137

Descobrindo o outro - Um projeto de aula de Língua Portuguesa para o

sexto ano

Introdução

A temática deste projeto surgiu a partir das observações realizadas para a

disciplina de Programas de Língua Portuguesa do curso de Letras da UFRGS no ano de

2016. Observamos duas turmas de sexto ano do Ensino Fundamental de duas escolas

públicas diferentes. Foi observado nas aulas forte presença de estereótipos sobre o

que é considerado “aceitável” para uma menina e para um menino (muitas vezes

reforçado pelas professoras). Entretanto, era perceptível a presença de uma

diversidade dentro da sala de aula, mesmo que muitas vezes os próprios alunos não

percebessem. Entendendo que os alunos são plurais, cada um com suas características

específicas, e pensando nessa pluralidade, decidimos traçar um projeto que defenda

que cada um deve ter os seus próprios gostos e características, sem se importar com a

opinião dos outros e com o molde que a sociedade diz ser o ideal.

Desta forma, o objetivo maior deste projeto é convidar os alunos, de forma sutil,

a refletir sobre o que é lhes dado como “verdadeiro” sobre o que é ser menino e o que

é ser menina, instigá-los a desconfiar de imposições da sociedade - tal qual “azul é cor

de menina e rosa é cor de menino” – para poder, assim, tornarem-se aquilo com o que

mais se identificam. A desconfiança da verdade, que norteia nosso projeto, deve ser

também uma atividade rotineira em nossas práticas pedagógicas, ou seja, devemos

questionar o que ensinamos e o modo como ensinamos, pois, são “as práticas

rotineiras e comuns, os gestos e as palavras banalizados que precisam se tornar alvos

de atenção renovada, de questionamento e, em especial, de desconfiança.” (LOURO,

1998, p. 63).

O projeto denominado “Descobrindo o outro” tem como leitura principal o

138

mangá da Turma da Mônica Jovem chamado “Eu sou você”, pois acreditamos que as

aventuras de Mônica e Cebola, nesta edição, levarão os alunos a não somente

conhecer melhor os dois personagens e sua turma, mas também refletir sobre

situações no dia a dia em que lhe são cobradas algumas atitudes, principalmente pelos

seus amigos. Para produções textuais, escolhemos trabalhar não somente com

mangás e histórias em quadrinhos, como também com perfis pessoais de redes

sociais, gênero textual em que os alunos poderão ponderar sobre como descrever os

personagens já conhecidos, como descrever seus colegas e, principalmente, como

descrever eles mesmos.

Etapas do projeto

Etapa 1: Introdução ao projeto

Estudo do texto: apresentação da estrutura de um mangá;

Leitura e discussão da primeira parte do mangá “Eu sou você”, da Turma da

Mônica Jovem;

Estudo do texto: efeitos de humor (onomatopeias, interjeições);

Leitura e discussão da segunda parte do mangá;

Estudo do texto: efeitos de humor (ironia e metáfora);

Produção textual: criação de perfis dos personagens – Estudo do texto: adjetivos.

Etapa 2: O que é um perfil de rede social online?

Leitura e análise de exemplos de perfis;

Produção textual: produção dos seus próprios perfis;

139

Interdisciplinaridade: criação de avatares na aula de artes para ser anexado aos

perfis;

Laboratório de informática: O que é Tumblr? Conhecendo a plataforma em que

serão postadas as produções dos alunos.

Etapa 3: Como criar uma história em quadrinhos?

Criação das suas próprias histórias em quadrinhos (desde o roteiro até o passo a

passo da produção);

Finalização do projeto: criação de um pôster com reflexões e colagem dos

avatares; postagem do restante das criações no Tumblr da turma.

Exemplos de tarefas da primeira etapa do projeto

O primeiro exemplo de tarefa que trazemos pertence ao estudo do gênero

textual mangá. Após uma primeira apresentação do gênero no geral contando um

pouco da sua história, os alunos são convidados a pensar sobre algumas características

multimodais próprias do gênero, por exemplo, os balões de fala e as emoções traçadas

nos rostos dos personagens:

140

Imagem 1: Exemplo de uma tarefa de estudo do gênero textual mangá

O segundo exemplo traz uma atividade muito importante em tarefas de leitura: a

atividade de preparação para a leitura. Trata-se de uma atividade de contextualização

do texto em um ambiente de leitura e de sensibilização do aluno a temática que será

tratada ao levantar os conhecimentos prévios do leitor sobre o assunto (SIMÕES et. al.,

2012).

141

Imagem 2: Exemplo de uma tarefa de preparação para a leitura

Após a leitura do texto, haverá uma discussão no grande grupo sobre partes

importantes da história destacadas pelo professor e pelos próprios alunos:

142

Imagem 3: Exemplo de uma tarefa de discussão no grande grupo após a leitura

Nesse momento, o texto também irá servir como amostra do uso da língua, ou

seja, conduzirá análises sobre composição e estilo, assim como sobre recursos

linguísticos empregados no contexto (SIMÕES et. al., 2012). No exemplo a seguir, a

discussão sobre os trechos selecionados irá levar a explicação de figuras de linguagem

tais como metáfora e ironia:

143

Imagem 4: Exemplo de uma tarefa de estudo do texto e de reflexão linguística

Por fim, apresentamos a tarefa de produção textual que completa a primeira etapa do

nosso projeto: a produção de perfis pessoais dos personagens Mônica e Cebola. Com a

leitura do mangá, os alunos conheceram diversas características sobre os dois

personagens tendo, assim, conteúdo para organizar os seus perfis. Além disso, os

alunos já trabalharam com os adjetivos, estruturas linguísticas com as quais irão lidar

144

na construção dos perfis. Vejamos, então, a tarefa de produção textual:

Imagem 5: Exemplo de uma tarefa de produção linguística

Considerações Finais

Esperamos, portanto, com esse projeto instigar nos alunos uma maior percepção

sobre a forma como a questão de gêneros, tratada ao decorrer do projeto, se relaciona

145

com as vivências e identidades de cada um. Além disso, esperamos que eles possam

praticar o exercício de se colocar no lugar do outro (conceito de “empatia”), dentro e

fora de sala de aula, assim, repensando alguns pré-conceitos de gênero. Com relação

ao estudo do texto, procuramos incentivar a interação dos alunos com diversos

gêneros textuais (e diversas linguagens) a fim de enriquecer a discussão da temática

abordada.

146

Referências

LOURO, Guacira Lopes. A construção escolar das diferenças. In: ___. Gênero,

sexualidade e educação. Porto Alegre: Ed. Vozes, 1998, p. 57-87.

SIMÕES, Luciene Juliano et al. Leitura e autoria: planejamento em Língua Portuguesa e

Literatura. Erechim: Edelbra, 2012, v. 1, 216 p.

SOUSA, Mauricio de. Turma da Mônica Jovem: Eu sou você. São Paulo: Panini Brasil, n.

64, 2013.