revista setembro 2012

Obras ampliam Opções de lazer

HIPICAA

no X

XXVI

I :: s

etem

bro

2012

:: w

ww

.hip

ica.

com

.br

Ano

XXX

VII :

: set

embr

o 20

12 ::

ww

w.h

ipic

a.co

m.b

r

gOurmet l musica senzala l kid’space l hipismO l futebOl l tênis l e mais...

7482929698

106112

117

Cultural - Gourmet

Cultural - Noite de Autógrafos Alex Nucci

Cultural - Música na Senzala

Cultural - Livros

Cultural - Kid’Space

Almoço com cultura (Argentina)

Hipismo - V Etapa

Hipismo - Manoel Leão

sumário

HIPICA

8 22 82 106

4

6

7

8

22

64

72

Sumário

Expediente

Editorial

Obras

Social - Baile dos Namorados

Social - Debutantes

Cultural - Degustação de Vinho

4

134135136137138140142146

Esportes - Ginástica Rítmica

Esportes - Karatê

Esportes - Hóquei

Esportes - Squash

Esportes - Tênis

Esportes - Vôlei

Informativo

Em Tempo

sumário

112 126 130 135

118121122123124125126130

Hipismo - Escolinha

Hipismo - CSN OI Brasil

Hipismo - Giovana

Hipismo - Paulista Jovens

Esportes - Atividades Especiais

Esportes - Atletismo

Esportes - Clubinho de Férias

Esportes - Futebol

5

expediente6Fo

to: P

RO

FCO

LOR

Hípica Informa:A revista é uma publicação mensal da

Sociedade Hípica de CampinasRua Buriti, s/n C.P 445

www.hipica.com.brComissão EditorialTriênio 2010/2012:

Christiane Abdalla Kattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abraão Junior, José Antonio Kattar, Márcio

Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Soares Junior, Ricardo Antonio Araujo.

Coordenação:Giovana Reolon Passos

Textos:Vera Marcelino

Jornalista responsável:Vera Marcelino MTB 17.487

Projeto Gráfico/editoração:Gracioli Editora

[email protected]

Depto. Comercial: 19 3201.5715Tiragem: 5 mil exemplares

Impressão: Gráfica Silvamarts

CONSELHEIROS NATOS

CONSELHO FISCAL

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA

COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA

COMISSÃO DE MARKETING

DIRETORES ADJUNTOS

Presidente:1º Vice-Presidente:2º Vice-Presidente:

1º Secretário: 2º Secretário:

1º Tesoureiro: 2º Tesoureiro: Diretor Geral:

Diretor de Patrimônio: Diretor Cultural:

Diretor Geral de Esportes:Diretor Hipismo:

Diretor do S.A.A.:Diretor Social:

Diretora Social:Diretor Jurídico:

Diretor de Bares e Restaurantes:

Pedro Henrique Delamain Pupo NogueiraMarcio UrbanoHomar Siqueira Samara Carlos de Souza Coelho José Fernando Moreira Monteiro da SilvaArthur de Almeida Monteiro Filho José Ricardo Alves Rodriguês Francisco de Angelis NetoOsvaldo Mario Souza Bagnoli Francisco Artur de Queiroz Mais José Abrahão JuniorPlinio Soares JuniorNey Dias NegrãoJose Antonio Khattar Christiane Abdalla KhattarCarlos de Araujo Pimentel Neto Amandino de Jesus Fins de Carvalho

DIRETORIA EXECUTIVA

Presidente: 1º Secretário:

2º Secretário: Membros:

Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior Marcilio Pazinatto Junior Marcelo Duchovni Silva Abelardo Pinto de Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto, Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo de Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos de Moraes Salles Filho, Antonio Carlos de Moraes Salles Neto, Arthur Pinto de Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos Alberto Ferreira Jorge, Carlos Eduardo Franco Salgado, Conrado Ziggiatti Guth, Daniel de Oliveira Andrade Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri, Fabio Hilkner Silva, Fabio Mendes Morelli, Francisco José Strazzacappa Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto Delamain Pupo Nogueira, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado Bisneto, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro Nogueira, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José Henrique Ricci Grossi, José Piccolotto, Luiz Antonio Baldo Pupo de Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius Scarabucci, Maria Stella Roge Ferreira Grieco, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Regina Helena de Carvalho Moreira, Salvador Scarpelli Junior, Waldemar Paschoal Junior.

CONSELHO DELIBERATIVO

Presidente:Membros:

Cesar Cardoso Jose Roberto Morato, Socrates Penteado de Camargo, Jose Roberto Miguel Trinca,William Sanches Campagnone

Presidente: Membros:

Rogério Da Rocha CamargoAndré Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Mendes de Carvalho, Celso Rocha Cavalheiro, Guilherme Ribeiro de Moraes

Membros: Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abrahão Junior, José Antonio Khattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior, Ricardo Antonio Araujo

Adriana Regina Chiminazzo SpalettaAdriana Rosales AntoineAguinaldo MarquesAlfredo Duarte da ConceiçãoAna Carolina Roge Ferreira GriecoAna Maria Gomes FantiniAntonio Carlos Cesaroni MonteiroCarlos André Mendes GargantiniCarlos Humberto HelenaDorival DenardiEduardo Fernando OliveiraFlavio Mignone GrippFranco Cacioppolini Junior Frederico Vellutini de MoraesJaime KhaterJosé Calimerio MuzettiJulio Cesar de Queiroz GontijoLuis Fernando Ignácio BorgesLuiz Carlos RochaMarcelo Guerra Segalla Alves RodriguesMauricio Cruz GontijoMauricio BrasioNelson Caprini JuniorPaulo Eduardo M. Monteiro da Silva Patricia Pinheiro de Magalhães CoyPaulo de Castro Pupo NogueiraRafael Dammus Taiar SimionattoArmando Salvador Falanghe Ricardo Antonio AraujoRoberto Baldin SimionattoRoberto TrabulsiRodrigo de Almeida Prado PimentelRonaldo MercadanteSilvio Luis Pollini GonçalvesVicente Pisciotta Junior

Diretora Adjunta de Ballet/Jazz/Sapateado:Diretora Adjunta Administrativa de Hipismo:

Diretor Adjunto de Relações Públicas:Diretor Adjunto de Paisagismo:

Diretora Adjunta da Familia e Bem Estar: Diretora Adjunta do Hípica Gourmet:

Diretor Adjunto do Bem Viver:Diretor Adjunto de Escola de Equitação:

Diretor Adjunto de Sauna:Diretor Adjunto de Boccia:

Diretor Adjunto de Futebol Veterano:Diretor Adjunto de Futebol Infanto Juvenil:

Diretor Adjunto de Tênis:Diretor Adjunto de Provas Hipismo:

Diretor Adjunto de Informática:Diretoria Adjunta de Sinuca:

Diretor Adjunto de Tamboréu:Diretor Adjunto de Peteca:

Diretor Adjunto de Ginástica Geral/Bike E Pilates:Diretor Adjunto de Hockey:Diretor Adjunto de Futebol:

Diretor Adjunto de Musculação: Diretor Adjunto de Hidroginástica/Deep/Natação:

Diretor Adjunto de Atividades Especiais: Diretora Adjunta de Atletismo: Diretor Adjunto de Badminton:

Diretor Adjunto da Saúde e Ambiente:Diretor Adjunto de Futevolei:

Diretor Geral Adjunto de Esportes:Diretor Adjunto de Rh:

Diretor Adjunto do Depto. Cultural:Diretor Adjunto de Raquetinha:

Diretor Adjunto de Voleibol:Diretor Adjunto de Squash:

Diretor Adjunto de Basquetebol:

TRIÊNIO 2010/2012

Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker, Hamilton de Oliveira, Annibal de Lemos Couto, Osvaldo Urbano

Eduardo José Vanti Sancho, Marcello Von Schneider, Rafael Dammus Taiar Simionatto

editorial 7

Presidente

Além da diversificada programação cultural, social, esportiva/hípica que o associado aproveita cada vez mais, também há o Plano de Obras 2012; que delineia um novo perfil para o clube. Preservando as

características que todos prezamos como a ampla área verde, as alternativas de lazer, entretenimento e a segurança o Plano Diretor abre a possibilidade de sempre oferecer mais em quantidade e, principalmente, qualidade a todos que fizemos da SHC nossa segunda de casa. Por isso, confira a matéria especial de 10 páginas com as novidades que a diretoria prepara em termos de obras. Tudo, naturalmente, para ampliar os atrativos do clube.

O período foi agitado na Sociedade Hípica de Campinas, como vocês podem comprovar nesta edição da revista Hípica Informa. Muitos de nossos associados levaram o nome do clube para outras cidades, estados e até países. E por isso não há como deixar de saudar a todos!

Destaque para os “meninos” do Sub 15 de futebol que disputaram importantes torneios em campos europeus: como o Barcelona, Helsinki e o Gothia Cup. Voltaram com uma experiência sem precedentes no plano pessoal. Esportes ainda mostra maior movimentação com torneios de tênis, squash, além de confraternizações em outras modalidades. No hipismo muitos pódiuns importantes, até em campeonatos nacionais que ilustram as páginas desta edição., não esquecendo o ranking interno, um grande torneio mensal que movimento o departamento.

Cultura sempre com muitas alternativas de lazer e enriquecimento pessoal nos proporcionou eventos como lançamento de livro, almoço especial, Hípica Gourmet e Música na Senzala (programas consagrados do clube), e o evento do Kid’Space, que atende nossas crianças. No Social, a cobertura especial do Jantar dos Namorados um belo evento que traz os casais para nosso salão social. Enfim, uma gama variada de atrações.

Solicito agora, que você associado também acompanhe a série de atividades que será promovida. Os anúncios dos departamentos do clube evidenciam as mais variadas atividades como a Semana da Saúde, com palestra de Arnaldo Jabor, o baile de aniversário do programa Bem Viver, as baladas Teen e Adulto, o Baile de Debutantes e a esperada Festa de Aniversário de 64 anos da Hípica. Isso tudo até o final de outubro.

Tudo realizado para vocês! Participem.... aproveitem.....

A Hípica não para!

A diretoria da Sociedade Hípica de Campinas está a todo vapor com o Plano de Obras 2012 cujas intervenções, gradativamente, ampliam as opções de lazer dos associados e/ou solucionam

questões que, na maioria das vezes, sequer são conhecidas pelos frequentadores do clube. Pedro Pupo Nogueira, presidente da Sociedade Hípica de Campinas, pondera que o Plano de Obras é regido pela dotação orçamentária prevista e aprovada pelo Conselho Deliberativo, com parecer favorável do Conselho Fiscal e apoio da diretoria do clube. “Este é nosso principal trunfo: a eficiência da gestão. Toda a diretoria trabalha unida e coesa, com foco no que de melhor podemos fazer pelos associados e pela manutenção/valorização deste privilegiado espaço de natureza preservada, segurança e múltiplas opções de entretenimento saudável à todas as famílias”, expõe Pedro.

amplia as opções de lazer e soluciona questões de estrutura

Plano de Obras 2012

obras8

Entre as obras de infra-estrutura, destaca-se a cana-lização da saída da água do lago: era imprescindível devido ao alto grau de erosão da área na jusante da barragem, para que o lago não se rompesse, o que poderia resultar em graves danos ambientais e até mesmo implicar em acidentes. “Só a liberação das licenças ambientais necessárias à obra implicou em cerca de um ano e meio de tramitação em diversos órgãos”, explica Pedro. São licenças da prefeitura de Campinas, por meio da secretaria municipal de Meio Ambiente, Departamento de Desenvolvimento Sustentável e DAEE. Concomitante à obra será execu-tado o plantio compensatório para Área de Proteção Permanente, às margens do curso d’água do córrego Mato Dentro, com anuência da FEAC.O assoreamento do lago se intensificou devido às intensas e constantes chuvas. Para solucionar o pro-blema, a área envoltória ao vertedouro da água exce-dente do lago ganhou uma interligação de 41 metros até a captação pela tubulação da prefeitura. “A obra se resume em um canal revestido por uma estrutura de gabião (gaiola de pedras) com um fundo com um fundo de rachão (pedra britada de grande granulome-tria) sobre o qual haverá um revestimento de uma laje de concreto, solucionando assim o problema com um

obras 9

todo”, explica Osvaldo Mário Souza Bagnoli, diretor de Patrimônio da Sociedade Hípica de Campinas.A obra também inclui a instalação de comportas de aço com volante de acionamento para controle de vazão desejada, o que viabilizará a instalação de uma turbina com gerador hidrelétrico de baixa rotação, ou seja, uma micro usina para geração de energia elétrica “limpa”, suficiente para alimentar a iluminação comple-ta da pista de cooper ou parte dela com uma energia produzida sem custo para a Hípica. Outro benefício: a realização de visitas monitoradas para as crianças associadas conhecerem o funcionamento de uma usina elétrica e começarem a entender o conceito de sustentabilidade.

obras10

Mais uma grande novida-de para o associado: a criação do mesão 3,

uma área gourmet, no mesmo lugar do Quiosque da Lagoa, local muito procurado para fes-tinhas infantis e por praticantes de cooper. “O projeto inicial previa somente a remodelação do quiosque, en-tretanto, percebemos que o es-paço privilegiado permitiria uma obra mais ampla que criaria uma nova área de lazer com toda a infra-estrutura de recepção para o associado”, comenta Bagnoli.Com estrutura diferenciada e em meio a bela e cuidado espaço verde, o mesão 3 tem área com cobertura translúcida, justamen-te para permitir a integração com a natureza. Oferecerá churrasqueira, forno elétrico e ilha gourmet com cooktop, balcão frigorífico, pia dupla, televisão por satélite, iluminação indireta esistema de som ambiente. Os sanitários instalados neste espaço tam-bém serão revitalizados, para acompanhar a excelência do novo espaço.

oferecerá mais conforto aos socios

Mesão 3

obras 11

obras12

A modalidade, que regis-tra mais de um milhão de praticantes no pla-

neta e pode se tornar olímpica depois dos jogos de 2016, no Rio de Janeiro, será a mais nova opção de lazer e entrete-nimento esportivo na Hípica. A quadra tinha sido parcialmente construída durante a obra da Academia da SHC, para subs-tituir as que foram removidas temporariamente.Com a conclusão da Acade-mia e por sugestão de Bagnoli, a diretoria resolveu manter a quadra transformando-a para a prática de Beach Tennis e propiciar esta alternativa pioneira entre cidades com ausência de praia. A quadra também como alternativa a o futvôlei e à peteca, modalida-des praticadas naquela região.

Beach Tennis é a mais nova opção de prática esportiva

obras 13

A cademia da SHC ganhará mais espaço, com a anexação da sala da antiga musculação, no pavimento superior. O espaço abrigará as aulas

coletivas que acontecem hoje em diferentes locais do clube, como ginástica geral, alongamento, spinning, entre outras; “completando assim o rol de esportes correlativos possíveis de serem praticados naquela”, diz Bagnoli. A obra abrigará a nova recepção do complexo de ginás-tica, contará com novo piso igual ao da nova Academia, piso em vários níveis na nova sala de spinning que será mais que duplicada, divisão de ambientes com vidro Blindex e sistema de ar condicionado com dutos indepen-dentes, visando menor propagação da acústica entre os ambientes além de sistemas e sistemas de áudio, vídeo e iluminação modernos.

Academia ganhará mais espaço

obras14

Com o concretagem da laje, a SHC conclui a primeira etapa (dentro do cronograma) do Centro de Hidroterapia, mais uma obra com

execução, administração e gerenciamento da Socie-dade Hípica de Campinas. A área de 1.985,14 metros quadrados, que será uma alternativa ao parque aquá-tico, contará com duas piscinas – uma com raias de 25 metros e outra de hidroginástica – salas de fisio-terapia e apoio, vestiários e recepção. “O prédio será envidraçado para permitir visão privilegiada da praça que também será criada no local”, pontua Pedro. Em cima do Centro de Hidroterapia será reposiciona-da a terceira quadra da raquetinha, com arquibanca-das e quiosque gourmet, com sanitários. É mais uma obra que atende aos anseios dos associados e ainda valoriza o título e o patrimônio do clube.

Centro de Hidroterapiaserá alternativa ao Parque Aquático

obras 15

SALA DA PRESIDÊNCIA – A presidência da Sociedade Hípica de Campinas ganhou uma sala bonita e bem decorada, com a revitalização que ficou a cargo do departamento Social, responsável pela sede. A decoração inclui lindos lustres em cristal, espelho bisotado, apara-dor em mármore branco, ampla mesa de reuniões, frigobar e adega. O destaque da sala é a Galeria dos Ex-Presidentes, mantida em local de absoluto destaque. Afinal, a Sociedade Hípica de Campinas só atingiu o atual patamar de excelência graças ao trabalho executado desde a fundação do clube, em 1948!

obras16

Nem só de grandes obras vive o clube. A Hípica também conta com manuten-ção preventiva e pontual, que mantém

as áreas bem cuidadas e os equipamentos em funcionamento. Alguém, por exemplo, lembra dos postinhos verdes que faziam “alegria” dos funileiros da cidade? Então, já foram retirados, evitando os acidentes quando da abertura das portas do carro.O diretor geral do clube, Francisco de Ange-lis informa ainda que houve a troca de parte dos brinquedos do parque infantil (em breve acontecerá a segunda fase, com a troca dos brinquedos restantes) e a criação da Acade-mia da Terceira Idade, ao ar livre, na região do lago.Vale destacar ainda o aquecimento da piscina infantil e o tratamento da água da piscina semi olímpica que, agora, é feita por ozônio e não mais com cloro.

Manutenção preventiva também assegura bons serviços

Confiram as demais melhorias:l Troca da iluminação de 10 quadras de tênis, duas de

raquetinha, duas de tamboréu. As quadras do CT serão as próximas, em breve;

l Demarcação de estacionamentos 45 graus na região do lago, criando maior número de vagas;

l Demarcação de estacionamento exclusivo para idosos e deficientes em frente à Academia da SHC;

l Vagas exclusivas para idosos em frente aos restauran-tes e bares

l Manutenção da pintura dos prédios do clube;l Pintura das lombadas inclusive com faixas de pedestre;l Melhorias na sala de sinuca com compra de televisor

e troca dos estofados e banquetas;l Manutenção nos gramados e canteiros;l Compra de televisores novos para sauna e outras áreas

do clube Instalação de barra e paralela para exercícios em frente à quadra de futuvôlei e peteca;

l Construção de nova escada de acesso para quadra 7 de tênis.

obras 17

O amor está no ar

Jantar dos Namorados esbanja requinte e romantismo

social24

U m clima aconchegante e mágico brindou os associados no Jantar dos Namorados, realizado no salão social. A decoração re-meteu ao luxo e ao romantismo parisiense,

através das nuances do fuscia e noir, que compôs ambientação única de todo o espaço, incluindo os pergolados, tudo com muito drappé, lembrando os bistrots da capital francesa.

Já no hall do salão social a pausa para as fotos foi essencial: todos queriam fotografar as mesas repletas de doces (deliciosos) e tão bem decora-dos! A doceria Fouchon, um dos ícones parisien-ses, emprestou o astral, para a decoração que também exibiu lindas papoulas, em um cenário de pura emoção.

A data foi lembrada nos mínimos detalhes, desde o formato em coração dos canapés, até o show romântico da cantora e compositora italiana Ma-falda Minnozzi...

Decoração: Marilia Maia

Buffet: Claudia Porteiro

Sonorização e Iluminação:

DJ. Sonorização

Ficha Técnica

social 25

social26

Ângela e homar samara

cesar e sandra cardoso

zeca e christiane khattar

eliana e José ricardo rodrigues

saulo e lucia duarte

stella e pedro henrique pupo nogueira

rachel e José henrique delamain

marisa e José roberto morato

nale e roberto simionatto

iara duchovni e elvino silva neto

José e beatriz piccolotto

carlos e ana maria pimentel

social 27

social28

eduardo e reny Oliveira

Juliana kaysel e marcelo duchovni silva

ana maria e ernesto fantini

rafael e grasiela simionatto

neyde e fernando monteiro

regina e arialdo boscolo

social 29

social30

adriana e carlos salgado

adriano e ana paula marcon

Jussara e José luíz Junqueira

sérgio e guacira abreu, regina fanelli e sérgio pupo nogueira Jr

danielle e guilherme meireles

ana maria e raphael Oliveira

adriana e daniel blikstein, fernando e ana martha castellani

social 31

albano e maria helena borges

acácio dos reis e ana claudia Vaciloto reis

alexandre Xavier e Vivianne bacci

alberto sagarra e alminda delcorsi

alexandra cunha e thiago alvares

airton José Vicente e ilza barbosa porto Vicente

pedro henrique e stella pupo nogueira, sandra e Jonas donizete

luciana e paulo de camargorosangela e antônio frascareli

social32

andréia e alceneu bertotti

antônio e claudia khachfi

antônio henrique e marlene souzaandré e ana laura teixeira de souzaantônio e mariza Xavier

andré e karina leme

claudio e Vera regina abdalla

ana lucia e ronaldo piccolotto

eduardo de Oliveira, saulo duarte pinto, Jonas donizete, pedro henrique pupo nogueira, carlos araújo pimentel, zeca khattar, homar samara

social 33

avelino e flávia bastos, nilsa e Walter barbosa

beto e andréa elias

beatriz e rodney abbud

camila e clóvis rodrigues

augusto barros e cristina sagarra

berta e bruno neri

arlindo e simone lemos

marialice e luiz inácio passos

social34

bruno ferraris e raquel guerreiro, pamela maluf e guilherme cassio, Édina e claudio donadeli

carlos de Wit e izilda moraes

carlos e anne mazzini

antônio e Veridiana bastos

carlos alberto e andréa fiorello

carlos e simone bosco carla laffranchi e José alberto ferreira carla e lorenzo giacomazzi

cecília e antônio gomes

social 35

camila fantini e guilherme chiliatto

carla Octaviani e gustavo amaral

carolina e cesar zalaf

carol prado e stephanie garotti

carolina Vieira e fabiano astacarlos eduardo e rita prado

carlos e hebe marenco

James e irene russell

social36

cléry e sérgio barbosa

débora e guilherme portugaldaniela leal e fábio rossi

carolina fantini e breno Valentini

cintia e luíz stevanato

cid guimaraes e Janaina grama

chico e maria nilza sampaio

ana paula e paulo duarte

nina e conrado guth

daniela e ricardo schincariolclaudio e constantina coy

social 37

claudia portovedo e beto mian

claudio medina e lelia passos, marilia e luíz henrique cangiani, everton e ligia franklin, andréia custódio e rodolfo carlos gomes

celso bica e fernanda zarattini, rebécca maunsell e thiago seva pereira

claudia e gilberto toniolo

daniela e roberto hoffmann flávio e Janice lobato

elena mazzariol e luiz ribeiro de almeida evandro e guida gomes de matos

edgard salvador e raquel bolsonaro, neusa e pedro ivan Oliveira

social38

eduardo bilton e ana paula moreira

edson e claudia pereira

dana e adolfo breternitz

alexandre e cristina almeida, gabriela e marcelo piccolotto

social 39

social40

eliane zerati e egon araújo

fabiano e flora marchesi

fernanda e márcio cervelati

ellen e marcílio pazinatto

eliza e luiz carlos alecrim

fábio e letícia muzetti eveline kalaf e claudio galante

nádia e richard seraphim elizabeth e celso soares

social 41

fábio e antonella tavares

lia e sebastiano genovese

raffaella e abilio pedro

sylvio e Vera tavares

Jonio e alina leone nogueira, tiago e lia trabulsi

social42

zeca e christiane khattar, dilu abdalla, adriana e marcelo campos

evelyn e fábio magnani

geovana e Jorge trabulsi

adriana e guilherme campos

gabriel figuinha e Victória guerreiro, bruno ferraris e raquel guerreiro

giuliana e roberto bandiera Junior

almir e christiane capellini

fernando e fernanda perches

social 43

gilberto miguel e nilze chati ivania e domingos frederico

guilherme e tatiana pio lima

frederico dias, pedro nóbrega, rogério e marcela rossetti Jacy e régis rodrigues

flávio e marilice aranha gisele dahad, simone de sordi bosco, sílvia marthins machado, marilice aranha e renata carvalhinho

social44

João José e maura Vigano

José claudio e sônia seabra

José roberto e Joseli Vasconcellos

gustavo e camilla malavazzi

lélia passos, marilia cangiani, andréa custódio, lígia franklin, maria alice passos

iasnaia e franscisco sanches

José alexandre e doriana bento

heitor penteado e cintia byczkowski, sílvia Vaz domingues e edmundo arteaga

social 45

José e isabela cassio

lélia passos e claudio medinaJosé eduardo souza coelho e maria isabel delamain

José luiz e maria alice moreira

José gonzaga teixeira e renata zancheta keile e nelson solcia

marina e roberto prates

social46

lígia e everton franklin

Juliana e sidnei rodrigues

frederico e patrícia dias, raquel e bruno guiçardi

kal e mariana Velloso

kathe renata traue e harald masamaria e pedro dias

guacira e sérgio abreu

maristela e thomaz rinco Otaviano e denise cunha

social 47

social48

luiz e mariana ferraz

luís carlos e eliane mokarzel

luís e susi dal molinluiz José mello mattos, rodrigo sagredo, letícia marin e katy mello mattos

regina e abelardo lemos, cristina e alexandre almeida

lia genovese, Vera tavares, dilu abdalla e lígia rafful

social 49

luiz henrique e marilia cangiani

lucia bertazzoli e eugenio martins

luiz renato e bertha Oliveira

Jean e flávia gardin

lia e ricardo Valente, simone e zeca mello mattos

luiz carlos e sônia morisco

thiago e patrícia Omati

social50

homar samara, abelardo lemos, pedro henrique pupo nogueira e eduardo Oliveira

maria clair gandolfi e Josmar de carvalho mariana e Wedson andradefernando e carla saraiva

cristina starek, antonella tavares, christiane khattar, carla saraiva, carolina badan, milene reis, milene grecco

social 51

marcelo e Juliana campione, graziela Vieira e ricardo campagnone

marilda e marcos carvalho

Ângelo e carolina badan

sérgio e cristina starek

marco pinotti e milene reis

marcos e marilda carvalho, Janice e flávio lobato

social52

fafá e luiz coelho

fernando carvalho e raquel castro

fernando e cristiane andrade fernando e daniela porto

fernando perches, roberto morato, luiz passos e ernesto fantini

fernanda martins e alan gut

marcos e Vera faber

marili e carlos alberto mariottoni

sérgio e ana Vallim

social 53

marcos e roberta gripp

márcio e sílvia figueiredo

nilson e maria cristina mello OliveiraOsamu e lídia ikari, Áurea e Jerome cairo

luciana e cristiano rios

Juçara e cid costa

arialdo boscolo, marcílio pazinatto, pedro henrique pupo nogueira, eduardo Oliveira

rafael simionatto, fábio magnani, luiz melhado e guilherme gushiken

sérgio abreu, José piccolotto e césar cardoso

Victória guerreiro e gabriel figuinha, douglas bouças e gabriela figueiredo paschoal e luciana nucci

patrícia e ricardo kazitoris

social54

Ângela samara e stella pupo nogueira

social 55

nilo, darcila, marisa e carlos eduardo celeste

Oswaldo e mônica seiffert neyde monteiro e belinha Velente

paulo e renata almeida

pedro henrique e carla Oliveira

daniela camargo esper, roberta sevá, daniela massaioli schincariol e Juliana massaioli

social56

mario e daniela nogueiraneila e henrique smanio

maria Ângela stettinger, ana maria arruda e eneida nogueira

maria sílvia e fernando rossi, alexandre Xavier e Vivanne bacci, natacha cavassani e Wander de brito, luciana e paschoal nucci, roberta e andré bittar

milton e carla Oliveira

social 57

raul e claudia assad

priscila e thomas figueiredo ferreira

paulo e denise freitas pindaro lerbinatti, luiz carlos morisco e José kalaf

raquel e daniel medeiros

pedro nóbrega e roberta rossetti

renata e fábio fraga

alberto e christiane ataliba moraes Wilson e luciana delgadinho

social58

roberta e thiago moreira

renato e gisele dahab

richard king e marileuse loro

roberta e carlos eduardo chiminazzo

renata talazzi e fernando carbonari

rodrigo teixeira e camila barbosarenato Vieira e luciana Joffily

renato santos e marta Junqueira

rinaldo e Vanilze pecchio

luciano e cristiane fornazari

social 59

renata armbruster e tulio mello

sabine e andrers Wolfranroberto e sueli mota

zeca e christiane khattar, antonella e fábio tavares

renata zancheta e José gonzaga teixeira

rodolfo carlos gomes, everton franklin, luís henrique cangiani, claudio medina

ricardo e lia Valente

social60

roberta serra e andré bittar

ronaldo e ivone boaventura

sílvia e marcio figueiredo

renato páteo e maria delmanto, laís e claudio Orlandi

pindaro e maria tereza zerbinatti

adriana e gustavo longhin alessandra cavicchioli e pedro Junior dias

social 61

simone e daniel marcelino

rodolfo ramos e Vanessa rossi

sílvia fattori e alexandre barretto rose e fábio cantusio

ana castro e hélio satalino amauri e sandra zini

social62

thelma torres tamaredo e benedito carlos tamaredo, carlos e marilia maia

sílvia e laerte machado Vivian e paulo destro

sílvia e Jóca moraes

Vicente e sônia pisciotta

thassia gushiken, carmen melhado e grasiela simionato Veridiana e rubens montenegro

marco ligabo e Juliana de Oliveira

renata e evaldo bill

maria e norberto barreto

social 63

zeca e simone mello mattos, regina e abelardo lemos

thaís e bento moraes

Vânia e João alberto torres

Vera marcelino e claudio mesquita fernando e Vanessa canto de sá, ronaldo e ivone boa Ventura

Wander brito e natacha cavassani

Vanessa e rodrigo ferrão

marcio ricca e maria lucia andrade teixeira

social64

black swanbaile das debutantes 2012

Vinte e quatro meninas vi-verão o sonho de partici-par de um evento conce-

bido e planejado especialmente para elas. Para as Debutantes Hípica 2012, a noite de 22 de setembro será de muita magia e delicadeza.A festa a rigor que reunirá fami-liares e amigos no Salão Social a partir das 22 horas, apre-sentará uma leitura atualizada do mais tradicional da data, e também surpreenderá com as atrações criadas especialmente para o momento. Aguardem as surpresas!

ACÁCIA MARIA AZEVEDO ABREUSonho: Alcançar meus objetivos pessoais e profissionaisHobby: ViajarPessoa Especial: FamíliaLembrança Feliz: Viagem para a Alemanha

ANA CAROLINA DE PEDROSO E SOARESSonho: Estudar no exteriorHobby: LerPessoa Especial: Meus paisLembrança Feliz: Viagem no veleiro 2005

social 65


CAMILA JAMMEL RAHMESonho: Morar um ano no Canadá Hobby: Jogar vôlei Pessoa Especial: Minha mãeLembrança Feliz: Viagem para a Disney e Carroção

CAROLINA TEIXEIRA CAPELLINISonho: Viajar pelo mundo

Hobby: Ouvir musicaPessoa Especial: Minha mãe

Lembrança Feliz: Ter morado na Flórida

GABRIELA ABUD GUIDOTTISonho: Morar no exteriorHobby: HipismoPessoa Especial: Meus avósLembrança Feliz: Minha infância

GABRIELA MARTINS MAGALHÃESSonho: Que todos consigam

realizar os seus sonhos!!!!Hobby: Hipismo

Pessoa Especial: Vovó TilaLembrança Feliz: Carnaval 2012

66 social


JULIANA SOARES HUNGRIASonho: Conhecer o mundoHobby: ViajarPessoa Especial: Minha mãeLembrança Feliz: Momentos com a minha família

JULIANA VILARSonho: Conhecer o mundo

Hobby: DançaPessoa Especial: Minha mãe

Lembrança Feliz: Minhas viagens com a família

LAURA RODRIGUES RIOSSonho: Ser uma profissional

da modaHobby: Fotografia

Pessoa Especial: Mãe (Larissa Rodrigues)

Lembrança Feliz: Viagens em família

JULIANA GANDELMAN COSTASonho: Morar fora Hobby: Fazer esportesPessoa Especial: Meus paisLembrança Feliz: Quando meu irmão nasceu

JULIANA QUEIROZ GUIMARÃES GOMES DE SOUZA

Sonho: Conhecer o mundoHobby: Dançar street

Pessoa Especial: Meus pais Lembrança Feliz: Quando eu fui para

a Disney pela primeira vez

67social


LAURA DE PADUA GRIPPSonho: Viajar pelo mundo Hobby: Escutar musicaPessoa Especial: Minha famíliaLembrança Feliz: Minha viagem para Inglaterra e França em Julho de 2011

LUISA ABIP GRIPPSonho: Fazer faculdade fora

Hobby: DançarPessoa Especial: Minha mãe

Lembrança Feliz: Minha infância

MARCELLA PERCIAVALLE ESCUDEROSonho: Ser bem sucedida em algo que eu gosto Hobby: LerPessoa Especial: Meus paisLembrança Feliz: Quando ganhei meu primeiro triathlon

MARIA CLARA MURAD BARACAT FERREIRA

Sonho: Ser médicaHobby: Falar muito

Pessoa Especial: Rafaela MalufLembrança Feliz: Minha infância

social68


MANUELA PAES CURYSonho: Ser feliz Hobby: Ouvir musicaPessoa Especial: Minha mãeLembrança Feliz: Nascimento da minha irmã

MARIA EDUARDA SILVA E SILVA PIRES DE CAMARGO

Sonho: Conhecer o Justin BieberHobby: Ballet e tecido acrobático

Pessoa Especial: Minha mãeLembrança Feliz: Quando viajei para a Disney com meus amigos

MARIA GABRIELA ARARUNAVASCONCELLOS CUNHA

Sonho: Viajar e conhecer o mundoHobby: Tocar violão e hipismo

Pessoa Especial: Minha mãe e minha irmãLembrança Feliz: Viagens em família

MARINA BUONO DA SILVA SCHILLER

Sonho: Conhecer o mundoHobby: Fotografia

Pessoa Especial: Meus irmãosLembrança Feliz: Meu

aniversario de 5 anos

MARIANA MAZON DE TOLEDOSonho: No futuro, quando meus amigos escutarem meu nome eles sorriamHobby: HipismoPessoa Especial: Meu irmãoLembrança Feliz: Carnaval de 2012, quando eu conheci César Trifone e Victtoria Belmonte

social 69black swan

baile das debutantes 2012

RAFAELA GLEREAN MALUF CUSTÓDIO SILVASonho: Ser médicaHobby: Falar muitoPessoa Especial: Maria Clara BaracatLembrança Feliz: Minha infância

REBECCA FARORO GIOVANNETTISonho: Viajar o mundo inteiro

Hobby: LerPessoa Especial: Mirella e Fernanda

Lembrança Feliz: Quando fui na Disney

VERIDIANA XAVIER SIQUEIRA LANGESonho: Ser arquitetaHobby: Ginástica RitmicaPessoa Especial: Minha mãeLembrança Feliz: Minha infância

RAISSA GAGLIARDI DE CARVALHOSonho: Ir no show do System of a DownHobby: EscreverPessoa Especial: Meu paiLembrança Feliz: Viagem para Campos do Jordão no Ano Novo

72 cultural

Famosa pelas praias e sol, a Califórnia, nos Esta-dos Unidos, é também produtora de vinhos de muita qualidade. Dois deles foram enfocados

na degustação promovida para os associados, pelo departamento de Cultura da Hípica. O sommelier Bruno Vianna discorreu sobre a produção do país – o quarto produtor mundial de vinhos – com 189 milhões de caixas e a história da bebida naquele estado norte--americano que data de 1769.O sommelier apresentou três vinhos do produtor Ro-bert Mondavi: o Private Selection Cabernet Sauvignon 2009 e o Private Selection Pinot Noir 2010, dois tintos da Califórnia central.O Cabernet Sauvignon traz aos apreciadores notas de cerejas e amoras negras - típicas da Cabernet Cali-forniana – e sutis toques florais e de especiarias doces. Muito bem estruturado, com taninos aveludados, ótimo equilíbrio fruta/carvalho e um longo final. O teor alco-ólico é de 13,5 % VOL, a acidez: 6,4g/l e o pH: 3,57. É ideal para acompanhar carnes vermelhas, churrasco, aves de carnes escuras e massas com molhos ricos em sabor e queijos de massa dura. Já o Pinot Noir contempla com vermelho rubi com notas de framboesa, cereja, flores, pimenta, noz mos-cada, ervas frescas, menta e nuanças tostadas. Apre-

senta corpo médio, textura sedosa, taninos macios, bom frescor, sabores de geléia de frutas vermelhas, toques de especiarias e agradável final de boca. Tem teor alcoólico de 13,5 % VOL., acidez de 6,0 g/l e pH: 3,64. É ideal para acompanhar aves de carne escura, receitas com carne de porco e, se peixe for a opção, um salmão grelhado. De Loach Zinfandel é elaborado a partir de uvas cuida-dosamente selecionadas, cultivadas em toda Califórnia e colhidas a mão. A safra atual oferece um estilo frutado, com sabores brilhantes de doce de morango e ameixa, e uma pitada de torrada. É um vinho de corpo médio, com taninos suaves e uma qualidade de frutos ma-duros, criado por fermentação em tanques e pouco carvalho. Com-bina com uma variedade de pratos como espaguete à marinara, por-co ou costela de novilho.

Vinhos da Califórnia brindam paladares em degustação exclusiva

Vinhos

73cultural

andré nery luporini, luciana de Oliveira ribeiro radomile e daniel scatena radomile, mariana radomile luporini

abel luiz ferreira neto e maria regina pires camargo, rebeca bernanrdi de carvalho franco e alexei ferri bernardino sandra e paulo bonavita

diego ruiz martins barbosa de barros e luciana saraiva lupatelli satoru, mieko e andrea Obata

roberto trabulsi e bruno Vianna

mônica machado martinez borghi, ademar strachman, João carlos rocha e Orlando antonio borghi roberto trabulsi

74 gourmet

Alimentos funcionais ganham destaque na aula-degustaçãodo Hípica Gourmet

A 72ª aula do Espaço Hípica Gourmet foi especial. As nutricionistas Beatriz Piccolotto e Clara Miranda colocaram à disposição dos as-sociados toda sua experiência com os alimentos funcionais, em uma

aula/degustação bastante informativa, que foi muito elogiada.

Beatriz Faria de Barros Piccolotto é forma-da em Nutrição pela Puccamp, em 1982 e é pós-graduada em Nutrição Clínica pela Faculdade São Ca-milo e em Nutrição Funcional pelo Centro Valéria Pascoal. Foi docente do curso de Nutrição da Faculda-de de Enfermagem da UNICAMP e há vinte anos participa da equipe de Gastro

e Coloproctologia da Clinica Reis Neto, onde tem o próprio consultório. Ali fornece orientação nutricional a enfermos e pessoas saudáveis interessadas numa reeducação alimentar para melhorar as condições físicas. Além disso, co-ordena atualmente projetos de “Qualidade de vida” em empresas da região.

Maria Clara Rodrigues Miranda se formou em Nutrição pela facul-dade São Camilo em 1990. Toda a sua ex-periência profissio-nal foi adquirida em clínica, onde atende há 10 anos ofere-cendo orientação nutricional . Traba-lhou na UNIMED por um período que lhe proporcionou muita experiência e agilidade, pelo

volume e variedade de atendimentos. Atuou por 18 anos na indústria far-macêutica, divulgando fórmulas infantis e nutrição enteral. Atualmente organiza cursos de extensão universitária na área de Nutrição Funcional da VP Consultoria em Campinas para nutricionistas, mé-dicos, psicólogos e gastrônomos.

75gourmet

Alimento Funcional é aquele que apre-senta em sua formulação uma ou mais substâncias que comprovadamente, além de nutrir, oferecem benefícios à saúde. Dentre as inúmeras funções protetoras que os alimen-tos funcionais podem oferecer, podemos destacar: ação anti carcinogênica, atividade antioxidante, prevenção de doenças cardiovasculares, doenças autoimunes e inflamatórias, controle da glicemia, me-lhora da saúde intestinal e controle de peso corpóreo.

Quais são os principais alimentos funcionais? Peixes de águas frias, sementes, azeites, frutos ole-aginosos, frutas e vegetais coloridos, frutas cítricas, folhas verdes, ervas aromáticas, chás, cereais inte-grais, leguminosas, alimentos fermentados, ervas e especiarias.

“Gourmet Funcional”O cardápio planejado buscou incluir alimentos funcionais em preparações simples que podem ser incluídas no nosso dia-a-dia! O leite, o creme de leite, os queijos, a farinha de trigo e o açúcar refinado e temperos industrializados foram evitados no cardá-pio, devido a possíveis efeitos pró-inflamatórios e alergênicos.

(Lembrando que os alimentos funcionais não devem substituir medicamentos e quando consu-midos de forma regular, aliados a hábitos de vida saudáveis, podem oferecer benefícios a saúde).

Confiram as receitas e as orientações das nutricionistas:

Alimentos Funcionais: o que são?O Homem sempre esteve em busca da saúde e longevidade, com o aumento da prevalência de doenças crônicas no século XX, houve interesse das comunidades científicas em estudar componentes alimentares responsáveis por benefícios à saúde, o que deu origem a chamada, “Ciência dos Alimentos Funcionais”.

francisco mais e Vanessa de luca

plinio e antonia castro

maria emília e moysés elias

Purê de Mandioquinha com InhameIngredientes - 4 mandioquinhas; 3 inhames; 2 col. (sopa) manteiga.Preparo - Descasque, pique as mandioquinhas e os inhames e cozinhe em água com uma pitada de sal marinho. Passe pelo espremedor misture a manteiga e meio copo de água. Leve ao fogo por alguns minutos mexendo sempre e sirva a seguir.

Tempero FuncionalIngredientes - 1 pct. (30g) de alga Wakami; 30g de orégano 200g de alho desidratado; 200g de cebola desidratada; 1 col. (sopa) rasa de tomilho; 50g açafrão pó; 30g de alecrim; 15g de manjericão seco, 100g de salsa desidratada; 100g de cebolinha desidratada; 1 col. (sopa) de cardamomo em pó; 20g de páprica doce; 120g de curry; 20g de sementes de coentro; 10g de louro em pó; 5g de hortelã seco; 20g de pimenta do reino branca.Preparo - Bata tudo no liquidificador e use em suas prepara-ções, refogando antes no azeite, ao final do preparo, ou ainda nas saladas e sanduíches!

Arroz MulticereaisMisture os seguintes cereais e mantenha em recipiente fecha-do: 500g de arroz integral; 150g de arroz vermelho 100g de arroz negro; 250g de quinua em grãos.Preparo - Refogue o Mirepoix preparado abaixo), em azeite extra virgem (2 col. de sopa para cada 2 xíc. da mistura de grãos) e tempere com sal a gosto. Acrescente a água para cozimento (3 xíc. para cada xícara de grãos). Cozinhe em fogo brando até que os grãos estejam na consistência ideal.

Mirepoix brancoTriture 2 cebolas; 2 cabeças de alho; 1 haste de alho poró; 1 maço cheiro verde (salsa e cebolinha) em processador e conserve em refrigeração.

Moqueca de AbadejoIngredientes -1 Kg de postas de abadejo; sal marinho e pimenta-do-reino branca, o quanto baste. 1 col. (sobremesa) do tempero funcional.1 col. (chá) de curry; 2 cebolas picadas; 3 col. (sopa) de azeite de oliva, 1 pimentão verde e 1 vermelho pequenos e ½ ama-relo, em cubos; 4 dentes de alho picados; 2 tomates picados em quartos, sem pele; 2 fls. de louro, 1 vidro de leite de coco; salsinha para polvilhar.Preparo - Refogue no azeite a cebola, o alho e os pimentões. Acrescente o sal, tempero funcional e curry e deixe reduzir a água. Coloque as postas cortadas de abadejo e deixe apurar por 5 minutos, cobrindo-as com o refogado. Acrescente o leite de coco e a salsa com o fogo desligado.

76 gourmet

beatriz piccolotto

antonio pedro coco

77gourmet

francisco eduardo lima correa e silva e claudina silva machado luiz inácio e marialice clementoni passos, marisa e José roberto morato

clara miranda, francine Vilalta e thiago chiliatto

ana maria fantini, sylvia murgel de castro santos e antonio pedro coco

pedro e elizabeth Quagliato, erica tardini e Juliana bacciotti

luciana saraiva lupatelli e diego ruiz martins barbosa de barros, luisa helena pompêo de camargo tisseli e ana luisa pompeo de camargo tisselli morisco

márcia e Juliana zuiani e cecília afonso ferreira

Por BEATRIZ PICCOLOTTO E CLARA MIRANDA

Limonada Indiana Ingredientes - ½ abacate; suco de 2 limões; 1 maço de manjericão, 2 fatias de batata yakon crua; água; açúcar demerara ou orgânico a gosto

Preparo - Bata todos os ingredientes no liquidificador.

Chutney de MangaIngredientes - 2 mangas maduras picadas; 2 xíc. de açúcar; ½ xíc. de vinagre de maçã; 2 col. (sopa) de gengibre bem picado; 2 dentes de alho cortados em fatias; meia pimenta vermelha picada; 1 col. (café) de pimenta branca em pó; 1 col. (chá) de cominho em pó; ½ col. (chá) de sal, 1 xíc. de passas brancas picadas.

Preparo - Para a calda: leve ao fogo alto o vinagre e o açúcar e mexa bem até dissolver completamente o açúcar e formar uma calda bem grossa. Quando a calda começar a ferver é hora de acrescentar a manga. Mexa por cerca de 10 min até a fruta ficar bem macia, quase desmanchando. Acrescente os demais ingredientes. Mexa por uns 15 minutos em fogo brando até a calda reduzir. O ponto ideal é o de um doce de colher.

Acompanhamento ideal para carnes, quentes ou frias, aves e aperitivos.

78 gourmet

clara miranda, beatriz piccolotto e lucia castiglioni

ernesto, ana maria e carolina fantini

fausto e denise cruz, reynaldo miranda

79gourmet

célia e antonio crestana, fernando e raquel Walker José e beatriz piccolotto

ana maria fantini, cecília afonso ferreira e antonio pedro coco

Juliana, José, nilsa e bruna piccolotto, José piccolotto filho

ivania da costa santos e beatriz piccolotto

80 gourmet

Mix de Sementes Trituradas10 colheres (sopa) de linhaça dourada; 10 col. (sopa) de semente de abóbora; 10 col. (sopa) de semente de girassol; 10 col. (sopa) de chia; 10 col. (sopa) de semente de gergelim; 10 col. de semente de girassol.Bater tudo no liquidificador na tecla “pulsar” ou pro-cessador até formar um farelo grosso. Para conser-var melhor as sementes trituradas coloque dentro de um recipiente e mantenha na geladeira por até 30 dias ou de preferência em pequenas porções no freezer. Acrescente em sopas, saladas e sucos.

Calda de Frutas VermelhasIngredientes - 4 polpas de frutas vermelhas con-geladas; 2 xíc. de morangos picados; 2 col. (sopa)de açúcar orgânico.Preparo -Bata todos os ingredientes no liquidifi-cador e sirva a seguir acompanhando saladas de frutas, sorvetes, bolos e tortas.

Crocante de Amêndoas com Sementes de Girassol1xíc. (chá) de amêndoas descascadas e picadas; 1 xíc. (café) de semente de girassol descascada; 30g de manteiga sem sal; meia xícara de açúcar demerara.Leve tudo ao fogo baixo, mexendo sempre até o açúcar derreter e as amêndoas começarem a ficar coradas. Sirva sobre sorvetes, bolos ou tortas.

flávia machado, maria rosa ferreira Ventosa e assunta maria gamper

giovanna said, marcia ramos fonte cabral e cristiane assis

81gourmet

Orlando antonio e mônica borghi, Verônia de carvalho magalhães e guillermo antonio acosta alvarez Junior

silvia regina palomo cabrino e nilton cesar aranha, theodoro e georgia beckedorff

carlos, cássia e camila Valimlaila baracat samara, sylvia murgel de castro santos, linei landini e ieda Xavier de siqueira

ivania da costa santos e domingos frederico Junior maria alice e ana paula paiva moreira, césar e sandra cardoso

cultural82

O fotógrafo Alex Nucci reuniu o high society na Sociedade Hípica de Campinas para o lança-mento de seu segundo livro, “Era uma vez, em

1984...”. Ícone do jornalismo social de Campinas, Nucci autografou centenas de livros no coquetel realizado na sede social.Após a publicação de “50 Anos de Sociedade Campi-neira” em 2001, Nucci retorna com um trabalho memo-rável que mostra seu olhar artístico sobre o cotidiano da sociedade campineira que frequentou a Danceteria Stratosphera: local que reinava absoluto à época e era frequentado por jovens entre 18 e 25 anos. A obra com 700 fotos, entretanto, abre espaço também a eventos que ocorreram entre 1983 e 1985, com ênfase, naturalmente, a 1984; ano que dá título ao livro. “Depois do lançamento de “50 Anos...” muitos amigos me perguntavam quando eu faria o próximo livro. Eu nem acreditava que faria outro tão cedo, considerando-se que o primeiro já havia sido bastante abrangente. Percebi, contudo, que as gerações mais novas somente agora começaram a perceber que também são história. E eu me lembrei deste amplo acervo que possuo. Foi o gatilho para este segundo livro de fotos” diz Nucci.Nucci explica que nestes 32 anos de fotografia jamais imaginou que faria um livro, ou dois, com o material que acumulou. Assim, cuidados especiais com os negativos nunca foram tomados. “Muitos negativos foram riscados, perderam as cores, ficaram algumas vezes empoeira-dos... enfim, perderam totalmente a qualidade original. Vários esforços foram tomados na recuperação dos mesmos; alguns foram muito bem sucedidos e, outros, nem tanto”, pontua o fotógrafo.APRESENTAÇÃO - Alexandre Pacheco e Silva Nucci é psicólogo formado pela USP e fotógrafo autodidata. Campineiro, trabalhou como psicólogo cerca de 25 anos com clínica particular e também com Paulo Gaudêncio, em São Paulo. Foi colaborador de algumas revistas da Editora Abril como Cláudia, POP e outras. Como fotógra-

Alex Nuccilança segundo livro“Era uma vez, em 1984...” para mais de400 convidados

fo trabalhou em vários jornais e revistas de Campinas assim como para a Revista Veja e publicações ameri-canas chegando a ter quatro capas, simultaneamente, em bancas nos Estados Unidos.Publicou, em 2001, “50 ANOS DE SOCIEDADE CAM-PINEIRA”, livro com mais de 2.000 fotos e textos sobre como era a sociedade de Campinas entre os anos 1950 e 2000. Não colocou seu livro em livrarias devido à comissão escorchante cobrada pelas mesmas.

alex nucci

cultural 83

lya chinaglia, renata palazzi, margareth lício da fonseca e lúcia teixeira

José antonio e christiane khattar

pedro e stella pupo nogueira, Vanessa de luca e francisco mais

saulo duarte pinto e márcio urbano

iara duchovni silva, alex nucci e elvino silva neto

84 cultural

andré e renata ardito

dulce bierrenbach sansano, helka abreu, roberto rossant, alex nucci e renata strazzacappa barone

nivaldo baldo e alex nucci

giovanna e denise cipriano

marilúcia nucci Vacchiano, alex nucci, regina rocha brito e gustavo murguel

alex nucci e lix da cunha neto

ricardo collor e alex nucci belinha e alfredo duarte da conceição

85cultural

leda Junqueira, carmem beatriz baroudi e nilza picolloto

gustavo tella ferreira e regina tedeschiclaudia e fernando trevisan

aladino Junior, João carlos ferreira e alexander cigagna

melissa e clara kaplan e lúcia teixeira carlos frazatto Junior e inês frazatto, patrícia e carmen frazatto, adhemar strakmann

gilberto de biasi e ariovaldo dos santos

cultural86

maura fávaro costa e douglas mann

saulo duarte pinto, carmen Julia teixeira de camargo , aladino Junior e ana maria pompeo de camargo Januzziedithe e milton pereira

gustavo frison e Vera dias

maria doralice e renato starekVera steinberg e alex nucci

zenaide bonavita e aidir pelaestom barbosa e ucha mendonça de barros

bella mourão, tatiana daros, paola clemente e cristina belluco

cecília malfati, luis fernando e cristiane serra William campagnone, ana acordi lima e marina novaes borges

rolf e amelia zornig

cultural 87

márcio urbano, alex nucci, stella e pedro pupo nogueira

cultural88

ana acordi lima, marina novaes borges e helka abreu

marília e roberto bresler

silvia Vaz domingues e Olga Jordan

gunter e annegret schiller

shirley garcia, paulo e Walderez Jaccobuccimarcílio pazinatto e guilherme barros

daniela cobucci, alexandre Oliveira e cristina penteado

Vera e cláudio abdallaVera marcelino e stella pupo nogueira

Ângela Vianna, beatriz moraes alves e maria helena de castro

matheus camargo e patrícia ribeiro

maria del pillar sallum e gerald gregory

cultural 89

francisco machado, alex nucci e guilherme barros

cultural90

Vera marins e rosa mesa campos

ana rosa silveira e Ângela milani samara

dulcita Vicente, fernanda costa e ana Vereda Vicentemarcílio e ellen pazinatto

tânia boavista, Oscar moura andrade e alex nucciemerson e rosana chiminazzo moreira

Vanessa de luca, alex nucci e francisco mais

cultural 91

lucinha lins, aléxis nucci e carmen Julia teixeira de camargo

silvia Vaz domingues e Olga Jordanmaria teresa baracat antoine, nina meloni e antonio baracat

fernando carbonari, renata palazzi e claudio Orlandi

alexandre Oliveira, rosely rodrigues, paula côrrea e ruy pallazzi ana cristina e sócrates penteado de camargo e alex nucci

Quarteto propõe releitura de ritmos na apresentação"Transfigurações Brasileiras"

Os mais autênticos ritmos brasileiros como baião, choro, frevo, samba e maracatu ga-nham releitura mais do que especial na suíte

Transfigurações Brasileiras. Que o quarteto Rafael Lima apresentou na programação do Música na Senzala, em 28 de junho.Formado por Rafael Piccolotto de Lima (saxofone tenor, composições e direção), Eloá Gonçalves (piano), Alex Heinrich (contrabaixo acústico) e Fábio Augustinis (bateria), o grupo animou a plateia seleta.Apresentou um conjunto de cinco peças, a partir de elementos simples e simbólicos de cada dos estilos. Foram criadas variações, sobreposições, além da introdução de elementos estranhos ao gênero que a ele propiciam novos sentidos musicais.Composicionalmente muito densa, a suíte sugere ao ouvinte novos caminhos para se ouvir a música brasileira. Dialogando com a tradição, ela mostra no-vas possibilidades musicais, um novo Brasil sonoro: “Transfigurado”.

92 cultural

abertura do evento por antonio kolokathis

gourmet 93

isabelle ferrão e gustavo picolotto Jorge e sandra Vasconcellos maria auxiliadora e cícero Vieira

darcila e nilo celestecristina picolotto, ieda demario picolotto e heloisa picolotto

94 cultural

paulo nogueira, Joaquim caetano de lima, fernando e neyde monteiro

rafael de lima e heloisa picolotto

Joaquim caetano de lima e paulo nogueira

Álvaro gregori e beatriz Vieira, rafael de lima e cristina picolotto

maria guimarães e carlos azeredo

francisco picolotto, maria de lourdes cordeiro, nilza picolotto

rafael de lima

95cultural

rafael de lima e gustavo picolotto

rafael de lima e ieda demario picolotto Vera sílvia e ronei ficoni José michel kalaf e francisco picolotto

isabelle e márcia ferrão, cristina picolotto e eloá gonçalves

“Um livro é uma janela por onde escapamos.”

JULIEN GREEN

A biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e tem à disposição 1.500 títulos. Para retirá-los, basta fazer seu cadastro, apresentando a carteira de associado ao clube. O prazo de entrega referente a cada

unidade é de 15 dias. No site da Hípica é possível consultar os títulos e a disponibilidade (www.hipica.com.br; seção: Cultura, sub-seção: Biblioteca). A biblioteca funciona de segunda das 8 às 17 horas; terça à sexta das 8 às 18 horas e aos sábados, das 8 às 12 horas.

Veja os novos livros da biblioteca

cultural96

Piotr Bruck era apenas um menino polonês quando os nazistas mataram seus pais e invadiram seu país. Seu destino parecia traçado: acabaria num orfanato e depois seria um trabalhador

escravo. Mas seus olhos azuis, cabelo loiro, pele clara e estatura faziam dele um exemplo da raça pura, um modelo para a Juventude Hitlerista. Então, os alemães o entregaram a uma família nazista... O que seus olhos vivenciaram o transformaria para sempre. Afinal, ele deveria ou não lutar pela humanidade? De qual lado deveria estar? Uma escolha difícil que faz desse livro um romance arrebatador.

ÓRFÃO DE HITLER

Finnula é a caçula de seis irmãs e um irmão na Inglaterra do século XIII. Enquanto suas irmãs se contentam em fofocar sobre maridos, crianças e afazeres domésticos, Finnula é alvo de comentários

maldosos de toda a vila por caçar nos terrenos do conde e por andar por aí em calças de couro justas!Mas de repente Finnula se vê envolvida numa complicação sem tama-nho. Uma de suas irmãs acabou com o seu dote comprando vestidos e bugigangas, e a única forma em que as duas conseguem pensar para recuperar esse dinheiro é muito pouco usual, sequestrar um lorde ou um cavaleiro rico que possa pagar um resgate! o cavaleiro recém-chegado das Cruzadas que é escolhido por Finnula vai acabar se mostrando alguém muito diferente do esperado, e a moça pode acabar tendo que abrir mão do resgate e de seu coração.

LIBERTE MEU CORAçÃO

O PRISIONEIRO DO CÉUTransbordando de intriga e emoção, “O Prisioneiro do Céu” é

um romance em que as narrativas de “A sombra do vento” e “O jogo do anjo” convergem e levam o leitor à resolução do enig-

ma que se esconde no coração do Cemitério dos Livros Esquecidos. Uma história emocionante que se passa na Barcelona de 1957. Um homem misterioso visita a livraria Sempere e Filhos e mostra inte-resse por um dos itens mais valiosos da loja. O livro é caríssimo, e o homem parece não ter grande interesse por literatura. Mesmo assim, demonstra querer comprá-lo a qualquer custo. O mistério se torna ainda maior depois que ele sai da loja, deixando no livro a seguinte dedicatória: “Para Fermín Romero de Torres, que retornou de entre os mortos e tem a chave do futuro”. Esta visita é apenas o ponto de partida de uma história de aprisionamento, traição e do retorno de um adversário mortal.

cultural 97

cultural98

Entre duas datas comemorativas, o dia das mães e o dia dos pais, no dia 16 de junho, o Kid’Space abriu suas portas bem cedo para o início da

comemoração tradicional Mom’s And Dad’s Day. A festa começou às 9 horas em ponto no Kid’Space com a abertura do sub-evento “Open Doors”, no qual o Kid’Space deixou à disposição todo o material de jogos, livros, áudio-visual e projetos para a apreciação dos pais.Ás 10 horas, na Senzala, foi servido o brunch capri-chado com deliciosos pratos, preparado pelo grupo do Restaurante da Piscina, Amarone, encabeçado pelo mestre Benê, num ambiente muito bonito com arranjos de rosas, e outras peças decorativas, reali-zados pela equipe de Paulo Sândalo.A emoção transbordava o espaço, claramente visível no brilho do olhar dos familiares homenageados, na agitação das crianças que se preparavam com em-penho e não viam a hora de começar e nos sorrisos do staff que se orgulhava pelo simples fato de estar tudo maravilhoso como planejado.Em seguida, o melhor da festa: a apresentação dos kids no palco, cuja decoração foi realizada pelo Kid’Space, reciclando materiais de eventos anteriores e transformando caixas e outros materiais em lindas

Kid’Space reúne crianças e mães em dia de comemoração

peças que compuseram o cenário geral. Eles can-taram, narraram, recitaram em inglês e dançaram, dando um show! E que show! Os kids se divertiram a cada dança, surpreenderam a cada pronúncia bem sucedida em inglês, seguindo esta programação:

1. Good Morning (abertura) song.2. Shapes and Colors - Representação3. Five Little Monkey – Representação, canto e dança.4. Ring Around the Rosies – Representação e dança

de roda.5. Traditional Põem: Roses Are Red - representação6. Salt and Papper – Representação, dança e canto.7. Klippity Klop – Teatrinho preparado pelos alunos

de 7 à 10 anos.8. Skida Marink – Representação e dança.9. Parade: Heigh – Ho – Desfile das crianças com

chapéu verde.

Ao final, houve a entrega das lembrancinhas para os pais (uma mug recheada com cookies e candies americanos para cada pai e cada mãe), ao mesmo tempo em que foi servida a sobremesa.

cultural 99

andrea chuffi e enzo chuffi tavares

eliza e rafael remédio alecrim ana carolina, conrado e henrique guth

Antes da festa o staff e os kids trabalharam muito para que a festa fosse um sucesso.Desde Março de 2012 os kids ensaiaram as músi-cas, as coreografias e os diálogos, tudo em inglês!

Também fizeram parte do projeto:• Oficina de arte – cada criança desenhou e

pintou mug para os pais com frases em inglês. Um tradicional poema inglês foi capa do livrinho “sing-along” das músicas apresentadas;

• Oficina de culinária – confecção de cookies em vários formatos foram feitos pelos kids para a fixação do vocabulário sobre shapes (heart, star, circle, etc) e os talheres (spoon, fork, knife, etc).

Muitas pessoas e departamentos fizeram esta festa acontecer, além das crianças e dos staffs já mencionados, o departamento de Cultura e o Departamento de Manutenção, Anderson (som) e muitos outros.

MAIS ISSO NÃO É TUDO!!!

cultural100

Juliana, beatriz, marianne e thomas dobrê fatarelli isabela maccire e Ynaya augusta dos santos

ana luisa morisco

cultural 101

marlene, mariana e lucas alves

carla Octaviani, thiago e gustavo Octaviani do amaral, gustavo amaral

Yasmin haddad seabra, pedro henrique castelleni e rafael haddad seabra

luana, tais, milena, nicole e luis szeles

ana martha, pedro henrique, isabella e fernando castelleni

cultural102

elza zimermam, eliza e bianca remédio alecriim, luis carlos alecrim e rafael remédio alecrim

apresentação kid space

rafael, rafael e cristiane giarola

ana cecília, ana luisa, ana cecília, flávio e isabel morisco

cultural 103

daniel moraes, guilherme, gabriel e eduardo gracioli

staff kid´space marianne, beatriz e Juliana dobrê fatarelli

cultural104

marina, eduardo e João pedro coco

luiz Waldemar, murilo, mariza, bruna e alessandra salgado

fábio seabra, adriana haddad, rafael e Yasmin haddad seabra Ynaya augusta dos santos

cultural 105

flávia santos, eduardo santos de sena e paulo sena

rachel e gabriel gracioli

marina, ana cristina, eduardo e João pedro coco

eliza e bianca remédio alecrim

Cultura/Esporte92

Almoço com cultura homenageia a Argentina

A cultura Argentina, rica e efervescente, deu o tom ao Almoço com Cultura que os departa-mentos de Cultura e Esportes promoveram

para os integrantes do Programa Bem Viver. A Sala da Lareira recebeu os associados que degustaram tortilhas, empanadas, entre outros; enquanto espe-

ravam o delicioso churrasco típico daquele país. A cultura também esteve representada pelo Grupo Cia de Tango & Paixão que brindou a todos com tangos conhecidos internacionalmente. O espetáculo de música e dança, com um casal de bailarinos, foi bastante aplaudido!

Cultura/Esporte 107

leila e carlos alberto bocchino de toledo, maria regina de campos, terezinha e Walter Vieira

livio nami e roberto trabulsi ana maria fantini e rosana kaschel

teresa ariboni e circe pisciottaluciana lupatelli e diego barros

apresentação de tango

Cultura/Esporte108

lory gonzales

José ricardo lima nunes, miguel belucci e francisco mais

Josephine Whitaker bortolucci, nilce e fernando Álvaro bueno

Walter kaschel Jr. e sonia rosana kaschel, sônia e carlos arnaldo rodrigues

regina maria leme lopes carvalho, tatiana e carmen Vieira trabulsi, ieda Xavier de siqueira

Cultura/Esporte 109

Vera marcelino, Jefferson José de moraes e thais galli

christovan padilha Jr. e elisabeth constância alves

Cultura/Esporte110

línei landini, teresa ariboni, circe pisciotta e maria regina sartoricarmen exposito prada, maria lucia bicudo, giselda teixeira e maria luiza cardoso

hipismo112

As pistas de areia e grama da Sociedade Hípica de Campinas ficaram movimentadas com a V Etapa da Copa de Hipismo da SHC, dias

07 e 08 de julho. Os competidores capricharam nos percursos de 0,60m, 0,80m, 0,90m, 1,00m, 1,10m, 1,20m, 1,30m e 1,40m, como sempre com muita garra. Conjuntos experientes e iniciantes dividiram as pistas e a experiência neste evento que já é muito esperado mensalmente por todos que competem no hipismo clássico na região.Arthur de Freitas Parada, com Cassino, vencedor na série 0,80m, da categoria Escola SHC II, tem 13 anos e salta há dois. O cavaleiro está construindo sua tra-jetória de forma tranquila e consciente. “É um hobby, mas ganhar é muito bom”, diz o aluno que participa das aulas duas vezes na semana. “Eu nunca havia me interessado por esta prática esportiva, só depois

Copa de Hipismo da SHC chega à V Etapa

que vi minha irmã Laura, praticando é que comecei”, destaca o aluno campeão. Já Charlie Bays, com Quicord das Umburanas ficou em segundo lugar série 1,20m também no dia 07, sendo o associado melhor colocado na categoria Omnia. Aos 25 anos, Charles é profissional e colecio-na bons resultados em provas por todo o País. Este ano disputou o Oi Brasil Horse Show, com Arkan, que terminou entre os 10 melhores do Brasil. Também quer disputar o Athina Onassis, também este ano. Sobre o hipismo, é enfático: “é o esporte da família, já que minha mãe, eu e meu irmão praticamos”, fala.

arthur de freitas parada e imperatriz

charlie bays e e3i Quicord das umburanas

hipismo 113

SÉRIE - 0,60MCategoria Master

Classificação Concorrente Animal1º Lugar Magda Ricci Fabuloso

Categoria Preliminar Classificação Concorrente Animal1º Lugar Anna Clara D’Ottaviano

MorelliFabuloso

SÉRIE - 0,80MCategoria Escola SHC II

Classificação Concorrente Animal1º Lugar Arthur de Freitas Parada Cassino

Categoria Master DClassificação Concorrente Animal1º Lugar Magda Ricci Fabuloso

SÉRIE - 0,90MCategoria Escola SHC III

Classificação Concorrente Animal1º Lugar Thiago Souza Pinto Bueno Be Fast

Categoria Máster CClassificação Concorrente Animal1º Lugar Roberto Teixeira Mendes Fabuloso

Categoria OmniaClassificação Concorrente Animal1º Lugar Verena da Silveira Gouveia Honey do Piratininga2º Lugar Verena da Silveira Gouveia Ilíaco do Piratininga3º Lugar Rodrigo Forlin Cowboy Cooper

SÉRIE - 1,00MCategoria Cavalos Novos 04 anos

Classificação Concorrente Animal1º Lugar Leonardo Penna Laborne

e ValleYasmin

2º Lugar Daniela Lemos de Castro LorenzaCategoria Jovens cavaleiros B

Classificação Concorrente Animal2º Lugar Marina Gindler Corsini Espaço Zanzara Petty

Categoria Amador BClassificação Concorrente Animal3º Lugar Bianca Magnabosco

PfeiferMulti Plik My View

Categoria Mini-mirimClassificação Concorrente Animal1º Lugar Anna Laura Teixeira Araújo Príncipe2º Lugar Anna Laura Teixeira Araújo Bala no Alvo


Classificação Concorrente Animal2º Lugar Fernanda Bianchi de

Vuono PellegriniPire Hue

Categoria Amador AClassificação Concorrente Animal2º Lugar Andréa Alonso Naletto

ArrudaPactual Hv

3º Lugar Helena Pompeo de Camargo Jannuzzi

Dariel Itapuã

COPA DE HIPISMO SHC - ETAPA VDIAS 07 E 08 DE JULHO DE 2012

7 de Julho de 2012

Categoria Master AClassificação Concorrente Animal2º Lugar Stella Ripper Pura Plata3º Lugar Christine Betke Gut Queops

Categoria OmniaClassificação Concorrente Animal2º Lugar Charlie Bays Quicord das Umburanas

SÉRIE - 1,20MCategoria Amador

Classificação Concorrente Animal2º Lugar Laura Devito Cavaleiro de

MacedoOgiorgio Lm

Categoria Jovens CavaleirosClassificação Concorrente Animal2º Lugar Victória Franco Balbino Sultan

Categoria MásterClassificação Concorrente Animal1º Lugar Claire Bays E3i Kideo D’Alleume2º Lugar Christine Betke Gut Attack Sohn

Categoria Mirim Classificação Concorrente Animal1º Lugar Iago Aureliano Pena

SiqueiraGianduia das Umburanas

2º Lugar Iago Aureliano Pena Siqueira

Chinchila

Categoria SeniorClassificação Concorrente Animal1º Lugar Rodolpho Cury Maia Catalise do Gerezin2º Lugar Tiago Couceiro Ferreira de

CamargoMay Be Semelly

Categoria OmniaClassificação Concorrente Animal1º Lugar Giovanna Ferraris Xisto Método


Classificação Concorrente Animal1º Lugar Frederico Vellutine de

MoraesNancagua

Categoria Cavalos Novos 07 anosClassificação Concorrente Animal1º Lugar Tiago Couceiro Ferreira de

CamargoEspaço Zanzara Dijon

Categoria Júnior Classificação Concorrente Animal1º Lugar James Bays E 3I Tekna Dionite du Wulf

Categoria Sênior Classificação Concorrente Animal1º Lugar Daniela Lemos Castro Rivabella3º Lugar Tiago Couceiro Ferreira de

CamargoEspaço Zanzara Zandigo

SÉRIE - 1,40MCategoria Ominia

Classificação Concorrente Animal1° Lugar Sarah Rocha Vasconcellos Warthagena

Categoria Sênior Classificação Concorrente Animal3º Lugar Tiago Couceiro Ferreira de

CamargoEspaço Zanzara Seven Valley

hipismo114COPA DE HIPISMO SHC - ETAPA VDIAS 07 E 08 DE JULHO DE 2012

8 de Julho de 2012

SÉRIE - 0,80M

Categoria Intermediária

Classificação Concorrente Animal

3º Lugar Isabela C. R. Beckedorff Bittencourt

Summer Winner

SÉRIE - 0,90M

Categoria Escola SHC III


1º Lugar Thiago Souza Pinto Bueno Cassino

Categoria Ominia


1º Lugar Andre Couceiro Ferreira de Camargo

Quick Fly

3º Lugar Verena da Silveira Gouveia Iliaco do Piratininga

SÉRIE - 1,00M

Categoria Cavalos Novos 04 anos


1º Lugar Daniela Lemos Castro Lorenza

2º Lugar Marcio Pazinato Eudoxia

3º Lugar Rodrigo Forlin Cowboy Cooper

Categorias Jovens Cavaleiros B


2º Lugar Marina Glinder Corsini Espaço Zanzara Hanna

Categoria Mini-Mirim


1º Lugar Anna Laura Teixeira Araujo Principe

2º Lugar Anna Laura Teixeira Araujo Bala No Alvo

Categoria Máster B


1º Lugar Stella Ripper Rosella

Categoria Amador B


1º Lugar Marcelo Zavaglia Pereira Corlho

Land Affair

Categoria Ominia


1º Lugar Frederico Velluntini de Moraes

Winson

2° Lugar Rodolpho Cury Maia Sevem

3° Lugar Verena da Silveira Gouveia Honey do Piratininga

SÉRIE - 1,10M

Categoria Cavalos Novos 05 ANOS


1° Lugar Fernanda Bianchi de Vuono Pellegrini

Pire Hue

2° Lugar Frederico Velluntini de Moraes

Chaptel Charlene

Categoria Amador B


1º Lugar Clovis Antonio Cabrino Junior

Calinka

2° Lugar Stella Nanni Africa Metodo

3° Lugar Andrea Arruda Pactual

Categoria Máster A


1° Lugar Stella Ripper Pura Plata

Categoria Ominia


2° Lugar Rodolpho Cury Maia Clinte

SÉRIE - 1,20M

Categoria Sênior


1º Lugar Rodolpho Cury Maia Catalise

3° Lugar Tiago Couceiro Ferreira de Camargo

May Be de Semelly

Categoria Mirim


1º Lugar Iago Aureliano Pena Siqueira

Gianduia Das Umburanas

2° Lugar Iago Aureliano Pena Siqueira

Chinchila

Categoria Amador


2º Lugar Laura Devito Cavaleiro de Macedo

Ogiorgio LM

3° Lugar Helena Pompeu de Camargo Jannuzzi

Dariel Itapuã

Categoria Cavalos Novos 05 ANOS


2º Lugar Frederico Velluntini de Moraes

Nancagua

SÉRIE - 1,30M

Categoria Cavalos Novos 07 anos


1º Lugar Tiago Couceiro Ferreira De Camargo

Espaço Zanzara Dijon

Categoria Pré - Júnior


1º Lugar Giovanna Ferraris Xisto Metodo

Categoria Sênior


2º Lugar Daniela Lemos Castro Rivabella

SÉRIE - 1,40M

Categoria Ominia


1º Lugar Sarah Rocha Vasconcellos Warthagena

hipismo 115

fernanda bianchi de Vuona pellegrini com pire hue

anna clara d'Ottaviano morelli e fabuloso

isabela bittencourt com summer Winner

magda ricci e fabuloso

daniela lemos de castro e rivabella

hipismo116

márcio pazinato com eudóxia

tiago ferreira de camargo com dijon

anna laura teixeira araújo com príncipe

bianca magnabosco pfeifer com multi plik my View

Verena gouveia com honey do piratininga

hipismo 117

Conjuntos de todo o Brasil disputaram o Concurso de Salto Nacional promovido pelo Haras Manoel Leão, em Ribeirão Preto, de

6 a 8 de julho. Os representantes da Sociedade Hípica de Campinas subiram ao pódium diversas vezes, garantindo ouro, prata e bronze em diferen-tes séries e categorias. Os bons resultados foram colhidos pelas irmãs Damha – Leticcia, com Aga Khan e Luísa, com Ver-mut e Brilhante; Giulia Maciel Martins, com El Cid; Vanessa Blaauw, com Lafaiete HV; Lucas Blaauw e By Ranna Bubaj. Confiram:

Hípica traz ouro, prata e bronze do Haras Manoel Leão

CSN HARAS MANOEL LEÃO.

DIAS 05 A 08 DE JULHO DE 2012

06 de Julho de 2012 / 1°PROVA

SÉRIE - 1,00M – J.C. B


2º Lugar Leticcia Giovana Damha

Aga Khan

SERIE – 1,10M – J.C. A


2° Lugar Giulia Maciel Martins El Cid

SÉRIE – 1,20M – MASTER E PRE-JUNIOR


1° Lugar Vanessa Blaauw Lafaiete Hv

1° Lugar Lucas Blaauw By Ranna Bubaj

07 DE JULHO DE 2012 / 2° PROVA

SÉRIE – 1,00M – J.C. B


2° Lugar Luisa Gabriela Damha Brilhante

3° Lugar Luisa Gabriela Damha Vermut

SÉRIE – 1,20M – MASTER E PRE - JUNIOR



1° Lugar Lucas Blaauw By Ranna Bubaj

08 DE JULHO DE 2012 / FINAL

SERIE – 1,00M – J.C. B


2° Lugar Leticcia Giovana Damha

Aga Khan

3° Lugar Luisa Gabriela Damha Vermut

SÉRIE – 1,10M – J.C. A


3° Lugar Giulia Maciel Martins El Cid

SÉRIE – 1,20M – MASTER E PRE-JUNIOR



1° Lugar Lucas Blaauw Bu Ranna Bubaj

giulia maciel martins e el cid

hipismo118

No dia 30 de junho, aconteceram a II Etapa da Copa da Escola de Equitação da SHC e a II avaliação de Volteio, eventos que atraíram fa-

miliares e simpatizantes destas práticas. Nos quadros abaixo é possível ver os resultados.Na Sociedade Hípica de Campinas é possível praticar as duas modalidades: hipismo clássico e volteio. Agen-de uma aula teste. No volteio, aulas de trinta minutos a partir dos quatro anos, com o acompanhamento de um responsável (para crianças até 10 anos), às quartas e sextas, a partir das 16 horas.Já para a equitação, as aulas teste ocorrem cinco vezes por semana (com exceção de domingo e segunda). É possível inscrever crianças a partir dos cinco anos. Informações na secretaria de hipismo: [email protected] e 19 3794.6032.

Escolinha faz II etapa da Copa e, Volteio, avaliação

II ETAPA DA COPA DA ESCOLA DE EQUITAÇÃO SHC

DIA 30 DE JUNHO DE 2012

CATEGORIA TROTE


1º Lugar Giovana Tarallo Libertini Cervelati Fafá

2° Lugar Bruna Tarallo Libertini Cervelati Yasmin

CATEGORIA INICIANTE


2° Lugar Elisa Dal Rio Teixeira Maalat

3° Lugar João Antonio Durante Serafim Yasmin

II AVALIAÇÃO DO VOLTEIO

30 DE JUNHO DE 2012.

CATEGORIA: INDIVIDUAL ( F )


1° Lugar Maria Guilhermina de Sá Alburqueque de Queiroz Guimarães

Sthefanie TW

CATEGORIA: INDIVIDUAL ( E )


1° Lugar Mariana Jacques Martinelli Sthefanie TW

2° Lugar Bruna Martinelli Orsi Sthefanie TW

3° Lugar Tomas Wachtmeister Ezequiel Sthefanie TW

CATEGORIA: DUPLA ( E )


1° Lugar Amanda Bonavita Bento Oficioso

1° Lugar Luana Maceiras Astolfi Oficioso

2° Lugar Mariana Jacques Martinelli Oficioso

2° Lugar Bruna Martinelli Orsi Oficioso

CATEGORIA: DUPLA ( D )


1° Lugar Laura Zampini Oficioso

1° Lugar Gabriela do Amaral Pena Oficioso

CATEGORIA: INDIVIDUAL ( D )


1° Lugar Marina Guedes Gargantini Oficioso

2° Lugar Gabriela do Amaral Pena Oficioso

3° Lugar Luana Maceiras Astolfi Oficioso

giovana tarallo libertini cervelatti João antonio durante serafim

hipismo 119

bruna tarallo libertini cervelatti elisa dal rio teixeira

no podium: tomas Wachtmeister ezequiel, mariana Jacques martinelli e bruna martinelli Orsi

e a lounger Jacqueline modinos

maria guilhermina de sá albuquerque de Queiroz guimarães e Jacqueline modinos

hipismo120

gabriela do amaral pena

marina guedes gargantini e Oficioso ge.luana maceiras astolfi e Oficioso ge

Jacqueline modinos, izac araújo, amanda bonavita bento, luana maceiras astolfi, laura zampini, gabriela do amaral pena e marina guedes gargantini

David Rittner Gregori está em exce-lente fase, com Gimmy D’Alvorada. O conjunto que representa a Socie-

dade Hípica de Campinas foi o campeão da prova Vibra Branding Esportivo, com obstá-culos a 1.20m, na última etapa do Oi Brasil Horse Show, realizada no Centro Hípico Santo Amaro, de 29 de junho a 01 de julho. Já no Campeonato Brasileiro de Mirim, Pré--Junior, Junior e Young Riders, entre 19 e 22 de julho, na Sociedade Hípica Catarinense, o conjunto ficou em primeiro lugar no dia 22 de julho na série Mirim, 1,20m.No Oi, David fez pista limpa em 65s35, mostrando muita técnica e habilidade, na série Children, a 1,20m. Ao site Brasil Hipismo o cavaleiro explicou que “Foi minha primeira etapa no concurso, não esperava ir tão bem. Quis usar a prova como pre-paratório para o Campeonato Brasileiro e acho que me superei”, finalizou.A vitória tem sabor ainda mais doce, quando destaca--se que a pista foi desenhada por Bob Ellis, o course designer oficial da Federação Equestre Internacional (FEI). O Oi Brasil Horse Show é um dos mais badalados circuitos hípicos do País. Realizado em três etapas em 2012, o evento também é observatória para o Oi Athi-na Onassis Horse Show, maior evento de hipismo da

Conjunto da SHC vence prova no Oi Brasil Horse Show

América Latina, que acontecerá de 5 a 7 de outubro, no Rio de Janeiro.

BRASILEIRO – No Campeonato Brasileiro de Mirim, Pré-Junior, Junior e Young Riders, David Rittner Gregori e Gimmy D’Alvorada também foram ao pódium ao fica-rem em primeiro lugar, dia 22, na série Mirim, também a 1,20m.O Campeonato realizado em Florianópolis, na Socie-dade Hípica Catarinense, Santa Catarina, abriu espaço às disputas por equipe e individual e reuniu a nata dos concursistas jovens talentos do País.

christine zander, dora, sarah rittner gregori, david rittner gregori e renata bastos rittner gregori

david rittner gregori e gimmy d'alvorada

hipismo 121

hipismo122

Giovana Moreira Pellicano é ‘prata’ da casa. Na verdade, são pelo me-nos 400 medalhas de ouro, prata e

bronze (sim, a mãe, Regina contou...) que conquistou ao longo dos 10 anos na prá-tica de hipismo, que a amazona completa em 2012, como uma das concursistas mais experientes da Sociedade Hípica de Campinas.O amor pelo hipismo nasceu na Escoli-nha de Equitação da Hípica, quando a garota de seis anos foi levada pelos pais Regina e Alexandre. “Meu pai me achava muito ‘elétrica’, gostava de hipismo e achava que a con-vivência com os cavalos neste esporte me deixaria mais tranquila”, explica.Logo começaram as competições pela Regional Centro. Pela equitação fundamental o atleta disputa diversas etapas durante o ano. “No decorrer deste ano, a instrutora disse que era provavel que a Giovana não conseguisse participar das ultimas provas, por ser muito novinha e o grau de dificuldade iria aumen-tar”, explica Regina. Giovana não só participou de todas as etapas como terminou o ano com o 3º lugar geral, na somatória de todos os resultados!O objetivo principal do pai, de a menina ser “menos elétrica”, não deu muito certo. Giovana não sossega enquanto não conquista o que deseja e tem um alto grau de exigência consigo. “Certa vez, quando criança se recusou a receber uma medalha porque achou que seu desempenho em pista não merecia”, lembra a mãe.Hoje, o que Giovana quer é disputar a categoria Young Rider. Quem a conhece sabe que a amazona vai se superar nesta nova etapa. Aos 16 anos, leitora de Franz Kafka e futura aluna de Ciências Sociais na universida-de, Giovana é determinada, dedicada e disciplinada. Treina praticamente todos os dias, a partir das 17 horas, com a sua fiel Colégio Progresso Matiz do Eldorado, a égua que a leva aos pódios das competições regionais, estaduais, e nacionais. Nas provas internacionais o companheiro(a) em pista costuma ser outro.

Dos 6 aos 16 anos:Amazona se prepara para saltos maiores

A carreira da amazona é pautada tam-bém pelo respeito às categorias e séries de acordo com sua idade. “Esta é uma questão fundamental para ela e para nós”, conta Regina. Por isso, Giovana foi solidifi-cando seu potencial tendo como compa-nheiros os animais que ainda guarda na memória: Bimbo, Utópico, Boneca Preta

e atualmente, Colégio Progresso Matiz do Eldorado, a égua que confia na atleta e vice-versa. “É uma parceria que deu e dá muito certo”, diz. Todos os animais, é bom frisar, sempre tratados com carinho total. “Res-peito é fundamental. Acatamos todas as orientações do veterinário. Jamais permitimos que uma torção se transformasse em lesão”, conta Regina.Quando chegar ao Young Rider deverá contar com novo cavalo. Por isso é importante tirar o pé do ace-lerador este ano. Há muito o que acertar para saltar até 1.50m. Giovana está mais do que focada: treina e faz planos, mas jamais esquece de agradecer. “O importante é a equipe: tratador, veterinário, instru-tora, família (pais e irmã), ao Colégio, ao professor particular...”, salienta.

Títulos de 2011 – Categoria pré-juniores – 1,30

Troféu prêmio Brasil 2011 (Campeã do ranking da Confederação Brasileira de Hipismo – CBH) – categoria pré-juniores

Troféu Eficiencia FPH 2011– categoria pré-juniores (campeã do ranking da Federação Paulista de Hipismo – FPH)

Vice-campeã Paulista de pré-juniores - 1,30

Campeã da Copa São Paulo – SHP – 1,30

4º lugar no Campeonato Brasileiro de pré-juniores – SHPR – 1,30

Campeã CSN Haras Manoel Leão – 1,30

Campeã CSN Hara Agromen – categoria pré-juniores

Campeã CSN Aniversario SHB – Rio de Janeiro

Participação no German Friendships em julho 2011 – Herford – Alemanha

Medalha de bronze por equipe no CSIO (Concurso Internacional de Salto) da Juventude - Equipe do Brasil

hipismo 123

Disputado em equipe e individual nas pistas de grama e areia da Sociedade Hípica de Ribeirão

Preto, o Campeonato Paulista de Jovens Cavaleiros e Temporada Oficial reuniu conjuntos das séries entre 1,00m metro e 1,30m. A disputa foi no individual e em equipes e os representantes da Hípica de Campinas destacaram-se mais uma vez, com excelentes resultados.No individual, o bronze foi o melhor re-sultado do clube na final da série 1,35m, para Marcelo Miranda Goldbaum e Ca-valourbano, que também conquistaram o primeiro lugar da série, na categoria Jovens cavaleiros Top nos dias 13 e 15 de julho. Na final por equipe categoria Jovens Cavaleiros B, série 1,00m, ouro para o trio a SHC: Thomas Blaauw, com QH Pinter, Leticcia Giovana Damha com QH Mega Mamute Jump du Hasard Hipos e Luisa Gabriela Damha com Brilhante.Confiram todos os resultados:

Conjuntos destacam-se no Paulista de Jovens Cavaleiros e Temporada Oficial

CAMPEONATO PAULISTA DE JOVENS CAVALEIROS E TEMPORADA OFICIAL

DIAS 13 A 15 DE JULHO DE 2012

13 de julho de 2012

SÈRIE – 1,30M

Categoria Jovens Cavaleiros Top


2° Lugar Marcelo Miranda Goldbaum Cavalourbano Gb Gabanna

14 de julho de 2012

SÉRIE – 1,00M (resultado por equipe)

Categoria Jovens Cavaleiros B


1º Lugar Thomas Blaauw QH Pinter

1° Lugar Leticcia Giovana Damha QH Mega Mamute Jump Du Hasard Hipos

1° Lugar Leticcia Giovana Damha Agha Khan Jmen

PARCIAL

Categoria Classe I


2º Lugar Alexandre Souza Pinto Bueno Coral Rec Xango

15 de julho de 2012

SÉRIE – 1,05M



1º Lugar Leticcia Giovana Damha Agha Khan Jmen


SÉRIE – 1,35M

Categoria Jovens Cavaleiros TOP


1° Lugar Marcelo Miranda Goldbaum Cavalourbano Gb Gabanna

13 de julho de 2012

RESULTADO DA EQUIPE SÉRIE – 1,00M




1º Lugar Leticcia Giovana Damha QH Mega Mamute Jump Du Hasard Hipos


RESULTADO DA EQUIPE SÉRIE – 1,00M – FINAL



1º Lugar Leticcia Giovana Damha QH Mega Mamute Jump Du Hasard Hipos


RESULTADO INDIVIDUAL SÉRIE – 1,35M – FINAL


3º Lugar Marcelo Miranda Goldbaum Cavalourbano

atividades especiais124

O tradicional “Almoço Junino” das Atividades Especiais aconteceu no dia 3 de julho no Es-paço Hípica Gourmet. Os alunos prepararam

uma deliciosa macarronada, degustaram os pratos típicos da época e se divertiram com as brincadeiras como caça e pesca, bingo e suas prendas! Foi uma deliciosa confraternização dos alunos que convivem e realizam inúmeras atividades durante todo o ano.A modalidade Atividades Especiais foi criada em 1999 na Sociedade Hípica de Campinas. O objetivo é promover para os sócios com deficiências, atividade física, lazer e recreação, aproveitando e ex-plorando todo espaço do clube, pro-porcionando inclusão social através das relações interpessoais, visando, a longo prazo, e de acordo com o interesse de cada aluno, sua partici-pação em aulas regulares das demais modalidades oferecidas pela SHC.Confiram as fotos do ‘Almoço Junino”!

‘Almoço Junino’ reúne alunos de Atividades Especiais

galera reunida na hípica gourmet

rafaela martins e david sieh

rafael lordano, murilo christ, marcela di tílio, gabriel Jannini e

Érika Vasco de toledo

marcela di tílio e Vitória e suzane harmuch brasio gerin

atletismo 125

Os sócios marcaram presença à 2ª Meia Maratona Amil Campi-

nas, realizada em 15 de julho, numa prova de resistência e “coragem” para enfrentar os 9º graus que os termômetros marcavam, embora a sensação térmica fosse de 6º.Com percursos de 21km e 10km pelas principais ruas e avenidas de Campinas, a prova reuniu cerca de seis mil compe-tidores, que largaram do Largo do Rosário às 7 horas, passa-ram pela av. Aquidaban, Prin-cesa D’Oeste, Moraes Salles, Norte-Sul e Lagoa do Taquaral, até retornar à av. Francisco Gli-cério. Os associados fizeram bonito, com ótimos tempos nas duas provas.

Associados se destacam na Meia Maratona Campinas

atletas da hípica antes da largada

clubinho de férias126

Atividade muito tradicional no clube, mas nem por isso não se renova. E não deu outra: devido à grande procura, o Clubinho de Férias da Hípica,

realizado em julho, aconteceu em duas edições.Com direito a muitos jogos e brincadeiras recreativas e artísticas o Clubinho é diversão garantida e completa para os pequenos associados da SHC.Algumas atividades extras para os grupos integraram a programação de meio de ano:O grupo de três e quatro anos recebeu na SHC o teatro infantil “CANTA que eu TOCO”.Associados de cinco e seis anos e de seis a oito anos visitaram o Buffet Yellow Monkey, onde ninguém con-seguiu ficar parado com o arvorismo, futebol, infláveis e outros.Já os pré-adolescentes de nove a 12 anos, tiveram contato com a natureza da Serra do Japi, onde fizeram trilhas pela mata nativa, passando por nascentes de águas cristalinas e brincadeiras ecológicas.O Clubinho de Férias da Hípica, é sucesso total, como se pode ver nos flagrantes registrados pelos professores.

Clubinho de férias de julho é sucesso

atividades de colagem

thomas moreira

Oficina canta que eu toco

marina coppo, anna cruz, gabriela cruzmatheus lee, andré luporini, rafael coelho, carolina tardin

professoras: Érika toledo, eric stevanato, davi blikstein, guilherme fonseca

clubinho de férias 127

infláveis

lanche

grupo

Oficina

recreação

para Quedas

lanche

indo para o passeio - grupo

buffet Yellow monkey

mesa de colagem

clubinho de férias128

Jogo de Vôleibrinquedos infláveis - gabriela nivoloni, Juliana mattos, sophia marsaioli

turma de 6 a 12 anos buffet Yellow monkey

cabo de guerra – eduardo ferro neto, matheus calucio e mattia strepparolabuffet Yellow monkey – turma de 6 a 8

fernando tardin – brincadeira com argila

cabo de guerra com todas as crianças

buffet Yellow monkey – mariana martinelli, bruna Orsi, sophia marsaioli

rodrigo fiorini – atividades com patins

isabela prada – brincadeira com argila

clubinho de férias 129

momento de descontração com os professores

brincadeiras na quadra de tênis

gabriel coca matias, Victoria pinese sartorelli, elpidio nivoloni neto, giovana guagliato tardin, giulia leite beloni dos santos

passeio serra do Japi

bruna alvim costa meirelles, Valentina lombello, giovana russo guimarães leite, gabriela Queiroz giovannetti

passeio serra do Japi

pose para foto

futebol130

Ter experiência internacional no currículo é para poucos, mas foi assim que os meninos do futebol da Sociedade Hípica de Campinas re-

tornaram para casa, em 23 de julho. Eles disputaram importantes torneios na Europa e conheceram um pouco do Velho Continente, no que se transformou em uma experiência inigualável!Esta viagem (como os próprios meninos dizem) será inesquecível. Todos guardarão em um lugar muito especial da memória, cada momento vivido e compartilhado com os amigos da equipe. E mui-tas foram as emoções: jogaram num estádio em

Helsinki que tinha capacidade para mais de 15 mil torcedores. A grande dificuldade que nossos garo-tos enfrentaram foram os gramados sintéticos, que dificultaram a apresentação de tudo que sabem nesta modalidade.O primeiro torneio a ser disputado foi o Barcelona Cup (na Espanha). Lá todos os campos são de gra-ma sintética. Em Barcelona os atletas conheceram a igreja Sagrada Família e a Casa Batlló (ambas obras do arquiteto catalão Antoni P. Gaudí), o mu-seu e o estádio do Barcelona o Camp Nou, além de se dedicarem a outras atividades.

Sub 15 de futebol disputa torneios europeus

despedida do brasil aeroporto de guarulhos

gotemburgo (suécia) abertura do gothia cup, digna de Olimpíadas

futebol 131

Em Helsinki, capital da Finlândia, a equipe disputou a Helsinki Cup. As dificuldades com os campos sintéti-cos foram mantidas. O único jogo que a Hípica venceu na primeira fase foi o único realizado em grama natural. Na segunda fase, na disputa da taça de prata, os dois primeiros jogos relativos às oitavas e quartas, aconte-ceram em grama natural. A SHC ganhou os dois! Já na semi-final a síndrome da grama sintética retornou e a equipe perdeu a chance de chegar à final. Gothia Cup - De navio, o grupo seguiu para Estocolmo capital da Suécia, e de lá, de ônibus para Gothembur-go, onde disputou o maior e mais concorrido torneio de futebol de base do mundo, o Gothia Cup. A abertura desse torneio é digna de Olimpíadas ou de Copa do Mundo de Futebol: um show com grupo musical, desfile de representantes dos paises partici-pantes (mais de 80 países), efeitos especiais, estádio lotado com mais de 50 mil espectadores, imagens ao vivo no telão do estádio Ulevi (estádio onde a seleção

brasileira disputou a semifinal da copa do mundo de 1958) e uma queima de fogos maravilhosa.Pela terceira vez na história, uma equipe de futebol da Hípica representa o clube dignamente em terras internacionais, mantendo assim, as portas abertas para que futuras gerações de craques que surgirem, tenham chance de continuar este ciclo, levando o nome da Hípica para o mundo inteiro.

Parabéns meninos!!!!

Nome dos atletas do SUB-15 Guilherme Arrivabene, Rafael Critter, Samuel Steck, Gabriel Tim, Frederico Conti, Bruno Picolo, Rodrigo Camargo, Otto Beckedorff, Caio Cirino, Rodrigo Rocha, Bruno Gomide, Victor Berton, Lucca Nepo-muceno, Willian Tamassia, Guilherme Gripp, André Navarro, Tiago Steck e Rafael Bilton. Prof.s André Reynol e Ricardo Esteves.

helsinque (finlândia) momentos antes do 2° jogo da copa

futebol132CAMPANHA NOS TORNEIOS

ESPANHACIDADE: BARCELONA - BARCELONA CUP

1ª FASE

Hípica 1 X 4 Space Ordin (Gol – Gabriel Tim)

Hípica 1 X 2 Plan Marcet (Gol – Gabriel Tim)

Hípica 1 X 4 Bishop Auckland (Gol – Guilherme Arrivabene)

QUARTAS DE FINAL

Hípica 0 X 1 Primavera Sound

CAMPEÃO: BISHOP AUCKLAND

FINLÂNDIACIDADE: HELSINKI - HELSINKI CUP

1ª FASE

Hípica 0 X 5 West Sininem

Hípica 2 X 1 Kontu-Valtti-YJ (Gols – Victor Berton e Lucca)

Hípica 1 X 1 Kappa/AC (Gol – Arrivabene)

Hípica 0 X 2 SalPa

Hípica 2 X 3 HooGee (Critter e Berton)

OITAVAS DE FINAL (TAÇA DE PRATA)

Hípica 8 X 0 Honka/United(Gols–2 Camargo, 2 Berton, Lucca,

Critter, Billy e Contra)

QUARTAS DE FINAL

Hípica 3 X 2 HJK-J/West Walkoinen (Gols – Tim, Berton e Otto)

SEMI-FINAL

Hípica 2 X 3 Kasiysi

CAMPEÃO: HONKA AKATEMIA MIX

SUÉCIA CIDADE: GOTHEMBURGO - GOTHIA CUP

1ª FASE

Hípica 4 X 0 Bjarreds IF (Gols – 2 Berton, Critter e Rocha)

Hípica 0 X 3 NK Aluminij

Hípica 1 X 0 IK Viljan (Gol – Berton)

Hípica 0 X 3 IK Valspar FC

64 AVOS DE FINAL (TAÇA DE PRATA)

Hípica 3 X 1 Skiljebo SK (Gols – Berton, Lucca e Otto)

32 AVOS DE FINAL

Hípica 4 X 0 NJS (Gols – 2 Berton, Lucca e Critter)

16 AVOS DE FINAL

Hípica 0 X 3 Bélgica

CAMPEÃO: CHIVAS GUADALAJARA

barcelona (espanha) momento de descontração na praia

lisboa (portugal) monumento aos descobrimentos

copenhague (dinamarca) despedida da europa com chave de ouro, um passeio por copenhague presenciando a troca da guarda da rainha

helsinque/porto (finlândia) partindo para estocolmo de navio. Última vista de helsinque.

tênis134

A equipe Infanto-juvenil de Ginástica Rítmica da SHC participou, como grupo convidado, do Festival de

Abertura do VI Festival Internacional de Ginástica Geral, que integra o VI Fórum Internacional de Ginástica. O evento foi realizado entre 5 e 7 de julho no SESC – Campinas, em parceria com a Faculdade de Educação Física da Unicamp e da ISCA – In-ternational Sports and Culture Association.As ginastas da SHC par ticiparam do Festival aberto a profissionais da área de educação física e ao público em geral com a coreografia Cataventos, sendo muito aplaudidas. Participaram deste evento ginastas da SHC, Regatas, Grupo Ginástico Unicamp, Argen-tina, Chile, Peru, Japão e Suécia.

Representaram a SHC as seguintes gi-nastas: Manuela Vaqueiro, Vitória Vaqueiro, Gabriela Vaqueiro, Carolina Vicente, Giova-na Delboni, Giovana Camargo, Giovanna Gripp, Isadora Camargo, Paula Bertolino, Maite Fontes, Veridiana Lange, Camila Po-dolsky, Maria Julia Piccolotto e Ana Beatriz Sauan e as professoras: Adriana Correcher Pitta e Maria Sílvia Meneghetti.

Ginástica Rítmica abre VI Festival Internacional de Ginástica Geral

equipes shc

equipe shc e professoras

pose final cataventos

karatê 135

No dia 21 de julho de 2012 durante os Jogos Regionais, em Atibaia, o atleta da Sociedade Hípica de

Campinas, José Roberto Conti Seabra (Beto) conquistou a medalha de prata na disputa do Kata em equipe. Trata-se de uma das competições mais difíceis do País, já que abre espaço a atletas contra-tados, de outros estados, com o intuito de conseguir a classificação para os Jogos Abertos do Interior. José Roberto competiu pela cidade de Americana, que sagrou-se vice campeã, tanto no masculino como no feminino, nesta modalidade específica. O técnico da modalidade é Rafael Soutto, professor da Sociedade Hípica de Campinas e treinador do Beto desde criança.“A conquista me deixou muito orgulhoso, pois é o fruto do trabalho em conjunto de professor, aluno, família e do clube. Nós professores temos a certeza do resultado positivo a longo prazo e acreditamos dia-riamente nesse principio, porém quando temos resultados concretos ficamos muito gratos e orgulhosos”, diz Soutto.A cidade de Americana foi campeã dos Jogos Regionais e está classificada para os Jogos Abertos do Interior que serão realizados em Bauru. “Isto deixa claro que o atleta da Hípica tem um elevado nível técnico por estar fazendo parte de uma das equipes mais fortes da região, mas também gera uma grande responsabilida-de. O atleta Jose Roberto tem respondido a tudo isso com muita coragem e muito treinamento”, avalia Soutto.

Atleta da Hípica conquista vaga nos Jogos Regionais

Jose roberto conti seabra (beto) e

professor rafael souto

hóquei136

Os alunos de patinação contaram com programação especial no úl-timo dia de aula, para encerrar as

atividades do semestre: um passeio à pista de patinação no gelo, no Pólo Shopping In-daiatuba. O passeio aconteceu no dia 04 de julho e os alunos do professor Luís Roberto Custódio-Fifo, aproveitaram a chance!“Foi um passeio muito importante, legal e divertido, com o intuito de proporcionar a todos uma experiência diferenciada, de patinar no gelo. Todos se saíram muito bem e surpreenderam, pois não é fácil a transição do patins in line, para o patins de gelo. Passaram facilmente por essa experiência”, diz Fifo.Assim como as aulas de patinação que acontecem semanalmente na quadra de hockey do clube, o grupo que foi ao pas-seio contou com alunos com das mais variadas idades. Vá conhecer a modalidade:segunda e quarta das 10h às 11h30segunda e quarta das 17h às 19h

Alunos de patinação têm experiência em pista no gelo

atletas em pose para foto

atletas recebendo os equipamentos de proteção dos monitores

laura silva e gabriela mokarzel

squash 137

Setenta atletas disputaram o Open Hípica de Squash

Setenta atletas de Campinas e outras cidades disputaram o Open Hípica de Squash de 13 a 15 de julho. Além dos joga-dores do interior também estiveram presentes “squashistas”

da capital e de Poços de Caldas. Os jogos foram muito disputados na sexta e no sábado. No domingo, as finais empolgaram pela garra e dedicação. Vários associados sagram-se campeões: Fernanda Vuono na “Fe-minina A”, Danielle Mazzariol na “Feminina B”, Luiz Felipe Moro Rodriguez na 2ª classe, Juliano Fernandes na 3ª classe, e Rafael Bosco na Juvenil 15. Os vicecampeões foram: Andréa Bosco na “Feminina B”, Rafael Bosco na Iniciantes, e Eduardo Porto Filho (Zidú) na Master 45.Na categoria profissional o paulistano Junior Christovam venceu na final o campineiro Jaime Xavier por três games a zero. O evento foi encerrado com a entrega das premiações e um churrasco de confraternização que envolveu atletas e familiares presentes. A próxima etapa será nos dias 17 a 19 de agosto no Clube Paineiras do Morumby, em São Paulo.

andréa bosco

rafael bosco

tênis138

João Soares, tenista da Sociedade Hípica de Campinas foi o campeão da categoria 60 anos no Campeonato Brasileiro de Seniors 2012, pelo segundo ano consecutivo. Nas duplas, foi

vice-campeão. O torneio aconteceu de 16 a 21 de julho, no Clube Santa Mônica em Curitiba, Paraná, e tem a maior pontuação

para o ranking Brasileiro.João Soares ganhou o título no jogo contra o também paulista

Galba Couto por dois sets a 0 com parciais de 7/6 e 6/0. Para chegar à final venceu o carioca Aristides Marques com duplo 6/2, o paranaense Darci Gu-lin por desistência e o cabeça de chave Dennis Marcondes (SP) por 6/1 e 6/3.Ao lado do carioca Darci Gulin, foi vice-cam-peão. Venceram a dupla Wong Kwan (RJ) e

João Altmayer (RS) por 8/1, os cariocas An-tonio Tinoco e Luiz Mello por desistência e

perderam a final para Sérgio Bezerra (RJ) e Galba Couto (SP) por 9/7.

Tenista da Hípica é bicampeão

do Campeonato Brasileiro de Seniors 2012

Vice-campeão galba couto e campeã João américo soares

No masculino, Rafael Pereira na categoria 12 anos foi até às oitavas de final e perdeu para o numero 1 da categoria Guilherme Gimenez por duplo 6/2. Já Guilherme Scarpelli chegou até as quartas perdendo para o paulista Igor Schatan com duplo 6/3. Nas du-plas Guilherme chegou até a semifinal ao lado do paulista Arion Reis. Além desses atletas, a equipe da Sociedade Hípica de Campinas

contou com a participação de Renan Gambin, Ma-theus Bordin e Rafael Zuccolo. O acompanhamento técnico ficou a cargo do professor Gil Costa.

tênis 139

Rafaela Sauan Francisquiny, 8ª no ranking brasileiro e 2ª melhor paulista, integrou a equipe paulista de 16 anos feminina e

sagrou-se vice-campeã da Copa da Federações. Suas companheiras de equipe foram Sophia Chow e Érica Pereira.Para chegarem ao vice-campeonato, a equipe paulista venceu a Santa Catarina, formada pelas atletas Liz Ghellere, Maria Victória Zimermann e Tayna Deischmann por 3 a 0. Na final, perderam por 2 a 1 para o Rio Grande do Sul, representado pelas tenistas Ana John, Suelen Abel, Gabriela Costa e Victória Cafruni.O Torneio foi realizado no clube Santa Mônica em Curitiba (PR), de 7 a 10 de julho e é um dos mais importantes do cenário nacional.

Rafaela Francis-qu iny (16 ) f o i vice-campeã em

duplas do Campeona-to Brasileiro Infanto--juvenil 2012. Ao lado de Amanda Silva, chegou à semi-final contra as gaúchas Ana John e Victória Cafruni, que venceram por 6/4 e 7/6. Durante a competição, Rafaela e Amanda ven-ceram Nathalia Pache (MS) e Julia Rittscher (RJ) com parciais de 6/4 e 7/6 e também a dupla da paulista Sophia Chow e Gabriela Alves (DF), por desistência. Marcelle Cirino (14), também representou a SHC.

Atleta é vice na Copa das Federações

Prata em dupla do Brasileiro Infanto-Juvenil 2012 é da Hípica

rafaela francisquiny, Érika pereira, sophia chow e danilo gaino

dupla vice-campeã brasileira 16 anos feminina.amanda silva e rafaela francisquiny

vôlei140

A equipe Hípica/ACV/Campinas conquistou o vice-campeonato nos Jogos Regionais – Ati-baia 2012 e uma vaga nos Jogos Abertos do

Interior. Defendendo o brasão da cidade, a equipe campineira passou pela fase classificatória em um grupo bastante disputado (B), concorrendo com Indaiatuba e Itatiba a uma vaga nas semifinais. Pelo grupo A também lutavam por vagas nas semifinais as equipes de São João da Boa Vista, Rio Claro e Hortolândia.No primeiro dia de competições as campineiras, embora tenham apresentado excelente jogo, foram superadas pelo selecionado de Itatiba, que contava com atletas que jogam ligas europeias. No segundo dia de competições a equipe de Indaiatuba foi facil-mente batida pelas campineiras, que garantiram vaga nas semifinais e enfrentariam um páreo duro, contra a equipe de Rio Claro, que disputa a primeira divisão do Campeonato Paulista.Em uma partida de tudo ou nada, o Hípica/ACV/Cam-pinas mostrou seu potencial e garantiu a medalha. Em um confronto de altíssimo nível, as campineiras venceram as rioclarenses e garantiram vaga na final contra o selecionado de Itatiba, que vencera São João da Boa Vista.A final, eletrizante, contou com muitos rallies, mas no final a equipe itatibense conquistou a taça, após um emocionante três sets a um. Confira abaixo a campanha campineira na competição:

É PRATA!Hípica/ACV/Campinas conquista vice-campeonato nos Jogos Regionais e vaga para os Jogos Abertos

FASE CLASSIFICATÓRIAitatiba 2 x 0 hípica/acV/campinas (25x13 – 25x20)

hípica/acV/campinas 2 x 0 indaiatuba (25x05 – 25x16)SEMIFINAL

rio claro 0 x 3 hípica/acV/campinas (15x25 – 18x25 – 16x25)FINAL

hípica/acV/campinas 1 x 3 itatiba (23x25 – 17x25 – 25x22 – 12x25)CLASSIFICAÇÃO FINAL

campeão: itatibaVice-campeão: hípica/acV/campinas

3º lugar: rio claro4º lugar: são João da boa Vista

5° lugar: indaiatuba6° lugar: hortolândia

Equipe Hípica/ACV/CampinasAtletas:

amanda ferreira alves da silva (ce)ana eliza caetano de camargo (po, Op)

daiane cristina amaral luiz (ce)danielle eiras duarte (li)

Júlia Vicentini pedroso (le)lidiana de Jesus trigueiros (po)

luciana regina alexandre marques (po)marianna rodrigues martinho (ce)

marina rebequi rodrigues (li)michelle eiras duarte (le)

natalie martella ferreira (Op)sophia lobo paes (le)

tatiana milani federmann (ce)Comissão Técnica:

adilson gallace zambomlucas lemos graziadei

peterson dantas bristottea equipe hípica/acV/campinas é uma parceria entre a sociedade

hípica de campinas e a associação campineira de Voleibol, com apoio do fundo de investimento esportivo de campinas/fiec – prefeitura

municipal de campinas.

"Dedica-se a esperar o futuro apenas quem não

sabe viver o presente."Sêneca

16 setembrO a 15 OutubrO

2012

SETEMBRO

BAILE DE DEBUTANTES22/9 (sábado) 22h Salão Social Mesas 10, 8 e 6 lugares

SócioR$200,00 p/pessoa

Convidado de sócio R$250,00 p/pessoa

Ingressos IndividuaisAcesso exclusivo mezanino, liberados para o Salão Social após apresentação das debutantes.

Sócio - R$80,00Convidado - R$150,00 c/ apresentação de sócio Débito na Fatura Jantar e buffet teenBebidas: espumante, cerveja, água e refrigerantes

Traje Rigor (Black Tie) Reservas de mesas no SAA

Mapa disponível no site para visualização. Mesas e ingressos limitadosInformações SAA (19) 3794-6020 - 3794-6021

OUTUBRO

FESTA DE ANIVERSÁRIO - HÍPICA 64 ANOS SHOW ROUPA NOVA27/10 – 20H - PISCINA

Mesa 8 lugares Sócio - R$250,00Convidado de Sócio - R$350,00Todas as mesas serão de 8 lugares e não poderão sofrer alterações.

Ingressos Individuais Sócio - R$150,00

Convidado - R$250,00 c/ apresentação de sócio 5/9 a 19/9: débito na fatura em 4 parcelas com vencimentos 10/10, 10/11, 10/12, 10/1. 20/9 a 19/10: débito na fatura em vencimentos 10/11, 10/12 , 10/1

A partir de 20/10

débito na fatura com vencimento 10/12.

Espaço criança na Sala da Lareira limitado a 50 crianças. Crianças de 4 a 11 anos Sócio ou convidado de sócio - Cortesia

Berçário na Sede Social - limitado a 20 crianças. Crianças de 0 a 3 anos. Sócio ou Convidado de sócio - Cortesia Traje: Esporte Reservas de mesas a partir do dia 5/9.Mapa disponível no site

SETEMBRO

DEGUSTAÇÃO DE VINHOS - Vinhos “Borgonha”

Apresentação do consultor de Vinhos Bruno Vianna

para visualização a partir de 28/8

Mesas e ingressos limitados.

Informações SAA (19) 3794-6020 - 3794-6021

informativo 143

13/9 – quinta-feira - 20h – BoateIngressos limitados, com antecedência, no SAA

PIANO BAR COM MÚSICA AO VIVO

13/9 - quinta-feira - 18h às 23h

BAR DA LAREIRA6 e 13/9 - quinta-feira - 18h às 23h

74ª AULA-JANTARESPAÇO HÍPICA GOURMET

18 e 19/9 - terça e quarta-feira Chef GISA PEDRUSSIAN“Almanaque Bar” - Barão Geraldo EntradaChich Barak (Sopa Árabe) - Crocantes recheados de Queijo Feta e Pistache, em Molho de Coalhada e Damascos

Prato PrincipalMichui de Mignon e Cordeiro (Grelhado Árabe) em Molho de Especiarias. Couscous Marroquino com Legumes Típicos

SobremesaMini Bolo de Nozes, Figos e Sorvete de Mel e Cardamomo com Calda

VolauVent de Cogumelos e Espuma de Bacon

SobremesaParfait Glace de Limão com Geléia de Amora e Morango

InscriçõesAssociados a partir do dia 2 de Outubro - R$ 55,00Não sócios a partir do dia 10 de Outubro - R$ 75,00

de Flor de Laranjeira.Preparação e degustação com vinho incluso

InscriçõesAssociados a partir do dia 04 de Setembro- R$ 55,00Não sócios a partir do dia 11 de Setembro - R$ 75,00

OUTUBRO

EXPOSIÇÃO DOS SÓCIOS ARTISTAS DA HÍPICA

Vernissage: 5/10 - sexta-feira - 20hs - Senzala

Exposição: de 6 a 21/10 BAR DA LAREIRA4 e 11/10 - quinta-feira - 18h às 23h 75ª AULA-JANTARESPAÇO HÍPICA GOURMET

16 e 17/10 - terça e quarta-feira Chef JONATHAN WEHRUNGRestaurante EsquinicaGaspacho Andaluz com Chips de Presunto Serrano Prato PrincipalPernil de Vitelo com Crosta de Amendoas e Gengibre,

SETEMBRO

Baile de Aniversário do Bem Viver28/9 – sexta-feira – 20hs – Salão SocialMúsica: ORQUESTRA ED COSTABuffet: Claudia PorteiroInscrições e Informações no S.A.A.

SETEMBRO

ATLETISMO

Fila Night Run – Campinas – 5km e 10km22/9 – Largada a definir.Informações e Inscrições no S.A.A. Meia Maratona das Pontes – Ponte

Estaiada até a USP – 5km e 21km25/09 – Largada a definir.Informações e Inscrições no S.A.A.

Circuito das Estações Adidas São Paulo – Etapa Primavera – 10km25/9 - Largada a definir.Informações e Inscrições no S.A.A. Corrida Integração – Campinas –

5km e 10km30/09 - Largada a definir.Informações e Inscrições no S.A.A.

BASQUETEBOL

Jogo pela Região Metropolitana de Campinas – categoria 40+29/9 – 14h30 - Hípica X Cultura - Ginásio de Esportes I.6/10 – 15h - Hípica X Circulo Militar - Ginásio de

Esportes II.

OUTUBRO

20/10 – 20h - Hípica X Cultura- Ginásio de Esportes II.

SETEMBRO

FUTEBOL

Taça Campinas de Futebol22 e 29/9 – 8h – Campos 3 e 4.

SETEMBRO

18 a 23 Sul Americano Mirim, Pré- Junior, Junior e Yong Reader – Passo Fundo / RS

29 a 30 Copa de Hipismo Sociedade Hípica de Campinas - Etapa VII - Campinas/ SP

29 a 30 Concurso de Salto Nacional Copa Hermes – Fazenda Boa Vista – Porto Feliz / SP

OUTUBRO

4 a 7 Concurso de Salto Internacional - Concurso de Salto Nacional “Indoor” - Sociedade Hípica Paulista / SP.

6 VII Etapa Regional Centro Sul e Temporada Oficial da FPH – Sociedade Hípica de Campinas / SP

10 a 14 Concurso de Salto Nacional Agromen e Campeonato Brasileiro de Salto Cavalos Novos – Centro Hípico Agromen / Orlândia

13 Prova atrelagem – Sociedade Hípica de Campinas / SP

Campeonato Paulista Menores 1ª Fase23 e 23/9 – Local e horário a definir.

OUTUBRO

GINÁSTICA OLIMPICA

Campeonato Interno - Feminino Treinamento6/10 - 9h – Ginásio de Esportes I.

Torneio Sulamericano Menores 11 a 14/10 – horário a definir - ArgentinaCampeonato Brasileiro Adulto – 2º Divisão12 a 14/10 – horário a definir – Minas Gerais

SETEMBRO

TÊNIS

ATP Challenger Campinas de Tênis16 a 23/9 – 8h - Quadras 1 a 10.

Jogos de Interclubes22/9 - horário e local a definir – cat. 1F1, 1F2, 1M1 E 1M2.29/9 - horário e local a definir – cat. 4M1D, 4M2D, 4F1D, 4F2D e EFD.

Rachão FutebolAdulto/Veterano – 3ª e 5ª – fechamento da lista as 19h.Adulto - Sábado – fechamento da lista 10h30.Veteranos – Domingo – fechamento da lista

OUTUBRO

6 e 27/10 – 8h – Taça Campinas de Futebol – Campos 3 e 4.

SETEMBRO

HÓQUEI

Campeonato Paulista Adulto 1ª Fase.15 e 16/9 – Local e horário a definir.

informativo144

OUTUBRO

Aberto de Tênis – Supervisionado pela Federação Paulista de Tênis.

6 e 7/10 – 8h – Quadras Centro de Treinamento e Quadras 1 a 1024F, 24MA, 24MB, 24MC, 34F, 34MA, 34MB, 34MC, 35F, 35MA, 35MB, 35MC, 40F, 40MA, 40MB, 45MC, 50F, 50MA, 50MB, 50MC, 60F, 60M, 65M, 70M e 75M. 12 – 15h e 13 e 14/10 – 8h – Quadras Centro de Treinamento e Quadras 1 a 10categorias - 10F, 10M, 11MB, 12F, 12MA, 12MB, 12MC, 14F, 14MA, 14MB, 14MC, 16F, 16MA, 16MB, 16 MC, 18F, 18MA e 18MB.

Jogos de Interclubes6/10 - horário e local a definir – cat. 2F1D, 2F2D, 2M1D E 2M2D.13/10 - horário e local a definir – cat. PF1, PF2, PM1, PM2 e EMD. Ranking Interno de TênisOs jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 3 e 4 – início as 18h30Rachão Basquetebol3ª e 5ª – 20h às 22h – Ginásio IIDomingo – 9h – Quadras externas

VOLEIBOL

Rachão4ª – 20h as 22h – Ginásio

Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adicione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades.

Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados das 9h às 15h, pelo site hipica.com.br ou e-mail [email protected]. Tenha sempre o telefone acessível:

(19) 3794-6020 e (19) 3794-6021

A Diretoria da Sociedade Hípica de Campinas, obedecendo o disposto no artigo 82, § 2o do Estatuto Social, infor-

ma que a Assembléia Geral dos Associados será instalada para a eleição dos membros dos Conselhos Deliberativo e Fiscal para o triênio 2013/2015, realizando-se no dia 01/12/2012 (sábado), das 09:00hs às 17:00hs, e que o prazo para registro das chapas, na Secretaria Geral do Clube, encerrar-se-á, impreterivelmente, no dia 01/11/2012 (quinta--feira), às 18hs.

Sociedade Hípica de CampinasEleições triênio 2013/2015

Pedro Henrique Delamain Pupo NogueiraPresidente da Diretoria Executiva

Nove títulos no XXVII Aberto de Tênis ficam na SHC Trezentos e sessenta e seis jogadores de todo o estado disputaram o XXVII Aberto de Tênis, que a Sociedade Hípica de Campinas sediou entre 14 de abril e 13 de maio, com patrocínio da Renault. Com pontuação válida para o ranking paulista, o torneio foi disputado em 16 categorias infanto-juvenis. A Hípica ficou com nove títulos! Destaque para a infra-estrutura e a organização do evento, muitos elogiada pelos competidores.

ClassificaçõesEric Oncins – Vice campeão /

categoria 11 MBMarcelle Cirino – Campeã / categoria 14 FEnya Forgacci – Vice-campeã / categoria 14 FTênis conquista quatro títulos no PiauíA Hípica conquistou quatro títulos (dois de campeão e dois de vice) no Circuito Nacional Correios Infanto-Juvenil de Tênis, que reuniu cerca de 300 atletas, no Cidade Verde Juniors Cup, em Teresina, no Piauí, de 19 a 27 de maio. Os campeões do grupo principal foram conhecidos no domingo (27/05), com destaque para três tenistas da Sociedade Hípica de Campinas.

Festival Olímpico 2012 – ApesecClube Cultura Semanal de Cultura Artística

Abertura – 14/09 – 19hEncerramento – 06/10 – 12h

Jogos aos finais de semana - 15, 22 e 29/09 Clube Cultura Semanal de Cultura Artística.

informativo 145Errata

TELEFONES ÚTEIS Almoxarifado 3794-6036

Bar da Piscina 3794-6045

Bar do Esporte 3794-6023

Berçario 3794-6047

Compras 3794-6017 / 6048

CPD 3794-6016

Cultura 3794-6019

Manutenção/Patrimônio 3794-6039

Depto Pessoal 3794-6038

Depto Social 3794-6029 / 6030

Kid´Space 3794-6041

Musculação 3794-6031

Portaria 3 3794-6046

Portaria I 3794-6010

Restaurante do Catetinho 3794-6022

Serv. de Atend. ao Associado 3794-6020 / 6021

Secretaria de Hipismo 3794-6032 / 6033

Secretaria de Esportes 3794-6027 / 6024

Secretaria Geral 3794-6011 / 6012

Tesouraria 3794-6013 / 6014

Curta nossa página no Facebook!!

Os associados da Hípica têm mais um canal de informações...Curta nossa página no facebook!! facebook.com/sociedadehipicacampinas

É fácil acessar a internet sem fio no clube

Fotos dos eventos estão à venda no site da Hípica

Lista de espera

Ajude quem precisa: Hípica tem posto de coleta perma-nente de roupas, calçados e brinquedos

Para acessar a rede sem fio na Hípica basta que o associado Os associados não precisarão se cadastrar, basta que seu

CPF esteja atualizado no Quadro Social. Esta atualização pode ser feita via SAA ou via Secretaria Geral, como já ocorre atualmente.

Veja o que é preciso:

Associado: Basta ter o CPF atualizado no Quadro Social.

Quantas vezes não deixamos roupas, sapatos e brinquedos “encostados” nos armários, sem qualquer serventia para todos na casa?

Se você quer ajudar quem muito precisa, entregue este material no posto de COLETA PERMANENTE da Hípica. Todos os artigos serão encaminhados a instituições sérias e comprometidas com o assistencialismo. Coopere!Entregue o material no SAA (entrada principal do clube – portaria 1)

Diversas modalidade esportivas da Hípica possuem lista de espera considerando--se que são muito procuradas pelos

associados. Entre elas estão Pilates, Yoga, natação (adulto e infantil), entre outras. Assim, o departamento de Esportes comunica que, para atender a maior número de associados, os alunos que tiverem quatro faltas consecutivas e sem justificativa, terão seus nomes cancela-dos da referida modalidade, abrindo espaço a outros associados. Fique atento!

A Hípica mantém o serviço de venda de fotos pelo site do clube (www.hipica.com.br). Basta clicar no “item Venda de Foto”

à direita da página, clicar no evento e na(s) foto(s) desejada(s). As fotos são impressas no formato 10 x 15 cm e custam R$5,00, cada. O débito segue na fatura do mês.

Todos os domingos Missa na Capela da SHC11 horas

PARTICIPE!

em tempo146

revista setembro 2012

Documents