20111129_br_metro sao paulo

ANDRÉ PORTO/METRO

Árvore será acesa no domingoEstrela de 8 metros de altura foi colocada ontem na árvore do Ibirapuera. Ao todo, serão 174 enfeites feitos com material reciclável. Inauguração, a partir das 19h de domingo, terá show gratuito de Bruna Caram {pág 04}

Natal em São Paulo

Operários colocam enfeites na árvore do Ibirapuera

Cuidar dabeleza ficamais caro

De 21 itens pesquisados, 16 tiveram aumento acima dainflação nos últimos 12 meses

Cabeleireiro e manicuresubiram mais de 10% {pág 08}

Casos deAids entrehéteroscrescem 30%

Aumento foi detectado nos últimos dez anos pelaSecretaria de Estado da Saúde Apesar da redução no número de óbitos, vírus ainda mata nove pessoas por dia em São Paulo {pág 02}

ALMANAQUESCONTAM HISTÓRIADE BOB DYLAN E LED ZEPPELIN {pág 15}

Fraudes marcameleição no EgitoDepois de 30 anos, egípcioselegem Parlamento {pág 09}

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

Ladrões de carropreferem a LapaNúmero de furtos é o triplo damédia da cidade {pág 04}

iTunes chegaao país dia 8Loja on-line vai vender músicasde Roberto Carlos {pág 14}

Mín 17°CMáx 28°C

SÃO PAULOTerça-feira, 29 de novembro de 2011

Edição nº 1.190, ano 5

PATRICIA STAVIS/FOLHAPRESS

BRASP_2011-11-29_1.qxp:BRAZIL 11/28/11 9:11 PM

1foco

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011

02 são paulo

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Telefones: 011/3528-8520 (redação)011/3528-8500 (comercial)

A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.

Motorista bateônibus e é linchadoUm motorista de ônibusfoi espancado até a morteem Sapopemba, na zonaleste, após perder o contro-le do veículo, atropelaruma pessoa e bater em trêscarros e em três motos nanoite de anteontem. Se-gundo a polícia, Edmilsondos Reis Alves, de 59 anos,passou mal ao volante.Após o veículo bater noscarros e motos, a cobrado-ra puxou o freio de mão econseguiu parar o veículo.

Segundo relatos de teste-munhas, perto do local,acontecia um baile funkem uma praça. Pessoas queestavam na festa começa-ram a depredar o ônibus e

entraram no veículo paraagredir o motorista com pe-dras e chutes. Os agressorestambém usaram o extintorde incêncio do veículo parabater em Alves. O caso foiregistrado no 69º DP, emTeotônio Vilela, mas nin-guém foi preso.

AtropelamentoTambém na noite de an-teontem, um motoristaatropelou duas pessoas queestavam em um ponto deônibus no Butantã, na zonaoeste. Segundo a PolíciaMilitar, o motorista perdeuo controle de seu Escort,invadiu o ponto e atrope-lou as pessoas. METRO

Camelôsqueimamlojas e ônibusCerca de 300 camelôs atea-ram fogo em um ônibus e

em lojas na madrugada deontem após serem impedi-dos por policiais de monta-rem suas barracas no en-torno da Feira da Madruga-da, no Brás.

Os ambulantes tambémentraram em confrontocom a Tropa de Choque da

PM. Durante o conflito, ospoliciais usaram balas deborracha para dispersar amultidão.

Segundo a PM, foramapreendidos rojões e com-bustível com os camelôs.Quatro pessoas foram deti-das na confusão. METRO

Casos de Aids sobementre heterossexuaisO número de homens emulheres heterossexuaisinfectados pelo vírus daAids cresceu 30% nos últi-mos 10 anos, segundo le-vantamento divulgado on-tem pela Secretaria de Esta-do da Saúde. No mesmo pe-ríodo, o índice subiu 52%entre homens gays. Já nocaso de usuários de drogasinjetáveis, os dados mos-tram queda de 73,2%.

No ano passado, o vírus-foi responsável pela mortede nove pessoas por dia emSão Paulo, o que represen-ta uma taxa de mortalida-de de 7,6 pessoas por 100mil habitantes. Em relaçãoa 2009, quando 3,2 mil pes-soas morreram em conse-quência vírus, houve umaqueda de 3% no número deóbitos. “Ainda há forte con-centração de casos notifica-dos entre homens que fa-zem sexo com homens,além de aumento propor-

cional de infecção entre osheterossexuais", diz a coor-denadora do programa es-tadual de DST/Aids, MariaClara Gianna,

No BrasilEm 2010, o país registrou34,2 mil novos casos deAids, ante 35,9 mil em2009. A região Sudeste lide-ra o ranking com 14,1 milcasos. De 1980 a junho des-te ano, 608 mil pessoas fo-ram infectadas no país.

Apesar da queda no número deóbitos, vírus ainda mata 9 por dia Casos de Aids no Brasil

3.365

799 9232.089 2.020

5.872 5.687

2.631 2.574

704 761

12.097 11.965

3.2746.555 6.702

15.55814.142

8.260 7.888

2.242 2.211

35.98034.218Novas

infecções

Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste Brasil

Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste Brasil

Mortes

relacionadas

ao vírus

608 milé o número de

infectados desde 1980

2009 2010

Lojas destruídas após conflito entre PM e ambulantes

MÁRIO ANGELO/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS

MARCIO ALVESMETRO SÃO PAULO

3,1mil é o número de pessoas que morreramem decorrência do vírus em São Paulo, no ano passado.

O DAEE está recadas-

trando usuários que de-

sejam continuar rece-

bendo avisos sobre chu-

vas fortes na Grande

São Paulo, via SMS. Os

interessados devem res-

ponder ao SMS recebi-

do, gratuitamente.

NOTAS

A Polícia Civil de Pirati-

ninga localizou ontem

quase sete toneladas

de maconha enterra-

das em uma fazenda.

Foram apreendidos

dois caminhões que

seriam usados no

transporte da droga e

uma pistola 9 milíme-

tros. Seis homens fo-

ram presos, entre eles

um maiores traficantes

da região, segundo

a polícia.

CotaçõesDólar

- 1,74%(R$ 1,85)

- 1,01%(R$ 2,48)

Euro

Bovespa Selic(11,50%)

Saláriomínimo(R$ 545)

+ 2,07%(56.017 pts)

BRASP_2011-11-29_2.qxp:BRAZIL 11/28/11 8:15 PM Page 1

O site da Controlar, respon-sável pela inspeção veicular,ficou fora do ar ontem das14h às 16h. A página é utili-zada para agendar a vistoria.

Durante a pane, quemtentou acessar o site paraimprimir o boleto de R$61,98 não conseguiu avan-çar a partir do pedido deregistro do Renavam. Se-gundo a Controlar, a falhaocorreu por conta de umainstabilidade no sistema daempresa.

O prefeito Gilberto Kas-sab (PSD) disse que lutaráaté o fim para manter ocontrato com a Controlar.Na sexta-feira, a Justiça deuum prazo de 90 dias para a

administração municipalcontratar uma nova empre-sa para realizar a inspeção.

Além de determinar no-va licitação, o juiz Domin-gos de Siqueira Frascinobloqueou os bens do pre-feito, do secretário do Ver-de, Eduardo Jorge, e de 13empresários. A decisão foitomada após o MinistérioPúblico denunciar fraude deR$ 1,1 bilhão no contrato,assinado em 2005.

Kassab também pode en-frentar um proceso crimi-nal. A Promotoria acusa oprefeito de conivência nafraude de um documentoapresentado pela Controlarpara vencer a licitação.

O prefeito afirmou queestá tranquilo em relação ainvetigação criminal. “Nãohá nenhuma irregularida-de. Agimos dentro dos cri-térios morais e operacio-nais exigidos pela lei”.

Ontem, o governadorGeraldo Alckmin (PSDB)disse que estuda cancelar oo convênio que autoriza oDetran a repassar à Contro-lar dados sobre os veículosda capital, o que permite aaplicação de multas emquem não fez a inspeção.“Tudo será verificado comcautela pelo Detran. Seexistir alguma irregularida-de, o convênio será cancela-do”, disse Alckmin. METRO

Ponte dosRemédios éparcialmenteliberada

A ponte dos Remédios, queliga a capital a Osasco, foiparcialmente liberada parao tráfego. O elevado estavafechado desde a queda departe da mureta de proteçãoque passa sobre o rio Tietê,

na madrugada do dia 23.Até o fim das obras de

recuperação da ponte, umaúnica pista funcionará, das6h às 9h, no sentido capi-tal, e das 16h às 20h, nosentido Osasco. METRO

Em mais uma tentativa dereduzir o déficit de vagasem creches da capital, oprefeito Gilberto Kassab(PSD) prometeu ontem queirá entregar 22 novas uni-dades até outubro do anoque vem, último ano desua administração.

Para atingir a meta, aprefeitura contará com umrepasse de R$ 40 milhõesdo governo do Estado. A li-beração dos recursos foiacertada ontem, duranteassinatura de um convênio.

De acordo com o gover-nardor Geraldo Alckimin(PSDB), as 22 creches serãoconstruídas em áreas defi-nidas pela prefeitura. A ad-ministração municipaltambém será responsávelpela execução das obras. O

Estado quer que algumasunidades fiquem ao ladode estações do metrô, masisso dependerá da existên-cia de terrenos para abri-gar os prédios.

Pelo cronograma apre-sentado ontem, a zona les-te terá 11 creches, a sul,seis, a oeste, duas, o cen-tro, duas, e a norte, uma.

Nas próximas semanas,a prefeitura definirá os de-talhes das licitações paracontratar as empresas querealizarão as obras. METRO

Prefeitura e Estado prometemconstruir 22 creches em 2012

Ponte tem esquema especial de circulação

EDNO LUAN/FUTURA PRESS

Site para agendamento deinspeção fica fora do ar

Prefeito visita posto de atendimento da Controlar

WILLIAM VOLCOV/NEWS FREE/FOLHAPRESS

Falha na emissão de boletos durou pelo menos 2 horasKassab diz que lutará até o fim para manter contrato

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011são paulo 03

“Com o convênio,vamos atendercerca de 4 milcrianças na cidade.”HERMAN VOORWALD, SECRETÁRIOESTADUAL DA EDUCAÇÃO


A tradicional árvore de Na-tal do Parque Ibirapuera,na zona sul, está quasepronta. Ontem, um de seusprincipais enfeites foi ins-talado: uma strela com 8metros de altura que ficano topo da árvore.

Até sexta-feira, a decora-ção deve ficar pronta paraa inauguração, marcada pa-ra o domingo, a partir das19h. Uma festa gratuitacontará com o show dacantora Bruna Caram.

Este é o décimo ano que

a árvore é erguida no en-torno do parque.

No total, do chão até aúltima ponta da estrela, aárvore tem 58 metros de al-tura. Ano passado, tinha 68metros, o equivalente a umprédio de 20 andares.

Este ano, a decoração fi-cará por conta de 15 milpontos de luz e mais 12 milmagueiras de LED. Os 174enfeites de material reciclá-vel ainda são colocados. Osadornos variam entre esfe-ras e sinos natalinos. METRO

Pai forjamorte da filhae joga corpoem bueiroO pai e a madrasta de umamenina de 2 anos forampresos anteontem por for-jarem um sequestro parajustificar a morte da me-nor e por terem escondidoo corpo em um bueiro. Ocaso aconteceu no JardimIva, na zona leste.

Segundo a polícia, o pai,de 30 anos, em seu primei-ro relato, disse que, no sába-do, seu carro foi roubadocom a filha dentro por voltadas 10h. Uma hora depois, apolícia encontrou o veículo.Moradores contaram que ocarro tinha sido estacionadoàs 6h daquele dia.

Os policiais estranharama versão e pressionaram oacusado, que confessou ocrime. Em depoimento, eledisse que a filha caiu emcasa na quinta-feira e bateua cabeça. Ela, porém, nãofoi levada ao médico e, nosábado, estava morta.

O pai disse que entrouem desespero. Ele enrolouo corpo num lençol e, coma ajuda da madastra, jogouno bueiro. O casal foi indi-ciado por falsa comunica-ção de crime, ocultação decadáver e homicídio dupla-mente qualificado. METRO

Iluminaçãoserá trocadaem 17 túneisA Eletropaulo prometeconcluir em dezembro atroca do sistema de ilumi-nação em nove túneis da ci-dade. Entre eles a passa-gem que liga as avenidasPaulista e Doutor Arnaldo.

Em parceria com a pre-feitura, outros oito túneisterão a iluminação substi-tuída por LEDs até julhode 2012. A tecnologia po-de reduzir em 80% o con-sumo de energia. METRO

De janeiro a outubro, 1.312 crimes foram registradosPerdizes e Pinheiros também são alvo dos criminosos

Lapa tem três vezes maisfurtos de carros que a média

Ranking dos furtos

Por concentrar prédios de classe média alta, a Lapa é visada pelos ladrões. Perdizes e Pinheiros estão em 2º e 3º lugar, respectivamente

Número de casos registrados(de janeiro a outubro)

70º Distrito Policial 23º Distrito Policial 14º Distrito Policial

(Perdizes)(Lapa) (Pinheiros)

1.312casos 1.074

casos 1.009casos

Fonte: SSP

Henrique Manreza/Folhapress

391é a média de furto em igual periodo nas 93 delegacias

da capital

O estepe de veículos é o ter-ceiro item mais cobiçadopor ladrões na capital. Emoutubro, pneus reservasapareceram entre os produ-tos mais furtados. Ficaramatrás do celular e notebook.

Dados da PM (Polícia Mili-tar) mostram que, no mêspassado, foram furtados5.284 celulares, 832 note-books e 523 estepes. Soma-dos os últimos dois meses,foram levados mais de milestepes (485 em setembro e

523 em outubro). Esse nú-mero pode ser maior, já quemuitos motoristas não re-gistram a ocorrência.

Os novos alvos são os es-tepes de carros importados.O acessório é furtado paraser revendido no mercadonegro, onde o preço de re-venda pode chegar a R$ 600.

Para se proteger, a reco-mendação é estacionar emlocal fechado. Donos de uti-litários devem cobrir o este-pe com uma lona. METRO Operários instalam estrela na ponta da árvore

ANDRÉ PORTO/METRO

Estepe é o 3º itemna mira de ladrões

O número veículos furta-dos nos dez primeiros me-ses do ano na Lapa é trêsvezes maior do que a mé-dia de outros bairros da ci-dade. Dados da SSP (Secre-taria da Segurança Pública)mostram que o 7o DP (Dis-trito Policial), que atende aregião, registrou, de janei-ro a outubro, 1.312 ocor-rências desse tipo. Conside-rando as 93 delegacias dacapital, a média foi de 391casos no mesmo período.

O furto se difere do rou-bo pois o criminoso leva obem sem ameaçar a vítima.

Na Lapa, os carros são vi-sados porque a região con-centra prédios residenciaisde classe média e de alto

padrão, segundo especialis-tas em segurança. Sem ga-ragens para abrigar tantosveículos, é comum visitan-tes e moradores estaciona-rem nas ruas do bairro.

Com características si-milares, Perdizes e Pinhei-ros também apresentam al-to índice de furtos. Em Per-

dizes, o 23º DP registrou,até outubro, 1.074 casos. Jáo 14º DP, em Pinheiros, re-cebeu 1.009 ocorrências.

Juntos, os três bairros re-presentam pouco mais de10% do total de ocorrênciasdo tipo na cidade (36.383).O Detran registra uma fro-ta de 7,1 milhões de veícu-los na capital.

O bairro da Lapa tam-bém é campeã de roubosde carros, conforme o Me-tro revelou em agosto. Nobalanço mensal sobre acriminalidade no Estado,1.211 veículos tinham si-do levados, de janeiro a ju-lho. O número equivale auma média de cinco rou-bos por dia. METRO

10%do total de ocorrências de furtode veículos registradasde janeiro a outubroaconteceram nos bairros da Lapa, Perdizes e Pinheiros.

Árvore de Natalserá acesa domingo


04 são paulo


www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011brasil 05

A Anac (Agência Nacional deAviação Civil) divulgou on-tem resolução com regrasde inspeção de passageiros eproibição de itens para via-jar nos aeroportos do país.

A agência autorizou fun-cionários da revista a exigi-rem que passageiros retirempeças de roupa que cubrama cabeça, como vestimentasde mulheres árabes, ouqualquer outra roupa que“possa ocultar uma arma”.

O passageiro poderá re-quisitar que a revista sejafeita em sala reservada. Deacordo com a Anac, a ins-peção será feita necessaria-mente por alguém do mes-mo sexo que o passageiro.

Para o diretor–geral doCentro de Divulgação deCultura Islâmica na Améri-

ca Latina, Ziad Ahmad Sai-fi, a retirada do véu não éum problema, desde queseja feita conforme anun-ciado pela Anac. “É funda-mental que se faça a inspe-ção com respeito, sabendoque o véu faz parte da ves-timenta, não é como umboné, ou outro acessório”.

Além das novas regraspara revista, a agência di-vulgou a lista de objetosproibidos em voos. Entreos itens vetados estão is-queiros com mais de 8 cen-tímetros, tesouras com lâ-mina superior a 6 centíme-tros e tacos de golfe e beise-bol. Fósforos, guarda-chu-vas e bengalas estão libera-dos, mas podem ser proibi-dos em voos “sob elevadonível de ameaça”. METRO

Três jovens foram presospor suspeita de terem agre-dido um morador de ruacom socos, chutes e pedra-das na madrugada de on-tem em uma rua de SãoLeopoldo, na região metro-politana de Porto Alegre.

A vítima foi socorridapor pedestres e está inter-nado em coma em um hos-pital. Sua morte cerebralchegou a ser divulgada pe-

la Polícia Civil, mas des-mentida pelo hospital.

Os suspeitos têm idadeentre 18 e 21 anos e, segun-do a polícia, pertencem àclasse média. Ainda de acor-do com a polícia, os jovensdisseram em depoimentoque sofreram uma tentativade assalto do morador derua. A polícia tentará obterimagens de câmeras de se-gurança do local. METRO

Embarque no aeroporto de Congonhas

JORGE ARAUJO/FOLHA PRESS

ANAC divulga lista de objetosproibidos e regras de inspeção

Muçulmanas podem ter de tirar burca em revista

Acusados de espancarmendigo são presos

Uma pesquisa feita pormeio do CPF de 165 mi-lhões de brasileiros revelouque os nomes mais comunsno país são os tradicionaisMaria e José. O estudo, quetraz a lista dos 50 nomesmais usados, foi realizadopela ProScore.

O nome que lidera a lis-ta, Maria, é usado por maisde 13 milhões de brasilei-ras. José, que vem em segui-

da, é o nome de 7,7 mi-lhões. Além de Maria eJosé, os quinze nomesmais comuns no Brasil são,em ordem decrescente:Antonio, João, Francisco,Ana, Luiz – 3 vezes maisutilizado que Luis, com S –,Paulo, Carlos, Manoel, Pe-dro, Francisca, Marcos,Raimundo e Sebastião. Oúltimo da lista, em 50º lu-gar, é Mário. METRO

Maria e José são osnomes mais comuns



06 brasil

A Band vai priorizar o inves-timento em conteúdo em2012. A informação é dopresidente do Grupo Ban-deirantes, João Carlos Saad,que comandou a primeiraconvenção internacional dogrupo em Portugal.

Saad aproveitou o even-to que reuniu 250 pessoasem Lisboa para fazer umbalanço e mostrar a evolu-ção do grupo nos últimosdez anos, com o investi-mento em vários novos

veículos. “O grupo desen-volve os seus conteúdospara que eles possam nave-gar em multiplataforma,esse é o esforço que vemsendo feito nos últimosanos.” Saad contou que,juntas, todas as empresasdo grupo empregam maisde 8 mil funcionários, pro-va do constante reinvesti-mento no setor.

Entre os destaques doano, o empresário ressaltoua chegada de duas novas

emissoras na rede de televi-são: TVB de Santos e TVJangadeiro, de Fortaleza.

Saad destacou aindaque o jornal Metro teveum ano excelente, alcan-çando 8 mercados e che-gando a 440 mil exempla-res diários.

“Juntos, Metro e Primei-ramão somam 700 milexemplares”, disse. Eletambém ressaltou a evolu-ção rápida do setor de “outof home”, encabeçado pela

TV Minuto (conteúdo nastvs do metrô) e estendidopara outras áreas de atua-ção como TVO (conteúdoem ônibus). O ano que vemserá focado na produção deconteúdo para televisão.

“A Band busca o novo. Oo grupo que inicia a con-tagem para os 75 anos dehistória não tem medo defazer, experimentar, ab-sorver tecnologias e seguirà frente”, finalizou.

METRO

Band prioriza investimentoem conteúdo para 2012

Grupo realizou primeira convenção internacional em Portugal

Ricardo e João Carlos Saad (centro) com autoridades

DIVULGAÇÃO

Catamarã bateem píer e deixa55 feridosUm catamarã se chocoucom um píer desativadoontem, no Rio de Janeiro, edeixou pelo menos 55 pes-soas feridas. Este foi o nú-mero de passageiros aten-didos pelos Bombeiros.

A embarcação Gávea I,que ia de Niterói ao centrodo Rio, tinha mais de 900pessoas a bordo no momen-to do acidente.

De acordo com passagei-ros, a colisão foi tão forteque o catamarã recuou cer-ca de 50 metros e depoisvoltou a bater no cais.

A Barcas S/A está inves-tigando as causas do aci-dente. METRO RIO

Aos 14 anos,51% estudarammais que mãesMais da metade dos adoles-centes de 14 anos do paístem escolaridade superior àde suas mães. O dado foi di-vulgado pelo programa To-dos pela Educação. Cerca de71% dos jovens desta faixaetária cursam os três últi-mos anos do ensino funda-mental, e 9,5% estão no en-sino médio.

As mães dos alunos des-ta faixa etária, segundo olevantamento, tem escola-ridade de 7,32 anos. Deacordo com a diretora-exe-cutiva do programa, Prisci-la Cruz, o aumento causaráimpacto positivo nas próxi-mas gerações. METRO


www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011economia08

As mulheres estão pagandomais para ficar bonitas. De21 produtos e serviços vol-tados ao público feminino,16 apresentaram elevaçãoacima da inflação, que ficouem 6,69% no período. As al-tas vão de 1,72% a 14,23%em uma lista que incluiroupas, acessórios, produ-tos de beleza e serviços.

Entre as principais ele-vações de preços estão osserviços oferecidos pelossalões de beleza, como ca-beleireiro e manicure, quevoltaram a subir em no-vembro. Com um aumentode 1,54% neste mês, o cabe-leireiro acumula um rea-juste de 10,23% em umano. Já o preço de manicu-re subiu 1,40% em novem-bro e registra uma eleva-ção de 11,48% em 12 me-ses, segundo dados do IBGE(Instituto Brasileiro de Geo-grafia e Estatística).

Para a economista-chefeda Link Investimentos, Ma-rianna Costa, esse encareci-mento é resultado da me-lhora na renda do brasilei-ro e falta de mão de obrano setor de beleza paraatender a demanda. “Comuma renda maior, a brasi-

leira não vai mais uma vezpor mês ao salão, mas duasvezes. A demanda é forteprincipalmente nos gran-des centros urbanos”, diz.

A brasileira está pagandomais caro também pela de-pilação, que apresentou umaumento de preços 11,65%em um ano. Segundo a eco-nomista, a tendência é queos custos desses serviçoscontinuem alta nos próxi-mos meses, devido a de-manda ainda aquecida.

Além dos serviços ofere-

cidos pelos salões de bele-za, apresentam altas acimada inflação itens como sa-pato feminino (14,23%),blusa (12,23%) e jóias e bi-juterias (11,04%). E a con-sumidora também devepreparar o bolso para acompra de roupas em de-zembro. Os preços devemsubir com a entrada dapróxima coleção.

Brasileira está gastandomais para ficar bonita

Mais de 50% dos funcionários respondem e-mail nas férias

OSLAIM BRITO/FUTURA PRESS

De 21 produtos e serviços usados pelo público feminino, 16 subiramacima da inflação Cabeleireiro e manicure tiveram alta superior a 10%

Preço da beleza

Sapato

Blusa

Depilação

Manicure e pedicure

Joias e bijuterias

Bermuda e short

Sandália/chinelo

Cabeleireiro

Costureira

Vestido

Roupa de banho

Produto para cabelo

Produto para unhas

Calça comprida

Saia

Lingerie

Inflação

Maquiagem

Desodorante

Perfume

Agasalho

Produto para pele

Variação de preços em 12 meses

14,23

12,23

11,65

11,48

11,04

10,72

10,63

9,98

10,23

8,79

8,23

8,13

7,71

7,63

7,18

6,69

6,99

5,29

4,19

2,96

2,04

1,72

(em %)

Tecnologia ampliajornada de trabalhoCom o crescimento maisintenso da economia eavanço nas tecnologias decomunicação, o brasileirotem ampliado as horas detrabalho. Mais de 50% dosfuncionários de empresasque atuam no país respon-dem a e-mails de trabalhono período de férias, se-gundo pesquisa feita pelaconsultoria Asap, pblicadapela “Folha de S. Paulo”.

De acordo com o levan-tamento, sete em cada dezprofissionais – que ocu-

pam cargos como analista,gerente e supervisor – afir-mam que atualmente pas-sam mais tempo no escri-tório do que há cincoanos. Mais da metade dizque o teto da carga horáriano escritório saltou de oitopara dez horas diárias, equase 80% são acionadosnos momentos de lazer edescanso via mensagensno celular. A pesquisa ou-viu 1.090 pessoas com ren-da mensal entre R$ 5 mil eR$ 15 mil. METRO

Receita entregaúltimo lote do IRO processamento das decla-rações do Imposto de RendaPessoa Física 2011 está pra-ticamente concluído e nãohá mais tempo de fazer reti-ficações. Os contribuintesque ficarem de fora do pró-ximo lote terão que aguar-dar até janeiro de 2012,quando deverão ser libera-das da malha fina as primei-ras declarações deste ano. Opagamento do último e séti-mo lote regular de 2011 es-tá previsto para 15 de de-zembro, e a consulta deveráser liberada provavelmenteaté 10 de dezembro.

Mesmo sabendo que nãoentrará no último lote esteano, o contribuinte deveretificar a declaração omais cedo possível e nãoaguardar a convocação daReceita ou esperar até a li-beração dos lotes residuais

de 2012. Isso porque se oerro for no cálculo do im-posto, quanto mais tempoa declaração ficar retida,mais haverá a incidênciade juros, além de multa, se-gundo informações daAgência Brasil.

Para sair da malha fina,sem precisar se deslocaraté uma unidade da Recei-ta, na maioria dos casos ocontribuinte deve acessaro Centro Virtual de Atendi-mentos e-CAC. Para isso épreciso fazer um cadastrono site da Receita Federalcom o fornecimento donúmero do recibo das duasúltimas declarações do Im-posto de Renda. No e-CAC,o contribuinte tem acessoa informações, como os ti-pos de pendências, e ao ex-trato da declaração.

METRO

Etanol só évantajoso emum EstadoGoiás é o único Estado bra-sileiro onde é vantajosoabastecer com etanol. NoEstado, o preço do combus-tível na semana encerradano último dia 26 era de R$1,987, e o da gasolina, deR$ 2,855, uma proporçãode 69%, segundo dados daANP (Agência Nacional dePetróleo, Gás Natural e Bio-combustíveis).

O Estado de São Paulotem o etanol mais baratodo Brasil, com média de R$1,909 o litro. No entanto, agasolina continua a sermais vantajosa e está sain-do, em média, por R$ 2,662o litro.

Das 27 unidades federa-tivas, o preço médio do eta-nol subiu em 18 Estados nasemana encerrada no últi-mo dia 26. Na média nacio-nal, o litro do etanol subiupara R$ 2,039. METRO

Demanda cresce e salões reajustam preços

EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

ANA SAITOMETRO SÃO PAULO


A discriminação contraportadores do vírus HIVimpede três professoreschineses de trabalhar. On-tem, os profissionais apre-sentaram um apelo ao pri-meiro-ministro Wen Jiabaopedindo ajuda.

Os signatários haviaminiciado ações judiciaiscontra os governos de suasprovíncias após os departa-mentos de educação locaisbarrarem as suas contrata-ções. Eles já haviam sidoaprovados nas avaliaçõesescritas e orais.

“As vozes que defendem

o direito de emprego dosportadores do HIV tendema ser abafadas pela sensa-ção de medo da maioria.Mas também sabemos quea adesão ao Estado de direi-to e a igualdade do seu po-vo é a alma do país e a colu-na vertebral da moderniza-ção do país”, diz a carta en-viada a Jiabao.

Na China existe uma leinacional que protege os di-reitos dos trabalhadores so-ropositivos, mas algumasprovíncias tem normas lo-cais que vetam essas con-tratações. METRO

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011mundo 09

A primeira eleição realiza-da no Egito após a quedado ditador Hosni Mubarak– que ficou 30 anos no po-der até a revolução popu-lar do último mês de feve-reiro – foi marcada por ir-regularidades. Houve dis-tribuição de propagandaeleitoral em frente a pon-tos de votação e denúnciasde compra de votos, alémdo atraso na abertura decolégios eleitorais.

O diretor de Operaçõesdo partido Egípcios Livres,Walid Daudi, informou àagência Efe que sua legen-da encontrou “muitíssimasirregularidades”, entre elas“a compra de votos em to-das as províncias”. “Rece-bemos queixas de pessoas

denunciando a compra devotos. Em alguns colégioshá gente distribuindo co-mida e bebida entre os elei-tores, e em outros pagam-lhes dinheiro diretamen-te”, acusou. Segundo o par-tido, muitas cédulas nãotêm o selo oficial da comis-são eleitoral, além de haveroutras falsas.

O novo sistema eleitoralorganizado pelo governointerino determina que aescolha da Assembleia Po-pular (Câmara dos Deputa-dos) ocorrerá até 11 de ja-neiro. De 29 de janeiro a 11de março serão realizadaseleições para a Shura – acâmara alta consultiva – eo pleito presidencial ficapara junho. METRO

Fraudes marcameleição no Egito

Partidos fazem boca de urna e tentam comprar votos no primeiro pleitodos últimos 30 anos Apesar das irregularidades, não houve confrontos

Professores com Aidspedem para trabalhar

ONU condena

a Síria

Aliados do presidente

Bashar Assad se reúnem

na praça al-Sabaa Bahrat,

em Damasco, para protes-

tar contra a pressão inter-

nacional sobre o país

Crimes

O relatório entregue on-tem pela Comissão Interna-cional Independente de In-vestigação da ONU sobre aSíria conclui que o governodo país cometeu crimescontra a humanidadeRepressão

O texto cita “execuções su-márias, prisões arbitrárias,desparecimentos forçados,tortura, violência sexual eviolações dos direitos dascrianças” durante a repres-são contra os protestos quepedem a renúncia de AssadVítimas

Segundo a ONU, pelo me-nos 3,5 mil pessoas morre-ram, e 3 milhões foram afe-tadas pelo conflito

COP-17

Kyoto tem últimachanceA COP-17 (17ª Confe-rência das Partes daConvenção do Climadas Nações Unidas) co-meçou ontem com umúnico objetivo: salvar ojá antigo Protocolo deKyoto, de 1997.

Os diplomatas de190 países que se reú-nem até 10 de dezem-bro em Durban, naÁfrica do Sul, vão ten-tar prolongar o acordoaté 2020. Kyoto previaque os países industria-lizados cortassem suasemissões em 5,2% emrelação a 1990 até2012, mas seu efeitofoi praticamente nulo.

A missão de dar no-vo fôlego ao tratado,no entanto, é compli-cada. Ontem, o gover-no do Canadá foi o pri-meiro a criticar o pro-tocolo, classificado co-mo “coisa do passado”.O tom negativo fez au-mentar as especula-ções de que o país pre-tende abandonar oacordo. METRO

Saldão deBlackBerryfere 90Uma promoção de uma lo-ja que vendia o BlackBerryBold 9790 com 50% de des-conto causou um grandetumulto na Indonésia. Se-gundo o site DigitalTrends, uma enorme fila seformou do lado de fora daloja, o que gerou um tu-multo no qual 90 pessoasficaram feridas.

As filas começaram a serformadas na noite da últi-ma quinta-feira e, na ma-nhã de sexta, alguns com-pradores impacientes co-meçaram a gritar em dire-ção aos portões. Boatos deque não havia aparelhospara todos levaram a multi-dão a se revoltar e avançarem direção à loja. METRO

Após votar, egípcios tiveram o dedo marcado; medida

impediu votos duplicados, mas não a compra de eleitores

PETER MACDIARMID/GETTYIMAGES

200policiais eagentes de se-

gurança tiveram de in-tervir para evitar que o tumulto ganhassemaiores proporções.


Bares de gelosão diversão diferente

Até os copos são feitos de gelo

STOCK XCHNG+turismo10 www.readmetro.com

TERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011

Protegidos do frio, clientespodem sedeliciar comdrinques quentesem locais‘congelantes’

Bares de gelo são a últimasensação em diversas cida-des do mundo. Da polar Es-tocolmo à desértica Las Ve-gas, tais locais trazem umaopção diferente e divertidapara saborear drinquescom vodka ou outras bebi-das destiladas capazes de ri-valizar com qualquer barrusso. Aconchegue-se emjaquetas forradas, vistasuas meias de lã e vá expe-rimentar os coquetéis emalguns dos bares de gelomais legais do planeta.

Ice Kube, ParisO bar moderno, em Mont-martre, faz os parisienseschiques rangerem os den-tes e resistirem a tempera-turas abaixo de zero. Antesde entrar no espaço dos cu-bos (tudo no lugar é cúbi-co), esculpido a partir de 20toneladas de gelo, o clienteganha uma jaqueta e umpar de luvas. O couvert in-clui quatro coquetéis neces-sários para combater o frioe o visitante pode sentarem bancos forrados de pelee apreciar a música eletrô-nica que toca ao fundo.

A temperatura no bar éde -10 ° C. A dose de vodkaGrey Goose é ótima para es-quentar. Pagando 38 eurosos franceses e os turistaspodem ficar no Ice Kubedurante meia hora. Ao sair,é possível ainda provaruma taça de vinho francês. www.muranoresort.com

Acredite, mas na desérticaLas Vegas também é preci-so vestir jaquetas, luvas ebotas para ir a um bar. NoMinus 5 Bar todo o gelo éimportado do Canadá eum artista esculpiu umurso polar e bonecos deneve. Beber um de seusdois coquetéis (pagos nataxa de entrada) servidoem copos feitos de águaartesanal importados da

Nova Zelândia. O clientetem meia hora para rela-xar em um dos sofás degelo coberto de camurçaem uma temperatura de -5 graus. Uma boa pedida éa dose de Snowflake queleva vodka Sky de cereja,pêssego e cranberry bran-co. A permanência pormeia hora no bar custaem torno de US$ 40.www.minus5experience.com

Dubai é líder mundial emser a melhor e mais extra-vagante em todos os senti-dos. Viver com 40 grausna maioria dos dias não éfácil, o que faria qualquerum fazer qualquer coisa

para se refrescar. O ChillOut Bar Ice é decoradocom esculturas de geloque representam os mar-cos locais, incluindo oBurj al Arab e um lustrede dois metros de altura.

Sopas e carnes no espetosobre uma chama aberta,além de chocolate quente,são servidos para ajudar aaquecer. Quarenta minu-tos custam 12 euros.www.chilloutatdubai.com

Chill Out Bar Ice, Times Square Mall

Ice Bar por Ice Hotel, Estocolmo

Ice Bar,BarcelonaBarcelona é uma ci-dade excêntrica enão é nenhuma sur-presa ser o local esco-lhido para se cons-truir um bar de gelosob a praia. Localiza-do na belíssima So-morrostro, o Ice Bartraz réplicas dos ban-cos encontrados noParque Güell, bemcomo as torres da fa-mosa Catedral da Sa-grada Família.

Visitantes usamuma jaqueta térmicae luvas para saborearos coquetéis em umatemperatura maisamigável do que os10 graus negativos doambiente. Durante aexperiência subzerotambém é recomen-dável se aquecer comalgumas bebidas ser-vidas no terraço àbeira-mar, como aGlacier de Taste quemistura vodka Sky,suco de limão e Cu-raçao Blue. O preço é15 euros para ficar nobar por 45 minutos.www.icebcn.com

A temperatura normal noinverno em Estocolmo é de1 ° C, então o “Bar e Res-taurante Mar”, no Hotel doGelo, não é assim um cho-que para os visitantes. O te-ma atual do local é aquáti-co, com imagens da vidados peixes e do ambientemarinho projetadas nas pa-redes criando um mundocongelado debaixo d'água.As figuras são esculpidasem gelo vindo do rio Torne,na Lapônia sueca. Existemtambém esculturas deáguas-vivas e os funcioná-rios do local trabalham ves-

tidos com roupas do temaaquático. Outra coisa legalé que os pratos são servidosem tigelas de gelo. Experi-mente o filé de veado comcastanhas cristalizadas e ocheesecake de rosa mos-queta. A temperatura do lo-cal é de -5 °C. Uma dosequente de Sledge Huskypode ser uma boa pedidapara tentar esquentar. Abebida leva voska de bauni-lha, canela e suco de maçã.O tempo limite de visita éde 40 minutos por 22 eurospagos na entrada.www.absoluticebar.com

Minus 5 bar Las Vegas, Mandalay

Espanha

Suécia

França

Dubai

EUA

Não é necessário geladeiraspara conservar as bebidas


EMMA E. FORRESTMETRO INTERNACIONAL

A Turquia fica no limite entreo Oriente e o Ocidente o quetraz influência na sua cultura,na história e na maravilhosaarquitetura.

A cozinha turca é uma mis-tura dos Balcãs, Mediterrâneo,Oriente Médio e alguns sabo-res asiáticos. O país está se tor-nando autossuficiente em ali-mentos. Se você é viciado emalimentos orgânicos sazonais,a Turquia é o destino gourmetperfeito. É um local muito ba-rato. Não deixe de visitar mer-cados locais, que tem suculen-tos damascos, figos e tomates,além de frutos secos, chá, azei-tonas e também para trazerpara casa o azeite de oliva tur-co. Em Istambul, o Bazar dasEspeciarias é um ponto turísti-co, com dezenas de barracasindicando todos os tipos de es-peciarias, ervas, frutas secas,nozes e ervas e chás de fruta.

As refeições na Turquia co-meçam com com meze, umaseleção de pratos pequenos pa-ra feitos para serem comparti-lhados. O clássico meze inclui

arroz recheado, saladas de fei-jão, camarão e mergulhos, in-cluindo iogurte, alho e pepinoou ovas de peixe taramasalatae linguiça picante.

Os pratos principais sãouma festa, baseados em uma

carne grelhada ou um prato depeixe. Muitas vezes são cubosde suculento cordeiro marina-do ou frango ou almondegasno espeto. Tem também o enso-pado de carne muitas vezesapresentado em pratos grandes

e em janelas do restaurante. Ospratos são acompanhados poruma cesta de pão branco fresco,arroz soltinho e uma generosasalada de pepino, tomate, cebo-la e salsa, com limão e molhode azeite. Istambul tem diver-

sos restaurantes que oferecemglamour da cozinha turca e vis-ta magnífica para os telhadosda cidade e para o rio.

Dicas rápidas

PARA COMERO restaurante Mikla, emIstambul, combina vistasdeslumbrantes sobre a ci-dade, com ótima cozinhaliderada pelo chef Meh-met Gürs. www.miklares-taurant.com

ESTADIAEm Istambul o Hotel W éconhecido pelo seu gla-mour e por seus restau-rantes gourmet. Preços apartir de 250 euros.www.starwoodhotels.com

LEITURAO livro “Cooking NewIstanbul Style”, da chefde cozinha Refika Birgul'sé tão bom que é o únicolivro a ser incluído noMOMA.

A chef Refika Birgul’s faz churrasco em Bosphorus

METRO INTERNACIONAL


12 turismo

Encantadora TurquiaEste país, que fica entre a Europa e

o Oriente Médio, mistura em seus pratostradições mediterrâneas e árabes

Sua história lhe deu um rico repertóriogastronômico


2cultura

cultura14 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011

iTunes chegará ao Brasil no dia 8A esperada chegada da iTu-nes ao Brasil já tem data pa-ra acontecer: 8/12. Emboraa Apple mantenha sua polí-tica de sigilo sobre lança-mentos, o mercado fono-gráfico aponta esse como odia mais provável para a es-treia da loja on-line de mú-sicas no país.

A empresa já teria fecha-do acordos com diversasgravadoras para a venda dematerial nacional. A maioraposta é o catálogo de Ro-berto Carlos – o Rei nuncaliberou seus álbuns para co-mercialização via internet.

Um indício de que a lojaestá mesmo em vias de serinaugurada por aqui é suatradução para o português,notada no começo do mês.

Para ouvir e para assistir

Outro produto que poderáser disponibilizado em bre-ve no mercado brasileiro é aApple TV – ou iTV. A Anatel(Agência Nacional de Teleco-municações) homologou acomercialização do apare-lho A1378, que permite as-sistir a seriados e filmes emstreaming, sem a necessida-de de armazenar o conteú-do em um computador. Ain-da não há previsão de datade lançamento ou valores.

Nos EUA, séries como“House” e filmes como“Thor” estão disponíveis pa-ra o público da iTV.

Loja on-line de músicas contará com os álbuns de Roberto Carlos Apple TV recebe homologação da Anatel para comercialização no país

O catálogo do Rei Roberto Carlos poderá ser comprado on-line na iTunes

CLAUDIA SCHEMBRI/DIVULGAÇÃO

Rafael Costalança livro eabre exposiçãoSelecionado para a 8a BienalInternacional de Arte Con-temporânea de Florença (de3 a 11/12), o mais recentetrabalho de Rafael Costa,“Imaginário”, será exibidopara o público paulistanohoje. O fotógrafo lançará olivro (cujo prefácio foi escri-to por Ferreira Gullar) eabrirá uma exposição com-posta por 22 imagens pre-sentes nele. METRO

No Espaço Contraponto (r. Me-deiros de Albuquerque, 55, Vi-la Madalena). De hoje a 10/12.De seg. a sex., das 11h às 19h.Grátis.

Detalhe de foto que fazparte do livro e da mostra

DIVULGAÇÃO

A série “House”, estrelada por Hugh Laurie, é uma das atrações disponíveis na Apple TV dos EUA

Ao vivo

Marcelo Jenecifaz show hoje, às 21h,no Sesc Consolação (r.Dr. Vila Nova, 245, Vi-la Buarque, tel.: 3340-2000). O cantor apre-sentará as músicas deseu álbum de estreia,“Feito pra Acabar”,lançado no ano passa-do. Os ingressos cus-tam R$ 10.

DIVULGAÇÃO

RAQUEL PAULINOMETRO SÃO PAULO


Led Zeppelin e Bob Dylan em letra, música e históriaA editora Aleph lança essemês a versão brasileira dostradicionais almanaques dasérie Rough Guide, original-mente publicada pela Pen-guim Books e referênciaquando o assunto é música.

Os primeiros dois títulostrazem história, discografiae curiosidades sobre Bob Dy-lan e Led Zeppelin. Ambosos livros foram organizadospor Nigel Williamson, ex-editor dos jornais “The Ti-mes” e “Tribune” e especia-lista em rock’n’roll.

Repleto de frases mar-cantes do cantor de “Like aRolling Stone”, “O Guia do

Bob Dylan” (preço médio:R$ 59) ainda revela o con-texto por trás das 50 maio-res canções do artista.

Já em “O Guia do LedZeppelin” (preço médio: R$57), o destaque fica porconta de entrevistas exclu-sivas com os integrantes dabanda, que vendeu mais de300 milhões de cópias.

A editora promete o lan-çamento do terceiro volumeda série, “O Guia do PinkFloyd”, para abril de 2012.

Série inglesa Rough Guides chegaao Brasil com nomes icônicos do rock

Ace of Base fazshow único em SPDono de hits que embala-ram as festas e as pistas dedança nos anos 1990, o Aceof Base se apresenta hoje nacapital com uma seleção pa-ra lá de nostálgica de hits,entre eles “Happy Nation” e“All That She Wants”.

A formação do quartetosueco não é mais a mesma.Desde 2010, Clara Hagman

e Julia Williamson substi-tuíram as irmãs e vocalis-tas Linn e Jenny Berggren.Jonas "Joker" Berggren eUlf Ekberg permanecemno grupo. METRO

No Carioca Club (r. CardealArcoverde, 2.899, Pinheiros,tel.: 3813-8598). Hoje, às21h30. De R$ 100 a R$ 200.

DIVULGAÇÃO

cultura www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011

15

Bob Dylan em foto de 2002

THAIS AZEVEDOMETRO SÃO PAULO

A formação atual do grupo

AOS 84 ANOS

Morre o cineastaKen RussellO diretor britânico de84 anos morreu enquan-to dormia, na noite dedomingo. A notícia foidada pelo filho do ci-neasta, Alex.

Em mais de quatro dé-

cadas de carreira, KenRussell dirigiu 18 filmes,além de produções para aTV. Ele foi indicado ao Os-car de melhor diretor em1970, pelo longa “Mulhe-res Apaixonadas”. METRO

FRAZER HARRISON/GETTY IMAGES

Ken Russell

FRANK MICELOTTA/IMAGEDIRECT


variedades www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011

16

Sudoku

por FariniOs invasores

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Web Para falar com a redação: [email protected]

Cruzadas

Leitor fala

Pergunta

O que quer Gilberto Kassab?Vejo todos os dias comentários contra oGoverno e o PT, na seção do Leitor fala,no jornal Metro. Tenho um ponto de vistadiferenciado! Acho que o problema co-meçou com essa história de “herança mal-dita”. Os paulistanos são bombardeadoscom comentários sobre essa suposta he-rança ruim que Lula deixou para Dilma.Acredito que a verdadeira maldição é oKassab, e onde ele quer chegar com seunovo partido. Desde que Gilberto Kassabse tornou prefeito só fez barbaridades!Ele acabou com os fretados, não fez ma-nutenção das pontes, nem fez planospara melhorar o contingenciamento deverbas contra enchentes e teve problemascom a inspeção veicular! Vamos ver atéonde ele chegará!Wagner A. Silva – São Paulo, SP

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Revista em aeroportos poderá requisitar que passageiro tirepeças de roupa. O que você acha da medida?

@SouNiFeRo: Já é assim nos EUA eoutros países desenvolvidos. Tira-se ossapatos, cintos, casacos, etc. Evita-seterrorismo e tráfico!

@viniciusduarte: Acho justo!

@ReAbsoluta: Bem invasivo! Com tantatecnologia fazer um passageiro passarpor este desconforto desse é medieval!

Áries (21/3 a 20/4)Não importa o que acontecer neste período, lembre-se quevocê está sendo muito abençoado com a energia dos astros.O dia pede que você seja sincero e defenda a justiça! Touro (21/4 a 20/5)Quando estiver enfrentando alguma crise, em especial de cu-nho emocional, lembre-se que os astros lhe favorecem com asegurança interior para enfrentá-la.Gêmeos (21/5 a 20/6)Renove suas energias. Recicle todos os papéis que não utilizamais, limpe gavetas, armários e lugares que estejam acumu-lando energia estagnada. Momento positivo em sua vida!Câncer (21/6 a 22/7)Sua espiritualidade estará mais forte hoje. Procure reencon-trar sua fé e renovar suas crenças. Ache algo que lhe traga apresença do sagrado na sua vida e no seu dia-a-dia.

Leão (23/7 a 22/8)Sua vontade de vencer é seu maior poder. Lute por seus so-nhos, ideais, projetos, não espere eles virem até você. O su-cesso da realização depende da ação feita com vontade. Virgem (23/8 a 22/9)Hoje sua energia está semelhante ao desabrochar de umaborboleta, ou seja, momento de sair do casulo. Você se des-tacará de uma forma surpreendente. Libra (23/9 a 22/10)Continue se dedicando de corpo e alma aos seus sonhos eideais. Acredite nas pessoas, principalmente, nos seus ami-gos, eles o ajudarão muito neste dia. Escorpião (23/10 a 21/11)Será um momento de ser reconhecido por algo que fez emnome do coletivo. Não se permita ser influenciado por raivaou fofoca, ignore-as e se mantenha firme nas metas.

Sagitário (22/11 a 21/12)Aproveite a energia da renovação e faça uma limpeza sem seusarmários, veja o que está sem uso e doe para alguma institui-ção. Só deixando o velho sair, abrimos espaço para o novo.Capricórnio (22/12 a 20/1)Viva seus valores plenamente, procure perdoar mágoas dopassado. Retire de sua mente sentimentos negativos, só compaz no coração podemos ser realmente felizes. Aquário (21/1 a 19/2)Talvez você não esteja vendo muito bem as situações a sua vol-ta, o segredo é se afastar um pouco e olhar de outra forma asmesmas questões. Só assim você resolverá seus problemas.Peixes (20/2 a 20/3)Momento muito propício para ficar em companhia de seus fa-miliares. Dê atenção à eles, em especial os pais, da maneiraque gostaria de receber.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Tel: 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tânia Gori: www.taniagori.com.br. Participe hoje 29, às 20h, gratuitamente, da palestra Consciência Emocional.

Horóscopo

Lei que proíbe garupa em motosQueria poder falar com o deputado JoojiHato! Quero comentar sobre o projetode lei que proíbe o garupa em motos.Primeiramente, não vejo como os aci-dentes seriam reduzidos, já que quemestá conduzindo a moto é o piloto e nãoo garupa. Também me pergunto se paraevitar os criminosos é certo prejudicar ci-dadãos de bem. Além disso, Hato deveter condições para comprar um carro! Seele tivesse que andar de moto, não iriagostar da ideia de não poder dar caronapara seus amigos e familiares. Sidnei Brito – São Paulo, SP

Dia 22 de dezembro, às 3h30, começa oficialmen-te o período que mais se vende cerveja no Brasil:o verão. No mercado publicitário, palco da fa-mosa “guerra das cervejas”, foi iniciada a conta-

gem regressiva para a disputa mais esperada dos últi-mos anos. Alexandre Loures, diretor de comunicaçãoda Ambev, falou com a coluna.

Como será a disputa entre as cervejas nopróximo verão?Será bastante acirrada.O Carnaval, que é o pi-co da estação, vai deci-dir esse jogo. As mar-cas não vão ficar só nopoder da mídia TV, de-vem inovar na comuni-cação dos produtos de-senvolvidos durante oano e, principalmente,de suas embalagens. Asredes sociais e os even-tos proprietários serãorelevantes.

Que estratégias de marketing as marcas da Ambev preten-dem adotar?Nossas marcas nunca chegaram tão bem preparadaspara um verão, especialmente para o Carnaval. Nossofoco principal será na inovação. Entre as estratégias, te-mos a Brahma como patrocinadora oficial do Carnavalde Salvador.

TUDO NOVOAinda no assunto cerveja, a Heineken está repaginan-do a marca Kaiser. A receita foi reformulada, tem novalogomarca e o conceito de comunicação foi reposicio-nado. A bebida agora é preparada com uma leveduradesenvolvida exclusivamente pelo Instituto Doemans,da Alemanha. A criação publicitária é da Fischer &Friends.

SANGUE BOMA Santa Casa de Misericórdia de São Paulo lança cam-panha para reforçar a importância da doação de san-gue e convocar a população a aderir à causa. Criada pe-la agência Young & Rubicam, a ideia é mostrar que“Doar sangue é estar ligado para sempre com quem vo-cê ajudou”. Boa!

JOÃO FARIA

Papo de

propaganda

João Faria é jornalista, especialista em Comunicação Estratégica e Relações Públicas. Apresenta o programa “Comercial & Cia” na rádio Bandnews FM nas segundas-feiras às 21h20.

VEM CHEGANDO O VERÃO


3esporte

esporte18 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2011

Depois de seis meses de bo-la rolando, o CampeonatoBrasileiro de 2011 chega àúltima rodada do jeito quemuitos já previram: quasetodo indefinido. Fora al-guns garantidos na Taça Li-bertadores e outros já re-baixados para Série B noano que vem, ainda hámuitos times com inspira-ções de sobra na reta final– ainda que seja somenteatrapalhar a vida de umaequipe rival.

Com a vitória sobre o Fi-gueirense por 1 a 0, o Co-rinthians, por exemplo,manteve a vantagem dedois pontos sobre o Vasco,que derrotou o Fluminensepor 2 a 1. Assim, dependeapenas de si para conquis-tar o título nacional pelaquinta vez.

Por outro lado, o Santos– já garantido na Liberta-dores de 2012 pelo títulono torneio deste ano –,Grêmio e Palmeiras, que

não tem grandes preten-sões na tabela de classifica-ção, têm como objetivoquase exclusivo estragar asfestas de seus rivais.

Sobrarão emoção eunhas roídas neste final decompetição, que terá o seudesfecho em rodada únicamarcada para o próximodomingo, às 17h.

Título, vaga na Libertadores, Sul-Americana erebaixamento: o que cada time precisa na rodada final

Em jogo 1ºPrecisa de um empate contra o Palmeiras para garantir o penta

Corinthians 2ºTem que vencer o Flamengo e torcer por derrota do Corinthians

Vasco

Fluminense

Já está garantido na competição

Flamengo

Precisa de um empate contra

o Vasco

Coritiba

Depende de vitória contra o Atlético-PR

Internacional

Deve vencer o Grêmio e torcer por tropeço do

Coritiba ou derrota do Flamengo

Botafogo

Vencer o Fluminense e

torcer contra os quatro times à

sua frente

Figueirense

Empatar com o Avaí, desde que Inter e

Coritiba percam

São Paulo

Vencer o Santos e torcer contra os três times à sua

frente

Santos

Vai colocar os reservas para enfrentar o São Paulo

De férias

Libertadores

Sul-Americana

Rebaixamento Já foi

Grêmio

Joga contra o Inter com a

ideia de tirar o rival da

Libertadores

Palmeiras

Sem pretensões, pega o

Corinthians para tentar tirar título

do rival

Bahia

Precisa vencer o Ceará e torcer por derrota de Atlético-MG ou

Atlético-GO

Atlético-MG

Encara o Cruzeiro para tentar

rebaixar o rival e se garantir na Sul-Americana

Atlético-GO

Basta vencer o

América-MG

América-MG

Ainda pode terminar na 17ª posição. Pega o Atlético-GO na última rodada

Avaí

Pode atrapalhar o rival

Figueirense na disputa por uma histórica vaga na

Libertadores

Ceará

Tem que vencer o Bahia e torcer

para uma derrota do Cruzeiro

Cruzeiro

Pode até perder o clássico contra o Atlético-MG , mas precisaria secar Ceará e Atlético-PR

Atlético-PR

Precisa de vitória contra o Coritiba, além de derrotas de

Ceará e Cruzeiro

Brigam pelo título

70pontos

68pontos

23 golstem Borges, do Santos, o artilheiro da competição.

Fred, do Fluminense,

com 21 tentos, ocupa a segunda

colocação

Galera do Metro, bom dia! Estou chegando ao Brasil hojepara uma jornada de eventos e não poderia estar maisfeliz. Além do lançamento do meu livro, participarei do

Desafio Internacional das Estrelas, em Florianópolis. Será umestada curta, mas certamente muito prazerosa e uma chancede voltar a sentir o calor humano dos fãs do Brasil.

Os amigos espalhados por todo o país, que semanalmentese dedicam a ler a minha coluna aqui no Metro, sabem que aEditora Gaia e eu trabalhamos bastante para oferecer ao pú-blico brasileiro o meu livro em português. E o dia chegou!Amanhã, 30 de novembro, estarei na Livraria Cultura do Con-junto Nacional, na Avenida Paulista, 2073, em São Paulo, auto-grafando “O Caminho da Vitória” a partir das 18h30. E não ésó. No dia 1º de dezembro será a vez de Florianópolis. Estareiautografando o livro na Saraiva Megastore do Shopping Igua-temi, às 19h00, e no dia 5 de dezembro, será a vez de RibeirãoPreto, na ParaLer Megastore do Ribeirão Shopping, às 18h30.

Eu adoraria visitar outras cidades para apresentar essemeu trabalho de estreia como escritor, principalmente na-quelas em que corri nos meus tempos de kart, de FórmulaChevrolet e de Fórmula 3, mas a agenda apertada não permi-tiu ir além, pelo menos dessa vez. Sobre o Desafio, realmen-te, é uma satisfação voltar. Adorei ter participado no ano pas-sado e novamente recebo o convite do Felipe Massa. Mas ape-sar de ser um clima fantástico de confraternização, todomundo quer ganhar e só tem fera na relação de inscritos. En-tão, não vai ser moleza ganhar desse pessoal, mas vou tentar.

Apesar da correria no ano, tentei me preparar um poucomelhor. Terei o apoio da Rontan, correrei com o mesmomacacão Shell da Indy 500 e vamos que vamos. Até umasvoltinhas de kart eu dei em Miami para me desenferrujar. Éisso aí, abração e deixo meus contatos: [email protected] e www.twitter.com/h3lio.

Opinião

DE VOLTA AO BRASIL PARA GRANDES EVENTOS HELIO CASTRONEVES

WILSON DELL’ISOLAMETRO SÃO PAULO

A última missão

Orçamento aumenta R$ 2 biGASTOS. As obras para aCopa do Mundo de 2014no Brasil, incluindo o au-mento de gastos em proje-tos de mobilidade urbana

e a elevação do orçamentodos estádios, já estão R$ 2bilhões mais caras do queo previsto no início de2010. A exceção é a cidadede São Paulo, que reduziua previsão de custos com aobra do monotrilho – caiude R$ 2,8 bilhões paraR$1,8 bilhão, segundo in-formações do jornal ‘ OEstado de S. Paulo’.

METRO

Copa-2014

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

CORINTHIANS 70 21 53 17

VASCO 68 19 56 17

FLUMINENSE 62 20 59 9

FLAMENGO 60 15 58 12

CORITIBA 57 16 57 17

INTER 57 15 56 13

FIGUEIRENSE 57 15 45 1

SÃO PAULO 56 15 53 8

BOTAFOGO 55 16 51 3

SANTOS 53 15 54 3

PALMEIRAS 49 11 43 4

GRÊMIO 48 13 49 -7

ATLÉTICO-MG 45 13 49 -5

ATLÉTICO-GO 45 11 45 1

BAHIA 43 10 41 -7

CRUZEIRO 40 10 42 -8

CEARÁ 39 10 46 -16

ATLÉTICO-PR 38 9 37 -18

AMÉRICA-MG 37 8 50 -14

AVAÍ 30 7 44 -30

O Santos anunciou ontem alista dos 23 convocados parao Mundial de Clubes. Comojá era esperado, a relação dotécnico Muricy Ramalhonão apresentou surpresas. Aúnica ausência foi o volanteAdriano, que sofreu um en-torse no tornozelo.

O elenco viaja para o Ja-pão na segunda-feira, comembarque às 19h45, noaeroporto de Guarulhos. Adelegação faz escala emFrankfurt, na Alemanha, esegue para Nagoya, no Ja-

pão, no dia 7 de dezembro. O primeiro jogo da equi-

pe será dia 14, em Toyota, às19h30 (horário local). No diaseguinte, o elenco segue, detrem bala, para Yokohama,

para a segunda e últimapartida do torneio, dia 18.

Um dia depois, o Santosretorna ao Brasil, com che-gada prevista no dia 20, às5h55. METRO

Muricy convoca o esquadrão

Técnico não quis saber de surpresas na relação

ALE CABRAL/FUTURA PRESS

Chamados

Goleiros: Aranha, Rafael eVladimirZagueiros: Bruno Aguiar,Bruno Rodrigo, Durval, EduDracena e Vinicius SimonLaterais: Danilo, Léo e Pará

Volantes: Anderson Carva-lho, Arouca e HenriqueMeias: Elano, Felipe Ander-son, Ibson e Paulo Henri-que GansoAtacantes: Alan Kardec,Borges, Diogo, Rentería eNeymar

COPA DO MUNDO DE VÔLEI

No tie-break,Brasil perdepara CubaEm jogo de 1h59m,a Seleção perdeupor 3 sets a 2 (17/25,25/22, 25/23, 20/25 e15/12), sofreu suasegunda derrota nacompetição e viu aschances de conquis-tar o título ficaremmenores. Agora, são16 pontos contra 19da líder Polônia,que venceu os EUA.

Os três primeiroscolocados garantemvaga para a Olimpía-da de Londres doano que vem.

METRO


20111129_br_metro sao paulo

Documents