CADERNO ESPECIALCADERNO ESPECIALWWW.NIPPAK.COM.BRWWW.NIPPAK.COM.BR

ANO 1 - Nº 02 - Fevereiro 2012Distribuição Gratuíta - São PauloTiragem: 30.000 exemplares

JORNAL NIPPAK

O MAIOR JORNAL DA COMUNIDADE NIKKEIBelezaBeleza

MAKE VERÃO: Gliter é uma forte tendência

neste verão.Veja dica passo a passo com

a maquiadora profi ssionalYumi Kataoka

Leia a matéria da nossa colunista na página 05

GeraçõesGerações1º Encontro de Gerações

da Família Sato deJunqueirópolis - SP

Leia mais na página 04

SáudeSáudeConheça o Poder

da TécnicaNatural da

Terapaia Shizen

Dr. Takashi Miyase,especializou-se naterapia natural derebalanceamento corporal que não utiliza aparelhos, remédios e não

causam dor, 100% natural, que batizou de Terapia Shizen.

Veja maisna pág. 06

Ano Novo Chinês:Vem aí o Ano da SerpenteAno Novo Chinês:Vem aí o Ano da SerpenteAno Novo Chinês:Vem aí o Ano da Serpente

LIBERDADE SERÁ PALCODO GRANDE EVENTO CHINÊSSão esperados cerca de 150 mil visitantes nos dias02 e 03 de fevereiro.

Veja ainda: entrevista com Bruno Rall, presidente do Conselho Diretor da JCI Brasil-Chinapág. 02 e 03

Doutor Sohaku Bastos promove I Encontro Científi co Internacional China e Brasil de Acupuntura e Medicina Chinesa

“Acadêmicos chineses e brasileiros preveem a criação do curso de

Acupuntura e Medicina Tradicional Chinesa (MTC) em escolas e universidades

brasileiras”

Veja mais na página 07

Foto: Luci Judice Yizima

Foto

: Luc

i Jud

ice

Yizi

ma

Foto: Luci Judice Yizima

LIBERDADE SERÁ PALCODO GRANDE EVENTO CHINÊSSão esperados cerca de 150 mil visitantes nos dias02 e 03 de fevereiro.

Veja ainda: entrevista com Bruno Rall, presidente do Conselho Diretor da JCI Brasil-Chinapág. 02 e 03

02 Caderno Especial www.nippak.com.br fev/2013

Ano

Nov

o C

hinê

s

Nos dias 2 e 3 de fevereiro, mais de 150 mil pessoas comemoraram, no bairro da Liberdade, com fogos, músicas, comidas, danças e artes marciais o inicio do Ano Nono Chinês: o Ano da Serpente. Esta é a oitava edição da festa. Quem vê toda estrutura, não imagina que nos batidores desse grande evento está um grupo de não mais que trinta jovens. Eles são membros da JCI Brasil-China, um dos capítulos da JCI (Junior Chamber International); federação mundial que reúne jovens líderes e empreendedores com idade entre 18 e 40 anos. Bruno Rall, presidente do Conselho Diretor de 2012, conversou com o Nippak sobre esta festa que já faz parte do calendário oficial da cidade de São Paulo.

O GRANDE ANO DA SERPENTE

JN: O horóscopo ocidental é es-tabelecido numa distribuição de doze signos distribuídos em doze meses. Como é a estrutura do horoscopo chinês?BRUNO RALL: Simplificadamente, podemos denominar o Ano Ocidental como sendo o “Calendário Mundial”. Pode-se dizer que o Ano Ocidental tem uma inegável relevância em termos eco-

nômicos e políticos. Já a nível astroló-gico, o Calendário Ocidental e o Chinês possuem muitas semelhanças: ambos têm como base a rotação da Terra ao redor do Sol, sendo que a cada volta completa-se um ano. Porém, a diferen-ça entre os calendários se dá no sentido de que o Calendário Chinês usa a volta da Lua ao redor da Terra para definir a contagem dos doze meses. Sendo que

o primeiro dia do mês acontece na Lua Nova e o 15º dia se dá na Lua Cheia.

JN: A Serpente na cultura ocidental é frequentemen-te considerada um animal perigoso. É preciso ter medo do Ano da Serpente?BRUNO RALL: Defini-tivamente não é preciso ter medo do Ano da Ser-pente. Pelo contrário, este é um ano de muitos es-forços para quem queira superar as dificuldades. As pessoas deverão ter fé e esta poderá ser obtida através da análise e do estudo de cada assunto problemático, para de-pois resolvê-lo com con-vicção.

JN: No Ja-pão, este ano também é considerado Ano da Ser-pente. Existe semelhança entre a leitu-ra que a cul-tura japone-sa faz deste Ano com a leitura chinesa?BRUNO RALL: No Oriente há uma única linhagem para os cálculos astro-lógicos. A cultura chinesa, japonesa ou vietnamita usa a técnica dos “10 Tron-cos Celestes e 12 Ramos Terrestres”. No

entanto, há interpre-tações diferenciadas entre os Mestres sobre o significado dessas leituras.

JN: Quais as ca-racterísticas fun-damentais do Ano que começa?BRUNO RALL: A

economia mundial terá um crescimen-to econômico desfavorável. A Natureza continuará a mostrar sua fúria para nos lembrar de que é a verdadeira dona do mundo. A novidade deste ano é o aparecimento de desastre nos ramos li-

O GRANDE ANO DA SERPENTEFo

to: D

ivul

gaçã

o

A JCI tem como prerrogativa a renovação. Nenhum dirigente pode ser reeleito para o mesmo cargo, isso impossibilita grupos ou pessoas de manter-se por longo tempo em postos chaves. Sua organização plenária é semelhante a estrutura de uma assembleia legislativa.

Foto

: Sus

ana

Mar

tins

Bruno Rall, presidente do Conselho Diretor de 2012

Caderno Especial www.nippak.com.br fev/2013 03gados com a eletricidade. O Brasil terá mais inflação no custo de vida e menos crescimento no ramo imobiliário, mas, continuará a ser um dos principais ex-portadores de alimento. A China terá menos crescimento na economia, po-rém, se fortalecerá. Os Estados Unidos terão menos crise em sua política mili-tar externa e no setor econômico. A Eu-ropa também terá um ano de melhora e de recuperação tímida em economia.

JN: Quais são as principais

transformações entre o Ano do

Dragão (ano que termina agora)

e o Ano da Serpente?

BRUNO RALL: Não são muitas trans-

formações. Haverá um grande avanço

na área da informática e, consequente-

mente, também na educação.

JN: Qual o ponto mais favorável deste ciclo?BRUNO RALL: “Crescer nos estudos, confiar no que faz e agir com rigor”, se-rão lemas que deverão ser adotados nes-te ano. Neste sentido, entende-se que, para dedicar àquilo que queremos ter sucesso, precisamos ter fé.

JN: Das previsões para este ano, quais as mais importantes?

BRUNO RALL: Devemos dar atenção ao seguinte pensamento: “As chuvas virão para contrariar o benéfico calor emitido pelo Fogo”. Isto quer dizer que o mundo espera um ano bom, mas, encontrará re-sultados tímidos, enfren-tando inevitavelmente cer-ta dificuldade.

JN: Para o horósco-po chinês quem são os “sortudos” deste ano?BRUNO RALL: Serão: o Signo de Galo, o Signo de Boi e o Signo de Macaco.

JN: O que seria ideal para rece-bermos o Ano Novo Chinês ade-quadamente? Existe ritual, pro-cedimento, orações etc...?BRUNO RALL: É importante limpar a casa, usar roupas novas, principal-mente vermelho e dourado; não usar branco. Comer junto à família numa

mesa farta; porco e peixe são indispen-sáveis. Soltar fogos de artifício. Colar no umbral da porta da entrada da casa os folhetos de boas vindas com papel ver-melho e provérbios chineses. Saldar as dívidas. Os mais velhos devem dar Hong Bao (envelo-pes vermelhos com dinheiro) para cada criança da família.

JN: São sete edições do Ano Novo Chinês. Como a JCI se or-ganizou para essa oitava edição do Festival da Primavera?BRUNO RALL: O Ano Novo Chinês, em São Paulo, foi idealizado pela JCI há oito anos atrás. Hoje é a maior fes-ta aberta na cidade de São Paulo. O Festival Japonês é maior, porém, é um festival pago. O Ano Novo Chinês é uma festa aberta de rua. Foi preciso mui-ta dedicação e estratégia, tendo como exemplo os anos anteriores.

JN: Qual foi o maior desafio que vocês encontraram nesta edição?BRUNO RALL: Realizar o Ano Novo Chinês é um grande desafio. É um

grande peso e é inevitável sentir a responsabilidade. Organizar, delegar e realizar todas as etapas são impor-tantes. No entanto, o maior desafio é manter o objetivo da JCI e respon-der a expectativa

do público em geral. Para isso, temos parcerias e apoios e, principalmente, a dedicação dos membros da JCI.

JN: Quantos membros da JCI estão envolvidos direta/indire-tamente na Festa? BRUNO RALL: Cerca de 25 membros da JCI e dezenas de voluntários.

JN: O que o público pode espe-rar sobre as atrações da Festa neste Ano?BRUNO RALL: Teremos várias atra-ções seguindo a tradição. Dentre elas, se destaca a Dança do Dragão; que sim-boliza poder e dignidade. O kung fu; arte marcial com mais de 5 mil anos. Desfiles de trajes típicos, arte e caligra-fia chinesas. Comidas e danças típicas farão parte do evento. Enfim, contamos com toda comunidade para celebrarmos esta festa tão rica da cultura chinesa.

(Susana Martins)

Foto

: Sus

ana

Mar

tins

Foto: Susana Martins

Ano

Nov

o C

hinê

s

A JCI reúne mais de 200.000 jovens em 110 países. Constituída por células chamadas de capítulos - espécie de organização local - a organização já teve entre seus membros famosos como John F. Kennedy, Bill Clinton, Jacques Chirac e Kofi Annan.

Caderno Especial www.nippak.com.br fev/201304

Ger

açõe

s

língua e costumes totalmente diferen-tes; e mais: você é posto para morar no meio do mato e a trabalhar numa cultura desconhecida e tratado como animal; é mais ou menos isso… Como se não bastasse tudo isso, o Hi-Ditian já estava velho (naquela época viver mais do que 60 anos era um privilégio) e o Ditian nunca foi um bom “gerente” familiar ou para os negócios, tinha lá suas fraquezas. Então sobrou para a Batian e para os filhos mais velhos, e o ZENITI com muita CORAGEM e SE-RENIDADE assumiu o leme do navio e o conduziu, com ajuda dos irmãos, para águas seguras e calmas. Isso aos 18 anos de idade.

A FORTALEZA - Essa palavra resume bem o que era a BÁ: uma verdadeira FORTALEZA, construída de ternura, amor, e resignação. Foi alguém que viveu para os outros; desde pequena já a serviço de outros, depois vivendo para o marido, depois para os filhos e finalmente para os netos. Sofreu muito, tanto que pessoas fracas não suportariam um décimo de seu sofri-mento, mas na sua grandeza interior e resignação ainda viveu o bastante para gozar a felicidade por longos anos. Pa-recia encontrar a felicidade em peque-nas coisas, em pequenos gestos; era feliz vendo os filhos, netos e bisnetos sorrindo. Cuidava com muito carinho e prazer de sua horta, de suas flores, recebia mimos dos netos. Era atencio-sa e muito carinhosa. Já com idade avançada, dizia querer um dia dormir e não mais acordar pois já estava sa-tisfeita e havia cumprido sua missão. Realmente era um espírito abençoado e muito superior que veio dar origem a essa família no Brasil colocando no seu seio muita coragem, força e ale-

e TAKEO(1945). Mas também tiveram uma grande tristeza com a morte do bisavô (Hi-Ditian) ZENTARO em 1945, aos 73 anos aproximadamente. Ele foi enterrado em Sapezal (Paraguaçú) e depois transferido para o cemitério de Junqueirópolis. Finalmente em 1949, a família realizou o grande sonho de se tornar proprietária de terras, ad-quirindo a Fazenda São Caetano com 80 alqueires em Junqueirópolis-SP, onde cultivaram amendoim, algodão e também iniciaram-se na pecuária. Foi nessa fazenda que o Ditian faleceu em 1950 aos 51 anos.O trabalho e a prosperidade continua-ram e em 1954 compraram o primeiro sítio que compunha a Fazenda Ouro Verde, com 120 alqueires também em Junqueirópolis. Ali também cultiva-ram amendoim, algodão, melancia, café e criaram gado. Em 1961 compra-ram a Chácara Santo Antonio com 19 alqueires a 1,5 km da cidade, que se tornou a sede da família desde então. Na Chácara havia café, granja para frango ou galinha, bicho-da-seda, etc. Foi na Chácara que a avô (BÁ) passou mais de 30 anos de sua vida sempre rodeada de muitos netos e pode com-pensar boa parte de seu sofrimento do passado. A Batian viria a falecer na Chácara em 1995 aos 95 anos de idade.

CORAGEM E RESPONSABILIDA-DE - A FAMÍLIA SATO, como várias outras famílias japonesas que vieram ao Brasil em busca de melhores condi-ções de vida e acumular riqueza para voltar ao Japão, passou por muitas dificuldades inimagináveis nos dias de hoje. Imaginem algo assim: terra estranha com gente esquisita, mas que na verdade você é o esquisito, com

gria. Antes de partir, quase todos os seus filhos e netos a visitaram para dar o último adeus antes de seu corpo, já franzino e fraco, perecer, deixando--nos muitas saudades e uma verdadei-ra LIÇÃO DE VIDA.

UNIÃO, HARMONIA E SONHOS - A Família também contou com um comandante. A filosofia de vida do ANTIAM ZENITI era simples para ele e complexa para os outros; para ele a fe-licidade só seria verdadeira e completa se TODOS da família estivessem bem. Desde que assumiu a frente da família, TODOS da família eram iguais, como verdadeiro PAI DE TODOS, tratava igual irmãos, filhos, sobrinhos, cunha-dos, e todos aqueles que ajudaram a família ou era fiel a ela. Tinha um grande sonho: formar um irmão na medicina. E conseguiu! Dava muita importância aos estudos e formou to-dos os sete filhos. A UNIÃO E HARMO-NIA da família também faziam parte de sua filosofia, muito fez e lutou para que não houvesse atritos e desavenças entre os irmãos; hoje vemos isso entre os irmãos e outras gerações dentro da família mantendo essa filosofia, e esse ENCONTRO DE FAMÍLIA também era um sonho SEU, que estamos realizan-do em SEU nome, da BÁ, e de todos aqueles que fizeram ou fazem parte dessa GRANDE FAMÍLIA SATO.

*agradecimento especial a todos que colaboraram para que este evento se realizasse ciente de que a sua EXIS-TÊNCIA e PRESENÇA foi a principal colaboração.

Fábio Takayama (3ª Geração da Família Sato)

A Saga da Família Sato CIDADE DE ORIGEM - ADAJI-GUN, na Província de Fukushi-ma-Ken; na pequena cidade, a família vivia precariamente dos serviços de carroceiro exercidos pelo bisavô (Hi-Ditian) ZENTARO e pelo avô (Ditian) ZENDI, lembrando de que não havia animais para puxar a carroça, ou seja, eram os próprios que faziam essa função. Naquela época o Japão passava por uma grande crise econômica, havendo escassez de comida e trabalho. A avó (Ba-tian) KEYO trabalhou muitos anos em casa de família, quase como escrava e só saiu para se casar com o Ditian lá pelos anos de 1920. Em 1934, já com 6 filhos e diante das dificuldades por que passavam, surgiu a oportunidade de mudarem a situação vindo para o Brasil; o governo japonês sem recursos, incentivava a imigração para amenizar a situação dos mais pobres.

A VIAGEM - Em 1934, a Família Sato partiu do Japão, pelo Por-to de Kobe levando muita esperança e coragem para enfrentar o desconhecido do outro lado do mundo. Vieram para o Brasil o bisavô (Hi-Ditian) ZENTARO com 62 anos, o avô (Ditian) ZENDI com 35 anos, a avó (Batian) KEYO com 34 anos e os filhos ZENITI com 13, HATSUE com 10, SETSUKO, com 8, JISSAKU com 6, MISSAKO com 4 e ZENKI com apenas 2 anos de idade. Foram longos 58 dias de viagem a bordo do ARIZONA-MARU até atracarem no Porto de Santos; nessa viagem o Tio Zenki adoeceu e por falta de condições e médico ele quase não resistiu, no que seria jogado ao mar caso não sobrevivesse. Mas graças a Deus e de sua teimosia característica, não seria uma simples doença que iria abreviar sua vida.

“BURAJIRU” - Após desembarcarem no BRASIL, foram enca-minhados para a região Mogiana mineira, município de Uberaba--MG, e lá trabalharam em lavoura de café por aproximadamente 2 anos. O trabalho e os primeiros contatos com a cultura brasi-leira foram terríveis, sendo que as condições de sobrevivência se assemelhavam às dos antigos escravos negros. Aí nasceu a 7ª filha: YOSHIKO em 1935. Em 1937 transferiram-se para a Fazen-da Água de Garrafa, no município de Paraguaçú Paulista-SP, onde também lidaram com a cafeicultura. Em 1939 foram para o bair-ro de Caetano, no mesmo município, onde cultivaram algodão e amendoim, já no regime de porcentagem, isto é, deixaram de ser empregados e dependiam de boas colheitas para terem uma boa renda. Nessa região a família prosperou e cresceu com a chegada de mais 4 filhos: YAEKO(1938), KUNIKO(1940), YOSHIO(1943)

Realizado no dia 06 de janeiro de 2013, na Associação Cultural de Nazaré em Atibaia-SP, um encontro emocionante, motivo de muito orgulho aos patriarcas da Família Sato. Muito bem organizado, em que cada geração usou uma cor de camiseta, facilitando assim a identificação de muitos que há muito tempo não se encontravam, alguns vieram do Japão para este evento! Um resumo da histó-ria da família e fotos ilustraram um mural para que todos pudessem conhecer mais sobre como os antepassados que chegaram ao Brasil. Em um ato que pode representar a história de muitas famílias nikkei no Brasil, cuja imigração comemora 105 anos este ano.

Olá amigas!Estamos aqui com um novo tutorial para vocês arrasarem nas “ nights”, lindas e poderosas... se joguem nesse look!

- Utilize uma base do seu tom de pele para uniformizar e esconder pequenas falhas.- Passe um pó facial para matizar

sua pele, tirar o brilho excessivo e deixá-la aveludada.Pronto, estamos pron-tas para começar:1. Utilize uma sombra marrom opaca para demarcar o côncavo.2. Com um pincel de esfumar, esfume bem o marrom, para deixar mais natural e apli-que a sombra bege mais clara na pálpebra

móvel. Pronto, estamos com a base pronta.3. Curve seus cílios com um curvex, pressione levemente em toda exten-são dos cílios. Passe muitas e muitas camadas de rímel para valorizar o olhar. Sempre em movimentos zi-gue-zague para depositar o produto, depois penteie para tirar o excesso.

4. Com um pouco de corretivo, aplique com a ponta dos dedos na pálpebra móvel, isso vai dar maior aderên-cia e fixação ao glitter. Agora, com a ponta dos dedos vá depo-sitando o glitter em toda pálpebra pressio-nando levemente.5. Finalize com um delineador preto rente aos cílios. Se tiver di-ficuldade em delinear, tente apoiar a mão no rosto, dá maior firme-za na hora de delinear. E se borrar? Com um cotone você consegue limpar o borradinho ou sujeirinha.6. Pegue um pouco da mesma base que usou e passe abaixo dos olhos, para finalizar e retirar quaisquer resí-duos que possam ter caido. 7. Demarque a maçã do rosto com um blush, neste look usei um tom rosa velho.8. Usei um batom na cor de boca, pois queria valorizar os olhos, você pode optar pela cor que preferir, ok?9. Se preferir, finalize com um gloss.10. Pronto!! Você está pronta para arrasar!

MAKE VERÃO: Gliter é uma forte tendência neste verão

Espero que tenham gostado dessa dica!Nos vemos na próxima com mais dicas quentinhas .... E não deixe de comentar !

Beijos!

Yumi Kataoka

Fotos by:Cinthya Kataoka cinthya_k@hotmail.com

Texto e maquiagem by Yumi Kataoka yumikataoka@outlook.com

O Glitter é uma das fortes tenden-cias nesse verão, mas... como usar sem exagerar e ainda ficar glamuro-sa e fatal?!

É uma dúvida muito comum pois ve-mos sempre esses looks em passare-las e editoriais de moda, então como usar no dia-a-dia?Vamos seguir os 10 passinhos bási-cos, marcar bem o olhar e aproveitar muuuuito !!- Antes de mais nada, limpe e toni-fique a pele.

Caderno Especial www.nippak.com.br fev/2013 05

Bel

eza

Saú

deQuem já não sofreu com dores de cabeça, nas costas, quadris ou articulações? Na socieda-de moderna o maior vilão é o stress. Ele pode ser responsá-vel por muitos sintomas que se mostra na forma de tensão fí-sica e mental. Para aliviar esse mal o doutor Takashi Miyase, nascido em Kumamoto, no sul do Japão, se especializou na terapia natural de rebalancea-mento corporal que não utili-za aparelhos, remédios e não causam dor, 100% natural, que batizou de Terapia Shizen. Em sua clínica na capital paulis-ta e outra no interior em São José dos Campos, ele utiliza as

mãos que através do rebalanceamento e aquecimento corporal, essa terapia re-laxante proporciona alívio imediato da dor. De acordo com o terapeuta, a técnica natural de rebalanceamento é muito efi-caz. O corpo, na avaliação do terapeuta, busca lutar contra as doenças para se recuperar. Porém, o organismo muitas vezes está fraco e não tem condições para se defender plenamente. “Pelo rebalanceamento e aquecimento corporal, essa terapia relaxante proporciona alívio da dor e proporciona bem estar”, afirma Takashi.“O Shizen Keitai considera que os sintomas são consequências de um ou de vários problemas e, por isso, eles devem ser investigados. Usamos de técnicas que ajudam o corpo a encontrar a melhor forma para curar-se, sem empregar qualquer outro meio externo, senão as mãos e o relaxamento”, salienta Takashi.

O terapeuta alerta para os cuidados com ali-mentação aliado à postura física tem que tra-balhar lado a lado. “Uma boa alimentação faz parte do processo” diz. “Melhorar o organismo, cuidar bem do corpo para ter qualidade de vida”, conclui Takashi Miyase.

(Luci Júdice Yizima)

TERAPIA SHIZENRua Vergueiro, 1353 – Sala 501

Edifício Top Towers Norte Paraíso – São Paulo/SP

Tel: (11) 2476-5593 Celular 96135-5551

Rua Nelson Cesar de Oliveira,

40 Jd. das IndústriasSão José dos Campos /SPCelular: (12) 7820-9991

Caderno Especial www.nippak.com.br fev/201306

Conheça o Poder da Técnica Natural da Terapia Shizen

Foto: Luci Júdice Yizima

Foto

: Luc

i Jud

ice

Yizi

ma

Foto

: Luc

i Jud

ice

Yizi

ma

Foto: Luci Júdice Yizima

Caderno Especial www.nippak.com.br fev/2013 07

Saú

de

O Colégio Brasileiro de Acupuntura e Medicina Chinesa do qual doutor Sohaku Bastos é fundador, sediou em dezembro o “I Encontro Científico Inter-nacional China e Brasil de Acupuntura e Medicina Chinesa”, onde participaram professores chineses, representantes do Governo da China e os representantes das instituições brasileiras, no bairro da Liberdade, na capital paulista. No en-contro foi discutido o papel do Governo Chinês e da Organização Mundial da Saúde (OMS) em relação à Acupuntura e Medicina Tradicional Chinesa (MTC). Também foi mencionada a situação atual da política relacionada à prática da acu-puntura no Brasil.O professor e doutor Sohaku Bastos des-taca a importância da prática da acupun-tura, a milenar medicina chinesa. “A acu-puntura é parte essencial da medicina oriental há anos. Estudos científicos ofe-recem evidências autênticas de que ela é capaz de aliviar a dor e tratar males que variam da osteoartrose a enxaqueca”, comenta. “As diretrizes da Organização Mundial da Saúde (OMS) lista mais de 68 doenças para as quais o tratamento através da acupuntura é indicado. No

Doutor Sohaku Bastos promove I Encontro Científi co Internacional China e Brasil de Acupuntura e Medicina Chinesa

“Acadêmicos chineses e brasileiros preveem a criação do curso de Acupuntura e Medicina Tradicional Chinesa (MTC) em escolas e universidades brasileiras”

Oriente o uso da acupuntura é indicado no tratamento para mais de 350 doen-ças”, garante o professor.“Por muito tempo a medicina conven-cional rejeitou a acupuntura sem que tivesse realizado quaisquer estudos para verificar a sua eficiência, e os princípios em que se apoia. Não dando importância a seus benefícios”, argumenta. “Recente-mente, análise científica sobre os efeitos do tratamento com a prática tradicional da acupuntura se expande por todo o mundo, trazendo cada vez mais dados sobre tratamentos bem sucedidos para comprovar a sua eficácia”, afirma dou-tor Sohaku.Para o professor e doutor Wang Cheng--Long, em sua fala, explicou que a verda-deira medicina não deveria possuir fron-teiras. “A origem da Medicina Moderna é ocidental, enquanto que a Medicina Chinesa tem origem na China”, diz. “A Medicina Tradicional Chinesa existe há milênios de história, e por isso, foi aceita pelo governo como uma prática inde-pendente e de características próprias. A acupuntura deveria ser legalizada em todo o mundo. O início da legalização da MTC passa pela produção acadêmi-

ca, pela realização de pesquisas e publi-cação de artigos científicos, onde fique comprovada a sua eficácia”, conclui o professor Cheng-Long. A professora e doutora Guo Yong Hong dis-se que a acupuntura, pela sua experiência, deve ser utilizada cada vez mais e em mais lugares no mundo. “Primeiro, deve ser muito praticada e ao surgirem seus resultados, ficaria evidenciada a sua utilidade. Educação seria a base para a divulgação da acupuntura, nas escolas e universidades. Na China quatrocentos mil acupunturistas tradicionais possuem licença para a prática da acupuntura”, comenta. “A mesma sugeriu que obser-vássemos a prática da acupuntura nos EUA e na Alemanha e destacou a impor-tância do intercâmbio com médicos e professores chineses. Foi observado que na China, em seu hospital, cada ano que passa existe mais alunos brasileiros”, re-lata a doutora Hong. De acordo com a professora e douto-ra Yang Jinhong pensa como professor Cheng-Long, sobre a educação e pes-quisa em acupuntura. Segundo a ma-gistrada, seria importante estabelecer uma Faculdade de Medicina Chinesa no Brasil, e os alunos brasileiros, quando acabasse o curso, poderiam praticar nos hospitais chineses. Os alunos poderiam trabalhar em seu hospital por dois anos como estagiários ao término do curso. Não somente a Professora Yang Jinhong tem recebido alunos brasileiros na China, mas como todos os professores chineses presentes no encontro. Desta-caram que os alunos brasileiros tem tido um bom desempenho na China. Doutor Wu Tou Kwang afirma que a acupuntura já é reconhecida tanto pelo governo bra-sileiro como pelo seu povo. Os três últi-mos presidentes da República do Brasil foram tratados com acupuntura, assim

como o atual Governador de São Paulo, Geraldo Alckmin. A presidente da Associação Chinesa no Brasil, Heida Li destacou que é fundamental uma força política de apoio à regulamentação da prática da Acupuntura no Brasil. É muito importante o apoio do Governo Chinês para o reconhecimento da prática da Acupuntura e Medicina Tradicional Chinesa no Brasil. Na ocasião doutor Sohaku Bastos observou que é muito importante a criação de um curso universitário em MTC no Brasil, mas que para isso é fundamental que haja a regulamentação da prática da MTC

no país. Seria muito importante não somente a presença de profes-sores brasileiros, mas, também, a vinda de professores chineses para ministrarem aulas no curso universitário de Medicina Tradicional Chinesa. Doutor Sohaku Bastos pediu aos professores chineses pre-sentes e ao Governo Chinês, apoio científico e apoio na regulamen-tação da MTC, no Brasil. Para o primeiro encontro entre Brasil e China o saldo foi positivo, o magistrado afirma que se faz necessário a promoção de outros encontros no futuro. Tradição – O professor e doutor Sohaku Bastos, nasceu em Salva-dor na Bahia, morou por muitos anos no Japão, é formado em Me-dicina Oriental no Japão e China, é Bacharel em Medicina. Atual-mente mora no Rio de Janeiro, é diretor Institucional da Faculdade São Judas Tadeu, fundador do Colégio Brasileiro de Acupuntura e Medicina Chinesa, e Academia Brasileira de Arte e Ciência Oriental – ABACO atua há quarenta e cinco anos na área acadêmica, e pro-fissionais em dez estados brasileiros. Ele foi o precursor do exercício do curso técnico e de Pós Graduação em Acupuntura como atividade profissional no Brasil.

(Luci Júdice Yizima)

“Acadêmicos chineses e brasileiros preveem a criação do curso de Acupuntura e Medicina Tradicional Chinesa (MTC) em escolas e universidades brasileiras”

Foto

: Luc

i Júd

ice

Yizi

ma

Foto

: Luc

i Júd

ice

Yizi

ma

Foto: Luci Júdice Yizima