20111117_br_metro sao paulo

ESPELHO MEUÉ DIVULGADO TRAILERCOM JULIA ROBERTS COMO A RAINHA MÁ {pág 25}

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

Mín 14°CMáx 26°C

SÃO PAULOQuinta-feira, 17 de novembro de 2011

Edição nº 1.182, ano 5

Do banco para a glória

Ramirez entra no 2º tempo e marca o gol da vitória corintiana sobre o Ceará por 1 a 0. Palmeiras segura o Vasco e ajuda o Timão {pág 26}

Contra filas, novo Detranapela para puxadinho

Prédio na Armênia vai passar por reformas Para desafogar a demanda, órgão vai transferir parte dos serviços para um galpão de arquivos Atendimentos serão feitos no anexo por pelo menos seis meses {pág 04}

Senado querdinheiro damulta só parao trânsito

Brasileiras têmmenos filhos e mais tardeCenso mostra também que rendano país continua desigual {pág 08}

Projeto determina que verbassejam aplicadas em placas, sinalização e campanhas {pág 06}

Lé com lé...

Polícia acha R$ 2,4 milhõesenterradosDinheiro roubado estava noquintal de casa alugada {pág 03}

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

JARBAS OLIVEIRA/FOLHAPRESS

BRASP_2011-11-17_1.qxp:BRAZIL 11/17/11 12:14 AM

1foco

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

02 são paulo

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Telefones: 011/3528-8520 (redação)011/3528-8500 (comercial)

A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.

Ônibus quelevavaromeiros erairregularSegundo a ANTT (AgênciaNacional de TransportesTerrestres), a empresa res-ponsável pelo ônibus quelevava romeiros de Goiáspara Aparecida, no feriadode 15 de novembro, não ti-nha autorização para reali-zar esse tipo de serviço.

Quando retornava paraSanto Antonio do Desco-berto, em Goiás, o veículoda El Shaday perdeu o con-trole e bateu em uma mu-reta da rodovia FlorianoRodrigues Pinheiros, na al-tura de Pindamonhangaba.Dez pessoas morreram e 33ficaram feridas.

De acordo com a ANTT,a empresa pediu credencia-mento para realizar freta-mentos no dia 1º de no-vembro, mas a solicitaçãofoi recusada. “Portanto, elanão estava autorizada arealizar fretamento inte-restadual de passageiros”,diz a agência. METRO

SP terá mais 4 milfiscais antiálcool A Secretaria de Estado daSaúde treinará mais 4 milagentes da Vigilância Sani-tária em 645 cidades paraajudar na fiscalização dalei antiálcool.

A nova legislação proíbeque bares, lojas de conve-niência, restaurantes oubaladas permitam que me-nores consumam bebidasalcoólicas dentro dos esta-

belecimentos comerciais. A Vigilância Sanitária já

formou 500 fiscais, que apartir da madrugada desexta-feira para sábado co-meçarão a fiscalização.

O local flagrado desres-peitando a nova regra rece-berá uma multa de R$ 87,2mil. Em caso de reincidên-cia, o estabelecimento po-de ser interditado. METRO

Motociclista atropelamendigo e os 2 morremUm acidente de trânsitoem Ribeirão Preto, no inte-rior do Estado, resultou namorte de um motociclistae de um morador de rua.

Segundo testemunhas,Noel Leite da Costa Júniorseguia pela avenida Eduar-do Andrea Matarazzo quan-do foi surpreendido pelomorador de rua. Com o im-pacto, o motociclista foi ar-

remessado e morreu no lo-cal. O mendigo foi socorri-do e encaminhado ao Hos-pital das Clínicas, mas nãoresistiu aos ferimentos.

Um carro ainda bateuna moto de Noel, mas omotorista não ficou feri-do. O caso foi encaminha-do à Polícia Civil, que re-gistrou o acidente comohomicídio culposo. METRO

ANDRÉ VICENTE/FOLHAPRESS

Tradição natalinaA árvore de Natal do Ibirapuera começou a ser mon-tada. Neste ano, o modelo escolhido será diferentedos anteriores, quando a base era formada por tubos.

Ibirapuera

Funcionários já trabalham na montagem da árvore

Rodovias de SP têmmais mortes no feriadoOs acidentes nas rodoviasde São Paulo deixaram 43mortos durante os cincodias do feriado prolongadoda Proclamação da Repú-blica, segundo balanço daPRE (Polícia Rodoviária Es-tadual) divulgado ontem.

Nos quatro dias do feria-do em 2010, 30 pessoas per-deram a vida. Levando-seem conta a média diária, onúmero deste ano é 14,6%superior ao do ano passado.

Mesmo com menos dias,a quantidade de feridos au-mentou durante o feria-dão. Neste ano, 737 pessoasficaram feridas após coli-sões nas estradas paulistas.

Em 2010, esse número foide 509 ocorrências.

No total, as rodovias deSão Paulo registraram 1.368acidentes, um crescimentode 4,6% na média diária decolisões por dia na compa-ração com 2010, quandoocorreram 1.045 casos.

De acordo com a PRE, fo-ram registrados 164 fla-grantes de embriaguez aovolante no feriado da Pro-clamação da República.

Em todo o país, o núme-ro de mortes nas estradasadministradas pelo governofederal caiu 27% na compa-ração entre o feriado desteano e o de 2010.

No ano passado, 148pessoas perderam a vidanas rodovias federais. Em2011, o número de mortescaiu para 133.

Entre sexta e terça-feira, 43 pessoas perderam a vida em acidentes nas estradas do EstadoPolícia Rodoviária registrou 1.368 acidentes, crescimento de 4,6% na comparação com 2010

Estradas registraram 1.368 acidentes no feriado

LÉO PINHEIRO/FOLHAPRESS

164é o número de casosde embriaguez ao volante registrados pela Polícia Rodoviáriadurante o feriado prolongado.

MARCIO ALVESMETRO SÃO PAULO

O TRT (Tribunal Regio-nal do Trabalho) de SãoPaulo) prevê realizar17 mil audiências deconciliação até 7 de de-zembro, quando acabaa Semana Nacional deConciliação. Ontem,primeiro dia da ação,330 audiências foramrealizadas. Somente noTRT de São Paulo há20.138 aguardandouma decisão.

NOTAS

O Tribunal RegionalFederal da 5ª Região,em Pernambuco, decidiu ontem mantera anulação de 14 ques-tões do Enem apenaspara alunos de um co-légio de Fortaleza, noCeará, que tiveramacesso antecipado àsperguntas da prova.Ainda cabe recurso.

CotaçõesDólar

- 0,05%(R$ 1,76)

- 0,11%(R$ 2,40)

+ 0,52%(58.559 pts)

Euro

Bovespa Selic(11,50%)

Saláriomínimo(R$ 545)

BRASP_2011-11-17_2.qxp:BRAZIL 11/16/11 11:18 PM Page 1

Auxiliar de enfermagem queinjetou leite em bebê é indiciadaA polícia indiciou por homi-cídio culposo – sem inten-ção de matar – a auxiliar deenfermagem Maria NeuzaNery Leão, de 56 anos, sus-peita de provocar a morte deum recém nascido no dia 8de novembro. O incidenteocorreu no Hospital Munici-pal Maternidade ProfessorMario Degni, no Rio Peque-no, zona oeste da capital.

Por conta de um erro deMaria Neuza, Kauê Santos,de 13 dias, recebeu um ali-mento à base de leite dire-tamente em sua correntesanguínea, por meio deuma sonda no pescoço. Eledeveria receber soro e re-médios na veia, e o alimen-to em uma sonda no nariz.

Após 30 minutos, Kauêapresentou dificuldades

para respirar e morreu namanhã do dia seguinte. Deacordo com o atestado deóbito, as causas da morteforam embolia pulmonar ehemorragia intracraniana.

O advogado da auxiliar deenfermagem diz que ela nãosabe como a troca ocorreu.Maria Neuza prestou depoi-mento na tarde de ontem na51º DP (Butantã). METRO

A auxiliar de enfermagem e seu advogado após depoimento

MAURICIO CAMARGO/FUTURA PRESS

www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011são paulo 03

A Polícia Civil encontrouR$ 2,4 milhões roubadosda transportadora de valo-res Protege, na Água Bran-ca, na zona oeste. O dinhei-ro estava enterrados emuma casa no Jaraguá, namesma região.

O valor foi recuperadona última sexta-feira, masa polícia só divulgou a açãoontem. Ninguém foi presodurante a apreensão. Osfardos de dinheiro estavamenrolados em mantas. A ca-sa onde o dinheiro foi en-contrado era alugada.

A polícia chegou ao locala partir de informações deum supervisor de seguran-ça da empresa, suspeito departicipar do crime. Segun-do a polícia, ele teria desli-gado os alarmes e câmerasde segurança do local para

facilitar o roubo. O supervi-sor, preso na quarta-feirada semana passada, afirmater ajudado os assaltantespara proteger sua família,que estava sob domínio daquadrilha.

A polícia também jáidentificou outros cincosuspeitos de participar docrime, e está investigandoo paradeiro do restante dodinheiro roubado.

No dia 16 de outubro,três homens com unifor-mes iguais aos da Protegeentraram dentro do prédioda empresa e roubaram R$22 milhões.

Os criminosos se identifi-caram na portaria usandocrachás falsos. Imagens dascâmeras de segurança mos-tram a quadrilha entrandocalmamente na empresa.

A ação durou cerca de 10minutos. Os crachás usadospelos assaltantes foram fei-tos pelo supervisor, quemisturou nomes e sobreno-mes de outros funcionários.

As câmeras de seguran-ça também mostram o ban-do fugindo em um carroforte. Depois, eles coloca-ram o dinheiro em outroscinco carros em uma ruapróxima à empresa. METRO

Polícia achaR$ 2 milhõesenterrados

Fardos de dinheiro roubado de transportadora devalores foram encontrados em casa alugada no Jaraguá

R$ 22milhões foram roubados por assaltantes datransportadora de valores Protege, na Água Branca, no dia 16 de outubro.

Polícia investiga paradeiro do restante do dinheiro roubado

DIVULGAÇÃO



04 são paulo

Justiça solta homem quefurtou 4 latas de atumO TJ-SP (Tribunal de Justiçade São Paulo) aceitou on-tem um recurso da Defen-soria Pública e concedeu li-berdade a um homem con-denado a um ano e seis me-ses de prisão por roubarquatro latas de atum e umalata de óleo.

Wagner Colombo, de 31anos, recebeu a sentença

no último dia 10, após seatrasar e perder o julga-mento. Colombo disse quese atrasou pois demoroutrês horas para ir de SãoMateus, onde mora, até oFórum da Barra Funda.

A juíza disse à Defenso-ria que não poderia voltaratrás na decisão. Agora,com o recurso aceito pelo

TJ-SP, ele poderá recorrerda sentença em liberdade.

Wagner Colombo foi fla-grado deixando uma mer-cearia com R$ 20,61 emprodutos em fevereiro des-te ano. Ele desistiu do furtoe tentou devolver os ali-mentos, mas ainda assimfoi encaminhado a um dis-trito policial. METRO

Prédios da Augusta ganhamfestival de grafite digitalA rua Augusta, no centroda cidade, recebe pela se-gunda vez, entre as noitesde hoje e sábado, o festivalVídeo Gerrilha, que apre-senta uma série de proje-ções interativas de grafitesem prédios da via. As inter-venções acontecem entre aavenida Paulista e a ruaMarquês de Paranaguá.

Segundo o VJ Alexis,idealizador do projeto, estaedição terá mais atraçõesinterativas para o público,entre elas, o Agigantadorde Pessoas, que permiteque os pedestres se vejamprojetados em um edifíciode 10 andares.

Outra obra, batizada deKinetic, vai captar e trans-

mitir o movimento de pe-destres para a internet emtempo real, possibilitandoa manipulação do conteú-do gerado e a interaçãocom outras interfaces e re-des sociais. Já no GrafiteVirtual, qualquer pessoapoderá participar da inter-venção, grafitando os pré-dios virtualmente. METRO

Detran faz puxadinhopara acabar com filasPara tentar desafogar as fi-las na sede do Detran, o ór-gão vai transferir parte dosserviços para um galpão,onde hoje ficam os arqui-vos. A previsão é que partedos 8 mil atendimentosdiários sejam feitos nestaárea anexa pelos próximosseis meses.

O prédio, na Armênia,vai passar por reformas. Asobras começam em janeiroe só devem terminar no se-gundo semestre de 2012.Segundo o secretário deGestão Pública, Júlio Se-meghini, durante a refor-ma, parte dos serviços seráfeita no galpão. O restantedos irá para um novo pré-dio na região, mas o localainda não foi definido.

Em março, quando o De-

tran deixou de ser coman-dado pela Secretaria da Se-gurança e passou para a Se-cretaria de Gestão Pública,o governo estadual prome-teu serviços com “padrãoPoupatempo”. Sete mesesdepois, pouca coisa mu-dou. Paulistanos conti-nuam enfrentando filas,falta de informação e de-mora. Além do mau atendi-mento, a estrutura do pré-dio, que funciona na aveni-da do Estado há quase doisanos, também tem falhas,

como um único elevador.Segundo o Detran, após

as obras, o prédio terá ram-pas de acesso para deficien-tes, organização do atendi-mento por meio de senha,que até hoje não existe, ecomputadores para o pú-blico acessar os serviçoseletrônicos.

O Detran também pro-mete reformular outras 17unidades de atendimento.O secretário Semeghiniafirma que o Detran teráum novo posto na capitalem no máximo seis meses.“Estamos procurando umlocal na região entre a Lapae a Freguesia do Ó”.

Unidade provisória funcionará até o fim da reformada sede, na Armênia, no segundo semestre de 2012

Fila para atendimento na sede do Detran

ANDRÉ PORTO/METRO

Obras serão projetadas em prédios da rua Augusta

DIVULGAÇÃO

“Nosso grandeproblema éconseguir realocaros usuários até ofim da reforma.”JÚLIO SEMEGHINI, SECRETÁRIO

MARCIO ALVESMETRO SÃO PAULO

Médicos do Estadoparam hojeMédicos de hospitais esta-duais prometem realizarhoje uma nova paralisaçãode 24 horas no atendimen-to. Eles reivindicam au-mento do piso salarial, con-forme pedido feito pela Fe-deração Nacional dos Médi-cos ao governo estadual.

De acordo com Sindica-to dos Médicos de São Pau-lo, foram realizadas tenta-tivas de negociação paraum acordo, sem sucesso.

Para Cid Carvalhaes, pre-sidente do sindicato, a ade-são dos médicos que traba-lham em hospitais públi-cos estaduais vem aumen-tando devido aos baixos sa-lários e às péssimas condi-ções de trabalho. O salárioinicial pago pelo Estado aosmédicos é de R$ 414,30.

O atendimento fica para-do hoje nos hospitais Emí-lio Ribas, Geral de Taipas,Geral Vila Penteado, Geralde Vila Nova Cachoeirinha,Instituto de Assistência Mé-dica ao Servidor Público Es-tadual, além do Hospitaldas Clínicas de Ribeirão Pre-to, que está paralisado hámais de cem dias. METRO


www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011são paulo 05

Polícia Militar adia instalaçãode base comunitária na USPA PM adiou a instalação deuma base comunitária den-tro do câmpus da USP noButantã, que começaria afuncionar ontem. A instala-ção do posto é parte do con-vênio entre o Estado e aReitoria da universidade.

Segundo a PM, a decisãofoi tomada porque aindanão foram concluídos osestudos e o treinamento

dos policiais que irão atuarna base comunitária. Apromessa é de que a baseseja inaugurada amanhã.

Ontem, alunos que es-tão em greve desde a sema-na passada fizeram umprotesto na frente do pré-dio da Reitoria. Eles volta-ram a pedir a saída da PMdo câmpus e o fim do con-vênio com o governo.

Os estudantes tambémpediam a presença do rei-tor João Grandino Rodasem um debate no prédio daGeografia, marcado para as19h de ontem. Em nota,Rodas informou que nãoparticiparia do encontro.

No entanto, ele aceitoureceber um grupo de repre-sentantes dos alunos nospróximos dias. METRO

Nota fiscal vairepetir prêmio deR$ 1 mi no NatalO prêmio principal de Natalda NFP (Nota Fiscal Paulista)será novamente de R$ 1 mi-lhão. O anúncio foi feito on-tem pelo governador Geral-do Alckmin (PSDB). Com adecisão, o Estado mantém,como em 2009 e 2010, o au-mento do primeiro prêmiode dezembro, que pela regraseria de R$ 200 mil.

Mas pode perder as espe-ranças quem ainda não ade-riu ao programa. Participamdo sorteio apenas consumi-dores que se cadastraram,aceitaram o regulamento etiveram cupons eletrônicosemitidos a partir de notasfiscais de compras em agos-to. Cada R$ 100 em compras

dá direito a um bilhete.O sorteio será realizado

no dia 15 de dezembro. O se-gundo premiado receberáR$ 120 mil e o terceiro, R$80 mil. “A ideia é que o ven-cedor já conte com o dinhei-ro antes do Natal”, disse ogovernador.

Coordenador do progra-ma, Valdir Saviolli informaque, desde 2007, a NFP jádistribuiu aos consumidoresR$ 4,2 bilhões em créditos eR$ 541 milhões em prêmios.“Em média, 240 mil pessoasaderem por mês.”

Para 2012, Saviolli dizque uma das metas do go-verno é informatizar o siste-ma de recebimento de de-

núncias contra comercian-tes que não confirmam oscréditos. O objetivo é agili-zar a apresentação da de-núncia de não envio do cu-pom fiscal e facilitar a res-posta pelo estabelecimento.

De 2007 até agora, a Se-cretaria da Fazenda contabi-liza 25 mil reclamações deconsumidores que não con-seguiram resgatar créditos.Do total, 5 mil se transfor-maram em denúncias.

Para participar do progra-ma, o consumidor deve in-formar o CPF ou CNPJ nacompra. Para utilizar os cré-ditos, deve se cadastrar noendereço: www.nfp.fazen-da.sp.gov.br. METRO

Sorteio especial será no dia 15 de dezembroEstudantes fizeram novo protesto na frente da Reitoria da USP

RAHEL PATRASSO/FRAME/FOLHAPRESS


A escola Professora ElzaMancelos de Moura, deGuarujá do Sul, em SantaCatarina, foi o grande ven-cedor do 11º prêmio EscolaVoluntária. O anúncio foifeito ontem, em cerimôniarealizada no Itaú Cultura,com apresentação de Mar-celo Tas.

Estiveram presentes ovice-presidente do grupoBandeirantes, Paulo Saad,a diretora da FundaçãoItaú Social, Valéria Rico-mini, e o secretariao esta-dual de Educação, Her-man Voorwald.

O prêmio Escola Voluntá-ria, iniciativa da rádio Ban-deirantes e da Fundação ItaúSocial, contempla institui-ções de ensino responsáveispor projetos sociais que pro-movem o trabalho voluntá-rio entre os seus alunos.

O colégio de Santa Cata-rina levou o trófeu da 11ºedição com o projeto “Riodas Flores, Rio da Vida”, de-dicado à revitalização dorio das Flores, que cruza 6municípios de SC.

Desde sexta-feira, alunos

e professores das 10 esco-las finalistas estavam hos-pedados no Clube de Cam-po do Banco Itaú, na zonasul da capital, onde partici-param de oficinas de vo-luntariado e responsabili-dade social. METRO

A CCJ (Comissão de Consti-tuição, Justiça e Cidadania)do Senado aprovou ontemprojeto de lei que determi-na que recursos obtidoscom multas de trânsito se-jam usados apenas emcampanhas de educação notrânsito e despesas com si-nalização. Aprovado em ca-ráter terminativo, o textosegue agora para votaçãona Câmara.

De acordo com o texto,as campanhas financiadascom a verba das autuaçõesdevem abordar temas co-mo direção defensiva, com-bate à violência no trânsitoe mensagens para coibir o

uso de álcool e drogas an-tes de dirigir.

O autor do projeto, Euní-cio Oliveira (PMDB-CE), dizque o objetivo da lei é impe-dir que os recursos das mul-tas sejam usados para ou-tros gastos, como o paga-mento de funcionários dafiscalização, prática comumem muitos municípios.

A possibilidade de tam-bém usar a verba das multaspara sinalização de trânsitofoi incluída no texto apósuma emenda do senador Ro-mero Jucá (PMDB-RR), quealegou que a sinalização aju-da areduzir o número de aci-dentes de trânsito. METRO

O ex-presidente Luiz InácioLula da Silva divulgou on-tem uma fotografia na qualaparece com o cabelo e abarba raspada, com apenasum bigode.

De acordo com a asses-soria do ex-presidente, aex-primeira-dama MarisaLetícia cortou o cabelo efez a barba de Lula para seantecipar aos efeitos cola-terais do tratamento porquimioterapia.

Lula está combatendo

um câncer na laringe, des-coberto no dia 29 de outu-bro. Ele já concluiu a pri-meira fase do tratamento eretomará as sessões de qui-mioterapia na próxima se-gunda-feira.

Por causa do tratamen-to, o ex-presidente nãocompareceu ontem a umevento promovido pelo Ins-tituto Lula em parceriacom a Fiesp e com a Febra-ban para discutir investi-mentos na África. METRO

Marisa cortou o cabelo e a barba de Lula

RICARDO STUCKERT/DIVULGAÇÃO

Paulo Saad, vice-presidente do Grupo Bandeirantes,

e Valéria Ricomini, da Fundação Itaú Social

ANDRÉ PORTO/METRO

Projeto determina que dinheiro vápara campanhas educativas e placas

Senado quer verba demulta só para trânsito

Lula aparece com novo visual

Colégio de Santa Catarinavence Escola Voluntária

Verba de multas terá que ir para campanhas

ANDRÉ PORTO/METRO

Após se reunir com o minis-tro do Trabalho, Carlos Lupi(PDT), o presidente do PDT,André Figueiredo, pediu on-tem que ele deixe a pasta.“Como amigo do Lupi, pre-feria que ele saísse. Mas issoé uma decisão que o PDT vai

tomar de forma institucio-nal”, disse Figueiredo.

Ele desementiu a versãodo Ministério do Trabalhode que o PDT tenha pagopor uma viagem que o mi-nistro fez ao Maranhão, em2009. Lupi é acusado de terusado um avião pago poruma empresa que possui

contrato com o Ministériodo Trabalho.

Ontem, o ministro seencontrou com a presiden-te Dilma Rousseff e garan-tiu que tem condições dese defender das denúncias.

METRO

Presidente do PDT pede que ministro saia“Como amigo doLupi, preferiria queele saísse.”ANDRÉ FIGUEIREDO, DO PDT


06 brasil



08 brasil

As mulheres brasileiras es-tão engravidando cada vezmais tarde e tendo menosfilhos, segundo a Amostrado Censo de 2010, divulga-da ontem pelo IBGE (Insti-tuto Brasileiro de Geogra-fia e Estatística).

Nos últimos dez anos, aproporção de mulheresque engravidam com maisde 30 anos aumentou de27,6% para 31,3%. No mes-mo período, a fecundida-de no grupo entre 15 e 19anos caiu de 18,8% para17,7%. No grupo de 20 a24 anos, a porcentagemfoi de 29,3% para 27%.

A taxa de fecundidade,que era de 2,38 filhos pormulher em 2000, caiu pa-ra 1,86 no ano passado,uma queda de 21,9%.

A diminuição foi regis-trada em todas as regiõesdo país, sendo que o Su-deste tem a menor taxa -1,66. A maior fecundida-de foi registrada no Nor-te, com 2,42 filhos pormulher.

SolitáriosOs dados do Censo 2010também revelam que aparcela de pessoas quemoram sozinhas aumen-

tou de 8,6% para 12,1% naúltima década. O fenôme-no é observado com maiorfrequência nos centros ur-banos, e nos Estados comíndices mais altos de enve-lhecimentos da populaçãocomo Rio de Janeiro e RioGrande do Sul.

Segundo o IBGE, entreas explicações para issoestão a elevação da expec-tativa de vida, que leva osidosos a morarem sozi-nhos, a diminuição do ta-manho das casas, o au-mento das separações e averticalização das cidades.

METRO

Os dados divulgados peloIBGE ontem mostram adimensão da desigualda-de de renda no país. Os10% que recebem osmaiores salários ganham44,5% da renda. Já os 10%com os menores saláriosficam com apenas 1,1%do total.

A renda média mensaldas pessoas com mais de10 anos é de R$ 1.202. Nogrupo do 1% mais rico, orendimento médio calcu-lado foi de R$ 16.560.Quando se leva em contatodas as idades, a rendamédia mensal per capita éde R$ 668. Porém, o Censo

indica que metade da po-pulação recebe até R$ 375por mês.

Ainda existe grande di-ferença entre a renda dehomens e mulheres. Em2010, o rendimento mé-dio mensal delas repre-sentava 70,6% do deles.

METRO

Retrato do Brasil

Fonte: IBGE

Brasil

Norte

Nordeste

Sudeste

Sul

Centro-Oeste

Taxa de fecundidade Estado Civil*2000 2010 Diferença

Brasil

N

Nordeste

Sudest

entro

2,381,86

2,42

2,01

1,66

1,75

1,88

3,16

2,69

2,10

2,24

2,25

50,256,5 59,0

44,8 47,8 47,6

17,423,5

8,30,6

16,821,1

5,00,6

15,320,3

4,90,5

18,325,8

10,50,7

18,723,7

9,30,5

17,17,624,3

0,7

-21,9

-23,5

-25,2

-21,0

-21,7

-16,3

(em %)

(em %)

(em %)

(em %)Nível de instrução* Bens duráveis

Brasil Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste

Sem instrução efundamental incompleto

Fundamental completo emédio incompleto

Médio completo esuperior incompleto

Superior completo Não determinado

2000 2010

9,7

Solteiro

Viúvo (a)

Divorciado

Desquitado ou separado

judicialmente

Casado

37,0 34,8

1,9 1,7

1,7 3,1

4,6 5,0

54,8 55,4

2000 2010

Televisão

Computador

Carro

87,2 95,0

10,6 38,3

32,7 39,5

* Pessoas com mais de 10 anos

Quase 1/3 só se torna mãe depoisdos 30 anos, segundo Censo

Porcentagem de pessoas quemoram sozinhas sobe para 12,1%

Brasileira engravidamais tarde e temmenos filhos

10% mais ricos têm 44,5% da renda

O número de casas comcomputadores mais quetriplicou no país, segundoos dados do Censo 2010.Em 200, 10,6% das residên-cias tinham o equipamen-to. No ano passado, jáeram 38,3%.

O número representa21,8 milhões de residên-cias com computadorespróprios no Brasil. Destas,17,5 milhões estão conec-tadas à internet, o equiva-lente a 30,7% dos lares.

Apesar disso, o bem deconsumo durável mais po-pular entre os brasileiroscontinua sendo a televisão,presente em 95% dos domi-cílios. Em 2000, a televisãoestava presente em a 87,2%das casas, e perdia para onúmero de rádios, que po-diam ser encontrados em87,9% dos lares.

De acordo com os núme-ros do Censo 2010, o rádio

foi o único bem de consu-mo durável que perdeu es-paço. No ano passado, eleestava presente em 81,4%das residências.

Já o número de pessoascom telefone em casa erade 87,9% no ano passado. Omodelo de telefonia prefe-rido pelos brasileiros é omóvel, sendo que 47,1%das residências contamapenas com celulares.

Os domicílios que sótêm telefone fixo contabili-zam 4,7%, e 12,1% não pos-suem nenhum tipo de tele-fone em casa. METRO

Número de casas comcomputador triplica

País tem 14 milhões deanalfabetos A taxa de analfabetismoentre as pessoas com maisde 15 anos caiu de 13,6%,em 2000, para 9,6% no anopassado.

Mesmo assim, 14 mi-lhões de brasileiros commais de 10 anos ainda nãosabem ler e escrever. O nú-mero corresponde a 9% dapopulação nesta faixa etá-ria. Segundo o o IBGE, em2000, 12,8% dos brasileiroscom mais de 10 anos eramanalfabetos.

Entre as pessoas de 10 a14 anos, o índice de analfa-betismo passou de 7,3% pa-ra 3,9% no período analisa-do, uma queda de 46,5%.

Apesar da redução apon-tada pelo IBGE, as desigual-dades regionais permane-cem. Na região Nordeste, oanalfabetismo ainda atinge28% dos habitantes commais de 15 anos. METRO

47%das residências têmapenas telefone celular. E só 4,7% das casas contam apenas com telefone fixo.


Mais da metade dos profis-sionais no Brasil trabalhaalém das oito horas por diae mais de 40% levam traba-lho para concluir em casaregularmente. Os dados sãoda pesquisa global realiza-da pela Regus com 12 milprofissionais em 85 países.

Segundo o levantamen-to, 43% dos brasileiros tra-balham de nove a 11 horaspor dia. No restante domundo esse percentual éde 38%. Enquanto 17% dosprofissionais no Brasil tra-balham mais de onze horaspor dia regularmente, ape-nas 10% fazem isso em ou-tros países.

No Brasil, 46% dos pro-fissionais levam trabalhopara terminar em casa,mais de três vezes por se-

mana, no comparativocom o índice de 43% global.

Por gênero, as mulheresestão menos propensas a

trabalhar mais de 11 horasdo que os homens, já queapenas 4% delas ultrapas-sam esse tempo por dia,enquanto que, entre eles, opercentual é de 20%.

“As mulheres parecemestar menos propensas atrabalhar mais horas pordia, provavelmente porquehá mais chances de traba-lharem meio período. Poroutro lado, colaboradorasde pequenas empresas ge-ralmente trabalham maishoras por dia do que fun-cionárias de grandes corpo-rações”, diz Guilherme Ri-beiro, diretor geral da Re-gus no Brasil. METRO


10 economia

Mulheres estão menos propensas a trabalhar mais horas

ALLEN AND KLEANTHO/IMAGE SOURCE

Mais da metade dosbrasileiros trabalhaalém das oito horas

Pesquisa global mostra que cerca de 40% dos profissionais fazemexpediente de nove a onze horas e ainda levam trabalho para casa

A JAC no Brasil anunciouontem a construção deuma fábrica de automóveisem Camaçari, na Bahia. Se-gundo a empresa, a unida-de produzirá modelos compreços abaixo de R$ 50 mil.

A fábrica receberá inves-timentos de R$ 900 mi-lhões, sendo 80% de capitalnacional, e terá capacidadepara produzir 100 mil veí-culos por ano. Os 20% res-tantes serão investidos pe-

la estatal chinesa.A fábrica será construí-

da numa área de 5 mi-lhões de metros quadra-dos, vizinha à Ford, emCamaçari, e terá capacida-de para produzir 100 milveículos anuais, em doisturnos. Serão criados 3,5mil empregos diretos e 10mil indiretos. A expectati-va é de que a unidade fi-que pronta em 2014.

METRO

JAC fabricará carrosabaixo de R$ 50 mil

Montadora construirá fábrica na Bahia

EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS


12 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

Crédito paracompra decasa é recordeAs operações de emprésti-mos da Caixa EconômicaFederal para a compra dacasa própria registraramcrescimento de 7,4% de ja-neiro a setembro desteano, totalizando R$ 58 bi-lhões. O resultado é um no-vo recorde histórico paraeste período. Do total libe-rado, a maior parte (R$28,5 bilhões) foi aplicadano Sudeste. Em seguidaaparece o Sul, com R$ 11,9bilhões. METRO

Padronização de vestuário facilitará venda pela internet

ZÉ CARLOS BARRETTA/FOLHAPRESS

Roupa brasileiracomeça a ganharnovas medidasA indústria brasileira devestuário começa a adotarum novo padrão de medi-das das roupas produzidase vendidas no país. A expe-tativa do setor é que os an-tigos tamanhos P (peque-no), M (médio), G (grande)e GG (extra-grande) deixemde ser utilizados nos próxi-mos dois anos, segundo opresidente da Abravest (As-sociação Brasileira do Ves-tuário), Roberto Chadad.

A novidade é resultadode um estudo de 15 anosfeito pela entidade, que temcomo base medidas médiasda população brasileira. Asroupas infantis já contamcom a padronização dos ta-manhos, num total de 22referências de medidas.

As regras para o vestuá-rio masculino devem sairaté o final do ano, com 18referências de tamanho,baseadas nos biotipos “nor-mal”, “atlético” e “obeso”.“As calças, por exemplo,contarão com especifica-ções como perímetro decintura, comprimento late-ral e estatura para as quaisforam confeccionadas”,disse Chadad.

A homologação das me-didas seguirá os padrões daABNT (Associação Brasilei-ra de Normas Técnicas),com o instituto Totum,credenciado pelo Inmetro.

Já a padronização dasmedidas das roupas femini-nas deve ficar pronto so-mente no ano que vem. As

etiquetas devem indicar aestatura, medida ombro aombro, busto, cintura,quadril e comprimento. Aexpectativa é de que as rou-pas femininas contenhammais de vinte referênciasde tamanho.

Por enquanto a padroni-zação ainda não é obrigató-ria. Segundo o presidenteda Abravest, por ano, sãoproduzidas 6,5 bilhões depeças no país e os fabrican-tes precisarão de um prazopara conseguir terminarcom o estoque antigo.

Para o Chadad, a adoçãodos padrões pode dar im-pulso às vendas de roupaspela internet. “O consumi-dor terá certeza do que es-tá comprando.” METRO

Indústria nacional padronizará tamanho de roupasNovas etiquetas devem ser adotadas até 2013

Inadimplência doconsumidor sobe 23% A inadimplência do consu-midor cresceu 23% no acu-mulado dos dez primeirosmeses deste ano anteigual período de 2010, se-gundo o indicador da Sera-sa Experian divulgado on-tem. Apenas em outubro,houve elevação de 19,2%em relação ao mesmo mêsdo ano passado.

Na comparação com omês anterior, houve que-da de 1,5%, a segunda re-dução seguida após seis al-

tas consecutivas. Para oseconomistas da Serasa, adiminuição do ritmo infla-cionário, a manutençãodas taxas de desempregoem patamares baixos e ocrescimento mais modera-do do endividamento têmcontribuído para ameni-zar a situação de inadim-plência das pessoas físi-cas, favorecendo a renego-ciação de dívidas e quita-ção de débitos em atraso.

METRO


Berlusconi esvazia o antigo gabineteO ex-premiê italiano, SilvioBerlusconi, retirou ontemos pertences pessoais deseu gabinete no paláciopresidencial italiano. Entreos objetos estão um vasochinês da Dinastia Ming,uma espada do Cazaquis-tão e três fotos, segundoedição de ontem do jornallocal “La Repubblica”.

A espada foi doada pelopresidente do Cazaquistão,Noursoultan Nazarbaiev, eo vaso foi presente da dele-gação oficial chinesa. Ber-lusconi comentou que asflores “eram muito boni-tas, mas que, da próximavez, preferia que o vaso fos-se adornado com cenas doKama-sutra”. AGÊNCIAS

Monti acumulacargos de premiê eministro da EconomiaMario Monti está decididoa solucionar a crise econô-mica na Itália. O novo pri-meiro-ministro do país –que ontem aceitou oficial-mente o cargo – anuncioua formação do seu gabinetede ministros, e confirmouque vai acumular a funçãode chefe de Estado com ade ministro da Economia.O posto é considerado cha-ve devido à turbulenta si-tuação financeira italiana.

Como já era esperado, aequipe de Monti não con-tará com políticos. Entreos principais tecnocratasque vão fazer parte do go-verno está Corrado Passe-ra, administrador do se-gundo maior banco da Itá-lia, o Intesa Sanpaolo. Eleassume o cargo de “super-ministro” de Desenvolvi-mento Econômico, Infraes-trutura e Transportes.

A intenção no novo pre-miê com a formação de umgoverno composto exclusi-vamente por figuras bem-sucedidas no mundo em-presarial é restaurar a con-fiança dos mercados nopaís e acalmar o tenso cli-

ma político, que vinha emestado de constante ebuli-ção desde as denúncias deque o seu antecessor, SilvioBerlusconi, promovia or-gias com menores de idadeem sua mansão.

O governo interino ldeMonti deve ficar no poderaté as próximas eleições,marcadas para 2013.

Sucessor de Berlusconi assume as duas principais funções na Itália

14 mundo

“A fusão dessesministériospermitirá umamaior coordenaçãodo crescimentoeconômico.”MARIO MONTI, PREMIÊ E MINISTRO DAS FINANÇAS

GIORGIO COSULICH/GETTYIMAGES

Com a renúncia, Berlusconi se livra da pressão que sofria nos últimos meses

STEFANO RELLANDINI/REUTERS

Lixo nas ruas de Nápoles; Monti assume o desafio de recuperar

a economia e o moral dos italianos

HENRIQUE RIBEIROMETRO SÃO PAULO

BRASP_2011-11-17_14-15.qxp:BRAZIL 11/16/11 6:38 PM Page 1

Coreia do Sul proíbe ‘corujão’ de jogos on-line entre criançasOs jovens sul-coreanos nãopodem mais passar a ma-drugada jogando videoga-me. O governo de Seulcriou uma lei que obriga asredes on-line a impedir oacesso de menores de 16anos da meia-noite às 6 ho-ras da manhã.

A PlayStation Network,

da Sony, e Xbox Live, daMicrosoft, além de gamespara computador comoWorld of Warcraft vão terde se adequar à nova legis-lação. A Sony se dispôs aproibir também a criaçãode novas contas por meno-res de 16 anos, mas a Mi-crosoft, que não pede in-

formações sobre a idadeaos seus usuários, aindanão sabe como agir.

A medida foi criada paracombater o vício em video-games, que já matou jo-vens em países asiáticosapós maratonas de mais de24 horas consecutivas emfrente aos consoles. METRO

15www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

Vício em videogame é comum entre as crianças do país

KIM KYUNG HOON/REUTERS

Tiro atinge vidroda Casa BrancaUm tiro atingiu um vidroblindado da Casa Branca euma bala foi encontradaperto da residência presi-dencial americana, infor-mou o canal de televisãolocal News 4, da rede NBC.

O serviço secreto, res-ponsável pela proteção dopresidente Barack Obama ede outras autoridades dogoverno, investiga desdesexta-feira um incidente no

qual foi ouvido um disparode arma de fogo nas proxi-midades da Casa Branca,segundo a emissora.

Ainda não foi possível es-tabelecer qualquer vínculoentre o incidente de sexta-feira e a descoberta dos pro-jéteis ou o impacto no vi-dro. Apesar disso, as autori-dades ordenaram a prisãode um suspeito dos inciden-tes de sexta-feira. METRO

Casa Branca é a residência do presidente Barack Obama

ALEX WONG/GETTYIMAGES

Maior diamante amarelo vale R$ 19 milhõesLEILÃO. O Sun-Drop, consi-derado o maior diamanteamarelo do mundo, foileiloado ontem em Gene-bra por US$ 10,9 milhões(R$ 19,2 milhões). A joiade 110,3 quilates foi en-contrada no ano passadona África do Sul. METRO

EUA mostramnova bomba de13 toneladas ARSENAL. A Força Aéreaamericana iniciou a en-trega das bombas MOP(Munição Penetrante Ma-ciça), capazes de destruirinstalações militares sub-terrâneas. O armamentomede seis metros e pesa13,6 toneladas. METRO

Tripulação daSoyuz chega à Estação EspacialVIAGEM. A nave russaSoyuz, com três tripulan-tes, atracou ontem na Es-tação Espacial Internacio-nal. Esse foi o primeirovoo da Soyuz desde que aNasa aposentou sua frotade ônibus espaciais, no úl-timo mês de julho. METRO

BrevesMICHAEL BUHOLZER/REUTERS

BRASP_2011-11-17_14-15.qxp:BRAZIL 11/16/11 6:39 PM Page 2

DIVULGAÇÃO

Papa e imã se beijam em anúncioA grife italiana Benetton decidiu tirar de circulação a polêmica campanha que havialançado ontem. As montagens formavam “casais” entre o papa Bento XVI e o imãde Al-Azhar; o presidente americano Barack Obama e o colega chinês, Hu Jintao; opremiê israense Benjamin Netanyahu e o presidente palestino, Mahmoud Abbas; eo presidente francês, Nicolas Sarkozy, e a chanceler alemã, Angela Merkel.

‘Contra o ódio’

Vaticano protestou: anúncio é “falta de respeito grave ao papa”, disse a Igreja

Sugestão polêmica

O presidente boliviano, Evo Morales, recomendou ontemaos jovens que engravidam suas namoradas a se refugiarnos quartéis militares, de onde sairão “intocáveis”.

“Quando um jovenzinho en-gravida sua companheira é preferível

escapar para o quartel, pois quando sairesse soldado será intocável. Isso aconte-ce porque as Forças Armadas têm uma

imagem de serviço à pátria.”

Acidente comvan escolarmata 20Pelo menos vinte pessoas,entre elas 18 crianças,morreram em uma colisãofrontal entre um ônibusescolar superlotado e umcaminhão na província deGansu, na China. Outras 44pessoas ficaram feridas.

O micro-ônibus de no-ve lugares, de um jardimde infância local, trans-portava 64 pessoas no mo-mento do acidente, se-gundo as autoridades lo-cais. A maioria dos assen-tos foi removido para au-mentar o espaço a bordo,segundo a agência estatalchinesa Xinhua.

Crianças são frequente-mente transportadas emônibus superlotados para irà escola na China, especial-mente nas regiões rurais,apesar das rígidas regula-ções sobre estas práticas.

METRO COM AGÊNCIAS

O movimento “OccupyWall Street” (Ocupe WallStreet), que começou emNova York e se espalhoupor vários países, está per-dendo força. Ontem, as au-toridades de Londres en-tregaram uma ordem dedesocupação em um prazode 24 horas aos “indigna-dos” que estão acampadoshá mais de um mês emfrente à turística catedralde Saint Paul.

Ronan McNeor, um por-ta-voz do grupo “OccupyLSX” (Ocupe a bolsa de Lon-dres), que organizou oacampamento, confirmouo recebimento do ofício,mas não manifestou a in-tenção de atender às deter-minações da polícia. “Nos-sa equipe legal está a pos-tos para considerar o quediz a corporação”, expli-cou. As barracas têm de serretiradas até as 18h locais

(16h pelo horário brasileirode verão) de hoje.

As autoridades londrinasanunciaram a retomada desua ação judicial contra os“indignados” na última ter-ça-feira, horas depois daevacuação do acampamen-to do movimento em NovaYork. Na ocasião, houveconfronto entre manifes-tantes e os policiais que osdesalojaram do parque Zuc-cotti, em Manhattan.

BerkeleyEnquanto os manifestantesde Nova York e Londres en-frentam dificuldades com apolícia, o movimento tentaganhar terreno na Califór-nia. Ontem, foram instala-das barracas na importanteUniversidade de Berkeley,contrariando as autorida-des do campus. Cerca de3,7 mil manifestantes ten-tam ocupar a instituição deensino. METRO

Ordem de desocupação foi entregue aos manifestantes

DAN KITWOOD/GETTYIMAGES

Londres tambémexpulsa ‘indignados’

Após desocupação em Nova York, barracas serão retiradas na Inglaterra


16 mundo


+bem-estar www.readmetro.com

QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

17

Destaque nas quadras dosEstados Unidos por volta dadécada de 1970, o RollerDerby – esporte de contatopraticado por mulheres depatins em uma pista de cor-rida oval – chegou ao Brasilhá alguns anos e já conquis-tou adeptas aos patins. Comtimes formados por cincojogadoras (uma atacante equatro na defesa), o esporteconsiste em dar o maior nú-meros de voltas na pista eultrapassar as blockers (jo-gadoras da defesa).

“O Roller Derby é um es-porte de ataque e defesa,por isso é preciso manter aforma e trabalhar a muscu-latura do centro do corpodentro e fora das quadras”,diz Andrea Carlsson, quepratica a modalidade hátrês anos e é uma das joga-doras da liga nacional.

Diversão e versatilidadesão outras caracecterísticasdo esporte. “A prática nãotem restrições em relaçãoao tipo físico e a idade dasjogadoras. É uma vantagemcontar com atletas de porte,peso e altura variados, jáque usamos o corpo paraimpedir que a atacante façao maior número de voltasna quadra”, explica MarinaVeloso, jogadora que inte-gra a equipe de Roller Der-

by há quase um ano. Para praticar a modalida-

de é necessário fazer partede um dos times das 13 li-gas do Brasil. A Ladies ofHellTown é a primeira liganacional, porém, devido afalta de jogadoras, a ligaainda não tem um time ofi-cial. Além dos treinos, ge-ralmente três vezes por se-mana, as jogadoras tem o-brigações fora das quadras,como a divulgação do es-porte, busca por patrocínioe compra de equipamentos.

As ligas nacionais aindaestão a procura de novospatrocinadores. Entre osgastos das atletas, está oaluguel da quadra e investi-mento em equipamentos euniformes, o que inclui acompra de patins america-nos (US$ 120) e acessóriospara proteção. METRO

Copa do Mundo das ‘Derby Girls’Entre os dias 1 e 4 de de-zembro, a cidade de Toron-to, Canadá, sediará a pri-meira Copa do Mundo deRoller Derby.

O campeonato foi organiza-do pela revista americana“Blood and Thunder” e reu-nirá times do mundo intei-ro, incluse a Seleção Brasi-

leira de Roller Derby – quecontará com quatro joga-doras da Ladies of HellTown, uma das ligas nacio-nais. METRO

Esporte em ação

O que saber sobre o Roller Derby

Estrutura do jogo

Duração: dois tempos de 30 minutos

Time: 5 jogadores: 4 na defesa ou blockers e 1 atacante ou jammer

Objetivo: cada equipe possui um único patinador capaz de marcar pontos.

Seu objetivo é dar o maior número de voltas possíveis nos patinadores do

time oposto. As blockers atuam tanto no ataque como na defesa, para

bloquear a jammer oposta e abrir o caminho para sua própria jammer.

Regras

Equipamento

Blockers devem evitar a ultrapassagem da jammer adversária com contato

e posicionamento do corpo

Bloqueio: apenas a região lateral do corpo (joelho ao ombro) é permitida

no bloqueio

Falta: uso das mãos, cotovelos, braços, rasteiras e jogadas desleais são

consideradas faltas graves

Pontuação: para cada blocker adversária que a jammer ultrapassar após a

primeira volta é marcado um ponto

Patins Quad Speed (com rodas paralelas)

Joelheiras

Cotoveleiras

Munhequeiras

Capacete

Protetor bucal

Partes do corpo

mais exercitadas

Coxas

Panturrilha

Nádegas

Abdômen

Mulheres sobre rodas

“O Roller Derby éum esporte quetem uma certateatralização. Nãoconheço nenhumoutro esporte emque posso usarmeias coloridas.”MARINA VELOSO, JOGADORA

Corrida

no tempo

Trajetória do esporte

que coquistou o

público feminino

História: o esportenasceu em 1935 emcorridas de resistênciasobre patins. Nascinco décadasseguintes, amodalidade perdeuforça e só voltou asquadras americanasem 1970 com umestrutura similar aluta livre.

No Brasil: o país conta com 13 ligas,sendo duas delas emSão Paulo. Primeirosão criadas as ligas edepois os times –formados apenasquando existemjogadoras sufientes.

Na internet:

para maisinformaçõesacesse o site:rollerderby.com.br

Equipamentos são essenciais para a proteção

FOTOS: ANDRÉ PORTO/METRO

Vence a equipe que completar o maior número de voltas na pista

Contato físico com a parte lateraldo corpo é permitido no bloqueio

Roller Derby, esporte americano, ganha destaque no Brasil Modalidade exige força e um par de patins


‘Crepúsculo’:luz e trevasno fim da saga

Este é um momento feliz etriste para os fãs da saga“Crepúsculo”. No primeirominuto de amanhã, chegaaos cinemas de todo omundo “Amanhecer – Par-te 1”, a etapa inicial do tér-mino da trama amorosa en-tre a mocinha Bella, o vam-piro Edward e o lobisomemJacob. O best-seller de Ste-phanie Meyer foi divididoem dois para contar toda ahistória nas telonas.

Trata-se de um longa dedecisões. Bella finalmenteaceita que quer ficar comEdward para sempre e dei-xa o apaixonado Jacob como coração partido.

Os pombinhos se casam,passam a lua-de-mel no Rio– as cenas foram gravadasna Cidade Maravilhosa háum ano –, têm uma filha e,sem querer, causam umaguerra no universo dosvampiros. Tudo que os fãsjá sabem, pois o roteiro éfiel ao livro, mas ninguémvai perder o filme por cau-sa disso.

‘Amanhecer – Parte 1’ tem sessões a partir de 0h01de amanhã Personagens começam a amadurecer

Edward (Robert Pattinson) e Bella (Kristen Stewart):

finalmente casados e felizes

DIVULGAÇÃO

Taylor Lautner fala sobre esforçopara enxergar o que não existeTaylor Lautner sabia quepassaria por momentos nomínimo esquisitos duranteas filmagens da quarta par-te da franquia “Crepúscu-lo”. O auge, segundo o jo-vem ator norte-americano,foi quando seu persona-gem, o lobisomem Jacob,precisou sentir a presençada filha de Bella e Edward,Renesmee. Além de tudo, amenina é sua alma gêmea

“Foi... duro”, admite.“Como eu poderia sentir oque não via? Qual é a caraque se faz quando se sente apresença de uma recém-nascida que é ‘apenas’ sua

alma gêmea?”, questiona.Para facilitar – mas não

muito –, a equipe de direçãodesenhou um X em uma pa-rede e sugeriu que ele fin-gisse que ali estava o bebê.“Achei que fosse brincadei-ra”, lembra, rindo. “Masagora, com o filme finaliza-do, percebo que foi uma saí-da realmente inteligente.”

Para Lautner, esse desti-no romântico é um prêmiode consolação. “O cara lu-tou pela Bella o tempo todoe no final fica com a filhadela? Ok, ok... Mas meio de-sanimador, não?”, finaliza.

NED EHRBAR/METRO HOLLYWOOD

Taylor Lautner, como

Jacob, em cena do filme

DIVULGAÇÃO

2cultura

cultura18 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

60 segundos

Pattinson: erguido ao estrelato na saga “Crepúsculo”

ROBERT PATTINSON:‘FOI UMA ROTINA

CHATA E CANSATIVA’O astro britânico, intérpre-te do vampiro Edward Cul-len, falou com o Metro.

Como foi sua preparaçãopara este filme?Precisei malhar, porqueapareço sem roupa nascenas da lua-de-mel.Odeio academia, tive decortar cerveja e junk foodda dieta. Foi uma rotinachata e cansativa.

Pretende manter a rotina? De jeito nenhum! Só se ti-ver que tirar a camisa emcena de novo...

Qual cena foi mais memorá-vel nas gravações?A do parto de Bella, filma-da de uma vez só. Comoutra música, poderia pa-recer um filme de terror.

EMMA BJÖRKMAN/METRO WORLD NEWS

FRAZER HARRISON/GETTY IMAGES

RAQUEL PAULINOMETRO SÃO PAULO

Exposição

Três figurinosusados por persona-gens de “Amanhecer– Parte 1” ficarão ex-postos no ShoppingEldorado (av. Rebou-ças, 3970, Pinheiros,tel.: 2197-7810) até apróxima terça-feira(22/11). Os fãs podemvê-los gratuitamente,todos os dias.


cultura20 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

Arte ao alcance de todos“Vai abrir novos horizon-tes”, anuncia Lina Wurz-mann, artista plástica e or-ganizadora da primeira Par-te – Feira de Arte Contem-porânea, que ocupa um sa-lão no bairro de Pinheirosde hoje a domingo.

Sócia de Tamara Per-lman no projeto, ela frisaque o objetivo é democrati-zar a arte, aproximando pú-blico e artista e provandoque peças de qualidade nãosão exclusividade da elite.

“Todos se sentirão à von-tade para olhar, perguntarsobre o artista e o preço.Queremos que cada visitan-te saia da Parte conhecendoum pouco mais sobre a pro-dução atual e, espero, comuma obra debaixo do bra-ço”, diz Tamara.

Vinte e duas galeriasparticipam da feira, repre-sentadas nos trabalhos de

mais de 300 artistas, amaioria brasileiros. Entreelas estão Zipper, Mezani-no, Dconcept, Gravura Bra-sileira, Arterix e Ímpar.

O foco está na produçãojovem, criada por nomesprestes a despontar no mer-cado de arte, seja em foto-grafia, gravura, desenho oustreet art. “Há trabalhos in-críveis quase pelo mesmo

valor desembolsado em umpôster”, exemplifica Lina.

Até o dia 20, a Parte ain-da contará com palestras,encontros com curadores,oficinas de arte para crian-ças e lançamento de livrosde artistas consagrados, co-mo Sebastião Salgado,Henri Cartier-Bresson,Man Ray, Helmut Newtone Elliott Erwitt.

Para mais informaçõessobre a programação e lis-ta completa de galeriasparticipantes, acessewww.feiraparte.com.br.

Parte – Feira de Arte Contem-porânea (r. Lisboa, 904, Pi-nheiros). Abertura para convi-dados hoje. De 18 a 20/11.Dias 18 e 19 das 12h às 22h;dia 20, das 12h às 18h. R$ 15.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Primeira edição da Parte – Feira de Arte Contemporânea reúne obras demais de 300 artistas Democratização e preços acessíveis são diferencial

15mil reais deve ser ovalor máximo de umaobra na feira. Do totalde peças à venda, 60%não ultrapassam aquantia de R$ 3 mil.

THAIS AZEVEDOMETRO SÃO PAULO

A arte de Guilherme Callegari

Obra do artista Rimon Guimarães


Filme revela bastidores docotidiano do Rei do PopA infância e a conturbadarelação com o pai, Joe, osprimeiros anos de carreiraao lado do Jackson 5, a as-censão ao estrelato, as polê-micas acusações de pedofi-lia e a morte repentina, em2009, estão em “MichaelJackson: A Vida de Um Íco-ne”, que chega hoje às lojasem DVD e blu-ray.

Presente para os fãs doeterno Rei do Pop, o filmedirigido por Andrew Eastele produzido por DavidGest, amigo de infância doastro, pretende mostrar aopúblico a verdadeira intimi-dade do artista, com cenase declarações exclusivas.

“Passei os últimos 15 me-ses viajando pelo mundo eentrevistando pessoas que

foram as mais importantesna vida dele. Ele era muitocomplexo e este filme reve-la as muitas facetas diferen-tes de sua personalidade”,conta Gest.

Entre os entrevistados es-tão Tito e Rebbie, irmãos docantor, e Katherine, suamãe, além de cerca de 50amigos. Para Katherine, os149 minutos do longa sãoautênticos. “O caráter, a sa-gacidade e a sensibilidadedo meu filho estão lá”, diz.

O material ainda apre-senta uma trilha sonora ar-rebatadora, com mais de 20canções de Michael.

Com lançamento hoje, ‘Michael Jackson: A Vida de Um Ícone’ relembra trajetória pessoalpor meio de depoimentos exclusivos da família e de mais de 50 amigos do artista

‘O Palhaço’atinge marcade 1 milhão deespectadoresEm cartaz nos cinemas dopaís há três semanas, o se-gundo longa dirigido porSelton Mello foi assistidopor um milhão de pessoas.

O filme, que conta a his-tória dos palhaços Pangaré(Selton) e Puro Sangue (Pau-lo José), já arrecadou quaseR$ 10 milhões.

Além de “O Palhaço”, noqual também assina o rotei-ro, Selton Mello dirigiu “Fe-liz Natal”, longa de 2008.

METRO

cultura www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

23

Selton Mello em cena

DIVULGAÇÃO

Michael (segundo da esq. para a dir.) no Jackson 5

DIVULGAÇÃO

THAIS AZEVEDOMETRO SÃO PAULO


variedades www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

24

Chip simulareação dosneurônios

Cientistas do MIT desenvolvemtecnologia para estudar o cérebro

Chips simulam a sinapsePesquisa ajuda neurocientistas

Como os neurônios hu-manos reagem a novas in-formações? Esse questio-namento foi o ponto departida para o estudo doMIT (Instituto de Tecnolo-gia de Massachusetts). Anova pesquisa desenvol-veu chips de computadorcom mais de 400 transito-res que simulam a formacomo o neurônios seadaptam às novidades einformações que chegamao cerebro.

Ao simular a sinapse –

conexão entre dois neu-rônios que depende datroca de carga de íons – ochip permite o transpor-te da informação, rela-cionada a funções cere-brais como o aprendiza-do e a memória.

A novidade irá benefi-ciar os neurocientistas, jáque facilitará os estudosdos especialistas. Alémdisso, a pesquisa tambémfacilitará a criação decomputadores mais capa-citados. METRO

DIVULGAÇÃO

Chip criado para simular a sinapse

Sudoku

por FariniOs invasores

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Web Para falar com a redação: [email protected]

Cruzadas

Leitor fala

Pergunta

Quitando dívidas com o 13ºPesquisas mostraram que os brasileirosusarão o 13º para quitar suas dívidas.Até que enfim as pessoas se concienti-zaram e compreenderam que fazer maisdívidas é prejuízo na certa. Espero quetodos entendam que pedir empréstimospara pagar as dívidas também não é umbom negócio e pode gerar mais dívidas.Parece que agora o brasileiro vai segu-rar o crédito e dar uma freada no con-sumo sem fim. Creio que isso será bompara o país e para o povo, que estáaprendendo sobre economia. Gabriel Alves – São Paulo, SP

Mais faixas para pedestresVisitei a mostra Game On, que aconteceno Museu da Imagem e do Som. Acheilamentável o fato de não existir umaúnica faixa de pedestres perto da en-trada do museu, na avenida Europa. Épreciso caminhar centenas de metros atéum dos faróis para conseguir atravessar.Na minha opinião, falta uma faixa de pe-destre na entrada do MIS. Já imaginarama dificuldade de um cadeirante ou de umidoso para se locomover neste local? Aevolução da nossa educação no trânsitonão pode se basear em pintar as faixas jáexistentes, mas precisamos também criarnovas. Vamos prestar atenção nisso.Francisco Garcia – São Paulo, SP

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Censo 2010 revela que mulheres têmmenos filhos e estão engravidandomais tarde. Na sua opinião, por queisso está acontecendo?

@simonexs: Isso acontece porque nósprecisamos trabalhar.

@alice_liiceee: As mulheres queremestudar, trabalhar e ser independentespara depois pensar em ter filhos. Ostempos mudaram!

@rportes: As mulheres estão cursandouniversidade e dando preferência para acarreira profissional, em vez de seremdonas de casa.

Áries (21/3 a 20/4)Este é um período que vai exigir muita calma e paciência.Vão acontecer mudanças bruscas em sua vida, que vão deixá-lo preocupado e agitado. Touro (21/4 a 20/5)Você estará cheio de ideias, mas não saberá usá-las de formapositiva. Procure descansar e ter momentos de paz, se nãoserá um candidato à estafa.Gêmeos (21/5 a 20/6)Poderão ocorrer mudanças inesperadas e desagradáveis noseu trabalho ou em casa. Algum plano muito esperado podeacabar dando errado. Câncer (21/6 a 22/7)Uma revolução interna poderá mudar seu modo de ver a vidae o mundo. É um período em que você pode abandonar anti-gos vícios e se tornar uma pessoa melhor.

Leão (23/7 a 22/8)Procure ser sensato e realista sempre. Será uma fase de mui-tas distrações e grande dificuldade de concentração. Podeesquecer alguns compromissos.Virgem (23/8 a 22/9)Você está vulnerável, por isso não deve procurar se envolverem assuntos mediúnicos. A saúde estará frágil e você estarásujeito a intoxicações por alimentos fortes. Libra (23/9 a 22/10)Você estará alegre. A vida social e a popularidade melhorame você receberá muitos convites para festas. Em casa, passarápor bons momentos com a familia. Escorpião (23/10 a 21/11)Neste período, pode se reencontrar com seu passado. Revêramigos de infância ou voltar ao seu lugar de origem. Essaslembranças vão ser positivas e trarão alegrias.

Sagitário (22/11 a 21/12)Você terá dificuldades em se comunicar com os outros. Poderáse envolver em mexericos, intrigas ou fofocas, e não consegui-rá se entender bem com as pessoas. Capricórnio (22/12 a 20/1)Seus estudos ficarão prejudicados. Você, por mais que queira,não vai conseguir ser produtivo. Terá dificuldades em aprendere memorizar. Aquário (21/1 a 19/2)Os assuntos afetivos estarão excelentes. Novos romances po-dem acontecer, ou mesmo um renascimento de um relaciona-mento que andava meio sem graça. Peixes – 20/2 a 20/3Sua saúde estará protegida e você se sentirá bem animado. Adigestão e a circulação estarão ótimas, mas você terá tendên-cia a engordar.

Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe hoje, às 20h, da palestra e ritual gratuito sobre “Panta Klea”.

Horóscopo


cultura www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

25

Caetano e Laerte naBalada Literária hojeHomenageado da sextaedição da Balada Literária,o poeta, tradutor e ensaís-ta Augusto de Campos di-vide a cena hoje, no Cen-tro Cultural B_arco, com ocantor e compositor Caeta-no Veloso. Com mediaçãode Claudiney Ferreira, elesdebaterão as relações en-tre o concretismo e o tro-picalismo. O evento é às18h30, com entrada gra-tuita – como toda a progra-mação da Balada.

Mais tarde, às 20h, o car-tunista Laerte ocupará omesmo espaço para um ba-te-papo com a escritora Iva-na Arruda Leite sobre artee maturidade.

Outro destaque do dia é oencontro dos escritores Mar-çal Aquino e Adriana Falcão,

que falarão na Livraria da Vi-la, às 14h30, sobre a interfa-ce da literatura com o cine-ma e a TV. A mediação ficarápor conta de Cristiane Costa.

O dia será encerrado noB_arco, a partir das 21h30,com show de Cida Moreira.

A Balada Literária vai até20/11. A programação com-pleta está no site http://bala-daliteraria.zip.net.

Centro Cultural B_arco (r. Dr.Virgílio de Carvalho Pinto, 426,Pinheiros, tel.: 3081-6986).

Livraria da Vila (r. FradiqueCoutinho, 915, Vila Madalena,tel.: 3814-5811).

Cantor debaterá com Augusto de Campos, homenageado do evento, oconcretismo e o tropicalismo Cartunista falará sobre arte e maturidade Caetano Veloso

DIVULGAÇÃO

RAQUEL PAULINOMETRO SÃO PAULO

Julia Roberts já é a Rainha Má em trailerFoi divulgado na tarde deontem o primeiro trailer de“Mirror, Mirror”, novaadaptação da clássica histó-ria de Branca de Neve, dosirmãos Grimm. O título re-fere-se à expressão “espe-lho, espelho meu”, eterni-zada pela Rainha Má (JuliaRoberts, no longa).

Na trama dirigida porTarsem Singh (de “A Cela”),Branca de Neve (Lily Collins,filha do músico Phil Collins)une-se aos anões para derro-tar a madrasta, que, após

matar o rei, toma posse dotrono do reino.

Com estreia prevista pa-ra 2012, o filme não será oúnico a levar a icônica per-sonagem às telonas.

Dirigido por Rupert San-ders, “Snow White and TheHuntsman” traz KristenStewart e Charlize Theronnos papéis principais. Dife-rentemente de “Mirror,Mirror”, o filme conferedestaque ao caçador, inter-pretado por Chris Hems-worth (“Thor”). METRO

Julia e Lily Collins em cena de “Mirror, Mirror”

DIVULGAÇÃO


CLASSIFICAÇÃOP V GP SG

CORINTHIANS 64 19 50 15

VASCO 62 17 52 14

FLUMINENSE 59 19 54 6

FIGUEIRENSE 56 15 45 6

BOTAFOGO 55 16 50 8

FLAMENGO 55 14 57 11

INTER 54 14 54 13

SÃO PAULO 53 14 50 7

SANTOS 51 15 52 4

CORITIBA 51 14 54 16

GRÊMIO 47 13 46 -5

PALMEIRAS 43 9 40 1

ATLÉTICO-GO 42 11 42 1

BAHIA 42 10 40 -5

ATLÉTICO-MG 39 11 42 -9

CRUZEIRO 38 10 39 -8

ATLÉTICO-PR 37 9 35 -17

CEARÁ 35 9 41 -18

AMÉRICA-MG 34 7 47 -13

AVAÍ 30 7 44 -27

Coadjuvante durante todoo campeonato por causa deuma lesão no pé, CachitoRamirez virou o herói co-rintiano na noite de ontem.O peruano entrou na etapacomplementar e marcou ogol da vitória por 1 a 0 so-bre o Ceará, no estádio Pre-sidente Vargas, pela 35a ro-dada do Brasileirão.

Pressionado pelos donosda casa, Tite colocou o pra-ticamente esquecido Rami-rez aos 29 minutos do 2o

tempo. E a estrela do meiabrilhou. Com apenas cincominutos em campo, o pe-ruano recebeu belo lança-mento de Ralf e estufou asredes rivais.

Com o triunfo, a equipesoma 64 pontos e segue naliderança do campeonato.Mais do que isso, abre doispontos de vantagem sobreo Vasco, que ficou no 1 a 1contra o Palmeiras, no Pa-caembu, faltando três parti-das para o encerramentodo torneio.

O Corinthians volta acampo domingo, às 17h, noPacaembu, para enfrentar oameaçado Atlético-MG.

Luan fez o gol do Verdão

PIERVI FONSECA/AGIF/FOLHAPRESS

O discurso palmeirense an-tes da partida contra o Vas-co dava conta que o objetivoúnico da equipe era a vitóriapara afastar de vez o riscode entrar na zona de rebai-xamento. E o time bem quetentou. Correu, lutou e teveboas chances de sair com ostrês pontos, mas o máximoque conseguiu foi um empa-te em 1 a 1 com os cariocas– gols de Dedé para os visi-tantes e Luan para o Verdão– e agora, com 43 pontos,está apenas seis acima dogrupo da degola.

E quem agradeceu o re-sultado foi o arquirrival Co-rinthians, que venceu oCeará por 1 a 0 e se isolou

na liderança. O time cario-ca, que disputa a pontacom o Timão, segue vice-lí-der com 62 pontos, dois amenos que a equipe do Par-que São Jorge.

Na próxima rodada, do-mingo às 19h, o Palmeirasvisita o Bahia no estádio Pi-tuaçu para tentar selar suapermanência na Série A.

METRO

Corinthians vence e se isola na ponta

Timão vence o Vozão por 1 a 0 e ainda é favorecido com o tropeço doVasco diante do Verdão para abrir dois pontos de vantagem na liderança

DANIEL AUGUSTO JR./FOTOARENA/FOLHAPRESS

3esporte

esporte26 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

Brasileirão35ª rodada

ONTEM

5 4FLUMINENSE x GRÊMIO

1 0INTER x BAHIA

1 0ATLÉTICO-PR x SÃO PAULO

2 1AMÉRICA-MG x BOTAFOGO

1 1PALMEIRAS x VASCO

0 0AVAÍ x CRUZEIRO

0 1CEARÁ x CORINTHIANS

HOJE

SANTOS x ATLÉTICO-GO

20h30

FLAMENGO x FIGUEIRENSE

20h30

ATLÉTICO-MG x CORITIBA

20h30

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

Ceará: Fernando Henrique; Heleno (Boiadeiro), Fa-brício , Daniel Marques e Eusébio; João Marcos,Michel (Washington), Juca e Thiago Humberto(Leandro Chaves); Osvaldo e Felipe Azevedo.Técnico: Dimas Filgueiras

• Gol: Ramirez aos 35 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Elmo Alves Resende Cunha (GO), auxiliado por FabricioVilarinho da Silva (GO) e Marrubson Melo Freitas (GO)

Corinthians: Júlio César; Alessandro, Paulo André,Leandro Castán e Fábio Santos ; Ralf, Edenílson eDanilo (Ramirez); Emerson, Willian (Wallace) e Lied-son (Morais). Técnico: Tite

01

x

WILSON DELL’ISOLAMETRO SÃO PAULO

Palmeiras: Deola; Cicinho, L.Amaro, Thiago Hele-no e Gerley; Márcio Araújo, Marcos Assunção,João Vitor (Chico) e Patrik (P.Carmona ); RicardoBueno (Dinei) e Luan. Técnico: Luiz Felipe Scolari

• Gols: Dedé aos 3 minutos do 1o tempo; Luan aos 17 minutos do 2o

tempo • Arbitragem: Leandro Pedro Vuaden (RS), auxiliado por CarlosBerkenbrock (RS) e Kléber Lúcio Gil (SC)

Vasco: Fernando Prass; Fágner, Dedé , Renato Sil-va e Jumar; Nilton, Allan (Diego Rosa), FelipeBastos, Felipe e Diego Souza (Elton); Eder Luis(Bernardo). Técnico: Cristóvão Borges

11

x

“Fiz grandesdefesas hoje. As críticas querecebi são normais,mas tenho aconfiança do grupoe do treinador.Cumprimos onosso dever.”JÚLIO CÉSAR, GOLEIRO DO CORINTHIANS

FIM DA NOVELA

Kleber édo GrêmioO diretor executivo defutebol do Grêmio, Pau-lo Pelaipe, confirmouoficialmente a contra-tação do atacante Kle-ber, do palmeiras. A ne-gociação se arrastavadesde o final de outu-bro, quando o jogadorfoi afastado do elencoalviverde após se de-sentender com o trei-nador Luiz Felipe Scola-ri por liderar um mo-tim entre os jogadores.

Para fechar contratode cinco temporadascom o Gladiador, o clu-be gaúcho pagou cercade R$ 5 milhões ao Pal-meiras por 50% dos di-reitos do jogador. Parater o aval do Cruzeiro,que detém a outra me-tade dos direitos doatleta, o Grêmio cedeuo lateral Gilson, que es-tá emprestado ao Amé-rica-MG até dezembro.

Com tudo acertado, oTricolor até já anun-ciou que fará a apresen-tação oficial de Kleberna tarde de hoje, após arealização dos examesmédicos e da assinatu-ra de contrato. METRO

Palmeiras facilita para o Timão

Ramirez, que entrou na etapa final, foi o autor do gol corintiano

BRASP_2011-11-17_26.qxp:BRAZIL 11/17/11 12:46 AM Page 2

A vitória era fundamentalnas pretensões de vaga naTaça Libertadores. Aindaassim, um São Paulo sono-lento e desorganizado emcampo não conseguiu ostrês pontos: perdeu ontempor 1 a 0 para o Atlético-PRe desperdiçou a chance decolar no G4 do Brasileirão.De quebra, o Tricolor seguesem vencer o Furacão naArena da Baixada.

O gol atleticano saiuapós cruzamento rasteiropela esquerda. Nieto fez ocorta luz e Guerrón rece-beu livre na entrada daárea. O equatoriano bateu

na saída de Rogério Ceni efez o tento que deu a vitó-ria aos donos da casa.

Com o resultado, o timedo Morumbi estaciona naoitava colocação, com 53pontos. Faltando três roda-das para o fim da competi-ção, o Tricolor está doispontos atrás do Botafogo –primeiro time na zona declassificação para o torneiosul-americano

O próximo compromis-so do São Paulo está marca-do para sábado, às 19h,contra o embalado Améri-ca-MG, no Morumbi.

METRO

Gol de Guerrón decreta vitória do Atlético-PR sobre o Tricolor por 1 a 0

Tricolor perde ese afasta do G4

Camisa 7 Guerrón marcou o gol da vitória atleticana

WALTER ALVES/GAZETA DO POVO/FUTURA PRESS

esporte 27www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

Atlético-PR: Renan; Wendel, Manoel, GustavoAraújo e Héracles; Deivid , Marcelo Oliveira, Mar-cinho (Renan) e Paulo Baier (Branquinho; Guer-rón (Adaílton) e Nieto . Técnico: Antônio Lopes

• Gol: Guerrón aos 10 minutos do 1o tempo • Arbitragem: Pablo dos Santos Alves (RJ), auxiliado por Fabiano da Silva Ramires (ES) e José R. Maciel Linhares (ES)

São Paulo: Rogério Ceni; Jean, Xandão, Rhodolfoe Cícero; Wellington , Denílson , Carlinhos Paraí-ba (Casemiro ) (Rivaldo) e Lucas ; Fernandinho(Marlos ) e Willian José. Técnico: Emerson Leão

10

x

Liverpool miraCoutinho TALENTO. Um dia depoisde manifestar interesseem Lucas, do São Paulo, oLiverpool parece estar deolho também em outrojogador brasileiro: Philip-pe Coutinho. O meia, quefoi destaque do Vasco du-rante a disputa da Série B,em 2009, não vem tendomuitas oportunidades noInter de Milão.

Segundo o jornal inglês‘Daily Mail’, o meia de 19anos estaria insatisfeitocom a situação no clubeitaliano, onde é terceiroreserva no meio-campo etem sido constantementeprejudicado por lesões. Aexpectativa é que o joga-dor reforce o time inglêsno início de 2012. METRO

Dunga diz quePirlo é o maisbrasileiro doseuropeus CRAQUE. Ex-técnico da Se-leção Brasileira, Dungadisse que o meia Pirlo, daJuventus, é o represen-tante do futebol brasilei-ro na Europa. Em entre-vista ao jornal ‘Tuttos-port’, ele destacou a ha-bilidade do italiano, queé considerado o cérebroda equipe de Turim.

“Juventus tem um bra-sileiro no time, e não é oAmauri. Falo de AndreaPirlo. Ele é o jogador maisbrasileiro de todos os eu-ropeus, é o brasileiro ver-dadeiro da Juve”, comen-tou o treinador, que disseainda que, se tivesse demontar uma equipe ideal,Pirlo seria o primeiro no-me da lista.

METRO

Breves


‘Lutar é igualsexo’, diz musa do MMA SERÁ? A americana GinaCarano, ex-campeã deMMA pelo Strikeforce –perdeu o cinturão para abrasileira Chris Cybor-gue – e uma das musasdo esporte, causou polê-mica ao afirmar à revis-ta ‘Bullet Magazine’ queconsidera a ligação quetem com suas adversá-rias no ringue muito pa-recida à que tem comseus parceiros sexuais.

“Eu acho que a seme-lhança entre lutar e fa-zer sexo está na entregadas pessoas quan-do estão lá.Sempre tive es-ta conexão es-tranha com mi-nhas rivais. Écomo se real-mente tivés-semos feitosexo”, disse.

METRO

A vitória tranquila sobre aArgentina, em Tóquio, dei-xou o Brasil vivo na Copa doMundo de vôlei feminino.Após duas derrotas segui-das, as brasileiras venceramsem dificuldades as herma-nas por 3 sets a 0, com par-ciais de 25/20, 25/19 e 25/9.

Ainda assim, a equipe dotécnico Zé Roberto precisavencer seus dois últimoscompromissos na competi-ção – contra Argélia e Repú-blica Dominicana – para se-guir com chances de garan-tir uma das três vagas dispo-níveis para a Olimpíada deLondres-2012. METRO

Com exceção do lateral-es-querdo Léo e do meia Ela-no, que se recuperam de le-sões, o técnico Muricy Ra-malho relacionou todos osjogadores considerados ti-tulares para o confronto dehoje, às 20h30, contra oAlético-GO, no Pacaembu.

O rodízio dos atletas co-meçou no último domingo,quando o Peixe venceu oCeará por 3 a 2, em Fortale-za, apenas com reservas –nem mesmo o treinadorviajou com o grupo.

Isso porque as atençõesdo alvinegro da Vila Belmi-ro estão voltadas para oMundial de Clubes, que se-rá disputado em dezem-bro, no Japão. No Brasilei-rão a equipe não tem maisnenhuma pretensão: não

possui chances de título ejá está garantida na Liber-tadores do ano que vem.

Por conta disso, Muricydecidiu que os titularesatuarão apenas nos jogos

em casa nesta reta final pa-ra manterem o ritmo.

Para o Dragão, adversá-ro desta noite, a partidatem mais peso. Com 42pontos, o Atlético-GO, se

conseguir vencer o Santos,pode consolidar sua vagapara a disputa da Copa Sul-Americana de 2012.

Muricy Ramalho tem feito rodízio de jogadores nas últimas rodadas Ideia é manter o ritmo da equipe titular, que se prepara para o Mundial

Esquadrão voltacontra o Dragão

Neymar volta ao time depois de descansar no último jogo

GUILHERME DIONÍZIO/FUTURA PRESS

Paula Pequeno salta

para fazer o bloqueio

CBV/DIVULGAÇÃO

esporte28 www.readmetro.comQUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011

Breve

WILSON DELL’ISOLAMETRO SÃO PAULO

Santos: Rafael; Danilo,

Bruno Rodrigo, Edu

Dracena e Durval;

Adriano, Henrique,

Arouca e Ganso; Neymar e Borges.

Técnico: Muricy Ramalho

Estádio: Pacaembu, em São Paulo, às 20h30

Atlético-GO: Márcio;

Rafael Cruz, Anderson,

Leonardo e Thiago Fel-

tri; Agenor, Ernandes,

Joílson e Bida; Anselmo e Juninho.

Técnico: Hélio dos Anjos

Brasil respira no Mundial


20111117_br_metro sao paulo

Documents