ANO 13 – Nº 2272 – SÃO PAULO, 17 a 23 DE JUNHO DE 2010 – R$ 2,50www.jornalnippak.com.br

William Woo adia projeto de concorrer aoSenado e mira reeleição a deputado federal

DIVULGAÇÃO

�

A convenção eleitoral do PPSde São Paulo, realizada noúltimo domingo (13), na As-sembléia Legislativa, decidiureferendar na eleição majori-tária a chapa oficial com Ge-raldo Alckmin (PSDB) gover-nador, Guilherme Afif (DEM)vice, Orestes Quercia(PMDB) e Aloysio Nunes(PSDB) senadores. Nas elei-ções proporcionais, os can-didatos a deputado federal doPPS vão compor um“chapão” com PSDB eDEM, enquanto para depu-tado estadual o partido apre-

senta chapa própria, sem co-ligação. Com essa decisão, oPPS aposta na reeleição deseus três deputados federais(Arnaldo Jardim, DimasRamalho e William Woo).Com o anúncio, William Woo,pré-candidato ao Senado,teve que abortar o projeto.Pelo menos nessa eleição. “Euainda tinha expectativas quan-to a uma candidatura isolada,mas diante dessa definiçãosaio a reeleição a deputadofederal”, disse o parlamentarnikkei no último dia 14 ementrevista ao Jornal Nippak.

—–––––——––––––––––––––––——––––––—–| pág 03

Japan Lapa Festival aguarda mais de 2 mil visitantesDIVULGAÇÃO

O Departamento de Eventosdo Anhanguera Nikkei Cluberealiza nos dias 26 e 27 de ju-nho a 3ª edição do Japan LapaFestival, na sede social da en-tidade no bairro da Lapa, zonaSul de São Paulo. Paralela-mente um cerimonial no do-mingo às 12h marcará as co-memorações dos 45 anos doAnhanguera Nikkei Clube(tema do evento deste ano). Oobjetivo principal do aconte-cimento da região é ofereceraos visitantes um pouco damagia do Japão, através dastradições, costumes e sabores.Uma ampla e diversificadaprogramação artística estáprogramada para os dois diasda festa que conta com oapoio da Empresa de Turismoe Eventos da Cidade de SãoPaulo (SPTuris).

—–––––––––––—–| pág 08

Vila Prudente defendeaumento de efetivo da PM

JORNAL NIPPAK

Moradores e vítimas de as-saltos às casas de idosos lo-calizadas na Vila Prudente –Zona Leste de São Paulo, de-fendem o aumento de polici-ais ou a circulação de uma vi-atura na região como alterna-tiva mais prática para tentar

—–––––——––––––––––––––––——––––––—–| pág 04

diminuir a onda de investidasde criminosos que agem hácerca de um mês. A medidafoi definida e divulgada pormembros da Associação Oki-nawa Kenjin da Vila Pruden-te e integrantes da sociedadelocal, no último dia 10.

102 ANOS DE IMIGRA-ÇÃO – Em sessão solene re-alizada na terça-feira (18) naCâmara dos Deputados porconta da comemoração dos102 anos da imigração japo-nesa no Brasil, o presidentedo Grupo Parlamentar BrasilJapão, William Woo (PPS-SP), autor do requerimentopara a realização da cerimô-nia, recebeu o embaixador do

Japão, Ken Shimanouchi –que recebeu homenagens porseu trabalho à frente da co-munidade japonesa – o sena-dor Jorge Yanai (DEM-MT)e o deputado federal WalterIhoshi (DEM-SP). Woo lem-brou a boa convivência entrejaponeses e brasileiros e o his-tórico “sentimento de amiza-de” entre os dois países. Oparlamentar destacou tam-

bém que o Brasil abriga amaior comunidade nipônicafora do Japão, a terceiramaior comunidade de brasi-leiros fora do Brasil está emterritório japonês e, esse fato,segundo ele, faz com que oItamaraty desenvolva açõesespeciais para a comunidadebrasileira que vive no Japão.Os dekasseguis, como sãoconhecidos os trabalhadores

estrangeiros provenientes doBrasil já somam cerca de 300mil pessoas. A sessão contoucom a participação do grupode tambores taikô de Brasíliae de danças típicas, e refor-çou a união da comunidadejaponesa na data em que com-pleta mais um ano da chega-da em solo brasileiro, quepermanecem até hoje enrai-zado em nossa cultura.

Maringácomemora os 102anos de Imigração

O Parque do Japão será pal-co, até segunda-feira (21),do Festival Cultural de co-memoração aos 102 Anosda Imigração Japonesa noBrasil. Além das atividadesno Parque, o festival acon-tece em diversos pontos dacidade de Maringá: TeatroCalil Haddad , Acema,Cesumar, Sindvest, MoinhoVermelho e Prefeitura deMaringá. O visitante do fes-tival pode conhecer um pou-co mais da cultura japonesaem suas diversas manifesta-ções.—–––––––––––—–| pág 05

Brasil participarádo Pré-Mundial daLittle League

Em meio à crise por que pas-sa o beisebol e o softbol bra-sileiro, pode surgir uma luz nofim do túnel. Entre junho e ju-lho, três seleções brasileiras,duas de softbol e uma de bei-sebol, embarcam para com-petições internacionais emPorto Rico e Guatemala, res-pectivamente, com a missãode representar o país. Trata-se do Campeonato Pré-Mun-dial Latino-Americano orga-nizado pela Little League, comsede nos Estados Unidos.Para os atletas, é um estímulopara continuar praticando.—–––––––––––—–| pág 11

2 JORNAL NIPPAK São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010

EDITORA JORNALÍSTICAUNIÃO NIKKEI LTDA.

CNPJ 02.403.960/0001-28

Rua da Glória, 332 - LiberdadeCEP 01510-000 - São Paulo - SP

Tel. (11) 3208-3977

Fax (11) 3208-5521

Publicidade:Tel. (11) 3208-3977Fax (11) 3341-6476

jornalnikkei@nikkeyshimbun.com.br

Diretor-Presidente: Raul TakakiDiretor Responsável: Daniel Takaki

Jornalista Responsável: Takao Miyagui (Mtb. 15.167)Redator Chefe: Aldo Shiguti

Redação: Afonso José de SousaColaboradores: Erika Tamura Sumida, Jorge Nagao,

Kuniei Kaneko (Registro),Shigueyuki Yoshikuni (Lins), Célia Kataoka (Campinas),

Paulo Maeda (Paraná) e Osmar Maeda (Zona Norte)Periodicidade: semanal

Assinatura semestral: R$ 60,00jornaldonikkey@yahoo.com.br

ARRAIAL SP – Realizado nos dias 5 e 6 dejunho, no campo do São Paulo Gigante Beise-bol e Softbol Clube, na zona Oeste da Capital,o Arraial SP Norte levou alegria e diversão paramuitos paulistanos que ficaram na cidade. Oevento organizado por oito entidades da comu-nidade nipo-brasileira abriu as comemoraçõesda Imigração Japonesa no Brasil, que é cele-brada no dia 18 de junho, com a chegada donavio Kasato Maru no porto de Santos, há 102anos. No Arraial SP Norte foi uma autênticamistura gastronômica. Teve quentão, udon,(uma sopa típica do Japão). Brasileiro fazendotemaki e nissei preparando tapioca.

FRAN ROJAS

RODEIO TÉCNICO DE ADAMANTINA– Aconteceu, entre os dias 1 a 6 de junho, oRodeio Técnico de Adamantina. Realizado des-de 2005, o evento é um dos mais importantesdo gênero no Estado de São Paulo. Grande su-cesso de público, a festa já é tradição no calen-dário da Alta Paulista. O presidente da ACEPiratininga, Elzo Sigueta, que prestigiou o RTde Adamantina, teve a oportunidade de apreci-ar as apresentações e encontrar vários ami-gos. Junto com Matsuda, foi entrevistado pelarelações públicas do rodeio e fez algumas con-siderações a uma repórter de rádio local.

O organizador do Rodeio Técnico deAdamantina, Edson Matsuda

Masako Sigueta, Elzo Sigueta, Celso Mastellini,presidente do PPS e esposa.

Elzo Sigueta concedeu entrevista à repórter daRádio Universitária

VALE DO RIBEIRA – Nos dias 23 e 24 de maio, o deputado Walter Ihoshi (DEM-SP) esteveno Vale do Ribeira para prestigiar o 11º Undokai do Guarujá e participar de uma reunião noBunkyo de Registro.

Deputado marca presença no XI Undokai doGuarujá

O deputado foi recebido no Bunkyo de Registropelo presidente Kuniei Kaneko

FESTA DO YAKISSOBA – No último dia 6,o vereador de São Bernardo do Campo (SP),Hiroyuki Minami, prestigiou, juntamente com odeputado Orlando Morando, a Festa do Yakis-soba, realizada na Associação Cultural deMizuho, localizada no Bairro Cooperativa, emSão Bernardo do Campo. A festa foi organiza-da pelo Rengokai SBC (União das AssociaçõesNipo Brasileiras de São Bernardo do Campo),em prol das realizações dos eventos de 2010.Aproximadamente 800 pessoas estiveram pre-sentes no evento, que além da melhor comidaoriental, ainda, teve um animado bingo e apre-sentações de taikô.

Pedro Miura, Francisco Inoue, Artur Nakahara,deputado Orlando Morando e vereador Minami(da esq. p/dir)

Vereador Minami, deputado Orlando Morando erepresentantes das entidades

Apresentação de taikô

JANTAR COM TOMIE OHTAKE – Foino sábado (05) a gravação do jantar com a ar-tista plástica Tomie Ohtake, para o documen-tário “Caminhos que se Cruzam” sobre a artis-ta realizado pela cineasta Tizuka Yamasaki, naGaleria Deco, na Bela Vista. Artistas, amigose colecionadores de arte também participaramdo jantar.

Galerista Hideko Suzuki Taguchi,a cineasta Tizuka Yamasaki

e artista plástica Tomie Ohtake

FUTOSHI YOSHIZAWA / DIVULGAÇÃO

HOMENAGEM – O Bun-kyo (Sociedade Brasileira deCultura Japonesa e de Assis-tência Social) realizou no últi-mo dia 10, em sua sede, emconjunto com 34 entidadesnipo-brasileiras, a homenagemda comunidade nikkei aos Con-decorados da Primavera:Isidoro Yamanaka, que foi con-decorado com a Ordem doTesouro Sagrado, Raios deOuro com Laço de Fita (ZuihouTyujyushou); e HiroshiNishitani, condecorado com aOrdem do Sol Nascente, Rai-os de Ouro e Prata (KyokujitsuSoukoushou). O evento reuniufamiliares, amigos e liderançasda comunidade. (Fotos: LuciJúdice Yizima)

SEMPRE MULHER – OGrupo Sempre Mulher fez estasemana a entrega simbólica doscheques para as entidades be-neficiadas pelo 16º Yakissobabeneficente. Foram distribuídos

no total, mais de dez mil reais.A entrega da renda ocorreu dia14/06 (segunda-feira), no audi-tório da nova Câmara Munici-pal de SBC. Estiveram presen-tes no evento os representan-

tes das entidades beneficiadas:Casa das Crianças Menino Je-sus, Sociedade BeneficenteNossa Senhora de Fátima e emprol das reformas da CapelaImaculada Conceição.

São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010 JORNAL NIPPAK 3

COLUNA DA ERIKA SUMIDA

Eu não sou a pessoa maisexpert em gastronomia, nemsou a mais indicada paraapreciar um bom prato, afi-nal sou meia enjoadinha paracomida.

Mas a verdade é que souuma brasileira que vivo no Ja-pão, e posso dizer com todasas letras, a comida brasileiraé uma das melhores do mun-do, isso se não for a melhor...

Vocês devem estar pen-sando, mas a comida japone-sa além de saudável é umadelícia! Realmente a comidajaponesa FEITA no Brasil éuma delícia, com temperomais realçado, agora vá co-mer a verdadeira comida ja-ponesa, sinceramente nãovejo muita graça não.

Semana passada fui con-vidada para um jantar comrepresentantes japonesas deuma companhia aérea, jantarde confraternização de negó-cios, e o local escolhido foiuma churrascaria brasileirada melhor qualidade, encra-vada bem no centro de Tókio,a capital japonesa, nessachurrascaria, o preço por pes-soa chega perto dos 100 dó-lares.

Caríssimo, até mesmo emdinheiro japonês e para o pa-drão japonês é consideradocaro, mas paga-se também aqualidade do serviço, são ser-vidos somente carne de pri-meira qualidade, os garçonse atendentes são bilíngues, eo ambiente muito chique.

E assim senti-me comouma embaixadora do Brasil,pois entre uma carne e outrasempre surgem as curiosida-des, as perguntas sobre a cul-tura, as comparações entreum país e outro.

A verdade é que os japo-neses adoraram a comida bra-sileira, deliciaram-se com ochurrasco autêntico brasileiro,acompanhado de muita caipi-rinha, na parte das saladas, opalmito fez o maior sucesso.A sobremesa guarnecida desorvete de manga com caldade mamão. E para finalizar otradicional cafezinho.

Os japoneses saíram de lásatisfeitos e impressionadís-simos com a qualidade dacomida brasileira, a primeiravista não acharam nada atra-tivo a feijoada, mas depois deprovar o sabor foram corren-do repetir o prato.

Uma das japonesas, fun-

cionária da companhia aérea,foi enfática ao dizer ao che-fe: “À partir de amanhã podepreparar a minha transferên-cia para o Brasil, quero mui-to conhecer esse país!”. Ochefe de prontidão, respon-deu: “Eu também vou!”.

Foi uma ótima confrater-nização, onde descobri que háa possibilidade de globaliza-ção mundial, e que o Brasil étão rico culturalmente, apesarde ser ainda, muito jovem secomparado ao Japão.

E na empresa onde traba-lho, quando preparo o meucafé, todos assustam-se coma quantidade de açucar quecoloco na xícara, mas em ter-mos brasileiros não é nada as-sustador assim, é que os ja-poneses estão acostuamdos atomar o café puro, semaçucar, os chás também nãose coloca nem um grama deaçucar. Por isso é que todospegam no meu pé, falandoque estou exagerando noaçucar. E outro dia, prepareium salpicão para o pessoal daempresa, o meu chefe nãoqueria comer pois achavaque eu tinha colocado açucar,mas quando ele experimen-tou, adorou e ficou falandoque quer mais.

Exatamente por isso queacredito que não exista nomundo comida melhor que abrasileira, e olha que o Brasilé grande, cada Estado tem asua própria culinária, o pratotípico de cada região. Aqui noJapão também não é diferen-te cada estado tem um pratotipico que faz parte da sua cul-tura. Tudo isso é muito inte-ressante. Muito atraente.

Ao mesmo tempo que acultura japonesa nos atrai, acultura brasileira atrai muitoos japoneses em toda a suaessência.

Agora estou organizandoum evento brasileiro para omês de agosto e para meu es-panto e alegria, está tendouma grande procura de em-presários japoneses para pa-trocinar tal evento.

Isso é um ótimo sinal, massobre este evento quero fa-lar com mais calma numa pró-xima vez.

*Erika Sumida nasceu em Ara-çatuba (SP) e há 12 anos no Ja-pão, onde trabalha com desen-volvimento de criação. E-mail:erikasumida@hotmail.com

A comida brasileira

COMUNIDADE/POLÍTICA 1

De olho na reeleição, William Wootenta recuperar tempo perdido

Aconvenção eleitoral doPPS de São Paulo, re-alizada no último do-mingo (13), na AssembléiaLegislativa, no mesmo horárioe local dos demais partidoscoligados – DEM, PPS,PMDB e PSC (a aliança con-tará ainda com PHS e PMN)–, decidiu referendar na elei-ção majoritária a chapa oficialcom Geraldo Alckmin (PSDB)governador, Guilherme Afif(DEM) vice, Orestes Quercia(PMDB) e Aloysio Nunes(PSDB) senadores.

Nas eleições proporcionais,os candidatos a deputado fe-deral do PPS vão compor um“chapão” com PSDB e DEM,enquanto para deputado esta-dual o partido apresenta cha-pa própria, sem coligação.

Com essa decisão, o PPSaposta na reeleição de seustrês deputados federais (Arnal-do Jardim, Dimas Ramalho eWilliam Woo) e cinco estadu-ais (Davi Zaia, Vitor Sapienza,Roberto Morais, AlexManente e Dr. Gondim), alémde aumentar a bancada comreforços como o presidentenacional do partido, o ex-sena-dor e ex-deputado RobertoFreire, que trocou seu domicí-lio eleitoral de Pernambucopara São Paulo e concorre adeputado federal; ou candida-tos a deputado estadual comoo ídolo palmeirense Ademir daGuia e o vereador paulistanoDr. Milton Ferreira.

A adesão à chapa apresen-tada pelos partidos da coliga-ção deixa de fora das eleiçõesde 2010 a jornalista e ex-vereadora Soninha Francine,que era pré-candidata ao Se-nado pelo PPS, a não ser queo TSE (Tribunal Superior Elei-toral) ainda se manifeste favo-rável ao entendimento de quepodem ser lançados mais dedois candidatos a senador den-tro da coligação.

Vitórias e derrotas – Oanúncio obrigou o deputadoWilliam Woo a abortar seu so-nho de concorrer a um cargomajoritário. “Eu ainda tinha ex-pectativas quanto a uma can-didatura isolada, mas diantedessa definição saio a reelei-ção a deputado federal”, disseo parlamentar nikkei em entre-vista ao Jornal Nippak.

Para Woo, a vida pública éconstruída por vitórias e

derrotas.”Nunca escondi quemeu objetivo era o Senado. UmSenado que a população rei-vindica por renovação, um Se-nado desgastado com as críti-cas e sem candidatos que pos-sam representar o novo. Des-ta forma, via sim uma grandepossibilidade de me eleger oprimeiro senador nikkei peloEstado de São Paulo”, afirmouWilliam Woo, lembrando quemigrou do PSDB para o PPScom esse único propósito.

“Me sinto um pouco comoo Ciro Gomes [PSB-CE, quetransferiu seu título eleitoralpara a capital paulista. Na épo-ca, comentou-se que o intuitoera lançar sua candidatura aogoverno de SP]”, disse o de-putado, sem esconder suafrustração.

A transferência para o PPSfoi oficializada em outubro de2009. Na época, William Wooapostava no “efeito Centená-rio” para se eleger. “Ninguémacreditava nos projetos relaci-onados ao Centenário, mas nofinal os resultados comprova-ram que o evento virou umafebre e acabou contagiando atodos”, explicou Woo em fe-vereiro durante visita ao Jor-nal Nippak. Na ocasião, lem-brou que entre os diversos

motivos que o levaram a serpré-candidato ao Senado, foi odesejo de renovação.

Em 2014 – “Nunca se viu tan-tas denúncias e desmoralizaçãono Senado como agora. O ce-nário leva o eleitor a acreditarque o Estado de São Paulo nãotem um representante à altura.Na verdade, o que se vê hoje éum senador com uma atuaçãomais próxima a de um deputa-do federal quando ele deveriadefender os interesses do Es-tado”, destacou William Woo,que já apontava a formação deum eventual chapão reunindo oPPS, o PSDB e o DEM aindano primeiro turno, como o prin-cipal obstáculo para sua candi-datura ao Senado. “Caso issoaconteça, o partido perderámuito”, previu, afirmando queele próprio teve que abdicar devárias conquistas ao se trans-ferir do PSDB para o PPS.

“Não foi fácil deixar oPSDB, meu único partido des-

de que iniciei minha carreira napolítica, há 12 anos e onde con-segui importantes conquistas,como a vice-liderança do par-tido. Embora sejam dois parti-dos ligados historicamente,acabei perdendo muito dessasconquistas ao optar por umpartido menor. Mas pelo PSDBnão teria espaço para concor-rer a uma vaga ao Senado”,comentou o parlamentar.

Para Woo, até mesmo suacampanha à reeleição ficou pre-judicada. “Teremos que traba-lhar em dobro porque será umacampanha mais curta. Minhameta agora é a reeleição. Voutrabalhar para crescer dentrodo partido e ajudar o PPS a sefortalecer no Estado de SãoPaulo para retornar com forçana próxima eleição. Minha idaao Senado é um projeto quefica adiado, mas nunca escon-di de ninguém que o cargo ma-joritário sempre foi meu sonho”,disse William Woo.

(Aldo Shiguti)

William Woo: “Nunca escondi que meu objetivo é disputar um cargo majoritário”

DIVULGAÇÃO

O deputado federal WilliamWoo (PPS-SP) assumiu oGrupo Parlamentar Brasil-Coreia do Congresso Nacio-nal e já iniciou seu mandato.Suas metas incluem o aumen-to do número de membros par-lamentares no grupo, a indica-ção e aprovação de vices-pre-sidentes – dois deles senado-res da república –, a paz napenínsula coreana em decor-

rência dos últimos fatos envol-vendo a embarcação “Cheo-nam”, a implantação do TAV(Trem de Alta Velocidade)entre São Paulo e Rio de Ja-neiro e o aumento nas rela-ções parlamentares entre aCoreia do Sul e o Brasil. Ape-sar de ser um ano eleitoral,espera conduzir uma missãode parlamentares para visitara Coreia ainda este ano.

William Woo assume o GrupoParlamentar Brasil-Coreia do

Congresso Nacional

COMUNIDADE/POLÍTICA 2

Jorge Yanai mostra preocupação com o destino do lixo hospitalar

A preocupaçãocom o destino dolixo hospitalar fezcom que o senadorJorge Yanai(DEM-MT) solici-tasse ao senadorCésar Borges, re-lator do Substi-tutivo do Projetode Lei que instituia Política Nacionalde Resíduos Sóli-dos, a inclusão deuma emenda aessa matéria.

O substitutivofoi aprovado pela

Câmara dos Deputados emmarço de 2010 e agora trami-ta no Senado Federal.

O objetivo do projeto é dis-por sobre as diretrizes quenortearão o gerenciamento dosresíduos sólidos no país, inclu-ídos os perigosos, bem comosobre os instrumentos adminis-trativos desse gerenciamento,porém não especifica algunsitens na destinação do lixo hos-pitalar.

A emenda sugerida pelosenador Yanai é justamentepara estabelecer que o servi-ço regular de coleta e trans-porte dos resíduos dos servi-

ços de saúde, bem como o seudestino final adequado, seráresponsabilidade da adminis-tração pública municipal. Parao senador, é inviável que mé-dicos, dentistas e outros pro-fissionais da área da saúde seresponsabilizem pela coleta epelo tratamento do lixo tóxicoproveniente do exercício dasua profissão, mesmo porque,no Brasil, são escassas as es-tações de tratamento dessetipo de lixo. Para se ter umaidéia, até mesmo o lixo hospi-talar de Brasília não é tratadona capital, mas sim emAnápolis (GO).Jorge Yanai solicitou inclusão de emenda

DIVULGAÇÃO

4 JORNAL NIPPAK São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010

Vila Prudente defende aumento depoliciamento para coibir crimes

O relator e Ministro do Su-premo Tribunal Federal(STF), Eros Grau, negou nodia 1º de junho em Brasília, opedido da defesa de Humber-to José Hagime Alvarenga,condenado a 34 anos e cincomeses de reclusão por latro-cínio (roubo seguido de mor-te) e incêndio, praticados noJapão em 2005. Com o Agra-vo de Instrumento (AI801134) a defesa esperavalevar para STF a discussãosobre o princípio do juiz natu-ral e do devido processo legalacerca da condenação que lhe

foi imposta pela Justiça minei-ra, por meio de recurso extra-ordinário.

Para a defesa de Humber-to Hagime, a decisão do Tri-bunal de Justiça de Minas Ge-rais de trancar o recurso aoSTF por falta de prequestio-namento representa “graveequívoco, na medida em queadentrou no mérito do recur-so interposto, e não se restrin-giu à estreitíssima observân-cia dos pressupostos de ad-missibilidade do recurso extra-ordinário (requisitos objetivos,subjetivos e específicos)”.

COMUNIDADE/JAPÃO

Ministro Eros Grau nega pedido de defesa de brasileirocondenado por assassinar dono de restaurante no Japão

O crime – Segundo denúnciado Ministério Público (MP)mineiro, o crime aconteceu namadrugada do dia 22 de no-vembro de 2005, na cidade deHamamatsu. O brasileiro, quemorava no Japão, jantava norestaurante Épinard e, depoisde ser servido, estrangulou oproprietário do estabelecimen-to, o japonês Mikami Kanane.A denúncia também mencio-na, com fundamento nas inves-tigações produzidas pela polí-cia japonesa, que após o ho-micídio, Hagime roubou 41 mile 200 ienes e, antes de aban-

donar o local do crime, abriuas válvulas de gás do fogão dorestaurante, ateando fogo emuma pilha de jornais, para pro-vocar um incêndio.

O fogo não se propagouporque a esposa da vítima, queestava em casa no andar supe-rior, sentiu cheiro de gás e des-ceu no local do crime, encon-trando o marido morto. Hagimevoltou ao Brasil poucos diasapós o crime, tendo se refugia-do na cidade de Rio Casca(MG). Sua defesa afirma quenão há prova de que o brasilei-ro seja o autor do crime.

Moradores e vítimas deassaltos às casas deidosos localizadasnas Ruas Antonio Bittencourte Faria Lobato, nas proximida-des das Avenidas Salim FarahMaluf e Vila Ema, na Vila Pru-dente – Zona Leste de SãoPaulo, defendem o aumento depoliciais ou a circulação deuma viatura na região comoalternativa mais prática paratentar diminuir a onda deinvestidas de criminosos queagem há cerca de um mês. Amedida foi definida e divulga-da por membros da Associa-ção Okinawa Kenjin da VilaPrudente e integrantes da so-ciedade local, durante reuniãorealizada no dia 10 de junho,na sede da União dos Mora-dores Pró Santa Clara.

A reunião contou com aparticipação de cerca de 30pessoas entre elas algunsnikkeis vítimas dos assaltantescomo o caso do dentista nipo-brasileiro S.N. que teve a so-gra de 85 anos com o nariz fra-turado; do comandante da 2ªCia do 21º Batalhão da PolíciaMilitar Metropolitano, capitãoPM José Rogério Campos; edos diretores de segurança da103ª Subseção da OAB da VilaPrudente, Izabel AparecidaMilani e Emídio Piccoroni.Durante o encontro, morado-res e vítimas reclamaram dopouco policiamento na áreapara o capitão José Campos.Como alternativa eles defen-deram um policiamento maiorna área para coibir os crimescontra a comunidade, ao invésda instalação de uma base po-licial que por ser fixa pode nãoresolver o problema devido àlimitação do deslocamento dospoliciais.

De acordo com a advoga-da Izabel Milani a proposta érealizar outras reuniões nessesentido para trazer autoridadespoliciais para conversar e qual-quer reclamação que houver,a OAB receberá as demandase direcionar para quem de di-reito, para as polícias militar ecivil. “A onda de assaltos aquié péssima como toda agressão,tudo ilícito é ruim. Vamos ten-tar na medida do possível verse conseguimos um patrulha-mento mais efetivo. Quanto aoabaixo-assinado com relação àbase policial, se chegar algu-ma coisa para nós, tambémvamos encaminhar, vamos fa-zer força para colocar umabase aqui na região”, destaca.

Segundo ela a base é umaalternativa para minimizar esseproblema de segurança no bair-ro, porque desde que o crimi-noso veja a polícia mais pertoele começa a ficar um poucoreticente. “Tudo bem que eleacabe se mudando para outraregião, mas vai diminuir pelomenos um pouco a criminalida-de aqui na região”, salienta.

Paralelamente outro abai-xo-assinado está sendo prepa-rado com a iniciativa do pa-dre Marcos Michalak, da Pa-róquia Nossa Senhora do Pi-lar, por conta das reclamaçõesdos fiéis da região, para issoestão sendo distribuídos ca-dernos para a coleta de assi-naturas. O sacerdote preten-de entregar o documento nospróximos dias para o seu ami-go pessoal, o ex-governadorGeraldo Alckmin (PSDB), epedir que seja repassado parao Secretário da SegurançaPública de São Paulo, Domin-gos Paulo Neto.

Polícia – O capitão José R.Campos antecipa que está in-tensificando o policiamento nolocal através da inclusão no ro-teiro das viaturas que patrulham

as imediações. “A Polícia Mili-tar local está se esforçando nosentido de conseguir a partici-pação da própria comunidadena busca de informar melhor apopulação través de panfletose cartazes. O material que ori-enta como se comportar nobanco, nas ruas, o uso de apa-relhos celulares, nós vamosprocurar afixar os panfletos emlocais como bancos, escolas, elocais de grande movimentaçãopública”, destaca.

A população pode colabo-rar registrando boletins deocorrências e denunciando sus-peitos perto de suas casas.Para o oficial militar é de sumaparticipação a integração dapolícia com a comunidade, sen-do que a polícia necessita deinformações para que o traba-lho possa ter uma melhor pro-

dutividade. “Registramos algu-mas ocorrências de flagrantede delito e de apreensão demenores, mas não temos a in-formação precisa se esses sus-peitos fazem parte de algumafacção, quais são elas e aquantidade numérica de ca-sos”, esclarece.

De acordo com o capitãoJosé R. Campos num primeiromomento os indivíduos chega-ram a ser presos e apreendi-dos, mas não soube dizer seainda permanecem nessa situ-ação. “A Polícia Militar buscaconstantemente a aproxima-ção com a comunidade e queas nossas portas estão aber-tas para sugestões para quepossamos melhorar ainda maisa prestação de serviços públi-cos”, completa.

(Afonso José de Sousa)

JORNAL NIPPAK

Jornal Nippak acompanhou a reunião que contou com a participação de cerca de 30 pessoas

O dentista S.N. que tam-bém é sócio da AssociaçãoOkinawa Kenjin da Vila Pru-dente achou a reunião muitopositiva e proveitosa, infor-mou que está procurandomobilizar os habitantes dobairro, mas lamentou falta deoutras pessoas que deveriamparticipar e não comparece-ram. Ele acredita que a polí-cia tem mostrado boa vonta-de, mas se terá alguma coisaconcreta já não sabe. “Temosque fazer mais reuniões eavaliar melhor a postura dapolícia representada pelo ca-pitão José R. Campos. Naverdade eu queria ter reali-zado uma reunião para nós dobairro tomarmos uma inicia-tiva, fazer algo prático e nãoesperar muito das autorida-des que acho difícil ficar con-

tando”, destaca.S.N. têm esperanças de

que as iniciativas e reuniõesrealizadas mobilizem a comu-nidade e aumentem a respon-sabilidade das autoridades. Eleadiantou que deve conversarcom o advogado EmídioPiccoroni para marcar a datada próxima reunião, possivel-mente para julho, mas nãosabe ainda. “Preciso falar como presidente da AssociaçãoOkinawa Kenjin, estou repre-sentando a entidade, mas naverdade eu queria representaras vítimas, como ele não veiotive que participar da reunião.Eu gostaria que as pessoas seagrupassem mais, tivessemuma união maior, hoje ondemoramos não conhecemosnem o vizinho do lado. Gosta-ria que voltássemos aquele

tempo em que tínhamos os vi-zinhos como uma pessoa dafamília. Enfim o crime estáorganizado, só a sociedadeque não se organiza”, finali-za.

Delegacia da Mulher – Aadvogada Izabel Milani ante-cipou que outro objetivo é aimplantação de uma Delega-cia da Mulher na Vila Pruden-te uma vez que a delegaciamais próxima está localizadano Metrô Carrão. “Quandoas mulheres sofrem algumtipo de atentado, até elas pen-sarem em ir até o Carrão,acabam desistindo. Por issoe pelos acontecimentos naregião que cresceu demaisqueremos instalar uma aquipara um atendimento me-lhor”, defende.

Representante da Associação Okinawa Kenjin daVila Prudente defende maior união dos moradores

As Divisões de Homicí-dio e de Proteção a Pessoado DHPP da Polícia Civil deSão Paulo estão trabalhan-do em conjunto com o obje-tivo de esclarecer o caso daadvogada Mércia Nakashi-ma, que teve o corpo encon-trado na manhã de sexta-fei-ra (dia 11 de junho), porequipes de buscas na repre-sa de Nazaré Paulista (90km da capital). O corpo dadefensora nikkei foi sepulta-do sábado (dia 12), no cemi-tério São João Batista, emGuarulhos, na Grande SãoPaulo. Ela estava desapare-cida desde 23 de maio apósdeixar a casa da avó naque-la cidade; as buscas na re-presa começaram após umadenúncia feita à família.

De acordo com o delega-do responsável, Antonio As-sunção de Orli, os policiaisestão levantando as investi-gações e acredita que a ad-vogada possa ter sido mortano mesmo dia em que ela saiuda casa da avó. “Já está co-meçando a bater a história dodono de uma chácara na re-presa, Roberto Yamauchi queviu o corpo na represa, de-pois de investigações que fi-zemos em Campinas, onde al-gumas pessoas foram ouvi-das”, afirma ele ao comple-tar que no momento está ape-nas colhendo depoimentos. Ocaso da advogada em Gua-rulhos será acompanhadopela Subseção da Ordem dosAdvogados do Brasil (OAB),que indicou o presidente dacomissão de direito criminal,Alexandre de Sá e o presi-dente da comissão de direitohumanos, Marcos AntonioArantes de Paiva.

Os policiais dos dois depar-tamentos do DHPP continuamempenhados investigando se amorte ocorreu antes ou depoisde 27 de maio, quando o ex-namorado de Mércia Nakashi-ma, o advogado e PM aposen-tado Mizael Bispo de Souza,driblou delegados e investiga-dores – que investigavam ape-nas o desaparecimento deMércia, deixando o prédio doDHPP sem depor sobre o caso.

O carro da advogada, umHonda Fit ano 2010, foipericiado na garagem doDHPP, com o objetivo de ten-tar encontrar impressões di-gitais e outros vestígios queapontem os autores da mor-te. Dentro do veículo foramencontrados o celular da de-fensora e uma jaqueta de cou-ro, além de papéis de traba-lho dela. Os primeiros examesdo IML no corpo apontaramfratura no maxilar. Mas o lau-do final só deve sair em cer-ca de 30 dias.

O ex-namorado Mizael B.de Souza, é considerado sus-peito do desaparecimento. Elenega qualquer envolvimento nocaso e diz que estava com umamulher na noite em que Mérciasumiu. Segundo ele, o relacio-namento antes do término era‘ótimo e a advogada semprefoi tratada como rainha.

O pai da advogada, MacotoNakashima, que acompanhouas buscas e afirmou que a rou-pa – uma malha roxa, calçajeans e tênis branco –, era amesma usada pela advogada nodia que desapareceu de Gua-rulhos. “É a roupa que ela usa-va”, disse. “Não há mais nadaa fazer. Agora é esperar porjustiça”, defende.

(Afonso José de Sousa)

COMUNIDADE/CRIME

Polícia continua investigandocausas da morte da advogada

Márcio Nakashima estevesegunda-feira (dia 14) noDHPP onde acompanhou odepoimento de Roberto Ya-mauchi e conversar com dele-gados. Ele também foi em bus-ca de mais informações, masnão obteve por que o inquéritoestava em Guarulhos. “De no-vidade não tive nenhuma. Eusempre tive a esperança e odesejo de encontrar a Mérciabem, com vida, mesmo até seela não estivesse bem e preci-sasse de cuidados. Agora va-mos aguardar e esperar”, res-salta ele ao assegurar que es-taria 100% satisfeito se tives-se encontrado a irmã com vida.“Estou confiando no trabalhoda polícia de São Paulo e seique é uma das polícias maisrespeitadas”, conta.

Márcio Nakashima revelouque sua vida pessoal e profis-sional foi paralisada em funçãodo desaparecimento da irmã;antes do corpo ser localizadosua vida foi só procurar a ad-vogada, após encontrar procu-rou amparar a mãe. “Ela queestá em choque, e ninguém dafamília consegue aceitar, nãoé uma coisa fácil. A Mércia era

Irmão tinha esperança deencontrar Mércia viva

uma pessoa honesta, trabalha-dora, não saia à noite, não ti-nha isso das pessoas falarem,puxa ela não freqüenta umabalada, um barzinho, não saicom amigos, enfim”, salienta.

Ele revelou que desconhe-ce se a irmã sofria algumaameaça, situação essa quenunca aconteceu porque osclientes dela que indicavam umao outro. Até o momentoMárcio Nakashima não teveacesso ao inquérito policial porisso não pode criticar ou ques-tionar o trabalho policial.

Márcio Nakashima

JORNAL NIPPAK

Roberto Yamauchi, 47anos, proprietário de uma chá-cara na região da represa deNazaré Paulista, falou queapenas encontrou o corpo deMércia Nakashima na repre-sa. Em entrevista ele se limi-tou a dizer que só foi no localpara ajudar em solidariedadeda família. “Eu vi o corpo boi-ando a uns 200 metros da mar-gem oposta da represa onde osbombeiros localizaram o carrode Mércia Nakashima no dia10. Não posso dizer as circuns-tâncias, eu vi apenas o corpoe avisei a família”, contou eleque ajudou nas buscas.

Roberto Yamauchi levou ospoliciais civis até a outra mar-gem da represa, onde avistoua advogada. “Eu vi o corpo egritei para os bombeiros, queo resgataram”, completa. Opai da advogada, Macoto Na-

Roberto Yamauchi assegurou queapenas encontrou o corpo

kashima, que acompanhou asbuscas, afirmou que agora éesperar por justiça. Ao chegarno local Márcio Nakashimareconheceu a irmã apesar doestado de decomposição, ajo-elhou na grama e chorou.

JORNAL NIPPAK

Roberto Yamauchi

COMUNIDADE/SEGURANÇA

São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010 JORNAL NIPPAK 5

Festival Cultural comemora os102 anos de Imigração Japonesa

CIDADES/MARINGÁ

Após 70 anos administra-da somente por pessoas deuma facção, composta por ele-mentos de destaque na socie-dade e já de idade avançada,a Associação Cultural e Espor-tiva Nikkei de Promissão, fun-dada em 18.3.1940, entregouas rédeas da direção à novageração. Tal medida foi adota-da pelo último dirigente, HideoYamamoto, da antiga geração,com o objetivo de insuflar novoânimo na entidade.

O novo presidente, desde oinício do ano , é Edson RioheiYassunaga. Anteriormente ocu-pava a presidência do ConselhoDeliberativo. Bacharel em Di-reito, empresário, solteiro, 30anos, pertencente ao tradicionalclã dos Yassunaga. O que cau-

sou surpresa é que esse clã sem-pre pertenceu à facção opostoao citado clube, desde que acomunidade nikkey da cidade seviu dividida, mesmo antes daguerra, mas se acirrando após otérmino do conflito.

Agora que ambas as fac-ções são administradas por ele-mentos da família Yassunaga,vislumbrava-se a coexistênciaharmoniosa e que finalmente aunificação ocorreria. Puro en-gano. Dizem que a divergênciade opinião entre a antiga e anova geração, mesmo que en-tre parentes, continua forte e apossibilidade de encontrar umponto em comum pelas ambasas partes continua bem remo-ta. Como antigamente, aliás.

(Shigueyuki Yoshikuni)

CIDADES/PROMISSÃO

Mais antiga associação dePromissão tem novo dirigente

CIDADES/LINS

Diretora da Abcel ganhaviagem ao Japão

SHIGUEYUKI YOSHIKUNI

Professora Nakaba numa perfomance no karaokê

Masako Nakaba, presiden-te da Sociedade de Difusão daLíngua Japonesa da Noroes-te e diretora cultural da Abcel(Associação Beneficente,Cultural e Esportiva de Lins),foi contemplada com uma vi-

agem ao Japão pela Jica(Japan International AgencyCooperation), órgão do gover-no japonês, para aperfeiçoa-mento do ensino do idioma ni-pônico. Ela deverá ficar doismeses.

O escritor Cristóvão Tezzaministrou palestra em Promis-são. O evento ocorreu na Bi-blioteca Pública, no dia 9, àtarde, num convênio com oGoverno do Estado e a Pre-feitura, denominado “ViagemLiterária”, quando escritoresrenomados percorrem cidadesdo interior levando suas expe-riências e incentivando a leitu-ra. Neste ano 72 bibliotecasfirmaram o convênio.

Seu mais recente livro “OFilho Eterno”, recebeu em2009, sete prêmios: o Telecon,Bravo, Prime de Cultura,

APCA, Jabuti, Saffari/Bourbon e Prêmio São Paulode Literatura. E já foi traduzi-do para vários idiomas.

Cristovão Tezza anunciounovo romance a ser lançado emsetembro “Um erro emocional”e a nova edição do “O Fotó-grafo”, livro publicado em 2004.Disse ainda não sonhar em in-gressar na Academia Brasilei-ra de Letras e apesar dos prê-mios ganhos vive da literaturae só a partir de 2009 passou adedicar exclusivamente à essaatividade. Foi professor univer-sitário por 25 anos.

CIDADES/PROMISSÃO

Escritor premiado, CristovãoTezza faz palestra em Promissão

Evento ocorreu na Biblioteca Municipal de Promissão

DIVULGAÇÃO

O deputado estadu-al Luiz Nishimori en-viou requerimento aoGoverno do Estado doParaná pedindo maisinvestimentos na edu-cação. O parlamentarressaltou a necessida-de de melhorias princi-palmente no ensino fun-damental, que é a pre-paração de toda vidaeducacional e pessoal.

Foram reivindica-dos também melhoressalários e condições deposição social para osprofessores, sendouma forma de incenti-var a formação de no-vos profissionais e aperfeiço-ar o ensino.

Atualmente, o setor produ-tivo está sofrendo com a faltade mão de obra. De acordocom Nishimori, uma alternati-va para solucionar este proble-ma, gerar empregos, renda emais educação, é a criação deescolas profissionalizantes.

Outro tema que merecedestaque e foi encaminhado éo investimento no esporte, nacultura e nas artes dentro das

escolas. Ressaltando que o de-putado sempre defendeu o en-sino integral e o contraturno,para que todos tenham opor-tunidade de receber educaçãoadequada, além de ser umgrande avanço para o ensinobrasileiro.

“A educação é a base detodo país. Essas são apenasalgumas mudanças que pode-riam ser feitas para melhoraro ensino brasileiro”, afirmaNishimori.

PARANÁ

Luiz Nishimori reivindicamelhorias na área educacional

Nishimori: “Educação é a base do país”

DIVULGAÇÃO

CIDADES/EMBU DAS ARTES

Festival da Cultura Japonesaprossegue neste fim de semana

O Festival da Cultura Ja-ponesa de Embu das Artes,Animaembu Nippon Matsuri,vem este ano com o temaNezasu (enraizar) e Kawaii(Moda Jovem) e tem o propó-sito trazer um pouco da cultu-ra japonesa aos visitantes eboas lembranças dos antepas-sados para as gerações futu-ras. O evento, com entradafranca, prossegue somenteneste fim de semana (19 e 20de junho), no Parque do LagoFrancisco Rizzo, na entrada dacidade, que fica a menos de 30quilômetros do centro de SãoPaulo. O público estimado é de40 mil pessoas.

A exemplo dos três primei-ros dias de evento, o públicopoderá desfrutar de diversas ati-vidades, como oficinas de origa-mi, apresentações de judô ekendô, desfile de moda Kawaii,teatro cosplay, exposição e ven-da de orquídeas, bromélias e

bonsais, além da cerimônia dochá, entre outras atrações.(Confira a programação com-pleta no site http://anime.geocities.jp/animaembu).

Para esta edição do festi-val, uma das grandes novida-des é uma bicicleta construídae sustentada por bambus. Aidéia do autor é mostrar queesta planta possui grande re-curso natural e valioso em ter-mos de sustentabilidade ambi-ental. A bicicleta funcional serárifada para os visitantes.

FESTIVAL DA CULTURAJAPONESA DE EMBU DASARTES, ANIMAEMBU NIPPONMATSURIQUANDO: DIAS 19 E 20 DE JUNHO, DAS10H ÀS 19HONDE: PARQUE DO LAGO FRANCISCORIZZO - RUA ALBERTO GIOSA, 300(COMO CHEGAR: KM 282 DA RODOVIARÉGIS BITTENCOURT - BR116 - ENTRADAPELA ROTATÓRIA DO CAIPIRÃO)

DIVULGAÇÃO

Apresentação de taikô é uma das atrações em Embu das Artes

SUDOESTE – No dia 30 demaio foi realizado o treino co-letivo de Wadaiko da RegiãoSudoeste no Ginásio de Es-portes do Bunkyo de Soroca-ba com o objetivo de elevaro nível técnico de taikô. Par-ticiparam mais de 100 toca-dores jovens das cidades deSorocaba, Ibiúna, Piedade,Pilar do Sul, Colônia Pinhal,São Miguel Arcanjo, Regis-tro e Capão Bonito. O De-partamento de Wadaiko da Os jovens tocadores de taiko do Sudoeste treinando o wadaiko

KUNIEI KANEKO

Uces (União Cultural e Es-portiva Sudoeste) realiza acada dois ou 3 meses, treina-mento de líderes e geral. Naocasião, Shitaro Takano, deIbiúna; Makoto Oishi, EiriOishi e Manami Takazaki, deOsasco aperfeiçoaram asmúsicas “Brasil Orquestra” e“Kenka Yatai”. De Registroparticiparam Francine Hiro-mi Hanaoka, Jaqueline Haru-mi Hanaoka e HalleferTakeshita.

E R R A T ADiferentemente do que foi publicado à página 7 da edição an-terior, a reunião ordinária da Uces (União Cultural e EsportivaSudoeste) será realizada neste sábado (19), a partir das 10horas, no clube campestre da Associação Cultural e Esportivade Itapetininga (Rodovia Raposo Tavares, km 172). Na reu-nião será discutido, entre outros assuntos, a realização da se-gunda edição do Tooro Nagashi da Paz. O encontro contarácom a presença da professora Lumi Toyoda, especialista emEtiqueta Japonesa. Idealizados pelo presidente Toshiaki Ya-mamura, os cursos têm como objetivo atrair a participação dosfujinbus (departamentos femininos) dos Bunkyos.

17/06 (QUINTA-FEIRA)• Início do Circuito Imin (Catedral

- Capela São Francisco -Wajunkai – Acema - CalilHaddad - Parque do Japão - Ca-tedral). Saídas às 9 e 14h de 17 a21/06

• Início da Exposição de Cerâmi-ca e Pintura da ceramista Hide-ko Honma de São Paulo - Tea-tro Calil Haddad das 9 às 17h

• Abertura da Exposição de Ike-bana e a história da imigraçãojaponesa de Maringá – Acemadas 9 às 17h

• Apresentação de artistas e ofi-cinas de origami e arte de cali-grafia em sumi na Acema e Par-que do Japão nos horários doCircuito Imin 102.

18/06 (SEXTA)• Palestra da ceramista Hideko

Honma para estudantes de ar-tes, design, arquitetura –Cesumar - Auditório Dona

Etelvina - às 9h• Apresentação de artistas e ofi-

cina de origami e caligrafia emsumi na Acema e Parque do Ja-pão nos horários do CircuitoImin 102.

• Workshop de culinária com ochef Carlos Ribeiro – vagas li-mitadas – retirar convite no Par-que do Japão - Auditório DonaEtelvina – Cesumar às 19h

19/06 (SÁBADO)• Apresentação de Cerimônia do

Chá - Parque do Japão• Festival de Artes Marciais –

Ginásio de Esportes Parque doJapão – às 9h

• Palestra de moda com a estilis-ta Érika Ikezili - Influências Ja-ponesas na Moda – Sindvest –às 14h30

• Desfile de modas com apresen-tação da história de quimonos -Moinho Vermelho às 20h

• Apresentação de artistas, ofi-

cinas de origami e da arte de ca-ligrafia em Sumi no Acema eParque do Japão nos horáriosdo Circuito Imin 102

20/06 (DOMINGO)• Workshop de fabricação de ce-

râmica - Parque do Japão- às 9h• Concurso Miss Parque do Ja-

pão Imin 102 – Teatro CalilHadad – às 20h00

• Apresentação de artistas, ofi-cinas de origami e da arte de ca-ligrafia em Sumi na Acema e Par-que do Japão nos horários doCircuito Imin 102

21/06 (SEGUNDA-FEIRA)• Palestra com Jo Takahashi –

Auditório Hélio Moreira – às14h00 e no Cesumar – EspaçoDona Etelvina – às 19h

• Apresentação de artistas, ofi-cinas de origami e da arte de ca-ligrafia em Sumi na Acema e Par-que do Japão nos horários do

Circuito Imin 102• Encerramento da Exposição de

Cerâmica e Pintura - Teatro CalilHaddad – 9h00 às 17h00

• Encerramento da Exposição deIkebana e a história da imigra-ção japonesa de Maringá –Acema – 9 às 17h00

22/06 (TERÇA-FEIRA)• Jantar Comemorativo da Imigra-

ção Japonesa no Brasil aos 102Anos - premiação dos ganha-dores do concurso de desenhoe entrega de postais a todos osconvidados - Moinho Vermelho- 19h30

• **Circuito Imin 102 (Catedral -Capela São Francisco - Wajun-kai – Acema - Calil Haddad -Parque do Japão - Catedral). Sa-ídas às 9 e 14h, de 17 a 21/06

Mais informações:www.parquedojapaomaringa.org.br

P R O G R A M A Ç Ã O :

OParque do Japão serápalco, até segunda-fei-ra (21), do FestivalCultural de comemoração aos102 Anos da Imigração Japo-nesa no Brasil. Além das ati-vidades no Parque, o festivalacontece em diversos pontosda cidade de Maringá: TeatroCalil Haddad , Acema,Cesumar, Sindvest, MoinhoVermelho e Prefeitura de Ma-ringá. O visitante do festivalpode conhecer um pouco maisda cultura japonesa em suasdiversas manifestações.

Para Mary Cristina YoshiiFugou, gerente geral do Par-que do Japão, o principal obje-tivo do festival é a “divulgaçãoda integração entre as cultu-ras brasileira e japonesa nes-ses 102 anos de imigração”.Essa integração entre as cul-turas brasileiras e japonesa,como lembra Fugou, estarámanifestada nas exposições e

nascente - fará um workshop emque une o Brasil e o Japão nossabores de seus pratos.

Na moda, o festival contacom a presença de Érika Ikezilique discutirá as influências ja-ponesas no mundo da moda.Ocorrerá também o desfile dehistória de transição do vestu-ário japonês e a tradição dosquimonos.

Na Acema, os visitantespodem apreciar as maquetes decastelos e bonecas cedidas pelopróprio Consulado Japonês.Para encerramento, na terça(22), está marcado o jantar co-memorativo aos 102 anos daimigração japonesa no Brasil.

Ainda no festival, o visitan-te terá uma linha própria de ôni-bus para conhecer a cultura ja-ponesa em Maringá. Trata-sedo Circuito Imin 102 que per-correrá alguns pontos em queestarão acontecendo as expo-sições e oficinas do festival.

workshops do festival.O evento foi aberto ontem

(16), com exposição de bonsaino Parque do Japão. A partirde hoje (17), o visitante pode-rá conferir a exposição de ike-bana – arranjos de flores. Ahistória da imigração japonesaem Maringá estará presentejunto à exposição. Ambas

acontecem na Acema.A ceramista Hideko Honma

apresenta no Teatro Calil Had-dad, o festival o mix de peçasde cerâmica no estilo japonês earranjos com plantas tupiniquins,como o jatobá e jequitibá. Já ochef brasileiro Carlos Ribeiro,amante da culinária japonesa –estudou na própria terra do sol

DIVULGAÇÃO

A ceramista Hideko Honma apresentará mix de peças de cerâmica

6 JORNAL NIPPAK São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010

Tiba aborda o desenvolvimentopessoal em palestra gratuita

ALTA PERFORMANCE

O Governo do Japão, atra-vés do Ministério da Educação,Cultura, Esportes, Ciência e Tec-nologia (Monbukagakusho), ofe-rece as bolsas de estudo parabrasileiros que queiram estudarem universidades e escolas ja-ponesas, com passagens de idae volta, bolsa mensal e isençãode taxas escolares.

Para pleitear as bolsas deGraduação, Escola TécnicaSuperior ou Curso Profissiona-lizante, os requisitos mínimossão: nacionalidade brasileira,idade entre 17 e 21 anos em01/04/2011, ensino médio com-pleto ou conclusão até dezem-bro de 2010, fluência na língua

inglesa ou japonesa e disponi-bilidade de embarque na pri-meira semana de abril de 2011.

As inscrições serão recebi-das gratuitamente no Consula-do Geral do Japão em São Pau-lo até o dia 25 de junho de 2010.

O informativo completocom a documentação neces-sária e a ficha de inscrição dasbolsas estão disponíveis emnossa homepage: www.sp.br.emb-japan.go.jp (clicar em“Cultura e Educação” e “Bol-sas MEXT”)

Mais informações pelo te-lefone: 11/3254-0100 (ramal:356) ou através do e-mail:cgjcultural5@arcstar.com.br .

EDUCAÇÃO

Governo japonês recebeinscrições para bolsas até 25/6

Opsiquiatra e educadorIçami Tiba comandahoje, quinta-feira (dia17), no Hotel Maksoud Plaza,em São Paulo, uma palestragratuita sobre o desempenhoda vida profissional durante oSeminário Valor e Consciência2010. Baseada no livro Famí-lia de Alta Peformance – Con-ceitos Contemporâneos naeducação, a apresentação, aexemplo do livro, propõe novoscaminhos para a construção derelações familiares coerentes eharmônicas, a partir do concei-to de alta performance. Alémde mostrar que bastam algu-mas mudanças, além da imple-mentação de conceitos relaci-onais atuais para melhorar nãosó a sua vida como também detodos à sua volta, praticando aAlta Performance.

Na publicação Içami Tibasugere caminhos para um mun-do, uma família, uma pessoamelhor. O livro é dividido emquatro temas centrais, quebuscam mostrar de forma cla-ra o início de possíveis proble-mas e maneiras inovadoras desolucioná-los. Apesar do au-mento do número de filhos úni-cos, ainda é maior a quantida-de de famílias com dois ou maisfilhos. Os pontos fortes e fra-cos da condição de filho únicosão discutidos com profundida-de.

As sugestões e conceitos aserem praticados na educaçãode um filho, de acordo com oautor, dão consistência ao temae despertam reflexões. A obraaborda ainda o caso de famíli-as com dois ou mais filhos.Esmiúça os pontos centraisque envolvem este contextofamiliar como quem é o líderda equipe, família nuclear eexpandida, QI e sucesso, con-ceitos corporativos, meritocra-cia, condição econômica e fi-nanceira, cidadania familiar,impunidade ao não uso da éti-ca.

O autor detalha as peculia-ridades do casal de alto de-sempenho, fala dos caminhosque a humanidade trilhou para

O médico Seigo Tsuzuki,ex-ministro da Saúde do Bra-sil, recebeu no dia 11 de junhoa condecoração “Ordem doSol Nascente, Estrela de Ouroe Prata”, das mãos do cônsul-geral do Japão em Curitiba,Soichi Sato. A distinção doGoverno Japonês foi concedi-da no dia 29 de abril. SeigoTsuzuki dedicou-se ao ensinoe a pesquisa na Faculdade deMedicina da Universidade deSão Paulo (USP) pela qual segraduou, atuando como profes-sor também em várias outrasescolas médicas do Brasil.Responsável pelo desenvolvi-mento da válvula cardíaca ar-tificial, publicou numerosos tra-balhos científicos em revistasnacionais e internacionais.

Como ministro da Saúde dogoverno José Sarney (1989-1990), realizou a primeira cam-panha de vacinação contrahepatite B no Brasil, comba-teu com eficiência o surto demeningite meningocócica Binfantil e consolidou o SistemaÚnico de Saúde (SUS) gratui-to para a população de baixarenda, incluindo estrangeirosresidentes no país.

Realizou o sonho da comu-nidade nipo-brasileira de reto-mar os direitos sobre a admi-nistração do Hospital SantaCruz, construído na década de

1930 com recursos oriundos dedoação de imigrantes japone-ses e descendentes, da contri-buição de empresas e pessoasfísicas do Japão além da ajudafinanceira pessoal do Impera-dor Hirohito do Japão. A co-munidade nipo-brasileira esta-va alijada desses direitos des-de a intervenção do governofederal durante a SegundaGuerra Mundial. Após o desli-gamento do Ministério da Saú-de tornou-se superintendentedo Hospital Santa Cruz de1991 a 1992.

Em 1990, a convite do en-tão secretário geral da Orga-nização Mundial da Saúde(OMS), Hiroshi Nakajima, foinomeado consultor e posteri-ormente representante do Bra-sil no Comitê Executivo daOMS. Dedicou-se ao progra-ma de combate às doenças tro-picais, com atuação marcantena OMS. Seigo Tsuzuki tam-bém foi presidente da Associ-ação dos Bolsistas da JapanInternational CooperationAgency (JICA). Residindodesde 2005 em Florianópolis,foi sócio fundador e primeiropresidente da Federação dasAssociações Nikkeys de San-ta Catarina e contribuiu ativa-mente para as comemoraçõesdos 100 anos da ImigraçãoJaponesa no Brasil.

COMUNIDADE

Seigo Tsuzuki é condecoradopelo Governo Japonês

chegar à família de hoje e pro-põe reflexão em relação a itenscomo casamentos: conveniên-cia e amor; construindo a pa-ternidade atual; força da mu-lher no mercado de trabalho;liderança feminina na família;bom namoro não garante ca-samento feliz; filho nasce, masfamília não se forma; pais ima-turos; amadurecimento relaci-onal; e pai/mãe competindocom o bebê. Bem como matu-ridade sexual precede a psico-lógica; amadurecimento cere-bral para serem pais; casa-mento e filho precoces; pai quenão assume o filho; complica-dores de casamento; casamen-to que não dá certo; para umcasamento ser feliz, entre ou-tros.

Para se chegar a Casal deAlta Performance e Família deAlta Performance é condiçãobásica que a pessoa tambémtenha Alta Performance. Umadas características do ser hu-mano é traçar uma busca in-cessante para preencher suasnecessidades, atingir seus ob-jetivos e ser feliz. São muitosos requisitos, uns mais impor-

tantes que outros conforme oestágio de vida em que se en-contra e o que se pretendeconquistar.

Um princípio é fundamen-tal: uma pessoa pode ser me-lhor sempre. A partir daí, ocapítulo aborda temas comoestudar é uma obrigação; filhosensinam pais; estilo vegetal devida; estilo animal de vida; terfilhos é planejar o futuro comcarinho; Double Income NoKids (DINK); doenças famili-ares; manter a saúde física; termoradia; ter conhecimento; terfamília; ser cidadão ético; tercidadania etc.

O autor – Psiquiatra peloHospital das Clínicas daFMUSP, Içami Tiba já realizoumais de 76 mil atendimentospsicoterápicos a adolescentese suas famílias em clínica par-ticular. Seus 28 títulos ultrapas-sam quatro milhões de exem-plares vendidos. Proferiu maisde 4.000 palestras, no Brasil eno exterior, para empresas na-cionais e multinacionais, esco-las, associações e instituições.Entre os títulos publicados es-

tão Quem Ama, Educa! For-mando cidadãos éticos; Ado-lescentes: Quem Ama, Edu-ca!; Disciplina: limite na medi-da certa. Novos paradigmas;Ensinar Aprendendo.

Novos paradigmas na edu-cação; Seja Feliz, Meu Filho -Edição ampliada e atualizada;Educação & Amor; Juventu-de & Drogas: Anjos Caídos,entre outros. É membro daequipe técnica da AssociaçãoParceria Contra as Drogas(APCD) e referência paraseus pares: em 2004, em pes-quisa realizada pelo Ibope noConselho Federal de Psicolo-gia, foi apontado como tercei-ro autor de referência e admi-ração, atrás apenas deSigmund Freud e Gustav Jung.

PALESTRA DR IÇAMI TIBA BASEADA NOLIVRO FAMÍLIA DE ALTA PERFORMANCEQUANDO: DIA 17 DE JUNHO – QUINTA-FEIRA

HORÁRIO: 16HONDE: HOTEL MAKSOUD PLAZA -ALAMEDA CAMPINAS, 150 – SÃO PAULOINFORMAÇÕES: (11) 3145-8001INSCRIÇÕES: HTTP://WWW.VIADEACESSO.ORG/

O psiquiatra e educador Içami Tiba já proferiu mais de 4 mil palestras no Brasil e no Exterior

DIVULGAÇÃO

A Câmara aprovou a cria-ção do dia do aniversário doBuda Shakyamuni. O projetode lei 5513/09 passou pelaComissão de Constituição eJustiça e de Cidadania (CCJ)e, como têm caráter conclusi-vo de tramitação pelo qual oprojeto não precisa ser votadopelo Plenário, apenas pelascomissões designadas paraanalisá-lo.

A partir do próximo ano, a

comemoração de BudaShakyamuni será incluída nocalendário oficial brasileiro edeverá acontecer, anualmente,no segundo domingo de maio.Autor da proposta, o deputadoWilliam Woo (PPS-SP) fala desuas aspirações com a PL:“Espero contribuir para a pre-servação e celebração de umareligião milenar, que possuimuitos praticantes fora da co-munidade oriental”.

RELIGIÃO

Câmara aprova criação do Diado Aniversário do Buda

COLUNA DO JORGE NAGAO

*JORGE NAGAO

Quem sabe nãoouviremos dizerque esse novo país,muito menos ho-mofóbico, com po-lítico de uma novaestirpe, começou,hoje, na Paradado Orgulho GLBT.(Alexandre Santos,presidente daAPOGLBT)

A mais charmo-sa das avenidaspaulistanas, a Pau-lista é o grande palco doseventos desta metrópole. Dafesta do Reveillón, passandopelo carnaval, comemoraçãode títulos a protesto dos pro-fessores, tudo, para ser gran-dioso, tem que ser na Paulis-ta. Ultimamente, ela tem sidoalvo de piadas. A primeira éque a Paulista parece o ca-samento: começa no Paraísoe termina na Consolação. Aúltima é que o metrô Paulistafica na Consolação e a esta-ção Consolação fica na Pau-lista. A eleição faz o políticomisturar estações.

Na esquina da Paulistacom a Augusta, tem umaagência do BB. Nos início dosanos 80, muitos bancáriossaíram do armário e assimnasceu a Pauligay, uma ale-gre confraria que divertia oscolegas com seus modos ebrincadeiras originais. Umcarimbador maluco inventoude fazer um carimbo e, tododia 24, carimbava num papeloitavado, criava uma festafictícia e espalhava o convitepara toda a agência. DanielCampos, Barreto’s friend, étestemunha destes anos co-loridos. Esses inocentes con-vites viraram um objeto culte se espalharam comopurpurinas na avenida paraoutras agências do BB. APaulista, agência, ganhoufama nacional. Alguém vol-tava de férias de Fortaleza,por exemplo, e dizia que lheperguntaram se nesta agên-cia só tinha gays. Alegres ra-pazes de muitos estados so-nhavam em trabalhar naagência mais colorida do Bra-sil. Incomodada com o suces-so da metropolitana av. Pau-lista, a alta direção resolveuagir. A primeira medida foichamar o carimbador dosconvites das festas e seques-trar o carimbo. Os pauli-gayenses sentiram o golpe. Esossegaram o facho. Algumtempo depois, veio ofamigerado HIV e a agênciaque era a mais animada doBanco passou a ser a maistriste com a perda de váriosfuncionários.

Sem dúvida, o espírito daPauligay pairou durante anospela avenida e contribuiu parao sucesso da Primeira Para-da Gay, em 1996. Neste ano,mais de 3 milhões de pesso-as participaram desta festa.

Ontem, sonhei que fui pas-

REPRODUÇÃO

Sonho na Paulista

sear na Paulista. Encontreium carnaval fora de épocacom mais de vinte trios elé-tricos repletos de artistas ecelebridades do mundoGLBT. Povo alegre comoaquele só vi quando o Brasilfoi penta.Vi cada coisa quesó em sonho mesmo. Ho-mens andando com outroshomens, abraçados ou demãos dadas. Mulheres seolhando apaixonadas. Muitagente fantasiada pulando edançando para o delírio dopovo. De repente, em minhafrente, uma “mulher” se aga-chou para fazer xixi. Pôs amão entre as pernas e voltoucom aquilo na mão. E,despudorada, despejou suachuva dourada na avenidaante o olhar incrédulo damassa. Findo o serviço, sa-cudiu o trem e o repôs no lu-gar em que estava, subiu acalcinha e saiu rebolando, in-diferente aos ohs! dos curio-sos. Tudo bem, em sonhoacontece de tudo. No meiodaquela animação, alguém sequeixava do roubo de um ce-lular. Roubo, no Brasil, só emsonho... Rafaela, umatransformista, contava quepisara num caco de vidro etomara uma vacina antitetâ-nica nas nádegas. Se eu nãopegar ninguém pelo menosmostrei o bumbum pra al-guém, filosofou.

Tal como n’A banda doChico, a moça triste que vi-via calada sorriu, a lua cheiaque vivia escondida surgiu,minha cidade toda se assa-nhou pra ver a biba passarmostrando o seu bom humor.

Purpurinas e confetes de-coravam aquele céu de bri-gadeiro, paulista e consola-ção. Na verdade, a multidãose solidarizava com aquelesque amam os seus semelhan-tes pedindo um basta àhomofobia.

Tudo parecia tão real queestou confuso. Não fosseaquela “mulher” do xixi eu di-ria que tudo aquilo aconteceumesmo. Mas que fique claro:yo no soy gay! No máximo,era um enviado especial (re-pito, enviado especial) doTransnotícias, o seu primeiroprograma.

*Jorge Nagao é colunista dosite Primeiro Programa(www.primeiroprograma.com.br)E-mail: jlcnagao@uol.com.br

São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010 JORNAL NIPPAK 7

“Toyota Trilhas da Natureza” chegaa Indaiatuba no dia 26 de junho

MEIO AMBIENTE

Canto do

Bacuri

FRANCISCO HANDA

Sem tempo para desesperoMuito me desespero quandoNão encontro mais sentido naquilo que façoNem ao menos sei com que cara desfaçoOs muitos nós entrelaçados nesta vidaNuma malha intensa de intensa liqüidezA se desfazer quando menos se esperaMais rápido que a luz que penetraNa densa escuridão da sala sem frestas.

Por um momento me deparoCom as situações que criamosAmálgama de um tempo passadoQue insistimos viver neste instanteUma dor que já se foraMas presente ainda enquanto despojoDe um terremoto amorosoAbalando a sustentação dos alicerces.

E assim passamos o tempoSoprando balões translúcidosDe uma alquimia fora de controleAcreditando que ainda podemosControlar nossa vontade insanaDe imortalidade.

Nem a felicidade é possívelQuando se patina desesperadamentePor sobre a superfície pútridaDo pântano em que afundouMinha vida.

Uma vez em que vive neleConvivendo com a maláriaE outros malesMaior do que a própria ilusãoNão há.Ilusão de uma vidaQue penetra fundoCriando raízes onde chãoNão há.

Febre repentinaNestes tempos de calorIntenso as paredes se calamDe letargia quem sabeDe comiseração quem sabe.Até mesmo os olhos se fechamDe um sono atrasadoDe um sonho atravessadoQue sonho todas as manhãs.Até penso na realidade de meusSonhos.Mas quando meus olhos saltamNa claridade do diaPercebo a irrealidadeDesta vida real vivida.Nada mais real do queAs manhãs carregadasDe incenso suave e lentoDo momento eterno.

O engraçado do tristeQuando a alegria deixar de existircom quem repartir os instantesde minha vida se realmente tenho uma.De repente toda a sombra se fazpresente num instante milenar.Um instante em que os blocos glaciaisdespreendem-se e se perdemnum mar de contradição.De fato nossos destinos contraditórioscomo um bobo equilibristrabalançamos para não cair.Tal atuação de cara pintadapor mais que tentemos ser sériosmais engraçado parece sere assim a platéiadesaba de rir descaradamenteda suposta seriedade que não passada mais miserável máscarado teatro de comédia.

Poeta erranteAlguns homens não criam raízescom medo de ficaram presospara sempre presos em suaspróprias convicções.Alguns são apenas algunsmas outrosoutros como eunem raízes tem paraserem criadas.Nem árvore sounem viajante.Tento ser poeta erranteque escreve em linhastortas a felicidade sentidaa amargura do mundoque chora suas infelicidadese choro junto.

chicohanda@yahoo.com.br

AToyota do Brasil apre-senta no dia 26 de ju-nho (sábado), no Par-que Ecológico de Indaiatuba(SP), o projeto “Toyota Trilhasda Natureza”, das 9h às 22h30,evento apoiado pela FundaçãoToyota do Brasil. A proposta éoferecer cultura e lazer à po-pulação e também estimular ointeresse ao aprendizado dequestões relacionadas ao meioambiente. O “Toyota Trilhasda Natureza” contará comneutralização de emissão deCO² realizada pela FundaçãoSOS Mata Atlântica.

Essa será a quinta ediçãodo projeto e a segunda vez queacontece em Indaiatuba. Cida-des como Guaíba (RS) (duasvezes) e São Bernardo doCampo (uma vez) também járeceberam o ‘Toyota Trilhasda Natureza’. Nas outras qua-tro edições mais de 94 mil pes-soas participaram das diversasatividades do evento, sendo 40mil crianças.

O “Toyota Trilhas da Na-tureza” contempla e valorizaos talentos locais. Para essaedição foram contratados 80monitores, sendo 40 deles es-tudantes ou formados em di-versos cursos como biologia emeio ambiente em universida-des da região. Essa equipe irácoordenar as atividades soci-oambientais por meio de ofici-nas durante todo o evento.Com essas oficinas pretende-se transmitir e disseminar oconhecimento das questõessocioambientais, além de ge-rar renda local com a contra-tação desses monitores.

Na programação do ‘Toyo-ta Trilhas da Natureza’, quetem apoio do Ministério daCultura, Prefeitura Municipalde Indaiatuba, Fundação SOSMata Atlântica e da FundaçãoToyota do Brasil, os visitantesparticiparão de Oficinas dePlantio, que ensinam como uti-lizar produtos do cotidianopara transformar em terra or-gânica; A Mata Atlântica éAqui que mostra o equilíbrioexistente entre as espécies ea importância do uso racionalda água. O Túnel dos sentidos,em que os participantes pre-senciam uma simulação daMata Atlântica através dosrelevos, texturas, odores e sonsreproduzidos no túnel, entremuitas outras atrações. (Aofinal do texto é possível con-ferir os horários e descritivosde cada atividade).

Todos os participantes dasoficinas preenchem formulári-os, depositam nas urnas e con-correm a sorteios de bicicle-tas, MP3 Players e Kits daSOS Mata Atlântica.

Além das oficinas e ativi-dades serão apresentadas pe-ças de teatro infantil como oespetáculo ‘Menina Carolina,

em defesa do planeta’, da CiaTeatral Matéria Prima quefará exibições em dois perío-dos, um pela manhã e outro àtarde. A peça conta a aventu-ra de uma garota em busca dequem destruiu o seu jardim.Nesta aventura, o Senhor Po-luição é o causador do proble-ma, e Carolina tenta impedi-lode causar mais destruição. Oespetáculo tem direção deGerê Canova e ensina as cri-anças a cuidar e proteger oplaneta.

Os participantes tambémpoderão acompanhar o teatrode fantoches ‘Amigos daMata’, que de forma lúdicaaborda temas como a preser-vação do meio ambiente e aconscientização ecológica. Ospersonagens centrais da apre-sentação são oriundos da MataAtlântica e representados peloPau Brasil, Mico Leão doura-do, papagaio e outras espéci-es do bioma.

Pela manhã, próximo dahora do almoço, a OrquestraJovem sob a regência de Ro-berto Sion apresentará um re-pertório com forte influência dojazz. No set list estãoMoonlight Serenade, de GlennMiller, Frevo do Orfeu, de TomJobim, Don´t Be That Way, deBenny Goodman, Amor até o

Fim, de Gilberto Gil, entre ou-tros. Roberto Sion é um dosnomes mais importantes damúsica instrumental brasileira,além de saxofonista, flautistae clarinetista, ele também éreconhecido pelo seu trabalhode compositor, arranjador, ma-estro e professor.

Atrações musicais – No pe-ríodo da tarde a animação co-meça com a Banda PB. OGrupo formado por cinco mú-sicos que reuniram ereinventaram vários arranjosde grupos que influenciaramde alguma maneira o rock atu-al, como por exemplo, LegiãoUrbana, Titãs, Ira, Barão Ver-melho, Ultraje a Rigor, Lobão,Lulu Santos, e outros íconesdos anos 80, com reefs de A-ha, Cindy Lauper, MichaelJackson, U2, Dire Straits edemais sucessos da época. Abanda é formada por RobertoTempesta (Guitarra e Vocal),Marcio Mossa (Baixo e Vo-cais), Fabrício Brandini (Sax,Flauta e Vocais), RafaelBrandini (Trompete e Violino)e Marcelo Lambert (Bateria ePercussão).

A Banda República duSom segue o roteiro musical doevento. Suas influências sãodiversificadas e viajam do

Rock ao MPB, dos clássicosao Pop e mais uma infinidadede composições de estilos di-ferentes. Atualmente o grupode Campinas tem realizadoshows nos estados de SãoPaulo, Rio de Janeiro, MinasGerais e Paraná em casas no-turnas, bares, festas universi-tárias, feiras e festivais. A ban-da é formada por JulianoMalatesta (Bateria), AleCavena (Guitarra/BackingVocal), Thiago Patrucci (Bai-xo), Ricardo Dias (Guitarra/Backing Vocal) e BetoSanches (Voz).

A outra atração musical éa Banda Clã. Com Tati Wan,nos vocais, Mau Borelli, no pi-ano e Briel Trevisan, na bate-ria, o trio paulista realiza umainterpretação bem humorada ecom um repertório que variade Los Hermanos, Maria Rita,a miscelânea groove-soul-funkde Jamiroquai passando pelosoul de Amy Winehouse.

Como destaque principal epara fechar o evento, OsParalamas do Sucesso traz emseu repertório os principaissucessos da carreira e músi-cas do seu mais recente álbumBrasil Afora lançado em 2009.Mantendo a mesma formaçãodesde 1982 com HerbertVianna (guitarra e vocal), BiRibeiro (baixo) e João Barone(baixo) o trio é um dos maio-res expoentes do rock nacio-nal tanto pela popularidadequanto pelo prestígio e prome-te levantar o público com ascanções ‘Lanterna dos Afoga-dos’ e ‘Meu Erro’.

PROJETO TOYOTA TRILHASDA NATUREZAQUANDO: DIA 26 DE JUNHO (SÁBADO)HORÁRIO: DAS 9H ÀS 22H30.ENTRADA FRANCAONDE: PARQUE ECOLÓGICO DEINDAIATUBA (AV. FÁBIO ROBERTOBARNABÉ, 709 – INDAIATUBA)ENTRADA FRANCA

DIVULGAÇÃO

Cidades como Guaíba (RS) e São Bernardo do Campo já receberam o Toyota Trilhas da Natureza

PROGRAMAÇÃO9 às 12h: Oficinas Socioambientais10 às 10h25: Teatro Menina Carolina, em defesa do planeta11 às 11h30: Divulgação dos Vencedores Projeto Ambientação11h30 às 12h10: Orquestra Jovem sob a regência de Roberto Sion12h10 às 12h40: Sorteio de Prêmios

TARDE12 às 17h30: Oficinas Socioambientais14 às 14h25: Teatro Menina Carolina, em defesa do planeta15 às 15h45: Apresentação Banda PB15h50 às 16h00: Sorteio de Prêmios16h15 às 16h40: Teatro Amigos da Mata16h45 às 17h30: Apresentação Banda República du Som17h30 às 17h45: Sorteio de Prêmios18 às 18h30: Apresentação dos Vencedores Projeto Ambientação18h45 às 19h30: Apresentação Banda Clã20 às 21h15: Show Os Paralamas do Sucesso

COMUNIDADE

Hélio Nishimoto destina verba para o Taikô e para o KenrenA Federação das Associa-

ções de Províncias do Japão noBrasil (Kenren) e a AssociaçãoBrasileira e Taiko assinaram, nodia 9 de junho, convênio na Se-cretaria de Estado da Cultura,concretizando o recebimento derecursos da emenda parlamen-tar de Helio Nishimoto suplen-

te de deputado estadual(PSDB-SP). As emendas fo-ram assinadas no ano passadoe agora foram concretizadascom a assinatura do conveniocom a Secretaria de Culturaque liberara os recursos. AABT assinou convenio no va-lor de R$ 80.000,00 e o Kenren

Emenda de Nishimoto beneficiará dois importantes eventos

DIVULGAÇÃO

R$ 50.000,00, sendo represen-tados respecitvamente porOrlando Kenji Shimada e AkeoYogui.

O Taikô utilizará os recur-sos para a realização do Cam-peonato Brasileiro de Taikô

que acontecerá no dia 4 deagosto, na cidade de São Josedo Rio Preto (SP), e o Kenrenno Festival do Japão, queacontecerá nos dias 16, 17 e18 de julho, no Centro de Ex-posições Imigrantes.

8 JORNAL NIPPAK São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010

�

COMUNIDADE

3ª edição do Japan Lapa Festival aguarda mais de2 mil visitantes nos dias 26 e 27 de junho

YOSAKOI SORAN

Inscrições para o 8º Festivalprosseguem até 21 de junho

As inscrições para o 8º Fes-tival Yosakoi Soran, que acon-tecerá no dia 25 de julho, noEspaço Via Funchal, em SãoPaulo, prosseguem somenteaté esta segunda-feira (21). Oevento é aberto a participaçãode grupos de qualquer lugar doBrasil formados por escolas,associações e entidades liga-das à cultura japonesa no país.

Este ano as inscrições es-tão limitadas a 20 grupos, como mínimo de oito dançarinoscada, nas categorias: Juvenil(idade média de 15 anos) eAdulto (acima de 15 anos). Oregulamento estipula o uso obri-gatório do Naruko (chocalhojaponês) e da expressão Soran

Bushi durante a coreografia.A apresentação deverá du-

rar no máximo cinco minutose poderá ser criada com baseem qualquer ritmo e gêneromusical. Os grupos serão ava-liados pelos critérios de técni-ca, harmonia, criatividade econjunto.

As inscrições devem serfeitas exclusivamente pelo site:www.yosakoisoran.org.br.

O evento acontecerá no dia25 de julho, no Espaço ViaFunchal. Serão premiados ostrês primeiros colocados emcada categoria e um grupodestacado como o Grand Prix.Ao todo, serão distribuídos R$20 mil em prêmios.

Este ano, inscrições estão limitadas a 20 grupos

SIVULGAÇÃO

ODepartamento deEventos do Anhan-guera Nikkei Cluberealiza nos dias 26 e 27 de ju-nho a 3ª edição do Japan LapaFestival, na sede social da en-tidade no bairro da Lapa, zonaSul de São Paulo. Paralela-mente um cerimonial no do-mingo às 12h marcará as co-memorações dos 45 anos doAnhanguera Nikkei Clube(tema do evento deste ano). Oobjetivo principal do aconteci-mento da região é oferecer aosvisitantes um pouco da magiado Japão, através das tradi-ções, costumes e sabores.

Uma ampla e diversificadaprogramação artística está pro-gramada para os dois dias dafesta que conta com o apoio daEmpresa de Turismo e Even-tos da Cidade de São Paulo(SPTuris). Entre as atraçõesestão os shows com os tradici-onais cantores da comunidadenikkei como o Joe Hirata,Karen Ito, Edson Saito e Ro-berto Casanova – campeão doNHK Nodojiman 2010. Na

A T R A Ç Õ E S

SÁBADORoberto CasanovaJoe HirataAikido MaruyamaBom Odori totori & ShokokaiImirimThe FaceKendôJuliane OkabeYosakoi Soran ACESATaikô ACESACosplay / Iô-iôDOMINGOEdson Saito & bandaKaren ItoCerimonial 45 anos ANCCerimônia do cháTaikôAikido MaruyamaPalestra Etiqueta Japonesa –Lumi ToyodaThe FaceTayso / GinásticaBom Odori totori & ShokokaiImirimTamiresBanda DeaiCosplay

área cultural estão programa-das várias atrações que lem-bram a tradição japonesa comoapresentação de Yosakoi Soran,dança típica bom odori, taikô, acerimônia do chá, artes marci-ais com performances de kendôe aikidô do sensei RobertoMaruyama, entre outras.

Ação social – O público tam-bém terá a oportunidade de par-ticipar de oficinas e workshopsque serão promovidas como deikebana, mangá e origami dis-poníveis para divertir; palestrade etiqueta japonesa com asensei Lumi Toyoda; e para os

jovens estão previstas apre-sentações de cosplay e grupode street dance. A gastrono-mia japonesa é um dos pontosaltos do festival, barracas es-tarão montadas no local paraservir variados pratos comosushi, sashimi, yakissoba, udon,churrasco, entre outros pratosque poderão ser degustadospelos visitantes. A decoraçãoestá sendo planejada de formaa surpreender e contar um pou-co da história de conquistas doAnhanguera Nikkei Clube aolongo dos anos.

De acordo com o presiden-te do clube, Mario Nakamura,

a diretoria trabalhou forte nasatrações para trazer cantoresde peso da comunidade. Entre-tanto destacou que o diferenci-al do festival deste ano é a açãosocial dos jovens que volunta-riamente realizam uma campa-nha para coleta de alimentos nãoparecíveis e roupas, que serãodoados para as quatro princi-pais entidades assistenciaisnikkeis que são a AssociaçãoPró-Excepcionais Kodomo-no-Sono, a Assistência Social DomJosé Gaspar “Ikoi-no-Sono”, daSociedade Beneficente Casada Esperança Kibô-no-Iê e doCentro de Reabilitação SocialYassuragui Home.

Para a 3ª edição do festi-val Mario Nakamura disse queestá ‘preparando’ um públicomaior daquele que visitou osdois eventos anteriores quan-do 2,5 mil pessoas prestigirama festa. No festival ele revelaque o som e o palco foramcedidos pela Prefeitura de SãoPaulo, graças a influência dovereador Ushitaro Kamia e dodeputado federal Walter Ihoshi(ambos do DEM/SP). “A co-munidade nikkei gostou muitodo evento, por isso decidimosprosseguir. Fora ele realizamos

DIVULGAÇÃO

Uma ampla e diversificada programação artística está programada para os dois dias de evento

outras atividades internas nasede social, como o Motisukique acontecerá nos dias 24 e25 de julho; o Undokai no dia12 de setembro; além da tra-dicional feijoada e do yakiso-ba”, destaca.

O coordenador André T. M.Yoshida completa dizendo queo evento que conta com apoiodo kaikan da zona Norte, devereceber visitantes da capital, ede bairros das zonas Norte eSul da capital. “É uma festa para

toda a comunidade moradorada Lapa e região. Queremosdifundir a festa mais na zonaSul de São Paulo”, ressalta.

3º JAPAN LAPA FESTIVALQUANDO: DIAS 26 E 27 DE JUNHOHORÁRIOS: DIA 26 DAS 12H ÀS 20H EDIA 27 10H ÀS 18HONDE: ANHANGUERA NIKKEI CLUBE -RUA TENENTE LANDY, 410 - LAPA - SÃOPAULOINFORMAÇÕES: (11) 3611-6036.ENTRADA GRATUITA

Mario Nakamura, presidente do Anhanguera, discursa em cerimônia

São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010 JORNAL NIPPAK 9

�

EXPOSIÇÃO

Helen Ikeda organiza mostra deartistas brasileiros na China

Apesar de não contarcom nenhum apoio deempresas privadas oude órgãos públicos brasileirosa papeleira artesanal HelenRose Takahashi Ikeda inves-tiu pesado ao concretizar odesejo de realizar a exposição“Dialogue” 2010 que aconte-ce até o dia 2 de julho na ArtsBridge Gallery – Pequim, naChina. A iniciativa da mostraque faz parte do Projeto Inter-câmbio Bilateral Brasil-Chinae diversos países, voltado paraas Artes Plásticas, é dela quetambém é conservadora-res-tauradora de obras sobre pa-pel, e do consultor internacio-nal, Stanton Sterling Schultz.

Em parceria com a BeijingCultural Development Foun-dation, o evento integra a pri-meira etapa do intercâmbio,inaugurado no dia 5 de junho.“O projeto visa levar artistasbrasileiros para a China, outrospaíses e vice-versa. O presi-dente da Fundação Japão emBeijing, Hiroyuki Kojima, jáentrou em contato com oStanton Schultz para tambémrealizar a mostra na sede dafundação em Tókyo, Japão”,antecipa Helen Ikeda. De acor-do com ela, para a segunda eta-pa ainda não estão definidos adata e local, mas é certo queaconteça no segundo semestredeste ano com a participaçãode artistas chineses. Eles de-sejam que o evento coincidacom a Bienal de São Paulo paraconhecer o processo de cria-ção da arte brasileira.

A mostra exibirá 90 obrassobre papel em diversas téc-nicas de 20 artistas brasileiroscomo Eiji Yajima, KatsutoshiMori Kamori, Luiza ShiguekoOkubo, Marinês Takano, Se-tsuko Katayama, StantonSterling Schultz, e Taro Kane-ko. Além de Ada Morgenstern,Alessandra M. Verri Médici,André Tietzmann, Anete Ring,Diana Mart, Enice S. Fava deMoraes, Helena Muller, JorgeLuis Mendez, Lorena Hollan-der, Maria de Fátima Louren-ço, Maria Luiza Mello, SheilaOliveira, e Suely Castro Mello.

Para idealizar e organizar amostra Helen Ikeda conta quetudo começou quando conheceuuma planta da Amazônia chama-da Curauá (os indígenas usavampara fazer cordas) e tambémserve de recheio para os bancose pára-choque de carros em subs-tituição à fibra de coco. Ao fazerum curso de celulose de papel noSenai Theobaldo de Nigris, ela fezexperiências com fotogravurasem papel feitas com a fibra deCurauá. “A partir daqui idealizeio projeto em setembro de 2009com o Stanton Schultz que con-seguiu apoio da FundaçãoBeijing, dona da Bridge Gallery”,destaca.

Patrocínio – Helen Ikedaafirma que entrou em contatocom órgãos públicos, mas ne-nhum disponibilizou verbaspúblicas para a sua idéia queé simples. Ela revela que in-vestiu R$ 30 mil em passa-gens aéreas, estadia e acomo-dação com Stanton Schultzpara ele acertar os detalhesda mostra na China e acomo-dação das obras. “Minha in-tenção é fundar uma Organi-zação da Sociedade Civil deInteresse Público (OSCIP),para montar exposições futu-ras. Com ela poderei dar en-trada no pedido de patrocíni-os junto aos patrocinadores do

Ministério da Justiça”, adian-ta ela ao completar que “Aesperança é sensibilizar ospatrocinadores, para isso pre-cisarei de dez pessoas com opropósito em comum de divul-gar a arte brasileira”.

Para a seleção dos artis-tas Helen Ikeda esclarece queentrou em contato com a Ga-leria Gravura Brasileira, ondeum grupo de aquarelistas daartista Setsuko Katayama seincumbiu de selecionar umgrupo de aquarelistas. A Ga-leria Arte Infinita indicou trêsartistas, e o professor Katsu-toshi Mori Kamori indicououtros nove. O grupo foi fe-chado por André Tietzmann,Stanton Schultz e dois artis-tas independentes. O texto deabertura da exposição é deautoria do crítico de arte, pro-fessor Oscar D’Ambrosio.Comentários sobre o eventopodem ser postados noBLOG: www.expodia-logue1.blogspot.com

(Afonso José de Sousa)

EXPOSIÇÃO “DIALOGUE” 2010QUANDO: ATÉ O DIA 2 DE JULHOONDE: BEIJING INTERNATIONAL CULTUREAND ARTS SALON, BRIDGE GALLERY –PEQUIM / CHINA.

Mostra foi inaugurada no dia 5 e conta com parceria da Beijing Cultural Development Foudantion

DIVULGAÇÃO

Mostra exibirá 90 obras sobre papel em diversas técnicas

COLUNA DO JORGE NAGAO

“Ser livre não éapenas livrar-seda cadeia, mas vi-ver de maneira querespeite e valorizea liberdade dosoutros”.(Nelson Mandela)

Mama Áfricaestá feliz, em festa.Crianças, jovens,adultos, vovós e vo-vôs, elas e eles, cele-bram a Copa. Opovo esquece, tem-porariamente, suamiséria, suas mazelase assopra entusias-mado as suasvuvuzelas. Me, emGana, que eu gosto.O futebol é o pio do povo. É oesporte que opera milagres eajuda o sofrido povo africanoa dar um salto para a moderni-dade, para o futuro. Há 20anos, o velho continente negroestava dominado por governosautoritários e corruptos, hoje oberço da civilização vê as dita-duras ou brandas desabando eassiste a democracia avançan-do, livre, leve e solta, viabilizan-do o seu progresso econômicoe social.

A África do Sul, país felizcom a Copa, foi por mais de40 anos sinônimo de vergo-nha mundial pelo Apartheid,que significa “vidas separa-das” em africâner, idioma doscolonizadores holandeses eingleses.

Esse regime de segrega-ção racial foi implantado em4 de junho de 1948 quando oPartido Nacional venceu aeleição. Condenados ao infer-no, 20 milhões de cidadãosnegros foram submetidos àuma vida de servidão e humi-lhação, trabalhando como es-cravos e morando em guetosmiseráveis. Indignado, aos 30anos, o advogado NelsonMandela inicia a sua militânciana oposição, no CNA, Con-gresso Nacional Africano.

Em 21 de março de 1960,cerca de 5000 negros deShapervile se rebelaram.Como em qualquer país, opolicial impotente não age deoutra forma: baixa o pau. Apolícia matou 69 e feriu 189manifestantes. Esse massa-cre gerou outros protestos ea repressão assassinou cen-tenas de negros em todo o paíse jogou o CNA na ilegalida-de. Em 1969, a ONU insti-tuiu o 21 de março como DiaInternacional de Combate aoRacismo.

Mandela foi preso em1962, por 5 anos, por sua lutaantiapartheid. Em 1967, acu-sado de ações armadas e sa-botagem foi condenado à pri-são perpétua. Mesmo na pri-são, em 1975, foi o idealiza-dor da “Carta da Liberdade”do CNA. Enquanto estava naprisão, Mandela enviou umadeclaração para o CNA (eque viria a público em 20 dejulho de 1980) em que dizia:“Unam-se! Mobilizem-se!Lutem! Entre a bigorna queé a ação da massa unida e omartelo que é a luta armadadevemos esmagar oapartheid!”

Ofereceram-lhe a liberda-de, nos anos 80, com a con-

REPRODUÇÃO

Copartheid

dição de que ele ficasse qui-eto, em casa, como um sujei-to normal, mas Mandela pre-feriu ficar preso, inquieto, como seu ideal. Enquanto isso,outro guerreiro contra oApartheid, o bispo DesmondTutu, companheiro de batalhade Mandela, ganhava o Prê-mio Nobel da Paz, em 1984.

Diante da pressão interna-cional, o presidente FrederikKlerk assinou, em 1990, o fimdo apartheid e liberta Man-dela. Em 1993, ele ganhou oNobel a Paz junto com Klerk.Em 1994, na primeira eleiçãomultirracial, Mandela foi elei-to presidente da África do Sul.Governou e pacificou o paísaté junho de 2000, quando pas-sou o comando para o seu viceThabo Mbeki.

Os turistas e os profissio-nais mais esclarecidos que tra-balham na Copa dão um jeitode visitar o Museu doApartheid e se impressionamcom o que veem. Inauguradoem 2001, já na entrada do mu-seu, um choque, uma portapara brancos e outra para os“não brancos” como as queexistiam na era do Apartheid,informa o repórter VagnerFrederico, do Diário deS.Paulo. Um turista que pediaum uísque Black&White re-cebia o scotch em dois copos,era a piada da época. Após aentrada, o visitante caminhapor uma rampa com dezenasde placas de vidros preenchi-das com fotos das vítimas doregime, adultos e crianças, emtamanho real.

Numa sala especial, estão131 nós pendurados no teto,uma referência ao número deenforcados durante oApartheid. Lá está o famige-rado Caspir, um caminhãoblindado da polícia racista quereprimia e transportava os pri-sioneiros políticos. Um painellembra a trajetória do grandelíder Nelson Mandela, de com-panheiro a líder, de prisioneiroa negociador, e finalmente pre-sidente e orgulho da nação.

O guia diz ao visitante queo objetivo do museu é mos-trar a violência e o terror queo seu povo sofreu. Mas ain-da tem gente que por não tervivido aquela página infeliz dahistória africana não sabe seo Apartheid foi bom ou ruim.É o fim!

*Jorge Nagao é colunista dosite Primeiro Programa(www.primeiroprograma.com.br).E-mail: jlcnagao@uol.com.br

Numa sala especial, estão 131 nós pen-durados no teto, uma referência ao núme-ro de enforcados durante o Apartheid.

livros sobre meditação, auto-hipnose e ioga. São instruto-res de artes marciais e ade-

Com o objetivo de ensinarao leitor, de uma maneira fá-cil e prática, como entrar emsintonia com os diversos rit-mos da vida, a Editora JBClança a coleção “Dia a Dia”,que possui como temas otaoismo, o zen e o budismo(que será lançado em breve).Os livros convidam o leitor aentender a história e o desen-volvimento das filosofias, seus

termos-chave e, até mesmo,a aprender atividades práticaspara aplicar no dia a dia, comomeditação e exercícios de res-piração.

Autores de sucesso nosEstados Unidos, C. Alexandere Annellen Simpkins se dedi-caram, nos últimos 30 anos, aoestudo da mente humana noprocesso de autoconhecimen-to. Já publicaram mais de 18

LITERATURA

JBC lança dois primeiros livros da coleção Dia a Dia

Primeiros livros da série trazem os temas taoísmo e zen

DIVULGAÇÃO

quaram a filosofia oriental aomodo de vida ocidental. Cadaexemplar custa R$ 22,90.

10 JORNAL NIPPAK São Paulo, 17 a 23 de junho de 2010

MUDANÇAS

Nissan anuncia nova estrutura noBrasil para acelerar crescimento

Após assumir a presidên-cia da Nissan do Bra-sil em abril deste ano,Christian Meunier reforça ereestrutura áreas de relaciona-mento com o cliente e com asconcessionárias, em particularvendas, rede de concessioná-rias e marketing. Ele tambémconsolida áreas chave da em-presa como Manufatura,Supply Chain, Compras, Quali-dade, Pesquisa & Desenvolvi-mento sob a coordenação deum novo vice-presidente Mo-nozukuri (em japonês significacriar produtos de qualidade vol-tados para exceder as expec-tativas dos clientes). Essasmudanças vão dar suporte eajudarão a acelerar o cresci-mento da montadora no Brasil.

“Para 2010, temos comoprincipais objetivos crescer econsolidar a imagem daNissan no país, reforçar osatributos de nossos produtospara o consumidor brasileiro esolidificar as vendas e a redede concessionárias. Estamosnos preparando para a chega-da do nosso primeiro veículode entrada e a nossa meta éter até o final do ano fiscal(março de