www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_SP

MÍN: 12°CMÁX: 16°C

SÃO PAULO Segunda-feira, 23 de maio de 2016Edição nº 2.291, ano 10

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO L

EITO

R

CONHECE AQUELA DO

PORTUGUÊS? Não, não é piada. Programa

incentiva troca de cartas entre estudantes daqui e de além mar PÁG. 03

Pedido de poda lidera as queixas na capitalUrbanismo. Serviço é parte do quesito ‘jardinagem’, que está em primeiro lugar entre as reclamações que chegam à Ouvidoria da prefeitura; são seis por dia, em média. Na semana passada, em apenas 24h, tempestade de chuva e vento derrubou 189 árvores PÁG. 02

Metrô e trens devem parar a partir de amanhãCaso a greve seja defl agrada, apenas a linha amarela, que é privatizada, continuará operando PÁG. 02

Virada foi marcada por manifestações Protestos contra o governo de Michel Temer partiram do público e de artistas como Criolo e Nação Zumbi PÁG. 10

A CRUZADADO CHEFJAMIE OLIVER FALA AO METRO SOBRE SUA LUTA GLOBAL PELA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL PÁG. 08

A estudante do 8º ano,Clara Sperling Santos, 13 anos, escreve

uma de suas cartas aos ‘patrícios‘

AN

DR

É P

OR

TO/M

ETR

O

Dia difícil para São Paulo e CorinthiansTimão perdeu para o Vitória por 3 a 2, enquanto o Tricolor foi vencido pelo Internacional por 2 a 1 PÁG. 14

Corinthians parou no goleiro do Vitória | CISSA COSTA/FOLHAPRESS

Mesmo com o cancelamento da greve dos motoristas e co-bradores de ônibus, o trans-porte público da capital de-verá ter mais paralisações nesta semana. Os sindicatos prometem parar os serviços de metrô, por 24 horas, e de trem, por tempo indetermi-nado, a partir de amanhã.

Segundo o secretário-ge-ral do sindicato dos metro-viários, Alex Fernandes, o Metrô quer reduzir direitos da categoria, como o adicio-nal noturno, que atualmen-te é de 50%, e o percentual de horas extras, hoje em 100%.

Entre as reivindicações estão a reposição da infla-ção, de 10,82%, mais 6,59% de aumento real, além de reajustes nos benefícios de alimentação e refeição. “Os números vêm sendo apre-sentados desde o dia 6 de

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br 02| {FOCO}

1FOCO

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O Metro São Paulo é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo ScappiniDiretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo AdamoEditor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro São Paulo. Editores-Executivos: Lara De Novelli (MTB: 31.369) e Marcelo Camargo (MTB: 33.618)Editores de Arte: Daniel Lopes e Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Elizabeth Silva e Jussara Costa

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br011/3528-8522

COMERCIAL: 011/3528-8549

Filiado ao

O Metro jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Campinas e Grande Vitória, somando 495 mil exemplares diários.

No primeiro trimestre deste ano, seis paulistanos recla-maram por dia à ouvidoria da Prefeitura de São Paulo porque tiveram algum pro-blema não solucionado em questões como poda e vis-toria de árvores e capina-gem de áreas verdes (pra-ças e canteiros centrais), incluídos na rubrica “jardi-nagem”, a líder na lista de queixas do órgão, com 543 reclamações diárias.

O número é 15,8% supe-rior ao registrado no 1º tri-mestre do ano passado, 469. Naquele período, o item também apareceu na pri-meira colocação das quei-xas da ouvidoria.

Na semana passada, quando 189 árvores caíram em 24 horas na cidade, mui-to em razão do fenômeno chamado “microexplosão”, que provoca rajadas de ven-to verticais, foi comum en-

contrar moradores em fren-te a algum exemplar caído na rua dizendo que havia pedido a vistoria ou po-da daquele espécime, sem sucesso.

A árvore que caiu no lar-go da Concórdia (centro) matando uma pessoa esta-va cheia de cupins. Segundo a prefeitura, ela havia pas-sado por vistoria e poda em maio do ano passado.

Outro ladoConsultada sobre o que é feito para reduzir as quei-xas nessa rubrica, a prefei-tura informou que “cada subprefeitura possui uma equipe de fiscalização que realiza vistorias periódicas nessas áreas” e que, nes-se ano, até abril, foram rea-lizadas 31.760 podas de ár-vores, 5.601 remoções e o plantio de 3.339 novas espé-cies. METRO

Urbanismo. Pedidos não resolvidos de poda e vistoria de árvores tiveram aumento de reclamações na ouvidoria

Árvore caída na rua Itacolomi, em Higienópolis (zona oeste), após o temporal da última segunda-feira | ANDRÉ PORTO/METRO

‘Jardinagem’ lidera as queixas feitas à prefeitura

Dólar - 1,480% (R$ 3,518)

Bovespa - 0,82% (49.722 pts)

Euro - 1,69% (R$ 3,970)

Selic (14,25%)

Salário mínimo(R$ 880)

Cotações

Metrô e trem devem parar amanhãirá apresentar os valores da reposição salarial. Se não houver acordo, mais uma paralisação voltará a acon-tecer depois do feriado. Pro-curado pela reportagem do Metro Jornal, o Metrô não se pronunciou.

FerroviáriosTambém reivindicando me-lhorias salariais, os fun-cionários da CPTM (Com-panhia Paulista de Trens Metropolitanos) devem cru-zar os braços a partir de amanhã por tempo indeter-minado, segundo comuni-cado dos sindicatos que re-presentam a categoria.

De acordo com a entidade, só com a reposição da infla-ção os funcionários pleiteiam 11,08%, mas a companhia es-taria disposta a pagar índice menor e parcelado. METRO

Passageiro precisará de alternativas de transporte | RIVALDO GOMES/FOLHAPRESS

maio, porém o Metrô ainda não trouxe nenhuma pro-posta para o sindicato.”

Caso a greve seja defla-grada, todas as linhas do metrô param, com exceção da Linha-4 Amarela, que

é privatizada. As manifes-tações começam hoje: os funcionários irão trabalhar com coletes com dizeres contra a privatização.

Segundo o secretário-ge-ral, na quarta-feira o Metrô

Fuga

Quadrilha invade Fundação Casa eliberta jovens

Pelo menos 12 adoles-centes fugiram da uni-dade da Fundação Casa da Fazenda do Campo, em Itaquera (zona les-te), por volta das 14h30 de ontem. A ação, segun-do a Corregedoria Geral da Fundação Casa, acon-teceu depois que quatro homens armados rende-ram funcionários e inva-diram o centro socioe-ducativo para libertar os jovens. O órgão instau-rou sindicância para in-vestigar as circunstâncias da fuga. A Polícia Civil também investiga o caso. Até a conclusão desta edi-ção, um jovem havia sido foi recapturado. METRO

Maradona

SoldadoO treinador e ex-jogador

de futebol argentino Diego Maradona usou sua conta no Facebook, ontem, para manifestar

apoio à presidente afastada Dilma Rousseff e ao ex-presidente Lula.

Segurando uma camiseta com o nome do ex-

presidente e o número 18, Maradona escreveu, na legenda, que é um

“soldado de Lula e Dilma”.

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br {FOCO} 03|

língua Alunos do Humboldt escreveram cartas para trocar com estudantes de fora do país

Vários idiomas num só. Projeto do Colégio Humboldt levou os alunos a trocarem cartas sobre a língua portuguesa com estudantes de Lisboa e aprender as diferenças entre o português falado lá e aqui. Neste ano, o projeto muda de destino: as cartas vão para Angola

“O português de Portugal é meio estranho. Às vezes eles conjugam os verbos de maneira diferente, o voca-bulário também muda em algumas palavras.” É assim que o estudante Sebastian Lindenhayn, 12 anos, defi-ne o português de Portugal.

Ele foi um dos alunos do Colégio Humboldt, em In-terlagos (zona sul), que par-ticipou do projeto “Cartas de além-mar”, no qual estu-dantes enviaram cartas para uma escola em Lisboa, capi-tal portuguesa.

Acostumados com a tec-nologia, muitos dos partici-pantes nunca haviam escri-to cartas antes.

Essa “inovação” meio às avessas foi um dos moti-vos que levaram a profes-sora Carolina Yokota a criar o projeto, no ano passado. Seu objetivo era abordar

de maneira diferente o no-vo acordo ortográfico, que se tornou obrigatório no co-meço deste ano.

“O projeto foi um jeito novo de tratar o assunto. Eles não precisavam apren-der o acordo para uma pro-va ou uma lição, mas pa-ra conversar direito com os portugueses”, afirmou.

Além disso, o fato de en-viar as cartas pelo Correio mostra aos estudantes co-mo funcionava a comuni-cação no passado. “E eles aprendem a trabalhar tam-bém o imediatismo com o qual estão bastante acostu-mados”, diz a professora.

As diferenças de vocabu-lário deram a Isabelle Souza Vieira, 13 anos, a sensação de que falava um idioma di-ferente de seu interlocutor português. “Foi muito legal conversar com pessoas que

não falam a mesma língua... Não é que não falam a mes-ma língua, é que é diferen-te”, disse ela.

Já Clara Sperling Santos, 13 anos, reparou outra dife-rença. “Eles usam muito o tu em vez de você.”

Agora para AngolaO projeto acontece nova-mente neste ano, desta vez com novo destino. Os alunos do 1º ano do ensi-no médio vão trocar cartas com uma escola pública em Luanda, capital de Angola.

Uma das alunas que vai participar é Íris Lopes, que disse esperar “aprender so-bre a cultura de lá. Ver as diferenças na língua deles, que tipo de música eles es-cutam”. METRO

Veja vídeo sobre o projeto no metrojornal.com.br A professora Carolina Yokota coordenou a ação | FOTOS ANDRÉ PORTO/METRO

PALAVRAS

DIFERENTES......mesmo significado

EM PORTUGAL NO BRASIL

Telemóvel

Sumo

Desporto

Ando na escola

Disciplinas

Erva

Casa de banho

Rebuçado

Boleia

Celular

Suco

Esporte

Estudo na escola

Matérias (da escola)

Capim

Banheiro

Bala

Carona

Para quem ainda não to-mou a vacina contra a gri-pe porque não a encontrou nos postos ou porque dei-xou para última hora tem até o dia 31 de maio para garantir a dose da imuniza-ção, a Secretaria de Estadual da Saúde irá distribuir uma remessa de 1,94 milhão de unidades para todo o Esta-do. Na capital e na região metropolitana de São Paulo serão disponibilizadas mais de 705 mil unidades.

De acordo com a secreta-ria, todas as regiões do Esta-

do vão receber as remessas da vacina a partir de hoje, mas a prioridade é atender os municípios que ainda não bateram a meta de imuniza-ção de 80% do público-alvo.

Devem ser imunizadas crianças entre seis meses e menores de cinco anos, ido-sos, gestantes, mulheres que tiveram filhos nos últi-mos 45 dias, doentes crôni-cos, indígenas e a população carcerária.

PrevençãoA vacina age contra o vírus

da Influenza, que é causa-dor da gripe, e protege tam-bém contra o tipo A H1N1. A medicação foi produzida pelo Instituto Butantan.

A campanha – que foi an-tecipada por conta do avan-ço da doença – acontece nos postos de saúde de todo Es-tado desde o dia 4 de abril e já alcançou 10,1 milhões de pessoas. A meta era atender 9,5 milhões de paulistas.

Na Capital foram 3,122 milhões de doses aplicadas – o que representa 99,3% da meta estimada. METRO

Vacinação é prorrogadaSemana LGBT

SP fará hoje teste rápido de Aids no vão livre do Masp

Aproveitando a sema-na da Parada do Orgulho LGBT da capital, a Secre-taria de Estado da Saúde fará hoje 1,2 mil testes rápidos para diagnósti-co do vírus HIV no vão li-vre do Masp, na avenida Paulista, das 9h às 21h. Os testes são feitos por coleta de saliva e o resul-tado sai em apenas 30 minutos. METRO

Os registros de dengue no Estado de São Paulo caíram 81% entre janeiro e abril deste ano na comparação com o mesmo período de 2015. Os números são de ba-lanço realizado pela Secre-taria de Estado da Saúde.

Em números absolutos, foram 108.660 casos no pri-meiro quadrimestre deste ano ante 568.070 em inter-valo igual no ano passado.

Em relação a óbitos cau-sados pela dengue, tam-

bém houve diminuição. Fo-ram 44 mortes até abril em 2016 enquanto que no mes-mo período em 2015 se con-tabilizou 403 – o que repre-senta queda de 90%.

Já os casos de Chikun-gunya cresceram: foram de 189 ocorrências no ano pas-sado para 421, neste ano.

Ainda de acordo com o levantamento, São Paulo notificou 217 casos autócto-nes de zika vírus e 29 casos importados. METRO

Dengue. Casos da doença diminuem 81% no Estado

Que

éessa?

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br 04| {BRASIL}

GOVERNO DO PT APARE-LHOU ESTATAL COM AMIGOS. A estatal Empresa Brasil de Comunicação (EBC), responsável pela TV Brasil, foi transformada em cabi-de de boquinhas para ami-gos de Dilma, do anteces-sor Lula e do PT. Milhões de reais dos contribuintes foram desperdiçados em programas de amigos pe-tistas. Um deles, o diretor de teatro Aderbal Freire Jr, casado com a atriz Marieta Severo, recebia R$ 91 mil por mês, cinco vezes mais que o presidente da pró-pria EBC.

ASSIM É FÁCIL. Sócia da FBL, produtora do “ABZ do Ziraldo” levava R$ 717 mil/ano, Rozane Braga as-sinou manifesto “anti-gol-pe”. Inútil: foi cancelado.

CARO PROGRAMA. O pro-grama “Observatório da Imprensa”, comandado por Alberto Dines, fatura-va R$ 233 mil por mês e R$ 2,8 milhões ao ano na estatal EBC.

CORTADO À METADE. O programa “Expedições”, produzido pela empresa Roberto Werneck Produ-ções, teve o contrato de R$ 1,6 milhão cortado pela metade.

DILMA DEU R$1 BILHÃO PARA MTST & CIA ‘FAZER CASAS’. O ministro Bru-no Araújo (Cidades) cancelou sem demora o programa “Minha Casa Minha Vida Entidades”, que fez o governo Dil-ma distribuir R$ 1,03 bilhão a “entidades” como MTST para cons-truir 60,1 mil casas. Isso não poderia dar

certo, e não deu: me-nos de 7 mil foram con-cluídas.

FOCO NO CONGRESSO. O ministério de Michel Te-mer tem representantes de 11 partidos, com 357 votos na Câmara e 60 no Senado. Dos 23 ministros, 19 são ou foram deputa-dos, senadores ou presi-dentes de partidos.

PERGUNTA NO COMÍCIO. Não era cultura o que fa-ziam artistas, atores, can-tores, diretores e produto-res antes de 1985, quando foi criado o Ministério da Cultura?

COM GABRIEL GARCIA, RODRIGO VILELA E TIAGO VASCONCELOSWWW.DIARIODOPODER.COM.BR

PODER SEM PUDOR

Tancredo e as namoradas

Em agosto de 1983, Tan-credo Neves promovia re-uniões secretas para ar-ticular sua vitória no Colégio Eleitoral, e pre-cisava driblar os jornalis-tas: com Ulysses Guima-rães, marcou encontro com dois governado-res na casa de um amigo no Lago Sul, em Brasília. Passou pelos repórteres apressado:

- Ulysses e eu arranjamos umas namoradas e vamos encontrá-las.- É mesmo? Aonde é o encontro? – perguntou uma repórter, sorrindo.- Na QL 8 do Lago Sul.Ninguém acreditou, mas também não seguiu a dupla, que se dirigiu tranquilamente para a reunião com os governa-dores. Na QL 8 do Lago.

“A MENTIRA PRESIDIU AS RELAÇÕES DO

GOVERNO PASSADO COM O POVO”

SENADOR CÁSSIO CUNHA LIMA (PSDB-PB) CLASSIFICA O

GOVERNO DILMA ROUSSEFF

Política

Ministro Bruno Araújo| GUSTAVO LIMA/CÂMARA DOS DEPUTADOS

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

Governo Temer é alvo de protestos em capitais

Congresso vota deficit de R$ 170 biO governo tem pressa pa-ra votar a previsão de defi-cit de R$ 170,5 bilhões nas contas públicas em 2016. A equipe econômica fechou a conta – do abismo entre o que a União prevê arrecadar e pretende gastar este ano – e anunciou os números na sexta. O plano é enviar o texto hoje ao Congresso, pa-ra que seja votado pela Co-missão Mista de Orçamento e fique pronto para ir a ple-nário já na sessão conjunta

marcada para amanhã. O deficit é R$ 73,9 bi-

lhões maior do que a previ-são feita há dois meses pelo governo da presidente afas-tada Dilma Rousseff (PT).

De acordo com integran-tes da equipe de Michel Te-mer (PMDB), o governo anterior havia previsto re-ceitas incertas e subestima-do as despesas públicas.

Após o anúncio do defi-cit, Dilma disse que o gover-no interino está inflando a

previsão com objetivo polí-tico. Ela também divulgou texto do ex-ministro da Fa-zenda Nelson Barbosa, que disse que Temer manteve, “na sua essência, a estraté-gia de política fiscal anun-ciada no início do ano”.

As duas versões serão de-batidas agora no Congres-so. O último ano de supe-ravit da União foi 2013. Em 2014, houve deficit de R$ 20,5 bilhões e, em 2015, de R$ 111,2 bilhões.

Mais pertoO presidente Temer tem se esforçado para não cometer um erro de Dilma: o relacio-namento distante com de-putados e senadores. Temer já se reuniu com lideranças da Câmara e ofereceu ca-fé da manhã a senadores. O ponto alto da estratégia de-verá ocorrer amanhã, quan-do Temer pretende fazer vi-sita ao Congresso para pedir apoio para a aprovação do ajuste fiscal. METRO BRASÍLIA

O senador Antonio Anastasia (PSDB-MG), relator do proces-so de impeachment contra a presidente afastada, fina-liza proposta – que deverá ser apresentada amanhã – de cronograma para a comissão especial que analisa os supos-tos crimes de responsabilida-de de Dilma Rousseff (PT).

O que já está definido é que a equipe de Dilma tem

até dia 31 para apresentar de-fesa por escrito. A petista é investigada por ter assinado decretos com créditos suple-mentares sem a autorização do Congresso e por ter atrasa-do repasses a bancos público.

Nesta fase, serão analisa-das provas e haverá novos depoimentos. Ao final, Anas-tasia produzirá relatório a ser votado. METRO BRASÍLIA

Impeachment. Comissão retoma trabalho no Senado

O governo Michel Temer (PMDB) foi alvo ontem de manifestações em São Pau-lo, Rio de Janeiro e Brasília. O maior protesto ocorreu na capital paulista e reuniu, segundo os organizadores, 30 mil pessoas. A polícia cal-culou em 2 mil.

O ato foi organizado por entidades da chamada Frente Povo Sem Medo e tinha o ob-jetivo de chegar até as portas da casa de Temer, no Alto de Pinheiros. Barreiras policiais, no entanto, impediram que o grupo chegasse ao destino.

Apesar disso, o presiden-te interino antecipou sua volta a Brasília, deixando a residência às 14h40, an-tes da chegada dos manifes-tantes, que saíram em cami-nhada do largo da Batata, fechando vias pelo trajeto.

Alguns muros foram pi-chados com frases de apoio à presidente afastada Dilma Roussef (PT) e uma parte do grupo montou acampamen-to em uma praça nos arre-

Política. Manifestantes se reuniram em São Paulo, que registrou o maior ato, Brasília e Rio. Para evitar ‘encontro’, presidente interino antecipou a viagem de volta para a capital

Protesto em São Paulo reuniu milhares em caminhada que terminou na casa de Temer | PAULO ERMANTINO/RAW IMAGE/FOLHAPRESS

dores da casa do presidente.Em Brasília, 150 pessoas,

segundo os organizadores, e 50, nas contas da Polícia Militar, participaram de um café da manhã na Concha Acústica e marcharam até os arredores do Palácio da Alvorada, residência oficial

da presidente afastada.Já no Rio, o protesto re-

uniu, nas contas dos or-ganizadores, cerca de 500 pessoas, que marcharam da Candelária até o Palá-cio Gustavo Capanema, se-de do Ministério da Cultura no Rio, que continua ocu-

pado por grupo de artistas, apesar do anúncio da recria-ção do Ministério da Cultu-ra (leia mais abaixo).

Não havia sido registra-do confronto violento em nenhum dos atos nas capi-tais até a conclusão desta edição. METRO BRASÍLIA

O governo do Maranhão re-cebe a partir de hoje 128 ho-mens da Força Nacional pa-ra aumentar a segurança na região metropolitana da ca-pital, São Luís. As tropas fe-derais irão colaborar com as ações de combate à violên-cia após a série de ataques que teve início na quinta--feira e já provocou incên-dios em 15 ônibus.

A ordem para que os cri-minosos coloquem fogo nos veículos teria partido de lí-deres presos no Complexo Penitenciário de Pedrinhas.

Embora ninguém tenha se ferido nos ataques – fei-tos por bandidos com armas e gasolina – a população está em pânico e o comércio che-gou a fechar. Até aqui, 35 sus-peitos foram presos. METRO

Ataques. Força Nacional chega hoje ao Maranhão

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br 06| {ECONOMIA}

A Proteste Associação de Consumidores divulgou na 3ª Semana Nacional de Edu-cação Financeira, termina-da ontem, o “Guia do Endivi-dado”, que traz orientações para o devedor adequar o orçamento às dificuldades enfrentadas. O objetivo do guia é ajudar o consumidor a viver de acordo com a renda.

O alerta do endividamen-to deve ser acionado quan-do 30% do orçamento está comprometido com dívidas. Para saber quanto do orça-mento está comprometido, é importante somar todas as parcelas de financiamen-tos, incluindo as compras parceladas em lojas.

Um comprometimento superior a 30% já é preocu-pante, mas o consumi dor tem condições de reverter o quadro. Basta dar preferên-cia à quitação das dívidas, abrir mão de alguns gastos pessoais de lazer e fazer pe-quenas economias em casa.

Quando o endividamen-to passar de 50% é preciso mudar o estilo de vida para reverter a situação. Podem ser ne cessárias medidas co-mo trocar o carro por um modelo mais barato e eco-

nômico, sus pender a TV por assinatura e trocar marcas de produtos mais caras por mais baratas. Qual quer ren-da extra, como 13º salário, adicional de férias e even-tual restituição do imposto de renda, deve ser utilizada para reduzir as dívidas.

Já o superendivi dado é aquele que tem 100% ou mais de sua renda compro-metida com dívidas. Mudan-ças radicais devem ser feitas para chegar ao equilíbrio fi-nanceiro, como morar em um lugar mais barato, mu-dar os filhos de escola (talvez da particular para a pública), vender o carro e dispensar a empregada ou a diarista.

O consumi dor chega a es-sa situação por desatenção ou compulsão consumista, e tem de fazer mu danças que afetam diretamente sua qualidade de vida. METRO

Gratuito. Publicação on-line da Proteste dá dicas de como se livrar das dívidas e pode ser baixada pelo site www.metrojornal.com.br

Dívida de 50% do orçamento já exige mudanças do estilo de vida | REPRODUÇÃO

Guia ensina como ficar no azul e dormir tranquilo

“O importante é que, se os dias de hoje estiverem difíceis, mais adiante você consiga dormir sossegado” MARIA INÊS DOLCI, COORD. DA PROTESTE

MAS, SE PRECISAR, CUIDADO!

FONTE: PROTESTE

É preciso ter cautela antes de contratar empréstimos, principalmente pela internet

Atenção: para aplicar golpes, quadrilhas utilizam documentos falsos para veicular propagandas oferecendo dinheiro fácil, usando indevidamente o nome de instituições de crédito com renome no mercado. Quem liga para o telefone anunciado é orientado a fazer um depósito, correspondente a 3,5% a 8% do valor a ser emprestado, em conta particular, sob a alegação de assegurar a liberação do dinheiro. Porém o crédito nunca é concedido, e os estelionatários não são localizados

Desconfie daquelas empresas que oferecem muitas facilidades

Veja se as taxas de juros cobradas e o CET (Custo Efetivo Total) não irão elevar demais o valor a ser pago

Não empreste seu nome para terceiros

Nunca faça empréstimo apenas por contato telefônico ou no site

Não aceite pagar o empréstimo com depósitos em contas bancárias de pessoas físicas

Verifique no órgão de defesa do consumidor se há reclamações contra a empresa. Pesquise também nas redes sociais

Certifique-se de que as parcelas não irão comprometer

o orçamento, dificultando o pagamento de outras despesas

Guarde todo o material publicitário. Ele integra o contrato, e suas informações devem ser cumpridas

Informe-se no Banco Central, fone 145, ou pelo site www.bcb.gov.br, se a empresa tem autorização para operar tais empréstimos

Em último caso, contrate um empréstimo pessoal. Ou, então, peça ajuda a um familiar, combinando, por exemplo, de pagar juros como os da poupança no empréstimo. Assim, o acordo não prejudicará quem empresta e não se tornará impagável para quem pede emprestado

12

345

6

7

8

9

10

Site jurídico francês começa a operar no Brasil

Lançado na França em 2015, começa a operar no Brasil o site Wonder. Legal, que oferece a cria-ção automática e perso-nalizada de documentos jurídicos, como car-tas, contratos e estatu-tos de sociedade a qual-quer pessoa, por meio de acesso simples e de baixo custo. O site chega ao Brasil com 30 mode-los de documentos par-ticulares e profissionais, como contratos de loca-ção de imóveis, autoriza-ção de responsável para viagem desacompanha-da de menores de idade, contratos de trabalho, termo de confidencia-lidade e contrato social para empresas. METRO

Alibaba faz acordo com Samsung para pagamentos

A Samsung informou ter feito acordo com uma subsidiária do Ali-baba Group Holding pa-ra que os donos de seus telefones possam fazer mais facilmente paga-mentos com o Alipay, em um movimento que espera impulsionar suas vendas no maior merca-do de smartphones do mundo. Os usuários do Samsung Pay também poderão pagar com as suas contas por meio de contas do Alipay, mes-mo sem ter acesso sepa-rado ao aplicativo. O Ali-pay, operado pela filial do Alibaba Ant Finan-cial, tem 450 milhões de usuários registrados ati-vos. METRO

Tecnologia Faça você mesmo

A procura por conversores digitais teve crescimento médio de 60% no primeiro trimestre de 2016, se com-parado ao mesmo período do ano anterior. Para es-colher o melhor conver-sor, o consumidor precisa ficar atento às funcionali-dades e à compatibilidade do aparelho com a sua TV. Depois de definir o mode-lo, é essencial pesquisar preços, pois a variação do mesmo produto pode che-gar a 76%. As informações são do site comparador de preços Zoom.

Segundo Thiago Flores, diretor executivo do Zoom, mesmo com o desligamen-to do sinal analógico aconte-cendo aos poucos no país, já houve aumento expressivo da demanda por converso-res. “Agora, a tendência é de

que os preços dos aparelhos subam à medida que os es-toques forem se esgotando, diz Flores. “Por isso, é impor-tante que os consumidores façam suas compras o quan-to antes, para encontrar o produto certo e garantir um melhor preço.” METRO

TV digital. Procura por conversores cresce 60%

Os remédios foram os prin-cipais responsáveis pela ta-xa de 0,86% na prévia da inflação oficial de maio, medida pelo IPCA-15 (Ín-dice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo - 15). Os medicamentos ficaram 6,5% mais caros no mês, segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística).

A alta de preços dos re-médios puxou a inflação do

grupo de despesas saúde e cuidados pessoais, que re-gistrou uma taxa de 2,54%.

Outro grupo que teve pa-pel importante na prévia foi o de alimentos e bebidas, com uma taxa de 1,03%. En-tre os produtos que ficaram mais caros estão a batata-in-glesa (29,65%), o feijão-ca-rioca (5,04%) e a farinha de mandioca (4,45%) e o leite (2,82%). METRO

Inflação. Remédios sobem 6,5% e puxam prévia de maio

Preços dos remédios subiram 7,5 vezes mais do que a taxa do mês | F.C./FOTOS PÚBLICAS

76% Conversor Digital Full

HD USB HDMI DTV-5000 Aquário

60%Conversor Digital Full

HD HDMI USB DTV 8000 Aquário

38% Conversor Digital HDMI

USB MCD-888 Tomate

Variação entre preços

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br {MUNDO} 07|

O avião movido a energia solar “Solar Impulse 2”, pi-lotado pelo empresário suí-ço Andre Borschberg, pou-sou ontem no Aeroporto Internacional de Dayton, em Ohio, após 16 horas e 34 minutos de voo.

Ele havia partido de Tul-sa, Oklahoma, no sábado. A última parada nos EUA se-rá em Nova York, antes de atravessar o Oceano Atlânti-

co rumo à Europa ou ao nor-deste da África.

As asas do “Solar Impulse 2” são mais amplas do que as de um Boeing 747 e estão equipadas com 17 mil célu-las solares para carregar as baterias.

O ponto de partida do avião movido a Sol foi Abu Dhabi em 9 de março de 2015, para a viagem ao re-dor do mundo. METRO

Desafio. Avião movido a luz solar completa nova etapa de volta ao mundo

Andre Borschberg é recebido pela mulher, Yasemin, em Dayton | REUTERS

Novo premiê turco fortalecerá ErdoganO novo primeiro-ministro da Turquia, Binali Yildirim, disse ontem que sua prio-ridade será entregar uma nova Constituição para es-tabelecer uma presidência executiva, dando ao presi-dente Tayyip Erdogan os amplos poderes que há mui-to tempo procura.

O próximo premiê não deixou dúvidas de que irá priorizar as políticas mais importantes para Erdogan. Aliado do presidente por duas décadas, o candidato foi o único no congresso es-pecial, convocado após Ah-met Davutoglu dizer que deixaria o cargo este mês,

depois de semanas de ten-são pública com Erdogan.

Yildirim disse em um dis-curso que uma nova Consti-tuição é necessária para le-gitimar a situação existente, em um reconhecimento de que Erdogan foi além do pa-pel tradicionalmente cerimo-nial da Presidência. METRO

Barack Obama começou on-tem sua primeira visita pre-sidencial ao Vietnã. Ele foi recebido com flores e um tapete vermelho ao desem-barcar no aeroporto de Ha-noi. O objetivo da viagem de três dias, que começa oficialmente hoje, é trans-formar um antigo inimigo americano em um novo par-ceiro para contrabalancear os crescentes sinais de auto-ridade da China na região.

Esta é a terceira visita de um presidente americano ao país desde o fim da guer-ra do Vietnã em 1975. Os ex-presidentes Bill Clinton e George W. Bush já estive-ram no território vietnami-ta em seus mandatos.

Obama irá se encontrará com dirigentes regionais e com o presidente vietnami-ta, Tran Dai Quang. O Viet-nã é o primeiro destino do presidente em sua turnê pe-la Ásia, que terá dez paradas.

Quatro décadas após uma guerra que dividiu a opinião pública dos ameri-canos, o chefe da Casa Bran-ca busca fortalecer vínculos econômicos e de defesa com os governantes comunistas. Ele também deverá investir em assuntos ligados a direi-tos humanos.

Do Vietnã, o presidente segue na quarta-feira para o Japão, onde participa de cú-pula do G-7 e realiza uma visita histórica a Hiroshi-ma. Neste último ano de go-verno, Obama já esteve em Cuba, Arábia Saudita, Alema-nha e Reino Unido. METRO

Estratégia. Objetivo é estreitar laços com países da região e conter forte influência e crescente autoridade dos chineses

Obama recebe flores ao desembarcar em Hanoi | CARLOS BARRIA/REUTERS

Obama chega à Ásia pelo Vietnã

1,1 milhãode civis e militares vietnamitas morreram durante os 16 anos da Guerra do Vietnã, que terminou em 1975 com a retirada dos EUA

‘A missão mais importante que temos é que a nova Constituição será sobre um sistema presidencialista’ BINALI YILDIRIM, PREMIÊ DA TURQUIA

EUA sonham em dividir chavistas, diz Maduro

Os Estados Unidos so-nham em dividir as For-ças Armadas “chavistas” da Venezuela, leais ao governo socialista, disse o presidente venezuela-no, Nicolás Maduro, que desde abril está em rota de colisão devido a uma proposta de referendo para colocar fim ao man-dato presidencial de Ma-duro. METRO

Submarino irá buscar caixas-pretas de avião

O Egito enviou ontem um submarino para as buscas das caixas-pretas do avião da EgyptAir que caiu com 66 pessoas a bordo. Navios que estão vasculhando o mar en-contraram apenas partes de corpos, pertences pes-soais e destroços do Air-bus 320, mas ainda não localizaram as caixas--pretas. METRO

Australiana é segunda a morrer em dois dias

A alpinista australia-na Maria Strydom, 34 anos, morreu no sába-do durante a descida do cume do Monte Eve-rest. É a segunda morte na montanha mais alta do mundo em dois dias. Na sexta-feira, o alpinis-ta holandês Eric Ary Ar-nold morreu depois de ter atingido o cume de 8.850 metros. METRO

Para Cameron, saída da UE levará a alta de preços

O premiê britânico, Da-vid Cameron, disse que os eleitores enfrentarão contas de supermercado mais caras se o país deci-dir deixar a União Euro-peia no referendo de 23 de junho, citando uma queda potencial no valor da libra esterlina. Came-ron lidera campanha pa-ra manter o Reino Unido na UE. METRO

Brexit Venezuela EgyptAir Everest

Na Espanha, ‘Carne humana’Em ato realizado ontem no centro de Barcelona, ativista pró-vegetarianismo protesta contra consumo de carne apresentando-se ‘embalada’, como se estivesse pronta para ser vendida no supermercado | ALBERT GEA/REUTERS

Os serviços secretos afegãos confirmaram ontem que o mulá Akhtar Mansur, che-fe dos talibãs afegãos, foi morto em um ataque aéreo com drones das forças nor-te-americanas no Paquistão.

“O mulá Akthar Mansur foi vigiado durante um de-terminado tempo [...] até se tornar um alvo juntamente com outros guerreiros em um veículo [...] e ser morto

no Paquistão”, afirmou em um comunicado a National Directorate of Security.

O ataque foi feito com drones das forças especiais norte-americanas em uma zona remota na fronteira do Afeganistão com o Paquis-tão. Mulá Mansur chefiava os talibãs afegãos desde a morte do mulá Omar, fun-dador do movimento islâ-mico, em 2015. METRO

Terror. Drones dos EUA matam nº 1 dos talibãs

JAMIE OLIVERO famoso chef quer que o público se junte a ele em sua campanha mundial para que

governos e grandes empresas ponham comida saudável em nossos pratos

A REVOLUÇÃO ALIMENTAR

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br 08| ALIMENTAÇÃO

“Quando você muda a indústria alimentícia e o modo como ela interage com o mundo, é algo fascinante”

Jamie Oliver não se impor-ta em deixar um gosto amar-go na boca de políticos e empresários que não contri-buem na promoção de hábi-tos alimentares saudáveis. O famoso chef britânico é, co-mo ele mesmo se denomi-na sem muitos rodeios, um “agitador”. É por isso que, sempre nessa época do ano – neste, foi no último dia 20 –, Oliver mobiliza a sociedade em um impulso global para que todos tenham o acesso a comidas saudáveis e habi-lidades para prepará-las. Ele chama isso de “Food Revolu-tion Day”, que significa, em tradução livre, Dia da Revo-lução da Comida.

O chef de 40 anos, pai de quatro – à espera do quinto fi-lho, que deve nascer em agos-to – e marido de Jools, quer que o mundo cozinhe, con-verse e se mobilize para que haja uma mudança na indús-tria alimentícia.

Oliver conversou com o Metro no Fifteen, restauran-te sem fins lucrativos que tem em Londres, para dis-cutir porque está fazendo a chapa esquentar daqueles que deixam nossos filhos co-mer besteiras que, sim, le-vam à morte prematura.

Você é capaz de ajudar go-vernos a introduzir mudan-ças alimentares saudáveis. Mas nem sempre foi assim. Quando começou, os líderes mundiais eram céticos em trabalhar com você?Sem dúvidas. Foi muito difí-cil. Não conseguimos que re-parassem em nós até que o “School Dinners” – documen-tário em que eu sugeria me-lhoras na merendas das esco-las britânicas – foi ao ar. Foi aí que o mundo mudou. En-tão abri o Fifteen – que tem todo o lucro revertido aos jo-vens desempregados que pre-cisam de um futuro melhor – e assim, pouco a pouco, o cenário foi sendo montado.

Você era uma espécie de re-volucionário na escola?Hmm… Eu fui tão mal na escola, mas era muito fe-liz. E acho que felicidade é o primeiro passo para se acer-tar na escola. Ok, não fiz a outra parte, mas não me ar-rependo de nada, vivi bons momentos lá. Até que aos 24 anos havia vendido 1,5 milhões de livros e deixei de ser aquela pessoa que vivia sempre dura e passei a ser o que você chamaria de um homem rico. Aprendi mui-to. Gastei tudo aqui no res-taurante e fiquei, tecnica-mente, falido.

Quem te motiva a continuar lutando por mudanças?Vocês [a mídia] e o público. Não havia nem uma faísca desse espírito revolucioná-rio em mim. Mas quando eu converso com mães solteiras de diferentes países que são

PLUS

+

tratadas mal, me sinto moti-vado a não desistir, porque a Revolução da Comida consis-te em capacitar pessoas que, muitas vezes, se sentem im-potentes. Quando há 2 mi-lhões de pessoas dizendo para você fazer algo, signifi-ca que pode, sim, acontecer uma conversa com multi-nacionais, presidentes e pri-meiros-ministros e ser, as-sim, um “agitador”.

Você se considera um agita-dor por mudanças?Sim. Mudar a indústria ali-mentícia e o modo como ela interage com o mundo é algo fascinante.

Sabemos mais sobre ali-mentação saudável do que nunca. Você acha que é por que enfrentamos uma crise de obesidade?Quarenta anos atrás, as co-midas eram mais orgânicas, as pessoas cozinhavam mais e compravam de produtores locais, os agricultores eram menores e o modelo era di-ferente. Era mais difícil dar errado. Agora há mais pes-soas que pagam impostos e, logo, mais dinheiro, mas a ideia presente em cada mal-dita esquina é aumentar a venda de produtos não-sau-dáveis ao dizer “compra um que eu te dou outra m**da dessa de graça”.

Falando dessas ofertas “pa-gue 1, leve 2”, você acha que os alimentos açucarados de-veriam ficar longe da linha dos olhos das crianças? O supermercado é um lugar democrático que oferece op-ções. Mas quando se colo-ca nas prateleiras esses pro-dutos e há crianças gritando de vontade por eles estarem bem na cara delas, creio que as coisas estejam fora de or-dem. Os supermercados têm uma grande responsabilidade com a gente. Provavelmente, é lá que está a segunda maior quantidade de dinheiro que gastamos, perdendo apenas para o aluguel ou financia-mento da casa. Eles nos de-vem muito, mas não fazem- nem perto do suficiente.

Você já disse que o açú-car está acabando com os dentes das crianças. Deve-ríamos utilizar táticas de medo, mostrando a elas imagens do que esse com-ponente está fazendo?Não acho que se trate de uma tática de medo quando, apenas no Reino Unido, 28

mil crianças estão sendo sub-metidas à anestesia geral pa-ra fazerem múltiplas extra-ções de dentes porque estão comendo muita porcaria.

Você emagreceu há pouco tempo. Se sentiu pressiona-do já que era, de certa for-ma, uma espécie de garoto propaganda da alimenta-ção saudável?Meus hábitos ruins não fo-ram comer besteira. Creio que trabalhar cercado de co-mida, não dormir o sufi-ciente e deixar de lado os exercícios foram os meus problemas. Não estou me la-mentando, mas, em geral, as necessidades do meu traba-lho, dos meus filhos e da mi-nha esposa estão na frente das minhas. Os 40 anos foi o momento em que tinha que fazer as coisas melhor.

Você tem mais um filho a caminho. Sabe se é um me-nino ou menina?O número cinco está a cami-nho e chega em agosto – não demora muito! Não, não sa-bemos o sexo. A Jools gosta de manter isso em segredo. Estou muito ansioso!

Recentemente você foi acu-sado de “mansplaining” (quando um homem ten-ta explicar para uma mulher algo que ela já sabe e, mui-

tas vezes, conhece até me-lhor) ao falar sobre ama-mentação. Isso fez com que você ficasse de fora dessa campanha?A imprensa gosta de ela mes-ma resolver essas m**das. A amamentação materna é uma das discussões mais complexas e de opiniões di-vididas por aí. Mas a realida-de é que a Grã-Bretanha tem os piores índices de amamen-tação do mundo e o leite ma-terno pode reduzir o risco de câncer de mama. Entretanto, apoio todo o tipo de alimen-tação e todas as mulheres. Gostaria de centrar minha atenção para garantir que elas recebam apoio desde a gravidez até depois dela e que, culturalmente, não haja problema em amamentar em lugares como restaurantes.

Há uma escassez de chefs, porém, mais alimentos. Por que a indústria não atrai o suficiente os jovens para es-se mercado? Acho que provavelmente te-nhamos feito um mal o tra-balho de relações públicas. A indústria é tão famosa por ser competitiva que, às vezes, necessita se unir e falar com esses jovens de uma manei-ra mais eficaz e convincente; mostrar como é diversa e co-mo é possível mudar comuni-dades. METRO INTERNACIONAL

Para assistir

Estrela na cozinha e na TV

Jamie Oliver não exibe suas séries apenas na

Inglaterra. Aqui no Brasil, o programa do chef – que leva o nome dele – é exibido na GNT, às

quintas-feiras, às 12h, e aos domingos, às 9h.

TRIS

TAN

FEW

ING

S/G

ETTY

IM

AG

ES

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br 10| {CULTURA}

2CULTURA O anúncio de que o Ministé-

rio da Cultura seria recriado aconteceu no início da tar-de do último sábado, mas não foi suficiente para bar-rar os protestos do públi-co e de artistas, ao longo de toda a 12ª Virada Cultural, contra o impeachment e o presidente interino Michel Temer.

Organizado pela Prefei-tura de São Paulo com orça-mento de RS 15 milhões, o evento começou oficialmen-te às 18h de sábado e seguiu até por volta das 19h de on-tem na região central e nas outras quatro zonas da ca-pital. A banda pernambuca-na Nação Zumbi encerrou os trabalhos do principal palco da festa, situado na praça Jú-lio Prestes, cantando seu hit “Maracatu Atômico” puxan-do um coro de “Temer Ja-mais”, repetido várias vezes.

Durante todo o evento, grupos independentes, como o #OcupeaDemocracia, dis-tribuíram cartazes nos quais se lia “Fora Temer”, levanta-dos pelo público ao longo dos shows. A frase também era puxada pela plateia durante o intervalo entre as músicas.

Na tarde de ontem, o telão de fundo do show do rapper Criolo, no palco Júlio Pres-tes, exibiu a frase “Temer Ja-mais!”. Durante o show dos Detonautas, o vocalista Ti-co Santa Cruz também abriu uma faixa com o mesmo pro-testo no palco Rio Branco.

A forte politização do evento também pôde ser conferida de outras formas no show de Elza Soares, na madrugada de sábado para domingo, no palco São João, quando a cantora reafirmou sua luta contra a violência contra a mulher. No Palco Arouche, o concurso que elegeu a drag Pyetra Haas como Rainha da Virada, na noite de sábado, foi marca-do por discursos contra a homofobia e a transfobia. No mesmo espaço, de ma-drugada, o “soul man” Tony Tornado discursou contra o racismo.

Além de shows musicais, o evento apresentou núme-ros circenses e musicais e também peças de teatro e dança gratuitamente.

Uma diferença da Virada Cultural deste ano foi a for-te descentralização das atra-ções – 40% delas acontece-ram fora da região central.

Festa. Manifestações partiram do público e de artistas como Criolo e Nação Zumbi, atrações da maratona de shows que se espalharam por todas as regiões da cidade no fim de semana

Virada é marcada por protestos contra Temer

Telão ao fundo do show de Criolo, no palco Júlio Prestes, exibiu a frase ‘Temer Jamais’ | FABIO BRAGA/FOLHAPRESS

Depois de enfrentar protes-tos da classe artística em vá-rias cidades, inclusive com 16 ocupações em prédios federais, o presidente inte-rino Michel Temer decidiu recriar o Ministério da Cul-tura. De acordo com o mi-nistro da Educação, Men-donça Filho, a decisão foi tomada para “serenar os ânimos e focar no objeti-vo maior”. Anteriormen-te anunciado como secretá-rio, Marcelo Calero assume amanhã. A recriação do ór-

gão será feita por meio de medida provisória a ser edi-tada hoje.

Ao assumir o novo cargo, Calero agradeceu, em no-ta, a “confiança” de Temer e declarou que o ministério é um “eixo estratégico para o desenvolvimento do Brasil. “A recriação do Ministério da Cultura indica o protago-nismo do setor na sociedade brasileira e reforça o com-promisso do presidente Mi-chel Temer com a área”, es-creveu. METRO BRASÍIA

Calvin Harris

AcidentadoNamorado de Taylor

Swift, o DJ Calvin Harris cancelou dois shows

no fim de semana após cortar o nariz em um acidente de carro ocorrido na noite da

última sexta-feira, em Los Angeles. Apesar do revés,

o artista passa bem.

Elza Soares protestou contra violência contra a mulher | FABIO BRAGA/FOLHAPRESS

Erasmo Carlos fez show ‘romântico’ noMunicipal | BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

O Anhangabaú recebeu musicais, como o de Claudia Raia | GERO/FOLHAPRESS

A irreverência de Genival Lacerda fez oPalco Arouche rir | FOTOARENA/FOLHAPRESS

Números circenses também ocuparam o Anhangabaú | BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Recriado, Ministério da Cultura ‘começa’ amanhã

IncidentesUm jovem de 21 anos mor-reu na manhã de ontem, de parada cardíaca, na Santa Ca-sa. A equipe médica não sou-be precisar que tipo de subs-tância ele teria ingerido.

Na madrugada, uma mu-lher levou um golpe à faca durante uma tentativa de as-salto no show de Elza Soares. Ela foi socorrida pela Santa Casa e liberada. METRO

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br {CULTURA} 11|

“I, Daniel Blake”, do britânico Ken Loach, foi o vencedor da Palma de Ouro de melhor fil-me, entregue ontem durante a cerimônia de encerramento do 69º Festival de Cannes. O filme acompanha o drama de um carpinteiro que luta para conseguir assistência médica após um acidente.

“Quando há desespero, as pessoas da extrema direita ga-nham vantagem. Precisamos dizer que um outro mundo é não apenas possível, como necessário”, afirmou o cineas-ta de 79 anos, conhecido pelo tom altamente politizado de suas produções. Ele já havia vencido o prêmio em 2006, por “Ventos da Liberdade”.

Capitaneados pelo diretor George Miller, de “Mad Max”, jurados como Kirsten Dunst, Mads Mikkelsen e Vanessa Paradis decidiram pulveri-zar a premiação, resultando

em uma lista de vencedores imprevisível e cheia de sur-presas, segundo a imprensa internacional.

O Grande Prêmio do Júri foi destinado a “Juste la Fin du Monde”, do canadense Xa-vier Dolan. O título de me-lhor diretor foi divididor en-tre o francês Olivier Assayas (“Personal Shopper”) e o ro-meno Cristian Mungiu (“Ba-calaureat”), enquanto o ira-niano “Forushande” levou os títulos de melhor roteiro para Asghar Farhadi e de melhor ator para Shahab Hosseini.

Dirigido pelo pernambu-cano Kleber Mendonça Filho, “Aquarius” não ficou de mãos abanando. Cotada para a Pal-ma de Ouro de melhor atriz por sua interpretação no lon-ga, Sonia Braga perdeu para a filipina Jaclyn Jose, de “Ma’ Rosa”, dirigido por Brillante Mendoza. METRO

69º Cannes. Britânico Ken Loach leva a Palma de Ouro

Diretor festeja prêmio pelo azarão ‘I, Daniel Blake’ | REUTERS

O curta “A Moça que Dançou com o Diabo”, de João Pau-lo Miranda Maria, recebeu menção especial do júri no Festival de Cannes. O filme conta a lenda de uma garo-ta que dançou com o diabo, sem saber, durante uma festa na Sexta-Feira de Paixão.

“Muito obrigado a todos que acreditam em meu tra-balho! Como digo sempre, es-te é apenas o começo e nada me impedirá de realizar estes

sonhos!”, escreveu o diretor em sua página no Facebook.

Esta é a segunda vez que ele participa do festival. No ano passado, Miranda exibiu o curta “Command Action” na Semana da Crítica.

No sábado, o também brasileiro Eryk Rocha já ha-via ganhado o prêmio L’Oeil D’Or, instituído no ano passa-do e dedicado a documentá-rios, pelo filme “Cinema No-vo”. METRO

Curta e documentário nacionais ganham prêmios no Festival

‘A Moça que Dançou com o Diabo’ recebeu menção especial do júri | DIVULGAÇÃO

Um momento crucial para a carreira política de Lyndon Johnson (1908-1973) é retrata-do em “Até o Fim”, telefilme da HBO que estreia hoje, às 22h. Em novembro de 1963, ele se viu diante da tarefa de substituir John F. Kennedy na presidência dos Estados Uni-dos após a morte do manda-tário em um atentado.

Bryan Cranston (“Breaking Bad”) interpreta o democra-

ta justamente quando ele é transformado em presidente acidental, reprisando assim o papel que lhe rendeu o Tony de melhor ator na Broadway dois anos antes na peça ho-mônima de Robert Schenk-kan que inspira o longa.

Dirigido por Jay Roach (“Trumbo – Lista Negra”), “Até o Fim” se divide em dois atos. No primeiro, vemos Johnson comprometido em aprovar a

Lei dos Direitos Civis defendi-da por JFK e o ativista Martin Luther King (Anthony Mac-kie) e que dividia o congres-so americano ao decretar di-reitos iguais para brancos e negros. No segundo, acom-panhamos sua luta para con-seguir a indicação do parti-do e se eleger diretamente à presidência.

O que conecta essas duas pontas é a forte habilidade

de negociação de Johnson, um furacão humano que osci-la entre o estilo bonachão e a crueza realista da política.

Produzido por Steven Spielberg, o filme é feito para o talento de Bryan Cranston brilhar e traz ainda no elen-co Melissa Leo, subaproveita-da na pele da mulher do per-sonagem, Lady Bird. METRO

Estreia. Bryan Cranston revê premiada interpretação na Broadway em ‘Até o Fim’, no qual encarna o democrata Lyndon Johnson, responsável por substituir JFK no comando dos EUA

Ator de ‘Breaking Bad’ (sentado) interpreta o político durante esforço para aprovar a Lei dos Direitos Civis Americanos, em 1964 | DIVULGAÇÃO

Presidente acidental

Em nota, Ana Hickmann se diz ‘abalada’ por atentadoA apresentadora Ana Hick-mann falou pela primeira vez sobre a tentativa de homicí-dio da qual foi vítima, no úl-timo sábado, quando estava em Belo Horizonte para divul-gar sua marca. “Nunca pen-sei que isso poderia aconte-cer! Nunca pensei que o ser humano fosse capaz disso! Foi terrível!”, afirmou em no-ta divulgada à imprensa. “Es-tou profundamente abalada e triste! Só peço que todos re-zem por minha cunhada para que ela se recupere logo.”

A artista foi atacada por um fã que demonstrava com-portamento obsessivo por ela nas redes sociais. Rodrigo Au-gusto de Pádua, de 30 anos, rendeu o cunhado da apre-

sentadora, Guto Corrêa, no corredor de um hotel de luxo e o obrigou a levá-lo ao quarto onde estavam Ana e a mulher dele, Giovana Oliveira, tam-bém assessora da artista.

Ao chegar, o agressor pas-sou a ofender a apresentado-ra e falar frases desconexas, segundo a polícia. Guto par-tiu para cima do agressor, que efetuou três disparos. Dois de-les atingiram Giovana, no bra-ço e no abdômen, mas o ati-rador acabou baleado e morto durante a luta.

Socorrida, Giovana foi ope-rada e seu estado de saúde é estável. Ana Hickmann já vol-tou a sua casa, em São Paulo, onde se recupera, segundo o comunicado. BAND.COM.BR Apresentadora sofreu tentativa de homicídio em BH | DENILTON DIAS/O TEMPO/FOLHAPRESS

Veja o trailer no metrojornal.com.br

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br 12| {PUBLIMETRO}

Momento para expandir conhecimentos e também negócios. Tendências para mais

contatos à distância e planos para viagens.

Propensões para lidar com temas confidenciais em suas relações. Tendências a desvendar

situações importantes em parcerias de trabalho.

A Lua em seu signo oposto – Sagitário – traz tendências para se envolver com decisões

em assuntos que tem vínculo com outras pessoas.

Novas relações marcarão o trabalho de forma positiva. Momento importante para

mais cuidados com o corpo e a saúde.

Aproveite para desfrutar momentos divertidos com as pessoas que mais gosta e desvendar

assuntos importantes com quem tem convivência.

Fique atento(a) para que a doação aos assuntos de pessoas que gosta não traga desgaste

ou faça esquecer dos seus assuntos essenciais.

A Lua em seu signo ajudará na ampliação de contatos sociais e proporcionará

momentos prazerosos com as relações. 

Período especial para retomar amizades e para uma reflexão sobre a importância de

algumas delas neste momento do ano.

Novos contatos e diplomaciana comunicação contribuirá para obter êxito profissional.

Momento especial para planos de longo prazo.

Período importante para tratar assuntos familiares e do lar. Possibilidades para resolver

questões antigas que tragam inquietação.

Momento positivo para ampliar a comunicação com amizades e ambientes sociais.

Bom momento para novos estudos.  

Assuntos materiais estão propensos a decisões importantes. Momento para mais

atenção com despesas que não sejam necessárias.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Soluções

Leitor fala

DesempregoÉ assustadora a situação em que se en-contram os jovens de hoje. Eles es-tão cada vez mais vulneráveis em rela-ção ao desemprego, conforme mostrou a reportagem “Desemprego entre jo-vens sobe a 24%”, do Metro Jornal de sexta. Esta situação deve ser corrigida o quanto antes, já que atualmente os mais novos têm contribuído muito pa-ra renda familiar. No entanto, o que mais preocupa é que ainda não temos perspectiva de melhora para a econo-mia e para os índices de desemprego.NATÁLIA SOUZA - SÃO PAULO, SP

Virada CulturalNão existe evento que resuma melhor o clima artístico de São Paulo do que a Virada Cultural. Como mostrou o Me-tro Jornal na reportagem “Virada Des-centralizada”, nesta edição foi possível ver artistas dos mais variados gêneros por todas as regiões da cidade. Eu, por exemplo, consegui aproveitar bastante o fim de semana, já que pude ver mi-nhas atrações favoritas em palcos que estavam bem próximos, no centro. São iniciativas assim que melhoram a qua-lidade de vida dos moradores da ci-dade e trazem cultura de uma forma acessível, para que todos possam cur-tir bastante uma folga.RAFAEL NOGUEIRA, SÃO PAULO, SP

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Quer mais?

Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.

POR: GUILHERME SALVIANO

TEMER LANÇA RODOVIA TRANSILVANIANA!Bom dia, caros e inflacionados leitores, Colunáticos no ar!

FRASE DO DIA: Estudos indicam que apenas seis pessoas sofrem com a crise: EU, TU, ELE, NÓS, VÓS e ELES.

TEMER, O VAMPIRO DO PALÁCIO SEM ALVORADA, já avisou que vai intervir nos bancos. Vai acabar com o B.C., Banco Central, e fundar o B.S.: Banco de Sangue!

O PRIMEIRO PROGRAMA DE GOVERNO DO NOSSO PRESI-DENTE DE VAMPIRO é o MINHA CASA MAL-ASSOMBRADA, MINHA VIDA! Temer fará também o BOLSA FAMÍLIA ADDAMS e a RODOVIA TRANSILVANIANA, ligando Brasília a seu castelo oficial na Transilvânia!

NA SEMANA DE ESTREIA, governo Temer prevê rombo de R$ 170,5 bi! Como tapar um rombo desses? Chama o Kid Bengala pra ministro da Fazenda!

ACONTECEU NO RIO DE JANEIRO! Fui assaltado e o ladrão chegou falando: “It is a robbery! Pass your phone!” Eu respondi: “Cara, tu tá me assaltando em inglês?” E ele: “Tô treinando pras olimpíadas, mano!”

MULHER ENTRA NO CONFESSIONÁRIO, EM HOLLYWOOD.- Padre, quero me confessar!- Pois não, minha filha. Quais são seus pecados?- Fui infiel ao meu marido. Sou maquiadora de artistas e há duas semanas dormi com o Di Caprio. Na semana passada, com o Brad Pitt, e ontem, dei pro George Clooney.- Lamento, filha, mas não posso dar-lhe absolvição.- Mas por quê? A misericórdia do senhor não é infinita?- Sim, filha, a misericórdia de Deus é infinita. Mas ele ja-mais vai acreditar que você está arrependida!

FREUD EXPLICA à você, mulher, que não aguenta mais ficar esperando o marido sozinha no quarto, enquanto ele fica na sala jogando videogame ou vendo futebol com os amigos: OS PRIMEIROS QUARENTA ANOS DA INFÂNCIA DE UM HOMEM SÃO SEMPRE OS MAIS DIFÍCEIS!

PRA TERMINAR: Um cara na festa olha para uma feinha sentada e pergunta: “Quer dançar?” A feinha responde: “Quero sim!” E o cara: “Então vai que eu quero sentar!”

Por hoje é só, Ciro Botelho e Bernardo Penteado, os Colu-náticos! Pra variar, vamos trocar a Caipirinha do Lula pelo Bloody Mary do Temer: com sangue do SUS!

Twitter: @ciraobotelho/@bernardpenteado

CIRO & BERNARDO

Ciro Botelho e Bernardo Penteado são redatores de humor no programa ‘Pânico na Band’, autores de sátiras como ‘Video Soul’, ‘Jornal dos Dois Echás’, ‘Jô Suado’, entre outros. Juntos há dez anos na TV, lançaram os livros ‘Piadas Fantárdigas de Tiririca’ e As Melhores Piadas de Bêbado’ (ed. Matrix). Também escrevem o blog ‘Colunáticos’ no site do ‘Pânico na Band’ (paniconaband.band.uol.com.br)

SÃO PAULO, SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016www.metrojornal.com.br 14| {ESPORTE}

3ESPORTE

O torcedor corintiano sofre mesmo. E essa nova fase de dor já tem 33 dias, ou me-lhor, cinco jogos sem ven-cer, além das eliminações no Campeonato Paulista e na Libertadores. A nova queda aconteceu ontem, com a der-rota por 3 a 2 para o Vitória, em Salvador.

Com Cássio no banco, cou-be a Walter parar o ataque baiano. Na verdade, quem se destacou mesmo foi o go-leiro rubro-negro, Fernando, que fez milagres. Ele só não conseguiu segurar mesmo aos 25, em chute rasteiro de Uendel. Porém, quatro minu-tos depois, Leandro Domin-gues empatou com belo tiro.

Na raça e melhor em campo, o Corinthians foi pra cima e Fagner fez o seu, aos 38, ao chegar de

surpresa na área.Na segunda parte o Timão

voltou com a mesma pegada, mas aos poucos o Vitória pas-sou a ocupar os espaços em campo. Não demorou muito para o empate chegar: gol de Marinho, aos 11, após muita reclamação dos corintianos por a bola ter batido na mão do atacante.

A virada chegou apenas oito minutos depois, com Kieza, que surpreendeu a za-ga paulista. Aí o Corinthians foi para a pressão e o Vitória segurou firme, dando por sa-tisfeito o placar em casa.

Na quinta, feriado de Cor-pus Christi, o Corinthians jo-ga em casa, às 11h, dessa vez contra a Ponte Preta. METRO

Brasileirão. Corinthians começa bem, consegue ficar na frente do placar, mas toma a virada do Vitória. Time não vence há cinco partidas, com quatro empates e uma derrota

André passou mais uma tarde em branco | EDSON RUIZ/FOLHAPRESS

Sinal amarelo

SÃO PAULO INTERNACIONAL

1 2

SÁBADO

2 X 1PONTE PRETA PALMEIRAS

2 X 2FLUMINENSE SANTA CRUZ

2 X 2CRUZEIRO FIGUEIRENSE

ONTEM

2 X 1SANTOS CORITIBA

1 X 1ATLÉTICO-PR ATLÉTICO-MG

3 X 2VITÓRIA CORINTHIANS

1 X 2SÃO PAULO INTER

1 X 0GRÊMIO FLAMENGO

3 X 1CHAPECOENSE AMÉRICA-MG

1 X 1SPORT BOTAFOGO

metrojornal.com.br

Tá na redeConfira os detalhes da rodada do Brasileirão

BRASILEIRO - SÉRIE A

P V GP SG1º ANTA CRUZ 4 1 6 3

2º CHAPECOENSE 4 1 3 2

3º FLUMINENSE 4 1 3 1

4º TLÉTICO-MG 4 1 2 1

5º PONTE PRETA 4 1 2 1

6º INTERNACIONAL 4 1 2 1

7º GRÊMIO 4 1 1 1

8º ALMEIRAS 3 1 5 3

9º ANTOS 3 1 2 0

10º ÃO PAULO 3 1 2 0

11º ORITIBA 3 1 2 0

12º FLAMENGO 3 1 1 0

13º VITÓRIA 3 1 4 -2

14º FIGUEIRENSE 2 0 2 0

15º ORINTHIANS 1 0 2 -1

16º CRUZEIRO 1 0 2 -1

17º BOTAFOGO 1 0 1 -1

18º SPORT 1 0 1 -1

19º TLÉTICO-PR 1 0 1 -4

20º AMÉRICA-MG 0 0 1 -3

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

Brasileirão 2ª rodada

metrojornal.com.br

É ouro!O Brasil deu show na

edição de São Paulo do Mundial de Ginástica, realizado no Ginásio

Ibirapuera. Arthur Zanetti (foto) brilhou nas argolas

e levou o ouro, assim como Daniele Hypolito,

que conquistou três medalhas de ouro neste

fim de semana: salto, solo e trave. Ainda teve ouro para Sérgio Sasaki na barra fixa e Arthur

Nory nos saltos. No total, o Brasil subiu ao pódio 13 vezes e somou seis ouros, quatro pratas e

três bronzes.

A desculpa até poderia ser uma ressaca após a conquis-ta da vaga para as semifinais da Libertadores no meio da semana, mas a verdade é que o São Paulo, mesmo desfal-cado de quatro titulares, não fez uma má partida. Só fal-tou combinar com o Interna-cional, que venceu o Tricolor, em pleno Morumbi, por 2 a 1.

Sem Mena (seleção chile-na), Rodrigo Caio (seleção bra-sileira), Thiago Mendes e Mi-chel Bastos (machucados), Bauza optou por colocar Ma-theus Reis, Lugano, Wesley e Centurión, respectivamente.

O time era outro e, lógi-co, a postura em campo tam-bém. A primeira etapa foi mais equilibrada, com poucas chances para os dois lados, mas quem aproveitou foi o In-ter. Em um contra-ataque rá-pido, Maicon e Lugano não se entenderam, e a bola sobrou para Sasha sozinho marcar.

Na segunda etapa o São Paulo partiu para o abafa e o

Colorado recuou. Entrou em ação o goleiro Danilo Fernan-des, com boas defesas.

De tanto pressionar, o Tri-color marcou aos 41. Falta perto da área e bola cruzada na cabeça de Lugano que fez seu primeiro tento após vol-tar à equipe. Porém, dois mi-nutos depois, Bruno perdeu a bola no meio de campo e tam-bém a corrida para William, que cruzou para Sasha mar-car de novo.

O São Paulo volta a campo quarta, às 21h45, contra o Co-ritiba, em Curitiba. METRO

Lugano fez o seu, mas nada adiantou | RODRIGO COCA/FOLHAPRESS

VITÓRIA CORINTHIANS

3 2 “O desempenho não foi ruim, criamos muitas chances de fazer gol, mas não conseguimos fazer. Tem que ter calma” FAGNER, LATERAL DO CORINTHIANS

Foi um sufoco, mas o Santos conseguiu se recuperar da derrota na estreia do Cam-peonato Brasileiro na pri-meira rodada. Renato mar-cou nos acréscimos, mais precisamente aos 51 minu-tos, e garantiu a vitória ao Peixe, de virada sobre o Co-ritiba, por 2 a 1, ontem, na Vila Belmiro. Kleber, aos 19 minutos do primeiro tem-po, e Vitor Bueno, aos 16 do segundo, fizeram os outros gols da partida.

Com o resultado, o San-tos mantém a invencibili-dade de 29 jogos em casa e também somou seus pri-meiros três pontos na com-petição, empatado com o Coritiba, que havia vencido seu confronto de estreia.

As duas equipes voltam a campo na próxima quarta--feira, pela terceira rodada do Brasileirão. Às 19h30, o Santos enfrenta o Figueiren-se no estádio Orlando Scar-pelli, em Florianópolis, en-quanto às 21h45, é a vez do Coritiba receber o São Pau-lo, no estádio Couto Perei-ra. METRO

No sufoco. Gol aos 51 minutos garante vitória do Santos

Não deu. Inter vence o São Paulo no Morumbi

F-Indy

Hinchcliff e garante a pole em Indianápolis

O canadense James Hin-chcliffe, da Schmidt Pe-terson Motorsports, se-rá o pole position das 500 Milhas de Indianápolis, que acontece no próximo domingo. O piloto con-seguiu a posição ontem, e será seguido por Josef Newgarden e Ryan Hun-ter-Reay. Helio Castrone-ves larga em 9º e Tony Ka-naanem 18º. METRO

Tênis

Chuva atrapalha a abertura de Roland Garros

A chuva atrapalhou bas-tante e, em um dos pou-cos jogos realizados na abertura de Roland Gar-ros, Nick Kyrgios (19º do ranking), venceu Marco Cacchinato (124º) por 3 a 0. Se o tempo ajudar, o brasileiro Thomaz Belluc-ci entra em quadra hoje, contra Richard Gasquet. Rogerinho enfrenta Gilles Simon. METRO

SÃ

O P

AU

LO - S

EG

UN

DA

-FEIR

A, 2

3 D

E M

AIO

DE

20

16