MÍN: 20°CMÁX: 30°C

www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

SÃO PAULO Sexta-feira, 11 de abril de 2014Edição nº 1771, ano 7

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

A MÚSICA DE MACY GRAY

EM TURNÊ PELA AMÉRICA LATINA, CANTORA TRAZ SEU SOUL HOJE PARA A CIDADE PÁG. 32

São Paulo é invadida pela dengueSaúde. Apesar da seca, foram 579 notificações na última semana. Número de casos subiu 42% em 2014, ante o mesmo período do ano passado PÁG. 06

FazendinhaNove dias depois do incêndio PÁG. 04

Sabesp antecipa uso do ‘volume morto’

11% dos homicídios acontecem no Brasil ONU diz ainda que ocorrências aumentaram no Norte e Nordeste PÁG. 08

Cerca de 200 moradores da favela destruída pelo fogo no dia 2, na Penha, ainda não têm para onde ir | ANDRÉ PORTO/METROCrise no Sistema Cantareira faz governo usar reserva a partir de maio PÁG. 02

GRANDES CRAQUES METROCOM NOME DIFÍCIL E FUTEBOL FÁCIL, SCHWEINSTEIGER TEM A MISSÃO DE COMANDAR O MEIO-CAMPO ALEMÃO NA COPA DO MUNDO PÁGS. 42 E 43

SCHWEINS... O QUÊ?!

GETT

Y IM

AGES

JAGUARÉLAPARIO PEQUENOTREMEMBÉVILA JACUÍ

OS BAIRROS COM MAIS CASOS

1º2º3º4º5º

324158147

12380

324158147

123

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 510 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo ScappiniDiretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes JuniorGerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369) Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br011/3528-8522

COMERCIAL: 011/3528-8549

Filiado ao

Servidores de 148 centros socioeducativos da Funda-ção Casa, antiga Febem, en-traram em greve ontem.

Com a paralisação, os serviços de higiene e ali-mentação estão sendo man-tidos, mas os acompanha-mentos em fóruns não serão realizados.

O governo do Estado con-seguiu uma liminar na Justi-ça que determina a presen-ça de 70% dos funcionários de cada unidade em seus postos de trabalho.

A categoria reivindica reajuste de 53,63% no piso salarial e segurança nos lo-cais de trabalho. O reajuste oferecido pelo governo é de 3,97%. Mas a proposta foi re-

jeitada pelo Sitraemfa (Sin-dicato dos Trabalhadores em Entidades de Assistên-cia e Educação à Criança, ao Adolescente e a Família) do

Estado de São Paulo. Na segunda-feira, haverá

audiência de conciliação no TRT (Tribunal Regional do Trabalho). METRO

Funcionários entram em greve na Fundação Casa

Servidores realizaram protesto em Sorocaba | FERNANDO REZENDE/FUTURA PRESS

O prefeito Fernando Haddad (PT) foi ontem a Brasília pedir ajuda financeira para garan-tir a construção de 150 km de corredores de ônibus na capi-tal, uma das principais pro-messas de sua campanha.

Durante encontro com o ministro da Casa Civil, Aloi-zio Mercadante, ele pleiteou a inclusão de repasses do go-verno federal para as obras no Orçamento da União. A previsão é de que corredores custem R$ 4,7 bilhões.

Inicialmente, o auxílio fe-deral está condicionado a uma revisão da dívida da pre-feitura com a União. Um pro-jeto em tramitação no Con-gresso prevê a revisão do indexador de reajuste da dívi-das. Com a mudança, a capi-

tal teria uma margem maior de captação de recursos, que pode chegar a R$ 10 bilhões.

Na conversa, Haddad afir-mou que a demora na análise do projeto coloca a obra em risco. Segundo o petista, a in-clusão dos recursos pode ser feita no Orçamento de 2015.

O prefeito também quer uma autorização para cons-truir em São Paulo edifícios do Minha Casa Minha Vida mais altos do que os cinco pavimentos previstos. Had-dad diz que a medida permi-tirá um melhor aproveita-mento dos poucos terrenos disponíveis na cidade. Ele ainda pede que a União pa-gue a manutenção dos ele-vadores dos prédios mais al-tos por cinco anos. METRO

Ajuda. Haddad vai a Brasília para pedir verba

A Sabesp começará a cap-tar água do “volume morto” (abaixo do nível de captação) do Cantareira a partir de 15 de maio. A data foi confirma-da ontem pelo novo Secretá-rio Estadual de Recursos Hí-dricos, Mauro Arce. O prazo antecipa em quase dois me-ses o cronograma inicial da Sabesp, que previa a capta-ção só a partir de julho.

Em relação ao raciona-mento do abastecimento, o secretário disse à Rádio Bandeirantes que sua ado-ção “já é uma possibilidade”, mas que ele pode ser evitado com o uso do “volume mor-to” e a redução do consumo por parte da população. “O período de chuvas chega ao fim agora. Mas, também se-rão registradas temperatu-ras mais baixas, o que redu-zirá o consumo de água.”

Ontem, o Cantareira ope-

rava com 12,4% de sua capa-cidade de armazenamento, o menor nivel da história. O volume útil das três prin-cipais represas que com-põem o reservatório chegou a 4,7%.

Execução da obraSegundo a presidente da Sa-besp, Dilma Pena, 80% das obras necessárias para per-mitir a retirada da água do “volume morto” já estão prontas. A instalação de 17 bombas de captação de água e da tubulação para le-vá-la até uma estação de tra-tamento na zona norte irão custar cerca R$ 80 milhões.

Durante anúncio do iní-cio das obras de um no-vo reservatório em Vargem Grande Paulista, a 40 quilô-metros da capital, ela ainda afirmou que projeções rea-lizadas por técnicos apon-

tam para normalidade do abastecimento na região do Cantareira, sem a necessi-dade de racionamento, até o final do ano. A declara-ção contradiz um relatório da própria Sabesp, que indi-ca a necessidade efetiva de cortes no fornecimento de água devido à situação crí-tica no Cantareira. A divul-gação do documento levou o governador Geraldo Alck-min (PSDB) a afirmar, an-teontem, que o rodízio não está descartado.

Participando do evento no interior, Alckmin mudou o tom do discurso. “Não es-tá decidido. Eu disse que nós não descartamos, mas que de-pende de avaliação técnica.”

Sobre o novo reserva-tório, Alckmin disse que a obra levará água do rio São Lourenço para 1,5 milhão de pessoas. METRO

Abastecimento. Crise no sistema Cantareira leva governo estadual a antecipar em dois meses retirada da água de reserva. Obra custará cerca de R$ 80 milhões. Presidente da Sabesp descarta racionamento até o final do ano

Alckmin inicia as obras de novo reservatório | MOACYR LOPES JUNIOR/FOLHAPRESS

‘Volume morto’ será usado a partir de maio

Doleiro

Segurança máxima

O doleiro Alberto Yousseff, apontado como líder do

esquema de lavagem de dinheiro descoberto pela operação Lava Jato, deverá ser transferido para a penitenciária

de segurança máxima de Catanduvas (PR). Desde que foi preso, em 17 de março, ele

aguarda a sentença na carceragem da PF em Curitiba. Yousseff tem

ligações com o deputado André Vargas (PT-PR), é

apontado como sócio do laboratório Labogen, que buscou fazer contrato com o Ministério da Saúde, e presenteou o ex-diretor

da Petrobras Paulo Roberto Costa, com um carro de luxo, avaliado

em R$ 250 mil.

Dólar + 0,31%

(R$ 2,20)

Bovespa - 0,11% (51.127 pts)

Euro - 0,01%

(R$ 3,05)

Selic (11% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |04| {FOCO}

A prefeitura publicou ontem decreto no “Diário Oficial” que proíbe qualquer tipo de comércio ambulante no cen-tro e no entorno do estádio do Itaquerão, na zona leste, durante a Copa. O texto foi assinado pela prefeita em exercício Nádia Campeão (PCdoB). Segundo o decreto, a Lei Geral da Copa autori-za apenas a Fifa a explorar o comércio ambulante nes-sas regiões.

No centro, a proibição abrange locais como o va-le do Anhangabaú, as pra-ças do Correio e Ramos de Azevedo, além do largo do Paissandú. Nestes locais, o veto acontece porque serão transmitidos jogos em te-lões e realizados eventos re-lacionados à competição.

Já no Itaquerão, que se-rá a sede paulista dos jogos da Copa, a medida vale em vias como as avenidas Ca-lim Eid, Itaquera e Miguel Ignácio Cury.

O decreto prevê que, ca-so algum camelô seja flagra-

do, os agentes da prefeitura poderão “adotar as medidas necessárias” para manter os direitos de propriedade in-telectual da Fifa.

Ontem, o prefeito Fer-nando Haddad (PT) afirmou que o decreto apenas está regulando uma norma que já é lei. “Só estamos dando clareza de como a lei será cumprida no período da Co-pa”. Segundo ele, o objetivo é que não haja nenhum pro-blema durante os jogos.

Regulamentação. Veto inclui vale do Anhangabaú, praça Ramos de Azevedo e o entorno do estádio do Corinthians

ITAQ

UER

Ar. Barão deItapetininga

av. Calim Eid

av. MiguelIgnácio Cury

Arena Corinthians

Av. Itaquera

Rua Boipevaav. do Contorno

r. Formosa

vd. do Chá

av. São João

av. Ipiranga

r. LíberoBadaró

vd. Santa Efigênia

REPÚBLICA

ANHANGABAÚ

ITAQUERA

ARTUR ALVIM

SÃO BENTO

VEJA AS ÁREASVETADASLocais onde os camelôs nãopoderão atuardurante a Copa

CEN

TRO

Av. PadreSena Freitas

Av. Padre Estanislaude Campos

Decreto proíbe camelôs no centro e em Itaquera na Copa

34é a quantidade de vias em que os camelôs estarão proibidos de trabalhar durante os jogos da Copa.

MÁRCIOALVES METRO SÃO PAULO

Nove dias sobrevivendo nos escombrosCerca de 200 pessoas, entre elas muitas crianças, estão morando há nove em dias em meio a restos de barra-cos da favela Fazendinha, na Penha, que pegou fogo no dia 2. Na tarde de ontem, enquanto alguns limpavam o local, outros tentavam re-construir seus barracos.

A favela, que fica ao lado do viaduto Alberto Badra, ti-nha 650 barracos que abri-gavam 1,6 mil pessoas. Duas crianças (um menino de 3 anos e uma menina, de 4), que sofreram queimaduras, ainda estão na UTI, em esta-do grave.

Os moradores reclamam da falta de assistência da prefeitura. “Ofereceram um abrigo, mas é muito longe e as famílias têm que ficar se-paradas”, diz Ronaldo Silva, de 43 anos. Ele afirma que os moradores não estão re-cebendo cestas básicas. “Só estamos recebendo ajuda de

uma igreja e de pessoas que passam por aqui”.

Mariana Marcelino, de 70 anos, mora no local des-de que a favela começou a ser erguida, há quatro anos. “Vim para cá quando a fave-la em que morava, na [rodo-via] Fernão Dias pegou fo-go”, diz. “Na época fiquei em um abrigo da prefeitura por dois meses. Não vou vol-tar mais para nenhum abri-go. Só quero ter o meu can-tinho para viver.”

Em nota, a prefeitura prometeu realizar uma ação hoje para cadastrar os mo-radores no bolsa-aluguel. A Secretaria de Assistência Social afirma que as mora-dias estavam em um terre-no particular e que foram distribuídos 1.281 colchões, 321 cestas básicas e 257 kits de higiene.

12

3

4

ImagensFOTOS: ANDRÉ PORTO/METRO

Sem ter para onde ir1 - O que restou na favela Fazendinha, na Penha2 - Meninos tomam banho na única fonte de água do local3 - Jean da Silva, 11 anos, dorme no local com os pais4 - Mariana Marcelino, 70 anos, tenta reconstruir seu barracoLeia mais sobre a situação

das famílias em: www.metrojornal.com.br

Veja a relação completa de vias com restrição em: www.metrojornal.com.br

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |06| {FOCO}

Mesmo com a falta de chu-vas, o número de casos de dengue na cidade não pa-ra de crescer. Somente na última semana, foram 579 registros, segundo a Se-cretaria Municipal de Saú-de. Desde o início do ano, a cidade já registrou 1.745 casos, um aumento de 42% em relação ao mes-mo período do ano passa-do, quando houve 1.229 notificações.

Segundo a secretaria, os 579 registros não signifi-cam novos casos, porque o diagnóstico da doença po-de demorar a aparecer.

Três bairros da zona oes-te são os mais afetados: Ja-guaré (com 324 casos), La-pa (158) e Rio Pequeno (147). Além disso, mais três bairros foram colocados

em estado de atenção: Ja-raguá, na nona norte, Car-rão, na zona leste e Santo Amaro, na zona sul.

Na segunda-feira, a se-cretaria confirmou a pri-meira morte por dengue na cidade em 2014. Israel Barbosa, de 6 anos, que morava no Jaguaré, mor-reu no dia 2 de abril após ser diagnosticado com den-gue hemorrágica.

Segundo o diretor da So-ciedade Brasileira de Infec-tologia, Luiz Fernando Ara-nha Camargo, a prefeitura não foi eficiente no comba-te à doença. “As ações pre-ventivas deveriam ter sido iniciadas em outubro. Ago-ra não dá para fazer mui-ta coisa, no máximo iden-tificar focos do mosquito e pulverizar”, afirma Camar-

go. Para o médico, a popu-lação deve usar repelente para se proteger porque a situação é grave.

Em entrevista à rádio Bandeirantes, o secretário de Saúde, José de Filippi Júnior, afirmou que a Pre-feitura de São Paulo, em conjunto com a de Osas-co, têm feito ações de com-bate à doença. Ele pediu o apoio da população e dis-se ser fundamental, para impedir a proliferação do mosquito, evitar água pa-rada em latas, tampas, va-sos ou pneus. Os sintomas mais comuns da dengue são febre alta, fraqueza e dor no corpo.

Saúde. Em uma semana, foram contabilizados 579 novos casos da doença. Mais três bairros são colocados em estado de atenção

Registros de dengue na cidade aumentam 42%

FLÁVIA D’ANGELO METRO SÃO PAULO

O governador Geraldo Alck-min (PSDB) prometeu ontem para 2018 a entrega da cone-xão entre a linha 2-Verde do metrô e a cidade de Guaru-lhos, na Grande São Paulo. A promessa foi feita durante o lançamento do edital de pro-longamento do ramal entre a estação Vila Prudente e a fu-tura parada Dutra. O gover-no estima que as obras devem custar até R$ 10 bilhões.

Segundo o secretário de Transportes Metropolitanos, Jurandir Fernandes, as obras devem começar no segun-do semestre deste ano, mas o governo não descarta atra-sos. “Podemos ter contratem-pos, em especial na fase de licitação”.

Alckmin também voltou a prometer para o ano que vem a entrega da linha 13-Ja-de da CPTM, que vai ligar a zo-na leste ao aeroporto de Cum-bica, também em Guarulhos. Atualmente as obras estão na estação Engenheiro Goular, na zona leste. METRO

Metrô. Linha 2 chega a Guarulhos só em 2018

JAGUARÉ

LAPA

RIO PEQUENO

TREMEMBÉ

VILA JACUÍ

CARRÃO

JARAGUÁ

SANTO AMARO

OS BAIRROS COM MAIS CASOS

1º

2º

3º

4º

5º

6º

7º

8º

324

158

147

123

80

46

37

29

para 2018 a entrega da cone-xão entre a linha 2-Verde do metrô e a cidade de Guaru-lhos, na Grande São Paulo. A promessa foi feita durante o lançamento do edital de pro-longamento do ramal entre a estação Vila Prudente e a fu-tura parada Dutra. O gover-no estima que as obras devem

ATÉ 14ª SEMANA NO ANO

0

500500

10001000

15001500

200020002000

201420132012

DENGUE EM NÚMEROS

441

1.229

1.745

324

158

147

123

80

46

37

29

20132012

1.150

2.617

1º2º

8º

4º

5º

6º

7º3º

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |08| {BRASIL}

Brasil tem 11,4% dos homicídios do mundo, diz ONUPeritos investigam cena de crime em São Paulo | EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS

O “Estudo Global sobre o Homicídio em 2013”, divul-gado ontem pela ONU (Orga-nização das Nações Unidas), aponta que o Brasil registrou 11,4% do total de assassina-tos no planeta. Para efeito de comparação, o país repre-senta apenas 2,8% da popula-ção mundial.

Segundo o estudo, as maiores taxas de homicídios no mundo estão na América Latina e na África.

De acordo com as infor-mações do Escritório da ONU sobre Drogas e Crime, 437 mil pessoas foram assas-sinadas no mundo em 2013, 50.108 só no Brasil.

A taxa média brasileira de homicídios por 100 mil habitantes foi de 25,2. Es-se número é quatro vezes

maior que a mundial, que fi-cou em 6,2. Na América do Sul, o ranking é liderado pe-la Venezuela (53,7), seguido por Colômbia (30,8) e Brasil.

As regiões Norte e Nor-deste do Brasil, apresenta-ram crescimento no número de assassinatos nos últimos dois anos. Na Paraíba a taxa de homicídios subiu 150% e na Bahia, 75%. Já nos Estados do Rio de Janeiro e São Pau-lo, as taxas caíram em 29% e 11%, respectivamente.

Os dados usados como re-ferência para o estudo são do Anuário Brasileiro de Se-gurança Pública, no qual aponta Alagoas como o Es-tado mais violento do país, com taxa de homicídio de 76,3 por cada 100 mil habi-tantes. METRO

Violência. Cinquenta mil pessoas morreram em virtude da violência no país. As regiões Norte e Nordeste apresentaram crescimento no número de assassinatos

Reunião do PT na manhã de ontem | RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS

O PT anunciou ontem que uma comissão formada por membros do partido vai ouvir explicações do depu-tado André Vargas sobre as denúncias de ligação com o doleiro Alberto Yousseff, preso pela Polícia Federal sob acusação de lavagem de dinheiro.

O partido também vai de-cidir se abrirá um processo

de expulsão contra Vargas.Anteontem, ele renun-

ciou à vice-presidência da Câmara para “se concentrar em sua defesa”. O presiden-te da Câmara, Henrique Al-ves (PMDB-RN), aguarda o PT indicar um nome para assumir a vice-liderança.

Vargas voltou a afirmar ontem que é inocente das acusações. METRO

Investigação. Comissão do PT discute sobre caso Vargas

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br {EDITORIA} |09|◊◊

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |10| {BRASIL}

VETO A ‘CONTRABANDO’ EM MP TENTA PRESERVAR OU-TROS. Após a descoberta de “contrabando” que acres-centou à Medida Provisória 627 para livrar os planos de saúde do pagamento de multas por infrações come-tidas contra a clientela, o deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) passou a defen-der que a presidenta Dilma vete justamente esses arti-gos polêmicos. Esperteza dele, relator da MP, na ten-tativa de preservar outros 20 “contrabandos” que lhe são bem mais caros.

ENDEREÇO CERTO. Entre os outros “contrabandos” na MP 627 está isenção de im-postos para remessa de di-nheiro e até para “ganhos de capital” no exterior.

FAÇA AS CONTAS. A MP 627 prevê Refis para grandes empresas e bancos e isen-ta de imposto de renda aplicações em fundos de investimento.

MEDIDA VALIOSA. A geleia geral da MP 627 trata até de honorários advocatícios de ações extintas relativas ao parcelamento ordinário de débitos tributários.

CREDIBILIDADE PERDIDA. A Comissão de Direitos Hu-manos do Senado discu-tirá estudo do IPEA sobre ação de polícia brasilei-ra na ditadura do Chile. IPEA? Humm....

EVANGELISTA EM CAM-PANHA. A fundadora do quase-partido Rede ago-ra atende pela alcunha de “Evangelista Maria Sil-va”. É como a ela se refe-re o convite nas redes so-ciais para o culto onde será “preletora”, no Gua-rá (DF), domingo.

MEA CULPA? A direção do PT parece fazer “mea cul-pa”: em nota, afirma que estar contra a Petrobras é estar “contra o Brasil”. Deve ser referência ao fato de a Petrobras ter sido a empresa que mais per-deu valor de mercado em 2013, após 8 anos de go-verno Lula e 3 de Dilma: R$ 34 bilhões.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

PODER SEM PUDORPobres concursados

Jânio Quadros ficou co-movido com o gesto de um amigo, que lhe pediu emprego para um sobri-nho desempregado, ape-sar de suas qualidades. De posse de lista de cargos disponíveis, o presidente chamou o amigo:- Que tal o menino ser o tesoureiro dos Correios, no Recife? Quase 27 mil cruzeiros de ordenado...

- Nossa! Em absoluto! É muito dinheiro. Ele é mui-to novo para ganhar qua-se igual a mim. O que tem mais?- Tesoureiro auxiliar do IAPC, são 15.300 por mês.O homem recusou de no-vo. Era muito dinheiro. O presidente explodiu:- Abaixo disso, meu caro, só com concurso público. Vai querer ou não?

“SOU DE ESQUERDA,

MAS NINGUÉM ACREDITA.”

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO, EX-PRESIDENTE E EX-EXILADO

POLÍTICO DURANTE A DITADURA

Política

Dilma Rousseff| LEO FONTES/O TEMPO/FOLHAPRESS

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

Câmara endurece regras para casas noturnasA Câmara aprovou ontem o projeto de lei que cria re-gras para o funcionamento de boates e casas de shows. Para entrar em vigor, a pro-posta ainda precisa ser apro-vada pelo Senado.

A novidade é a proibi-ção do pagamento de co-mandas apenas na saída

dos estabelecimentos, para evitar aglomeração. Além disso, todas as casas preci-sarão passar por vistoria an-tes de conseguir alvará de funcionamento.

A capacidade da casa de-verá ser informada logo na entrada. A fiscalização do cumprimento de normas

de segurança, prevenção e combate ao incêndio fica como responsabilidade do Corpo de Bombeiros.

A proposta tramitava des-de 2007, mas foi desengave-tada após a tragédia na boate Kiss, em Santa Maria (RS) que matou 242 pessoas e deixou 116 feridos. METRO BRASÍLIA

Boate pegou fogo em 27 de janeirodo ano passado | WILSON DIAS/ABR

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |14| {BRASIL}

A proibição de mascarados em protestos ficou no pas-sado. Sem tempo hábil para apresentar do zero uma lei ri-gorosa para coibir a ação de black blocs, o governo deci-diu apoiar um projeto, em tramitação no Senado, volta-do à punição do vandalismo e com alterações do Código Pe-nal para tornar mais rigoro-sas as penas para crimes co-metidos em manifestações. A mudança de postura visa a aprovação das novas regras antes da Copa do Mundo.

Ao contrário da previsão inicial do governo, a proposta aceita a possibilidade do uso de máscara. “Seria impossível

fazer diferente”, avaliou o se-nador Pedro Taques (PDT-MT), relator do substitutivo do pro-jeto, de autoria do senador Ar-mando Monteiro (PTB-PE).

Novas sugestõesO ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, afirmou que sugestões serão encami-nhado ao texto, pronto para

ser votado na CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) do Senado. Entre elas, a infor-mação antecipada de percur-so e horário da manifestação e a filmagem dos policiais pa-ra evitar abuso de autoridade.

O tempo é adversário da nova lei, que precisa ser apro-vada no Senado e na Câmara até junho. METRO BRASÍLIA

Protesto. Para regras entrarem em vigor antes da Copa, Executivo dará apoio a projeto do Senado

Projeto quer punir atos de vandalismo | LAYCER TOMAZ/AGÊNCIA CÂMARA

Governo desiste de lei anti-black bloc

Acompanhe o que diz o substitutivo do projeto de lei 508 de 2013:

• Vandalismo. Pena de 2 a 4 anos de prisão somada a sanção de crimes de violência e formação de quadrilha e ressarcimento de danos.

• Homicídio. Pena de 6 a 20 anos se o crime for cometido em manifestações.

• Mascarados. Será agravante o uso de utensílio para dificultar identificação.

• Agressão. Pena de 3 meses a 1 anos aumentada se a lesão for praticada durante manifestações.

Principais pontos

Isolado, Acre sofre com crise de abastecimentoHá 57 dias, a cheia do rio Madeira, em Rondônia, im-possibilita o acesso por via terrestre ao Acre. Para mi-nimizar a crise de abaste-cimento, foi feito um pla-no alternativo de acesso com balsas para as cidades de Rio Branco, Cruzeiro do Sul e Porto Acre. Além de voos fretados e da FAB, que trazem produtos diaria-mente, o governo também importa alimentos e com-bustível do Peru.

O desabastecimento tam-bém provocou a redução na oferta de água tratada em 50 dos 212 bairros de Rio Branco.

O governo estadual está utilizando de transporte aé-reo, fluvial e terrestre para manter os estoques de pro-dutos químicos necessários para o tratamento e distri-buição de água nos 22 mu-nicípios, além do tratamen-to de efluentes de esgoto em Rio Branco.

O Acre está em situação de emergência desde 26 de fevereiro e, nesta semana, o governador decretou es-tado de calamidade públi-ca. A BR-364, única via de ligação ao local, tem vários pontos de alagamento. Ron-dônia, decretou estado de calamidade pública por cau-sa das inundações. A situa-ção mais grave é em Porto Velho, onde 3.736 famílias tiveram que deixar suas ca-sas. METRO

A presidente Dilma Rous-seff deverá apresentar uma versão inacabada e passível de mudanças do Marco Civil da Internet durante a Conferência “Netmundial - Encontro Multissetorial Global so-bre o Futuro da Governan-ça da Internet”. O evento vai acontecer entre os dias 23 e 24 em São Paulo.

Embora haja um esfor-ço para aprovar a ‘Consti-tuição da rede’ no dia 22, véspera do evento, os se-nadores se manifestaram contra a pressa em apro-var a proposta.

“Acho profundamen-te injusto ser imputado ao Senado um prazo”, re-clamou o senador Vital do Rêgo (PMDB-PB). Os sena-dores afirmaram que é de-ver constitucional do Se-nado revisar e aprimorar o texto.

O projeto chegou ao Se-nado em 27 de março, dois dias após ser aprovado pe-la Câmara, que ficou mais de três anos discutindo a matéria.

Entre as emendas estão, por exemplo, a exigência para que os provedores dei-xem claro os mecanismos de armazenamento de da-dos pessoais e a exigência de audiência públicas para discutir as regras.

Caso as mudanças se-jam aprovadas, o projeto do Marco Civil da Internet pre-cisará ser votado de novo pela Câmara.

A audiência de ontem foi a primeira de uma sé-rie de três que estão marca-das para discutir o projeto que estabelece princípios, garantias, direitos e deve-res para o uso da internet no país. As próximas reu-niões estão marcadas pa-ra os dias 15 e 22 de abril.

METRO BRASÍLIA

Marco da Internet. Senado estuda mudanças no texto

40é o número de mudanças sugeridas ao texto enviado pela Câmara e apresentadas ao Marco Civil da Internet no Senado.

Inundação no rio Madeira deixa pontos isolados ao longo da BR-364, em Rondônia | ODAIR LEAL/FOLHAPRESS

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br {EDITORIA} |15|◊◊

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |16| {MUNDO}

Policiais e manifestantes se enfrentaram violentamente ontem em diversas localida-des na Argentina em meio a uma paralização geral de 24 horas convocada pela opo-sição ao governo da presi-dente Cristina Kirchner. Os grevistas pedem salários melhores e protestam con-tra a inflação e a inseguran-ça que atingem o país.

Três das cinco centrais sindicais argentinas convo-caram a greve em manifes-tação contra a tentativa de Kirchner de limitar os rea-justes salariais discutidos nos acordos coletivos e para exigir mais segurança dian-te da onda de criminalidade que atinge as grandes cida-des do país.

“Os trabalhadores dizem ao governo: chega! Greve

geral!”, afirmou Hugo Mo-yano, principal líder do pro-testo e titular da ala não-go-vernista da CGT, que reúne trabalhadores do setor de transportes e portuário.

O chefe de gabinete do governo, Jorge Capitanich, disse ontem que os orga-nizadores da greve bus-cavam “sitiar os grandes centros urbanos”. Ele reco-nheceu o direito à greve, mas disse que a estratégia é antiquada.

“Na Idade Média, os se-nhores feudais impediam o acesso da população. Não há lugar para a barbárie nem para medidas que conspi-rem contra o livre exercício do direito à greve dos traba-lhadores”, disse.

Segundo os sindicatos, mais de 1 milhão de pessoas

aderiram à greve no país.

TransportesA capital, Buenos Aires, amanheceu sem trânsito e vazia ontem, com lojas e co-mércio fechados.

O sistema de transporte do país foi o mais afetado, com problemas registrados em linhas de ônibus, trens e metrô, aeroportos e até en-tre taxistas, que não pude-ram circular em função da falta de gasolina porque os postos também aderiram.

Serviços de coleta de lixo e abastecimento também foram interrompidos.

Com a dificuldade no transporte, muitos estudan-tes e professores não pude-ram chegar a escolas, que estiveram abertas apesar da paralização. METRO

Protesto. Principais cidades do país amanheceram vazias depois que opositores do governo convocaram paralização de 24 horas

Manifestante e polícia em estrada de Buenos Aires | ENRIQUE MARCARIAN/REUTERS

Greve geral na Argentina tem ruas vazias e violência

Passageiros no Brasil têm voos cancelados por paralizaçãoA greve geral na Argenti-na provocou o cancelamen-to da maioria dos voos que partiriam de capitais brasi-leiras para Buenos Aires, de acordo com a Infraero.

As viagens programa-das para sair ou chegar ao Aeroporto Jorge Newbery (Aeroparque), em Buenos Aires, são as mais prejudica-das, segundo a imprensa lo-cal. Os voos domésticos na Argentina também foram cancelados.

À noite, a TAM disse que cinco voos haviam sido can-celados ao longo do dia en-tre o Aeroparque e o Aero-porto de Guarulhos, nos dois sentidos. As operações nos aeroportos de Buenos Aires/Ezeiza e Rosário não foram impactadas. Segundo a Gol, seis voos foram can-celados ontem.

As companhias aéreas Aerolíneas Argentinas, Aus-tral e LAN paralisaram suas operações, de acordo com o titular da Associação de Téc-nicos Aeronáuticos (APTA), Ricardo Cirielli. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |20| {MUNDO}

O governo do presidente ve-nezuelano Nicolás Maduro e representantes da oposi-ção se encontraram ontem à noite no Palácio Miraflores, em Caracas, no que é o pri-meiro contato direto entre as duas partes desde o início dos protestos e violentos con-frontos. Apesar do encontro, as manifestações e a repres-são do governo não foram interrompidas.

Ontem, autoridades disse-ram que um policial foi mor-to ao levar um tiro na cabe-ça na cidade de Barquisimeto, oeste do país, elevando o nú-mero total de vítimas fatais da onda de manifestações pa-ra 40 pessoas. O policial foi al-vejado ao dispersar manifes-tantes, disse o governo.

Líderes mais radicais da

oposição venezuelana, co-mo Leopoldo Lopez, que es-tá preso, se opuseram ao diálogo com o governo e dis-seram que boicotariam o en-contro. A reunião, transmi-tida ao vivo pela televisão estatal, foi uma iniciativa da missão de ministros de Rela-

ções Exteriores da União das Nações Sulamericanas (Una-sul), que se encontraram com representantes do go-verno e de vários setores da sociedade venezuelana nas últimas semanas.

No final da tarde, o se-cretário executivo da Me-

sa de Unidade Democráti-ca (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, escreveu no Twit-ter: “Rumo ao diálogo, com responsabilidade. Servimos aos venezuelanos e ao seu di-reito de viver e de avançar em liberdade e em paz”.

Antes do encontro, o lí-der da oposição, Henrique Capriles, disse que “Miraflo-res vai tremer”. Capriles per-deu a última eleição para Hu-go Chávez em uma disputa apertada em 2013.

“Vamos dizer a verdade ao governo para que o povo abra os olhos e veja que as coisas precisam mudar”, disse.

A reunião, que seria acompanhada pelo Vatica-no, não havia sido concluída até o fechamento desta edi-ção. METRO E AGÊNCIAS

Venezuela. Apesar de diálogo, houve enfrentamentos entre a polícia e manifestantes; um policial foi morto, elevando o número total de vítimas da onda de protestos a 40

Manifestante coloca vela em memorial a vítimas | CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS

Maduro se reúne com a oposição

Francisco, o papa dos conflitosNão se sabe exatamente de quem foi a iniciativa de ter um “terceiro” nas negocia-ções entre governo e oposi-ção da Venezuela.

O que se sabe é que ga-nhou manchetes ao redor do mundo, segundo o “La-tin News”, o anúncio de que o Vaticano estaria dis-posto, sob demanda, a es-tar entre os delegados.

A disposição da Santa Sé é em parte conduzida pela decisão do papa Francisco de situar a Igreja no epicen-tro das tragédias do tercei-ro mundo, sobretudo da América Latina, onde ela joga seu destino.

No mesmo dia, o presi-dente venezuelano, Nico-lás Maduro, declarou que aceitaria a presença de uma “testemunha inter-nacional”, embora acres-centando que seria mais útil um escrivão.

Registraria, segundo ele, a ausência de disposição à

paz por parte da oposição.Ramón Guillermo Ave-

ledo, o secretário executivo da Mesa de Unidade Demo-crática, a MUD anti-gover-no, considerou o anúncio do Vaticano “mais uma ma-nifestação de afeto do papa Francisco pela Venezuela”.

Outro caso é o da Sí-ria. O pontífice tem pedido “reiteradamente” que haja mais humanidade por par-te da ditadura em Damas-co e também por parte da oposição. “Como ficar in-diferente?”, perguntou de sua sacada.

Ele já recebeu o arce-bispo da Síria e o governo francês pediu que Francis-co formalize um convi-te à oposição, o que nunca aconteceu.

É a decisão papal de não tomar partido, apesar de insurgir-se contra o barba-rismo, como também é vis-to em sua reação à crise en-tre a Rússia e a Ucrânia e na lembrança do genocídio em Ruanda que completou 20 anos esta semana.

Análise

NEWTONCARLOSJornalista

Autoridades da Pensilvânia investigavam ontem as ra-zões que teriam levado Alex Hribal, de 16 anos, a atacar colegas e um adulto com fa-cas em um colégio em Pitts-burgh na quarta-feira. Hri-bal foi preso depois que 21 pessoas ficaram feridas no local. Ele foi acusado por tentativa de homicídio e agressão qualificada

Ontem, três dos adoles-centes feridos por Hribal ainda permaneciam inter-nados em estado grave.

O adolescente não tinha problemas psiquiátricos. Se-gundo o advogado da famí-lia, Patrick Thomassey, ele era um “bom aluno e se mis-turava bem com os todos”.

“Ele está muito chatea-do, não pode acreditar que fez isso”, disse Thomassey. “Ele está com medo e arre-pendido por ter machucado os amigos”. O advogado dis-se ainda que Hribal passou a noite anterior com a famí-lia, que ele descreveu como “devastada”. METRO

EUA. Pensilvânia busca razões de ataque a escola

Estudantes se abraçam diante de escola; no detalhe, Alex Hribal | REUTERS

Um novo sinal eletrôni-co foi detectado ontem por um avião de patrulha aus-traliano durante as buscas pelo Boeing 777-200ER que fazia o voo MH370 da Ma-laysia Airlines e desapare-ceu no dia 8 de março. Este é o quinto “ping” detectado na região nos últimos dias.

O sinal renova as espe-ranças de que destroços do voo sejam encontrados.

Em um comunicado, o chefe das buscas na Austrá-lia, Angus Houston, expli-cou que “o sinal tem de ser analisado, mas tem o poten-cial de pertencer a um obje-to fabricado pelo homem”.

Os sinais obtidos nos úl-timos dias levaram as auto-ridades a se dizerem mais confiantes na possibilida-de de estarem mais próxi-mas do local da queda, em uma área remota do Ocea-no Índico.

“Ainda temos um longo caminho a percorrer, mas as coisas estão mais positi-vas do que há algum tem-po”, disse Martin Dolan, co-missário-chefe da Comissão Australiana de Segurança dos Transportes. METRO

Voo MH370. Novo sinal é detectado no Índico

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |24| {ECONOMIA}

O Ministério da Agricultura quer aumentar o percentual do álcool na gasolina. O mi-nistro da pasta, Neri Geller, disse ontem que participou na quarta-feira de reunião com o ministro de Minas e Energia, Edison Lobão, para discutir o assunto.

Atualmente, 25% da com-posição da gasolina são de álcool anidro. O governo es-tá realizando pesquisas para avaliar o impacto do aumen-to desse percentual para 27,5% – número defendido pelo setor sucroalcooleiro.

A proposta, que também precisará passar por outras áreas do governo, como a do Ministério da Fazenda, pode ajudar evitar um no-vo aumento da gasolina, em um momento de aceleração da inflação. O último rea-juste promovido pela Pe-

trobras, de 4%, foi feito em novembro.

Em entrevista ao progra-ma Bom Dia, Ministro, da es-tatal “Empresa Brasil de Co-municação’, Geller destacou que a medida pode viabili-zar a produção de cana-de--açúcar, que passou por cri-

se, com redução de preços.Segundo o vice-presiden-

te da Anfavea (Associação Na-cional dos Fabricantes de Veí-culos Automotores), Henry Joseph Júnior, a elevação do percentual de etanol na gaso-lina preocupa o setor, que re-comenda que a composição

seja mantida em no máxi-mo 25%. “O eventual aumen-to pode trazer consequências desagradáveis para o consu-midor”, afirma.

O executivo diz que a me-dida não trará impactos pa-ra carros flex, mas afetará o desempenho dos veículos à gasolina – automóveis no-vos importados e brasileiros mais antigos. Entre os danos estão problemas para dar a partida e aceleração. “Obvia-mente, pode ser mais grave dependendo do estado do veículos”, completa.

Segundo o pesquisador Silvio Figueiredo, do IPT (Ins-tituto de Pesquisas Tecnoló-gicas), o aumento do teor de álcool na gasolina pode pro-vocar um aumento no con-sumo de combustível. “Te-rá uma autonomia menor”, diz. METRO

Combustível. Ministro da Agricultura defendeu aumento do percentual, hoje em 25%. Governo avalia possibilidade de elevar para 27,5%. Medida ajudaria a segurar inflação

Mistura de etanol à gasolina pode subir

Juros aumentam pela 10a vezOs juros cobrados em em-préstimos e financiamentos subiram 0,04 ponto percen-tual, passando de 5,82% ao mês em fevereiro (97,16% ao ano) para 5,86% ao mês em março (98,05% ao ano). Se-gundo pesquisa da Anefac (associação nacional dos exe-cutivos de finanças), foi a dé-cima elevação seguida da ta-xa média de juros, que é a maior desde agosto de 2012.

Das seis linhas de cré-dito pesquisadas, apenas

o juro do cartão de crédi-to se manteve estável, em 216,59% ao ano. No cheque especial, a taxa média subiu de 154,06% ao ano em feve-reiro para 156,33% em mar-ço, a maior desde junho de 2012. No financiamento de automóveis, a taxa passou de 23,14% para 23,43% ao ano na mesma comparação.

Houve alta também nas taxas do empréstimo pessoal em bancos (de 47,64% para 48,33%), e em financeiras (de

130,84% para 131,36%). Já os juros do comércio passaram de 66,69% para 70,76%.

Para o diretor-executivo de estudos e pesquisas eco-nômicas da Anefac, Miguel José Ribeiro de Oliveira, as elevações foram motivadas pelos aumentos da taxa bá-sica de juros, a Selic, pelo cenário com tendência ne-gativa da economia e pela expectativa de piora nos ín-dices de inflação e de cresci-mento econômico. METRO

O Banco Central pode inter-romper o ciclo de altas na ta-xa básica de juros, a Selic, já em maio, apesar da acelera-ção da inflação nos alimen-tos, informou o presiden-te da autoridade monetária, Alexandre Tombini.

Em entrevista à publica-ção The Wall Street Journal, Tombini foi questionado se o BC estaria no ponto de inter-romper o aperto monetário, iniciado em abril passado e disse que é algo possível. “É uma possibilidade. As pes-soas ainda estão lendo a ata. Vamos ver, temos quase dois meses entre agora e a próxi-ma reunião, que será no fim de maio”, afirmou Tombini, referindo-se à ata do Copom (Comitê de Política Monetá-ria) do BC divulgada ontem.

Pelo documento, o BC de-fendeu que a política mone-tária deve permanecer “vi-gilante”, enfraquecendo a expressão “especialmente” usada até então, e entende que uma fatia importante dos efeitos do atual ciclo de aperto monetário na inflação “ainda está por se materia-lizar”. A reunião do Copom ocorre em 27 e 28 de maio.

Tombini disse ainda que a inflação fechará 2014 dentro da meta oficial, de 4,5% pelo IPCA com tole-rância de 2 pontos percen-tuais para cima ou para bai-xo. Mas o presidente do BC ressaltou ser “plausível” que a alta dos preços ultra-passe o teto dessa banda no curto prazo.

A inflação fechou mar-ço com a maior alta para o mês em 11 anos, com impac-tos do clima seco nos preços de alimentos. Tombini clas-sificou esse movimento co-mo um “choque de preços dos alimentos” e ressaltou que a recente queda do dó-lar ajuda a enfrentar essas pressões. METRO COM AGÊNCIAS

Selic. Banco Central sinaliza com fim de ciclo de elevação

Dólar volta a fechar em alta e vale R$ 2,20O dólar fechou em leve al-ta, interrompendo uma se-quência de quatro quedas consecutivas e voltando ao patamar de R$ 2,20, com os investidores cautelosos so-bre o quanto mais a moeda norte-americana pode cair. A moeda avançou 0,30%, co-tada a R$ 2,204 na venda.

Nas quatro sessões an-teriores, a moeda america-na havia fechado em que-da, acumulando perdas de 3,72%. O recuo reflete as ex-pectativas de entradas de recursos no país diante dos juros elevados e de série de captações corporativas no exterior. Para especialistas, o dólar pode até ficar abai-xo de R$ 2,20 no curto pra-zo e testar cotações ainda mais baixas, mas deve reto-mar a trajetória de alta no médio prazo. METRO

Câmbio

• Juros no comércio. 4,56%

• Cartão de crédito. 10,08%

• Cheque especial. 8,16%

• Financiamento de carro (CDC). 1,77%

• Empréstimo em banco. 3,34%

• Empréstimo em financeiras. 7,24%

• Taxa média. 5,86%

Taxas ao mês

Inadimplência cresce 4,2% em março

Consumidores tentam negociar dívidas | LUIZ CLAUDIO BARBOSA/FUTURA PRES

Os brasileiros apresentaram maior dificuldade para hon-rar os compromissos em março, na comparação com fevereiro, segundo o Indica-dor Serasa Experian de Ina-dimplência do Consumidor que apresentou alta de 4,2%. No entanto, quando compa-rado a março do ano passa-do, o índice mostra recuo de 1,8%. No trimestre, hou-ve queda de 2,7%.

Os economistas da Se-rasa Experian atribuíram a queda ao acúmulo de paga-mentos de impostos no pe-

ríodo como o IPTU (Imposto Predial e Territorial Urba-no), o IPVA (Imposto Sobre a Propriedade de Veículos Au-tomotores), além das despe-sas com compra de material escolar, férias e o orçamen-to mais apertado por causa da inflação e consequente aumento das taxas de juros.

As principais dívidas fo-ram as assumidas com ban-cos e cheques sem fundos. Neste caso, a alta atingiu 14,2%. Já a inadimplência com dívidas bancárias cres-ceu 3,6%. METRO

Anfavea diz que aumento pode afetar desempenho do carro a gasolina| FUTURA PRESS

“Uma vez passada a inflação de alimentos,

vamos ver nos próximos meses, os índices mensais de inflação também vão recuar” ALEXANDRE TOMBINI, PRESIDENTE

A Anima Educação anunciou ontem a compra da Univer-sidade São Judas Tadeu, em São Paulo, por R$ 320 mi-lhões, em sua primeira aqui-sição após a oferta pública inicial de ações realizada em outubro passado.

O valor será pago em duas parcelas, uma de R$ 256 milhões na data de fe-chamento do negócio e ou-tra de R$ 64 milhões, que será ajustada sobre capital de giro e paga mais adiante.

A operação também pre-vê a locação de longo prazo de todos os imóveis que ser-vem de campi para a Uni-versidade São Judas Tadeu, acrescentou a empresa.

Com a integração da São Judas, a Anima Educação pas-sa a ter uma base consolida-da de aproximadamente 81,2 mil alunos no primeiro se-mestre de 2014, sem conside-rar o Pronatec (Programa Na-cional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego). METRO

Educação. Anima compra Universidade São Judas

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br {EDITORIA} |25|◊◊

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |28| {CULTURA}

2CULTURA

Gene Simmons

Kiss no Hall of Fame

A banda foi admitida ontem no Rock and Roll

Hall of Fame, que reúne os principais astros do gênero

nos Estados Unidos. O Nirvana e a cantora de country Linda Ronstadt

foram outros nomes que também passaram a integrar o seleto grupo.

Um dos principais eventos li-terários de São Paulo, a Pri-mavera dos Livros leva as ati-vidades gratuitas de sua 10ª edição para o Centro. Este ano, o destaque é a partici-pação de poetas da periferia a partir de uma parceria com a Cooperifa, um dos mais co-nhecidos coletivos de saraus da cidade, que acontece ama-nhã, às 13h50, na praça Dom José Gaspar.

O evento conta ainda com atrações ligadas a outras lin-guagens, como arte narrati-va, poesia, apresentações mu-sicais e lançamentos de livros. A “bibliodiversidade” foi o te-ma escolhido este ano por re-presentar a pluralidade de obras literárias, que estarão à venda no local com descontos de até 50%.

Entre os destaques, está uma mesa em homenagem ao rapper Sabotage, que acon-tece hoje, às 18h, na Biblio-teca Mario de Andrade, e o encerramento, às 20h, no do-mingo, com show da Big Band Villa Lobos na praça Dom José Gaspar. Confira a programa-ção completa da festa no site libre.org.br. METRO

Festa. Centro de São Paulo recebe debates literários

Leitores nos estandes no evento| DIVULGAÇÃO

O italiano Ambrogio Maestri (esq.) encarna o papel-título de ‘Falstaff’ na segunda ópera da temporada lírica do Theatro Municipal | DIVULGAÇÃO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br {CULTURA} |28|◊◊SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014

www.metrojornal.com.br |28| {CULTURA} SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br {CULTURA} |29|◊◊

O fanfarrão de Verdi solta o gogó

O escritor Glauco Mattoso participa do evento | CARLOS CECCONELLO/FOLHAPRESS

Considerada a obra-prima de Giuseppe Verdi (1813-1901), “Falstaff” ganha montagem em São Paulo a partir deste sábado com o barítono italia-no Ambrogio Maestri. A pe-ça foi encenada pela primei-ra vez em 1893 em Milão, na Itália, quando o Verdi, já com 80 anos de idade, foi conven-cido pelo dramaturgo Arrigo Boito a criar uma nova ópe-ra. Mais de cem anos depois, os paulistanos terão a chance de assistir ao último espetá-culo do compositor no Thea-tro Municipal.

“Falstaff” teve como inspi-ração a comédia “As Alegres Comadres de Windsor”, es-

crita por William Shakespea-re em 1601, e narra a história de um velho fanfarrão endi-vidado que tenta conquistar duas mulheres, mas por con-ta de seus pecados, será alvo de uma vingança.

Maestri veio ao Brasil pa-ra o papel principal depois de interpretá-lo centenas de ve-

zes em outras produções pe-lo mundo. Sua fama surgiu justamente por conta do su-cesso que fez quando cantou em “Falstaff” pela primeira vez, em 2001, o que lhe ren-deu ótimas críticas.

Reconhecido internacio-nalmente, ele já se apresen-tou nos principais palcos do mundo, como o Metropoli-tan Opera House, nos Esta-dos Unidos, a ópera de Paris, na França, e o Royal Opera House, na Inglaterra.

O cubano Nelson Marti-nez também encarna “Fals-taf” nos dias 13 e 20 às 18h.

A direção musical do es-petáculo fica por conta de

John Neschling, diretor artís-tico da casa, que também re-ge a Orquestra Sinfônica Mu-nicipal. Já a direção cênica é de Davide Livermore, que concebeu uma estrutura es-pelhada na qual a plateia do teatro é refletida em meio a projeções de outros cenários.

METRO

Estreia amanhã. ‘Falstaff’ ganha montagem no Municipal com barítono célebre pelo papel

200é o número aproximado de vezes que Ambrogio Maestri já subiu ao palco na pele do protagonista de “Falstaff”

No Theatro Municipal (pça. Ramos de Azevedo, s/nº, Centro, tel.: 3397-0327). Es-treia amanhã. Sáb., ter. e qui., às 20h; dom., às 18h. De R$ 40 a R$ 100. Até 20/4.

Serviço

Após quatro anos, revista ‘Vertigo’ chega ao fi mA revista “Vertigo” não terá mais publicações a partir de maio. Depois de quatro anos nas bancas, ela chega ao fim este mês com a edição de número 51, da série “Escalpo”. A publicação virá com um catálogo que reúne as capas e edições originais do título e um pôster para colecionador. METRO

Arquiteto David Libeskind morre aos 85 anos Responsável pelo projeto do Conjunto Nacional, na av. Paulista, o arquiteto David Libeskind morreu ontem aos 85 anos em São Paulo. Seu corpo foi enterrado no mesmo dia no cemitério Israelita, no Butantã. Ele sofria de Mal de Parkinson havia 20 anos. METRO

Falecimento Acabou

Escritores conhecidos como Glauco Mattoso se tornarão atores por um fim de semana na sexta edição do programa “AuTORES EM CENA”, que acontece neste fim de sema-na no Itaú Cultural (av. Paulis-ta, 149, tel.: 2168-1776).

Amanhã, às 20h, a escri-tora e psicanalista Betty Mi-lan será dirigida por Miguel Prata na apresentação que encena seu próprio livro, “Consolação”.

Em seguida, sob direção de Leandro Goddinho, Mattoso interpretará sua vida, ao lado de Marcos Fidalgo, em uma peça que tem como tema o

glaucoma congênito, doença que o deixou cego.

No domingo, o ator Ge-ro Camilo abre a noite, às 19h, como poeta. Ele dá vida a seus versos sob direção da atriz Paula Cohen. Na sequên-cia, assim como ele, os auto-res Denio Maués, Maria Caro-lina Morais e Plinio Camillo também vão escrever novos textos diante do público, com direção de Cláudia Schapi-ra, do Núcleo Bartolomeu de Depoimentos.

Os ingressos para os dois dias são gratuitos e podem ser retirados 30 minutos antes de cada apresentação. METRO

Teatro. Autores viram atores por um dia no Itaú Cultural

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |30| {CULTURA}

1 3 52 4 6

Última chance É Tudo Verdade‘O Homem que É Alto É Feliz?’O diretor Michel Gondry (“Brilho Eterno de uma Mente Sem Lembran-ças”) ilustrou com dese-nhos animados uma sé-rie de entrevistas com o filósofo e linguista Noam Chomsky, de 85 anos. O resultado é este filme, que tenta dar forma aos conceitos abstratos e às reflexões do pensador. Domingo, às 17h, no Cine Livraria Cultura

‘Camen Miranda: Banana Is My Business’

O documentário de 1995 é um dos principais re-tratos da Pequena Notá-vel já feitos no cinema, apresentando a carrei-ra dela nos EUA e ques-tionando a imagem que construiu. O filme está na retrospectiva da dire-tora Helena Solberg, ho-menageada desta edição.Domingo, às 16h, no CCBB

‘Democracia em Preto e Branco’O documentário de Pedro Asberg revela os bastidores por trás do movimento Democra-cia Corinthiana, pu-xado por jogadores como Sócrates e Casa-grande no início dos anos 1980, que atuou nos estádios pela rede-mocratização do Brasil no fim da ditadura. Hoje, às 15h, no Cine Livraria Cultura

‘O Encantador Mês de Maio’Este clássico de 1963 mostra os diretores Chris Marker e Pierre Lhomme pelas ruas de Paris, logo após o fim da Guerra da Argélia, documentando im-pressões dos mais dis-tintos personagens so-bre política, religião e a vida em geral. Hoje, às 17h, no Cine Livraria Cultura

‘Los Hermanos – Esse É só o Começo do Fim da Nossa Vida’A atriz Maria Ribeiro es-treia na direção com este filme no qual acompanha a turnê da banda Los Her-manos realizada em 2012, cinco anos após o anún-cio de que seus integran-tes “dariam um tempo”.Hoje, às 19h, e domingo, às 15h, no Cine Livraria Cultura

‘A Corrida da Arte’Este filme da diretora francesa Marianne La-mour discute as trans-formações vividas no mercado de arte mun-dial a partir da entrada de colecionadores bilio-nários no meio, nos úl-timos anos, e as implica-ções que isso causou em um segmento antes do-minado por marchands especializados.Domingo, às 20h, no CCBB

ShowLobão + Power Trio. Com

Dudinha Lima no baixo, violão e voz, e Armando Cardoso na bateria, Lobão apresenta um repertório decidido na hora e que explora a potência dos instrumentistas. No Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/n, tel.: 3629-1075). Dom., às 19h. R$ 20.

Jota Quest. A banda liderada por Rogério Flausino estreia a turnê de seu novo disco, “Funky Funky Boom Boom”, prometendo evocar o clima dos bailes black dos anos 1970 e 1980. No Citibank Hall (av. das Nações Unidas, 17.955, Santo Amaro, tel.: 4003-5588). Sáb., às 22h. De R$ 80 a R$ 280.

Marcelo Jeneci. Expoente da nova MPB, o cantor apresenta o repertório de seu disco mais recente, “De Graça”, e hits de seu álbum de estreia, “Feito pra Acabar”. No Tom Jazz (av. Angélica, 2.331, Higienópolis, tel.: 3255-0084). Hoje e amanhã, às 22h. R$ 80.

ClássicoCoro da Osesp. Peças de

Camargo Guarnieri e Heitor Villa-Lobos compõem o programa que celebra os 20 anos do conjunto de vozes. Na Sala São Paulo (pça. Júlio Prestes, 16, Luz, tel.: 3223-3966 ). Dom., às 11h. Grátis.

Orquestra do Theatro São Pedro . O polonês Piotr Borkowski rege o conjunto em um programa que homenageia Strauss. No Theatro São Pedro (r. dr. Albuquerque Lins, 207, Barra Funda, tel.: 3667.0499 3223-3966). Sáb., às 20h30; dom., às 17h. R$ 30.

Televisão‘Barrabás’. Billy Zane

encarna nesta minissérie o bandido cuja liberdade custou a vida de Jesus Cristo. Inspirada no romance homônimo do Nobel Par Lagerkvist, a trama em dois episódio recria o que teria acontecido com o personagem bíblico. No History. Dom. e seg., às 22h.

TeatroEntredentes. A peça,

que marca o reencontro do diretor Gerald Thomas com o ator Ney Latorraca, se desenrola a partir do encontro entre um islâmico radical e um judeu ortodoxo, no Muro das Lamentações, em Jerusalém. Completam o elenco Edi Botelho e Maria de Lima. No Sesc Consolação (r. dr. Vila Nova, 245, tel.: 3258-3830). Sex. e sáb., às 21h; dom., às 18h. R$ 35. Até 11/5.

FestaColab 011. Para

celebrar sua 20ª edição, o projeto traz pela primeira vez ao Brasil os DJs Machinedrum e Rashad, que se apresentam ao lado de Akin, Bobby Brazuca, Cesrv, MJP, Soul One, Tamenpi e Trusty. Na Trackers (r. Rua Dom José de Barros, 337, República, tel.: 3337-5750). Hoje, a partir das 23h. R$ 30 (até 1h) e R$ 40.

O Metro indica

Confi ra destaques que serão exibidos neste fi m de semana no principal festival de cinema documental da América LatinaCom programação inteiramente gratuita, a 19ª edição do evento encerra domingo

METRO SÃO PAULO

Uma das intérpretes de soul mais importantes dos últi-mos anos, Macy Gray che-ga ao Brasil como parte de um giro pela América La-tina que já passou por Mé-xico, Argentina e Paraguai. Após um show no Rio, sua próxima parada é São Pau-lo. A cidade recebe a canto-ra dentro da turnê “Macy Gray 14th Anniversary Of How Life Star”. Ela canta hoje à noite no Cine Joia, com abertura de Wax Tai-lor, e depois segue para Por-to Alegre, onde encerra as apresentações no país. Em agosto de 2013, ela também esteve no Brasil para cantar no Festival de Jazz na Fábri-ca, no Sesc Pompeia.

Sua carreira de suces-so já rendeu um Grammy de melhor artista pop em 2001 e hits, como “I Try” e “Why Didn’t You Call Me?”. Seu primeiro álbum, “On How Life Is”, lançado em 1999, vendeu 2 milhões de cópias pelo mundo.

Macy Gray nasceu no fi-nal dos anos 1960, em Ohio, nos Estados Unidos. Sua voz de R’n’B foi influencia-da por artistas como James Brown, Marvin Gaye e Ste-vie Wonder, músicos prefe-ridos de seu pai. Durante sua passagem pelo México, a cantora con-tou ao Metro Jornal que es-tá animada para os próxi-mos shows e revela o lado obscuro do sucesso.

Qual foi a parte mais fá-cil e a mais difícil que você enfrentou em sua carreira?A mais fácil é, talvez, a de cantar e fazer shows... Is-so é algo que acontece na-turalmente na minha vida. A coisa mais difícil é man-ter um status... Sabe, man-ter a sua carreira atual, as coisas andando para fren-te. As coisas estão sempre mudando, há novos artistas e a música também muda constantemente.

Qual balanço você faz de sua turnê aqui pela Améri-ca do Sul?

Sabe, tem havido definiti-vamente muito mais coisas boas do que ruins. Quando você é um artista de nível profissional, você tem mui-tas vantagens, vê o mundo, viaja, conhece pessoas, a fa-

ma... Você realmente não pode reclamar. Mas há coi-sas ruins como em qual-quer outro trabalho.

O que nós veremos e escu-taremos na apresentação?

Este vai ser um grande show ao vivo! Será uma grande festa no palco. Nós teremos músicos realmen-te incríveis, vamos tocar algumas músicas do no-vo álbum (“The Way”),

que estará pronto até o meio do ano, e algumas músicas antigas. Queremos que, como em shows ante-riores, as pessoas dancem, cantem, riam, chorem. Que, em geral, se divirtam.

Você já se decepcionou com a indústria e o merca-do da música em geral?Claro! É um negócio muito passageiro. As coisas sem-pre têm altos e baixos cons-tantemente. Tudo mudou muito, principalmente nos últimos cinco anos. Às ve-zes, as coisas parecem in-justas, especialmente quan-do você já está há algum tempo nisso, assim co-mo eu. Tivemos que de re-pente ajustar o que faze-mos, o que nem sempre é fácil. Chega um momento em que a pior coisa que po-de acontecer a alguém é co-meçar a fazer algo que ela não gosta. No entanto, pa-rece que as coisas estão se tornando novamente como antes. Fazemos a música que queremos e podemos até mesmo gravar e vender o que quisermos, o que eu acho maravilhoso. Vamos ver o que acontece ao lon-go dos próximos anos, seria uma pena voltar a cair em alguma situação de incon-sistência de novo...

O que a música, objeto de seu trabalho, a faz sentir?Oh! Deixe-me ver... Olha, quando eu faço a minha música ou a canto no palco, é quando sei que Deus exis-te. É quando sei que tudo é possível, que existem mila-gres e não há problema em acreditar naquilo que você não pode ver. Felicidade e realização são coisas que eu sinto... A música, na verda-de, é uma parte enorme da minha vida!

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |32| {CULTURA}

DIVU

LGAÇ

ÃO

MACY GRAYEm turnê pela América Latina, que passa hoje por São Paulo, cantora refl ete sobre difi culdades

da carreira e fala sobre novo álbum ‘The Way’, previsto para os próximos meses

‘QUANDO CANTO, SEI QUE DEUS EXISTE’

No Cine Joia (pça. Carlos Go-mes, 82, Liberdade, tel.: 3101-1305). Hoje, à 0h30. R$200.

Serviço

GABRIELAACOSTA SILVA METRO INTERNACIONAL

Veja cliques de Macy Gray em ação no site do Metro Jornal www.metrojornal.com.br

Cantora admira a MPB: ‘É um país cheio de poetas e pensadores’ | DIVULGAÇÃO

Atriz portuguesa Maria de Medeiros revela lado musical na Galeria OlidoConhecida do grande pú-blico por sua participação em “Pulp Fiction” (1994), de Quentin Tarantino, a atriz e cineasta portuguesa Maria de Medeiros faz uma visita a São Paulo neste sábado.

Sua vinda, no entan-to, não está ligada ao cine-ma. Fã declarada da música brasileira, Maria apresen-ta amanhã seu terceiro ál-bum, “Pássaros Eternos”,

em show na Galeria Olido (av. São João, 473, Centro, tel.: 3331-8399).

Com início previsto pa-ra as 18h, a performance é resultado de uma experiên-cia multicultural. “Gosto de cruzar as artes, sentir que o cinema dialoga com a mú-sica, que dialoga com o tea-tro, a literatura e a pintura”, disse ao Metro Jornal.

A mescla artística, “al-

go que os artistas brasilei-ros fazem há muito tempo”, a aproximou ainda mais da cultura tupiniquim, acom-panhada por ela atentamen-te desde a década de 1970. “A música brasileira, além de sua riqueza e inventivi-dade melódica, rítmica e harmônica, está cheia de extraordinários poetas e pensadores. É uma música viva, que reflete o Brasil em

toda a sua variedade”. Para não se distanciar do

Brasil, a portuguesa resol-veu levar um pouco do país pelo mundo. Atualmente, roda o globo com uma ban-da recheada de brasileiros.

Para conferir a veia luso--brasileira da moça, é preci-so chegar cedo: os ingressos são grátis e começam a ser distribuídos a partir das 17h.

METRO CAMPINAS

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |34| {VARIEDADES}

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.metrojornal.com.br

Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial. 

Aqui, você irá além dos comentários. Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro.

VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE? 

Período para analisar melhor sobre as parcerias profissionais. Cuide para que as empolgações de outras pessoas não atrapalhem a sua.

Atente-se para que a empolgação com negócios não faça se desligar de burocracias. Chances de ajustes em pendências jurídicas.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metro

A capital registrou 625 novos casos de dengue em uma semana. Como você se protege da doença?

Leitor fala

@lariboelCuido para que nenhum vaso fique com água parada em casa e tenho telas contra mosquitos nas janelas.

Emagrecedores Li a reportagem “Câmara aprova a venda de emagrecedores” no Metro Jornal de ontem, sobre os inibidores de apetite que a Anvisa havia vetado em 2011. Concor-do com os médicos da reportagem que a venda dos medicamentos seria uma boa. O maior problema é o uso exagerado por quem quer emagrecer em pouco tem-po. Acredito que, com acompanhamento médico, esses remédios são benéficos.ALDA SILVA - SÃO PAULO, SP

InflaçãoAcho engraçado, quando o governo pre-cisa explicar o aumento no índice da in-flação como está na reportagem “Infla-ção atinge a maior taxa para março em 11 anos” do Metro Jornal de ontem. Eles sempre dizem que a alta nos preços dos alimentos é por conta da seca. Agora eu me pergunto: como eles explicam o au-mento nos produtos de limpeza? REGINA ASSIS - SÃO PAULO, SP

Este é um momento especial para inte-resse por temas espirituais, crenças ou algo zen, especialmente que amenize eventual estresse do dia.

Este é um dia para mais cuidado com ques-tões financeiras ou negociações para não ser surpreendido por detalhes que tragam equívocos.

A vida afetiva é propensa a um mo-mento de definição e a uma compreensão maior do que é real ou ilusório.

Cuide para que nostalgias não im-peçam você de aproveitar novidades afetivas. Assuntos profissio-nais pedem paciência com padrões.

A empolgação com atividades culturais e estudos tende a ser mais intensa. Algo que fará bem ao seu intelecto e amenizará desgastes.

Seja atento para não exagerar com posturas consumistas. Momento para ponderar sobre o que realmente é essencial.

Com a conjunção de Vênus com seu re-gente Netuno, terá oportunidades para mediar relações entre amigos e lidar com novas convivências.

Propensões a maior sensibilidade e em-penho com causas especiais e coletivas. Porém não deixe tal postura fazer esquecer de si mesmo.

Algumas oportunidades para con-vívios sociais serão mais intensas. Momento especial para diver-sões com pessoas que mais gosta.

Uma postura mais sentimental será fre-quente em você junto às relações. Valorize o romantismo e de-monstrações afetuosas na vida amorosa.

Nhoque: 2 kg de batatas tipo Asterix ½ xícara (chá) de margarina ½ xícara (chá) amido de milho 1 xícara (chá) de

farinha de trigo 3 ovos 200g de creme de leite (1 cx) 1 colher (sopa) de fermento quí-

mico em pó 200g de queijo

parmesão ralado grosso 1 colher (sopa) de sal

Recheio: 300g de presunto fatiado 300g de mussarela

Molho: 3 colheres (sopa) de azeite 1 dente de alho picado 1 cebola grande picada 1 kg de mini tomates

cortados em 4 partes 2 folhas de louro fresco 1 ramo de folhas de manjericão Sal e pimenta do reino a gosto

INGREDIENTES

Modo de Preparo:Para o nhoque coloque todos os ingredientes em uma vasilha, misture e coloque metade deste nhoque em uma assadeira unta-da com margarina. Distribua o recheio e coloque por cima o res-tante do nhoque. Alise, espalhe mais parmesão e leve ao forno quente (180º) por aproximadamente 30 minutos. Enquanto is-so aqueça uma panela e refogue na margarina o alho e a cebo-la. Coloque os tomates, o louro, o manjericão e cozinhe em fo-go moderado até que os tomates fiquem bem macios. Tempere e sirva sobre o nhoque.

Receita Minuto

DANIEL BORKDANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

NHOQUE DE FORNO RECHEADO COM PRESUNTO E QUEIJOBom dia amigos leitores, para esta semana ofereço uma oportunidade indispensável de ser feliz fazendo uma receita de nhoque bem legal! Esta receita em especial não precisa modelar e nem cozinhar a massa, faz de uma só vez, recheia com o que quiser e finaliza com um molho bem gostoso e visualmente atraente! Bom fim de semana a todos!

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br {SAÚDE E BEM-ESTAR} |37|◊◊

A Páscoa está chegando e com ela a vontade de comer todos os diferentes tipos de ovos e chocolates, seja bran-co, ao leite, meio amargo, com doce de leite, com no-zes, entre outros. Mas antes de sair comendo chocolate durante o feriado é preciso conhecer quais são os mais benéficos e evitar exageros.

Segundo a nutricionista Vanderlí Marchiori, se bem escolhido e em pequenas quantidades, o chocolate traz benefícios à saúde. “To-do estudo científico sugere comer por dia 30 gramas de chocolate com pelo menos 60% de cacau em sua com-posição”, explica Marchiori.

O cacau é a fruta que mais contém substâncias

antioxidantes, e por isso os chocolates mais saudá-veis são os que contêm a maior concentração de ca-cau, como o amargo. Além disso, segundo a nutricio-nista, o chocolate melhora a retenção de informações, aprendizado, melhora o

HDL colesterol (bom coles-terol) e reduz o LDL coles-terol (mau colesterol) e au-menta a disposição.

Mas, se consumido em excesso, o chocolate po-de trazer problemas futu-ros como o aumento do pe-so e das taxas de colesterol e de triglicérides no orga-nismo. Em termos de calo-rias todos os tipos são próxi-mos e o chocolate dietético é um pouco mais calórico, sendo adequado para con-sumo por diabéticos por ter menos açúcar. Os tipos me-nos saudáveis a serem con-sumidos são os ao leite e o branco, pois são ricos em gorduras e açúcar, e os que contêm maior quantidade de gordura trans. METRO

Saúde. Chocolate amargo é o mais benéfico à saúde. Nutricionista recomenda consumo de 30 g de chocolate com 60% de cacau por dia

Chocolate ao leite é rico em gordura trans | IMAGE SOURCE/ELISABETH CÖLFEN

Aproveite a Páscoa de forma saudável comendo chocolate

Tipos de chocolate com mais gordura:

• Branco

• Ao leite

• Trufado

• Diet

Consumo

PLUS+

Fruta

Mais cacauO cacau estimula a

liberação de endorfinas e a elevação da disposição mental, graças às aminas

biogênicas. Por ser rico em flavonóides e

triptofano, esse alimento também aumenta a

proliferação de neurônios no sistema nervoso.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |38| {ESPORTE}

3ESPORTE

Subindo

Seleção Brasileira

A equipe do técnico Luiz Felipe Scolari (foto) subiu três posições no

ranking da Fifa. Na lista divulgada ontem, o

Brasil ocupa o 6º lugar, com os mesmos 1.174

pontos da Argentina. Na lista de março, a Seleção

ocupava o 9º posto. Espanha e Alemanha seguem em 1º e 2º

lugares, respectivamente. Portugal é o 3º.

Que o Santos tem o me-lhor ataque do Campeo-nato Paulista, os números mostram. São 46 gols ano-tados ao longo da compe-tição. Mas, diante do Itua-no, na primeira partida da decisão do estadual, a li-nha de frente do Peixe tra-vou. Resultado: 1 a 0 para o clube do interior, domin-go passado, no Pacaembu, com direito a pênalti perdi-do por Cícero.

Neste domingo, às 16h, as equipes voltam a ficar frente à frente no Pacaem-bu. Ao Santos só a vitória in-teressa, já que o empate le-va a taça para Itu. Para que o destino do troféu seja a Bai-xada Santista, o alvinegro

precisa vencer por dois gols de diferença.

Caso o triunfo seja ma-gro, por apenas um gol, o título será decidido nas penalidades.

Um dos jogadores mais cobrados do Santos é o ho-mem que veste a camisa 9: Leandro Damião. O centroa-vante ainda não conseguiu engrenar no Peixe e, por causa disso – e de apenas cinco gols no Paulista –, vi-rou alvo das críticas da tor-cida alvinegra.

“A cobrança vai exis-tir em qualquer lugar. In-dependente do valor, em qualquer clube vai ter co-brança”, falou o atacante, comprado por R$ 42 mi-

lhões. “Não vamos desmere-cer o Ituano, mas sabemos que é um jogo importante. Espero poder levantar mais uma taça”, afirmou.

Para encarar a forte de-fesa do Ituano – a melhor do torneio, com apenas dez gols sofridos – e os contra-golpes do rival, o técnico Oswaldo de Oliveira deve mexer no time.

Ele trabalhou duran-te a semana com o volan-te Alison no lugar do meia--atacante Gabriel. A lateral direita tem o retorno de Ci-cinho, que estava suspenso.

Campeonato Paulista. Para sair do Pacaembu campeão, Santos precisa vencer Ituano por dois gols de diferença. Vitória por apenas um tento leva a decisão para os pênaltis

Cícero é o artilheiro do Peixe no estadual com 8 gols | GUILHERME DIONIZIO/FOLHAPRESS

Hora de justificar o melhor ataque

Cristian fez o gol da vitória do Ituano na 1ª partida | RUBENS CAVALLARI/FOLHAPRESS

“Graças a Deus tive a felicidade de conquistar todas as finais. Nada está perdido. Nós temos capacidade de vencer o Ituano no domingo” LEANDRO DAMIÃO, ATACANTE DO SANTOS, QUE NUNCA PERDEU FINAIS

“Não somos uma surpresa no Paulista. Esse é o resultado do trabalho que mostramos durante todo o torneio” DORIVA, TÉCNICO DO ITUANO

MATHEUSADAMI METRO SÃO PAULO

• Estádio. Pacaembu, domingo, às 16h

• Transmissão. Rádio Bandeirantes, BandNews FM e Bradesco Esportes FM, Globo e Band

46 gols anotou o Santos ao longo do estadual.

O time tem o melhor ataque do torneio

10 gols sofreu o Ituano, equipe que tem a

melhor defesa do Paulistão

RAIO-X DO CONFRONTOSANTOS ITUANO

Aranha

CicinhoCícero

DavidBraz

Arouca

Emerson

Alison

ThiagoRibeiro

Geuvânio T: DorivaLeandroDamiãoT: Oswaldo

de Oliveira

Dener

Paulinho

Dick

AlemãoJosa

JacksonCaucaia

Cristian

Esquerdinha

Rafael Silva

Anderson Salles

Neto

Fórmula Indy

Categoria acelera em Long BeachA segunda etapa da Indy acontece domingo, às 14h45 (de Brasília), no circuito de rua de Long Beach. O canal Bandsports e o portal da Band (www.band.com.br) transmitem a prova. METRO

MMA

Minotauro encara Roy NelsonA luta principal do UFC em Abu Dhabi, hoje, a partir das 13h (de Brasí-lia), traz o brasileiro Ro-drigo Minotauro contra o gordinho da organi-zação, o americano Roy Nelson, pelos pesados (até 120,2 kg). METRO

Basquete

NBA desembarca no Rio de JaneiroA NBA confirmou que o Rio de Janeiro receberá o jogo entre Miami Heat e Cleveland Cavaliers, na Arena da Barra, no dia 11 de outubro. METRO

Temendo atrasos como os registrados para a Copa do Mundo, o Comitê Olím-pico Internacional (COI) anunciou ontem uma in-tervenção nas obras para as Olimpíadas de 2016, no Rio de Janeiro.

A entidade nomeará Gil-bert Felli, diretor executivo de Jogos Olímpicos, como in-terventor. Ele viajará ao Rio para lidar com os atrasos nas obras e com a “paralisia po-lítica” denunciada pelo COI. Também será criada uma consultoria especial para to-mar decisões de alto nível que envolvam as esferas mu-nicipal, estadual e federal.

As medidas foram apresen-tadas pelo presidente do COI, o alemão Thomas Bach, em Belek, na Turquia, onde ocor-re um evento com 28 federa-ções esportivas olímpicas.

Recentemente, diretores de 27 federações (com exce-ção da de vôlei) criticaram o andamento da preparação pa-ra a competição. Bach prome-teu ao COI que enviará fun-cionários para trabalhar nos projetos e que fará vistorias com mais frequência. METRO

Rio-16. COI fará intervenção contra atrasos

Vagner

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |40| {ESPORTE}

Elias voltou com status de ídolo ao Corinthians. O vo-lante de 28 anos foi apre-sentado ontem como novo reforço, vestiu a camisa 7 e se disse apaixonado pelo ti-me paulista.

Logo de cara ele afirmou o que sente pelo novo time: “O Corinthians representa tudo para mim. Se sou jogador de futebol hoje, foi porque, na minha infância, eu tinha um clube e ele era o Corinthians.”

Questionado se tem a cara do Timão, o atleta foi mais longe: “Tenho a cara, o corpo, o coração... Sou ma-loqueiro”, concluiu.

Elias assinou com o Timão até 31 de dezembro de 2017, vindo do Sporting (POR), mas

só poderá estrear depois do dia 14 de julho, quando rea-bre a janela de transferências do exterior para o Brasil.

O novo jogador corintiano também avaliou o momento vivido pelo clube alvinegro após a série de conquistas em 2012 e 2013. “O Corinthians passa por um momento de reconstrução, é um tempo difícil, o torcedor também fi-cou mal acostumado vendo o time ganhar tudo. Mas a gen-te sabe que, trabalhando dia-riamente, se empenhando, as coisas vão melhorar e lá na frente a gente vai poder bri-gar por títulos.”

Para finalizar, Elias co-mentou sobre a possibilida-de de se aposentar no clube:

“Tem de ver com o presi-dente. Se ele quiser, assina-mos um contrato agora, por mais uns dez anos”.

RivalidadeSobre o excelente retrospecto que possui contra o São Pau-lo (seis vitórias e um empa-te) atuando pelo Corinthians, além dos gols que já marcou diante de Rogério Ceni (cin-co, no total), Elias preferiu não entrar em polêmica.

“Respeito muito o Ceni, é um grande jogador, mas para infelicidade dele eu fiz o mi-lésimo gol [sofrido pelo são--paulino na carreira], se não me engano, e espero ter a mesma sorte que tive no pas-sado agora.” METRO

Reforço. Elias é apresentado no Corinthians e se declara ao clube. Volante só poderá entrar em campo depois da Copa do Mundo

Elias foi apresentado ontem no Corinthians | ROBSON VENTURA/FOLHAPRESS

‘Cara, corpo e coração’

Hora de dar tchau, JuvenalApós a vitória por 3 a 0 sobre o CSA-AL, no Morumbi, o presidente do São Paulo, Juvenal Juvêncio, se despediu do time – a eleição acontece no próximo dia 16. No vestiário, os jogadores usaram máscaras para homenagear o cartola. | RUBENS CHIRI/SAOPAULOFC.NET

O juiz titular da 43ª Vara Cí-vel de São Paulo, Miguel Fer-rari Júnior, negou pedido da CBF de reconsiderar a limi-nar concedida para manter a Portuguesa na Série A do Campeonato Brasileiro.

A entidade havia entra-do com a solicitação na úl-tima terça-feira, questio-nando as posições da Lusa. Além disso, a CBF alegava que, por força do Estatuto do Torcedor, não poderia alterar a tabela de jogos a menos de 60 dias do come-

ço do campeonato – come-ça no próximo dia 19.

Outro argumento utili-zado pela entidade foi o de que o clube rubro-verde ti-nha total ciência de que o meia Héverton não poderia ser escalado diante do Grê-mio na última rodada.

O jogador estava suspen-so e foi chamado para o jo-go contra os gaúchos. Por is-so, a Lusa foi punida com a perda de quatro pontos e, consequentemente, caiu pa-ra a segundona. METRO

Leandro tem contrato até o fimde 2017 | CESAR GRECO/FOTOARENA

Lusa. Liminar que garante clube na Série A é mantida

Destaque do Verdão na tem-porada passada, o atacante Leandro caiu de rendimen-to neste ano. A queda rendeu críticas por parte da torcida alviverde ao jogador de 20 anos, que não faz um gol des-de o dia 12 de março, contra o Vilhena, pela Copa do Bra-sil, em Rondônia.

Leandro, porém, aceita as críticas e acredita que pode melhorar: “É fase de jogador. Se eu tive a capacidade de ser artilheiro no ano passa-do, também tenho neste ano. Não tiro a razão da torcida de cobrar. Eles têm toda a razão. Sei que não estou fazendo os gols. Não vou marcar sem-pre, mas quero ajudar. Na ho-ra certa as coisas vão come-çar a melhorar.” METRO

Palmeiras. Leandro aceita cobranças: ‘Têm razão’

O novo kaiser

Jogador é um dos mais experientes da seleção alemã, que encantou o mundo na Copa de 2010. Desta vez ela estará encorpada com Götze, Kroos e Schürrle

NaSeleção

101jogos

23gols

Schwein....Sch...é...Schwei... Vamos com calma. Você sabe como se pronuncia Schweins-teiger? É “chivainstáiga”, re-pita aí. A maioria das pessoas – não alemãs – desiste antes mesmo de completar a pala-vra. Para escrever então, é ne-cessário conferir várias vezes para saber se nenhuma letra ficou de fora. Ninguém nega que é difícil falar ou escrever o sobrenome do craque ale-mão que tem como nome ini-cial Bastian (bem mais sim-ples) ou Basti, como dizem os amigos. Mas, o que ele tem de complicado no nome, tem de facilidade com a bola nos pés.

42 ESPORTE

Trava língua

Se cá

neva

sse,

usav

a esq

ui?

POUCOS DOMINAM O MEIO CAMPO COMO SCHWEINSTEIGER, E POUQUÍSSIMOS CONSEGUEM PRONUNCIAR SEU SOBRENOME

Se não fosse jogador, ele certamente teria ido longe no esqui, esporte para o qual o garoto tinha talento, segundo amigos de infância

Autoridade! Bastian Schweinsteiger é peça

fundamental no esquema

da seleção tricampeã

mundial

Beckenbauer levanta a taça da Copa de 1974

O “Novo Kaiser” alemão comanda o meio-campo co-mo ninguém, seguindo os passos de Beckenbauer (1974) e Lothar Matthäus (1990). Marcação efetiva, antecipa-ção, alto índice de passes cer-tos e chutes possantes.

Apesar do estrelado elenco da Seleção da Alemanha, que chega ao Brasil em junho com Özil, Müller, Lahm e Klose, o pilar e o equilíbrio vem do ra-paz de nome complicado.

Nascido no dia 1º de agos-to de 1984, em Kolbermoor, na Alemanha, filho de Al-fred e Monika e irmão de To-bias, o garoto sempre foi lou-

POPPERFOTO/GETTY IMAGES

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br 43

444jogos

57gols

co por esporte. Antes mesmo do futebol, o esqui o fascina-va e já mostrava que seria dos pés que a fama viria. O talen-to apenas mudou de cenário. Saiu a neve e entrou a grama. “Eu passaria menos frio e te-ria de carregar menos equipa-mento”, disse o camisa 31 do Bayern e 7 da seleção durante a Euro de 2012.

A primeira camisa oficial que teve da seleção foi emble-mática: a clássica 10 de Lothar

ESPORTE

Schweinsteiger e Bayern de Munique não se separam. Jogador viveu toda carreira profissional no clube. Registros oficiais de jogos e gols são a partir de 2002

No Bayern

Schweinsteiger faz o papel de volante e de meia, ajudando nas roubadas de bola , acionando o ataque alemão e arrematando de fora da área

Francês Zinedine Zidane é o ídolo do alemão

Bayern levanta o caneco da Liga dos Campeões 2012/2013

“Além de ser o cérebro, é o líder absoluto da equipe”MATTHIAS SAMMER, DIRETOR DO BAYERN DE MUNIQUE

“No futebol moderno você precisa jogar com inteligência e saber resolver situações em espaços muito curtos. E por isso ele é um jogador de valor inestimável”JUPP HEYNCKES, EX-TÉCNICO DO BAYERN

Matthäus, da seleção cam-peã da Copa de 1990, na Itá-lia, diante da Argentina. Ele tinha apenas seis anos e não tinha nem ideia de que seria dono cativo de uma versão mais moderna da vestimen-ta, e muito menos que teria a popularidade de um craque, como tinha Matthäus há 24 anos.

Na infância teve seus to-ques de rebeldia e atrevimen-to. Nas categorias de base do Bayern, por exemplo, foi fla-grado em uma jacuzzi no vestiário da equipe principal com uma mulher. A descul-pa? A mais esfarrapada pos-

sível: “É a minha prima. Ela queria conhecer o local on-de treino”. Ao ser multado, se conformou dizendo que a di-versão compensou. Nada, po-rém, que afastassem seu bri-lho em campo.

A estreia pelo maior time alemão foi aos 18 anos, no dia 7 de dezembro de 2002, no 3 a 0 sobre o Stuttgart. Antes, ele havia passado pela base do clube e também sido prepara-do pelo FV Oberaudorf (1990 - 1992) e pelo TSV 1860 Rose-nheim (1992 - 1998).

Mesmo iniciando sua ca-minhada no selecionado com 20 anos, apenas em 2009, aos

25, é que o rótulo de craque foi relacionado a ele. O gran-de nome na transformação do atleta foi o técnico holandês Louis Van Gaal, que o aprimo-rou como volante, já que an-tes Schweinsteiger tentava se dar bem como um meia, aber-to pelos lados, como Robben, companheiro holandês do clube em que atua hoje.

Nos dias atuais, é conside-rado “motor do time” no Ba-yern de Munique pelo técni-co Josep Guardiola e “cérebro da seleção” pelo treinador da Alemanha, Joachim Löw.

Entre os ídolos do jogador, símbolo bávaro, não está ne-nhum alemão – pelo menos é o que consta em sua página oficial. Ele admira um craque que fala francês: Zinedine Zi-dane, o camisa 10 da Seleção Francesa campeã do mundo em 1998 e referência por on-de passou. A força física em campo também remete a ou-tro atleta admirado por ele. O jogador norte-americano de basquete Lebron James, astro do Miami Heat e da Seleção dos Estados Unidos.

Cinema também faz par-te do roteiro do volante em suas folgas. Principalmen-te quando o filme tem Geor-

Schweinsteiger e a namorada Sarah Brandner na Oktoberfest

Louis Van Gaal ‘descobriu’jogador como volante

Liga dos Campeões (2013)

Campeonato Alemão (2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013)

Copa da Alemanha (2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013)

Copa da Liga Alemã (2004, 2007)

Supercopa Alemã(2010, 2012)

Jogador do Ano na Alemanha (2013)

3º lugar - Copa do Mundo (2006 e 2010)

Campeonato Alemão sub-17 (2001)

Campeonato Alemão sub-19 (2002)

ge Clooney. Nas viagens para as partidas, com o tradicional fone de ouvido, a música ele-trônica ocupa lugar de desta-que. Entre os favoritos estão Kanye West, Nelly, Rihanna e Chris Brown.

Experiência, autenticida-de e símbolo do futebol do país, Bastian Schweinsteiger chega ao Brasil com a Sele-ção Alemã como favorita, e eles sabem disso. O maestro será responsável por confir-mar ao mundo que o futebol alemão deixou de ser rústico para se tornar surpreenden-te, como as jogadas que ele tira da cartola. METRO

Títulos

Rihanna é uma das cantoraspreferidas do jogador

GETTY IMAGESBONGARTS/GETTY IMAGES

BONGARTS/GETTY IMAGES

POPPERFOTO/GETTY IMAGES

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2014www.metrojornal.com.br |44| {ESPORTE}

FOTÓGRAFO/AGÊNCIA

CBF marca jogo do nacional para a arenaApesar da situação do está-dio, a CBF agendou o due-lo entre Corinthians e Fla-mengo, no dia 27 de março, pela 2ª rodada do Brasilei-ro, para o Itaquerão.

Na semana que vem, a entidade deve bater o mar-telo sobre a realização da partida, que deverá ser para 48 mil pessoas, sem as es-truturas provisórias. METRO

Na tabela

3 mortosdurante as obras do Itaquerão: Fabio Hamilton da Cruz, Ronaldo Oliveira dos Santos e Fábio Luiz Pereira

17/5é a data em que a Fifa pretende realizar um evento-teste no estádio. Nesse dia, o Corinthians pega o Figueirense pelo nacional

“A torcida pode ficar tranquila. Será tudo

entregue conforme o previsto. Temos até a semana que vem para confirmar a realização do jogo do dia 27”

ANDRÉS SANCHEZ, EX-PRESIDENTE DO TIMÃO, RESPONSÁVEL PELAS OBRAS

Alerta vermelho

A ima-gem aci-ma foi re-g i s t r a d a no dia 4

de abril. Pode parecer difí-cil acreditar, mas o Itaque-rão, palco de abertura da Copa do Mundo, será en-tregue à Fifa na próxima terça-feira.

O estádio corintiano es-tá atrasado, apesar do oti-mismo demonstrado por todas as partes, ao menos, no Brasil. O secretário-ge-ral da Fifa, Jérôme Valcke, já disse que espera ver a casa corintiana pronta só no dia 15 de maio.

Na última semana, as obras das arquibancadas provisórias foram parali-sadas por conta da mor-te do operário Fabio Ha-milton da Cruz, no último dia 29.

Na segunda-feira, o Mi-nistério do Trabalho li-berou o retorno das ati-vidades no setor sul do Itaquerão, local da morte de Cruz, e de parte do se-tor norte. Hoje, nova vis-toria está agendada. Se as exigências forem cumpri-das, toda a área deve ser li-berada. A Fast Engenharia é a empresa que cuida da instalação dos 20 mil lu-gares extras – que, junto com as cadeiras “definiti-vas”, deixarão a arena com 68 mil lugares para a Copa do Mundo. METRO

Cerca de 200 operários que trabalham na Arena da Bai-xada, em Curitiba, protesta-ram na manhã de ontem. O grupo cruzou os braços por causa de salários atrasados. Depois de duas horas, os tra-balhadores já voltaram aos poucos no estádio do Atléti-co-PR, uma das 12 sedes do Mundial.

Mesmo assim, os traba-lhos no local estão evoluin-do. O estádio rubro-negro já tem mais de 30 mil cadeiras instaladas.

Faltam assentos na parte inferior atrás dos gols e na parte superior do setor Bra-sílio Itiberê.

Embora, no papel, esteja mais atrasada que o Itaque-rão, o estádio paranaense já

experimentou o gostinho de sediar um jogo com a no-va cara. No último dia 29, a Arena da Baixada foi palco do empate por 0 a 0 do Atlé-tico-PR com o J.Malucelli.

O amistoso foi apenas pa-ra 10 mil pessoas, sem a pre-sença da imprensa. Não há data definida para a inaugu-ração oficial do estádio.

No fim de janeiro, a Fifa cogitou tirar a Arena da Co-pa por conta dos atrasos. A justificativa era que o pal-co de Curitiba estava mais atrasado do que o tolerável. Em 18 de fevereiro, a enti-dade máxima do futebol confirmou a capital para-naense do Mundial e estipu-lou a entrega do estádio pa-ra 15 de maio. METRO Arena da Baixada foi palco de greve ontem | DIVULGAÇÃO/CAP/SA

6 Jogos, incluindoa abertura

ARENA SÃO PAULOProprietário: Corinthians

98%concluído

69.160 lugares

Status da obra

Prazo de entrega

Previsão: R$ 820 miCusto final: R$ 1 bilhão

Inicial: 12/2013Inauguração:sem previsão

ARENA DA BAIXADA Proprietário: Atlético-PR

Previsão: R$ 135 miCusto final: R$ 330 mi

41.482 lugares

4 Jogos

95%concluído

Status da obra

Prazo de entrega

Inicial: 12/2013Inauguração:sem previsão

Itaquerão vai receberseis jogos do Mundial

ANTO

NIO

MIO

TTO/

FOTO

AREN

A

“Faltam 63 dias. A conversa ao telefone

com Dilma Rousseff foi positiva, e ela me garantiu que estará tudo pronto para torcedores e times na Copa do Mundo”

JOSEPH BLATTER, PRESIDENTE DA FIFA, NA TARDE DE ONTEM, VIA TWITTER

Mesmo com greve, obras em Curitiba avançam

SÃO

PAU

LO - SEX

TA-FEIR

A, 11 D

E AB

RIL D

E 2014