pescado descarregado nos açores em 2003 - lotacor.pt · este ano, mantendo o mesmo conteúdo do...

28

Upload: vuongcong

Post on 26-Jan-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos
Page 2: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 1 -

ÍNDICE 1 - EVOLUÇÃO DAS CAPTURAS NA REGIÃO DE 1994 A 2003 2- PORTOS POR ORDEM DECRESCENTE DE VALOR DE PESCADO CAPTURADO 3- ESPÉCIES CAPTURAS NA REGIÃO 4- ESPÉCIES CAPTURADAS POR ILHA 5- TUNÍDEOS DESCARREGADOS NA REGIÃO

Page 3: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 2 -

Preâmbulo

Concluído mais um ano, importa uma vez mais, proceder ao tratamento estatístico da

informação recolhida na Lotaçor, no que respeita ás descargas em lota na Região. Nesta era

da globalização a informação estatística assume uma importância relevante como

ferramenta preferencial e indispensável para quem diariamente, necessita de tomar

decisões, quer ao nível do mais pequeno produtor, quer ao nível do poder politico.

Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a

imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos austero, alterando o grafismo e a cor e

introduzindo algumas ilustrações, de forma a torna-lo mais atractivo e de fácil consulta.

Relativamente aos dados inscritos cuja análise detalhada caberá aos diversos

utilizadores deste documento, gostaria de realçar os seguintes aspectos de ordem geral:

1. O ano de 2003, mantém a tendência de subida já registada o ano passado, com um

acréscimo significativo, quer nas descargas, quer no valor bruto. De facto as

descargas tiveram uma subida de 24% em relação a 2002, enquanto o valor subiu

cerca de 6%;

2. Os tunideos, estando ainda aquém dos melhores anos, registaram também um

aumento (em quantidade) substancial em relação ao ano transacto, aumento que se

cifrou em 17%;

3. O goraz e o cherne, não sendo das espécies mais capturadas, são aquelas que sem

duvida dão mais rendimento aos nossos armadores, tendo registado um preço

médio respectivamente de 10,63 € e 9,38 €.

O Presidente

Page 4: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 3 -

1. EVOLUÇÃO DAS CAPTURAS NA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES

0

5.000.000

10.000.000

15.000.000

20.000.000

25.000.000

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Kg.

0

5.000.000

10.000.000

15.000.000

20.000.000

25.000.000

30.000.000Valor €

Kg. Valor

Page 5: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 4 -

2. PORTOS POR ORDEM DECRESCENTE DE VALORES CAPTURADOS

Portos Ilha Quantidades/KG. Valores/Euros.

1 PONTA DELGADA SÃO MIGUEL 4.471.023,40 12.146.681,342 PRAIA DA VITÓRIA TERCEIRA 721.197,10 3.015.177,233 RABO DE PEIXE SÃO MIGUEL 640.907,90 2.587.698,504 SANTA CRUZ DA HORTA FAIAL 400.593,60 1.945.856,175 SÃO MATEUS TERCEIRA 484.535,30 1.868.298,866 MADALENA PICO 1.945.808,20 1.129.995,087 VILA DO PORTO SANTA MARIA 535.365,10 797.651,768 PRAIA DA GRACIOSA GRACIOSA 130.060,00 739.258,069 VELAS SÃO JORGE 231.423,60 466.388,3010 LAGES DAS FLORES FLORES 33.924,50 259.562,0411 SANTA CRUZ DAS FLORES FLORES 26.155,50 165.448,9712 SÃO JOÃO PICO 68.561,50 159.575,0213 CALHETA DO NESQUIM PICO 30.534,10 141.776,0314 STª CRUZ DAS RIBEIRAS PICO 63.289,70 93.481,3815 MANHENHA PICO 12.794,80 74.115,1616 SÃO ROQUE PICO 21.690,00 71.410,7417 CORVO CORVO 13.467,50 69.533,9918 RIBEIRA QUENTE SÃO MIGUEL 48.319,50 54.150,7519 SANTO AMARO PICO 9.447,50 41.428,9420 LAGES DO PICO PICO 16.851,50 38.762,5421 MAIA SÃO MIGUEL 4.767,50 30.086,9022 CALHETA SÃO JORGE 6.155,70 25.813,5123 ÁGUA DE PAU SÃO MIGUEL 25.923,00 25.428,8724 PORTO FORMOSO SÃO MIGUEL 7.931,20 25.147,7525 BISCOITOS TERCEIRA 8.507,30 20.625,6526 VILA FRANCA SÃO MIGUEL 20.938,00 20.589,3527 SÃO CAETANO PICO 5.284,00 20.367,1028 MONTE CALHAU PICO 7.213,50 16.264,3929 SANTA CRUZ DA GRACIOSA GRACIOSA 5.474,40 13.536,1030 VARADOURO FAIAL 3.169,00 11.386,3231 LAGOA SÃO MIGUEL 3.349,50 10.565,6332 TOPO SÃO JORGE 1.863,50 8.571,6033 SÃO MATEUS DO PICO PICO 1.334,00 5.606,0034 PONTA DELAGADA FLORES 575,00 3.475,1335 CALHAU PIEDADE PICO 912,00 3.458,8036 MOSTEIROS SÃO MIGUEL 466,00 2.942,0037 CINCO RIBEIRAS TERCEIRA 1261,5 2.867,4038 URZELINA SÃO JORGE 713,00 2.504,5039 VILA NOVA TERCEIRA 448,00 1.940,0040 PORTO MARTINS TERCEIRA 522,00 1.643,4541 PORTO JUDEU TERCEIRA 74,00 182,25

Page 6: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 5 -

3. ESPÉCIES CAPTURADAS NA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAO 25,7 31,91 1,24Plesionika spp. CAMARÃO 204,5 1.030,80 5,04Dardanus callidus CARANGUEJO ERMITA 7,9 39,50 5,00Grapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGO 1.510,9 2.183,00 1,44Chaceon affinis CARANGUEJO REAL 48.853,4 48.998,25 1,00Scyllarides latus CAVACO 290,3 7.416,80 25,55Megabalanus azoricus CRACA 6.985,5 10.989,16 1,57Palinurus elephas LAGOSTA 6.509,2 178.390,30 27,41Pachygrapsus marmoratus MOURA 22,5 34,27 1,52Maja capensis SANTOLA 248,7 724,56 2,91Cancer bellianus SAPATEIRA 10.198,5 13.733,96 1,35

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 74.857,1 263.572,51DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 200.218,9 781.944,33 3,91Hexanchus griseus ALBAFAR 2.277,5 951,67 0,42Berix splendens ALFONCIM 150.172,9 619.360,76 4,12Mycteroperca fusca BADEJO 1.089,7 4.930,46 4,52Centrophorus granulosus BARROSO 5.684,5 1.855,81 0,33Pagellus acarne BESUGO 7.028,0 21.432,61 3,05Heptranchias perlo BICO DOCE 108,0 111,85 1,04Helicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 338.159,2 1.022.270,95 3,02Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDE 11.670,5 40.313,23 3,45Labrus bergylta BODIÃO VERMELHO 4.953,5 14.031,96 2,83Boops boops BOGA 23.821,8 14.874,88 0,62Aspitrigla cuculus CABRA RUIVO 3.210,8 2.673,77 0,83Pontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 66.052,0 273.905,60 4,15Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZUL 6,0 8,28 1,38Polyprion americanus CHERNE CHERNOTE 270.055,9 2.532.651,95 9,38Schedophilus ovalis CHOUPA 3.510,1 18.428,72 5,25Conger conger CONGRO 144.020,8 508.476,36 3,53Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELO 527,0 286,86 0,54Epigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃO 15.061,5 33.086,85 2,20Serranus cabrilla GAROUPA DO ALTO 6,5 8,75 1,35Serranus atricauda GAROUPA 98.814,2 443.740,96 4,49Dalatias licha GATA LIXA 24.763,0 7.326,20 0,30Pagellus bogoraveo GORAZ 408.153,7 4.340.311,04 10,63Beryx decadactylus IMPERADOR 22.033,4 241.215,17 10,95Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTO 45.359,9 125.283,16 2,76Mora moro MELGA 124.630,2 316.935,44 2,54Epinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 53.435,0 377.655,61 7,07Gymnothorax unicolor MOREÃO 69.652,1 72.773,34 1,04Muraenidae MOREIA PINTADA 7.737,0 8.545,62 1,10Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVA 4.226,1 3.572,01 0,85Pagrus pagrus PARGO PARGUETE 75.006,5 652.626,69 8,70Pagrus pagrus PARGUETE 10.853,0 78.368,04 7,22Kyphosus spp. PATRUÇA 28,5 32,85 1,15Pagellus bogaraveo PEIXÃO 645.451,9 2.793.622,22 4,33Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIO 141,0 315,05 2,23Promethichthys prometheus PEIXE COELHO 8,0 13,12 1,64Lepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCO 25.243,1 49.341,30 1,95Aphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETO 90.564,7 116.514,38 1,29Zenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALO 5.678,3 51.404,70 9,05Ballistes carolinensis PEIXE PORCO 12.346,1 14.872,87 1,20Labrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTO 8.339,2 52.695,87 6,32Coris julis PEIXE REI FITA 154,6 675,62 4,37Hoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO 14,5 45,53 3,14

Page 7: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 6 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORES 11.939,8 30.696,61 2,57Molva dipterygia PESCADA 396,5 1.480,35 3,73Raja clavata RAIA 88.585,0 85.130,95 0,96Thalassoma pavo RAÍNHA 56,5 142,88 2,53Isurus oxyrhinchus RINQUIM 15.451,4 47.062,10 3,05Scorpaena scrofa ROCÁZ 36.123,1 361.434,96 10,01Conger conger SAFIO 298.809,4 466.131,53 1,56Sarpa salpa SALEMA 26.353,3 23.895,51 0,91Mullus surmuletus SALMONETE 22.133,8 233.331,47 10,54Deania calceus SAPATA 212,9 428,91 2,01Diplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 23.602,3 87.964,87 3,73Chelon labrosus TAÍNHA MUJA 23.836,5 48.067,25 2,02Lophius piscatorius TAMBORIL 10.961,6 21.822,52 1,99Prionaca glauca TINTUREIRA 21.952,0 11.556,38 0,53Sparisoma cretense VEJA 157.811,3 355.930,04 2,26Enchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA 5,5 5,30 0,96

TOTAL DEMERSAIS 3.718.499,9 17.414.574,07MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOA 712,4 9.366,00 13,15Callista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉU 350,8 920,58 2,62Patella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPA 4.312,2 31.810,40 7,38Loligo forbesi LULA 536.152,6 2.495.018,11 4,65Octopus vulgaris POLVO 16.337,6 95.952,97 5,87

TOTAL DE MOLUSCOS 557.865,6 2.633.068,06Pomatomus saltator ANCHOVA 7.842,3 21.587,32 2,75Sphyraena viridensis BICUDA 50.793,2 138.064,57 2,72Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 3.289.787,5 1.850.759,97 0,56Galeorhinus galeus CAÇÃO 65.176,5 95.423,36 1,46Pagellus bogoraveo CARAPAU 14.685,5 27.688,78 1,89Scomber japonicus CAVALA 261.014,3 242.437,75 0,93Trachurus picturatus CHICHARRO 1.501.451,6 1.992.355,62 1,33Coryphaena hippurus DOURADO 2.021,5 3.157,19 1,56Pseudocaranx dentex ENCHARÉU 20.850,6 74.693,26 3,58Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATE 2.494,9 3.293,67 1,32Xiphias gladius ESPADARTE AGULHÃO 98.706,1 502.159,01 5,09Makaira nigricans ESPADIM AZUL 77,5 333,65 4,31Tetrapturus albidus ESPADIM BRANCO 488,0 692,48 1,42Thunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORA 21,0 127,35 6,06Seriola spp. LÍRIO ÍRIO 25.695,5 114.199,00 4,44Thunnus obesus PATUDO 213.189,7 527.151,65 2,47Belone belone gracillis PEIXE AGULHA 48,0 158,40 3,30Trachynotus ovatus PROMBETA POMBETA 5.803,9 3.083,07 0,53Thunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO 86,0 331,96 3,86Sardina pilchardus SARDINHA PETINGA 61.112,5 51.643,33 0,85Sarda sarda SERRA 26.872,6 116.599,78 4,34Thunnus alalunga VOADOR 2.336,5 11.944,15 5,11

DIVERSOS PEIXES 11.054,4 30.153,57 2,73TOTAL DE PELÁGICAS 5.661.609,6 5.808.038,89

Total: 10.012.832,2 26.119.253,53

Page 8: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 7 -

AS DEZ ESPÉCIES MAIS CAPTURADAS NA REGIÃO

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

3.500.000

BONITOGAIADO

CHICHARRO PEIXÃO LULA GORAZ BOCANEGRA

SAFIO CHERNECHERNOTE

CAVALA PATUDO

kg.

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

3.500.000

4.000.000

4.500.000

5.000.000Valor

Kg. Valor

Page 9: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 8 -

4. ESPÉCIES CAPTURADAS POR ILHAS

0

1.000.000

2 .000.000

3 .000.000

4 .000.000

5.000.000

6 .000.000

SA NTAM ARIA

SÃOM IGUEL

TERCEIRA GRA CIOSA SÃ O JORGE PICO FAIA L FLORES CORV O

kg.

0

2 .000 .000

4 .000 .000

6 .000 .000

8 .000 .000

10 .000 .000

12 .000 .000

14 .000 .000

16 .000 .000Valor

Kg. Valor

Page 10: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 9 -

SANTA MARIA

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAOPlesionika spp. CAMARÃODardanus callidus CARANGUEJO ERMITA 7,9 39,50 5,00Grapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGO 76,9 749,00 9,74Chaceon affinis CARANGUEJO REALScyllarides latus CAVACO 34,4 1.163,45 33,82Megabalanus azoricus CRACA 307,5 1.027,43 3,34Palinurus elephas LAGOSTAPachygrapsus marmoratus MOURAMaja capensis SANTOLA 37,7 62,74 1,66Cancer bellianus SAPATEIRA 15,0 59,25 3,95

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 479,4 3.101,37DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 2.497,3 5.487,35 2,20Hexanchus griseus ALBAFARBerix splendens ALFONCIM 277,5 1.132,79 4,08Mycteroperca fusca BADEJO 856,7 3.615,26 4,22Centrophorus granulosus BARROSOPagellus acarne BESUGO 5,0 14,45 2,89Heptranchias perlo BICO DOCEHelicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 178,7 1.219,31 6,82Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDE 1.518,0 3.231,21 2,13Labrus bergylta BODIÃO VERMELHO 1.970,9 2.643,99 1,34Boops boops BOGA 26,5 35,86 1,35Aspitrigla cuculus CABRA RUIVOPontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 401,3 2.197,74 5,48Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZULPolyprion americanus CHERNE CHERNOTE 3.689,6 33.570,98 9,10Schedophilus ovalis CHOUPA 301,5 1.307,45 4,34Conger conger CONGRO 1.974,0 4.802,16 2,43Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELOEpigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃOSerranus cabrilla GAROUPA DO ALTOSerranus atricauda GAROUPA 15.056,8 60.691,64 4,03Dalatias licha GATA LIXA 8.370,0 925,50 0,11Pagellus bogoraveo GORAZ 3.924,4 30.593,53 7,80Beryx decadactylus IMPERADOR 31,8 320,39 10,08Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTO 28,0 33,60 1,20Mora moro MELGAEpinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 3.634,2 23.648,85 6,51Gymnothorax unicolor MOREÃOMuraenidae MOREIA PINTADA 2.002,0 927,40 0,46Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVA 8,5 5,53 0,65Pagrus pagrus PARGO PARGUETE 1.903,5 15.280,96 8,03Pagrus pagrus PARGUETE 177,5 761,50 4,29Kyphosus spp. PATRUÇAPagellus bogaraveo PEIXÃO 3.657,7 16.058,70 4,39Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIOPromethichthys prometheus PEIXE COELHOLepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCOAphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETO 87.800,0 109.874,00 1,25Zenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCO 109,3 388,78 3,56Zeus faber PEIXE GALOBallistes carolinensis PEIXE PORCO 1.216,5 480,09 0,39Labrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTOCoris julis PEIXE REI FITAHoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO

Page 11: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 10 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORESMolva dipterygia PESCADARaja clavata RAIA 178,5 40,31 0,23Thalassoma pavo RAÍNHAIsurus oxyrhinchus RINQUIMScorpaena scrofa ROCÁZ 412,2 3.709,95 9,00Conger conger SAFIO 1.894,5 1.714,98 0,91Sarpa salpa SALEMA 1.521,8 2.565,61 1,69Mullus surmuletus SALMONETE 126,0 893,80 7,09Deania calceus SAPATADiplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 504,5 1.294,40 2,57Chelon labrosus TAÍNHA MUJA 1.042,3 2.713,71 2,60Lophius piscatorius TAMBORILPrionaca glauca TINTUREIRASparisoma cretense VEJA 61.163,5 157.054,50 2,57Enchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA

TOTAL DEMERSAIS 208.460,5 489.236,28MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOACallista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉU 19,5 28,99 1,49Patella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPALoligo forbesi LULA 717,7 2.784,64 3,88Octopus vulgaris POLVO 37,6 237,54 6,32

TOTAL DE MOLUSCOS 774,8 3.051,17Pomatomus saltator ANCHOVA 403,3 1.196,87 2,97Sphyraena viridensis BICUDA 2.369,1 11.018,08 4,65Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 309.636,0 250.028,35 0,81Galeorhinus galeus CAÇÃO 3.120,5 2.229,20 0,71Pagellus bogoraveo CARAPAUScomber japonicus CAVALA 1.237,0 1.929,16 1,56Trachurus picturatus CHICHARRO 526,0 1.094,76 2,08Coryphaena hippurus DOURADO 417,0 860,48 2,06Pseudocaranx dentex ENCHARÉU 1.564,9 7.540,51 4,82Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATE 144,5 120,33 0,83Xiphias gladius ESPADARTE AGULHÃOMakaira nigricans ESPADIM AZUL 77,5 333,65 4,31Tetrapturus albidus ESPADIM BRANCOThunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORASeriola spp. LÍRIO ÍRIO 3.251,8 16.303,69 5,01Thunnus obesus PATUDO 962,4 3.869,06 4,02Belone belone gracillis PEIXE AGULHATrachynotus ovatus PROMBETA POMBETA 159,5 223,08 1,40Thunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO Sardina pilchardus SARDINHA PETINGA 15,0 31,50 2,10Sarda sarda SERRA 496,0 2.695,67 5,43Thunnus alalunga VOADOR

DIVERSOS PEIXES 1.269,9 2.788,55 2,20TOTAL DE PELÁGICAS 325.650,4 302.262,94

Total: 535.365,1 797.651,76

Page 12: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 11 -

SÃO MIGUEL

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAOPlesionika spp. CAMARÃODardanus callidus CARANGUEJO ERMITAGrapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGOChaceon affinis CARANGUEJO REAL 28,0 29,65 1,06Scyllarides latus CAVACO 115,4 3.771,17 32,68Megabalanus azoricus CRACA 2.408,5 4.702,45 1,95Palinurus elephas LAGOSTA 2.035,0 62.599,59 30,76Pachygrapsus marmoratus MOURA 22,5 34,27 1,52Maja capensis SANTOLA 113,5 320,63 2,82Cancer bellianus SAPATEIRA 775,0 1.544,50 1,99

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 5.497,9 73.002,26DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 116.915,0 457.837,89 3,92Hexanchus griseus ALBAFAR 2.277,5 951,67 0,42Berix splendens ALFONCIM 117.569,6 488.837,39 4,16Mycteroperca fusca BADEJO 226,5 1.274,45 5,63Centrophorus granulosus BARROSO 5.684,5 1.855,81 0,33Pagellus acarne BESUGO 5.477,5 18.258,47 3,33Heptranchias perlo BICO DOCEHelicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 250.701,0 702.934,32 2,80Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDE 6.923,0 27.736,14 4,01Labrus bergylta BODIÃO VERMELHO 443,0 1.993,00 4,50Boops boops BOGA 21.874,5 13.166,71 0,60Aspitrigla cuculus CABRA RUIVO 2.273,5 1.651,08 0,73Pontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 49.590,4 211.793,12 4,27Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZUL 6,0 8,28 1,38Polyprion americanus CHERNE CHERNOTE 139.730,8 1.335.399,93 9,56Schedophilus ovalis CHOUPA 119,5 241,39 2,02Conger conger CONGRO 83.867,0 322.069,31 3,84Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELO 347,0 172,56 0,50Epigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃO 15.061,5 33.086,85 2,20Serranus cabrilla GAROUPA DO ALTO 5,0 2,30 0,46Serranus atricauda GAROUPA 48.095,5 246.834,91 5,13Dalatias licha GATA LIXA 16.393,0 6.400,70 0,39Pagellus bogoraveo GORAZ 132.389,5 1.564.827,62 11,82Beryx decadactylus IMPERADOR 16.050,5 176.942,85 11,02Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTO 9.818,0 34.061,51 3,47Mora moro MELGA 117.975,4 300.722,09 2,55Epinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 11.422,0 85.834,77 7,51Gymnothorax unicolor MOREÃO 48.845,0 49.080,90 1,00Muraenidae MOREIA PINTADA 16,5 28,10 1,70Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVA 2.370,0 1.360,33 0,57Pagrus pagrus PARGO PARGUETE 23.338,5 238.913,49 10,24Pagrus pagrus PARGUETE 3.905,5 26.818,86 6,87Kyphosus spp. PATRUÇAPagellus bogaraveo PEIXÃO 264.123,0 1.303.715,24 4,94Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIOPromethichthys prometheus PEIXE COELHO 8,0 13,12 1,64Lepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCO 18.167,5 39.057,63 2,15Aphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETO 2.264,0 4.907,15 2,17Zenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALO 3.992,0 42.405,95 10,62Ballistes carolinensis PEIXE PORCO 9.346,5 8.090,58 0,87Labrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTO 6.984,0 46.729,26 6,69Coris julis PEIXE REI FITA 15,0 55,00 3,67Hoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO 8,5 32,09 3,78

Page 13: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 12 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORES 9.209,0 23.364,17 2,54Molva dipterygia PESCADA 380,0 1.444,00 3,80Raja clavata RAIA 82.717,5 80.854,10 0,98Thalassoma pavo RAÍNHA 39,5 80,63 2,04Isurus oxyrhinchus RINQUIM 13.095,5 41.820,62 3,19Scorpaena scrofa ROCÁZ 16.985,5 190.394,30 11,21Conger conger SAFIO 214.746,5 352.910,34 1,64Sarpa salpa SALEMA 24.219,5 20.583,57 0,85Mullus surmuletus SALMONETE 21.366,0 229.894,95 10,76Deania calceus SAPATA 24,5 4,90 0,20Diplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 15.651,5 68.130,34 4,35Chelon labrosus TAÍNHA MUJA 14.727,5 29.404,45 2,00Lophius piscatorius TAMBORIL 7.719,0 15.724,05 2,04Prionaca glauca TINTUREIRA 21.609,0 11.467,00 0,53Sparisoma cretense VEJA 38.616,5 90.014,55 2,33Enchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA 5,5 5,30 0,96

TOTAL DEMERSAIS 2.035.733,2 8.952.200,09MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOACallista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉU 278,0 739,71 2,66Patella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPALoligo forbesi LULA 514.144,5 2.423.302,02 4,71Octopus vulgaris POLVO 14.020,7 85.535,07 6,10

TOTAL DE MOLUSCOS 528.443,2 2.509.576,80Pomatomus saltator ANCHOVA 2.813,5 7.005,86 2,49Sphyraena viridensis BICUDA 19.924,5 50.192,46 2,52Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 801.584,0 500.562,19 0,62Galeorhinus galeus CAÇÃO 41.924,9 63.090,24 1,50Pagellus bogoraveo CARAPAU 5.572,5 9.780,79 1,76Scomber japonicus CAVALA 199.213,0 152.261,41 0,76Trachurus picturatus CHICHARRO 1.234.381,3 1.424.252,33 1,15Coryphaena hippurus DOURADO 1.338,5 1.469,47 1,10Pseudocaranx dentex ENCHARÉU 8.228,5 30.829,76 3,75Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATE 1.260,0 1.210,12 0,96Xiphias gladius ESPADARTE AGULHÃO 96.517,5 490.805,80 5,09Makaira nigricans ESPADIM AZULTetrapturus albidus ESPADIM BRANCO 488,0 692,48 1,42Thunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORASeriola spp. LÍRIO ÍRIO 7.286,0 33.849,07 4,65Thunnus obesus PATUDO 152.646,5 451.432,61 2,96Belone belone gracillis PEIXE AGULHATrachynotus ovatus PROMBETA POMBETA 4.358,0 2.082,17 0,48Thunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO Sardina pilchardus SARDINHA PETINGA 51.997,0 41.786,37 0,80Sarda sarda SERRA 13.817,5 72.198,79 5,23Thunnus alalunga VOADOR 1.813,0 10.309,04 5,69

DIVERSOS PEIXES 8.787,5 24.700,92 2,81TOTAL DE PELÁGICAS 2.653.951,7 3.368.511,88

Total: 5.223.626,0 14.903.291,03

Page 14: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 13 -

TERCEIRA

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAOPlesionika spp. CAMARÃODardanus callidus CARANGUEJO ERMITAGrapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGOChaceon affinis CARANGUEJO REALScyllarides latus CAVACO 11,2 277,98 24,82Megabalanus azoricus CRACA 2.229,0 2.558,00 1,15Palinurus elephas LAGOSTA 1.361,4 35.489,86 26,07Pachygrapsus marmoratus MOURAMaja capensis SANTOLA 72,5 253,69 3,50Cancer bellianus SAPATEIRA 9.124,5 11.357,21 1,24

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 12.798,6 49.936,74DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 58.605,5 227.011,92 3,87Hexanchus griseus ALBAFARBerix splendens ALFONCIM 29.318,5 120.487,79 4,11Mycteroperca fusca BADEJOCentrophorus granulosus BARROSOPagellus acarne BESUGO 1.102,5 2.308,04 2,09Heptranchias perlo BICO DOCEHelicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 69.663,0 260.390,00 3,74Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDE 3.015,5 8.619,05 2,86Labrus bergylta BODIÃO VERMELHO 746,5 2.256,65 3,02Boops boops BOGA 1.658,0 1.358,58 0,82Aspitrigla cuculus CABRA RUIVO 309,5 233,78 0,76Pontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 6.826,0 31.077,49 4,55Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZULPolyprion americanus CHERNE CHERNOTE 80.578,5 716.730,38 8,89Schedophilus ovalis CHOUPA 2.893,5 16.172,32 5,59Conger conger CONGRO 31.505,0 114.587,54 3,64Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELO 180,0 114,30 0,64Epigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃOSerranus cabrilla GAROUPA DO ALTOSerranus atricauda GAROUPA 19.214,8 74.084,94 3,86Dalatias licha GATA LIXAPagellus bogoraveo GORAZ 87.696,0 1.012.052,69 11,54Beryx decadactylus IMPERADOR 5.280,2 58.187,25 11,02Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTO 34.907,5 88.968,15 2,55Mora moro MELGA 50,0 150,00 3,00Epinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 15.629,5 106.493,18 6,81Gymnothorax unicolor MOREÃO 17.240,6 19.007,61 1,10Muraenidae MOREIA PINTADA 155,0 211,10 1,36Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVA 47,0 52,50 1,12Pagrus pagrus PARGO PARGUETE 15.634,5 146.152,50 9,35Pagrus pagrus PARGUETE 4.295,0 36.787,96 8,57Kyphosus spp. PATRUÇA 6,5 8,35 1,28Pagellus bogaraveo PEIXÃO 214.944,2 904.149,30 4,21Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIO 93,5 166,02 1,78Promethichthys prometheus PEIXE COELHOLepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCO 6.909,5 9.718,07 1,41Aphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETO 7,5 16,60 2,21Zenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALO 1.114,5 6.473,43 5,81Ballistes carolinensis PEIXE PORCO 34,0 13,08 0,38Labrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTO 1.345,0 5.949,88 4,42Coris julis PEIXE REI FITA 127,6 587,02 4,60Hoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO 6,0 13,44 2,24

Page 15: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 14 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORES 2.594,0 6.574,83 2,53Molva dipterygia PESCADARaja clavata RAIA 2.895,5 1.144,11 0,40Thalassoma pavo RAÍNHAIsurus oxyrhinchus RINQUIM 1.294,5 2.767,19 2,14Scorpaena scrofa ROCÁZ 14.345,0 131.585,45 9,17Conger conger SAFIO 72.073,5 101.882,52 1,41Sarpa salpa SALEMA 442,0 430,24 0,97Mullus surmuletus SALMONETE 630,5 2.471,27 3,92Deania calceus SAPATADiplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 4.927,8 13.719,73 2,78Chelon labrosus TAÍNHA MUJA 3.487,5 5.194,84 1,49Lophius piscatorius TAMBORIL 2.906,5 4.984,41 1,71Prionaca glauca TINTUREIRA 333,0 79,38 0,24Sparisoma cretense VEJA 4.691,5 7.721,76 1,65Enchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA

TOTAL DEMERSAIS 821.761,7 4.249.146,64MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOACallista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉUPatella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPA 472,5 2.145,00 4,54Loligo forbesi LULA 6.800,5 19.522,05 2,87Octopus vulgaris POLVO 1.466,5 5.744,66 3,92

TOTAL DE MOLUSCOS 8.739,5 27.411,71Pomatomus saltator ANCHOVA 559,5 988,20 1,77Sphyraena viridensis BICUDA 9.533,0 21.119,60 2,22Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 100.717,0 50.499,65 0,50Galeorhinus galeus CAÇÃO 18.335,5 27.859,31 1,52Pagellus bogoraveo CARAPAU 3.381,0 5.878,62 1,74Scomber japonicus CAVALA 49.037,5 69.060,10 1,41Trachurus picturatus CHICHARRO 165.409,5 341.989,23 2,07Coryphaena hippurus DOURADO 56,5 87,52 1,55Pseudocaranx dentex ENCHARÉU 6.316,5 17.999,90 2,85Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATE 317,5 266,59 0,84Xiphias gladius ESPADARTE AGULHÃO 1.596,5 8.177,14 5,12Makaira nigricans ESPADIM AZULTetrapturus albidus ESPADIM BRANCOThunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORASeriola spp. LÍRIO ÍRIO 4.871,0 22.794,60 4,68Thunnus obesus PATUDO 189,5 624,48 3,30Belone belone gracillis PEIXE AGULHATrachynotus ovatus PROMBETA POMBETA 1.146,0 571,09 0,50Thunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO 86,0 331,96 3,86Sardina pilchardus SARDINHA PETINGA 9.001,5 9.586,96 1,07Sarda sarda SERRA 2.691,5 6.405,80 2,38Thunnus alalunga VOADOR

DIVERSOS PEIXESTOTAL DE PELÁGICAS 373.245,5 584.240,75

Total: 1.216.545,3 4.910.735,84

Page 16: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 15 -

GRACIOSA

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAOPlesionika spp. CAMARÃODardanus callidus CARANGUEJO ERMITAGrapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGOChaceon affinis CARANGUEJO REALScyllarides latus CAVACOMegabalanus azoricus CRACA 1.500,0 750,00 0,50Palinurus elephas LAGOSTA 126,0 3.761,80 29,86Pachygrapsus marmoratus MOURAMaja capensis SANTOLACancer bellianus SAPATEIRA

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 1.626,0 4.511,80DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 4.533,0 8.938,70 1,97Hexanchus griseus ALBAFARBerix splendens ALFONCIM 32,0 65,55 2,05Mycteroperca fusca BADEJO 4,5 34,75 7,72Centrophorus granulosus BARROSOPagellus acarne BESUGO 7,0 17,70 2,53Heptranchias perlo BICO DOCE 108,0 111,85 1,04Helicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 880,5 3.892,40 4,42Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDE 83,5 249,85 2,99Labrus bergylta BODIÃO VERMELHO 735,0 2.877,75 3,92Boops boops BOGA 42,0 19,60 0,47Aspitrigla cuculus CABRA RUIVOPontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 134,0 598,40 4,47Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZULPolyprion americanus CHERNE CHERNOTE 1.837,0 19.329,65 10,52Schedophilus ovalis CHOUPAConger conger CONGRO 3.889,0 7.972,35 2,05Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELOEpigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃOSerranus cabrilla GAROUPA DO ALTO 1,5 6,45 4,30Serranus atricauda GAROUPA 1.833,5 6.551,20 3,57Dalatias licha GATA LIXAPagellus bogoraveo GORAZ 44.708,0 423.984,30 9,48Beryx decadactylus IMPERADOR 96,5 865,00 8,96Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTO 20,0 20,00 1,00Mora moro MELGA 51,0 45,95 0,90Epinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 10.012,0 76.723,30 7,66Gymnothorax unicolor MOREÃO 221,0 234,50 1,06Muraenidae MOREIA PINTADA 2.091,0 1.719,57 0,82Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVA 1.270,5 1.300,00 1,02Pagrus pagrus PARGO PARGUETE 2.988,5 23.617,50 7,90Pagrus pagrus PARGUETE 7,0 21,80 3,11Kyphosus spp. PATRUÇAPagellus bogaraveo PEIXÃO 31.025,0 117.931,40 3,80Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIO 7,5 11,55 1,54Promethichthys prometheus PEIXE COELHOLepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCO 10,5 5,25 0,50Aphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETOZenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALO 243,5 1.401,25 5,75Ballistes carolinensis PEIXE PORCOLabrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTO 3,5 8,75 2,50Coris julis PEIXE REI FITA 10,0 27,60 2,76Hoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO

Page 17: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 16 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORESMolva dipterygia PESCADA 12,0 21,05 1,75Raja clavata RAIAThalassoma pavo RAÍNHAIsurus oxyrhinchus RINQUIMScorpaena scrofa ROCÁZ 171,0 1.293,60 7,56Conger conger SAFIO 4.642,0 4.468,50 0,96Sarpa salpa SALEMA 22,5 17,49 0,78Mullus surmuletus SALMONETE 6,5 34,05 5,24Deania calceus SAPATADiplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 283,5 1.090,10 3,85Chelon labrosus TAÍNHA MUJA 222,0 323,60 1,46Lophius piscatorius TAMBORIL 45,5 130,35 2,86Prionaca glauca TINTUREIRASparisoma cretense VEJA 6.247,5 12.486,20 2,00Enchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA

TOTAL DEMERSAIS 118.538,5 718.448,86MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOACallista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉUPatella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPA 1.184,0 6.295,00 5,32Loligo forbesi LULAOctopus vulgaris POLVO 8,0 32,00 4,00

TOTAL DE MOLUSCOS 1.192,0 6.327,00Pomatomus saltator ANCHOVA 507,0 610,95 1,21Sphyraena viridensis BICUDA 2.332,5 4.672,25 2,00Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 4.621,5 3.258,25 0,71Galeorhinus galeus CAÇÃO 6,5 1,30 0,20Pagellus bogoraveo CARAPAUScomber japonicus CAVALA 2.964,0 4.050,20 1,37Trachurus picturatus CHICHARRO 1.213,5 1.663,60 1,37Coryphaena hippurus DOURADOPseudocaranx dentex ENCHARÉU 499,5 1.040,65 2,08Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATE 29,5 21,90 0,74Xiphias gladius ESPADARTE AGULHÃOMakaira nigricans ESPADIM AZULTetrapturus albidus ESPADIM BRANCOThunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORA 21,0 127,35 6,06Seriola spp. LÍRIO ÍRIO 1.902,5 7.937,45 4,17Thunnus obesus PATUDOBelone belone gracillis PEIXE AGULHATrachynotus ovatus PROMBETA POMBETAThunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO Sardina pilchardus SARDINHA PETINGASarda sarda SERRA 80,5 122,60 1,52Thunnus alalunga VOADOR

DIVERSOS PEIXESTOTAL DE PELÁGICAS 14.178,0 23.506,50

Total: 135.534,5 752.794,16

Page 18: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 17 -

SÃO JORGE

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAOPlesionika spp. CAMARÃO 197,5 978,30 4,95Dardanus callidus CARANGUEJO ERMITAGrapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGOChaceon affinis CARANGUEJO REALScyllarides latus CAVACO 15,5 535,90 34,57Megabalanus azoricus CRACA 114,5 365,75 3,19Palinurus elephas LAGOSTA 2.267,0 64.242,50 28,34Pachygrapsus marmoratus MOURAMaja capensis SANTOLACancer bellianus SAPATEIRA 21,0 42,00 2,00

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 2.615,5 66.164,45DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 3.070,0 9.707,75 3,16Hexanchus griseus ALBAFARBerix splendens ALFONCIM 67,0 164,15 2,45Mycteroperca fusca BADEJO 2,0 6,00 3,00Centrophorus granulosus BARROSOPagellus acarne BESUGO 53,5 115,70 2,16Heptranchias perlo BICO DOCEHelicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 374,5 1.602,95 4,28Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDELabrus bergylta BODIÃO VERMELHO 7,0 12,60 1,80Boops boops BOGA 62,0 91,40 1,47Aspitrigla cuculus CABRA RUIVOPontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 256,0 1.145,35 4,47Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZULPolyprion americanus CHERNE CHERNOTE 3.297,0 30.408,45 9,22Schedophilus ovalis CHOUPAConger conger CONGRO 1.888,0 4.300,10 2,28Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELOEpigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃOSerranus cabrilla GAROUPA DO ALTOSerranus atricauda GAROUPA 3.461,0 11.096,20 3,21Dalatias licha GATA LIXAPagellus bogoraveo GORAZ 10.186,5 76.902,60 7,55Beryx decadactylus IMPERADOR 26,0 143,05 5,50Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTOMora moro MELGA 2,0 4,20 2,10Epinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 1.439,0 8.006,48 5,56Gymnothorax unicolor MOREÃO 38,0 56,60 1,49Muraenidae MOREIA PINTADA 794,0 1.337,35 1,68Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVA 500,5 831,00 1,66Pagrus pagrus PARGO PARGUETE 4.519,0 32.948,50 7,29Pagrus pagrus PARGUETE 1.363,0 6.693,20 4,91Kyphosus spp. PATRUÇAPagellus bogaraveo PEIXÃO 13.253,5 38.685,10 2,92Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIO 5,5 11,00 2,00Promethichthys prometheus PEIXE COELHOLepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCOAphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETOZenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALO 57,0 151,85 2,66Ballistes carolinensis PEIXE PORCO 201,0 240,00 1,19Labrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTO 3,5 3,30 0,94Coris julis PEIXE REI FITA 2,0 6,00 3,00Hoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO

Page 19: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 18 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORESMolva dipterygia PESCADARaja clavata RAIA 30,0 22,50 0,75Thalassoma pavo RAÍNHAIsurus oxyrhinchus RINQUIMScorpaena scrofa ROCÁZ 1.803,0 13.496,25 7,49Conger conger SAFIO 465,5 606,55 1,30Sarpa salpa SALEMA 20,5 29,95 1,46Mullus surmuletus SALMONETEDeania calceus SAPATADiplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 284,5 569,20 2,00Chelon labrosus TAÍNHA MUJA 1.919,0 5.616,45 2,93Lophius piscatorius TAMBORIL 38,0 60,80 1,60Prionaca glauca TINTUREIRA 10,0 10,00 1,00Sparisoma cretense VEJA 3.217,0 5.439,80 1,69Enchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA

TOTAL DEMERSAIS 52.716,0 250.522,38MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOA 712,4 9.366,00 13,15Callista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉUPatella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPA 244,0 2.590,60 10,62Loligo forbesi LULA 4.815,0 13.069,20 2,71Octopus vulgaris POLVO

TOTAL DE MOLUSCOS 5.771,4 25.025,80Pomatomus saltator ANCHOVA 1.290,5 4.459,59 3,46Sphyraena viridensis BICUDA 3.388,0 12.139,40 3,58Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 140.374,0 70.284,00 0,50Galeorhinus galeus CAÇÃO 345,5 215,85 0,62Pagellus bogoraveo CARAPAUScomber japonicus CAVALA 1.855,0 2.933,86 1,58Trachurus picturatus CHICHARRO 16.396,5 43.417,76 2,65Coryphaena hippurus DOURADO 5,5 19,25 3,50Pseudocaranx dentex ENCHARÉU 1.129,0 4.647,91 4,12Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATE 112,5 133,80 1,19Xiphias gladius ESPADARTE AGULHÃOMakaira nigricans ESPADIM AZULTetrapturus albidus ESPADIM BRANCOThunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORASeriola spp. LÍRIO ÍRIO 1.940,0 7.943,35 4,09Thunnus obesus PATUDO 8.510,0 4.255,00 0,50Belone belone gracillis PEIXE AGULHATrachynotus ovatus PROMBETA POMBETA 32,0 55,25 1,73Thunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO Sardina pilchardus SARDINHA PETINGA 79,0 192,50 2,44Sarda sarda SERRA 2.846,0 8.657,41 3,04Thunnus alalunga VOADOR

DIVERSOS PEIXES 749,5 2.210,25 2,95TOTAL DE PELÁGICAS 179.053,0 161.565,18

Total: 240.155,9 503.277,81

Page 20: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 19 -

PICO

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAO 20,0 20,00 1,00Plesionika spp. CAMARÃO 7,0 52,50 7,50Dardanus callidus CARANGUEJO ERMITAGrapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGO 1.434,0 1.434,00 1,00Chaceon affinis CARANGUEJO REAL 48.825,4 48.968,60 1,00Scyllarides latus CAVACO 113,8 1.668,30 14,66Megabalanus azoricus CRACA 426,0 1.585,53 3,72Palinurus elephas LAGOSTA 719,8 12.296,55 17,08Pachygrapsus marmoratus MOURAMaja capensis SANTOLA 25,0 87,50 3,50Cancer bellianus SAPATEIRA 263,0 731,00 2,78

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 51.834,0 66.843,98DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 4.988,5 17.339,77 3,48Hexanchus griseus ALBAFARBerix splendens ALFONCIM 91,0 281,47 3,09Mycteroperca fusca BADEJOCentrophorus granulosus BARROSOPagellus acarne BESUGOHeptranchias perlo BICO DOCEHelicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 542,0 2.467,34 4,55Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDE 17,5 57,05 3,26Labrus bergylta BODIÃO VERMELHO 956,6 3.850,83 4,03Boops boops BOGA 75,0 85,92 1,15Aspitrigla cuculus CABRA RUIVOPontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 639,5 2.533,18 3,96Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZULPolyprion americanus CHERNE CHERNOTE 2.373,5 14.536,85 6,12Schedophilus ovalis CHOUPA 83,3 109,30 1,31Conger conger CONGRO 6.191,0 15.528,97 2,51Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELOEpigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃOSerranus cabrilla GAROUPA DO ALTOSerranus atricauda GAROUPA 9.543,5 36.908,23 3,87Dalatias licha GATA LIXAPagellus bogoraveo GORAZ 20.862,6 180.821,75 8,67Beryx decadactylus IMPERADOR 116,5 651,41 5,59Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTO 88,0 186,50 2,12Mora moro MELGA 93,0 186,00 2,00Epinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 6.877,4 44.602,54 6,49Gymnothorax unicolor MOREÃO 152,0 267,65 1,76Muraenidae MOREIA PINTADA 2.303,0 3.634,19 1,58Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVAPagrus pagrus PARGO PARGUETE 2.949,6 19.501,81 6,61Pagrus pagrus PARGUETE 222,0 1.030,51 4,64Kyphosus spp. PATRUÇA 10,5 15,75 1,50Pagellus bogaraveo PEIXÃO 14.320,8 56.046,25 3,91Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIO 9,5 33,25 3,50Promethichthys prometheus PEIXE COELHOLepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCOAphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETOZenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALO 28,0 65,69 2,35Ballistes carolinensis PEIXE PORCO 431,5 1.294,46 3,00Labrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTOCoris julis PEIXE REI FITAHoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO

Page 21: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 20 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORESMolva dipterygia PESCADARaja clavata RAIA 86,5 87,30 1,01Thalassoma pavo RAÍNHA 17,0 62,25 3,66Isurus oxyrhinchus RINQUIM 80,5 40,25 0,50Scorpaena scrofa ROCÁZ 558,6 3.751,73 6,72Conger conger SAFIO 615,5 674,89 1,10Sarpa salpa SALEMA 127,0 268,65 2,12Mullus surmuletus SALMONETEDeania calceus SAPATADiplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 385,5 794,12 2,06Chelon labrosus TAÍNHA MUJA 1.399,5 2.589,27 1,85Lophius piscatorius TAMBORIL 5,0 2,50 0,50Prionaca glauca TINTUREIRASparisoma cretense VEJA 42.662,0 80.305,79 1,88Enchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA

TOTAL DEMERSAIS 119.902,9 490.613,42MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOACallista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉU 33,0 58,50 1,77Patella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPA 1.046,5 11.018,85 10,53Loligo forbesi LULA 6.476,5 22.477,05 3,47Octopus vulgaris POLVO 584,0 2.963,66 5,07

TOTAL DE MOLUSCOS 8.140,0 36.518,06Pomatomus saltator ANCHOVA 88,5 213,69 2,41Sphyraena viridensis BICUDA 7.763,5 20.386,28 2,63Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 1.864.056,0 938.171,95 0,50Galeorhinus galeus CAÇÃO 121,5 40,75 0,34Pagellus bogoraveo CARAPAU 5.732,0 12.029,37 2,10Scomber japonicus CAVALA 2.821,0 5.314,73 1,88Trachurus picturatus CHICHARRO 72.371,0 152.191,12 2,10Coryphaena hippurus DOURADO 104,0 254,40 2,45Pseudocaranx dentex ENCHARÉU 1.265,9 5.009,33 3,96Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATE 221,0 547,08 2,48Xiphias gladius ESPADARTE AGULHÃO 108,0 432,00 4,00Makaira nigricans ESPADIM AZULTetrapturus albidus ESPADIM BRANCOThunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORASeriola spp. LÍRIO ÍRIO 2.196,5 7.786,70 3,55Thunnus obesus PATUDO 40.502,0 36.115,94 0,89Belone belone gracillis PEIXE AGULHATrachynotus ovatus PROMBETA POMBETA 77,0 144,25 1,87Thunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO Sardina pilchardus SARDINHA PETINGASarda sarda SERRA 5.862,2 21.889,22 3,73Thunnus alalunga VOADOR 523,5 1.635,11 3,12

DIVERSOS PEIXES 30,3 103,80 3,43TOTAL DE PELÁGICAS 2.003.843,9 1.202.265,72

Total: 2.183.720,8 1.796.241,18

Page 22: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 21 -

FAIAL

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAO 5,7 11,91 2,09Plesionika spp. CAMARÃODardanus callidus CARANGUEJO ERMITAGrapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGOChaceon affinis CARANGUEJO REALScyllarides latus CAVACOMegabalanus azoricus CRACAPalinurus elephas LAGOSTAPachygrapsus marmoratus MOURAMaja capensis SANTOLACancer bellianus SAPATEIRA

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 5,7 11,91DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 9.514,6 55.231,15 5,80Hexanchus griseus ALBAFARBerix splendens ALFONCIM 2.696,8 7.817,61 2,90Mycteroperca fusca BADEJOCentrophorus granulosus BARROSOPagellus acarne BESUGO 382,5 718,25 1,88Heptranchias perlo BICO DOCEHelicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 15.713,0 49.510,45 3,15Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDE 113,0 419,93 3,72Labrus bergylta BODIÃO VERMELHO 94,5 397,14 4,20Boops boops BOGA 83,8 116,81 1,39Aspitrigla cuculus CABRA RUIVO 627,8 788,91 1,26Pontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 8.128,3 24.255,42 2,98Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZULPolyprion americanus CHERNE CHERNOTE 33.234,5 338.195,66 10,18Schedophilus ovalis CHOUPA 81,3 484,60 5,96Conger conger CONGRO 14.118,8 38.588,85 2,73Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELOEpigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃOSerranus cabrilla GAROUPA DO ALTOSerranus atricauda GAROUPA 1.100,6 5.857,24 5,32Dalatias licha GATA LIXAPagellus bogoraveo GORAZ 75.734,7 773.351,71 10,21Beryx decadactylus IMPERADOR 397,4 3.957,44 9,96Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTO 498,4 2.014,40 4,04Mora moro MELGA 6.458,8 15.827,20 2,45Epinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 3.661,1 28.103,84 7,68Gymnothorax unicolor MOREÃO 3.155,5 4.126,08 1,31Muraenidae MOREIA PINTADA 362,9 679,31 1,87Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVA 29,6 22,65 0,77Pagrus pagrus PARGO PARGUETE 4.446,4 44.420,60 9,99Pagrus pagrus PARGUETE 698,5 5.673,15 8,12Kyphosus spp. PATRUÇA 11,5 8,75 0,76Pagellus bogaraveo PEIXÃO 97.186,2 334.729,89 3,44Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIO 25,0 93,23 3,73Promethichthys prometheus PEIXE COELHOLepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCO 155,6 560,35 3,60Aphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETO 493,2 1.716,63 3,48Zenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALO 100,5 418,85 4,17Ballistes carolinensis PEIXE PORCO 1.116,0 4.754,66 4,26Labrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTO 3,2 4,68 1,46Coris julis PEIXE REI FITAHoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO

Page 23: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 22 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORES 136,8 757,61 5,54Molva dipterygia PESCADA 2.677,0 2.982,63 1,11Raja clavata RAIAThalassoma pavo RAÍNHAIsurus oxyrhinchus RINQUIM 980,9 2.434,04 2,48Scorpaena scrofa ROCÁZ 1.493,8 14.956,93 10,01Conger conger SAFIO 4.353,9 3.861,59 0,89Sarpa salpa SALEMAMullus surmuletus SALMONETE 4,8 37,40 7,79Deania calceus SAPATA 188,4 424,01 2,25Diplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 1.430,5 2.073,48 1,45Chelon labrosus TAÍNHA MUJA 1.038,7 2.224,93 2,14Lophius piscatorius TAMBORIL 247,6 920,41 3,72Prionaca glauca TINTUREIRASparisoma cretense VEJA 1.213,3 2.907,44 2,40Enchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA

TOTAL DEMERSAIS 294.189,7 1.776.425,91MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOACallista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉU 20,3 93,38 4,60Patella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPA 1.199,7 9.154,95 7,63Loligo forbesi LULA 3.198,4 13.863,15 4,33Octopus vulgaris POLVO 215,8 1.420,04 6,58

TOTAL DE MOLUSCOS 4.634,2 24.531,52Pomatomus saltator ANCHOVA 2.171,0 7.090,11 3,27Sphyraena viridensis BICUDA 5.101,1 18.327,97 3,59Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 65.408,0 36.616,98 0,56Galeorhinus galeus CAÇÃO 1.322,1 1.986,71 1,50Pagellus bogoraveo CARAPAUScomber japonicus CAVALA 3.855,3 6.815,29 1,77Trachurus picturatus CHICHARRO 11.026,8 27.323,23 2,48Coryphaena hippurus DOURADO 100,0 466,07 4,66Pseudocaranx dentex ENCHARÉU 1.124,8 6.521,90 5,80Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATE 409,9 993,85 2,42Xiphias gladius ESPADARTE AGULHÃO 484,1 2.744,07 5,67Makaira nigricans ESPADIM AZULTetrapturus albidus ESPADIM BRANCOThunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORASeriola spp. LÍRIO ÍRIO 2.154,2 11.340,50 5,26Thunnus obesus PATUDO 10.379,3 30.854,50 2,97Belone belone gracillis PEIXE AGULHA 48,0 158,40 3,30Trachynotus ovatus PROMBETA POMBETA 31,4 7,23 0,23Thunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO Sardina pilchardus SARDINHA PETINGA 20,0 46,00 2,30Sarda sarda SERRA 1.078,9 4.630,29 4,29Thunnus alalunga VOADOR

DIVERSOS PEIXES 217,2 350,05 1,61TOTAL DE PELÁGICAS 104.932,1 156.273,15

Total: 403.761,7 1.957.242,49

Page 24: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 23 -

FLORES

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAOPlesionika spp. CAMARÃODardanus callidus CARANGUEJO ERMITAGrapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGOChaceon affinis CARANGUEJO REALScyllarides latus CAVACOMegabalanus azoricus CRACAPalinurus elephas LAGOSTAPachygrapsus marmoratus MOURAMaja capensis SANTOLACancer bellianus SAPATEIRA

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 0,0 0,00DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 94,0 388,70 4,14Hexanchus griseus ALBAFARBerix splendens ALFONCIM 110,5 539,01 4,88Mycteroperca fusca BADEJOCentrophorus granulosus BARROSOPagellus acarne BESUGOHeptranchias perlo BICO DOCEHelicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 44,0 163,13 3,71Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDELabrus bergylta BODIÃO VERMELHOBoops boops BOGAAspitrigla cuculus CABRA RUIVOPontinus kuhlii CÂNTARO BAGRE 76,5 304,90 3,99Chormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZULPolyprion americanus CHERNE CHERNOTE 4.602,0 39.743,41 8,64Schedophilus ovalis CHOUPA 31,0 113,66 3,67Conger conger CONGRO 484,0 532,43 1,10Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELOEpigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃOSerranus cabrilla GAROUPA DO ALTOSerranus atricauda GAROUPA 504,5 1.710,60 3,39Dalatias licha GATA LIXAPagellus bogoraveo GORAZ 24.048,0 226.124,96 9,40Beryx decadactylus IMPERADOR 22,5 135,40 6,02Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTOMora moro MELGAEpinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 667,5 3.966,65 5,94Gymnothorax unicolor MOREÃOMuraenidae MOREIA PINTADA 13,0 8,60 0,66Muraena augusti MOREIA PRETA VIÚVAPagrus pagrus PARGO PARGUETE 17.929,5 124.843,49 6,96Pagrus pagrus PARGUETE 73,0 230,66 3,16Kyphosus spp. PATRUÇAPagellus bogaraveo PEIXÃO 4.485,0 16.975,21 3,78Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIOPromethichthys prometheus PEIXE COELHOLepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCOAphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETOZenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALO 33,5 98,90 2,95Ballistes carolinensis PEIXE PORCOLabrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTOCoris julis PEIXE REI FITAHoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO

Page 25: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 24 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORESMolva dipterygia PESCADA 4,5 15,30 3,40Raja clavata RAIAThalassoma pavo RAÍNHAIsurus oxyrhinchus RINQUIMScorpaena scrofa ROCÁZ 354,0 2.246,75 6,35Conger conger SAFIO 18,0 12,16 0,68Sarpa salpa SALEMAMullus surmuletus SALMONETEDeania calceus SAPATADiplodus sargus cadenati SARGO SARGUETE 134,5 293,50 2,18Chelon labrosus TAÍNHA MUJALophius piscatorius TAMBORILPrionaca glauca TINTUREIRASparisoma cretense VEJAEnchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA

TOTAL DEMERSAIS 53.729,5 418.447,42MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOACallista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉUPatella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPA 165,5 606,00 3,66Loligo forbesi LULAOctopus vulgaris POLVO 5,0 20,00 4,00

TOTAL DE MOLUSCOS 170,5 626,00Pomatomus saltator ANCHOVA 9,0 22,05 2,45Sphyraena viridensis BICUDA 381,5 208,53 0,55Katsuwonus pelamis BONITO GAIADO 3.391,0 1.338,60 0,39Galeorhinus galeus CAÇÃOPagellus bogoraveo CARAPAUScomber japonicus CAVALA 31,5 73,00 2,32Trachurus picturatus CHICHARRO 127,0 423,60 3,34Coryphaena hippurus DOURADOPseudocaranx dentex ENCHARÉU 721,5 1.103,30 1,53Lepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATEXiphias gladius ESPADARTE AGULHÃOMakaira nigricans ESPADIM AZULTetrapturus albidus ESPADIM BRANCOThunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORASeriola spp. LÍRIO ÍRIO 2.093,5 6.243,64 2,98Thunnus obesus PATUDOBelone belone gracillis PEIXE AGULHATrachynotus ovatus PROMBETA POMBETAThunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO Sardina pilchardus SARDINHA PETINGASarda sarda SERRAThunnus alalunga VOADOR

DIVERSOS PEIXESTOTAL DE PELÁGICAS 6.755,0 9.412,72

Total: 60.655,0 428.486,14

Page 26: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 25 -

CORVO

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

CRUSTÁCEOSLepas anatifera BUZANO BUZAOPlesionika spp. CAMARÃODardanus callidus CARANGUEJO ERMITAGrapsus grapsus CARANGUEJO FIDALGOChaceon affinis CARANGUEJO REALScyllarides latus CAVACOMegabalanus azoricus CRACAPalinurus elephas LAGOSTAPachygrapsus marmoratus MOURAMaja capensis SANTOLACancer bellianus SAPATEIRA

TOTAL DE CRUSTÁCEOS 0,0 0,00DEMERSAIS

Phycis phycis ABRÓTEA 1,0 1,00 1,00Hexanchus griseus ALBAFARBerix splendens ALFONCIM 10,0 35,00 3,50Mycteroperca fusca BADEJOCentrophorus granulosus BARROSOPagellus acarne BESUGOHeptranchias perlo BICO DOCEHelicolenus dactylopterus dactylopterus BOCA NEGRA 62,5 91,05 1,46Cetrolabrus trutta BODIÃO VERDELabrus bergylta BODIÃO VERMELHOBoops boops BOGAAspitrigla cuculus CABRA RUIVOPontinus kuhlii CÂNTARO BAGREChormis limbata CASTANHETA AMARELAAbudefduf luridus CASTANHETA AZULPolyprion americanus CHERNE CHERNOTE 713,0 4.736,65 6,64Schedophilus ovalis CHOUPAConger conger CONGRO 104,0 94,65 0,91Sphyrna zygaena CORNUDA TUB MARTELOEpigonus telescopus ESCAMUDA JORDÃOSerranus cabrilla GAROUPA DO ALTOSerranus atricauda GAROUPA 4,0 6,00 1,50Dalatias licha GATA LIXAPagellus bogoraveo GORAZ 8.604,0 51.651,89 6,00Beryx decadactylus IMPERADOR 12,0 12,38 1,03Phycis blennoides JULIANA ABRÓTEA ALTOMora moro MELGAEpinephelus marginatus MERO GAROUPA BRASIL 92,0 276,00 3,00Gymnothorax unicolor MOREÃOMuraenidae MOREIA PINTADAMuraena augusti MOREIA PRETA VIÚVAPagrus pagrus PARGO PARGUETE 1.297,0 6.947,84 5,36Pagrus pagrus PARGUETE 111,5 350,40 3,14Kyphosus spp. PATRUÇAPagellus bogaraveo PEIXÃO 2.456,5 5.331,13 2,17Pseudolepidaplois scrofa PEIXE CÃO GAIOPromethichthys prometheus PEIXE COELHOLepidopus caudatus PEIXE ESPADA BRANCOAphanopus carbo PEIXE ESPADA PRETOZenopsis conchifer PEIXE GALO BRANCOZeus faber PEIXE GALOBallistes carolinensis PEIXE PORCOLabrus bimaculatus PEIXE REI DO ALTOCoris julis PEIXE REI FITAHoplostethus atlanticus PEIXE RELÓGIO

Page 27: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 26 -

Nome Científico Nome Vulgar Quantidades (Kg) Valor € Preço Médio

Molva dipterygia macrophthalma PESCADA DOS AÇORESMolva dipterygia PESCADARaja clavata RAIAThalassoma pavo RAÍNHAIsurus oxyrhinchus RINQUIMScorpaena scrofa ROCÁZConger conger SAFIOSarpa salpa SALEMAMullus surmuletus SALMONETEDeania calceus SAPATADiplodus sargus cadenati SARGO SARGUETEChelon labrosus TAÍNHA MUJALophius piscatorius TAMBORILPrionaca glauca TINTUREIRASparisoma cretense VEJAEnchelycore anatina VÍBORAGaidropsaurus guttatus VIÚVA

TOTAL DEMERSAIS 13.467,5 69.533,99MOLUSCOS

Ruditapes decussatus AMEIJOACallista chione AMEIJOLACharonia lampas BUZINA BÚZIOMurex trunculus BÚZIO BUZARÉUPatella ulyssiponensis aspera LAPA BRAVA BRANCAPatella candei LAPA MANSAPatella spp. LAPALoligo forbesi LULAOctopus vulgaris POLVO

TOTAL DE MOLUSCOS 0,0 0,00Pomatomus saltator ANCHOVASphyraena viridensis BICUDAKatsuwonus pelamis BONITO GAIADOGaleorhinus galeus CAÇÃOPagellus bogoraveo CARAPAUScomber japonicus CAVALATrachurus picturatus CHICHARROCoryphaena hippurus DOURADOPseudocaranx dentex ENCHARÉULepidocybium flavobrunneum ESCOLAR CHOCOLATEXiphias gladius ESPADARTE AGULHÃOMakaira nigricans ESPADIM AZULTetrapturus albidus ESPADIM BRANCOThunnus Albacares GALHA-À-RÉ ALBACORASeriola spp. LÍRIO ÍRIOThunnus obesus PATUDOBelone belone gracillis PEIXE AGULHATrachynotus ovatus PROMBETA POMBETAThunnus thynnus thynnus RABILO RABILHO Sardina pilchardus SARDINHA PETINGASarda sarda SERRAThunnus alalunga VOADOR

DIVERSOS PEIXESTOTAL DE PELÁGICAS 0,0 0,00

Total: 13.467,5 69.533,99

Page 28: Pescado Descarregado nos Açores em 2003 - lotacor.pt · Este ano, mantendo o mesmo conteúdo do ano passado, pretendeu-se melhorar a imagem do documento, dando-lhe um aspecto menos

Pescado Descarregado nos Portos da Região Autónoma dos Açores – 2003

- 27 -

5. TUNÍDEOS DESCARREGADOS NA REGIÃO EM 2003

VENDIDO EM LOTA E DESTINADO À INDÚSTRIA

Vendido em Destinado àILHA Lota Valor € Industria Valor € *

Quant. Kg. Quant. Kg.Santa Maria 260.178 228.687 50.420 25.210São Miguel 299.204 633.884 656.840 328.420Terceira 847 1.094 100.060 50.030Graciosa 4.643 3.386São Jorge 194 194 148.690 74.345Pico 14.732 30.748 1.890.350 945.175Faial 12.917 36.036 62.870 31.435Flores 3.391 1.339TOTAL 596.105 935.368 2.909.230 1.454.615

0 500.000 1.000.000 1.500.000 2.000.000 2.500.000 3.000.000

Bonito

Galha-à-Ré Albacora

Patudo

Rabilo Rabilho

Voador

Vendido em Lota Kg. Destinado à Industria Kg.