1 capa a4 - biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • ciclo...

66
Terapêutica Ortomolecular Terapêutica Ortomolecular 2015

Upload: others

Post on 09-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Te r a p ê u t i c aO r t o m o l e c u l a r

Tera

pêut

ica

Ort

omol

ecul

ar 2

01

5

Page 2: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Terapêutica Ortomolecular 2015

2ª Edição

Este livro é dedicado a um grande homem.Sr. Omar Rosa Júnior

Page 3: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Ficha Técnica: Título: Terapêutica Ortomolecular

© BIOTOP IMPORT / EXPORT S.A. – www.biotop.ptAutor: Departamento Técnico Biotop S.A. Márcia Coelho e Moira Freitas

Design e Paginação: Ricardo Gomes e Marta Roma

Page 4: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

PIDOLATOS

Actualmente as preocupações dos consumidores quanto aos

benefícios da sua alimentação, na saúde, qualidade de vida e

na beleza, estão a aumentar. Existem na nossa alimentação

moléculas sinalizadoras perfeitamente conhecidas pelos

benefícios que induzem no nosso organismo.

As vitaminas e os minerais encontram-se entre este tipo de

moléculas que desempenham um papel essencial nos

processos biológicos, actuando como co-factores para muitas

reacções bioquímicas, tanto a nível estrutural como a nível

funcional. Assim, não é de surpreender que as deficiências de

uma ou mais destas substâncias possam ter um impacto

negativo na nossa saúde.

Os minerais podem ser classificados em duas categorias: Os

sais minerais (Na, K, Ca, Mg, etc.) e os oligoelementos (Zn, Cu,

Mn, etc.).

Durante a primeira parte do século XX, variados estudos

demonstraram a importância de vários destes elementos na

prevenção de distúrbios alimentares e metabólicos

associados à sua carência.

Com o desenvolvimento da agricultura de cultivo intensivo, o

empobrecimento dos solos, e o aumento do consumo de

alimentos refinados, associados a um estilo de vida pouco

saudável, aumentam as deficiências e a importância de uma

suplementação indispensável em minerais e oligoelementos.

Esta suplementação deve ser realizada apenas com um

propósito, o de reequilibrar o nosso organismo, estimulando as

suas capacidades de prevenção e de cura.

Para que se verifique maior eficácia, os minerais e

oligoelementos, devem estar associados a um transportador

orgânico como o Pidolato. Esta é a forma ideal para assegurar

que minerais e oligoelementos são absorvidos, entram no

metabolismo geal e atingem as células-alvo.

O ácido carboxílico da Pirrolidona, ou Pidolato, é um derivado

natural e fisiológico que intervém em numerosas vias

metabólicas, actuando como intermediário fisiológico chave,

no organismo, em vários processos associados à estética. Para

além da sua utilização na cosmética, o Pidolato actua como

agente bioquímico intermédio, isto é, como precursor da

prolina, da hidroxiprolina e do ácido -aminobutírico (GABA).

Sendo conhecido como intermediário metabólico de primeira

classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como:

• Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é

uma via metabólica central para a produção de ATP

através do catabolismo aeróbio dos macronutrientes

(proteínas, glícidos e lípidos).

• Ciclo -glutamilo. É o ciclo metabólico da glutationa,

que assegura a protecção celular contra a acção de

espécies reactivas de oxigénio tambem conhecida

como radicais livres e favorece o transporte

intracelular de aminoácidos.

4

Page 5: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OROASTHMA

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

IngredientesPor

1 Cápsula % VRN* TDR

(3 Cápsulas) % VRN*

Bromelaína 200 mg 600 mg -

Pidolato de Cálcio (Ca elemento 13,5%) 193 mg 3,26% 579 mg 9,77%

Papaína 100 mg - -300 mg

Pidolato de Magnésio (Mg elemento 8,5%) 39 mg 0,88%

-

117 mg 2,64%

Pidolato de Manganês (Mn elemento: 17,6%) 1,13 mg 9,94 % 3,39 mg

29,82 %

Gluconato de Cobre (Cu elemento 14%)

1,1 mg 15,40 % 3,3 mg 46,20 %

Selénio Orgânico

50 μg 90,91% 150 μg 272,73%

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Estearato de magnésio (E 470b).

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Asma brônquica.Bronquites crónicas.Perturbações das vias respiratórias de origem infecciosa (coadjuvantes).Hipersensibilidade ou alergia das vias respiratória.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, antes das principais refeições.

CaracterísticasCálcio Mineral essencial que representa 1 a 2% do peso corporal e que exerce um papel importante em diversos processos fisiológicos. O cálcio melhora o tónus do músculo liso e a função mucociliar. Possui uma importante acção anti-inflamatória e analgésica e é extremamente útil no caso das perturbações das vias respiratórias e da pele. O Cálcio, conjuntamente com o Magnésio, actua ao nível da contractilidade muscular, induzindo um efeito espasmolítico1.

Magnésio É o quarto catião mais abundante no organismo, um importante cofator enzimático em mais de 300 enzimas.Intervém no metabolismo energético e proteico, na glicólise e na síntese de adenosina trifosfato (ATP). Apresenta uma acção reguladora do sistema imunitário através da estabilização dos linfócitos T e da inibição da desgranulação dos mastócitos reduzindo a quantidade de mediadores inflamatórios produzidos 2 3. O magnésio modela a contractilidade do músculo liso brônquico e estimula a produção de óxido nítrico e prostaciclina (PGI2), promovendo uma vasodilatação e protecção das vias respiratórias 3.

Cobre e ManganêsEstes oligoelementos activam a enzima Superóxido Dismutase (SOD) que inibe os radicais livres produzidos durante o processo inflamatório4. Revelam-se benéficos em todos os estados alérgicos.

Bromelaína e PapaínaFitoenzimas proteolíticas, com propriedades anti-edematosas e anti-inflamatórias que dissolvem o muco em excesso das vias respiratórias, facilitando a expectoração 5.

Selénio É um oligoelemento essencial para a produção do aminoácido L-selenocisteína e das selenoproteínas. É um importante co-factor enzimático, sendo necessário para a formação e função da glutationa peroxidase, da tioredoxina redutase e da selenoproteína P. Intervém em processos de oxidação-redução, protegendo as células e as membranas celulares do stress oxidativo. O selénio contribui para um bom funcionamento do sistema imunitário através da activação, proliferação e diferenciação das células T6.

InteracçõesCálcio: Bisfosfonatos, Antiácidos que contenham sais de alumínio, Bloqueadora Beta e da entrada de cálcio, Resinas sequestradoras e Inibidores da absorção de colesterol, Corticosteróides, Digoxina, Diuréticos, Estrógenos, Antibióticos (Tetraciclinas e Quinolonas) Antiepilépticos e anticonvulsivantes (Fenitoína, carbamazepina, Fenobarbital).Bromelaína: Antibióticos (Amoxicilina e Tetraciclinas) e Anticoagulantes orais; Soja e Batata.Papaínase: Anticoagulantes oraisMagnésio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide, Penicilamina, Bisfosfonato, Inibidores da bomba de protões.Manganês: Haloperidol e outros antipsicóticos, Antiácidos, Laxantes que contêm sais de magnésio, Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas).Cobre: Penicilamina, Antiácidos, Estrogénios, AINE’s, Alopurinol, Cimetidina, Nifedipina, Zinco, Ferro.Selénio: Clozapina, Ácido Valpróico, Corticosteroides, Estatinas, Antineoplásicos, Inibidores dos receptores H2, Inibidores da bomba de protões.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes desta formulação.Cálcio: Hiperparatiroidismo, Sarcoidose, Hiperfosfatemia ou Hipofosfatemia.Bromelaína: Devido à sua acção na viscosidade sanguínea, está contra-indicada em indivíduos que tomem anticoagulantes orais (incluindo aspirina), Hemofílicos, Indivíduos com problemas nos factores de coagulação ou Trombocitopenias e indivíduos com úlceras péptica. Papaína: Úlcera péptica, Distúrbios nos factores de coagulação. Risco de hemorragia.Magnésio: Bloqueio cardíaco, Insuficiência renalManganês: Insuficiência Hepática.Cobre: Doença de Wilson, Intoxicação de Cobre idiopática e Cirrose na infância.Selénio: Insuficiência renal e hepática.

,

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 6: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Efeitos indesejáveisBromelaína: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, com excepção da hipersensibilidade ao constituinte. Como actua ao nível da viscosidade sanguínea aconselha-se a descontinuar este suplemento duas semanas antes de uma cirurgia programada.Cálcio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, no entanto pode ocorrer obstipação.Papaína: Considerada segura para a maioria dos indivíduos e nas dosagens apresentadas não existem indícios de efeitos adversos, com excepção da hipersensibilidade ao constituinte.Como actua ao nível da viscosidade sanguínea aconselha-se a descontinuar este suplemento, duas semanas antes de uma cirurgia programada.Magnésio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Manganês: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Cobre: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Selénio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.

AdvertênciasCálcio: Deve ser utilizado com precaução em doentes renais (insuficiência renal).Cobre: Hemodiálise: As pessoas que realizam hemodiálise para a doença renal parecem estar em risco de deficiência de cobre, não iniciar uma suplementação sem consultar o médico assistente. Consumo em excesso pode causar danos hepáticos.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

Kazaks, A. G., Uriu-Adams, J. Y., Albertson, T. E., Shenoy, S. F. & Stern, J. S.

E�ect of oral magnesium supplementation on measures of airway

resistance and subjective assessment of asthma control and quality of life in

men and women with mild to moderate asthma: a randomized placebo

controlled trial. J. Asthma 47, 83–92 (2010).

Brandao, K., Deason-Towne, F., Perraud, A.-L. & Schmitz, C. The role of Mg2+

in immune cells. Immunol. Res. 55, 261–9 (2013).

Tam, M., Gómez, S., González-Gross, M. & Marcos, A. Possible roles of

magnesium on the immune system. Eur. J. Clin. Nutr. 57, 1193–7 (2003).

Sagdic, a et al. Oxidative stress status and plasma trace elements in patients

with asthma or allergic rhinitis. Allergol. Immunopathol. (Madr). 39, 200–5

(2011).

Pavan, R., Jain, S., Shraddha & Kumar, A. Properties and therapeutic application

of bromelain: a review. Biotechnol. Res. Int. 2012, 976203 (2012).

Norton, R. L. & Ho�mann, P. R. Selenium and asthma. Mol. Aspects Med. 33,

98–106 (2012).

1

2

3

4

5

6

Page 7: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OROBETE

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes Por

1 Cápsula % VRN* TDR

(3 Cápsulas) % VRN* Pidolato de Cálcio (Ca elemento: 13,5%) 230 mg 3,88 % 690 mg 11,64 %

Pidolato de Magnésio (Mg elemento: 8,5%)

155 mg 3,51 % 465 mg 10,54 %

Gluconato de Potássio (K elemento: 23,4%) 135 mg

1,58 % 405 mg

4,74 %

L-Carnitina (L-Tartarato 31,79%) 100 mg - 300 mg -

Pidolato de Zinco (Zn elemento: 20,3%) 12 mg 24,36 % 36 mg

73,08 %

Vitamina B3 (Nicotinamida)

10 mg

62,50 %

30 mg

187,50 %

Pidolato de Manganês (Mn elemento: 17,6%)

1,7 mg 14,96 % 5,1 mg 44,88 %

Picolinato de Crómio (Cr elemento: 12%) 200 µg 60,00 % 600 µg 180 %

Selénio Orgânico (Se elemento: 0,2%) 25 µg 45,45 % 75 µg 136,36 %

Antiaglomerante: Estearato de magnésio (E 470b)

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Diabetes. Síndromes de hipoglicemia. Perturbações da função pancreática Hipercolesterolémias e dislipidémias (Excesso de colesterol e triglicéridos).

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, antes das principais refeições.

CaracterísticasCálcio É um micronutriente essencial que desempenha funções importantes na manutenção e homeostasia do tecido ósseo, na contracção muscular, na coagulação, na transmissão de impulsos nervosos, na segregação de hormonas, no metabolismo energético e como cofactor de enzimas (gliceraldeído-3-fosfato desidrogenase, piruvato desidrogenasee -cetoglutarato desidogenase)1. É um importante sinalizador celular e contribui para o bom funcionamento das enzimas digestivas como a lipase1. No pâncreas endócrino o cálcio é necessário para a secreção de insulina e contribui para a diminuição da resistência à insulina no tecido muscular2. O aumento sérico dos níveis de cálcio induz uma redução da secreção de calcitonina favorecendo a lipólise e reduz a lipogénese3.

Magnésio É o quarto mineral mais abundante e tem sido reconhecido como um cofator para diversas reações metabólicas no organismo. Encontra-se distribuído no tecido ósseo (50%) e o restante em tecidos e órgãos e no sangue. Participa na síntese de proteínas, na produção e armazenamento ATP, na síntese de ADN e ARN, e na estabilização da membrana mitocondrial. O magnésio participa na manutenção das funções cognitivas, muscular e na contracção cardíaca. O magnésio tem um papel significativo no metabolismo deglicose e insulina, através do seu impacto sobre a actividade da enzima tirosina-quinase que regula a sinalização e a fosforilação

do receptor de insulina4. O magnésio desempenha ainda uma importante função como segundo mensageiro intracelular influenciando a actividade de um dos transportadores de glicose (GLUT-4) e promovendo a entrada de glucose nas células4.

Potássio O potássio é um electrólito interveniente em diversos processos biológicos celulares como a manutenção do potencial de membrana, transmissão do impulso nervoso e na contracção muscular. Este micronutriente intervém no metabolismo dos glícidos, sendo importante na actividade da piruvato-quinase, permitindo a conversão da glicose em glicogénio. O potássio é cofactor para o funcionamento das bombas de sódio-potássio, responsáveis pela sinalização e segregação de insulina e glucagon nas células ß do pâncreas5.

L-Carnitina É um aminoácido não proteico que pode ser sintetizado endogenamente (fígado e rins) através dos aminoácidos lisina e metionina 6 7. Participa no metabolismo dos lípidos através da regulação dos ácidos gordos de cadeia longa entre o citosol facilitando o seu transporte até a mitocôndria e é cofactor da ß-Oxidação dos ácidos gordos. A acumulação de ácidos gordos no citosol está correlacionada com a resistência à insulina7.

Zinco É um dos minerais intracelulares mais abundantes sendo essencial para o crescimento e desenvolvimento do organismo. Intervém no metabolismo dos glícidos, lípidos, proteínas e nucleótidos8 e desempenha funções catalíticas, reguladoras e estruturais em proteínas. É cofactor de mais de 300 metaloenzimas e de diversos factores de transcrição. A enzima Superóxido-Dismutase necessita de zinco para a sua actividade catalítica e contribui para uma diminuição do stress oxidativo9. Estudos revelam uma correlação entre a obesidade e diabetes com baixos níveis de zinco10. O zinco é essencial para controlo da glicémia e intervém na síntese, armazenamento e secreção da insulina11. Apresenta ainda uma acção insulina-mimética, estimulando os receptores celulares, reduzindo a glicémia12.

Vitamina B3A nicotinamida, vitamina hidrossolúvel, é precursora da coenzima ß-nicotinamida adenina dinucleótido (NAD +) e necessária para a síntese do fosfato de nicotinamida adenina (NADP +), contribui para o bom funcionamento do metabolismo celular através da sua participação do ciclo dos ácidos tricarboxílicos e na síntese e reparação de ADN13.A vitamina B3 demonstra efeitos protectores sobre as células do sistema nervoso e vascular, protegendo as células contra radicais livres, anóxia, e toxicidade13.Nicotinamida contribui para a função da barreira hematoencefálica e influência a dilatação arteriolar e do fluxo sanguíneo, aumenta a permeabilidade vascular e inibe a

,

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 8: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

formação de placa aterosclerótica através da inibição de poli (ADP-ribose) polimerase13. Devido a sua forte influência na regulação metabólica, a nicotinamida, protege as células ß do pâncreas.

ManganêsO manganês apresenta um papel importante em inúmeros processos fisiológicos, nomeadamente no metabolismo das proteínas, glícidos e colesterol, como um cofactor de algumas enzimas, tais como a piruvato-carboxilase, fosfoenolpiruvato-carboxicinase (PEPCK) e glutamina sintetase. É necessário para a síntese e secreção normal de insulina14. O manganês é também cofactor da enzima SOD, sendo importante para a sua actividade antioxidante, reduzindo o stress oxidativo (espécies reactivas de oxigénio ou radicais livres).

CrómioParticipa no metabolismo dos glícidos, lípidos, proteínas e nucleótidos. O Crómio, absorvido pelo organismo, é transformado no complexo GTF (Glucose Tolerance Factor), que mantem os níveis normais de glicémia e reduz a resistência à insulina14 15. Este complexo, em conjunto com o Zinco, potencia o efeito da insulina. Por esta razão, o Picolinato de Crómio, é indispensável no tratamento da hipoglicemia e da diabetes, pois actua como preventivo das alterações do metabolismo dos glícidos.

Selénio É um oligoelemento essencial para a produção do aminoácido L-selenocisteína e das selenoproteínas. É um importante cofactor enzimático, sendo necessário para a formação e função da glutationa peroxidase, da tioredoxina redutase, e da selenoproteína P. Intervém em processos de oxidação-redução, protegendo as células e as membranas celulares do stress oxidativo, sendo importantes na sinalização e segregação de insulina16.

InteracçõesCálcio: Bisfosfonatos, Antiácidos que contenham sais de alumínio, Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Resinas sequestradoras e Inibidores da absorção de colesterol, Corticosteróides, Digoxina, Diuréticos, Estrógenos, Antibióticos (Tetraciclinas e Quinolonas) Antiepilépticos e anticonvulsivantes (Fenitoína, Carbamazepina, Fenobarbital). Magnésio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide, Penicilamina, Bisfosfonato, Inibidores da bomba de protões.Potássio: AINE’s, IECAS, Diuréticos, Corticosteróides, Laxantes, Sulfonamidas, Digoxina.L-Carnitina: Zidovudina, Doxorrubicina, Isotrionina, Hormonas da tiróide, Ácido valpróico.Zinco: Diuréticos, IECAS, Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Cisplatina, Desferroxamina, Imunosupressores.Niacina: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Aspirina, Anticoagulantes orais, Depressores da actividade adrenérgica (Bloqueadores Alfa), Resinas sequestradoras e Inibidores da absorção de colesterol, Antidiabéticos orais, Isoniazida, Adesi

vos de nicotina.Niacina: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Aspirina, Anticoagulantes orais, Depressores da actividade adrenérgica (Bloqueadores Alfa), Resinas sequestradoras e Inibidores da absorção de colesterol, Antidiabéticos orais, Isoniazida, Adesivos de nicotina.Crómio: Antiácidos que contêm sais de magnésio, Insulinas, antidiabéticos orais e glucagom.Manganês: Haloperidol e outros antipsicóticos, Antiácidos que contêm sais de magnésio, Laxantes que contêm sais de magnésio, Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas).Selénio: Clozapina, Ácido Valpróico, Corticosteroides, Estatinas, Antineoplásicos.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes desta formulação.

Cálcio Hiperparatiroidismo, Sarcoidose, Hiperfosfatemia ou Hipofosfatemia.Magnésio: Bloqueio cardíaco, Insuficiência renal Potássio: Insuficiência renal e hipercalemia.L-Carnitina: HipotiroidismoZinco: Na dose indicada, não são conhecidos.Niacina: Hepatite.Crómio: Problemas renais, Doença hepática, Alergia de contacto ao cromatoManganês: Doença hepática crónica, Anemia ferropénica.

Efeitos indesejáveis.Cálcio: Na dose apresentada não existem indícios de efeitos adversos.Magnésio: Bloqueio cardíaco, Insuficiência renal Potássio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, no entanto deverá ser suspensa a administração em caso de alterações no batimento cardíaco.L-Carnitina: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos.Zinco: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, mas pode ocorrer gosto metálico na boca.Niacina: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos.Crómio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos.Manganês: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos.

AdvertênciasCálcio: Não se aconselha a toma deste suplemento durante a gravidez e amamentação. Deve ser utilizado com precaução em doentes renais (insuficiência renal).Potássio: Não se aconselha a toma deste suplemento conjuntamente com diuréticos poupadores de potássio e digoxina.

,

Page 9: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências bibliográficas

Tetens, I. Scientific Opinion on the substantiation of health claims related

to calcium and maintenance of bones and teeth, muscle function and

neurotransmission, blood coagulation , energy-yielding metabolism, function

of digestive enzymes, and maintenance of norma. 7, 1–27 (2009).

Sun, G., Vasdev, S., Martin, G. R., Gadag, V. & Zhang, H. Altered Calcium

Homeostasis Is Correlated With Abnormalities of Fasting Serum Glucose,

Insulin Resistance, and -Cell Function in the Newfoundland Population.

Diabetes 54, 3336–3339 (2005).

Brownlee, I. A. et al. Physiological parameters governing the action of

pancreatic lipase. Nutr. Res. Rev. 23, 146–54 (2010).

Volpe, S. L. Magnesium in disease prevention and overall health.Adv. Nutr. 4,

378S–83S (2013).

Ashcroft, F. M. Review series ATP-sensitive potassium channelopathies:

focus on insulin secretion. 115, 2047–2058 (2005).

Caballero, B. Encyclopedia of Human Nutrition. Nutrition in Clinical Care 1,

1774 (Academic Press, 2013).

Vidal-Casariego, A. Metabolic e�ects of L-carnitine on type 2 diabetes

mellitus: systematic review and meta-analysis. Exp. 234–238 (2013).

Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

King, J. C. Zinc: an essential but elusive nutrient. Am. J. Cinical Nutr. 94,679S–

84S (2011).

Capdor, J., Foster, M., Petocz, P. & Samman, S. Zinc and glycemic control:a

meta-analysis of randomised placebo controlled supplementation trials in

humans. J. Trace Elem. Med. Biol. 27, 137–42 (2013).

Wijesekara, N., Chimienti, F. & Wheeler, M. B. Zinc, a regulator of islet function

and glucose homeostasis. Diabetes. Obes. Metab. 11 Suppl 4, 202–14

(2009).

Vardatsikos, G., Pandey, N. R. & Srivastava, A. K. Insulino-mimetic and

anti-diabetic e�ects of zinc. J. Inorg. Biochem. 120, 8–17 (2013).

Maiese, K. & Shang, Y. Diabetes mellitus: channeling carethrough cellular

discovery. Curr. neurovascular … 7, 59–64 (2010).

Siddiqui, K., Bawazeer, N. & Joy, S. S. Variation in macro and trace elements in

progression of type 2 diabetes. ScientificWorld Journal. 2014, 461591

(2014).

Vincent, J. B. Recent advances in the nutritional biochemistry of trivalent

chromium. Proc. Nutr. Soc. 63, 41–7 (2004).

Steinbrenner, H. Interference of selenium and selenoproteins with the

insulin-regulated carbohydrate and lipid metabolism. Free Radic. Biol. Med.

65, 1538–47 (2013).1

2

11

12

13

14

15

16

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 10: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OROCORA

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes Por

1 Cápsula % VRN* TDR

(3 Cápsulas) % VRN*

Pidolato de Magnésio (Mg elemento: 8,5%) 270 mg 810 mg

Bromelaína

150 mg 450 mg

Gluconato de Potássio (K elemento: 23,4%) 100 mg 1,17%

-

- -

-

300 mg 3,51 mg

L-Carnitina (L-Tartarato 31,79%) 10 mg 30 mg

Gluconato de Cobre (Cu elemento: 14%) 0,55 mg 7,70 % 1,65 mg 23,10 %

Antiaglomerante: Estearato de magnésio (E 470b)

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Tratamento de doenças cardíacas (angina de peito, insuficiência cardíaca, tratamento após enfarte do miocárdio e perturbações do ritmo cardíaco).Arteriosclerose e Ateromatoses.Preventivo de tromboses e enfartes do miocárdio.Hipertensão arterial (Terapia Coadjuvante).

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, antes das refeições.

CaracterísticasMagnésioMicronutriente essencial, o magnésio, é cofactor enzimático em importantes vias metabólicas. Exerce efeitos benéficos sobre o sistema cardiovascular, é um natural antagonista do cálcio, aumenta a vasodilatação, a eficiência do metabolismo dos lípidos, reduz a inflamação e inibe a função plaquetária. Desempenha um papel fundamental na electrofisiologia cardíaca e na regulação do fluxo de catiões nos cardiomiócitos1.

BromelaínaA Bromelaína é uma fitoenzima proteolítica, extraída do ananás que estimula a fibrinólise sanguínea, evitando a formação de trombos e a agregação plaquetária2. É útil na prevenção e tratamento de tromboflebite e na prevenção do risco cardiovascular.

Potássio Catião intracelular mais abundante, o potássio é um electrólito essencial para a manutenção e regulação do equilíbrio hidro-osmótico, na transmissão do impulso nervoso, na contracção muscular, no metabolismo dos glícidos e como constituinte catalítico de enzimas como a piruvato quinase.Desempenha um papel fundamental no funcionamento do sistema cardíaco, na redução da hipertensão arterial e na prevenção de acidentes cardiovasculares3 4. O potássio apresenta uma acção antihipertensora, através da vasodilatação do endotélio vascular obtida pela hiperpolarização da célula endotelial e consequente estimulação da bomba de sódio/potássio e da abertura dos canais de potássio.

A hiperpolarização endotelial é transmitida para as células do músculo liso vascular, resultando na diminuição do cálcio citosólico, que por sua vez, promove a vasodilatação4. O potássio influencia ainda a natriurese, o cálcio intracelular, a sensibilidade dos barorreceptores, redução da vasoconstrição provocada pela noradrenalina e angiotensina II, aumento sérico da calicreína, aumento da actividade da bomba de sódio/potássio e alteração na síntese de ADN no músculo liso vascular e nas células do sistema nervoso, aumento da sensibilidade celular à insulina, redução do stress oxidativo e na inflamação4.

L-CarnitinaA L-Carnitina é uma amina quaternária que desempenha um papel importante na produção de energia no músculo cardíaco, através do transporte de ácidos gordos de cadeia longa para a mitocôndria para sofrerem ß-oxidação, disponibilizando uma maior quantidade de energia para a contracção do miocárdio5.É sintetizada no fígado a partir de dois aminoácidos essenciais, a lisina e a metionina, necessitando para sua síntese da presença de ferro, ácido ascórbico, niacina e piridoxina. Encontra-se maioritariamente distribuída pelos tecidos e órgãos (coração, músculo estriado, rins, pâncreas) e uma pequena percentagem no plasma6.Os cardiomiócitos não possuem capacidade de síntese de L- -carnitina, adquirindo-a da circulação sistémica. Deficiências no metabolismo ou transporte de L-carnitina podem provocar alterações e dano aos cardiomiócitos resultando em cardiomiopatia, arritmia, insuficiência cardíaca e falência cardíaca7. A suplementação de L-carnitina após a ocorrência de um acidente cardiovascular foi associada com uma redução significativa na mortalidade por arritmia ventricular, angina e enfarte do miocárdio, tendo sido relatada uma diminuição na dilatação progressiva do ventrículo esquerdo, redução da toxicidade celular e uma melhoria do metabolismo dos glícidos7 8.

CobreEste micronutriente é essencial para a coagulação do sangue e controle da pressão arterial, formação do tecido conjuntivo das artérias, ossos e coração, defesa contra danos oxidativos, transformações de energia, na mielinização dos neurónios e síntese de hormonas6.Uma ingestão inadequada de cobre produz efeitos negativos sobre o metabolismo do colesterol e da glicose, na pressão arterial, na função cardíaca, na mineralização dos ossos e na imunidade6.É cofactor de enzimas como a Superóxido Dismutase que protegem o organismo contra o stress oxidativo. Alguns enfartes do miocárdio estão relacionados com um défice de cobre no organismo, justificando a inclusão do Cobre nesta fórmula ortomolecular5.

IndicaçõesTratamento de doenças cardíacas (angina de peito, insuficiência cardíaca, tratamento após enfarte do miocárdio e perturbações do ritmo cardíaco).

6,12 % 18,36 %

,

,

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 11: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Arteriosclerose e Ateromatoses.Preventivo de tromboses e enfartes do miocárdio.Hipertensão arterial (Terapia Coadjuvante).

InteracçõesMagnésio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide.Bromelaína: Antibióticos (Amoxicilina e Tetraciclinas) e Anticoagulantes orais.Potássio: AINE’s, IECAS, Diuréticos, Corticosteróides, Laxantes, Sulfonamidas, Digoxina.L-Carnitina: Zidovina, Doxorrubicina, Isotrioninas Hormonas da Tiróide, Valproato.Cobre: Penicilamina, Antiácidos, Estrogénios, AINE’s, Alopurinol, Cimetidina.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes desta formulação.

Magnésio: Bloqueio cardíaco, insuficiência renal.Bromelaína: Úlcera péptica, Distúrbios nos factores de coagulação, Risco de hemorragia.Potássio: Insuficiência renal e hipercalemia.L-Carnitina: HipotiroidismoCobre: Doença de Wilson, Intoxicação de Cobre idiopática e Cirrose na infância.

Efeitos indesejáveisMagnésio: Em algumas pessoas, o magnésio pode causar dor de estômago, náuseas, vómitos, diarreia e outros efeitos colaterais. Bromelaína: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, com excepção da hipersensibilidade ao constituinte. Como actua ao nível da viscosidade sanguínea aconselha-se a descontinuar este suplemento, duas semanas antes de uma cirurgia programada.Potássio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, no entanto deverá ser suspensa a administração em caso de alterações no batimento cardíaco.L-Carnitina: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos.Cobre: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos.

AdvertênciasPotássio: Não se aconselha a toma deste suplemento conjuntamente com diuréticos poupadores de potássio e digoxina.Cobre: Hemodiálise: As pessoas que realizam hemodiálise para a doença renal parecem estar em risco de deficiência de cobre, não iniciar uma suplementação sem consultar o médico assistente. Consumo em excesso pode causar danos hepáticos.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

Del Gobbo, L. C. et al. Circulating and dietary magnesium and risk of

cardiovascular disease: a systematic review and meta-analysis of

prospective studies. Am. J. Clin. Nutr. 98, 160–73 (2013).

Pavan, R., Jain, S., Shraddha & Kumar, A. Properties and therapeutic application

of bromelain: a review. Biotechnol. Res. Int. 2012, 976203 (2012).

Weaver, C. Potassium and health. Adv. Nutr. An Int. Rev. … 4, 368S–77S

(2013).

Houston, M. C. The importance of potassium in managing hypertension. Curr.

Hypertens. Rep. 13, 309–17 (2011).

DiNicolantonio, J. J., Lavie, C. J., Fares, H., Menezes, A. R. & O’Keefe, J. H.

L-carnitine in the secondary prevention of cardiovascular disease: systematic

review and meta-analysis. Mayo Clin. Proc. 88, 544–51 (2013).

Caballero, B. Encyclopedia of Human Nutrition. Nutrition in Clinical Care 1,

1774 (Academic Press, 2013).

Shang, R., Sun, Z. & Li, H. E�ective dosing of L-carnitine in the secondary

prevention of cardiovascular disease: a systematic review and meta-analysis.

BMC Cardiovasc. Disord. 14, 88 (2014).

Reuter, S. E. & Evans, A. M. Carnitine and Acylcarnitines. Clin. Pharmacokinet.

51, 553–572 (2012).

1

2

3

4

5

6

7

8

Page 12: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OROHEPAR

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes Por

1 Cápsula % VRN* TDR

(3 Cápsulas) % VRN* Pidolato de Cálcio (Ca elemento: 13,5%) 231 mg 693 mg

Pidolato de Magnésio (Mg elemento: 8,5%)

133 mg 3,01% 9,04%399 mg

Bi-tartarato de Colina (Colina 40%) 100 mg

-

- -

-

300 mg

Ácido α-Lipóico 50 mg 150 mg

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Hipercolesterolémias e hiperlipidémias (Excesso de colesterol e triglicéridos).Hepatites crónicas, Cirrose hepática e Insuficiência hepática.Desintoxicação do álcool, toxicodependências e quimioterapia.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, antes das principais refeições.

CaracterísticasCálcioO Cálcio é um importante cofactor do metabolismo das lipoproteínas. Conjuntamente com o Magnésio desempenham uma acção regularizadora na lipólise, diminuindo as concentrações dos diferentes lípidos 1.

Colina É uma paravitamina lipotrópica que se fixa selectivamente nas substâncias lipídicas, facilitando o seu metabolismo de excreção. Tem efeito colagogo e colerético, evita e excesso de gordura no fígado (fígado gordo) e promove a sua eliminação 2.

Ácido α-Lipóico Apresenta propriedades antioxidantes que capturam, e eliminam os metais pesados, estimulam as funções hepáticas e aumentam a função de desintoxicação dos hepatócitos 3.

InteracçõesCálcio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide.Magnésio: Antibióticos (Amoxicilina e Tetraciclinas) e Anticoagulantes orais.Colina: Metotrexato.Ácido α-lipóico: Biotina.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes desta formulação.Cálcio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide.Magnésio: Antibióticos (Amoxicilina e Tetraciclinas) e Anticoagulantes orais.Colina: Na dose indicada, não são conhecidos.Ácido alfa-lipóico: Deficiência em vitamina B1.

Efeitos indesejáveisCálcio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide.Magnésio: Antibióticos (Amoxicilina e Tetraciclinas) e Anticoagulantes orais.Colina: Na dose indicada, não são conhecidos.Ácido alfa-lipóico: Na dose indicada, não são conhecidos, no entanto pode promover deficiência em vitamina B1.

AdvertênciasCálcio: Não se aconselha a toma deste suplemento durante a gravidez e amamentação. Deve ser utilizado com precaução em doentes renais (insuficiência renal).Ácido α-lipóico: Apresenta acção hipoglicemiante, deve ser monitorizada a glicémia, no caso de administração concomitante de antidiabéticos.

Recomendações Não deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

Jacqmain M., Doucet E., Despres J-P, Bouchard, C., Tremblay, A. Calcium intake, body composition, and lipoprotein-lipid concentrations in adults. American Journal of Clinical Nutrition 2003. Corbin, K. D., and Zeisel, S. H. Choline metabolism provides novel insights into nonalcoholic fatty liver disease and its progression. Current Opinion Gastroenterology. 2011. Gorqca A., Huk-Kolega, H., Piechota, A., Kleniewska, P., Ciejka, E., and Skibska, B. Lipoic acid – biological activity and therapeutic potential. Pharmacologi cal Reports. 2011.

3,90% 11,69 %

1

2

3

*DDR = Dose Diária Recomendada:Dir. 90/496/CE; Dir. 2008/100, Reg. 1169/2011

Antiaglomerantes: Dióxido de silício, Estearato de magnésio (E 470b).

Page 13: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

ORORHEUMA

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes Por

1 Cápsula % VRN* TDR

(4 Cápsulas) % VRN*

Pidolato de Cálcio (Ca elemento: 13,5%) 183 mg 3,09 % 732 mg 12,35 %

Pidolato de Magnésio (Mg elemento: 8,5%)

106 mg 2,40 % 424 mg 9,61 %

Bromelaína 100 mg

- 400 mg

-

- -

Trifosfato de Cálcio (Ca elemento: 38,2%) 100 mg 4,78 % 400 mg 19,10 %

Sulfato de Condroitina (Extraída da

cartilagem de Tubarão da espécie

Prionace glauca)

20 mg 80 mg

Pidolato de Zinco (Zn elemento 20,3%)

12 mg

24,36 %

48 mg

97,44 %

Gluconato de Cobre (Cu elemento: 14%) 2,2 mg 30,80 % 8,8 mg 123,20 %

Selénio Orgânico (Se elemento 0,2%) 21 µg 38,18 % 84 µg 152,73%

Vitamina D3 10 mg 200000 % 40 mg 800000 %

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Reumatismo.Discartrose. Osteoporose e Osteopénia.Doenças Osteo-articulares inflamatórias (artrites) e (artroses) degenerativas .

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 4 vezes por dia, antes das principais refeições.

CaracterísticasCálcio Sob a forma de Pidolato e Trifosfato fixa-se com eficácia nas células ósseas, nos casos de crescimento, osteoporose ou necessidades acrescidas de cálcio, tais como: menopausa, administração de corticosteróides, utilização da pílula contraceptiva, fracturas ósseas, gravidez e aleitamento. Além de reforçar os ossos, o Cálcio protege as cartilagens e apresenta um efeito anti-inflamatório em todas as doenças osteoarticulares e reumáticas1.

MagnésioMicronutriente essencial, o magnésio participa no metabolismo dos lípidos, proteínas e na síntese de ácidos nucleicos e cerca de 60% do magnésio está armazenado nos ossos2. É essencial para todas as células, incluindo osteoblastos e osteoclastos. Em casos de hipomagnesémia verifica-se uma diminuição da densidade óssea, formação de cristais de hidroxiapatite irregulares, diminuição da actividade dos osteoblastos e aumento de actividade dos osteoclastos. A formação de cartilagem, a diferenciação óssea e a calcificação também são afectadas pela ingestão de mágnésio2.

BromelaínaFitoenzima proteolítica, que actua nos processos inflamatórios típicos das patologias osteoarticulares. Apresenta propriedades anti-inflamatórias, anti-edematosas, antitrombóticas e fibrinolíticas3.

Evidências experimentais sugerem que a sua acção anti-inflamatória é mediada através do aumento da atividade fibrinolítica sérica, redução dos níveis de fibrinogénio plasmático e diminuição dos níveis de bradicinina, resultando numa redução da permeabilidade vascular e, consequentemente, reduzindo o edema e a dor. Influência a síntese de prostaglandinas (diminui os níveis de prostaglandinas e tromboxanos) através da modulação de certas moléculas de adesão da superfície das células imunitárias que desempenham um papel na patogénese de artrite3.

Sulfato de CondroitinaO sulfato de condroitina é um glicosaminoglicano que se encontra presente em abundância na cartilagem articular e em outros tecidos, incluindo o osso, tendão, vertebra, córnea e na pele. É uma substância naturalmente presente no tecido cartilagíneo, indispensável para a regeneração das cartilagens articulares4. O sulfato de condroitina inibe a actividade catalítica das proteases e elastases da matriz cartilagínea, evitando a sua degradação, aumenta a produção de proteoglicanos e do líquido sinovial e exerce uma actividade anti-inflamatória15.

ZincoIão bivalente, importante constituinte da matriz mineral óssea, promove a formação da massa óssea através da estimulação dos osteoblastos e actua contra o envelhecimento, evitando a degeneração prematura das articulações (artroses)6. O zinco contribui para o bom funcionamento do sistema imunitário e para a actividade antioxidante, sendo cofactor de importantes enzimas como a Superóxido Dismutase (SOD)7.

Vitamina D3A Vitamina D3 promove a fixação do cálcio e do fósforo nos ossos, sendo sintetizada pelo organismo através da exposição solar, as necessidades diárias nem sempre são supridas, especialmente quando estão presentes patologias como a osteoporose. Para além da regulação da homeostase do cálcio e da remodelação óssea, a vitamina D apresenta acção antiproliferativa, antibacteriana, imunomoduladora e propriedades anti-inflamatórias8.

CobreO cobre é importante para o desenvolvimento e manutenção do sistema imunitário. O cobre é também essencial para a defesa antioxidante, uma vez que funciona como cofactor da SOD importante para a erradicação de radicais livres. Assim, a deficiência de cobre pode comprometer as defesas antioxidantes celulares por meio de diminuição da capacidade para a produção de SOD, aumentando assim a sua susceptibilidade a lesões oxidativas do ADN e consequentemente, também, a eficiência das células imunitárias7.

Selénio Micronutriente componente essencial das selenioproteínas que desempenham um papel importante em muitos processos biológicos, nomeadamente na resposta imune inata e adaptativas e na defesa antioxidante7. É cofactor de importantes enzimas como a SOD e da glutationa peroxidase. As selenoproteínas, participam na redução de peróxido de

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Antiaglomerante: Estearato de magnésio (E 470b).

Page 14: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

hidrogénio e lipoperóxido afetando assim a resposta celular ao stress oxidativo7.

InteracçõesBromelaína: Antibióticos (Amoxicilina e Tetraciclinas) e Anticoagulantes orais; Soja e Batata.Cálcio: Bisfosfonatos, Antiácidos que contenham sais de alumínio, Bloqueadora Beta e da entrada de cálcio, Resinas sequestradoras e Inibidores da absorção de colesterol, Corticosteróides, Digoxina, Diuréticos, Estrógenos, Antibióticos (Tetraciclinas e Quinolonas) Antiepilépticos e anticonvulsivantes (Fenitoína, carbamazepina, Fenobarbital).Cobre: Penicilamina, Antiácidos, Estrogénios, AINES, Alopurinol, Cimetidina, Nifedipina, Zinco, Ferro.Condroitina: Derivados cumarinicos e anticoagulantes orais.Magnésio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide, Penicilamina, Bisfosfonato, Inibidores da bomba de protões.Selénio: Clozapina, Ácido Valpróico, Corticosteroides, Estatinas, Antineoplásicos, Inibidores dos receptores H2, Inibidores da bomba de protões.Vitamina D3: Análogos da vitamina D, Sais de alumínio, Digitálicos, anti-arritmicos (Diltiazem e verapamil), diuréticos, Cimetidina e heparina.Zinco: Diuréticos, IECAS, Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Cisplatina, Desferroxamina, Imunosupressores.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes.Bromelaína: Devido à sua acção na viscosidade sanguínea, está contra-indicada em indivíduos que tomem anticoagulantes orais (incluindo aspirina), Hemofílicos, Indivíduos com problemas nos factores de coagulação ou Trombocitopenias e indivíduos com úlceras péptica. Cálcio: Hiperparatiroidismo, Sarcoidose, Hiperfosfatemia ou Hipofosfatemia.Cobre: Doença de Wilson, Intoxicação de Cobre idiopática e Cirrose na infância.Condroitina: Na dose indicada, não são conhecidos.Magnésio: Bloqueio cardíaco, Insuficiência renal. Selénio: Na dose indicada, não são conhecidos.Vitamina D3: Doença renal, Sarcoidose, Aterosclerose, Hipercalcémia (devido à relação com o cálcio). Zinco: Na dose indicada, não são conhecidos.

Efeitos indesejáveisBromelaína: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, com excepção da hipersensibilidade ao constituinte. Como actua ao nível da viscosidade sanguínea aconselha-se a descontinuar este suplemento, duas semanas antes de uma cirurgia programada.Cálcio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, no entanto pode ocorrer obstipação.Cobre: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Condroitina: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Magnésio: Bloqueio cardíaco, Insuficiência renal Selénio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Vitamina D3: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Zinco: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.

AdvertênciasCálcio: Deve ser utilizado com precaução em doentes renais (insuficiência renal).Cobre: Hemodiálise: As pessoas que realizam hemodiálise para a doença renal parecem estar em risco de deficiência de cobre, não iniciar uma suplementação sem consultar o médico assistente. Consumo em excesso pode causar danos hepáticos.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências Caballero, B. Encyclopedia of Human Nutrition. Nutrition in Clinical Care 1,

1774 (Academic Press, 2013).

Castiglioni, S., Cazzaniga, A., Albisetti, W. & Maier, J. A. M. Magne sium and

osteoporosis: current state of knowledge and future research directions.

Nutrients 5, 3022–33 (2013).

Brien, S., Lewith, G., Walker, A., Hicks, S. M. & Middleton, D. Bromelain as a

Treatment for Osteoarthritis: a Review of Clinical Studies. Evid. Based.

Complement. Alternat. Med. 1, 251–257 (2004).

Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

Henrotin, Y. & Lambert, C. Chondroitin and glucosamine in the management

of osteoarthritis: an update. Curr. Rheumatol. Rep. 15, 361 (2013).

Yamaguchi, M. Role of nutritional zinc in the prevention of osteoporosis. Mol.

Cell. Biochem. 338, 241–54 (2010).

Mocchegiani, E. et al. Micronutrient-gene interactions related to

inflammatory/immune response and antioxidant activity in ageing and

inflammation. A systematic review. Mech. Ageing Dev. 136-137, 29–49

(2014).

Vojinovic, J. Vitamin D receptor agonists’ anti-inflammatory properties. Ann.

N. Y. Acad. Sci. 1317, 47–56 (2014).

Page 15: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OROSEDA FORTE

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes Por

1 Cápsula % VRN* TDR

(3 Cápsulas) % VRN*

Pidolato de Magnésio (Mg elemento 8,5%) 390 mg 8,84 % 1170 mg 26,52 %

Vitamina B3 (Nicotinamida)

100 mg 625 % 300 mg 1875 %

Fenilalanina 100 mg

- 300 mg

-

Cloridrato de Piridoxina (Vitamina B6) 50 mg 3541 % 150 mg 10714%

Antiaglomerantes: Dióxido de silício, Estearato de magnésio (E 470b)

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Depressões e estados depressivos.

Stress emocional, agitação nervosa e ansiedade.

Hipertensão arterial e palpitações cardíacas de etiologia

nervosa (”neurose” cardiaca).

Enxaquecas.

Psoríase e outras dermatoses de origem nervosa.

Como coadjuvante na terapêutica da doença bipolar,

esquizofrenia, psicoses, comportamentos agressivos.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, antes das principais refeições.

CaracterísticasO desequilíbrio de neuromediadores, pode ser determinante em

muitas patologias do Sistema Nervoso Central.

Magnésio É um mineral fundamental nos processos fisiológicos

neuronais, designadamente na transmissão do impulso

nervoso, desempenhando um papel relevante nos processos

intracelulares e intraneuronais, como modelador da

neurotransmissão glutamatérgica e gabaminérgica, e como

regulador da actividade do eixo hipotálamo-pituitária-adrenal,

responsável pela resposta ao stress 1.

Vitamina B3 (Nicotinamida)

Necessária ao equilíbrio e bom funcionamento das células do

sistema nervoso, contribuindo para a síntese e reparação do

ADN, mielinização e crescimento dendrítico, sinalização celular

e como anti-oxidante mitocondrial 2. Pode ser sintetizada pelo

organismo humano a partir do aminoácido triptofano, que é

também precursor da serotonina, importante neurotransmissor

que controla o ciclo do sono e da vigília 4.

Vitamina B6 (Piridoxina)

Através da sua forma activa, o piridoxal-fosfato (PLP), intervém

na síntese e no metabolismo do triptofano, melatonina,

serotonina, norepinefrina, GABA e dopamina, contribuindo para

o normal funcionamento do sistema nervoso4. A presença

desta vitamina é essencial para a absorção e retenção de

magnésio pelo organismo.

FenilalaninaAminoácido essencial que atravessa a barreira

hematoencefálica, que actua directamente no cérebro. Uma

vez ingerida, a Fenilalanina pode ser convertida noutro

aminoácido, a Tirosina, a partir do qual o organismo sintetiza

importantes neurotransmissores como a dopamina, a

norepinefrina e a epinefrina (catecolaminas) 4 5 .

Participa no metabolismo do ácido fólico (biopterinas), do ferro,

da niacina (vitamina B3), da piridoxina (vitamina B6), do cobre e

da vitamina C.

A fenilalanina é absorvida da mesma forma que outros

aminoácidos: como o triptofano, a tirosina, a leucina e a valina,

pelo que a sua conjugação deve ser correctamente avaliada.

InteracçõesMagnésio: Cloranfenicol, Tetraciclinas, Quinolonas, Penicilamina,

Calcitriol, Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina,

Diuréticos, Terapia de Reposição Hormonal, Hormonas da

tiróide, Bifosfonatos, Inibidores da bomba de protões.

Vitamina B3: Levodopa, Fenobarbital, Fenitoína, Contraceptivos

orais, Isoniazida, Hidralazina e Penicilamina.

Vitamina B6: Álcool, Penicilamina , Hidralazina, Isoniazida,

Cicloserina, Teofilina, Contraceptivos orais, Levodopa, Estatinas,

Fenobarbital e Fenitoína.

Fenilalanina: Antipsicóticos, Inibidores da IMAO (Selegilina),

Antiparkinsónicos Dopaminomiméticos) e Fenintoína.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes.

Gravidez e Aleitamento.

Magnésio: Insuficiência Renal, bloqueio cardíaco, lesão

miocárdica, Hipermagnsesia e Miastenis gravis.

Vitamina B3: Doença cardíaca e Levodopa .

Vitamina B6: Crianças com idade inferior a 12 anos. Doentes

com compromisso renal ou hepático.

Fenilalanina: Fenilcetonúria, Doença hepática grave,

Hipertireoidismo ou Esquizofrenia.

,

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 16: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Efeitos indesejáveisMagnésio: Dor de estômago, náuseas, vómitos, diarreia e outros

efeitos colaterais.

Vitamina B3: Náuseas, dor de cabeça, parestesia, perturbações

da memória, insónias, sonolência, púrpura trombocitopénica.

Vitamina B6: Náuseas e vómitos, fotossensibilidade e

nefropatia periférica.

Fenilalanina: Náuseas, azia e cefaleia (doses elevadas)

AdvertênciasVitamina B6: A administração a longo prazo de elevadas

concentrações de Piridoxina está associada com o

desenvolvimento de neurotoxicidade.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

D S.B. Sartori, N. Whittle, A. Hetzenauer, N. Singewald. Magnesium deficiency

induces anxiety and HPA axis dysregulation: Modulation by therapeutic drug

treatment. Neuropharmacology. 2011.

Morris MC, Evans DA, Bienias JL, et al. Dietary niacin and the risk of incident

Alzheimer’s disease and of cognitive decline. J Neurol Neurosurg Psychiatry.

2004

Młyniec K, Davies CL, d Agüero Sánchez IG, Pytka K, Budziszewska B, Nowak

G. Essential elements in depression and anxiety. Part I. Pharmacological

Reports. 2014.

Coates PM, Betz JM, Blackman MR, Cragg GM, Levine M, Moss J, White JD.

Encyclopedia of Dietary Supplements. Second edition. New York, NY. Informa.

Healthcare USA, Inc.; 2010.

Fernstrom JD, Fernstrom MH. Tyrosine, phenylalanine, and catecholamine

synthesis and function in the brain. Journal of Nutrition. 2007.

Page 17: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

PIDOLATOS SIMPLES

Page 18: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OPTIMAG

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes Por

1 Cápsula % VRN* TDR

(3 Cápsulas) % VRN* Pidolato de Magnésio (Mg elemento 8,5%)

585 mg 13,26 %

TDR (2 Cápsulas) % VRN*

1170 mg 26,52 % 1755 mg 39,78 %

Antiaglomerantes: Dióxido de silício, Estearato de magnésio (E 470b)

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Hipomagnesemia.Espasmos musculares e cãibras.Ansiedade, Stress emocional e agitação nervosa (em conjunto com OroSeda Forte).Síndrome Pré-Menstrual.Depressão, estados depressivos e melancolia.Doenças Cardiovasculares: arritmia e insuficiência cardíaca.Coadjuvante na Hipertensão e Diabetes Mellitus (Tipo 2).Osteoporose.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 a 3 vezes por dia, antes das principais refeições.

CaracterísticasMagnésio é o segundo catião intracelular mais abundante e intervém em diversos processos biológicos, nomeadamente como cofactor de mais de 300 enzimas. O magnésio é necessário para a produção de energia, para a fosforilação oxidativa e é interveniente no mecanismo das proteínas, glícidos e lípidos 1 5. É essencial para o bom funcionamento muscular e do sistema nervoso, mineralização óssea, síntese de ADN e ARN, controle glicémico, estabilização da membrana celular e redução da pressão arterial 1 3. Desempenha um papel no transporte activo de iões de cálcio e potássio através das membranas celulares, um processo que é importante para a condução do impulso nervoso, para a contração muscular e para o sistema cardiovascular 4. Este mineral imprescindível para a vida celular, é administrado terapeuticamente para melhorar a memória, a ansiedade, combater o stress e aliviar os espasmos musculares (incluindo cãibras) 3 4.A importância vital do magnésio, associada a um transportador orgânico como o Pidolato, actua de forma benéfica sobre o organismo, em especial sobre o sistema nervoso central.

Sendo o Optimag composto exclusivamente por Magnésio, tem uma vasta aplicação terapêutica.

InteracçõesQuinolonas, Bloqueadores dos canais de cálcio, digitálicos, diuréticos poupadores de potássio, Terapia de Reposição Hormonal, Penicilamina, Bisfosfonatos, Inibidores da Bomba de protões.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes.Bloqueio cardíaco e problemas renais.

Efeitos indesejáveisNáuseas vómitos e diarreia.

AdvertênciasGravidez e amamentação: O magnésio é seguro para as mulheres grávidas e a amamentar, quando administrado por via oral, nas quantidades recomendadas de amamentação. Estas quantidades dependem da idade da mulher. Consulte SEMPRE o seu médico obstetra para a suplementação em magnésio.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

Volpe SL. Magnesium in disease prevention and overall health. Advanced

Nutrition. 2013.

Guerrera MP, Volpe SL, Mao JJ. Therapeutic uses of magnesium. American

Family Physician 2009.

Champagne CM. Magnesium in hypertension, cardiovascular disease,

metabolic syndrome and other conditions: a review. Nutrition in Clinical

Practice. 2008.

Sere�o A, Szopa A, Wlaz P, Nowak G, Radziwon-Zaleska M, Skalski M,

Poleszak E Magnesium in depression. Pharmacol Reports. 2013.

Coates P, Betz J, Blackman M, Cragg G, Levine M, Moss J, D White J. Encyclope

dia of Dietary Supplements. Second Edition. 2010.

,

,

,

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 19: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OPTIZINC

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

IngredientesPor

1 Cápsula % VRN* TDR

(3 Cápsulas) % VRN*

Pidolato de Zinco (Zn elemento: 20,3 %) 31 mg 62,93 % 93 mg 188,79 %

Cloridrato de Piridoxina (Vitamina B6) 6 mg 428,57 % 18 mg 1285,70 %

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Estearato de magnésio (E 470b), Dióxido de silício.

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Imunomodulador em doenças crónicas.

Profilaxia e tratamento da constipação comum.

Impotência e Infertilidade masculina.

Adenoma da próstata.

Doenças de pele nomeadamente acne e psoríase.

Terapia coadjuvante para doenças mentais conjuntamente com

OroSeda Forte.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 1 a 3 vezes por dia, antes das principais refeições.

CaracterísticasZincoO zinco é um dos mais abundantes iões intracelulares.

Encontra-se presente em cada célula do organismo e tem

diversas funções biológicas. O zinco é um componente

fundamental de muitas enzimas e proteínas e está envolvido

na síntese e degradação dos glícidos, lípidos, proteínas e ácidos

nucleicos.

É componente catalítico e estrutural de cerca de 300 enzimas

(ligases, isomerases, hidrolases, transferases e

oxidorredutases), onde mantém a integridade estrutural e

desempenha um papel na regulação da expressão genética. O

zinco é essencial para a actividade catalítica da ARN

polimerase, alcalino-fosfatase, anidrase carbónica e da

Superóxido-Dismutase1.

Contribui para a configuração tridimensional e actividade

biológica de muitas proteínas nomeadamente para os factores

de transcrição, receptores nucleares (por exemplo, receptores

de ácido retinóico)1.

O zinco também está envolvido na regulação de genes

associados com apoptose e função imunológica. Estimula o

sistema imunitário celular e humoral e também tecidos e órgãos

linfoides como o timo, aumentando o número de linfócitos T1.

Segundo a revisão Cochrane, realizada em 2013 através da

análise de ensaios clínicos, o zinco inibe a multiplicação do

rhinovirus e encontra-se indicado para o tratamento e profilaxia

da constipação comum. Os resultados mostraram que o zinco

apresentou efeitos benéficos na redução da duração e da

gravidade da constipação comum em pessoas saudáveis,

quando administrado dentro das primeiras 24 horas do

aparecimento dos sintomas. As pessoas que utilizaram zinco

também tiveram menor probabilidade de persistência de

sintomas após sete dias.

A suplementação profiláctica de zinco durante cinco meses

reduziu a incidência de constipações, do absenteísmo escolar e

da prescrição de antibióticos2.

O zinco é essencial para a formação de espermatozóides,

manutenção dos níveis normais de testosterona, combatendo a

infertilidade masculina e a impotência3.

Vitamina B6As três formas de piridoxina são rapidamente absorvidas pelo

intestino, sendo o piridoxal transformado em piridoxamina. Em

seguida sofre uma fosforilação realizada pela enzima

piridoxal-alfa-fosfoquinase em piridoxal-5-fosfato (PLP) e

aparentemente também em fosfato de piridoxamina. No

sistema imune a vitamina B6 influência a proliferação de

linfócitos e prostaciclina e inibe a síntese de leucotrienos e

tromboxanos1.

InteracçõesZinco: Antibióticos, Anti-hipertensores, AINE´s, Diuréticos

Tiazidicos, Amilorida, Penicilamina, IECAS, Álcool, Fitatos e

Oxalatos.

Vitamina B6: Isoniazida, Penicilamina, Hidralazina, Teofilina, ou

inibidores da IMAO, Levodopa sem Carbidopa.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos

excipientes.

Zinco: Na dose indicada, não são conhecidos.

Vitamina B6: Crianças com idade inferior a 12 anos. Doentes

com compromisso renal ou hepático.

Efeitos indesejáveisZinco: Deficiência em Cobre, com uso prolongado de zinco.

Problemas de estômago, que podem ser contornados, com a

ingestão de alimentos. Pode originar gosto metálico na boca,

neste caso reduzir a dose diária.

Vitamina B6: Náuseas e vómitos, fotossensibilidade e

nefropatia periférica.

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 20: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

AdvertênciasZinco: Uso prolongado induz a deficiência em cobre.Vitamina B6: A administração a longo prazo de elevadas concentrações de Piridoxina está associada com o desenvolvimento de neurotoxicidade.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

Singh, M. & Das, R. R. Zinc for the common cold. Cochrane database Syst. Rev.

6, CD001364 (2013).

Ebisch, I. M. W., Thomas, C. M. G., Peters, W. H. M., Braat, D. D. M. &

Steegers-Theunissen, R. P. M. The importance of folate, zinc and antioxidants

in the pathogenesis and prevention of subfertility. Hum. Reprod. Update 13,

163–74 (2007).

Page 21: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

MELATONINA-AGE

ApresentaçãoEmbalagem de 60 comprimidos.

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Regulação do ciclo sono-vigília.Tratamento da Insónia e outras perturbações do sono (dissonias, perturbações do ritmo circadiano do sono, parassonias, etc.)Jet-lag.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Comprimido à noite, 1 hora antes de deitar.

CaracterísticasMelatoninaÉ uma hormona cronobiológica1 que regula os ritmos circadianos e sazonais, e desempenha ainda outras funções biológicas como a imunorregulação, a neurorregulação, a regulação da pressão arterial, da reprodução e como agente antioxidante e oncostático 1 2 3.É produzida maioritariamente pelos pinealócitos, na glândula pineal (epífise) e em menores quantidades na retina, tracto gastrointestinal, medula, pele e nos leucócitos23 onde desempenha maioritariamente uma acção sinalizadora e antioxidante 2.

A biossíntese da melatonina é realizada por etapas, sendo o seu precursor o aminoácido L-Triptofano, que é convertido em serotonina. A serotonina é convertida em N-acetilserotonina pela enzima arilalquilamina N-acetiltransferase (AANAT) e posteriormente metilada pela enzima hidroxi - indol - O - metiltransferase (HIOMT). É libertada para a circulação e para o fluído cerebrospinal e depois é rapidamente distribuída para a maioria dos tecidos 4.A sua sínese é realizada durante a fase escura do ciclo noite-dia e a sua secreção atinge um pico máximo entre as 02:00-04:00, diminuindo progressivamente com o início da madrugada.A melatonina exerce a sua acção através da sua ligação a receptores membranares (MT1 e MT2), nucleares ou através da interacção com proteínas citoplasmáticas1.Encontra-se indicada em indivíduos que apresentem um défice

de melatonina endógena (pessoas de idade avançada ou que utilizem ß-Bloqueadores) ou cujo ritmo circadiano se encontra alterado, nomeadamente em pessoas que trabalham por turnos, viajantes (prevenção do Jet-Lag 5) ou invisuais 6.

A melatonina induz o sono e melhora a qualidade do sono 6 7. Apresenta uma ligeira acção sedativa, porém não induz dependência nem sinais de ressaca6.

MagnésioÉ o quarto catião mais abundante no organismo e é importante cofactor enzimático de muitos neurotransmissores. O magnésio é essencial para a ligação das monoaminas (serotonina, melatonina, dopamina) aos seus receptores8. Tem um papel fundamental na transmissão neuronal ao nível celular, tanto na membrana pré-sináptica como na membrana pós-sináptica, contribuindo para a regulação da excitabilidade do sistema nervoso central. O magnésio é um antagonista natural dos receptores NMDA e agonista dos receptores GABA e parece desempenhar um papel crítico na regulação do sono8.

Triptofano Este aminoácido essencial desempenha importantes funções fisiológicas e estruturais. É o precursor metabólico da niacina, serotonina e melatonina9. A administração de triptofano visa aumentar a produção de serotonina e melatonina.

Vitamina B6 (Piridoxina)Esta vitamina hidrossolúvel é necessária para o bom funcionamento do sistema nervoso. O termo vitamina B6 compreende uma classe de 6 vitâmeros: piridoxina, o piridoxal e a piridoxamina e as suas respectivas formas fosforiladas10.

O Piridoxal 5-Fosfato, forma activa da Vitamina B6, é co-factor de aproximadamente 100 enzimas (transaminases, descarboxilases, aminotranferases), nomeadamente enzimas intervenientes na síntese e degradação de importantes neurotransmissores 10.

InteracçõesMelatonina: Ansiolíticos, sedativos e hipnóticos, Contraceptivos orais, Fluvoxamina, Antidiabéticos orais, Imunosupressores, Anticoagulantes orais, Nifedipina, Verapamil, Cafeína.Magnésio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide, Penicilamina, Bisfosfonato, Inibidores da bomba de protões.Triptofano: Carbidopa, Metildopa, Tramadol, Inibidores da Recaptação de Seratonina, Inibidores da Monoaminoxidase, Antidepressivos Derivados Tricíclicos, Hipericão.Vitamina B6: Álcool, Penicilamina , Hidralazina, Isoniazida, Cicloserina, Teofilina, Contraceptivos orais, Levodopa, Estatinas, Fenobarbital e Fenitoína.

Ingredientes

,

,

,

TDR(1 Comp.)

Antiaglomerantes: Maltodextrina, Fosfato dicálcico, Celulose microcristalina, Estearato de magnésio (E470b).

% VRN*

-Melatonina 1 mg

Bisglicinato de Magnésio (Mg elemento: 11 %) 6,6 mg 0,35 %

-10 mgL-Triptofano

1 mg 71,43 %Cloridrato de Piridoxina (Vitamina B6)

*VRN = Valores de Referência do Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de outubro de 2011.

Page 22: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes da

formulação.

Epilepsia

Magnésio: Insuficiência Renal, bloqueio cardíaco, lesão

miocárdica, Hipermaghnsémia e Miastenia gravis.

Vitamina B6: Crianças com idade inferior a 12 anos. Doentes

com compromisso renal ou hepático.

Efeitos indesejáveisMelatonina: provocar sonolência deverá ser utilizado com

precaução caso os efeitos da sonolência possam pôr em risco a

segurança do doente.

Mágnesio: Dor de estômago, náuseas, vómitos, diarreia e

outros efeitos colaterais.

Triptofano: Náuseas, dores abdominais, e distúrbios

gastrointestinais, os quais tendem a desaparecer, com a toma

ou com uma redução na dose diária.

Vitamina B6: Náuseas e vómitos, fotossensibilidade e

nefropatia periférica.

AdvertênciasNão é recomendada a toma deste suplemento por doentes com

as seguintes patologias:

Renais ou hepáticas, hipertensos, diabetes, autoimunes.

Não é recomendada a toma deste suplemento por grávidas e

lactantes ou crianças.

Não é recomendada a utilização prolongada (mais de 3 meses)

deste suplemento sem supervisão médica.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

1. Calvo, J. R., González-Yanes, C. & Maldonado, M. D. The role of melatonin in the

cells of the innate immunity: a review. J. Pineal Res. 55, 103–20 (2013).

2. Slominski, R. Melatonin membrane receptors in peripheral tissues: distribu

tion and functions. Mol. Cell. … 351, 152–166 (2012).

3. Pandi-Perumal, S. R. et al. Melatonin antioxidative defense: therapeutical

implications for aging and neurodegenerative processes. Neurotox. Res. 23,

267–300 (2013).

4. Lanfumey, L., Mongeau, R. & Hamon, M. Biological rhythms and melatonin in

mood disorders and their treatments. Pharmacol. Ther. 138, 176–84

(2013).

5. Herxheimer, A. & Kj, P. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag (

Review ). (2009).

6. Kostoglou-Athanassiou, I. Therapeutic applications of melatonin. Ther. Adv.

Endocrinol. Metab. 4, 13–24 (2013).

7. Ferracioli-Oda, E., Qawasmi, A. & Bloch, M. H. Meta-analysis: melatonin for the

treatment of primary sleep disorders. PLoS One 8, e63773 (2013).

8. Abbasi, B. et al. The e�ect of magnesium supplementation on primary

insomnia in elderly: A double-blind placebo-controlled clinical trial. J. Res. Med.

Sci. 17, 1161–9 (2012).

9. Le Floc’h, N., Otten, W. & Merlot, E. Tryptophan metabolism, from nutrition to

potential therapeutic applications. Amino Acids 41, 1195–205 (2011).

10. Allen, G. F. G. et al. Pyridoxal 5’-phosphate deficiency causes a loss of

aromatic L-amino acid decarboxylase in patients and human neuroblastoma

cells, implications for aromatic L-amino acid decarboxylase and vitamin B(6)

deficiency states. J. Neurochem. 114, 87–96 (2010).

Page 23: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

NEUACTIV

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes

Ácido Glutâmico 70 mg - 210 mg -

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Estearato de magnésio (E 470b), Dióxido de silício colóidal.

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Esgotamento mental (escolar, laboral e associado à idade).Estados depressivos e melancólicos.Défice de memória, aprendizagem e concentração (perturbações cognitivas).Em conjunto com o NeuroControl: Esquizofrenia, Doença Bipolar, Alzheimer, Parkinson, Epilepsia e Alcoolismo (terapia adjuvante).

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, durante as principais refeições.

CaracterísticasÁcido glutâmico É um aminoácido não essencial que pode ser sintetizado pelo organismo humano, através de um intermediário do ciclo do ácido tricarboxílico, o -cetoglutarato, ou através dos aminoácidos: arginina, prolina, histidina e glutamina 1.

O ácido glutâmico na sua forma livre encontra-se presente na maior parte dos órgãos e tecidos como o tecido músculo-esquelético, no cérebro, rins e fígado 2.

Este aminoácido desempenha um papel importante na síntese e degradação das proteínas, nomeadamente na produção da glutationa, no metabolismo energético e no funcionamento do sistema nervoso 2.

É o principal neurotransmissor excitatório e encontra-se em 80% dos neurónios do neocórtex 3, sendo a maior concentração no hipocampo – centro da memória; nos nervos cranianos e em muitas outras áreas do cérebro. O ácido glutâmico desempenha um importante papel no sistema nervoso, através da indução e eliminação de sinapses; na migração, diferenciação e na morte celular4. Regula a plasticidade sináptica, a aprendizagem, a memória, a actividade motora e o desenvolvimento neural 2 3 4.A sua acção é controlada pelo GABA que é um neurotransmissor inibidor 2.

InteracçõesLamotrigina, Memantina.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade ao ácido glutâmico ou a qualquer um dos constituintes.

Efeitos adversosNão são conhecidos, é geralmente seguro nas doses recomendadas.

AdvertênciasGravidez e amamentação: Não existem dados suficientes sobre o uso durante a gravidez e aleitamento.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.

Referências Brosnan, J. T. & Brosnan, M. E. Glutamate: a truly functional amino acid. Amino

Acids 45, 413–8 (2013).

Kitamura, A., Tsurugizawa, T., Uematsu, A., Torii, K. & Uneyama, H. New

Therapeutic Strategy for Amino Acid Medicine: E�ects of Dietary Glutamate

on Gut and Brain Function. J. Pharmacol. Sci. 118, 138–144 (2012).

Sanacora, G., Treccani, G. & Popoli, M. Towards a glutamate hypothesis of

depression: an emerging frontier of neuropsycho pharmacology for mood

disorders. Neuropharmacology 62, 63–77 (2012).

Shanmuga Sundaram, R., Gowtham, L. & Nayak, B. S. The role of excitatory

neurotransmitter glutamate in brain physiology and pathology. Asian J.

Pharm. Clin. Res. 5, 1–7 (2012).

,,

% VRN*% VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Por1 Cápsula

TDR (3 Cápsulas)

Page 24: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

NEUCONTROL

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes

Ácido Gama-Aminobutírico (GABA) 900 mg -450 mg -

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Agitação nervosa.

Ansiedade e stress emocional.

Dificuldade em adormecer, Insónias.

Em conjunto com NeuActiv: Parkinson, Epilepsia e Alcoolismo.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 vezes por dia, às refeições.

CaracterísticasÁcido Gama-Aminobutírico (GABA)Pertence aos aminoácidos não essenciais e ao mesmo grupo do

Ácido Glutâmico e da Glutamina.

O GABA é um neurotransmissor inibidor, cuja acção é regulada

pelo Ácido Glutâmico. A Glutamina serve como intermediário

metabólico entre o Ácido Glutâmico e o GABA 1.

A síntese do GABA é realizada a partir do glutamato, através da

enzima glutamato descarboxilase e do piridoxal fosfato, como

cofactor (que é a forma activa da vitamina B6). Este processo

converte o principal neurotransmissor excitador (Ácido

Glutâmico) num dos principais neurotransmissores inibidores, o

GABA1.

O GABA existe em elevadas concentrações na amígdala,

hipocampo, hipotálamo e no córtex pré-frontal 2. Desempenha

um papel importante na regulação da excitabilidade neuronal

ao longo de todo o sistema nervoso. Nos seres humanos, o

GABA também é directamente responsável pela regulação do

tônus muscular 2. Na diplegia espástica, verificam-se alterações

na transmissão gabaminérgica no córtex motor e tronco

cerebral, o que leva a hipertonia dos músculos 3.O Ácido Gama-Aminobutírico actua nas sinapses inibitórias do cérebro através da sua ligação a receptores específicos transmembranares (GABa) da membrana plasmática do neurónio, permitindo a passagem de iões de carga negativa

para dentro da célula e consequente passagem de iões de carga positiva para fora das células, induzindo um efeito sedativo e calmante no sistema nervoso central 4.

O GABA também regula o crescimento das células estaminais embrionárias e neuronais. Pode ainda influenciar o desenvolvimento do cérebro através da expressão de células progenitoras neurais derivadas de factores neurotróficos.

Estudos revelam que existe uma correlação entre a diminuição da concentração plasmática de GABA e os distúrbios de humor, doença bipolar e doença maníaco-depressiva. Alterações no metabolismo gabaminérgico estão associadas com a doença de Huntington, doença de Parkinson, demência senil, convulsões, doença de Alzheimer, Síndroma da pessoa rígida e esquizofrenia5.

Apresenta outras funções fisiológicas como a regulação das funções cardiovasculares, redução da hipertensão, redução da inflamação na artrite reumatoide, inibição da proliferação e indução da apoptose em células neoplásicas, manutenção e homeostase celular contra radiação UV e regulação das hormonas tiroideias 4 5.Actua ainda como inibidor do apetite e hipoglicemiante aumentando a secreção da insulina5, apresentando-se como um potencial agente terapêutico para a encefalopatia diabética.

InteracçõesNão são conhecidas.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade ao Ácido Gama -Aminobutírico ou a qualquer um dos excipientes.

Efeitos indesejáveisNão são conhecidos, é geralmente seguro nas doses recomendadas.

AdvertênciasGravidez e amamentação: Não existem dados suficientes sobre

o uso durante a gravidez e aleitamento.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

,

,

% VRN*% VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Por1 Cápsula

TDR (2 Cápsulas)

Page 25: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências Rowley, N. M., Madsen, K. K., Schousboe, A. & Steve White, H. Glutamate and

GABA synthesis, release, transport and metabolism as targets for seizure

control. Neurochem. Int. 61, 546–58 (2012).

Croarkin, P. E., Levinson, A. J. & Daskalakis, Z. J. Evidence for GABAergic

inhibitory deficits in major depressive disorder. Neurosci. Biobehav. Rev. 35,

818–25 (2011).

Lee, J. D. et al. Assessment of regional GABA(A) receptor binding using

18F-fluoroflumazenil positron emission tomography in spastic type cerebral

palsy. Neuroimage 34, 19–25 (2007).

Yoto, A. et al. Oral intake of -aminobutyric acid a�ects mood and activities

of central nervous system during stressed condition induced by mental

tasks. Amino Acids 43, 1331–7 (2012).

Diana, M., Quílez, J. & Rafecas, M. Gamma-aminobutyric acid as a bioactive

compound in foods: a review. J. Funct. Foods 10, 407–420 (2014).

Page 26: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

NEUFACTOR 100

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Obesidade.

Estados depressivos, depressão minor.

Ansiedade.

Distúrbios Obsessivos Compulsivos.

Fibromialgia.

Cefaleias de Tensão.

Perturbação do sono.

Toma diária recomendada (TDR) Depressão, Ansiedade, Síndrome de Pânico e Fibromialgia – 1

cápsula, 3 a 4 vezes por dia.

Profilaxia da Cefaleia de tensão – 1 cápsula, 3 vezes por dia,

após as refeições.

Perturbações do Sono – 3 cápsulas ao deitar.

Obesidade – 1 a 3 cápsulas, 3 vezes por dia.

CaracterísticasSerotonina Não atravessa a barreira hematoencefálica e a sua

concentração depende da disponibilidade de L-Triptofano e

5-HTP para a sua biossíntese, assim como a presença de

cofactores como a vitamina B6, vitamina C,

tetrahidrobiopterina, magnésio e zinco 2 4.

5-HTP

Tem como objectivo o aumento na produção de Serotonina,

através da sua conversão pela enzima descarboxilase dos

L-aminoácidos aromáticos. Ao contrário do seu precursor,

L-Triptofano, que necessita de um transportador e partilha o

seu transporte com outros aminoácidos. O 5-HTP atravessa a

barreira hemato-encefálica 4 6.

O 5-HTP não se encontra em concentrações significativas nos

alimentos3, apenas o seu precursor o L-Triptofano, sendo

extraído das sementes da planta africana Gri�onia simplicifolia,

uma planta que tem utilização tradicional nos países africanos,

as folhas actuam como cicatrizante e o suco da folha é utilizado

no tratamento de edemas e problemas renais6.

Da ingestão diária do aminoácido essencial L- Triptofano apenas 2 a 3% são utilizados para a produção de 5-HTP e Serotonina, o restante é utilizado para a síntese proteica e para a produção de Vitamina do complexo B6 3 4 6. O 5-HTP é bem absorvido por via oral e apresenta uma biodisponibilidade entre os 50-70% 1 4. Estudos revelam ainda que a administração de 5-HTP provoca não só o aumento da síntese de serotonina, mas de outros neurotransmissores como a melatonina, a dopamina, a epinefrina e de endorfinas 4.

ObesidadeO sistema serotoninérgico modula o apetite e a saciedade1. Um aumento dos níveis de serotonina provoca um aumento da saciedade por acção nos centros hipotalâmicos que regulam o apetite 7. A administração de 5-HTP estimula uma diminuição do apetite e uma redução nas perturbações do comportamento alimentar, através do aumento dos níveis de Serotonina, sendo utilizada como terapia complementar em doentes obesos ou em comportamentos alimentares obsessivos.

Depressão e AnsiedadeOs comportamentos depressivos e ansiedade estão correlacionados com desequilíbrios nas funções neurológicas e do sistema serotoninérgico e dopaminérgico. A serotonina regula o humor e o bem-estar, o aumento da sua síntese encontra-se indicado em casos de depressão e ansiedade 6 4.

Cefaleias de TensãoEstudos têm sugerido uma relação entre cefaleias de tensão e uma diminuição dos níveis de serotonina no sistema nervoso central8. Este neurotransmissor está relacionado com a modulação da dor através do aumento dos níveis de endorfinas e de péptidos opióides. A sua utilização permite uma redução da frequência e severidade dos sintomas, diminuição do consumo de medicamentos analgésicos e não apresenta efeitos indesejáveis como o aumento de peso e efeitos sedativos 8.

FibromialgiaA fibromialgia é uma doença caracterizada por dor crónica generalizada, fadiga, distúrbios do sono, disfunção cognitiva, ansiedade e episódios depressivos. A utilização de 5-HTP vai contribuir para uma redução da dor, da depressão e da rigidez matinal 6.É utilizado há mais de 30 anos em muitas patologias neurológicas, do foro psiquiátrico, como: Depressão, Esquizofrenia (em conjunto com outros aminoácidos porque equilibra os níveis de dopamina), Psicoses, Comportamentos Agressivos e Tendências Suicidas. Os estudos revelam que

Ingredientes TDR

(2 Cápsulas)

200 mg -

30 mg 2142%

Por1 Cápsula

100 mg -

15 mg 1071%

,

, ,

,

,

,

,

% VRN*% VRN*

Cloridrato de piridoxina (Vitamina B6)

Antiaglomerante: Estearato de magnésio (E 470b) .

Extrato seco de Gri�onia simplicifolia (padronizada a 25% de 5-Hidroxitriptofano, corresponde a 25 mg de 5-HTP)

*VRN = Valores de Referência do Nutriente: Regulamento (EU) nº 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Cápsula: Gelatina, Dióxido de Titânio (Corante).

Page 27: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

todas estas patologias apresentam um baixo valor sérico de Serotonina, L-Triptofano e 5-HTP. Ajuda os doentes de esquizofrenia, controlando as suas funções cerebrais.Estimula a produção da hormona de crescimento e da prolactina.Ajuda a inibir os tremores na doença de Parkinson.Pode também ser utilizado como coadjuvante nos tratamentos da Síndrome do Pânico, Ansiedade, Insónia, Doença Obsessiva Compulsiva, Enxaquecas, Fibromialgia e Obesidade.

Vitamina B6 (Piridoxina)Esta vitamina hidrossolúvel é necessária para o bom funcionamento do sistema nervoso. O termo vitamina B6 compreende uma classe de 6 vitâmeros 9: piridoxina, o piridoxal e a piridoxamina e as suas respectivas formas fosforiladas.

O Piridoxal 5-Fosfato, forma activa da Vitamina B6, é cofactor de aproximadamente 100 enzimas (transaminases, descarboxilases, aminotranferases), nomeadamente enzimas intervenientes na síntese e degradação de importantes neurotransmissores como o Glutamato, GABA, Glicina, Serina, Dopamina, Serotonina e Noradrenalina 9.

A descarboxilase dos L-aminoácidos aromáticos é uma holoenzima que necessita de Piridoxal 5-Fosfato (grupo prostético) para a sua actividade e intervém na biossíntese do 5-HTP em Serotonina e da L-Dopa em Dopamina.É ainda importante na síntese de Niacina através do L-Triptofano.

Interacções5-HTP: Carbidopa, Metildopa, Tramadol, Inibidores da Recaptação de Seratonina, Inibidores da Monoaminoxidase, Antidepressivos Derivados Tricíclicos, Hipericão.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade ao 5-Hidroxitriptofano ou a qualquer um dos excipientes.5- HTP: Insuficiência Renal. Anestesia. Inibidores da Recapta-ção de Seratonina, Inibidores da Monoaminoxidase, Antidepres-sivos Derivados Tricíclicos. Vitamina B6: Insuficiência hepática e renal.

Efeitos indesejáveisNáuseas, dores abdominais, e distúrbios gastrointestinais, os quais tendem a desaparecer, com a toma ou com uma redução na dose diária.

AdvertênciasGravidez e amamentação: Não existem dados suficientes sobre o uso seguro durante a gravidez e aleitamento.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação. Referências Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

Sarris, J., Schoendorfer, N. & Kavanagh, D. J. Major depressive disorder and

nutritional medicine: a review of monotherapies and adjuvant treatments.

Nutr. Rev. 67, 125–31 (2009).

Camfield, D. A., Sarris, J. & Berk, M. Nutraceuticals in the treatment of

obsessive compulsive disorder (OCD): a review of mechanistic and clinical

evidence. Prog. Neuropsychopharmacol. Biol. Psychiatry 35, 887–95 (2011).

Iovieno, N., Dalton, E. D., Fava, M. & Mischoulon, D. Second-tier natural

antidepressants: review and critique. J. A�ect. Disord. 130, 343–57 (2011).

Lopez-Munoz, F; Alamo, C. Neurobiology of Depression. 522 (CRC Press,

2012).

Turner, E. H., Loftis, J. M. & Blackwell, A. D. Serotonin a la carte: supplementa

tion with the serotonin precursor 5-hydroxytryptophan. Pharmacol. Ther.

109, 325–38 (2006).

Rothman, R. Treatment of obesity with “combination” pharmacotherapy. Am.

J. Ther. 000, (2010).

Ribeiro, C. A. F. l-5-Hydroxytryptophan in the Prophylaxis of Chronic

Tension-type Headache: A Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled

Study. Headache J. Head Face Pain 40, 451–456 (2000).

Allen, G. F. G. et al. Pyridoxal 5’-phosphate deficiency causes a loss of

aromatic L-amino acid decarboxylase in patients and human neuroblastoma

cells, implications for aromatic L-amino acid decarboxylase and vitamin B(6)

deficiency states. J. Neurochem. 114, 87–96 (2010).

9

Page 28: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

AMINOVIT+OMEGA 3

ApresentaçãoEmbalagem de 30 cápsulas de AminoVit + 30 cápsulas de Ómega 3

Ingredientes

Extracto seco de Ginkgo biloba (padronizado a 25% de Ginkgólidos) 60 mg -

Lactato de Cálcio (Corresponde a 13,8 % de Cálcio elemento)

45 mg 0,78 %

Vitamina C (Ácido L-ascórbico) 40 mg

50,00 %

Lactato de magnésio (Corresponde a 10,3 % de Magnésio elemento) 37 mg 1,02 %

Extracto de Levedura de cerveja, enriquecida em Zinco (Saccharomyces cerevisiae, que corresponde a 10% de Zinco elemento) 28 mg

28,00 %

Extracto de Levedura de cerveja, enriquecida em Selénio (Saccharomyces cerevisiae, que corresponde a 0,2% de Selénio elemento)

12 mg 43,64 %

Extracto de Ginseng (Panax ginseng, que corresponde a 7% de ginsenósideos) 10 mg -

10 mg -

-

Extracto de Gri�onia simplicifolia (extracto seco a 25% de 5-htp natural)

Ingredientes

Óleo de peixe (EPA 18%, DHA 12%) 1000 mg -

125,00%DL-α-Tocoferol (Vitamina E)

15 mg

Extracto de Videira vermelha (Extracto de Vitis vinífera padronizado a 95% de OPC)

8 mg

-1,2 mg

-1,2 mg

Vitamina B3 (Nicotinamida) 8 mg NE 50,00 %

L-Arginina

L-Glutamina

Vitamina B2 (Riboflavina) 0,89 mg 63,27 %

0,85 mg 60,71 %Cloridrato de Piridoxina (Vitamina B6)

-0,80 mgL-Metionina

Vitamina B1 (Tiamina) 0,62 mg 56,36 %

100 μg 50,00 %

50,00 %

Vitamina B9 (Ácido fólico)

1,25 μgVitamina B12 (Cianocobalamina)

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Estearato de magnésio (E 470b), Dióxido de silício colóidal, Talco.

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Astenia.Cansaço físico Esgotamento Cerebral.Memória.Stress.Sistema imunitário.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula de AminoVit e 1 cápsula de Omega 3, por dia, ao almoço, com um copo de água.

CaracterísticasAminoVit + Omega3 É um suplemento alimentar, formulado especificamente para o sistema nervoso central.

Ginkgo bilobaÉ composto por extracto seco de Ginkgo biloba. A padronização é realizada a 24% ginkgoglicosídeos flavonóides (baseado em flavonas, como a quercetina, kaempferol e isoramnetina) e 6%lactonas terpenos (ginkgólidos e bilobalida). Os estudos clínicos

demonstraram que os extractos de Ginkgo biloba contribuem para a melhoria dos sintomas associados com insuficiência cerebral, como a diminuição das funções cognitivas, perda de memória, depressão e zumbido1. Os extractos de Gingko biloba actuam ao nível da circulação cerebral e tem acção nootrópica e neuroprotectora 2.A Comissão E aprovou o uso interno de Ginkgo para o tratamento sintomático da perturbação do desempenho na síndrome cerebral orgânica com os seguintes sintomas principais: défices de memória, distúrbios de concentração, condição emocional depressiva, tonturas, zumbido e dor de cabeça3. As síndromes demenciais, incluindo a demência primária degenerativa, demência vascular, e formas mistas de ambos, são as patologias primárias-alvo. Diminuição da dor na doença arterial oclusiva periférica na Fase II (claudicação intermitente), Vertigens e tinnitus de origem vascular involutiva 1 3.A Organização Mundial da Saúde em 1999, também aprovou o uso estabelecido pela Comissão E, acrescentando as seguintes condições específicas para a doença arterial oclusiva periférica: a doença de Raynaud (coloração azul intermitente das extremidades devido à diminuição do fluxo sanguíneo, sem causa directa conhecida, que não esteja relacionada com o frio ou estado emocional), e acrocianose (ou seja, a doença de Crocq: má circulação persistente nas mãos e, por vezes, nos pés, resultando em condição de frio azul, suado) e síndrome pós flebite (inflamação dolorosa das veias).

Panax ginsengÉ tradicionalmente utilizado na convalescença e como profiláctico em problemas imunitários, pois permite aumentar a resistência, reduzir a susceptibilidade a doenças, promover a saúde e a longevidade 4. A sua actividade repercute-se em todo o corpo, em vez de determinados órgãos ou sistemas, o que dá suporte para a visão tradicional de que o ginseng é um tónico que pode revitalizar o funcionamento do organismo como um todo. A Comissão E aprovou o ginseng como um tónico para fortalecimento em casos de fadiga, debilidade ou falta de concentração no trabalho e para períodos de convalescença. A OMS na sua monografia sobre o Panax ginseng aprova os usos mencionados pela comissão E, e ainda “afirma que pode ser “usado como um agente preventivo e restaurador para melhoria das capacidades físicas e mentais, nos casos de fraqueza, exaustão, cansaço e perda de concentração, e durante a convalescença5.Os componentes biologicamente activos do Panax ginseng são uma mistura complexa de saponinas, de triterpenos conhecidos como ginsenósidos. A raiz contém 2-3% de ginsenósidos que Rg1, Rc, Rd, Rb1, Rb2, e Rb0 são quantitativamente os mais importantes 5.

Vitis viníferaÉ utilizada no tratamento da insuficiência venosa crónica, que se caracteriza pelo edema nos membros inferiores, tais como, varizes, sensação de peso, dor, cansaço, comichão e tensão 6. A videira contém diversos compostos fenólicos, dos quais se destacam as antocianidinas que protegem as veias, as artérias

,

% VRN*

% VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

TDR(1 Cápsula)

TDR(1 Cápsula)

Page 29: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

-

e reforçam a permeabilidade capilar cutânea, e as proantocianidinas que têm acção antioxidante e estabilizadora do colagénio presente nas membranas dos vasos.

Gri�onia simplicifoliaÉ uma planta que tem utilização tradicional nos países africanos, as folhas como cicatrizante e o suco da folha no tratamento de edemas e problemas renais. As suas sementes são ricas em 5-hidroxitriptofano. O 5-HTP é um metabólito intermediário do aminoácido essencial L-Triptofano na biossíntese de serotonina. A absorção intestinal do 5-hidroxitriptofano não requer a presença de outros aminoácidos. O 5-HTP apresenta uma boa biodisponibilidade quando administrado por via oral, sendo que cerca de 70% da dosagem administrada atinge a corrente sanguínea e atravessa a barreira hematoencefálica, onde é transformado em serotonina e actua no sistema nervoso central 7 8.

L-ArgininaAminoácido essencial, que actua na regulação da pressão arterial e na função vascular, aumentando a circulação sanguínea. A L-Arginina, é precursora do óxido nítrico (NO), molécula mensageira que desempenha um papel fundamental na regulação da pressão arterial e do fluxo sanguíneo, dilatando os vasos sanguíneos2.

L-GlutaminaGlutamina é um aminoácido não essencial, sintetizado pelo organismo humano, e o aminoácido livre mais abundante no tecido muscular2. Além de actuar como nutriente para as células imunológicas, promove o crescimento muscular. A Glutamina exerce funções de manutenção do sistema imunitário, equilíbrio ácido/básico durante estado de acidose; regula a síntese e a degradação de proteínas e contribui para a manutenção da homeostasia corporal 2.

L-Metionina É um aminoácido essencial, sulfurado e, ao contrário das bactérias, os humanos não conseguem sintetizar metionina a partir do ácido aspártico. Após absorvida, participa na formação da cisteína e da cistina, substâncias muito importantes ao organismo por serem a sua principal fonte de enxofre. Ajuda no mecanismo de desintoxicação orgânica9. A Metionina é metabolizada através de uma enzima que forma a S-adenosil L-metionina (SAM), a partir da Metionina e de ATP presentes no cérebro e no fígado 10. Para ser absorvida a metionina necessita da ajuda de várias substâncias como a vitamina B12, B6 e magnésio, presentes nesta composição.A Metionina é precursora de várias substâncias importantes para o organismo, tais como a serina, creatina, epinefrina e carnitina, apresenta acção analgésica, por conter uma fonte de enxofre que origina diversas endorfinas (substâncias analgésicas produzidas no nosso cérebro). Actua na doença de Parkinson (estimula a produção de dopamina), na depressão (especialmente como SAMe, que actua como anti- depressivo).

CálcioConstitui uma fonte de cálcio e tem em comparação com outros sais de cálcio, uma boa solubilidade e biodisponibilidade. O cálcio em conjunto com a vitamina K actua no sistema circulatório e é um dos factores da cascata de coagulação. Participa na transmissão sináptica, na contracção muscular e cardíaca.

MagnésioO magnésio é um catião de localização intracelular dominante, que regula a excitabilidade neuronal e a transmissão neuromuscular. Intervém em numerosas reacções enzimáticas e melhora o desempenho e vitalidade cerebral, previne a falta de memória e o declínio cognitivo causados pela idade 2.

ZincoParticipa na divisão celular, em processos fisiológicos como o crescimento e desenvolvimento, actua como estabilizador das membranas celulares e participa no sistema imunitário e no desenvolvimento cognitivo 11.

SelénioO selénio é um oligoelemento que é essencial em pequenas quantidades mas, como todos os elementos essenciais, a sua sobredosagem pode ser tóxica. É essencial para a produção do aminoácido L-selenocisteína e das selenoproteínas. É um importante cofactor enzimático, sendo necessário para a formação e função da glutationa peroxidase, da tioredoxina redutase, e da selenoproteína P. Intervém em processos de oxidação-redução, protegendo as células e as membranas celulares do stress oxidativo 12. O selénio contribui para um bom funcionamento do sistema imunitário através da activação, proliferação e diferenciação das células T2.

Vitamina CVitamina C, também conhecida como ácido ascórbico, é uma vitamina solúvel em água. Os seres humanos não têm a capacidade de produzir ácido ascórbico e deve obter a vitamina C através da dieta. A vitamina C actua como cofactor essencial para numerosas reacções enzimáticas, por exemplo, na biossíntese de colagénio, carnitina, e as catecolaminas, e como um antioxidante potente. Estudos prospectivos indicam que um maior consumo de vitamina C a partir de qualquer dieta ou suplementos está associado a um risco reduzido de doenças cardiovasculares (DCVs), incluindo doença cardíaca coronária e acidente vascular cerebral.14

Vitamina EActua como antioxidante, ao nível das células e tecidos, eliminando os radicais livres e protegendo as membranas celulares. É indispensável à actividade enzimática, actuando como coadjuvante no metabolismo dos lípidos (inibe a oxidação das gorduras). Tem efeito protector do miocárdio, actua como cardioprotector e vasodilatador, melhorando a circulação sanguínea 2.

,

Page 30: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Vitamina B6Intervém no metabolismo das proteínas e dos aminoácidos. É indispensável para a absorção do Magnésio e também para a transformação do Triptofano em serotonina 13. Participa no metabolismo da Hemoglobina. É benéfica para o sistema nervoso central e actua como imunomodulador 2.

Vitamina B2Actua como intermediário na transferência de electrões nas reacções Oxi-redução ao nível dos tecidos, permitindo a formação da glutationa peroxidase que capta os radicais livres 2. Participa no metabolismo dos lípidos, glícidos e poteínas e na formação de eritrócitos, aumentado a quantidade de oxigénio transportado às células. A vitamina B2 actua na neurotransmissão dos impulsos nervosos e nas sinapses cerebrais.

Vitamina B1Actua como factor de crescimento, sendo indispensável ao sistema nervoso, músculos e coração, Possui acção antidepressiva e ansiolítica. Favorece a absorção do oxigénio pelas células cerebrais (melhora a microcirculação, concentração, cognição e aprendizagem). Tem ainda acção cardioprotectora e vasoprotectora 2.

Vitamina B3Em doses elevadas baixa a taxa de colesterol LDL (mau colesterol) no organismo, por inibir os seus transportadores. Previne os problemas cardiovasculares e apresenta efeito vasodilatador2. Ajuda no combate aos problemas do foro psiquiátrico (instabilidade mental, alterações de humor e outras). Actua no processo digestivo. Participa na síntese de várias hormonas como estrogénio, progesterona e testosterona, hormonas tiroideias e insulina. Participa no metabolismo dos glícidos, lípidos e proteínas

Vitamina B9O ácido fólico ou folato, vitamina pertencente ao complexo B (vitamina B9), participa do metabolismo dos aminoácidos e da síntese dos ácidos nucléicos. É essencial para a formação das células do sangue. A deficiência de folato pode ser a hipovitaminose mais comum. O folato é amplamente encontrado nos alimentos, no entanto entre 50 a 95% é perdido durante o processamento e preparação dos alimentos. Terapeuticamente, ácido fólico é fundamental para reduzir os níveis de homocisteína e a ocorrência de defeitos do tubo neural.15 Estudos realizados demonstraram que concentrações mais baixas de Vitamina B9 e B12 estão associados a concentrações mais elevadas de homocisteína. Também foi observado que níveis baixos de vitamina B9, são especialmente relevantes no declínio cognitivo e diminuição da fluência verbal16.

Vitamina B12Participa na formação e desenvolvimento dos eritrócitos. Regula o funcionamento do sistema nervoso2, actua no metabolismo das gorduras, proteínas e glícidos, transformando-os em energia. Desempenha também, um papel muito importante na concentração, no equilíbrio e na memória. Em conjunto com a vitamina B9, participa na formação das purinas que são indispensáveis à formação dos ácidos nucleicos.

Omega 3Os ácidos gordos polinsaturados ómega 3 são essenciais para o organismo humano, por este ser incapaz de os sintetizar, sendo obtidos através da alimentação e/ou suplementação. O EPA protege o organismo da agregação plaquetária (perigo de trombose), da hipertensão arterial, da inflamação tecidular, da retenção de líquidos e de uma defesa imunitária deficiente.O DHA é particularmente importante para as funções cerebrais, nervosas, auditivas e na visão. Os ácidos gordos polinsaturados ajudam a diminuir o excesso de gordura e colesterol no sangue, promovem uma regularização do ritmo cardíaco, evitam os depósitos de gordura nas artérias e possuem propriedades anti-inflamatórias 2. O Omega 3 actua na gestão do stress, ansiedade e na depressão.Os Omega 3 são componentes estruturais importantes das membranas celulares, afectando as suas propriedades, tais como a fluidez, a flexibilidade, a permeabilidade e a actividade de enzimas ligadas à membrana. O DHA é incorporado selectivamente nas membranas de células da retina e membranas celulares neuronais pós-sinápticos, sugerindo que desempenha um papel importante na visão e função do sistema nervoso.

Interacções

Ginkgo biloba: Anticoagulantes, Benzodiazepinas, inibidores selectivos da recaptação da serotonina, miorelaxantes, antidepressivos, Antipsicóticos, bloqueadores beta, xantinas, triptanos, fenotiazinas, Inibidores da bomba de protões, Antiepilépticos e anticonvulsivantes, estatinas, antidiabéticos orais, IECAS, AINE’s, tamoxifeno, codeína, Antagonista dos receptores colinérgicos do tipo muscarínicos, anticolinesterases, metadona, ondansetron, tramadol, trazodona, claritromicina, estrógenos, antivíricos e hidroclorotiazida.Panax ginseng: Álcool, cafeína, diuréticos da ansa, antidiabéticos orais e insulina, inibidores selectivos da recaptação da serotonina, miorelaxantes, antidepressivos, Antipsicóticos, AINE’S, imunossupressores, anticoagulantes, pseudoefedrina.Vitis vinífera: Não existem dados disponíveisGri�onia simplicifolia: Carbidopa, Metildopa, Tramadol, Inibidores da Recaptação de Seratonina, Inibidores da Monoaminoxidase, Antidepressivos Derivados Tricíclicos, Hipericão.L-Arginina: AINE’s, Diuréticos, IECAS, Nitroglicerina transdérmica.L-Glutamina: Lactulose, Citotóxicos, Antiepilépticos e anticonvulsivantes.L-Metionina: Dopaminomiméticos Cálcio: Bisfosfonatos, Antiácidos que contenham sais de alumínio, Bloqueadora Beta e da entrada de cálcio, Resinas sequestradoras e Inibidores da absorção de colesterol, Corticosteróides, Digoxina, Diuréticos, Estrógenos, Antibióticos (Tetraciclinas e Quinolonas) Antiepilépticos e anticonvulsivantes (Fenitoína, carbamazepina, Fenobarbital).

Page 31: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

-

Magnésio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide, Penicilamina, Bisfosfonato, Inibidores da bomba de protões.Zinco: Antibióticos, Anti-hipertensores, AINE´s, Diuréticos Tiazidicos, Amilorida, Penicilamina, IECAS, Álcool, Fitatos e Oxalatos.Selénio: Clozapina, Ácido Valpróico, Corticosteroides, Estatinas, Antineoplásicos, Inibidores dos receptores H2, Inibidores da bomba de protões.Vitamina C: Estrogénios, Aspirina, Anticoagulantes orais, Paracetamol, Inibidores de protéase, Citotóxicos, Ferro.Vitamina E: Ciclosporinas, antimicóticos derivados tiazólicos, citotóxicos, anticoagulantes orais, Estatinas. Vitamina B6: Álcool, Penicilamina , Hidralazina, Isoniazida, Cicloserina, Teofilina, Contraceptivos orais, Levodopa, Estatinas, Fenobarbital e Fenitoína.Vitamina B2: Anticolinérgicos, antidepressivos tricíclicos, fenobarbitalVitamina B1: Antidiabéticos, 5-fluorouracilo, diuréticos da ansa, álcoolVitamina B3: Levodopa, Fenobarbital, Fenitoína, Contraceptivos orais, Isoniazida, Hidralazina e Penicilamina.Vitamina B9: Antiepiléticos, Antibacterianos, Sulfassalazina.Vitamina B12: Aminoglicosidios, antiepilépticos, biguanidas, clorafenicol, colestiramina, sais de potássio, dopametilo e agentes antiácidos. A administração concomitante de contraceptivos orais e vitamina B12 pode provocar a diminuição da concentração plasmática de vitamina.Omega 3: Contraceptivos orais, Anti-hipertensores, Orlistato, Anticoagulantes orais.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes.

Ginkgo biloba: Terapia com anticoagulantesPanax ginseng: Doenças auto-imunes e imunosuprimidos, Doença cardíaca, carcinomas hormonodependentes.Vitis vinífera: Não existem dados disponíveisGri�onia simplicifolia: Insuficiência Renal. Anestesia. Inibidores da Recaptação de Seratonina, Inibidores da Monoaminoxidase, Antidepressivos Derivados Tricíclicos. L-Arginina: Úlceras pépticas, Herpes, Deficiência de guanidinoacetato metiltransferase.L-Glutamina: Não são conhecidos nas doses indicadasL-Metionina: Acidose, aterosclerose, doenças hepáticas, deficiência metilenotetrahidrofolato redutase.Cálcio: Hiperparatiroidismo, Sarcoidose, Hiperfosfatemia ou Hipofosfatemia.Magnésio: Insuficiência Renal, bloqueio cardíaco, lesão miocárdica, Hipermagnesémia e Miastenis gravis.Zinco: Na dose indicada, não são conhecidos.Selénio: Insuficiência renal e hepática.Vitamina C: hemocromatose, insuficiência renal e deficiência metabólica da glicose-6-fosfato desidrogenase.Vitamina E: Angioplastia (imediatamente a seguir ao procedimento), retinite pigmentosa, hipovitaminose de vitamina K.

Vitamina B6: Insuficiência hepática e renal.Vitamina B1: Insuficiência hepática, alcoolismo crónico.Vitamina B3: Doença cardíaca e Levodopa.Vitamina B12: Não administrar na mulher grávida com anemia megaloblástica. Doença de Leber (atrofia hereditária do nervo óptico) nem na ambliopia tabágica ou alcoólica pois a neuropatia óptica pode ser agravada.Omega 3: Alergia ao marisco

Efeitos indesejáveis

Ginkgo biloba: Aumento do risco de hemorragias (ex. Epistaxis), dores de cabeça e tonturas, problemas gastrointesti-nais como dores abdominais, náuseas e vómitos. Pode ocorrer reacções alérgicas na pele (eritema, edema, prurido e exantema). Panax ginseng: Reacções de hipersensibilidade (urticária, prurido), insónia e distúrbios gastrointestinais, como descon-forto no estômago, náuseas, vómitos, diarreia e constipação foram relatados. A frequência não é conhecida.Vitis vinífera: Alergia de contacto e/ou reacções de hipersensi-bilidade da pele (prurido e eritema, urticária) foram relatados. A frequência não é conhecida. Por via oral, pode ocorrer náuseas, queixas gastrointestinais e dor de cabeça podem ocorrer, mas a frequência não é conhecida.Gri�onia simplicifolia: Náuseas, dores abdominais, e distúr-bios gastrointestinais, os quais tendem a desaperecerem, com a toma ou com uma redução na dose diária. L-Arginina: Desconforto gastrointestinal, dor abdominal, distensão abdominal, diarreia, gota, alergias, inflamação das vias respiratórias, agravamento da asma e pressão arterial baixa.L-Glutamina: Não são conhecidos nas doses indicadas.L-Metionina: Não são conhecidos nas doses indicadas.Cálcio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, no entanto pode ocorrer obstipação.Magnésio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Zinco: Deficiência em Cobre, com uso prolongado de zinco. Problemas de estômago, que podem ser contornados, com a ingestão de alimentos. Pode originar gosto metálico na boca, neste caso reduzir a dose diária.Selénio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Vitamina C: náuseas, vómitos, azia, dores de estômago, dor de cabeça.Vitamina E: Náuseas, diarreia, dores de estômago, fadiga, fraqueza, dor de cabeça, visão turva, erupção cutânea. Hemato-mas e hemorragias em caso de sobredosagem.Vitamina B6: Crianças com idade inferior a 12 anos. Doentes com compromisso renal ou hepático.Vitamina B2: Coloração amarelo-alaranjada da urina, em doses elevadas pode causar diarreia e aumento da diurese.Vitamina B1: São raras mas podem ocorrer reacções alérgicas e irritação da pele.Vitamina B3: Náuseas, dor de cabeça, parestesia, perturba-ções da memória, insónias, sonolência, púrpura trombocitopé-nica.

Page 32: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Vitamina B12: Não são conhecidos nas doses indicadas.Omega 3: Pode causar desconforto gastrointestinal, fezes moles ou diarreia.

Advertências

Ginkgo biloba: Não administrar a doentes com problemas de coagulação ou em terapia anticoagulante.Panax ginseng: Não se aconselha a sua administração a adolescentes e crianças, por falta de dados.Cálcio: Deve ser utilizado com precaução em doentes renais (insuficiência renal).Zinco: Uso prolongado induz a deficiência em cobre.Vitamina E: Deve ser administrada com precaução a doentes cardíacos.Vitamina B6: A administração a longo prazo de elevadas concentrações de Piridoxina está associada com o desenvolvimento de neurotoxicidade.Vitamina B12: Não deve ser administrado a doentes oncológicos.

Recomendações

Não deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências bibliográficas

World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants -

Radix Panax Ginseng. Essential Medicines and Health Products Information

Portal 1, 168–179 (1999).

Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

Betz, J. M., Blackman, M. R. & Levine, M. Encyclopedia of Dietary Supplements

Encyclopedia of Dietary Supplements.

Shergis, J. L., Zhang, A. L., Zhou, W. & Xue, C. C. Panax ginseng in randomised

controlled trials: a systematic review. Phytother. Res. 27, 949–65 (2013).

Assessment report on Panax ginseng C.A. Meyer,

Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC). Assessment report on Vitis

vinifera L., folium. European MedicineAgency1–6

Iovieno, N., Dalton, E. D., Fava, M. & Mischoulon, D. Second-tier natural

antidepressants: review and critique. J. A�ect. Disord. 130, 343–57 (2011).

Turner, E. H., Loftis, J. M. & Blackwell, A. D. Serotonin a la carte: supplemen

tation with the serotonin precursor 5-hydroxytryptophan. Pharmacol. Ther.

109, 325–38 (2006).

Sulfur Amino Acids—Advances in Research and Application. (Scholarly

Ediions, 2013).

Ingenbleek, Y. & Kimura, H. Nutritional essentiality ofsulfur in health and

disease. Nutr. Rev. 71, 413–32 (2013).

King, J. C. Zinc: an essential but elusive nutrient. Am. J. Cinical Nutr. 94,

679S–84S (2011).

Steinbrenner, H. & Sies, H. Selenium homeostasis and antioxidant selenopro

teins in brain: implications for disorders in the central nervous system. Arch.

Biochem. Biophys. 536, 152–7 (2013).

Mandarim-de-lacerda, C. & Cuzzi, T. Vitamina C. An Bras. Dermatologia 78,

265–274 (2003).

Allen, G. F. G. et al. Pyridoxal 5’-phosphate deficiency causes a loss of

aromatic L-amino acid decarboxylase in patients and human neuroblastoma

cells, implications for aromatic L-amino acid decarboxylase and vitamin B(6)

deficiency states. J. Neurochem. 114, 87–96 (2010).

McSORLEY, J. G. a. Folic acid. Br. Med. J. 1, 863 (1947).

Reay, J. L., Smith, M. a & Riby, L. M. B vitamins and cognitive performance in

older adults: review. ISRN Nutr. 2013, 650983 (2013).

12

11

13

14

15

16

9

10

Page 33: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

AMINOVIT PLUS

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes

Extracto seco de Ginkgo biloba (padronizado a 25% de Ginkgólidos) 60 mg -

-

-

-

-

-

-

Lactato de Cálcio (Corresponde a 13,8 % de Cálcio elemento)

45 mg 0,78 %

Vitamina C (Ácido L-ascórbico) 40 mg

50,00 %

Lactato de magnésio (Corresponde a 10,3 % de Magnésio elemento) 37 mg 1,02 %

Extracto de Levedura de cerveja, enriquecida em Zinco (Saccharomyces cerevisiae, que corresponde a 10% de Zinco elemento) 28 mg

28,00 %

Extracto de Levedura de cerveja, enriquecida em Selénio (Saccharomyces cerevisiae, que corresponde a 0,2% de Selénio elemento)

12 mg 43,64 %

Extracto de Ginseng (Panax ginseng, que corresponde a 7% de ginsenósideos) 10 mg

10 mgExtracto de Gri�onia simplicifolia (extracto seco a 25% de 5-htp natural)

Extracto de Videira vermelha (Extracto de Vitis vinífera padronizado a 95% de OPC)

8 mg

1,2 mg

1,2 mg

Vitamina B3 (Nicotinamida) 8 mg NE 50,00 %

L-Arginina

L-Glutamina

Vitamina B2 (Riboflavina) 0,89 mg 63,27 %

0,85 mg 60,71 %Cloridrato de Piridoxina (Vitamina B6)

0,80 mgL-Metionina

Vitamina B1 (Tiamina) 0,62 mg 56,36 %

100 μg 50,00 %

50,00 %

Vitamina B9 (Ácido fólico)

1,25 μgVitamina B12 (Cianocobalamina)

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Estearato de magnésio (E 470b), Dióxido de silício colóidal, Talco.

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Astenia.Cansaço físico Esgotamento Cerebral.Memória.Stress.Sistema imunitário.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula , por dia, ao almoço, com um copo de água.

CaracterísticasAminoVit Plus É um suplemento alimentar, formulado especificamente para o sistema nervoso central.

Ginkgo bilobaÉ composto por extracto seco de Ginkgo biloba. A padronização é realizada a 24% ginkgoglicosídeos flavonóides (baseado em flavonas, como a quercetina, kaempferol e isoramnetina) e 6% lactonas terpenos (ginkgólidos e bilobalida). Os estudos clínicos demonstraram que os extractos de Ginkgo biloba contribuem para a melhoria dos sintomas associados com insuficiência cerebral, como a diminuição das funções cognitivas, perda de memória, depressão e zumbido1. Os extractos de Gingko biloba

actuam ao nível da circulação cerebral e tem acção nootrópica e neuroprotectora 2.A Comissão E aprovou o uso interno de Ginkgo para o tratamento sintomático da perturbação do desempenho na síndrome cerebral orgânica com os seguintes sintomas principais: défices de memória, distúrbios de concentração, condição emocional depressiva, tonturas, zumbido e dor de cabeça3. As síndromes demenciais, incluindo a demência primária degenerativa, demência vascular, e formas mistas de ambos, são as patologias primárias-alvo. Diminuição da dor na doença arterial oclusiva periférica na Fase II (claudicação intermitente), Vertigens e tinnitus de origem vascular involutiva 13.A Organização Mundial da Saúde em 1999, também aprovou o uso estabelecido pela Comissão E, acrescentando as seguintes condições específicas para a doença arterial oclusiva periférica: a doença de Raynaud (coloração azul intermitente das extremidades devido à diminuição do fluxo sanguíneo, sem causa directa conhecida, que não esteja relacionada com o frio ou estado emocional), e acrocianose (ou seja, a doença de Crocq: má circulação persistente nas mãos e, por vezes, nos pés, resultando em condição de frio azul, suado) e síndrome pós flebite (inflamação dolorosa das veias).

Panax ginsengÉ tradicionalmente utilizado na convalescença e como profiláctico em problemas imunitários, pois permite aumentar a resistência, reduzir a susceptibilidade a doenças, promover a saúde e a longevidade 4. A sua actividade repercute-se em todo o corpo, em vez de determinados órgãos ou sistemas, o que dá suporte para a visão tradicional de que o ginseng é um tónico que pode revitalizar o funcionamento do organismo como um todo. A Comissão E aprovou o ginseng como um tónico para fortalecimento em casos de fadiga, debilidade ou falta de concentração no trabalho e para períodos de convalescença. A OMS na sua monografia sobre o Panax ginseng aprova os usos mencionados pela comissão E, e ainda “afirma que pode ser “usado como um agente preventivo e restaurador para melhoria das capacidades físicas e mentais, nos casos de fraqueza, exaustão, cansaço e perda de concentração, e durante a convalescença5.Os componentes biologicamente activos do Panax ginseng são uma mistura complexa de saponinas, de triterpenos conhecidos como ginsenósidos. A raiz contém 2-3% de ginsenósidos que Rg1, Rc, Rd, Rb1, Rb2, e Rb0 são quantitativamente os mais importantes5.

Vitis viníferaÉ utilizada no tratamento da insuficiência venosa crónica, que se caracteriza pelo edema nos membros inferiores, tais como, varizes, sensação de peso, dor, cansaço, comichão e tensão 6. A videira contém diversos compostos fenólicos, dos quais se destacam as antocianidinas que protegem as veias, as artérias e reforçam a permeabilidade capilar cutânea, e as proantocianidinas que têm acção antioxidante e estabilizadora do colagénio presente nas membranas dos vasos.

% VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

TDR(1 Cápsula)

Page 34: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Gri�onia simplicifoliaÉ uma planta que tem utilização tradicional nos países africanos, as folhas como cicatrizante e o suco da folha no tratamento de edemas e problemas renais. As suas sementes são ricas em 5-hidroxitriptofano. O 5-HTP é um metabólito intermediário do aminoácido essencial L-Triptofano na biossíntese de serotonina. A absorção intestinal do 5-hidroxitriptofano não requer a presença de outros aminoácidos. O 5-HTP apresenta uma boa biodisponibilidade quando administrado por via oral, sendo que cerca de 70% da dosagem administrada atinge a corrente sanguínea e atravessa a barreira hematoencefálica, onde é transformado em serotonina e actua no sistema nervoso central 7 8.

L-ArgininaAminoácido essencial, que actua na regulação da pressão arterial e na função vascular, aumentando a circulação sanguínea. A L-Arginina, é precursora do óxido nítrico (NO), molécula mensageira que desempenha um papel fundamental na regulação da pressão arterial e do fluxo sanguíneo, dilatando os vasos sanguíneos 2.

L-GlutaminaGlutamina é um aminoácido não essencial, sintetizado pelo organismo humano, e o aminoácido livre mais abundante no tecido muscular2. Além de actuar como nutriente para as células imunológicas, promove o crescimento muscular. A Glutamina exerce funções de manutenção do sistema imunitário, equilíbrio ácido/básico durante estado de acidose; regula a síntese e a degradação de proteínas e contribui para a manutenção da homeostasia corporal 2.

L-Metionina É um aminoácido essencial, sulfurado, e ao contrário das bactérias, os humanos não conseguem sintetizar metionina a partir do ácido aspártico. Após absorvida, participa na formação da cisteína e da cistina, substâncias muito importantes ao organismo por serem a sua principal fonte de enxofre. Ajuda no mecanismo de desintoxicação orgânica9. A Metionina é metabolizada através de uma enzima que forma a S-adenosil L-metionina (SAM), a partir da Metionina e de ATP presentes no cérebro e no fígado 10. Para ser absorvida a metionina necessita da ajuda de várias substâncias como a vitamina B12, B6 e magnésio, presentes nesta composição.A Metionina é precursora de várias substâncias importantes para o organismo, tais como a serina, creatina, epinefrina e carnitina, apresenta acção analgésica, por conter uma fonte de enxofre que origina diversas endorfinas (substâncias analgésicas produzidas no nosso cérebro). Actua na doença de Parkinson (estimula a produção de dopamina), na depressão (especialmente como SAMe, que actua como anti- depressivo).

CálcioConstitui uma fonte de cálcio e tem em comparação com outros sais de cálcio, uma boa solubilidade e biodisponibilidade. O cálcio em conjunto com a vitamina K actua no sistema circulatório e é um dos factores da cascata de coagulação. Participa na transmissão sináptica, na contracção muscular e cardíaca.

MagnésioO magnésio é um catião de localização intracelular dominante, que regula a excitabilidade neuronal e a transmissão neuromuscular. Intervém em numerosas reacções enzimáticas e melhora o desempenho e vitalidade cerebral, previne a falta de memória e o declínio cognitivo causados pela idade 2.

ZincoParticipa na divisão celular, em processos fisiológicos como o crescimento e desenvolvimento, actua como estabilizador das membranas celulares e participa no sistema imunitário e no desenvolvimento cognitivo 11.

SelénioO selénio é um oligoelemento que é essencial em pequenas quantidades mas, como todos os elementos essenciais, a sua sobredosagem pode ser tóxica. É essencial para a produção do aminoácido L-selenocisteína e das selenoproteínas. É um importante cofactor enzimático, sendo necessário para a formação e função da glutationa peroxidase, da tioredoxina redutase, e da selenoproteína P. Intervém em processos de oxidação-redução, protegendo as células e as membranas celulares do stress oxidativo 12. O selénio contribui para um bom funcionamento do sistema imunitário através da activação, proliferação e diferenciação das células T2.

Vitamina CVitamina C, também conhecida como ácido ascórbico, é uma vitamina solúvel em água. Os seres humanos não têm a capacidade de produzir ácido ascórbico e deve obter a vitamina C através da dieta. A vitamina C actua como cofactor essencial para numerosas reacções enzimáticas, por exemplo, na biossíntese de colagénio, carnitina, e as catecolaminas, e como um antioxidante potente. Estudos prospectivos indicam que um maior consumo de vitamina C a partir de qualquer dieta ou suplementos esta associado a um risco reduzido de doenças cardiovasculares (DCVs), incluindo doença cardíaca coronária e acidente vascular cerebral.14

Vitamina EActua como antioxidante, ao nível das células e tecidos, eliminando os radicais livres e protegendo as membranas celulares. É indispensável à actividade enzimática, actuando como coadjuvante no metabolismo dos lípidos (inibe a oxidação das gorduras). Tem efeito protector do miocárdio, actua como cardioprotector e vasodilatador, melhorando a circulação sanguínea2.

Vitamina B6Intervém no metabolismo das proteínas e dos aminoácidos. É indispensável para a absorção do Magnésio e também para a transformação do Triptofano em serotonina 13. Participa no metabolismo da Hemoglobina. É benéfica para o sistema nervoso central e actua como imunomodulador 2.

,

Page 35: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

-

Vitamina B2Actua como intermediário na transferência de electrões nas reacções Oxi-redução ao nível dos tecidos, permitindo a formação da glutationa peroxidase que capta os radicais livres 2. Participa no metabolismo dos lípidos, glícidos e poteínas e na formação de eritrócitos, aumentado a quantidade de oxigénio transportado às células. A vitamina B2 actua na neurotransmissão dos impulsos nervosos e nas sinapses cerebrais.

Vitamina B1Actua como factor de crescimento, sendo indispensável ao sistema nervoso, músculos e coração, Possui acção antidepressiva e ansiolítica. Favorece a absorção do oxigénio pelas células cerebrais (melhora a microcirculação, concentração, cognição e aprendizagem). Tem ainda acção cardioprotectora e vasoprotectora2.

Vitamina B3Em doses elevadas baixa a taxa de colesterol LDL (mau colesterol) no organismo, por inibir os seus transportadores. Previne os problemas cardiovasculares e apresenta efeito vasodilatador2. Ajuda no combate aos problemas do foro psiquiátrico (instabilidade mental, alterações de humor e outras). Actua no processo digestivo. Participa na síntese de várias hormonas como estrogénio, progesterona e testosterona, hormonas tiroideias e insulina. Participa no metabolismo dos glícidos, lípidos e proteínas

Vitamina B9O ácido fólico ou folato, vitamina pertencente ao complexo B (vitamina B9), participa do metabolismo dos aminoácidos e da síntese dos ácidos nucléicos. É essencial para a formação das células do sangue. A deficiência de folato pode ser a hipovitaminose mais comum. O folato é amplamente encontrado nos alimentos, no entanto entre 50 a 95% é perdido durante o processamento e preparação dos alimentos. Terapeuticamente, ácido fólico é fundamental para reduzir os níveis de homocisteína e a ocorrência de defeitos do tubo neural.14 Estudos realizados demonstraram que concentrações mais baixas de Vitamina B9 e B12 estão associados a concentrações mais elevadas de homocisteína. Também foi observado que níveis baixos de vitamina B9, são especialmente relevantes no declínio cognitivo e diminuição da fluência verbal.15

Vitamina B12Participa na formação e desenvolvimento dos eritrócitos. Regula o funcionamento do sistema nervoso 2, actua no metabolismo das gorduras, proteínas e glícidos, transformando-os em energia. Desempenha também, um papel muito importante na concentração, no equilíbrio e na memória. Em conjunto com a vitamina B9, participa na formação das purinas que são indispensáveis à formação dos ácidos nucleicos.

InteracçõesGinkgo biloba: Anticoagulantes, Benzodiazepinas, inibidores selectivos da recaptação da serotonina, miorelaxantes, antidepressivos, Antipsicóticos, bloqueadores beta, xantinas, triptanos, fenotiazinas, Inibidores da bomba de protões, Antiepilépticos e anticonvulsivantes, estatinas, antidiabéticos orais, IECAS, AINE’s, tamoxifeno, codeína, Antagonista dos receptores colinérgicos do tipo muscarínicos, anticolinesterases, metadona, ondansetron, tramadol, trazodona, claritromicina, estrógenos, antivíricos e hidroclorotiazida.Panax ginseng: Álcool, cafeina, diuréticos da ansa, antidiabéticos orais e insulina, inibidores selectivos da recaptação da serotonina, miorelaxantes, antidepressivos, Antipsicóticos, AINE’S, imunossupressores, anticoagulantes, pseudoefedrina.Vitis vinífera: Não existem dados disponíveisGri�onia simplicifolia: Carbidopa, Metildopa, Tramadol, Inibidores da Recaptação de Seratonina, Inibidores da Monoaminoxidase, Antidepressivos Derivados Tricíclicos, Hipericão.L-Arginina: AINE’s, Diuréticos, IECAS, Nitroglicerina transdérmica.L-Glutamina: Lactulose, Citotóxicos, Antiepilépticos e anticonvulsivantes.L-Metionina: Dopaminomiméticos Cálcio: Bisfosfonatos, Antiácidos que contenham sais de alumínio, Bloqueadora Beta e da entrada de cálcio, Resinas sequestradoras e Inibidores da absorção de colesterol, Corticosteróides, Digoxina, Diuréticos, Estrógenos, Antibióticos (Tetraciclinas e Quinolonas) Antiepilépticos e anticonvulsivantes (Fenitoína, carbamazepina, Fenobarbital).Magnésio: Antibióticos (Quinolonas, Tetraciclinas), Bloqueadores Beta e da entrada de cálcio, Digoxina, Diuréticos, hormonas sexuais e da tiróide, Penicilamina, Bisfosfonato, Inibidores da bomba de protões.Zinco: Antibióticos, Anti-hipertensores, AINE´s, Diuréticos Tiazidicos, Amilorida, Penicilamina, IECAS, Álcool, Fitatos e Oxalatos.Selénio: Clozapina, Ácido Valpróico, Corticosteroides, Estatinas, Antineoplásicos, Inibidores dos receptores H2, Inibidores da bomba de protões.Vitamina C: Estrogénios, Aspirina, Anticoagulantes orais, Paracetamol, Inibidores de protéase, Citotóxicos, Ferro.Vitamina E: Ciclosporinas, antimicóticos derivados tiazólicos, citotóxicos, anticoagulantes orais, Estatinas. Vitamina B6: Álcool, Penicilamina , Hidralazina, Isoniazida, Cicloserina, Teofilina, Contraceptivos orais, Levodopa, Estatinas, Fenobarbital e Fenitoína.Vitamina B2: Anticolinérgicos, antidepressivos tricíclicos, fenobarbitalVitamina B1: Antidiabéticos, 5-fluorouracilo, diuréticos da ansa, álcool

Page 36: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Vitamina B3: Levodopa, Fenobarbital, Fenitoína, Contraceptivos orais, Isoniazida, Hidralazina e Penicilamina.Vitamina B9: Antiepiléticos, Antibacterianos, SulfassalazinaVitamina B12: Aminoglicosidios, antiepilépticos, biguanidas, clorafenicol, colestiramina, sais de potássio, dopametilo e agentes antiácidos. A administração concomitante de contraceptivos orais e vitamina B12 pode provocar a diminuição da concentração plasmática de vitamina.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes..

Ginkgo biloba: Terapia com anticoagulantesPanax ginseng: Doenças auto-imunes e imunosuprimidos, Doença cardíaca, carcinomas hormonodependentes.Vitis vinífera: Não existem dados disponíveisGri�onia simplicifolia: Insuficiência Renal. Anestesia. Inibidores da Recaptação de Seratonina, Inibidores da Monoaminoxidase, Antidepressivos Derivados Tricíclicos. L-Arginina: Úlceras pépticas, Herpes, Deficiência de guanidinoacetato metiltransferase.L-Glutamina: Não são conhecidos nas doses indicadasL-Metionina: Acidose, aterosclerose, doenças hepáticas, deficiência metilenotetrahidrofolato redutase.Cálcio: Hiperparatiroidismo, Sarcoidose, Hiperfosfatemia ou Hipofosfatemia.Magnésio: Insuficiência Renal, bloqueio cardíaco, lesão miocárdica, Hipermagnesémia e Miastenis gravis.Zinco: Na dose indicada, não são conhecidos.Selénio: Insuficiência renal e hepática.Vitamina C: hemocromatose, insuficiência renal e deficiência metabólica da glicose-6-fosfato desidrogenase.Vitamina E: Angioplastia (imediatamente a seguir ao procedimento), retinite pigmentosa, hipovitaminose de vitamina K.Vitamina B6: Insuficiência hepática e renal.Vitamina B1: Insuficiência hepática, alcoolismo crónico.Vitamina B3: Doença cardíaca e Levodopa.Vitamina B12: Não administrar na mulher grávida com anemia megaloblástica. Doença de Leber (atrofia hereditária do nervo óptico) nem na ambliopia tabágica ou alcoólica pois a neuropatia óptica pode ser agravada.

Efeitos indesejáveisGinkgo biloba: Aumento do risco de hemorragias (ex. Epistaxis), dores de cabeça e tonturas, problemas gastrointestinais como dores abdominais, náuseas e vómitos. Pode ocorrer reacções alérgicas na pele (eritema, edema, prurido e exantema). Panax ginseng: Reacções de hipersensibilidade (urticária, prurido), insónia e distúrbios gastrointestinais, como desconforto no estômago, náuseas, vómitos, diarreia e constipação foram relatados. A frequência não é conhecida.Vitis vinífera: Alergia de contacto e/ou reacções de hipersensibilidade da pele (prurido e eritema, urticária) foram

relatados. A frequência não é conhecida. Por via oral, pode ocorrer náuseas, queixas gastrointestinais e dor de cabeça podem ocorrer, mas a frequência não é conhecida.Gri�onia simplicifolia: Náuseas, dores abdominais, e distúrbios gastrointestinais, os quais tendem a desaparecer, com a toma ou com uma redução na dose diária. L-Arginina: Desconforto gastrointestinal, dor abdominal, distensão abdominal, diarreia, gota, alergias, inflamação das vias respiratórias, agravamento da asma e pressão arterial baixa.L-Glutamina: Não são conhecidos nas doses indicadas.L-Metionina: Não são conhecidos nas doses indicadas.Cálcio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos adversos, no entanto pode ocorrer obstipação.Magnésio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Zinco: Deficiência em Cobre, com uso prolongado de zinco. Problemas de estômago, que podem ser contornados, com a ingestão de alimentos. Pode originar gosto metálico na boca, neste caso reduzir a dose diária.Selénio: Na dosagem apresentada não existem indícios de efeitos indesejáveis.Vitamina C: náuseas, vómitos, azia, dores de estômago, dor de cabeça.Vitamina E: Náuseas, diarreia, dores de estômago, fadiga, fraqueza, dor de cabeça, visão turva, erupção cutânea. Hematomas e hemorragias em caso de sobredosagem.Vitamina B6: Crianças com idade inferior a 12 anos. Doentes com compromisso renal ou hepático.Vitamina B2: Coloração amarelo-alaranjada da urina, em doses elevadas pode causar diarreia e aumento da diurese.Vitamina B1: São raras mas podem ocorrer reacções alérgicas e irritação da pele.Vitamina B3: Náuseas, dor de cabeça, parestesia, perturbações da memória, insónias, sonolência, púrpura trombocitopénica.Vitamina B12: Não são conhecidos nas doses indicadas.

AdvertênciasGinkgo biloba: Não administrar a doentes com problemas de coagulação ou em terapia anticoagulante.Panax ginseng: Não se aconselha a sua administração a adolescentes e crianças, por falta de dados.Cálcio: Deve ser utilizado com precaução em doentes renais (insuficiência renal).Zinco: Uso prolongado induz a deficiência em cobre.Vitamina E: Deve ser administrada com precaução a doentes cardíacosVitamina B6: A administração a longo prazo de elevadas concentrações de Piridoxina está associada com o desenvolvimento de neurotoxicidade.Vitamina B12: Não deve ser administrado a doentes oncológicos.

Page 37: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências bibliográficas

World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants

Radix Panax Ginseng. Essential Medicines and Health Products Information

Portal 1, 168–179 (1999).

Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

Betz, J. M., Blackman, M. R. & Levine, M. Encyclopedia of Dietary Supplements

Encyclopedia of Dietary Supplements.

Shergis, J. L., Zhang, A. L., Zhou, W. & Xue, C. C. Panax ginseng in randomised

controlled trials: a systematic review. Phytother. Res. 27, 949–65 (2013).

Assessment report on Panax ginseng C.A. Meyer, radix.

Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC). Assessment report on Vitis

vinifera L., folium. European Medicine Agency 1–6 (2010).

Iovieno, N., Dalton, E. D., Fava, M. & Mischoulon, D. Second-tier natural

antidepressants: review and critique. J. A�ect. Disord. 130, 343–57 (2011).

Turner, E. H., Loftis, J. M. & Blackwell, A. D. Serotonin a la carte:

supplementation with the serotonin precursor 5-hydroxytryptophan.

Pharmacol. Ther. 109, 325–38 (2006).

Sulfur Amino Acids—Advances in Research and Application. (Scholarly

Ediions, 2013).

Ingenbleek, Y. & Kimura, H. Nutritional essentiality of sulfur in health and

disease. Nutr. Rev. 71, 413–32 (2013).

King, J. C. Zinc: an essential but elusive nutrient. Am. J.Cinical Nutr. 94,

679S–84S (2011).

Steinbrenner, H. & Sies, H. Selenium homeostasis and antioxidant

selenoproteins in brain: implications for disorders in the central nervous

system. Arch. Biochem. Biophys. 536, 152–7 (2013).

Allen, G. F. G. et al. Pyridoxal 5’-phosphate deficiency causes a loss of

aromatic L-amino acid decarboxylase in patients and human neuroblastoma

cells, implications for aromatic L-amino acid decarboxylase and vitamin B(6)

deficiency states. J. Neurochem. 114, 87–96 (2010).

McSORLEY, J. G. a. Folic acid. Br. Med. J. 1, 863 (1947).

Reay, J. L., Smith, M. a & Riby, L. M. B vitamins and cognitive performance in

older adults: review. ISRN Nutr. 2013, 650983 (2013).

9

10

11

12

13

14

15

Page 38: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

MEMO 4 Plus

ApresentaçãoEmbalagem de 30 Comprimidos

Ingredientes *

Aspartato de Magnésio (11% de Mg elem.) 150 mg 300 mg

Pidolato de Magnésio (8,5% de Mg elem.)

220 mg 4,99% 440 mg 9,97%

4,40 % 8,80 %

8,00% 16,00%

Lactato de Magnésio (12% Mg elem.) 250 mg

500 mg

Glicerofosfato de Magnésio (12,40% Mg elem) 200 mg 6,61% 400 mg 13,23%

Antiaglomerante: Estearato de magnésio (E 470b)

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Melhoria da performance mental e memória. Combate a fadiga intelectual.Perturbações neuropsíquicas (stress, ansiedade e estados depressivos).Convalescença após doenças grave.Hipomagnésemia.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Comprimido, 2 vezes por dia, nas principais refeições. CaracterísticasMagnésio O magnésio é um micronutriente essencial para a homeostasia dos processos biológicos. Encontra-se em concentrações relevantes no tecido ósseo (53%), tecido muscular (27%), tecido nervoso e eritrócitos e plaquetas 1 2.Participa na síntese de proteínas, na produção e armazenamento de ATP, multiplicação celular, síntese de nucleótidos (ADN e ARN) e na estabilização das membranas mitocondriais 3 4 5. Desempenha ainda um papel fundamental na manutenção do bom funcionamento das células nervosas e musculares, na excitabilidade cardíaca, na condução neuromuscular, na função contrátil muscular, no tónus vasomotor, na pressão arterial, na integridade óssea e metabolismo da glicose e da insulina2. É cofactor de mais de 300 enzimas (hidroxilases, ciclases, ATPases) e intervêm no metabolismo de vários neurotransmissores como o glutamato, melatonina, serotonina, GABA e na síntese de óxido nítrico e citoquinas 4.

No sistema nervoso, uma das principais acções do Magnésio é modular um importante receptor ionotrópico que se encontra na membrana neuronal, o N-Metil-D-Aspartato (NMDA) 4 5.Este receptor encontra-se intimamente ligado à transmissão glutaminérgica e a sua actividade é regulada por um ião magnésio que bloqueia a entrada de iões cálcio. Este receptor

actua como sensor de coincidência visto que a sua activação só

ocorre quando se verificam simultaneamente a presença de

glutamato, de glicina e a despolarização da membrana

neuronal. Contribui assim para a plasticidade sináptica e para a

formação da memória através da potenciação a longo termo.

Quando existe um défice de iões magnésio, a conformação

deste receptor fica alterada, permitindo a entrada de iões cálcio

(hiperexcitabilidade neuronal) e impossibilitando o normal

potencial de repouso 4.

O aumento da concentração de Magnésio no líquido

cefalorraquidiano conduz a uma melhoria permanente da

plasticidade sináptica e ao funcionamento normal dos

receptores NMDA5.

Um tratamento com Magnésio está especialmente

recomendado em caso de stress prolongado, fadiga física ou

cerebral e convalescença após doença grave.

Os comprimidos de Memo 4 Plus, contêm uma mistura de 4

transportadores de Magnésio, que asseguram uma absorção

equilibrada deste mineral ao nível do intestino delgado e

distribuição aumentando assim a sua biodisponibilidade.

InteracçõesBifosfonatos, Tetraciclinas, Quinolona, Cefalosporinas, Azitro-

micina, Estramustina, Anticolinérgicos, Zinco, Ferro, Ácidos urso

e quenodesoxicólicos e Halofandrina.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade ou alergia a qualquer dos constituintes da

formulação.

Hipermagnesémia, Insuficiência renal, Bloqueio cardíaco, Lesão

do Miocárdio, Miastenia gravis.

Efeitos indesejáveisAlterações gastrointestinais: Násuseas vómitos e diarreia.

AdvertênciasNão é recomendada a toma deste suplemento a doentes com

as seguintes patologias: Renais ou hepáticas, hipertensos,

diabetes, autoimunes.

Não é recomendada a toma deste suplemento a grávidas e

lactantes ou crianças.

,

, ,

Por1 Comp.

TDR (2 Comp.)% VRN* % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 39: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

-

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

Bartoli, A. N. et al. Bioavailability of a New Oral Spray Melatonin Emulsion

Compared with a Standard Oral Formulation in Healthy Volunteers. 4, 96–99

(2012).

Volpe, S. L. Magnesium in disease prevention and overall health. Adv. Nutr. 4,

378S–83S (2013).

Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

Eby, G. a & Eby, K. L. Magnesium for treatmentresistant depression: a review

and hypothesis. Med. Hypotheses 74, 649–60 (2010).

Slutsky, I. et al. Enhancement of learning and memory by elevating brain

magnesium. Neuron 65, 165–77 (2010).

Page 40: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OPTISHARK

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes Por

1 Cápsula

Cartilagem de Tubarão (Extraída da espécie Galeorhinus galeus)

740 mg 4440 mg

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Terapêutica de doenças tumorais, em geral (em doses elevadas).Processos artríticos e artrósicos, ósteo-articulares.

Toma diária recomendada (TDR) 2 Cápsulas, 2 a 3 vezes por dia, antes das refeições.

CaracterísticasCartilagem de Tubarão É rica em proteínas, aminoácidos, cálcio, magnésio, zinco, colagénio, mucopolissacarídeos, sulfato de condroitina, glicosaminoglicanos, e ainda por substâncias não orgânicas como o fosfato de cálcio1. Estas substâncias são parte integrante dos condrócitos (células produtoras de cartilagem).A principal acção pela qual a cartilagem de tubarão é conhecida é a sua capacidade de inibir a angiogénese 2 desempenhando um papel importante na prevenção e disseminação de neoplasias. Estudos têm demonstrado que a cartilagem de tubarão inibe factores de crescimento (bFGF), colagenólise, adesão celular e aumenta a infiltração de células T na neoplasia 2.O sulfato de condroitina presente na cartilagem de tubarão é utilizado em doenças articulares, onde se verifica uma redução da actividade catalítica das proteases e elastases, evitando a sua degradação. Aumenta a produção de proteoglicanos, de líquido sinovial e apresenta uma actividade anti-inflamatória 3.

InteracçõesNão existem dados disponíveis.

Contra-indicaçõesHipersensibilidade a qualquer um dos constituintes desta formulação.Hipercalcemia: A cartilagem de tubarão pode aumentar os níveis de cálcio, por isso não deve ser usado por pessoas cujos níveis de cálcio já são muito altos. Doença Isquémica: devido à inibição da neo-angiogenese.Gravidez: devido à inibição da neo-angiogenese.

Efeitos adversosEfeitos gastrointestinais: Náuseas, vómitos, obstipação.

AdvertênciasO uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Referências

Merly, L. & Smith, S. L. Collagen type II, alpha 1 protein: a bioactive component

of shark cartilage. Int. Immunopharmacol. 15, 309–15 (2013).

De Mejia, E. G. & Dia, V. P. The role of nutraceutical proteins and peptides in

apoptosis, angiogenesis, and metastasis of cancer cells. Cancer Metastasis

Rev. 29, 511–28 (2010).

Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

-

TDR (6 Cápsulas)

2960 mg

TDR (4 Cápsulas) % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 41: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

pH BALANCE

ApresentaçãoEmbalagem de 150 g

Ingredientes Por

150 g

Bicarbonato de Sódio 133,93 g -

-

-

Bicarbonato de Potássio 13,40 g

Citrato de Sódio Dihidratado 2,67 mg

TDR (3 g)

2,68 g -

-

-

0,27 g

0,05 mg

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Para alcalinização do organismo.Para acidez gástrica e duodenal, azia, gastrites, úlcera péptica, problemas hepáticos e vesiculares, enfartamento e flatulência.Doenças reumáticas.Doenças crónicas da pele, e do tracto respiratório e urogenital.

Toma diária recomendada (TDR) Tomar de manhã, 3g, do pó, dissolvido em ½ copo de água. A dosagem recomendada também pode ser ingerida em peque-nas quantidades ao longo do dia.

CaracterísticaspH Balance É uma mistura destinada à correcção da acidez no tracto gastrointestinal e urinário. O desiquilíbrio do pH (escala de medição de acidez e alcalinidade), que se caracteriza pela prevalência do meio interno ácido, é muito frequente e deve-se às condições ambientais e ao estilo de vida. Os primeiros sinto-mas são a azia, flatulência, hiper-acidez do estômago e intesti-nos, etc. Posteriormente o excesso de acidez é um sintoma de distúrbios metabólicos crónicos que podem resultar numa degeneração das células.

InteracçõesNão são conhecidas.A absorção e excreção de ácidos fracos e certas bases, pode ser influênciada pelo aumento do valor de pH no estômago e na urina. Interacções funcionais são possíveis, especialmente com gluco-mineralocorticóides, androgénios e diuréticos, por aumentarem a excreção de potássio.

Contra-indicaçõesAlcalose gástrica.

Efeitos indesejáveisFrequentemente surge repleção e eructação. O uso prolongado favorece o desenvolvimento de litíase renal especialmente relacionada com fosfato de cálcio e magnésio.

AdvertênciasVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.No caso de problemas de excreção como a insuficiência renal e a anúria, e no caso de falta de excreção como é a falta de ingestão de água, este produto somente deve ser consumido com a supervisão do terapeuta. Na embalagem encontra-se um conjunto de tiras de medição de pH, que deve ser efectuada na primeira urina da manhã e, caso o valor se encontre entre os 6.5 e os 6.8 da escala de pH, o produto não deve ser administrado.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estab-elecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.

% VRN* % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 42: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

PILLOSELA

Apresentação60 Cápsulas em boião

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Hipertrofia benigna de próstata.Terapia adjuvante no adenocarcinoma da próstata.Adjuvante na diminuição na urgência e frequência das micções em patologias prostáticas, bem como na mitigação da incontinência urinária agravada pela hiperglicemia e pela inflamação prostática.

Toma diária recomendada (TDR) 1 cápsula por dia, com um copo de água.

CaracterísticasNopalÉ uma espécie de cacto. Planta comum em regiões semi-áridas, possui alto teor de fibras, vitamina A e ferro.É rico em vitaminas e fibras solúveis e insolúveis que atuam sobre o fígado e o metabolismo da glucose, ajudando na correção da hiperglicemia que é um fator do descontrolo miccional.

Palmeira da Flórida Os frutos de palmeto possuem como compostos ativos ácidos gordos e fitosteróis, como o beta-sitosterol. Os ácidos não gordos presentes na fração saponificável inibem a 5-alfa-redutase, enzima que cataliza a conversão de testosterona em dihidrotestosterona. Tanto em estudos abertos como clínicos, observou-se uma redução dos sintomas associados à HBP. A OMS declara que o seu uso atenua os sintomas associados a HBP, nomeadamente as urgências miccionais e a incontinência urinária que é agravada quando a hiperglicemia sobe.

EquináciaExistem mais de 350 estudos, realizados nos últimos 50 anos, nos quais é demonstrada a eficácia da equinácea, especialmente os seus efeitos imunoestimulantes. Os seus usos, descritos em estudos clínicos, incluem terapias de apoio a infeções no trato urinário.

AbóboraContém ácidos gordos que atuam sobre a próstata. Os esteróis Delta7 têm um efeito antiandrogénio mediante a saída em massa de dihidrotestosterona (DHT) dos recetores de androgénios e, como consequência, inibem o aumento de volume da próstata. O uso de sementes de abóbora diminui significativamente a frequência de micção, o volume de urina residual, a noctúria e eventuais incontinências urinárias.

Licopeno É um antioxidante carotenoide valioso que neutraliza os radicais livres e suporta a próstata saudável.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Cápsula: Gelatina, Dióxido de titânio (Corante).

200 mg 50 mg

50 mg

25 mg 10 mg

--

-

--

TDR

(1 Cápsulas) % VRN*

*VRN = Valores de Referência do Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Extrato seco de Nopal (Opuntia ficus-indica)Extrato seco de Palmeira da Flórida (Serenoa repens, padronizado a 45% ácidos gordos)Extrato seco de Equinácia (Echinacea angustifolia, padronizado a 0,6% de equinacósidos)Extrato seco de Abóbora (Cucurbita pepo)Licopeno do tomate (Solanum lycopersicum)

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Estearato magnésio (E 470b), Dióxido de silício.

Page 43: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

BIOAXO

Fichas Técnicas

Page 44: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

ALTO STRESS

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes

Bis-glicinato de Magnésio (Mg elemento: 20%) 280 mg 840 mg

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Poderoso adjuvante no combate ao stress.

Modela o sistema nervoso tonificando de forma eficaz e

duradoura.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, antes das principais refeições.

CaracterísticasHipericãoMelhora o humor e reforça o sistema nervoso, não exercendo

um efeito sedativo.

Magnésio Contribui para o bom funcionamento do metabolismo

energético e do rendimento muscular. Modela a reactividade ao

stress, inibe a excitabilidade neuronal e reduz o stress

oxidativo.

L-Taurina Melhora a incorporação intracelular do Magnésio, reduz a

excitabilidade das células e atenua os tremores associados à

fadiga.

Vitamina B6Reforça o sistema nervoso e contribui para uma normal função

psicológica, redução do cansaço e da fadiga.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

15% 45%

Extrato de Hipericão (Hypericum perforatum padronizado a 0,3% de Hipericina)

200 mg 600 mg- -

200 mg 600 mg- -Taurina

1,2 mg 3,6 mg85,71% 257,14%Cloridrato de piridoxina (Vitamina B6)

Por1 Cápsula

TDR (3 Cápsulas) % VRN*% VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 45: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

BELAGIO

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes % VRN*

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Afrontamentos, insónias, sudação intensa diurna ou nocturna

associados ao climatério.

Alterações do humor e diminuição da líbido associadas ao

climatério.

Depressão e ansiedade relacionadas com pré-menopausa e

menopausa.

Retenção de líquidos, pernas pesadas, edemas dos membros

inferiores e outros problemas circulatórios.

Toma diária recomendada (TDR) 1 cápsula 2 ou 3 vezes por dia.

Se necessário tomar 1 cápsula, no início dos afrontamentos.

Em caso de sudação noturna intensa, tomar 2 cápsulas ao

deitar.

Características

Cimicifuga Reduz os afrontamentos do climatério (pré-menopausa, meno-

pausa e pós-menopausa). Eficaz no tratamento da depressão e

da ansiedade associadas à menopausa, regula a resposta

hormonal da hipófise à diminuição de estrogénios e minimiza o

problema das insónias.

SalvaExerce uma marcada acção anti-transpirante, melhora a função

da líbido e reduz a irritabilidade das mulheres na fase da

pré-menopausa. Diminui consideravelmente os problemas

circulatórios e a retenção de líquidos.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Extrato de Salva (Salvia o�cinalis padronizado a 2,5% de ácido rosmarínico)

400 mg 600 mg

Extrato de Acteia de bagas negras (Cimicifuga racemosa padronizada a 2,5% de Saponinas)

200 mg 300 mg

200 mg -

-100 mg

Por1 Cápsula

TDR (2 Cápsulas)

TDR (3 Cápsulas)

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 46: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

BIOHEPATO

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes

Selénio Orgânico

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Restabelece a capacidade de desintoxicação hepática.

Excessos alimentares (gordura, álcool, etc.)

Cirroses e Hepatites de origem viral ou medicamentosa como

adjuvante.

Toma diária recomendada (TDR)Fase aguda: 1 cápsula, 3 vezes por dia, durante as principais

refeições.

Fase de manutenção: 1 cápsula, 2 a 3 vezes por dia, durante

as principais refeições.

CaracterísticasÁcido -Lipóico Retém e elimina os metais pesados, estimula as funções

hepáticas fornecendo energia ao fígado. Aumenta o número de

hepatócitos activos na desintoxicação hepática.

Silimarina

Actua nas lesões hepáticas, protegendo e regenerando os

hepatócitos.

Selénio É fundamental para o bom funcionamento do filtro hepático e

actua como agente antioxidante.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ácido -Lipóico puro 100% 100 mg 300 mg- -

- -Extrato de Cardo Mariano (Silybum marianum padronizado a 80% de Silimarina)

100 mg 300 mg

50 µg 150 µg91% 272,70 %

Por1 Cápsula

TDR (3 Cápsulas)

Antiaglomerante: Dióxido de silício.

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

% VRN* % VRN*

Page 47: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

BIOSSEO

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes % VRN* % VRN*

MagnésioCálcio

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Reforça e mantém a densidade óssea.Previne e melhora a osteopenia e osteoporose.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 vezes por dia, às principais refeições.

CaracterísticasBiosseo é um suplemento completo para a manutenção da massa óssea. Possui qualidades de um nutriente completo para a manutenção dos ossos, devido à presença simultânea e sinergérgica de precursores estrogénicos associados a uma composição mineral solúvel.

Cálcio de CoralApresenta uma composição mineralínica comparável aos ossos sendo isento de Iodo. Possui na sua composição cálcio, magnésio e numerosos oligoelementos solúveis em água, o que lhe confere biodisponibilidade imediata.

Wild YamÉ rico em diosgenina, um precursor natural da progesterona. Estimula a multiplicação dos osteoblastos e reforça a densi-dade óssea e mantém o seu equilíbrio mineral.

Trevo vermelho Apresenta uma composição rica em isoflavonas, diminui a multiplicação das células que reabsorvem a massa óssea (osteoclastos) e previne a descalcificação óssea.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Cálcio de coral (Curalium okinawasensis japonicum vetustus)

400 mg 800 mg- -

- -

- -

160 mg 320 mg20 % 40 %

8 mg 16 mg2,13 % 4,27 %

Extrato de Wild Yam (Discorea compositae padronizado a 16% de diosgenina)

Extrato de Trevo Vermelho (Trifolium pratense a 8% de isoflavonas)

100 mg 200 mg

50 mg 100 mg

Por1 Cápsula

TDR (2 Cápsulas)

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 48: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

COLESSINE

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes

Extrato de Crisântemo Americano ( Chrysantellum americanum)

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Diminuição dos níveis séricos de colesterol.

Pode ser associado a outros medicamentos para baixar o

colesterol, tais como, fibratos e estatinas.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 vezes por dia, às principais refeições, com bastante

água.

CaracterísticasSilimarinaFacilita a mobilização das gorduras, desintoxica, drena e

regenera as células hepáticas favorecendo a eliminação do

colesterol.

Crisântemo AmericanoPossui propriedades depurativas, estimula o sistema digestivo,

aumenta a secreção biliar e elimina o excesso de colesterol e

triglicéridos.

β-sitoesterol (o mais eficaz dos fitoesteróis)

Inibe a absorção intestinal do colesterol e reduz a secreção

endógena de LDL-colesterol pelo fígado.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Extrato de Cardo Mariano (Silybum marianum padronizado a 80% de Silimarina)

200 mg 400 mg- -

200 mg 400 mg- -

200 mg 400 mg- -β-Sitoesterol

Por1 Cápsula

TDR (2 Cápsulas)% VRN* % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 49: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

CORALINE

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Mantém o pH do organismo em perfeito equilíbrio.

É um suplemento concentrado e rápido de Cálcio, fundamental

para um equilíbrio saudável do organismo.

Coadjuvante no tratamento de:

- Gota;

- Diabetes;

- Reumatismo.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 vezes por dia, durante as principais refeições

CaracterísticasCálcio Mineral essencial em diversas funções biológicas, é

indispensável para a estabilidade da membrana celular, previne

o envelhecimento precoce e é necessário ao equilíbrio

ácido-base.

Coral de CálcioTem uma composição mineralínica comparável aos ossos e é

isento de Iodo. Possui na sua composição cálcio, magnésio e

numerosos oligoelementos solúveis em água, o que lhes

confere biodisponibilidade imediata.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Cálcio

Cálcio de coral (Curalium okinawasensis japonicum vetustus)

500 mg 1000 mg- -

200 mg 400 mg25 % 50 %

10 mg 20 mg2,67 % 5,33 %Magnésio

Por1 Cápsula

TDR (2 Cápsulas)% VRN* % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 50: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

CRYSTALINO

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

Ingredientes

Licopeno do Tomate (Solanum lycopersicum)

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Acuidade visual.

Reduz a oxidação das células oculares.

Combate o aparecimento e desenvolvimento das cataratas.

Inibe a degeneração da mácula e retina.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula por dia, à refeição.

CaracterísticasVitamina C Está presente no cristalino em elevada concentração. Protege o

cristalino da oxidação fotoquímica e assegura a formação de

colagénio no globo ocular.

Licopeno do tomate

Encontra-se presente em elevada concentração nos olhos e na

pele, actua como um potente antioxidante eliminando radicais

livres. Coadjuvante na terapia oncológica.

Luteína e a Zeaxantina (os mais potentes carotenóides)

São os principais constituintes do pigmento da mácula e da

retina. Naturalmente presentes no cristalino, melhoram

consideravelmente a acuidade visual e reduzem o

envelhecimento precoce do olho.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Extrato seco de Vitamina C natural ( Malpighia emarginata titulado a 25% de Vitamina C)

400 mg 125 %

10 mg -

-10 mgLuteína de Cravo Túnico (Tagete erecta)

-5 mgZeaxantína de Calendula silvestre (Calendula o�cinalis)

(!4CF01C-hbabeg!

CRy

STa

LiN

®

Antiaglomerantes: Dióxido de silício, Celulose microcristalina.

TDR(1 Cápsula) % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 51: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

ENERGIE Q10

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

IngredientesTDR

(1 Cápsula) % VRN

Co-Enzima Q10 (Ubiquinona)

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Permite uma melhor vitalidade da função cardíaca.

Estabelece uma excelente protecção cardiovascular.

Sintomatologia psicossomática cardíaca (Vagotonia),

“Neurose” Cardiaca.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula por dia, à refeição.

CaracterísticasEspinheiro AlvarApresenta um elevado teor em flavonóides e

proantocianidinas. Melhora a contractilidade do músculo

cardíaco (acção inotrópica positiva), aumentando o débito

(ejecção do sangue e a irrigação), bem como as necessidades

em oxigénio. Tem um efeito regulador da tensão arterial. Actua

na sintomatologia psicossomática cardíaca.

Co-Enzima Q10A ubiquinona é um poderoso antioxidante e protector do

sistema cardiovascular. Melhora a função cardíaca, primordial

para a respiração celular e produção de energia, e preserva as

funções neurológicas.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Extrato de Espinheiro Alvar (Crataegus oxyacantha padronizado) 100 mg -

5 mg-

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Estearato de magnésio (E 470b), Dióxido de silício.

*VRN = Valores de Referência do Nutriente: Regulamento (EU) nº 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 52: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

EQUILIBRE GLUCO

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Ajuda os diabéticos Tipo I (Insulinodependentes) a reduzir as suas necessidades em insulina.Ajuda os diabéticos Tipo II a sensibilizar os seus receptores de insulina.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, com bastante água.

CaracterísticasVagem de feijãoÉ bastante rica em aminoácidos e sais minerais, sendo de destacar o seu conteúdo em Crómio.

Gymnema sylvestrisApresenta acção anti-diabética comparável às sulfonilureias hipoglicemiantes. Reduz a taxa de açúcar no sangue, estimula a produção de insulina no pâncreas, aumenta a diurese e melhora a circulação sanguínea.

Ácido -LipóicoIntervém no metabolismo dos glícidos, protege as células do pâncreas e aumenta a sensibilidade dos receptores insulinícos.

CrómioÉ um metal considerado elemento essencial ao organismo, que intervém no metabolismo dos lípidos e glícidos. Aumenta o número de receptores e ligações de insulina nas membranas celulares e melhora a sensibilidade das células à insulina, promovendo maior tolerância celular à glucose e menor resistência à insulina. O baixo nível deste metal no organismo é denominador comum em doenças cardiovasculares e na diabetes tipo II.

Deve ser aconselhado em regimes de perda de peso pois ajuda a aumentar a massa magra.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegido da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes % VRN* % VRN*

Extrato de Gymnema sylvestris (padronizado a 50% de ácido gimnésico)

Picolinato de Crómio (Crómio elemento 12% )

Vagem de feijão (Phaseolus vulgaris)

350 mg 1050 mg- -

- -

- -

150 mg 450 mg

100 mg 300 mg

48 % 144 %0,16 mg 0,48 mg

Ácido -Lipóico

Antiaglomerante: Estearato de magnésio (E 470b)

Por1 Cápsula

TDR (3 Cápsulas)

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 53: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

FLORALINE

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Combate as intoxicações intestinais e as suas consequências

sob a forma de inflamação e infecção.

Reposição da flora intestinal após antibioterapia.

Regulariza suavemente o trânsito intestinal.

Não irrita a mucosa intestinal.

Colite e infecções do trato geniturinário.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 vezes por dia, às refeições, com bastante água ( evitar bebidas quentes).

CaracterísticasGengibreÉ utilizado como antivertiginoso e anti-hemético. Trata-se de

um anti-séptico intestinal que evita o aparecimento de gases

(meteorismo), cólicas e diarreia.

Açafrão

Protege o fígado de toxinas, inibe a proliferação intestinal de

bactérias patogénicas e funciona como agente

anti-inflamatório.

FOSOs Fruto-oligossacáridos são dotados de propriedades

bifidogénicas, que aumentam e favorecem a multiplicação de

bifidobactérias e outros microrganismos benéficos ao intestino.

As bactérias do género Lactobacillus e os Bifidobacterium

fazem parte da flora intestinal, gerando um meio ácido no

ecossistema intestinal que impede a sobrevivência de

microrganismos patogénicos. Adicionalmente reforçam o

intestino contra todas as agressões microbianas, micóticas,

tóxicas e medicamentosas.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Extrato de Gengibre (Zingiber o�cinale padronizado a 6% de Gingerol)

- -

-

150 mg 300 mg

-300 mg150 mgExtrato de Açafrão da Terra (Curcuma longa padronizado a 5% de Curcumina)

--

300 mg150 mgFOS (Fruto-oligossacáridos)

- -20 mg10 mgBifidobacterium (1 milhão de UFC/g)

--

20 mg10 mgLactobacillus acidophilus (10 milhões de UFC/g)

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Dióxido de silício.

Por1 Cápsula

TDR (2 Cápsulas)% VRN* % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 54: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

FLUIDIA

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Pernas cansadas e sensação de peso. Edema dos membros inferiores. Estase venosa dos membros inferiores.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 vezes por dia, antes das refeições, com bastante água.

CaracterísticasEsta formulação, composta por quatro extratos secos, confere a esta formulação acentuada eficácia na prevenção dos problemas resultantes de uma deficiência na circulação venosa.

Graínha da uvaÉ um tónico venoso e possui propriedades adstringentes e vasoconstritoras que facilitam e regularizam o retorno venoso.

Hamamélia As suas folhas contêm taninos hidrosolúveis, fortemente adstringentes, que reforçam as paredes dos vasos sanguíneos.

Castanheiro-da-índiaA sua casca é rica em heterósidos cumarínicos, são dotados de acção anti-inflamatória e poder descongestionante que impedem a formação de varizes.

GilbardeiraOs saponósidos presentes na raiz da Gilbardeira têm a propriedade de aumentar a elasticidade venosa.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Extrato seco de Graínha de uva (Vitis vinífera padronizado a 50% de OPC)

- -

-

150 mg 300 mg

-300 mg150 mgExtrato seco de Hamamélia (Hamamelis virginiana)

- -300 mg150 mg

Extrato seco de Castanheiro-da--Índia (Aesculus hippocastanum padronizado a 20% de escina)

- -300 mg150 mgExtrato seco de Gilbardeira (Ruscus aculeatus)

Antiaglomerantes: Maltodextrina.

Por1 Cápsula % VRN* % VRN*

TDR (2 Cápsulas)

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 55: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

LINIANE

Apresentação60 Cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Hipertrofia benigna de próstata.Terapia adjuvante no adenocarcinoma da próstata.Adjuvante na diminuição na urgência e frequência das micções em patologias prostáticas, bem como na mitigação da incontinência urinária agravada pela hiperglicemia e pela inflamação prostática.

Toma diária recomendada (TDR) 1 cápsula por dia, com um copo de água.

CaracterísticasNopalÉ uma espécie de cacto. Planta comum em regiões semi-áridas, possui alto teor de fibras, vitamina A e ferro.É rico em vitaminas e fibras solúveis e insolúveis que atuam sobre o fígado e o metabolismo da glucose, ajudando na correção da hiperglicemia que é um fator do descontrolo miccional.

Palmeira da Flórida Os frutos de palmeto possuem como compostos ativos ácidos gordos e fitosteróis, como o beta-sitosterol. Os ácidos não gordos presentes na fração saponificável inibem a 5-alfa-redutase, enzima que cataliza a conversão de testosterona em dihidrotestosterona. Tanto em estudos abertos como clínicos, observou-se uma redução dos sintomas associados à HBP. A OMS declara que o seu uso atenua os sintomas associados a HBP, nomeadamente as urgências miccionais e a incontinência urinária que é agravada quando a hiperglicemia sobe.

EquináciaExistem mais de 350 estudos, realizados nos últimos 50 anos, nos quais é demonstrada a eficácia da equinácea, especialmente os seus efeitos imunoestimulantes. Os seus usos, descritos em estudos clínicos, incluem terapias de apoio a infeções no trato urinário.

AbóboraContém ácidos gordos que atuam sobre a próstata. Os esteróis Delta7 têm um efeito antiandrogénio mediante a saída em massa de dihidrotestosterona (DHT) dos recetores de androgénios e, como consequência, inibem o aumento de volume da próstata. O uso de sementes de abóbora diminui significativamente a frequência de micção, o volume de urina residual, a noctúria e eventuais incontinências urinárias.

Licopeno É um antioxidante carotenoide valioso que neutraliza os radicais livres e suporta a próstata saudável.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Cápsula: Gelatina, Dióxido de titânio (Corante).

200 mg 50 mg

50 mg

25 mg 10 mg

--

-

--

TDR

(1 Cápsulas) % VRN*

*VRN = Valores de Referência do Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Extrato seco de Nopal (Opuntia ficus-indica)Extrato seco de Palmeira da Flórida (Serenoa repens, padronizado a 45% ácidos gordos)Extrato seco de Equinácia (Echinacea angustifolia, padronizado a 0,6% de equinacósidos)Extrato seco de Abóbora (Cucurbita pepo)Licopeno do tomate (Solanum lycopersicum)

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Estearato magnésio (E 470b), Dióxido de silício.

Page 56: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

MEMORABLE

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Estimula a circulação periférica e o fluxo de sangue ao cérebro.

Reduz consideravelmente a degenerescência neuronal.

Aumenta a taxa de oxigenação das células cerebrais.

Diminui as dores de cabeça, as enxaquecas e as vertigens.

Está indicado em casos de perda de memória de curto prazo

(estudantes em período de exame, cansaço intelectual, falta de

concentração).

Combate os problemas mentais associados ao envelhecimento

(Senilidade).

Melhora a concentração, visão e audição.

Diminui os zumbidos dos ouvidos.

Toma diária recomendada (TDR) 1 a 3 cápsulas por dia, às refeições.

CaracterísticasMagnésioContribui para o normal funcionamento do sistema nervoso. É

imprescindível para o normal funcionamento dos neurónios,

permitindo a transmissão de impulsos nervosos aos músculos e

do sistema nervoso. É um importante cofactor enzimático e

contribui ainda para a duplicação do ADN e renovação celular.

Fosfatidilserina Melhora as funções cognitivas e a memória mnemónica.

Aumenta a capacidade de concentração e de comunicação

(fluidez de linguagem), é indicado para o cansaço intelectual,

combate os problemas de memória e influência favoravelmente

as demências senis (Alzheimer).

Bacopa monnieriÉ uma planta natural da Índia e tem uma longa história de uso,

na tradição da medicina Ayurveda, no tratamento de uma série

de distúrbios, particularmente aqueles que envolvem a

ansiedade, o intelecto e a memória fraca (Singh e Dhawan

1997).

Estudos têm demonstrado que esta planta contém muitos

ingredientes ativos, incluindo uma série de alcalóides e

saponinas, no entanto os seus principais componentes são as

saponinas esteróides, bacosidos A e B.

Estes estudos têm demonstrado que a Bacopa melhora a taxa

de aprendizagem, melhora a retenção de conteúdos e a

memória.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Bisglicinato de Magnésio (20% de Magnésio elemento) 16 % 48 %300 mg 900 mg

Extrato seco de Bacopa monnieri (padronizado a 20% de bacosídeos)

- -50 mg 150 mgFosfatidilserina de soja

- -100 mg 300 mg

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Dióxido de silício, Estearato de magnésio (E 470b)

Por1 Cápsula

TDR (3 Cápsulas) % VRN*% VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 57: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

MIXIATA

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Problemas urinários de etiologia infecciosa.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 3 vezes por dia, antes das refeições, com bastante

água.

CaracterísticasMirtílio

Possui a capacidade de impedir a aderência das bactérias à

parede da bexiga e da uretra.

Toranja

Contém diferentes substâncias com capacidades antibióticas,

sem efeitos secundários ou colaterais, possui a capacidade de

eliminar cerca de 800 bactérias, vírus, e cerca de 100 espécies

de fungos, bem como diversos organismo unicelulares.

Esta associação de fitoterápicos está adaptada à luta contra os

problemas urinários de origem bacteriana ou fúngica.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes 3

Cápsulas

Extrato de Mirtílio (concentrado a 90% de Vaccinium myrtillus)

220 mg 660 mg

Toranja (Citrus x. paradisi) - -

- -

150 mg 450 mg

Por1 Cápsula % VRN* % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 58: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

MSM +

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Aumenta a permeabilidade das células, facilita as trocas

celulares e reduz os processos inflamatórios, especialmente os

induzidos por alergias.

Restabelece o equilíbrio osmótico celular.

Combate as dores reumáticas e os processos inflamatórios do

tubo digestivo e das vias respiratórias.

Indicado em casos de artrite, asma e colite ulcerosa.

Toma diária recomendada (TDR) 1 cápsulas, 2 a 3 vezes por dia, às refeições, com bastante água.

CaracterísticasMSMO Metilsulfonilmetano irriga e drena eficazmente os tecidos

orgânicos, desenvolve uma barreira contra as agressões do tipo

alergeno, diminui os edemas e a tumefacção dos tecidos

inflamados. É uma fonte natural de enxofre, indispensável à

formação de alguns aminoácidos e de numerosas vitaminas do

complexo B. Intervém também na formação do colagénio e da

queratina.

Boswellia Possui propriedades anti-inflamatórias muito fortes, melhora a

circulação sanguínea das articulações pouco vascularizadas e

pouco irrigadas, melhora e acelera a nutrição e drenagem dos

tecidos inflamados.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Metilsulfonilmetano (MSM) 400 mg 800 mg

Extrato estandarizado de Boswellia (Boswellia serrata) padronizada a 60% de ácido boswélico

300 mg 600 mg

1200 mg -

-900 mg

Por1 Cápsula

TDR (3 Cápsulas) % VRN*

TDR (2 Cápsulas)

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 59: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

OMEGA 3/6/9

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Esta composição, disponibiliza todos os ácidos gordos essenciais, indispensáveis ao equilíbrio geral do organismo.Hiperlipidémia (colesterol e triglicéridos elevados), Antiagregante plaquetário, Coadjuvante nos problemas cardiovasculares, Hipertensão arterial. Alergias.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula por dia, antes de uma das principais refeições.

CaracterísticasUma composição perfeitamente equilibrada em ácidos gordos Omega 3 (Óleo de peixe, Sementes de linho), Omega 6 (Óleo de Onagra, Sementes de linho), e Omega 9 (Sementes de linho) enriquecida com Vitamina E natural.Os ácidos gordos Ómega 3 e 6 são considerados essenciais para o organismo humano, por este ser incapaz de os sintetizar, logo só podem ser obtidos através da alimentação e/ou suplementação1.

Os Omega 9 são os mais abundantes ácidos gordos e podem ser sintetizados pelo organismo humano. O mais conhecido o ácido oleíco que está presente nas oleaginosas e nas azeitonas.

Omega 3/6/9 Aumenta as defesas celulares contra agressões externas e actua contra o envelhecimento precoce do tecido cutâneo. Possui uma acção positiva sobre a elasticidade da pele, representa uma excelente resposta terapêutica em casos de alergias e eczemas, dispõe de uma acção hidratante profunda, previne a formação de rugas e de nódoas negras.

EPA (Ácido Eicosapentaenóico)Protege o organismo da agregação plaquetária (perigo de trombose), da hipertensão arterial, da inflamação tecidular, da retenção de líquidos e de uma defesa imunitária deficiente.

DHA (Ácido Docosa-hexaenóico)É particularmente importante para as funções cerebrais2, nervosas, auditivas e na visão. Os ácidos gordos ajudam a diminuir o excesso de gordura e colesterol no sangue, actuam ao nível da regularização do ritmo cardíaco3, evitam os depósitos de gordura nas artérias e possuem propriedades anti-inflamatórias4 (dores artríticas, reumatismais, etc.).Os Omega 3 actuam igualmente no stress, ansiedade e até na depressão. O ácido oleico (Omega 9) participa na síntese de hormonas e devido às suas propriedades emolientes actua ao nível da derme e epiderme, regulando a oleosidade da pele ressequida.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação. O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado

Coates, P. M. et al. Encyclopedia of Dietary Supplements. Health (San

Francisco) 423–430 (Informa, 2010).

Innis, S. M. Dietary omega 3 fatty acids and the developing brain. Brain

Research 1237, 35–43 (2008).

Lavie, C. J., Milani, R. V., Mehra, M. R. & Ventura, H. O. Omega-3 Polyunsaturated

Fatty Acids and Cardiovascular Diseases. Journal of the American College of

Cardiology 54, 585–594 (2009).

Roman, A. S., Schreher, J., Mackenzie, A. P. & Nathanielsz, P. W. Omega-3

fatty acids and decidual cell prostaglandin production in response to the

inflammatory cytokine IL-1beta. Am. J. Obstet. Gynecol. 195, 1693–1699

(2006).

Ingredientes

Óleo de peixe 332 mg

Óleo de Onagra (Oenothera biennis)

-

-332 mg

Óleo de Sementes de Linho (Linum usitatissimum) -332 mg

Vitamina E (sob a forma de D-α-tocoferol) 3,35 mg 27,9 %

Contém: 59,76 mg de EPA; 39,84 mg de DHA: 33,20 mg de Ácido Gama Linolénico; 215,8 mg de Ácido Linoleíco (máx); 3,35 mg de Vitamina E.

Por1 Cápsula % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 60: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

PARAGESTO

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Indicado para síndrome pré-menstrual.

Indicado no caso de pré-menopausa e menopausa.

Indispensável para a manutenção da massa óssea.

Atenua os sintomas de irritabilidade e falta de líbido.

Toma diária recomendada (TDR) Síndrome Pré-menstrual:

2 Cápsulas por dia, a partir do 14º dia do ciclo menstrual, até ao

aparecimento da menstruação.

Pré-Menopausa:

1 Cápsula por dia, durante os primeiros 22 dias do ciclo.

Menopausa:

1 Cápsula, 2 a 3 vezes por dia.

CaracterísticasWild YamCombate os afrontamentos, reforça a massa óssea, diminui

consideravelmente os sintomas indesejáveis ao nível

pré-menstrual (tensão mamária, retenção de líquidos, etc.).

Promove a fecundação, preserva a secreção do endométrio,

tem propriedades diuréticas naturais, restaura e mantém a

libido. Intervém no equilíbrio do sono e do humor, e participa no

mecanismo de combustão das gorduras em energia.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Extrato de Wild Yam (Dioscorea compositae) padronizado a 16% de diosgenina

300 mg 900 mg

600 mg -

Antiaglomerante: Dióxido de silício.

Por1 Cápsula

TDR (3 Cápsulas)

TDR (2 Cápsulas) % VRN*

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 61: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

PROCARTILO

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Extremamente eficaz no caso de rigidez articular, através de

uma diminuição das dores e um aumento da mobilidade

articular.

Protege a cartilagem e estimula a síntese de nova cartilagem.

Favorece e melhora a lubrificação entre a membrana sinovial e

a cartilagem.

Inibe as enzimas responsáveis pela degradação dos

condrócitos.

Toma diária recomendada (TDR) 1 a 3 cápsulas por dia, às refeições.

CaracterísticasGlucosamina

Favorece a síntese de colagénio. É o principal constituinte dos

mucossacaridos indispensáveis à estrutura dos ossos, das

cartilagens, da pele, das unhas e de outros tecidos do corpo

humano. Favorece a produção de proteoglicanos (fibras

proteicas) que se fixam nos espaços livres da cartilagem.

CondroitinaTem peso molecular muito baixo logo apresenta uma acção

optimizada. Reduz a actividade da glucosamidase, enzima que

degrada a glucosamina, protege a cartilagem de um desgaste

prematuro, capta a água nos espaços articulares e dirige-a para

os proteoglicanos.

Silício Mineral indispensável na formação do tecido ósseo e

cartilagíneo.

Manganês Oligoelemento que intervém nos processos enzimáticos,

regenerativos das cartilagens.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Sulfato de D-Glucosamina (extraído da carapaça de crustáceos)

- -

-

500 mg 1500 mg

-1200 mg400 mgSulfato de Condroitina marinha (extraído da cartilagem de tubarão Prionace glauca)

- -45 mg15 mgExtracto de Bambu Bambusa vulgaris padronizado a 70% de Silício)

37,50 % 112,50%7,5 mg

2,5 mgCitrato de Manganês (Manganês elemento 30 %).

TDR(1 Cápsula) % VRN* % VRN*

TDR (3 Cápsulas)

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 62: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

PRO MSM +

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Indicado em casos de artroses, artrite e reumatismo articularReduz as lesões artrósicas.Acção anti-inflamatória.Extremamente eficaz no caso de rigidez articular, através de uma diminuição das dores e um aumento da mobilidade articular.Protege a cartilagem existente e estimula a síntese de nova cartilagem.Favorece e melhora a lubrificação entre a membrana sinovial e a cartilagem.Inibe as enzimas responsáveis pela degradação dos condrócitos.

Toma diária recomendada (TDR) 1 a 3 cápsulas por dia, às refeições.

CaracterísticasGlucosamina Favorece a síntese de colagénio. É o principal constituinte dos mucossacaridos indispensáveis à estrutura dos ossos, das cartilagens, da pele, das unhas e de outros tecidos do corpo humano. Favorece a produção de proteoglicanos (fibras proteicas) que se fixam nos espaços livres da cartilagem.

CondroitinaTem peso molecular muito baixo logo apresenta uma acção optimizada. Reduz a actividade da glucosamidase, enzima que degrada a glucosamina, protege a cartilagem de um desgaste prematuro, capta a água nos espaços articulares e dirige-a para os proteoglicanos.

MSM Assegura a formação do colagénio, indispensável à manutenção da integridade da cartilagem e da flexibilidade das articulações. É eficaz nos edemas e participa no desaparecimento dos fenómenos dolorosos e inflamatórios.

Silício Mineral indispensável na formação do tecido ósseo e cartilagíneo.

Manganês Oligoelemento que intervém nos processos enzimáticos, regenerativos das cartilagens.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes Sulfato de D-Glucosamina (extraído da carapaça de crustáceos)

- -

-

500 mg 1500 mg

-

- -

1200 mg400 mgSulfato de Condroitina marinha (extraído da cartilagem de tubarão Prionace glauca)

- -45 mg15 mgExtracto de Bambu (Bambusa vulgaris padronizado a 70% de Silício)

37,50 % 112,50 %7,5 mg2,5 mgCitrato de Manganês (Manganês elemento 30 %).

Metilsulfonilmetano (MSM) 120 mg 360 mg

TDR(1 Cápsula) % VRN* % VRN*

TDR (3 Cápsulas)

*VRN = Valores de Referência de Nutriente: Regulamento (UE) nº 1169 / 2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 63: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Sérénite

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Depressões (sentimento de inutilidade, letargia e mal estar).

Ajuda em casos de insónia e dificuldades em adormecer.

Ajuda nos problemas de coordenação muscular.

Toma diária recomendada (TDR) 2 cápsulas por dia (preferencialmente à noite).

Os primeiros efeitos e a sensação de bem-estar aparecem após

7 a 10 dias de tratamento.

CaracterísticasGri�onia simplicifolia Actua favoravelmente sobre o humor, melhora o sono e reduz a

tensão nervosa.

L- Tirosina Promove o bom humor, aumenta a energia e a motivação,

incentiva uma melhor vigilância, atenção e memorização.

Ácido GlutâmicoNeurotransmissor importante para o metabolismo do sistema

nervoso, promove a síntese de ácido gamma-aminobutírico

(GABA) que exerce um efeito calmante.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes

Extrato de Gri�onia simplicifolia, padronizado a 25% de 5-HTP

- -

-

100 mg 200 mg

-200 mg100 mgL-Tirosina

- -100 mg50 mgÁcido GlutâmicoAntiaglomerantes: Celulose microcristalina, Dióxido de silício, Estearato de magnésio (E 470b)

% VRN* % VRN*TDR

(2 Cápsulas)Por

1 Cápsula

*VRN = Valores de Referência do Nutriente: Regulamento (EU) nº 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 64: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

VENUSINE

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Atenua os problemas físicos e psíquicos antes e depois da

menopausa.

Garante uma boa lubrificação das mucosas.

Evita a perda de cabelo.

Atrasa o aparecimento das rugas.

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 vezes por dia.

CaracterísticasIsoflavonas

Fitoestrogénios que actuam como dadores de estrogénios e

como regularizadores do equilíbrio hormonal. Diminuem os

afrontamentos e a transpiração nocturna, combatem a

sensação de cansaço e fadiga, atrasam a descalcificação óssea,

combatem e aliviam a hipersensibilidade emotiva e reduzem as

taxas do mau colesterol (LDL).

MagnésioActua como relaxante muscular natural, facilita a fixação do

Cálcio ao nível ósseo e actua preventivamente contra a

osteoporose.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.

Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime

alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida

saudável.

Conservar na embalagem original protegida da luz, em local

seco e a temperatura inferior a 25°C.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.

O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi

estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante

estes períodos não é recomendado.

O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade

ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes Por

1 Cápsula (TDR)

2 cápsulas

Bis-glicinato de Magnésio (Mg elemento: 20%)

10,67 % 21,33 %

-

200 mg 400 mg

-180 mg90 mgRebentos de soja não transgénica padronizada a 40% de Isoflavonas

- -100 mg50 mgExtrato de Trevo vermelho(Trifolium pratense padronizado a 8% de isoflavonas)

Total de Isoflavonas: 44 mg/cápsula (Didzeína 51%; Gliciteína 35%; Genisteína 14%)

% VRN* % VRN*

*VRN = Valores de Referência do Nutriente: Regulamento (EU) nº 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 65: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

VIRIGO

ApresentaçãoEmbalagem de 60 cápsulas

S U P L E M E N T O A L I M E N TA R

Indicações Estimula a produção de testosterona.Aumenta o vigor sexual.Activa o crescimento da massa muscular e diminui a massa gorda.Aumenta a capacidade de resistência e garante uma melhor recuperação ao esforço físico.Reduz a taxa de colesterol.Normaliza a pressão arterial

Toma diária recomendada (TDR) 1 Cápsula, 2 vezes por dia, às principais refeições.

CaracterísticasTribulus terrestrisAumenta em 30% a produção de testosterona (em 5 dias). Actua sobre a função reprodutora masculina, aumentando a espermatogénese e a mobilidade dos espermatozóides. Permite aos desportistas aumentar a sua massa muscular, assegura uma melhor resistência e uma recuperação mais rápida ao esforço físico. Estimula a libido masculina e feminina. Aumenta a taxa de FSH (Hormona Folicoestimulante). Aumenta a taxa de Oestradiol, reactivando a função ovárica da ovulação, acção protectora importante contra as litíases urinárias.

L-Arginina Mantém uma vitalidade sexual constante. Aumenta a massa muscular nos desportistas, limita a perda de massa muscular nos doentes hospitalizados ou imobilizados e acelera a cicatrização.

ZincoMineral indispensável a uma boa composição do esperma e promove a fertilidade masculina.

RecomendaçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegida da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Manter fora da vista e do alcance das crianças.O uso seguro durante a gravidez e amamentação não foi estabelecido. Na ausência de dados suficientes, o uso durante estes períodos não é recomendado.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.

Ingredientes Por

1 Cápsula % VRN* TDR

(2cápsulas) % VRN*

Extrato de Tribulus terrestris (padronizado a 40% de saponinas)

-

300 mg 600 mg

-

- -

100 mg50 mgL-Arginina

30 % 60 %20 mg10 mgCitrato de Zinco (Zn Elemento: 30%)

Antiaglomerantes: Celulose microcristalina, Dióxido de silício.

*VRN = Valores de Referência do Nutriente: Regulamento (EU) nº 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho

Page 66: 1 capa A4 - Biotop · classe, intervém ao nível de diversas funções organicas como: • Ciclo dos ácidos tricarboxílicos ou do ácido cítrico, é ... Antineoplásicos, Inibidores

Terapêutica Ortomolecular 2015

Biotop Import/Export S.A.Avenida Marginal, nº 6756 R/C2765-587 Estoril Tel.: 21 464 75 10 Fax: 21 464 75 19E-mail: [email protected] www.biotop.pt

Terapêutica Ortom

olecular 20

15