Subir Archivo

(n.t.) revista literária em tradução n° 3

prev
next
out of 276
Download (n.t.) Revista Literária em Tradução n° 3

Upload: miguel-sulis

Post on 10-Jul-2015

4.622 views

Category:

Documents


0 download

Report

DESCRIPTION

Revista Literária em Tradução nº 3 (ISSN 2177-5141)

TRANSCRIPT

Invalid document format

Estilo na tradução literária: um estudo baseado em corpora ... · î ì ì ð’s model, especially the variations around the category Narrator’s Representation of Speech (NRS)

Suplemento de Arte (n.t.) 7º

A tradução literária na formação de tradutores - o caso dos contos

FUTEBOL EM TRADUÇÃO - USP...acumulado sistematicamente na língua “literária” que, segundo Benedict Anderson, reúne “comunidades imaginadas” nacionais em torno de jornais

O PRÍNCIPE FELIZ E OUTROS CONTOS DE OSCAR … · O PRÍNCIPE FELIZ E OUTROS CONTOS DE OSCAR W ILDE uma tradução literária Mestrado em Estudos Anglo-Americanos Variante de Tradução

DIVERSO E PROSA - SciELO · põem um mesmo módulo do livro, ... Publisher, 1887. 2. Tradução do inglês de Karin Quast. N.T. Em alguns itens, não realizamos uma tradução literal,

Mudanças ideacionais das representações linguísticas … · linguísticas do heterônimo Álvaro de Campos na obra literária de Fernando Pessoa e em sua tradução para a Língua

(n.t.) Revista Literária em Tradução nº 6

(n.t.) Revista Literária em Tradução nº 8

Henriques Britto, Paulo - A Tradução Literária

literatura como sistema (teoria da tradução, teoria literária)

LINGÜÍSTICA E COMUNICAÇÃO - eduardoguerreirolosso.com · o ano em que esta obra ou reedição foi publicada EDIÇÃO ANO ... Que se reserva a propriedade literária desta tradução

Suplemento de Arte (n.t.) nº 3

Tradução Literária

tradução, interpretação e recepção literária

Artigo romanos teologia de paulo - n.t. wright

Suplemento de Arte (n.t.) nº 1

(n.t.) Revista Literária Em Tradução Nº 10

Quais as estratégias usadas na tradução literária? - Metáforas

TRADUÇÃO LITERÁRIA JOJO, LA MACHE

A tradução literária numa perspectiva metodológica ...§ão... · essencialmente, em princípios do funcionalismo, tomando como referência o modelo de análise textual na perspectiva

A TRADUÇÃO LITERÁRIA COMO CRIAÇÃO E SUAS …dlm.fflch.usp.br/sites/dlm.fflch.usp.br/files/Livia de Albuquerque... · (tradução da autora). 3 “Não-Ficção é Tradução”:

LINGUAGEM LITERÁRIA E NÃO LITERÁRIA

ITALO CALVINO E O INTRINCADO JOGO DA TRADUÇÃO … · RESUMO Meneghello, Helena Coimbra. Italo Calvino e o intrincado jogo da tradução literária: reinventando Queneau, 2016. 222

(n.t.) Revista Literária em Tradução n° 4

OS PROBLEMAS DA TRADUÇÃO LITERÁRIA: LA FÉE AUX …

Do arcaísmo em tradução literária: as baladas de François

Tradução Literária 2011/2012. factores envolvidos (extra-textuais) universo do texto de partida, cultura e entidade autoral: distância de tempo e espaço,

Ecos da Tradução_ Tradução Literária vs

Apostila de Teologia Do N.T

Tradução literária ii

Suplemento de Arte (n.t.) nº 2

A Tradução Literária - UFRGS

TRADUÇÃO POÉTICA E TEORIA LITERÁRIA* · TRADUÇÃO POÉTICA E TEORIA LITERÁRIA Anasthasie Adjoua Angoran UFSC O OBJETO DESTA PESQUISA FOI TRADUZIR para o francês alguns poemas

2. Tradução Literária: Ponte entre Culturas - PARTE II... · portuguesas, brasileiras e africanas de língua portuguesa, de cariz histórico, sociológico ou biográfico. Na secção