SEKE IA BINDO|

Dizem as velhas mulheres da Humpataque é impossível aprender a beleza, nasce-mos com ela, mas a inteligência ensina a vi-ver melhor. As belas meninas casadoirasnasceram assim belas. Os que nada sa-bem, podem aprender tudo, só morre ig-norante quem quer. O jovem Wakayokaaprendeu a assar a carne sem nunca aqueimar e Thyihelilongwa nasceu tão belaque causava inveja ao peito-celeste e aotiyfunya cristalina ficava sem vontade dematar a sede aos viajantes, quando viaaquela beldade. Esta é a história de um ho-mem que aprendeu a ser perfeito e umamulher que ofusca a bela flor imaculada-mente branca do lufeti.Wakayoka aprendeu a assar a carne

sem a queimar porque sua mãe lhe ensi-nou que estragar comida é um grande pe-cado. Quem cozinha tem muita respon-sabilidade. Isto, ele aprendeu da mãe.Mas do seu avô aprendeu uma coisa

mais importante: quando estiveres sen-tado na margem do grande rio deves te-mer os ataques do jacaré. Ele vem es-condido sob as águas, junto à margem equando ataca mata ou rouba. Mas quem na margem do rio apenas

está atento ao ataque do jacaré, pode es-tar em risco de perder a vida. Porque oleão da anhara aproxima-se em silêncio eataca pelas costas. Nem sequer sabes

quem te tirou a vida.O avô Kamuti-okalefalou assim: nthilo k’ongandu, nondungeku mwene-hika. Também ensinou a Wa-kayoka o caminho da generosidade e dorespeito pelo próximo. Nunca devemosjulgar ninguém, de ânimo leve. Só depoisde conhecer todos os factos e todas asrazões devemos fazer um juízo sobre osoutros. Mas sempre benevolente e justo.Disse o velho Kamuti-okale:- Haimo-vo tyatwala omunthu watyo

m’ouvi, nga hatypenye, otyitovi: uma pes-soa só vai para o caminho do mal por duasrazões. Ou foi desprezada ou então foi víti-ma de maus-tratos.Quem foi agredido, maltratado ou des-

prezado não pode sofrer uma segunda

condenação ao ser avaliado injustamen-te pelos seus vizinhos na aldeia. Foi assimque Wakayoka aprendeu a ser perfeito.A bela Thyihelilongwa nasceu assim

bonita, como as manhãs de ar limpo naHumpata. Não se aprende a ser belo.Mas a vida, que é mais bela do que a be-leza de todos os mundos, poder ser me-lhor se aprendermos os seus segredos.Sua mãe levou-a ao mato para lhe mos-

trar as flores rubras do tyihana-ndimba, oarbusto favorito da lebre angustiada. - Estas flores são belas, mas perdem a

beleza se não forem sensatas.Thyihelilongwa foi levada pela mãe à

ondondo, fonte sagrada da água quecorre pelas veias da terra:

- Nada é mais belo do que a água frescaque sacia a terra e dá verdura aos pastos!A menina registou no mais íntimo do

seu ser, as lições maternas. Foi assim que aprendeu a reconhecer

a beleza do pastor que sai com seu gadodo curral para a terra de ninguém, tão da-ninha que nem capim seco tem. Os que o criticam por andar a vaguear

pelos campos da fome, esquecem quese ele deixasse o rebanho no curral erabem pior. Afinal não fez mal nem foi in-sensato. A mãe de Thyihelilongwa dizque ele é um herói, porque sofre com afome e a sede dos seus animais:- Wakalisa-ko mbae katombwa, omo

om’onondunge mbae. Os sábios da Humpata dizem que

quem fica parado evita descarrilar ou tro-peçar. Mas também acaba por viver coma fome porque nada produz. Omphanguike ikumana onombonde, kaikimane on-dyala m’eimo.Quem recebe a ração cozinha o seu

manjar e nunca dorme como fome. Aabundância é sua amiga. Os que rece-bem lenha sem sair da aldeia jamais te-rão frio porque nunca se deitam sem fo-go: omwelelwa kalala n’ondyala. Omu-tiavelwa kakala nyima. Assim termina a his-torinha do perfeito Wakayoka e a beleza deThyihelilongwa. As virtudes aprendem-see a beleza está nos olhos de quem a vê.

CONSELHOS

CONTOS POPULARES ANGOLANOS

PROVÉRBIO

ADIVINHAS

Soluções:1. Caneta; 2. Cebola; 3. Cesto; 4. Céu, estrelas, Sol e vento; 5. É a sombra; 6. É a es-ferográfica.

As nossas férias grandesNo nosso bairro andam técnicos a ensinar as pessoas a combater amalária. Visitam as casas e explicam como devemos proceder. As mu-lheres grávidas e as crianças têm de dormir protegidos com mosqui-teiros impregnados com insecticida. Os charcos de água formadospela chuva têm de ser secos, para que os mosquitos que provocam adoença não se reproduzam.Um senhor ensinou-me estas coisas na minha rua, nem precisei de irà escola. Muitas crianças do meu bairro também aprenderam. Temosque cuidar da limpeza das nossas casas e dos quintais. Se todoscumprirem as regras que os técnicos das brigadas contra a maláriaensinaram, vamos mesmo acabar com a doença.Mas se continuarmos a não ligar a estas coisas, muita gente ficadoente e há crianças que morrem com malária. A brigada que esteveno nosso bairro foi a melhor prenda que nos deram e para mim estassão as melhores férias, porque aprendi a combater uma doença quetem morto muita gente no nosso país.E tudo isso tem acontecido por falta da atenção das pessoas, àsorientações dadas pelos médicos responsáveis pela Saúde Pública nonosso país. Vamos todos combater a malária para que não haja maiscrianças doentes nem mortas por esta enfermidade.

REGINA CAMBAMBE|12 ANOS|CAZENGA

1. Meu trabalho é ir e vir, sou muito leve em andar, já viajei pelo ar, pormorrer quem me criou, em toda a parte onde estou em ferros venho aacabar.2. No campo me criei, metida entre verdes laços. E quem mais chorapor mim, é quem me faz em pedaços.3. Qual a coisa qual é ela, tem asas e não voa tem boca e não fala.4. Campo redondo, ovelhas ao longo, pastor formoso, cadelo raivoso.5. O que é que é, quando me sento estico, quando paro encolho, entrono fogo e não me queimo, entro na água e não me molho. O que sou?6. O que é que, antes de começar a trabalhar tira o chapéu?

«Fala com sabedoria, e a ins-trução da bondade está na tualíngua.

28 de Dezembro de 2014Nº 186 SÉRIE III

|11

Como escrever para o “Recreio”O nosso endereço é:Recreio - Página Infantil do Jornalde Angola - Rua Rainha Ginga,18/26 - Luanda, ou para o e-mail:ednovembro.dg@nexus.ao.

RRecreioecreioSuplemento infantil do Jornal de angola

RecreioSuplemento infantil do Jornal de angola

BRINCAR E APRENDERCARTAS DOS AMIGUINHOS

AApesar de as teclas de um computador não estarem dis-postas por ordem alfabética, houve uma tentativa por parte docriador em ordena-las desse modo. A disposição das teclasobedece ao padrão da máquina de escrever, concebida peloamericano Christopher Scholes, em 1868, o criador do tecladoQWERTY.AEste nome foi adoptado devido à disposição das primeirasseis teclas. Scholes estudou as combinações de letras maisutilizadas na língua inglesa e considerou que a melhor opçãoera distanciar as teclas mais utilizadas, umas das outras, deforma a evitar que as hastes da máquina de escrever, ao su-birem, com pouco tempo de intervalo umas das outras, ficas-sem presas. AEste afastamento, para além de ter ajudado a tornar a digita-ção mais rápida, permitiu também que houvesse um maior in-centivo para os textos passarem a ser escritos a duas mãos.

SSAABBIIAASS QQUUEE......

Cuidado com os excessosAmiguinhos, o ano está mesmono fim, esta é a nossa última edi-ção de 2014. Quero agradecer a todos os lei-tores desta página pela colabo-ração com as vossas cartinhas,aconselhar que se dediquemmais à leitura, não só neste canti-nho como em outros livros, revis-tas e tudo aquilo que possa abriro vosso intelecto e fazer ver ou-tros horizontes. Tenham umaboa passagem de ano, tenhamcuidado com os excessos, por-que em 2015 eu quero todos osamiguinhos de volta ao nossoponto de encontro, “O Recreio”.

CASIMIRO PEDRO

VAMOS C

OLO

RIR

O perfeito Wakayoka e a beleza de ThyihelilongwaCompleta as palavras

com as vogaisem falta