A N O 7 N º 2 6 O U T U B R O D E 2 0 0 7 N A T A L R N

Magistrados doTrabalho ministramCurso de Técnicasde Conciliação eAprimoramento

ESMAT 21 promove CursoPreparatório paraa Magistratura

47

8AMATRA 21recebe Ordem doMérito Judiciáriodo Trabalho

AMATRA 21 promoveAto Público em favordo Direito do Trabalho

O último trimestrefoi de intensa atividadepara a coordenação dosProjetos Sociais da A-MATRA 21.

A Associação par-ticipou de diversasações de responsabili-dade social, trabalhan-do juntamente com en-tidades de assistência a crianças e a ado-lescentes.

No último dia 21, oJuiz do Trabalho Décio Tei-xeira de Carvalho Júniorfoi até o município deJaçanã participar da festado Dia da Criança. A AMA-TRA 21 doou 2 mil bis-coitos para as lancheirasdistribuídas no evento,além de 120 brinquedos

para as crianças internas da Creche Assem-bléia de D e u s d a q u e l e M u n i c í p i o .

Realizado no dia 05/10, no auditório do Tribunal Pleno do TRT21, o atopúblico que marcou o lançamento da Campanha pela Efetivação do Direitodo Trabalho no RN. O evento foi promovido pela AMATRA 21 e ocorreu nodia em que se comemorou os 19 anos da Constituição Federal.

AMATRA 21 amplia campode ação dos projetos sociais

O jornal AMATRA 21 é uma publicação daAssociação dos Magistrados do Trabalhoda 21ª Região - AMATRA21(Biênio 2006 / 2008)PRESIDENTE: Juíza SimoneMedeiros Jalil AnchietaVICE-PRESIDENTE: Juiz AlexandreÉrico Alves da SilvaSECRETÁRIA-GERAL: Juíza Rachel

Vilar de Oliveira VillarimDIRETORA-FINANCEIRA: JuízaElizabeth Florentino Gabriel deAlmeida CONSELHO FISCAL: Juíza DanielaLustoza Marques de Souza Chaves,Juiz Antônio Soares Carneiro, JuizGustavo Muniz Nunes (Suplente)DIRETOR DA ESMAT 21: Juiz Décio

Teixeira de Carvalho JúniorDIRETOR ADJUNTO DA ESMAT 21 -MOSSORÓ - Juiz Hamilton VieiraSobrinho AMATRA21Rua Raimundo Chaves, 2182 - Sala302 Empresarial Candelária -Natal/RNTEL.: (84) 3231-4287

SITE: www.amatra21.org.brE-MAIL: amatra21@digi.com.brJornalista responsávelAnna Angélika Azevedo - RN00653JPE-MAIL: angelika@digizap.com.brTEL.: (84) 9418-3744PROJETO GRÁFICO: TerceirizeProjetos GráficosTEL.: (84) 3211-5075

EX

PE

DI

EN

TE

Inicialmente importante registrar osucesso do Ato Público promovido pelaAmatra no dia 05 de outubro de 2007em defesa do Direito do Trabalho cujoobjetivo é conclamar os juízes do tra-balho, advogados, procuradores, sindi-catos e todos os segmentos da sociedadeà defesa do Direito do Trabalho, contraa sua precarização e pela sua efetivação.

No primeiro momento o colega Lu-ciano Athayde nos brindou com umaexcelente palestra sobre os direitos cons-titucionais trabalhistas ainda não efeti-vados onde abordou com maestria a im-portância de lutarmos contra a pre-carização do direito do trabalho e pelasua efetivação e pela dignidade da pes-soa do trabalhador.

Destaque ao Curso de capacitação dosprofessores das Escolas Estaduais Josi-no Macedo, Padre Miguelinho, Jean Mer-moz e Berilo Wanderley que participamdo programa Trabalho Justiça e Cidada-nia. O curso foi ministrado pelos cole-gas Gustavo Muniz e Poliana Aristóte-les e pelos Procuradores do TrabalhoXisto Tiago de Medeiros e José de LimaRamos. Após a capacitação de seus pro-fessores, o programa vem se desenvol-vendo nestas escolas cujas culminân-cias acontecerão ao final do mês de no-vembro com uma apresentação de todasas escolas juntas e com a presença dacomissão nacional, no dia 03 de dezem-bro.

Também merece destaque neste mêsas grandes atividades ligadas ao proje-

to social. Por ser outubro o mês em quese comemora o dia das crianças, inicia-mos no dia 04/10/07 contemplando osmenores do nosso Projeto "Adote umTenista" com novos uniformes, bemcomo com uma festa em comemoraçãoao dia das crianças. Ainda colaboramoscom a festa das crianças do TRT ondeforam doadas 150 lancheiras para ascrianças carentes. Por fim foram doa-dos para creche no Município de Jaçanãque abriga 120 crianças e auxilia as cri-anças carentes da região, 2000 pacotes debiscoitos e 120 brinquedos para a festado dia das crianças naquela cidade. Aquiespecialmente nosso agradecimento aocolega Sílvio Caldas que com a venda deseu livro "A construção do Brasil" doouparte do valor arrecadado com as ven-das para o projeto social e possibilitouas doações àquela comunidade.

Não menos importante o Curso deConciliação (técnicas de aprimoramen-to) promovido pela escola judicial comapoio da Amatra21, onde os colegasAlexandre Érico e Dario Aguiar repas-saram os conhecimentos adquiridos emcurso de capacitação promovido emBrasília com o mesmo objeto.

Por fim estamos divulgando aprestação de contas pelo primeiro ano degestão desta Diretoria.

Agradeço a todos os colegas que par-ticipam dos projetos desta Associação efinalizo lembrando que todas as inicia-tivas somente terão sucesso com a adesãoe engajamento de todos os associados.

ConvEnios

ALAVRA AO ASSOCIADOP 2

Simone Medeiros

Jalil Anchieta PRESIDENTE

EDITORA E DISTRIBUIDORA BOOKSELLERAquisição via Internet de livros com desconto de 35%.Contato: Juan Carlos Peixoto

LAVANDERIA 5 A SECDesconto de 15% em todos os serviços oferecidosContato: Maria Loreto Cruz

AABB (Associação Atlética Banco do Brasil)Isenta a cobrança do título de "jóia" limitando o associado apagar somente as mensalidades. Oferece desconto de 50 %para dependentes nas escolinhas e academias em qualquermodalidade. Descontos de até 25% nas mensalidades do Co-légio Crescer.Contato: 3211-4412

REDE DE FARMÁCIAS IRMÃ DULCE LTDADesconto de 10% em toda linha de medicamentos e de 5%em toda linha de perfumaria e produtos da loja de conveniên-cia em compras à vista.Telefone: 3615-0825

GLOBO CARDDesconto de 20% em toda linha de medicamentos mediantea apresentação do cartão globcard.Telefone: 3215-1535

LAGO HOTELDesconto de 10% para pagamento por meio de depósito emconta, cheque, cartão de débito ou à vista.Contato: Pedro DinizTelefone: 3246-4366 / 3246-4256 - Tibau do Sul

EDITORA LTR Desconto de 35% para aquisição via Internet de livros e de 30%na inscrição de Congressos, Seminários, Cursos e Periódicos.

TOYOTA:Desconto é de 6,5% sobre o preço de tabela da empresa,como publicado no site www.toyota.com.br. Os contatos devemser feitos exclusivamente através de uma concessionária deBrasília, através do Sr. Charles Torres (61 8126 6747 ou 612103 5900).

FISIOTERAPEUTAClineide Quintela Gadelha do E Santo. Desconto de 20% parasócios e dependentes em tratamentos para celulite, flacidez,gordura localizada e pós-operatório. Endereço: Rua Odilon Gomesde Lima, 1912 Capim Macio. Telefones: 3086-3430/ 9984-4720.Site: www.agorasaude.com/saude

CHEVROLETO associado deve enviar um e-mail para parceiroschevro-let@sight-momentum.com.br. De posse da carta bônus o as-sociado pode se dirigir a qualquer concessionária Chevrolet paraaquisição do veículo.

USTIÇA EM AÇÃOJ 3

No dia em que se comemo-rou os 19 anos da ConstituiçãoFederal - 05 de outubro, a As-sociação dos Magistrados do Tra-balho da 21ª Região – AMATRA21 - promoveu, no auditório doTribunal Pleno do Tribunal Re-gional do Trabalho da 21ª Região,em Natal, um ato público paramarcar o lançamento da Cam-panha pela Efetivação do Direitodo Trabalho no Rio Grande doNorte.

O evento contou com a par-ticipação de representantes detodos os segmentos da sociedadecom interesse em atuar na defe-sa do Direito do Trabalho, paragarantir condições dignas de tra-balho, pelo respeito às normasda CLT e à Constituição e contratodas as tentativas de flexibi-lização e redução dos direitos dostrabalhadores brasileiros.

Foram convocados a parti-cipar do ato entidades que lidamcom o mundo do trabalho, comosindicatos, associações, Minis-tério Público, além de Magistra-dos e operadores do Direito.

A intenção da AMATRA 21com a iniciativa foi de debatertemas afetos à consolidação doDireito do Trabalho e dos direitosdo trabalhador e chamar atençãoespecial para a importância e anecessidade da assinatura nacarteira profissional, como fer-ramenta de garantir os benefí-cios para o cidadão-trabalhador.

Para abrir as discussões, oJuiz do Trabalho e vice-presidenteda Associação Nacional dos Ma-gistrados da Justiça do Trabalho- ANAMATRA, Luciano Athayde

Chaves, falou sobre “A Constituição e a Efeti-vação dos Direitos Sociais”.

Para a presidente da AMATRA 21, Juíza doTrabalho Simone Jalil, o evento foi bastanteproveitoso e atingiu o seu objetivo principal queera o de sensibilizar as diversas categorias eentidades da sociedade norte-rio-grandense,através de seus sindicatos, associações declasse e membros do Ministério Público, da im-portância de garantir a efetividade dos direitosdos trabalhadores brasileiros, como cidadãosdetentores de direitos e deveres constitucionais“Todos elogiaram a iniciativa e esperam suacontinuidade. O presidente da Associação dosAdvogados Trabalhistas no Rio Grande do Norte- ANAT - e o MPT da 21ª Região se compro-meteram com o engajamento na campanha”,comemora.

Durante o ato público foram distribuídosexemplares da edição especial da Cartilha doTrabalhador para a Campanha de Efetivaçãodo Direito do Trabalho, que é uma iniciativa daANAMATRA encampada nos estados pelas As-sociações regionais. A campanha foi lançada nodia 14 de agosto durante a Conferência "Direi-to do Trabalho: uma Questão de Cidadania",em Brasília. Com a ação, a ANAMATRA pretendedestacar, no seio da sociedade brasileira queo trabalho não é somente um meio de vida,mas, sim, uma atividade cidadã que possuiseu valor ético. Assim, o trabalhador não podeser desprezado por condições degradantes, peladiscriminação e pelo salário vergonhoso.

Campanha nacional pelaefetivação do Direito doTrabalho é lançada no RN

Vice-ppresidente da ANAMATRA, Luciano Athayde Chaves, falou sobre“A Constituição e a Efetivação dos Direitos Sociais”.

Presidente da ANAT e Representante do MPT da 21ª Regiãocomprometeram-sse com o engajamento na campanha no RN.

Magistrados do Trabalho e representantes da sociedade civilorganizada participaram de ato público da Campanha pela Efeti-vação do Direito do Trabalho promovido pela AMATRA 21.

Vice-ppresidente do TRT 21, Des. José BarbosaFilho, e presidente da AMATRA 21, Simone Jalil.

Foi realizado no período de 24 a 27 desetembro, o primeiro Curso de Técnicas de Con-ciliação e Aprimoramento do Tribunal Regionaldo Trabalho da 21ª Região.

O evento teve como público alvo os Ma-gistrados do Trabalho que atuam no Rio Grandedo Norte e foi ministrado pelos Juízes do Trabalhoda 21ª Região, Alexandre Érico Alves da Silva eJosé Dario de Aguiar Filho.

No primeiro dia de atividades, os trabalhosforam abertos pelo vice-presidente do TRT 21,Desembargador Federal do Trabalho José Bar-

bosa Filho. Logo em seguida, foi proferida apalestra “A Conciliação sob o ponto de vistapsicanalítico” com a psicanalista e membro daEscola Brasileira de Psicanálise, Ruth Dantas.

Dentre outros temas, os expositores abor-daram questões relativas aos critérios para ahomologação de acordos, a postura pró-ativa doJuiz no processo do Trabalho, os limites éticosda atuação do Juiz e a conciliação sob o pontode vista do Direito e das ciências afins.

Os Magistrados participantes discutiram asdificuldades reais na conciliação judicial tra-

balhista, bem como as diversas técnicas uti-lizadas na conciliação. Também foram reali-zados estudos de casos concretos, através dautilização de vídeos.

As dinâmicas abordaram ainda práticaspara a estruturação lógico-jurídica da ata deconciliação que resultaram na adoção de ummodelo padrão para a SAP.

O curso de 12horas/aula foi oferecido pelaEscola Judicial da 21ª Região, com apoio daAMATRA 21, e contou com a adesão de mais devinte Magistrados do Trabalho.

USTIÇA EM AÇÃOJ 4

Magistrados do Trabalho da 21ª Região participam de Curso de Técnicas deConciliação e Aprimoramento

Escola Judicial da 21ª Região promoveu Curso de Técnicas de Conciliação e Aprimoramento para Magistrados do Trabalho.

TRT 21 temnovas Juízasdo Trabalho

O Tribunal Regional do Trabalho da 21ªRegião ganhou duas novas Juízas do TrabalhoSubstitutas. Luíza Eugênia Pereira Arraes foiempossada no último dia 11 de setembro eJanaina Vasco Fernandes no dia 25, ambas re-movidas do Tribunal Regional do Trabalho da13ª Região, na Paraíba.

Dra. Janaína Vasco foi designada para atuarna 3ª Vara do Trabalho de Mossoró, pertencenteà 5ª área de Circunscrição do TRT 21. Já DraLuíza Eugênia Arraes está atuando nas Varas doTrabalho da 4ª Área. As duas novas Magistradasdo TRT 21 já se associaram à AMATRA 21.

Leilão judicial arrecada R$ 4,5 milhões para liquidaçãode 106 débitos trabalhistas

O balanço final do leilãoJudicial realizado no dia 02de outubro pela Justiça doTrabalho da 21ª Região foi

positivo. O valor arrecadadocom a venda de bens

penhorados pelaVaras do Trabalhode Natal chegou

R$ 4,5 mi-lhões. Omontan-te será u-

sado para a satisfação dos créditos reconheci-dos judicialmente em 106 processos que jáestão em fase de execução judicial.

O certame ficou sob a responsabilidade doJuiz do Trabalho e vice-presidente da AMATRA21, Alexandre Érico Alves da Silva.

De um total de 450 lotes relacionados noEdital, mais de cem foram resolvidos, repre-sentando um percentual de 23,5% de proces-sos solucionados. O próximo leilão judicial doTRT 21 será realizado no dia 27 de novembrocom os bens que não foram arrematados, alémda inclusão de novos itens.

AMATRA EM DESTAQUE

Projeto Social

MATRA EM DESTAQUEA 5

Foi um tarde de muita alegria e des-contração. Para comemorar o Dia da Crian-ça, a AMATRA 21 realizou, no dia 04 de ou-tubro, um lanche especial para os alunosque participam do projeto Adote um Tenista.

A festa aconteceu no Aero Clube deNatal, local onde os jovens atletas treinamduas vezes por semana. Além da festa, a As-sociação promoveu a entrega de novos kitsesportivos com bolas, camisetas e bonés,material utilizado pelas crianças durante ostreinos.

Mensalmente a AMATRA 21 patrocina o

transporte das crianças, em ônibus fretado,da sede do Programa de Erradicação do Tra-balho Infantil - PETI - para o local de treino.

O Adote um Tenista é um dos projetossociais desenvolvidos pela AMATRA 21 eque conta com o envolvimento voluntário devários Juízes do Trabalho. Este é o segundoano que a Associação realiza a festa do Diada Criança com os jovens atletas.

Na ocasião, os Magistrados foram sur-preendidos com a apresentação de um grupode danças folclóricas formado por adoles-centes que participaram do PETI.

Adote um Tenista

No mês de agos-to, a AMATRA 21,através de mais umaação voluntária, aju-dou a ADIC - Associa-ção para o Desen-volvimento de Iniciati-va da Cidadania, quetrabalha com 90 cri-anças, jovens de adul-tos da comunidade do Passo da Pátria, emNatal, com a doação de material escolar.

A entidade promove ações de reforçoescolar e de incentivo a práticas culturais eesportivas e conta com a doação de mate-

rial escolar e de ex-pediente para o de-senvolvimento dasatividades pedagó-gicas. A ADIC foi in-dicada pelo Des.Federal do Trabalho,José Barbosa Filho,vice-presidente doTRT 21, que par-

ticipou com a presidente da AMATRA 21, Si-mone Jalil, da entrega do material. As crian-ças do turno vespertino ofereceram cartõesfeitos por eles próprios como forma deagradecimento.

A secretária-geral da AMATRA 21 RachelVillarim foi a responsável pela entrega doscertificados aos professores das escolas darede estadual de ensino do Rio Grando Norteque integram o Programa Trabalho, Justiçae Cidadania na 21ª Região e que partici-param do I Curso para Professores do PTJC,promovido pela AMATRA 21.

Os professores estão desenvolvendo asatividades com os alunos nas salas de aulapara a apresentação dos resultados nosdias de culminância. De acordo com o calen-dário, os trabalhos serão apresentados nosdias 26/11 (Escola Bel. Berilo Wanderley),27/11 (Escola Pe. Miguelinho), 28/11 (Es-cola Jean Mermoz) e 29/11 (Escola Prof.Josino Macêdo). O encerramento das ativi-dades será marcado pela apresentação dosmelhores trabalhos de cada escola no dia03/12, no auditório do Hotel Barreira Roxa,quando serão entregues os certificados na-cionais de participação no Programa.

PTJC no RN

Ensino e Cultura

A presidente da AMATRA 21, SimoneJalil, e o Diretor da ESMAT 21, Décio Teixei-ra, participaram em Brasília, no mês deagosto, do 1º Encontro Nacional de Ensinoe Cultura da ANAMATRA, que teve comopúblico alvo os Presidentes e os Diretoresde Escolas Associativas.

ALANÇOB 6

. RECEIT AS / HIST ÓRICO T OT AL ACUM ULADO DESPESAS / HIST ÓRICO T OT AL ACUM ULADO

R E C E I T A S D I V E R SO S

Cont r i bui ções dos Associ ados 166.581,22 M ater i al de Li mpeza 478,54

M ensal i dade Pós Gr aduação 300.275,32 M ater i al de Expedi ente 1.650,94

R FX Bonus LP 88,35 Despesa c/ Cor r ei o 1.714,80

Inscr i ção de Semi nár i o 4.000,00 M ater i al p/ Copa 38,59

Resgate Automát i co 7.860,14 Despesa c/ Car tór i o 1,90

A l uguel das Sal as 01 e 02 42.374,54 Locação de Cadei r as 36,00

Estor no de Cheque 1.732,10 Locação de M áqui na Xer ox 1.170,00

T axa UNP 70,00 Ser vi ço de Buf f et p/ Sol eni dade 2.015,00

Convêni o CEF/ AM AT RA/ Semi nár i o - 2006 10.000,00 Pagt º de Cof f e B r eak, Coquetel , A l moço - Jui zes 4.359,22

Cota p/ Conf r ater ni zação Natal i na 480,00 Or namentação p/ Sol eni dade 150,00

Cheque Devol v i do Imped. Pagt º 5.000,00 Conf ecção de Per si anas - Sty l u s Decor 240,00

Inscr i ção de Semi nár i o 4.000,00 Fotos p/ Sol eni dade 280,00

Reembol so de Cobr ança CEF 87,00 Fotos p/ Conf r ater ni zação 245,00

Rendi mento de Apl i cação de Poupança 10,59 Pagamento a DVN V i dr os - compr a de vi dr o p/ Esmat 21 459,54

Rendi mento de Apl i cação - FIF IDEAL 90,27 Pagamento a Data Show 2.789,55

Rendi mento de Apl i cação - FIC IDEAL LP l l 209,31 Pagamento da Li stel - T el esouth 132,00

Rendi mento de Apl i cação - BB DI Empr esar i al 865,90 Locação de Som - AVS 1.000,00

Rendi mento de Apl i cação - BB Renda Fi xa 200 287,68 Locação de T ol dos p/ Sol eni dade 550,00

544.012,42 Locação de Ol i mpi o Recepções 3.200,00

T OT AL => 544.012,42 Conf ecções de Cr achás - Adonai Copi ador a 295,00

Conf ecções da P l aca da Esmat 21 590,00

DESPESAS / HIST ÓRICO T OT AL ACUM ULADO Conf ecções de M óvei s - Secr etár i a e Recepção 2.911,00

D E SP E SA S C O M P E SSO A L Incent i vo Ci ent i f i co p/ Funci onár i os 4.984,91

Sal ár i os 17.362,82 V i agens, Hospedagem e Passagens 23.844,29

INSS 7.000,92 Assi natur a da Revi sta For ense 2.937,87

P IS 186,33 Ser vi ço de Gr avação/ T el evi são Amat r a 21- M ossor ó 100,00

FGT S 1.650,07 T axa de Condomi ni o 7.744,61

Val eT r anspor te 4.233,00 T axa Admi ni st r at i va - Pós Gr aduação - M ossor ó 8.400,00

P l ano de Saúde 2.172,98 Repasse de Par t i c i pação Inst i tuci onal 44.654,00

Far damento p/ Funci onár i os 137,60 A l i mentação p/ Funci onár i o 1.029,40

Fér i as 1.703,37 Cont r i bui ção Associ at i va ANAM AT RA 44.268,00

13° Sal ár i o 394,37 Cont r i bui ção p/ P r oj eto Soci al 4.159,35

Cont r i bui ção Si ndi cal 46,36 Pagamento a Agaé - Gel água e Caf etei r a 529,20

34.887,82 M anutenção e Repar os - Agaé 804,63

C O N C E SSI O N Á R I A S Pagamento de Sal as (Escol ) 42.374,54

COSERN 4.267,24 Pagamento a Li gzar b ( compr a de vi nhos) 4.531,25

T ELEM AR 4.557,13 Pagamento a A r te e M ol dur as - mol dur a p/ gal er i a 35,00

T IM 9.181,38 M ater i al de Inf or mát i ca - M i r anda, Car tec E T exas 1.022,98

Di gi net 1.396,00 M anutenção de M áqui na (SEM AQ) 65,00

T V a Cabo 519,86 Locação de Ôni bus - T r anspor tes Guanabar a 800,00

19.921,61 T exas Inf or mát i ca 3.500,80

SE R V I Ç O S D E T E R C E I R O S Conf ecções de Fol der s 300,00

Honor ár i os Contábei s 5.020,00 Conf ecção de Car tei r as p/ Associ ação 229,00

Ser vi ço P r estado - Jonas Soar es 450,00 Conf ecções de Per si anas - Sty l u s Decor ação 240,00

Ser vi ço P r estado - Humanoser 400,00 Aqui s i ção de P r oj etor - Esmat 21 390,00

Gr áf i cas 4.810,00 B r i ndes 107,40

Assessor i a de Impr ensa 9.335,74 Ref or ma de Sal a Esmat 300,00

Honor ár i os p/ P r of essor es ( ger al ) 54.542,91 Or namentação Natal i na 200,32

Reembol so p/ Fr anci sca Suel y 2.137,65 Compr a de Cestas São Cr i stovão 115,00

Reembol so p/ Nádj a Sabr i na 1.856,16 A l moço p/ Jui zes/ T RT 1.050,00

Reembol so p/ A l exandr e É r i co 269,10 Evento p/ o T RT 32.607,05

Reembol so p/ Dr º Luci ano A thai de 100,00 A r qui vamento da AT A/ Di r etor i a 79,29

Reembol so p/ Dr º Her mann Hacr adt 139,80 Pagamento a Requi nte Decor ações 400,00

Reembol so p/ Dr º M ar cel o Rober to 301,57 Pagamento ao Ocean Pal ace - Locação p/ semi nár i o 10.959,60

Reembol so p/ Dr º Car l os Newton P i nto 1.050,00 Pagamento ao Sens Hotel - Locação p/ semi nár i o 2.467,85

Reembol so p/ Dr º José Amér i co 120,00 Compr a de Fl or es p/ Vel ór i o 130,00

Reembol so p/ Dr º Déci o T ei xei r a 364,44 Pagamento de Cont r ol e de Por tão E l et r ôni co 25,00

Despesa c/ T r anspor tes ( T áxi ) 2.640,00 UPGRADE Computador es Amat r a 21 250,00

83.537,37 Edi tor i al do Jor nal Amat r a 21 480,00

Combust ível em Ger al 1.339,99

Apoi o a P r oj eto AM AT RA 21 900,00

Lanches de A l unos Pós Gr ad. - Natal e M ossor ó) 7.685,72

Si nal i zação de V i t r i nes - A r te Di gi tal 2.425,44

Conf ecção de Jor nal AM AT RA 3.226,00

Anui dade do SIT E AM AT RA 21 450,00

Conf ecção do SIT E Amat r a 21 3.897,75

Pagamento de Faxi na 720,00

Pagamento de Estaci onamento 6,00

IPT U 931,86

IRRF 801,18

Pagamento de Cópi as e Encader nações ( Pós- Gr aduações) 3.544,75

296.352,11

A T I V O I M O B I L I Z A D O

M óvei s p/ Escr i tor i o 550,00

550,00

D E SP E SA S B A N C Á R I A S

CPM F 1.982,06

T ar i f as Bancár i as 1.798,28

T ar i f a de Cheque 111,38

T r ansf er ênci a Apl i cação Conta INV 20.000,00

Jur os Bancár i os 7,37

Débi to de Ser vi ço Cobr ança 238,00

T ar i f a de M anutenção de Conta A t i va 303,00

24.440,09

T OT AL 459.689,00

RESUM O

( + ) T otal de Recei tas: 544.012,42

( - ) T otal de Despesas: 459.689,00

RESULT ADO DO PERÍODO: 84.323,42

Associação dos Magistrados do Trabalho

CONT INUAÇÃO

D EM ON ST R A T IV O D E R EC EIT A S E D ESPESA S D O PER Í OD O JU LHO/ 2 0 0 6 À A GOST O/ 2 0 0 7

_______________________________ ________________________________

Si mone M edei r os Jal i f Anchi eta E l i sabeth Fl or ent i no G. de A l mei da

Pr esi dente Di r etor a Fi nancei r a

CONT INUA AO LADO =>

EM BRANCO

SMAT 21 EM AÇÃO /PROGRAME-SE/JURISPRUDÊNCIAE 7

Tribunal Regional doTrabalho da 21ª Região

Comissão de Conciliação Prévia. Ne-cessidade de submissão. Afronta ao princí-pio constitucional de inafastabilidade da ju-risdição. Inexistência.

1. A submissão à Comissão de Conci-liação Prévia se constitui em pressupostopara a constituição e desenvolvimento váli-do e regular do processo. Correta a sen-tença que extingue o processo sem julga-mento do mérito ante a comprovada omis-são do reclamante em buscar a soluçãoamigável extra-judicial. Aplicação de fartajurisprudência do C. TST neste sentido.

2. Recurso ordinário conhecido e nãoprovido. (Acórdão nº 57.778 - Recurso Or-dinário nº 02063-2004-003-21-00-7 - JuizRelator: Bento Herculano Duarte Neto - Pu-blicado no DJE/RN em 21/01/2006)

Dano Moral. Caracterização. Indeniza-ção. Cabimento. O deferimento da in-denização por danos morais pressupõe nãoapenas a prova da ocorrência do ato ilícitocometido pela ex-empregadora, como tam-bém o nexo causal entre este e o prejuízo efe-tivado. Verificada, no caso dos autos, a ili-citude do ato imputado à reclamada, e acomprovação inequívoca e eficaz da ocor-rência de prejuízos à honra e a imagem daautora, é conseqüência lógica o deferimen-to do pleito. (Acórdão nº 58.598 - RecursoOrdinário nº 01902-2004-005-21-00-2 -Juíza Relatora: Joseane Dantas dos Santos- Publicado no DJE/RN em 18/03/2006)

Gestante: estabilidade provisória. Aban-dono de emprego. Despedida indireta. Saídaespontânea. Culpa recíproca. Acordo extra-judicial com intermediação do sindicato.Solução de eqüidade. O acordo extrajudiciala respeito da estabilidade provisória, com in-termediação do sindicato, e que resultou noafastamento da empregada gestante me-diante o pagamento de indenização estipu-lada, deve ser admitido como solução deeqüidade, desprezando-se as teses de des-pedida indireta, abandono de emprego esaída espontânea. (Acórdão nº 58.486 - Re-curso Ordinário n.º 01981-2004-001-21-00-6 - Desembargador. Relator: Raimundode Oliveira - Publicado no DJE/RN em14/03/2006).

JURISPRUDÊNCIA

TRABALHISTA

XI CongressoBrasileiro de Processo Civil eTrabalhista DATA: 01 a 03/11/2007LOCAL: Natal/RNwww.direitoeprocesso.com.br

IV Encontro de Magistrados doTrabalho da 21ª RegiãoDATA: 15 a 17 /11/2007LOCAL: Mossoró/RNwww.amatra21.org.br

II CongressoInternacional deDireito do TrabalhoDATA: Abril/2008LOCAL: Natal/RNPromoção: AMATRA 21/TRT21/Praetorium/Meta Juris.

PROGRAME-SE

A Escola da Magistratura Trabalhista -ESMAT 21 - em parceria com a Associaçãodos Magistrados do Trabalho da 21ª Região– AMATRA 21 – e com a MetaJuris estápromovendo o Curso Preparatório para aMagistratura.

A grande novidade deste curso é quealém de preparatório para ingresso na car-reira da Magistratura, o participante tam-bém poderá receber o título de Especialistaem Direito e Processo do Trabalho. Alémdos módulos isolados de Direito e Proces-so do Trabalho, também serão oferecidos osmódulos de Direito Tributário e Previden-ciário.

O calendário acadêmico do curso jáestá definido e a aula inaugural ocorreu noúltimo dia 15 de outubro com a abertura domódulo de Direito do Trabalho e Processodo Trabalho, ministrado pelo Professor daUniversidade Federal de Minas Gerais -

UFMG - Antônio Loureiro.Mais de sessenta alunos participaram

do evento que foi aberto pelo Juiz do Tra-balho e Diretor da ESMAT 21, Décio Teixeirade Carvalho Júnior. Dr. Antônio Loureiroabordou temas relevantes da LegislaçãoTrabalhista e do Processo do Trabalho, en-fatizando os aspectos atuais do Direito doTrabalho com base na evolução históricada sociedade, que é norteada pelos princí-pios e fontes do Direito laboral.

Durante o módulo, os alunos debate-ram, também, os impactos das recentesreformas do Código Processual Civil e osseus reflexos no Processo Trabalhista, bemcomo as questões mais importantes da exe-cução Trabalhista.

Com o final do primeiro módulo, os in-teressados em participar dos demais cur-sos isolados podem se inscrever na sededa ESMAT 21, em Natal.

ESMAT 21 EM AÇÃO

Estão abertas as inscrições para oCurso Preparatório para Magistratura comEspecialização promovido pela ESMAT 21.

As aulas têm início previsto para 07 dejaneiro de 2008.

Os interessados devem entrar em con-tato com a secretaria da Escola, em Natal.

As pré-inscrições podem ser feitas pelosite www.esmat21.com.br.

Também estão em andamento as tur-mas do curso de Especialização em Direi-to e Processo do Trabalho oferecido nasunidades da ESMAT 21 em Natal e emMossoró.

OCIALS 8

15/11 RRoonnaallddoo MMeeddeeiirrooss ddee SSoouuzzaa

18/11 DDéécciioo TTeeiixxeeiirraa ddee CCaarrvvaallhhoo

22/11 HHeerrmmaannnn ddee AArraaúújjoo HHaacckkrraaddtt

22/11 MMaaggnnoo KKlleeiibbeerr MMaaiiaa

28/11 MMaannooeell MMeeddeeiirrooss SS.. ddee SSoouuzzaa

30/11 RRaacchheell VViillaarr ddee OOlliivveeiirraa VViillllaarriimm

04/12 FFááttiimmaa CChhrriissttiiaannee GG.. ddee OOlliivveeiirraa

23/12 JJoosséé VVaassccoonncceellooss ddaa RRoocchhaa

26/12 JJooaanniillssoonn ddee PPaauullaa RRêêggoo JJúúnniioorr

29/12 AArriiaannee XXaavviieerr FFeerrrraarrii

29/12 ZZééuu PPaallmmeeiirraa SSoobbrriinnhhoo

04/01JJoosseeaannee DDaannttaass ddooss SSaannttooss

05/01HHaammiillttoonn VViieeiirraa SSoobbrriinnhhoo

06/01 LLiilliiaann MMaattooss PP.. ddaa CCuunnhhaa LLiimmaa

29/01 JJóólliiaa LLuucceennaa ddaa RRoocchhaa

09/02EEddwwaarr AAbbrreeuu GGoonnççaallvveess

12/02 LLyyggiiaa MMaarriiaa ddee GGooddooyy BBaattiissttaa

15/02 JJooããoo FFeelliippee LLeeiittee

14/03 MMaarriiaa AAuuxxiilliiaaddoorraa ddee FFiigguueeiirreeddoo

18/03 AAlleexxaannddrree ÉÉrriiccoo AAllvveess ddaa SSiillvvaa

28/03 CCaarrllooss NNeewwttoonn ddee SSoouuzzaa PPiinnttoo

Parabéns aos aniversariantes!!!

Ordem do Mérito Judiciário do TrabalhoEm solenidade realizada na área externa do Complexo Judiciário Trabalhista da 21ª Região, a AMATRA21 representada pela sua presidente, a Juíza do Trabalho Simone Jalil, recebeu a Ordem do Mérito Ju-diciário do Trabalho medalha "Djalma Aranha Marinho", no grau de Oficial. Também foram home-nageadas, só que com o grau Comendador, as Juízas do Trabalho Elizabeth Florentino e Lygia Maria de

G o d o y .Ao todo, oTRT da 21ªRegião ho-m e n a g e o u53 persona-lidades einstituições.

Carreira jurídica Literatura

A AMATRA 21 além de ser uma entidade de classe é uma instituição apoiado-ra da cultura potiguar. A Associação participou ativamente do lançamento do livro“ A Construção do Brasil” de autoria do Juiz do Trabalho e poeta Joaquim Silvio Cal-das. A sessão de autógrafos do lançamento do livro ocorreu no salão de eventos doAmérica Futebol Clube e contou, também, com o apoio da Academia de Letras Ju-rídicas do Rio Grande do Norte. Parte da arrecadação da venda dos livros foi doadapara os projetos sociais da AMATRA 21.

Mais uma vez o vice-presidente da AMATRA 21, Juizdo Trabalho Alexandre Érico Alves da Silva fez, bonito naCarreira Jurídica promovida anualmente pela seccionalnorte-rio-grandense da Ordem dos Advogados do Brasil.

Nesta 12ª edição da prova de rua, Dr Alexandre subiuoutra vez ao pódium, desta vez conquistanto o segundo lugarna sua categoria. Parabéns pela conquista!!!

Funções comissionadasO Senado Federal aprovou no último dia 17 de outubro, o Projeto de Lei nº 66/2007, da Câmara dos Deputados, que dispõe sobre acriação de funções comissionadas no Quadro de Pessoal do Tribunal Regional do Trabalho da 21ª Região. Agora, o PL segue parasanção Presidencial. A aprovação do Projeto de Lei foi uma vitória do esforço conjunto do TRT 21, da AMATRA 21 e da ASTRA 21.