tudo azul - centroempresarial.com.br · gastronomia o shopping panamby ganhou novos espaços para...

36
1 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS Uma publicação do Centro Empresarial de São Paulo CENTRO EMPRESARIAL NEWS SP Edição n o 47 2012 TUDO AZUL Planejamento é o melhor meio para evitar problemas nas contas pessoais Pausa na carreira Período sabático ajuda a retomar a energia para seguir em frente na empresa Herança da bola O que a Copa do Mundo deixará de legado à economia do País – e dos brasileiros

Upload: dohanh

Post on 18-Jan-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

1 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Chapéu

Um

a p

ub

licação

do

Cen

tro

Em

pre

sari

al d

e S

ão

Pau

lo

centroempresarial

newsspEdição no 47 2012

TUDO AZULPlanejamento é o melhor meio para evitar problemasnas contas pessoais Pausa na carreira

Período sabático ajuda a retomar a energia para seguir

em frente na empresa

Herança da bolaO que a Copa do Mundo

deixará de legado à economia do País

– e dos brasileiros

Page 2: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

2 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Chapéu

Page 3: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

3

Sumário

seçõ

es

08OperaçõesComo é odia a dia damanutençãono Cenesp

Editorial 4

Novidades 5

Fique por dentro 6

Responsabilidade social 11

Vaidade corporativa 16

Entrevista 17

Artigos 22

Carreira 24

Entretenimento 26

Agenda cultural 32

Guia de serviços 34

12

TurismoAs belezas da faunae da flora num refúgio ecológicono Pantanal

18

28

NegóciosCopa do Mundodeixará um legadoque vai aumentaraté o PIB

CapaO que se deve saber

sobre consumo consciente

para manter as contas

equilibradas

Page 4: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

4 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

editorial

Educação financeira: o seu melhor investimentoAlaide Quércia

Estamos acostumados a falar sobre qualidade de vida, e de como cuidar de nossa saúde física, mental e social. Mas, nesse conjunto que garante nosso equilíbrio e bem-estar, também faz parte um item igualmente importante: a saúde financeira. Desenvolver bons hábitos, como evitar o consumo excessivo, planejar os gastos e ter o total controle da renda pessoal, por exemplo, fazem parte dos caminhos que você pode seguir em busca da realiza-ção dos seus sonhos e de um futuro mais tranquilo para você e sua família.Por isso, nesta edição da Centro Empresarial SP News, compartilhamos com você uma matéria especial sobre educação financeira apartir da pág 12. Ouvi-

mos professores especialistas que nos mostram como a determinação e a disciplina para cuidar de nossas finanças podem nos ajudar a ter uma vida mais próspera.Falando sobre investimento, você sabia que estudos indicam que, em função da Copa do Mundo, o Brasil deve movimentar R$ 142 bilhões a mais no período de 2010 a 2014? Esse montante estará aplicado em melhorias nos aeroportos, transporte público, rede de hotéis e serviços nas cidades que receberão jogos. Além disso, poderá haver valorização imobiliária e criação de empregos. Veja os detalhes dessa boa notícia em Negócios, na pág 18 .Você também vai saber mais sobre o trabalho do Departamento de Manutenção, Operações de Utili-dades e Obras, que mantém os sistemas do Cenesp sempre em condições impecáveis de funcionamento para o total conforto dos usuários do complexo. Não deixe de conferir também nossa dica de turismo para se divertir no Pantanal, onde a natureza e a cultura se encontram em uma fazenda de 53 mil hectares no coração da América do Sul.

Boa leitura

Panamby Empreendimentos e Participações Ltda.Presidente: Alaide Quercia - Direção e Administração: Alvino José de Oliveira e Sidnei Bertazzoli - Centro Empresarial SP News:

edição no 47 | set/out/nov/12 - Colaboradores: Juliana Santos - Comercialização: Instituto Mimboé, tel: (11) 5083-5094 - Impressão:

Neoband- Condomínio Centro Empresarial de São Paulo: Av. Maria Coelho Aguiar, 215, Bloco D - Assessoria de Relações

Institucionais: Marcia D’Ambrosio, tel.: (11) 3741-8688/fax: (11) 3741-5152. Centro Empresarial SP News é uma publicação do Centro

Empresarial de São Paulo, com distribuição gratuita interna e via postal para executivos, clientes, fornecedores e formadores de opinião. Todos

os textos são de responsabilidade do Centro Empresarial, sendo os assinados de responsabilidade de seus autores, não refletindo ne-

cessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução completa ou parcial do conteúdo desta publicação sem autorização prévia.

Envie sua opinião, crítica ou sugestão para a redação: [email protected]

Planejar gastos e ter controle da renda são essenciais para conseguir realizar os sonhos e ter um futuro mais tranquilo

ExPEdIEntE

Edição, redação e arteCamarinha Editora & Design [email protected]

Editor e diretorPíndaro Camarinha [email protected]

Diretor de produçãoCesar Camarinha [email protected]

Redator-chefeW.F. Padovani [email protected]

Editores-executivosCaio [email protected] Campos [email protected]

RedaçãoLeonardo Zanon (editor), Adriana Proença e Paula Grinover

ColaboradoresDecio Viotto, Mário Marinho

Design Bruno Lodovichi eJosé Maria Faustino (editores-assistentes); Paulo James Woodward e Sylia Rehder (designers); Victória Polak (estagiária)

Tratamento de imagemCleber A. Gonçalves

RevisãoAnselmo Cheré e Regina Caetano

Checagem Gabriel Gama

GráficaNeoband

Page 5: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

5

novidadeS

A agência de viagens Idoil tours foi totalmente reestruturada com o objetivo de proporcionar ainda mais conforto aos clientes frequentadores do Centro Empresarial de São Paulo. O novo projeto tem como destaques a valorização da iluminação em LEd – responsável pelo conforto visual – e o moderno layout do mobiliário, que deu amplitude ao ambiente.

Reformulação

Arte

Sempre com o intuito de prestigiar as intervenções artísticas, o Cenesp realizou, entre 11 e 15 de junho, na Praça Central, a exposição Vestígios, com obras da artista plástica Edna Canoso. Os quadros retratavam o uso misto de acrílico, carvão, giz pastel e areia natural. “Enfatizei um jogo de transparências e uma força expressiva com o uso de carvão e areia”, realçou Edna. “Procurei trazer para a minha arte o que sinto. São sugestões de paisagens, indícios e registros concebidos como lugares da memória.”

Novo visual: agência Idoil Tours tem ambientação interna reestruturada

Vestígios: obras da artista plástica Edna Canoso

DIV

ul

ga

çã

o

DIV

ul

ga

çã

o

Page 6: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

fique por dentro

GastronomiaO Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui uma unidade em Alphaville, oferece típica gastronomia bem ao estilo comida caseira. Explorando os aromas e sabores, os sócios Beatriz Banuls Borges e Antonio Aparecido de Souza montaram, em 150 m2, um ambiente para receber 94 pessoas confortavelmente. O cardápio é composto pelo prato do dia e pelas opções do buffet frio e quente. O almoço é oferecido à vontade, com valor de R$ 14,90 para mulheres e de R$ 18,90 para homens. também são servidos marmitex com sobremesa, tendo à disposição o delivery. na primeira semana de agosto foi a vez da inauguração do restaurante Max Grill, comandado por nilza de Souza Rodrigues. A unidade é a filial da casa localizada na av. Faria Lima, que já contabiliza 13 anos de tradição. Com 180 m2, o mais novo Max Grill comporta até 130 pessoas. O menu, servido no sistema self service por R$

42,50 (o quilo), traz diariamente cerca de 50 opções, entre saladas, pratos quentes e grelhados. As novidades gastronômicas não param por aí. O restaurante Mercatto, por exemplo, está substituindo o antigo Panda In. Comandado pela proprietária Lucia donaire, a casa, projetada pela arquiteta Sylvia nakadaira, apresenta um misto da culinária italiana e brasileira. Ao todo são 40 opções de pratos, entre quentes e frios, servidos por quilo (R$ 51,90). Já o restaurante Gostinho Brasileiro, especializado nos sabores da cozinha verde e amarela, ganhou um novo projeto também da arquiteta Sylvia nakadaira, e foi totalmente renovado para atender a clientela com o máximo de comodidade.

Villa Oliviawww.villaolivia.com.br

Max Grill (11) 3741-5828

Mercatto(11) 3741-3999

Gostinho Brasileiro(11) 3741-1616

Serviços:

Max grill

gostinho BrasileiroMercatto

6 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Villa olivia

fo

To

s: D

IVu

lg

ão

Page 7: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

7

SustentabilidadeA Bunge, o Instituto triângulo e o Centro Empresarial de São Paulo uniram-se em prol do bem do planeta. O trio instalou um posto de coleta dentro da loja Mundo Verde, especializada em produtos naturais e orgânicos, para realizar a troca de dois litros de óleo de cozinha usado por duas pedras de sabão ecológico. “Esse projeto vai ao encontro da proposta da loja de valorizar o consumo consciente”, afirma o proprietário da unidade, Edson Cimionato. A ação,

com patrocínio da marca Soya, tem como objetivo educar as pessoas a entregar o óleo usado – evitando jogá-lo no esgoto – e apresentar um produto com 93% de biodegradabilidade. “O óleo é uma fonte energética muito importante”, pontua Michel Santos, gerente de Sustentabilidade da Bunge Brasil, maior produtora de óleo do País. “Queremos inserir na sociedade essa cultura da devolução para gerarmos outras formas de energia e desenvolver novos produtos.”

fo

To

: D

IVu

lg

ão

Page 8: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

8 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

operações

Complexo conservadoDepartamento de Manutenção, Operação de Utilidades e Obras do Cenesp trabalha todos os dias para deixar os sistemas sempre em ótimas condições – e também para realizar as modernizações necessárias

Profissional inspeciona equipamentos: cuidado com todos os detalhes

Eg

BE

rT

o N

og

uE

Ira

Page 9: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

9

Manter um prédio em perfeitas condições de uso, após décadas de sua construção, não é tarefa das mais fáceis. Em um complexo com o tamanho do Centro Empresarial de São Paulo, é ainda mais difícil – e é o que o Cenesp vem fazendo ano após ano. Um raio X do local mostra que 20 mil pessoas passam diariamente entre os escritórios, o shopping e as áreas de convivência do complexo – uma obra de quase 40 anos. “As estruturas e sistemas prediais necessitam de manutenção e acompanhamento para garantir que tudo funcione plenamente”, diz Marcos Maran, gerente de Manutenção, Operação de Utilidades e Obras do empreendimento. “Isso proporciona segurança de funcionamento não só para as operações das empresas locadas no empreendimento, como ainda segurança, saúde e bem-estar para seus funcionários. É claro que um complexo de escritórios assim também provoca ganhos para seus proprietários, uma vez que o

imóvel não se desvaloriza.” A atual gestão tem de fato cumprido o seu papel. O setor administrado por Maran – que recebe 54% da taxa de condomínio para seus trabalhos – é dividido em três áreas: de Manutenção Geral e Operação de Utilidades, chefiada pelo engenheiro mecânico Aparecido Morilha, cuja responsabilidade abrange desde pintura até reparos complexos, incluindo sistemas de automação e operação de sistemas de ar-condicionado, elétrico, água, limpeza e paisagismo; de Serviços Integrados, comandada pelo engenheiro eletricista Luciano Luizetto, que cuida dos serviços em áreas privativas e também é responsável pela averiguação e liberação de obras executadas dentro do Cenesp – setor este que busca controlar e mitigar os riscos para as pessoas e para os sistemas prediais durante a execução de obras, sejam feitas pelas empresas usuárias, sejam realizadas pelo condomínio; e de Obras, que tem à frente o engenheiro civil

Maran, gerente de Manutenção, e seus engenheiros responsáveis, aparecido, fábio e luciano: “Além de ficar mais seguro e funcional, o imóvel se valoriza”

Eg

BE

rT

o N

og

uE

Ira

Fábio A. Socci, responsável pela proposição de obras de modernização aos proprietários do Centro Empresarial e pela implantação após aprovação das mesmas em assembleia. A interligação entre as três áreas aconteceu após a entrada de Maran na gerência do Cenesp, em 1996, promovendo uma revolução na gestão de conservação. “Imediatamente iniciamos um projeto com visão e metas de médio e longo prazo com intuito de manter o complexo em plenas condições de funcionamento (planos de manutenção) e atratividade/competitividade (obras de adaptação e modernização) nos dez anos seguintes. Foi algo inédito para a época”, recorda. “Entre levantamentos, definição das necessidades, análises de viabilidade e elaboração do documento final, demoramos cerca de um ano.” Em 1998, após ser apresentado e aprovado pela síndica (Sol Panamby) e posteriormente pelos demais

Page 10: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

10 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

operações

proprietários do Centro Empresarial, esse documento se tornou o 1º Plano de Retrofit. “Desde 2000 esse plano é revisado todos os anos, tendo sido realizadas 184 obras até o momento, a um custo de R$ 62,5 milhões aos proprietários”, comenta. Para 2013, várias obras estão sendo propostas para execução, sendo a principal delas a renovação das fachadas, que estão sob intervenção a alguns meses.Todas as obras e serviços de manutenção são conduzidos buscando-se empregar, além das técnicas mais modernas e convenientes, processos eficientes que respeitem o modus operandi das empresas em funcionamento no condomínio, de modo a resguardar o melhor convívio social. O controle de acesso aos blocos, por exemplo, é uma das maiores obras realizadas

no complexo – exigiu até a construção de edifícios de circulação anexos aos blocos – e que está em fase de conclusão no piso Panamby. Essa obra incorporou facilidades até então inexistentes em sistemas desse tipo, como forma de se conseguir agilidade nessa operação e manutenção do custo da taxa condominial dentro de uma faixa de valor previamente acertada. A obra também foi planejada e realizada sem praticamente interferir no dia a dia das pessoas e empresas. “O prédio não possuía esse controle, absolutamente necessário por causa da nova realidade da sociedade”, ressalta Maran. A atualização também influenciou na automação dos processos e na quantidade de colaboradores do setor – sem perder a qualidade do trabalho. No começo da década de1990,

Controle de acesso: uma das maiores obras do complexo

Eg

BE

rT

o N

og

uE

Ira

cerca de 270 funcionários atuavam na área. Hoje, são 126. “Nossa produtividade e eficiência atual são muito maiores que no passado por causa de alterações de processos de execução e de gestão”, conta. “As áreas de manutenção e modernização predial se sofisticaram muito ao longo dos últimos anos. Se não houver uma administração que consiga enxergar e acompanhar tudo isso, de uma maneira constante, a coisa não andará bem. Em todas as obras e serviços deve-se procurar o melhor ciclo de vida para as edificações e seus sistemas. Somente assim conseguimos atingir a meta do melhor custo-benefício, tanto para quem utiliza o prédio para seus negócios quanto para seu proprietário, que vê sua renda de aluguéis manter valores adequados ao longo do tempo”, completa Maran. n

Page 11: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

11

reSponSabilidade Social

Arte na rua

O Terminal Marítimo de Passageiros de Natal, no Rio Grande do Norte, em construção pela Constremac, foi alvo de uma criativa ação sociocultural. Os 160 m2 do tapume no entorno da obra foram disponibilizados para que grafiteiros potiguares expressem sua arte. A iniciativa integra o projeto O Graffitti na Capital da Copa, resultado de uma parceria entre a Constremac, a Companhia Docas do Rio Grande do Norte (Codern) e a Central Única das Favelas (Cufa) – organização que reúne jovens de diversas favelas do País em busca de espaços nas

grandes cidades para mostrarem suas aptidões artísticas. “Essa ação foi a forma de manifestar o nosso apreço pelo povo potiguar e de retribuir, por meio de uma ação social, todo o apoio que sempre encontramos neste estado”, afirma Edno Lima, diretor de Desenvolvimento de Negócios da Constremac.Dez artistas selecionados por uma comissão formada por representantes da Constremac e da Cufa trabalharam nos dias 11 e 12 de junho na pintura do muro. Os temas foram a Copa do Mundo de 2014, os pontos turísticos e o Centro Histórico de

Terminal construído pela Constremac em Natal recebe intervenção com grafites

Natal. Além de patrocinar a ação, a Constremac forneceu todo o apoio, como lanches, almoço e as 300 latas de tinta spray. O projeto do terminal, que integra o PAC da Copa do Mundo e conta com recursos federais, inclui um novo prédio com dois pavimentos, a ampliação do cais, a instalação de um dolfim de amarração (ao qual navios de até 250 metros de comprimento serão atados), balcões de atendimento, escritórios de órgãos públicos (Anvisa, Polícia Federal e Juizado de Menores), ambulatório, administração, restaurante, palco e salão de exposições. n

ao ar livre: exposição nos tapumes do Porto de Natal

DIV

ul

ga

çã

o

Page 12: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

12 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Financas em diaEspecialistas na área reforçam que o consumo moderado ainda é a melhor forma de evitar o desequilíbrio financeiro – e quanto mais cedo a pessoa souber isso menos risco terá de se enrolar nas contas pessoais

Th

INk

sT

oC

k

Page 13: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

13

A educação financeira é uma questão primordial para a saúde econômica de qualquer indivíduo – e, consequentemente, da sociedade como um todo. O fato é que, se cada real for investido com planejamento, os riscos de cair no ciclo vicioso do endividamento ficam quase nulos. Entre os brasileiros, essa ideia precisa ser embutida com mais determinação na pauta familiar para que se vire o jogo da inadimplência – ainda a uma taxa alta no País. Cresceu 19% no primeiro semestre em comparação ao mesmo período do ano passado.

Th

INk

sT

oC

k

A mesada é umaboa maneira de a criança começara usar bem o dinheiro

Page 14: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

capa

14 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Domingos (acima) e Cerbasi: palavra de estudiosos para ajudar no controle dos gastos

fo

To

s: D

IVu

lg

ão

O planejamento de cada realevita que se caiaem dívidas

Page 15: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

15

“Não é por falta de vontade de pagar as contas que isso ocorre”, diz o educador financeiro Gustavo Cerbasi, autor do livro Pais Inteligentes Enriquecem Seus Filhos. “O que há é uma grande dificuldade de fazer planejamento. E isso atinge as classes A, B, C, D, e também as pessoas jurídicas”, acrescenta Cerbasi. “Para muitos, isso ainda é reflexo da época da inflação elevada, em que a estratégia era consumir rápido e fazer estoque para vencer os altos preços. E muitos outros são exatamente os filhos dessa geração – e então foram de certa forma influenciados por isso.”Hoje, a economia brasileira, apesar da recente desaceleração, passa por um momento bem mais favorável, o que tem dado a chance para milhares de pessoas ingressarem no mercado de consumo. E essa é uma situação extremamente positiva para a engrenagem econômica. Mas é preciso ter cuidado porque o consumo exagerado pode levar um grande número de pessoas a uma espécie de UTI financeira. Segundo especialistas, a saída para não entrar nesse quadro é o País, as famílias e as escolas ensinarem as crianças a usar bem o dinheiro. “É necessário dar o exemplo para os

jovens”, aponta Cerbasi. “Não adianta a família dizer uma coisa e na prática agir de uma forma totalmente diferente disso.” Dar ao filho uma mesada faz com que ele administre um pequeno orçamento. A criança se envolve diretamente na decisão de consumo, formando então um parâmetro entre o que quer e o que pode. É disso, entre outros pontos, que trata O Menino do Dinheiro, de Reinaldo Domingos, presidente do Dsop Educação Financeira, uma das mais conceituadas entidades do setor. “É preciso pensar no dinheiro a longo prazo e ter em mente o que se deseja para realizar os sonhos”, afirma Domingos. No livro, ele conta a história de um garoto de 4 anos que ganha um cofrinho da mãe – chamada, nessa ficção, de Dona Previdência. Pouco a pouco o menino vai guardando dinheiro. Segundo o combinado familiar, ele poderá quebrar o cofrinho, e pegar tudo que estiver lá, como presente de aniversário ao fazer 5 anos. É o que acontece – e o garoto realiza um dos desejos: comprar um pacotinho de balas. A obra mostra a relevância da paciência e da disciplina para alcançar metas. n

Dicas de leitura

Biblioteca básica: livros como esses para adultos e crianças servem de suporte para o amadurecimento financeiro de cada pessoa – e das famílias

Page 16: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

16 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

vaidade corporativa

Marca protegidaO que deve e o que não deve ser feito para que uma empresa tenha sempre sua identidade valorizada

Proteger uma marca é vital para a saúde de uma empresa – e este é um dos principais capítulos do branding (termo em inglês usado no mercado para denominar a gestão de marcas). Para Jaime Troiano, presidente do Grupo Troiano de Branding, esse movimento vem avançando muito no País. “A administração de marcas cada vez mais é valorizada”, diz ele.Mas a supervalorização pode ser um problema caso ultrapasse as reais necessidades da empresa – e caia na chamada síndrome de marca campeã. “A vaidade corporativa pode prejudicar muito o trabalho de uma companhia”, alerta Troiano. Confira a seguir cinco conselhos que são uma espécie de resumo do que ele indica para as empresas seguirem calibrando a força de sua marca de forma eficiente.

Conselhos úteis1. dosar bem a verba de comunicação para que a divulgação não faça a marca ficar maior do que de fato é, criando um cenário irreal.

2. Ouvir o que o mercado acha da marca. Ou seja, não ficar apenas com a opinião interna a esse respeito. A análise que vem de fora é essencial no processo para evitar autoelogios desproporcionais.

3. Mudar constantemente de agência de comunicação, evitando que apenas uma delas seja uma espécie de divulgadora oficial da empresa. A múltipla ação é bem-vinda nesse caso para arejar a marca.

4. Investir mais em pesquisa sobre a marca. É uma forma segura de conhecer a empresa – e o que os outros pensam dela.

5. Cuidar sempre do visual dos produtos – inclusive das embalagens. Esse tipo de identidade não é apenas um recurso para chamar a atenção, mas para expressar e consolidar os valores e a personalidade da marca.

Troiano: a dica é evitar a vaidade corporativa

DIV

ul

ga

çã

o

Page 17: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

17

entreviSta

Celso Grisi, diretor-presidente do Instituto de Pesquisa de Mercado Fractal

De olho no cenário econômico Para o especialista Celso Grisi, não há mesmo como o aumento no PIB ser superior aos 2,5% projetados pelo governo para este ano – mas indica mudanças para melhorar o quadro

Após o Brasil ter apresentado avanços econômicos nos dois últimos anos, o governo mantinha as esperanças de que a instabilidade internacional não afetaria as perspectivas positivas de um aumento no PIB superior a 4%. Entretanto, o Ministério da Fazenda foi obrigado a fazer correções e reduzir suas projeções. Desde o começo do ano os setores produtivos deram sinais de queda. Uma luz no fim do túnel começou a ser vista somente neste segundo semestre. Em entrevista à Centro Empresarial SP News, o economista Celso Grisi, diretor-presidente do Instituto de Pesquisa de Mercado Fractal – Forma, Acaso e Dimensão, faz um balanço sobre projeções econômicas no Brasil e vislumbra o que é preciso para avançar de forma sustentável.

Cenesp – O Produto Interno Bruto pode mesmo crescer 2,5% este ano?Celso Grisi - Acredito que chegaremos a um número bem próximo. Não temos mais tempo hábil para fugir tanto desse resultado e não há como crescer além disso.

Quais os ajustes econômico-financeiros que o País precisa fazer para crescer de forma sustentada?Primeiramente, deve-se incentivar o retorno do investidor externo para o Brasil. Na medida em que ele volta e começa a aportar recursos na economia brasileira, o resultado será uma oferta

maior de empregos com aumento do consumo. Em segundo lugar, incentivar os investimentos públicos. Até então, os investimentos estavam abaixo do valor projetado no orçamento nacional. Os públicos eram baixos e os privados foram suspensos ou postergados com a crise. Com isso, ficamos com uma atividade muito pequena.

As ações governamentais se refletiram basicamente no setor varejista?Com certeza. Fruto de tantos incentivos como IPIs reduzidos em linha branca, automóveis e expansão de financiamento. Por isso, o varejo cresceu. Só mais recentemente o governo começou a trabalhar pelo lado da oferta dos investimentos e auxiliar demais setores da sociedade.

Mas até quando é saudável esse crescimento do varejo?

O estímulo ao financiamento foi feito de forma muito agressiva, o que acabou gerando 6% de inadimplência somente no mês de maio. É preciso equilíbrio para que seja saudável. Houve um crescimento mais acelerado, e agora deve ocorrer uma redução. Acho que o varejo não teria tanto fôlego até, pelo menos, as compras de Natal.

Em 2013 a economia deve ser diferente do que a deste ano no País? Trabalhamos com um número consensual. Em 2013, o Brasil deverá crescer 3,5%. n

DIV

ul

ga

çã

o

Page 18: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

18 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

copa

O legado da CopaEstudos indicam que, por causa da Copa do Mundo, o País movimentará R$ 142 bilhões a mais no período de 2010 a 2014 – e com o megaevento o PIB será 1,5% maior

negócioS

reconstrução do Maracanã: reforma deixará o estádio praticamente novo

fo

To

s: M

oN

ITo

ra

ME

NT

o/M

E/P

or

Ta

l D

a C

oP

a

18 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Page 19: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

19

A Copa do Mundo de 2014 representa uma grande oportunidade para o Brasil resolver questões estruturais que se arrastam há décadas e projetar uma imagem ainda mais positiva do País para o mundo. São Paulo, palco da abertura e de seis jogos, por exemplo, receberá nove obras de infraestrutura, num investimento total de R$ 6 bilhões. No geral, a estimativa é que o PIB fique 1,5% maior do que ficaria sem o megaevento.Quando os turistas tiverem voltado para casa depois da partida final – são esperados quase 4 milhões entre junho e julho de 2014 –, o Brasil anexará um grande patrimônio. A previsão é de melhorias em aeroportos, transporte público, rede de hotéis e serviços nas

cidades que receberão os jogos. E mais: haverá valorização imobiliária, criação de empregos e 12 novos estádios de futebol, incluindo nessa lista os que passarão por reforma para ficar mais modernos. Com base nas palavras do ministro do Esporte, Aldo Rebelo, as obras ficarão prontas, sim, para a Copa. “O brasileiro tem um jeito próprio de organização e sempre entrega o que precisa no prazo”, costuma dizer o ministro ao ser indagado sobre o tema.De acordo com um estudo da consultoria Ernst & Young Terco com a FundaçãoGetulio Vargas (FGV), o País movimentará R$ 142 bilhões adicionais no período de 2010 a 2014, gerando quase 4 milhões de empregos e R$ 63 bilhões em renda para a população, o que

Quatro milhões de turistasdevem passar pelo País até 2014 – e deixarãoum rastro de bons negócios

Não só o Maracanã receberá melhorias no rio: galeão é um dos aeroportos na lista dos que estão sendo ampliados

19

Page 20: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

20 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

copa

impactará bastante o mercado interno. “A Copa vai devolver multiplicado o investimento na sua realização”, diz Marcos Nicolas, diretor-executivo de Consultoria da Ernst & Young Terco. A construção civil e a mobilidade urbana serão as áreas mais beneficiadas. No turismo, para citar outro segmento, a Copa vai potencializar as viagens para outros estados além do eixo Rio-São Paulo. Em 2011, os investimentos em hotelaria foram os maiores dos últimos oito anos no País – e a tendência é que cresçam nos próximos dois anos. Faltam muitos leitos para acomodar toda a massa de turistas e profissionais que se mobilizam durante um evento como a Copa. O Ministério do Turismo prevê que os desembarques domésticos saltem dos 56 milhões registrados em 2009 para 73 milhões em 2014 – e projeta também a geração de 2 milhões de empregos formais e informais de 2010 a 2014 no setor. O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) lançou um plano de financiamento para a construção e modernização da indústria hoteleira no Brasil no valor de R$ 1 bilhão. A procura por esse empréstimo surpreendeu até o banco, que já recebeu pedidos de financiamento no valor de R$ 903 milhões.Os impactos do evento já aparecem também no setor imobiliário. Segundo os especialistas do mercado, os imóveis no Rio de Janeiro devem ter valorização de até 70% na Copa. O Brasil poderá mesmo decolar com esse calendário

obra na fonte Nova, em salvador, na nova arena Corinthians, em são Paulo, e no Mané garrincha, em Brasília (de cima para baixo): cidades-sede terão muitos benefícios

negócioS

20 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Page 21: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

21

Mapa de oportunidadesA dois anos da Copa do Mundo, os empreendedores paulistas já desenvolvem projetos para aproveitar as demandas geradas pelo evento. Segundo o Mapa de Oportunidades, estudo elaborado pelo Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae) em parceria com a Fundação Getulio Vargas, o mundial de futebol deverá atingir cerca de 300 mil micro e pequenas empresas paulistas de todos os setores da economia. A cidade de São Paulo, por exemplo, deve receber aproximadamente 300 mil turistas estrangeiros e 1,2 milhão de visitantes nacionais, de acordo com o Ministério do turismo. todas as informações para os empresários estão no site do programa Sebrae 2014. Com a ferramenta, é possível medir o nível de competitividade dos empreendimentos e ter um diagnóstico

com indicações de soluções para melhorar o desempenho da empresa.Em São Paulo, o Sebrae desenvolve a ferramenta em empresas dos setores listados pelo Mapa de Oportunidades para a Copa do Mundo de 2014 – agronegócio, comércio varejista, construção civil, madeira e móveis, economia criativa (artesanato, gastronomia, entretenimento, entre outros), moda, serviços, tecnologia da informação e comunicação e turismo. “A Copa representa uma oportunidade de crescimento da competitividade empresarial”, afirma José Bento desie, consultor do Sebrae em São Paulo. “E para ser competitiva a empresa precisa focar em quatro temas principais: gestão, inovação, sustentabilidade e mídias sociais”.Mais informações:www.sebraepr2014.com.br.

esportivo. Treze aeroportos serão beneficiados diretamente pelas obras de infraestrutura para a Copa. De acordo com o ministro da Secretaria de Aviação Civil, Wagner Bittencourt, “a modernização dos aeroportos brasileiros é vista como um dos maiores incrementos do mercado no mundo”. As obras de mobilidade urbana também são parte importante do legado que ficará para os brasileiros depois da Copa. O governo está executando 49 obras nas cidades-sede. Os portos serão reformados. No litoral, são sete obras que visam essencialmente a construção de terminais turísticos modernos e adequados à demanda crescente de cruzeiros na costa brasileira. Todas as obras deverão ser concluídas em 2013, com investimentos de R$ 898 milhões. n Nicolas: “O investimento voltará multiplicado”

DIV

ul

ga

çã

o

21

Page 22: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

22 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

artigo

As maneiras mais confiáveis para se investir em ações de e-mail marketing e obter resultados positivos

Existem dois tipos de estrategistas para a comunicação digital: aquele que acha que o e-mail marketing está ultrapassado e o outro que acredita na ferramenta. Ainda hoje, 20 anos depois da invenção do correio eletrônico, desenvolver qualquer tipo de ação sem levar em conta os usuários de e-mail é apostar no fracasso. Segundo a comScore (empresa de pesquisa) e o Google, a soma dos usuários de e-mail de somente três provedores – Gmail, Yahoo e Hotmail (líder) – ao redor do mundo é de aproximadamente 1 bilhão.Não estou dizendo que não se deve usar Facebook e Twitter, mas faço aqui um questionamento ao leitor: sua empresa permite acesso contínuo a essas ferramentas durante o expediente? A resposta do chefe do seu cliente provavelmente é a mesma. Entretanto, a grande parte das empresas (independentemente do porte) permite acesso ao e-mail profissional e outras, também aos endereços pessoais. Como as pessoas passam em média oito horas por dia de suas vidas no ambiente de trabalho, negligenciar uma boa ação de divulgação por e-mail é ter, no mínimo, um terço a menos da eficácia.Grande parte das empresas que já possuem uma cultura de relacionamento por e-mail delega essa tarefa a um departamento interno. Dito isso, faço outro questionamento ao leitor: alguma vez você mandou um e-mail para o cliente e ele simplesmente não recebeu? Ou então, se recebeu, a mensagem estava na

caixa de lixo eletrônico? Se sim, isso indica que muito provavelmente sua empresa entrou em uma “black list”, a lista negra dos provedores de e-mail.É neste ponto em que somos convocados para uma conversa. Toda vez que chego a uma reunião para tratar de estratégias, costumo repetir aos meus clientes: um disparo de e-mail marketing não é igual ao envio de uma encomenda por Sedex. Não existe a tal garantia do “mandou, chegou”. É possível, entretanto, desenvolver uma série de ações e rotinas na sua operação de comunicação via correio eletrônico para que esse número aumente.Não incentivamos a prática do spam. Mandar lixo eletrônico pode parecer uma solução em curto prazo, pois vai aumentar o tráfego no website. Mas, no longo prazo, o dano é infinitamente superior ao benefício.O e-mail, porém, é a forma mais barata de divulgação e a mais mensurável. Com uma campanha de e-mail marketing, é possível saber quem abre suas mensagens, quem clica e onde essa pessoa mora. Um relacionamento de longo prazo entre sua empresa e o seu cliente só tem benefícios. Além de torná-lo um embaixador da marca, isso aumentará o lucro da companhia em dois aspectos: capital e conhecimento, que reverterá imediatamente em mais capital. Termino com um lembrete: trabalho de amador tem resultado de trabalho de amador. Não deixe a comunicação de sua empresa passar a imagem errada para o mercado. n

Rodrigo Teixeira é estrategista digital da agência de comunicação Talk

Benefícios virtuais

DIV

ul

ga

çã

o

Page 23: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

23

artigo

Preservação intelectual, estrutural e financeira: peça-chave para evitar catástrofes empresariais

Já parou para pensar quanto a sua empresa perderia se fechasse por um dia? Todas as companhias possuem vulnerabilidades. Uma vez ocorrido um problema, seja financeiro, perda de credibilidade e até mesmo a interrupção total do negócio, a análise do impacto é base para o plano de continuidade de negócios, solicitado pelo Banco Central (Bacen) e pela Superintendência de Seguros Privados (Susep) para bancos e seguradoras. Essas exigências não são meras liberalidades, elas buscam regularizar a viabilidade do consumo desses serviços que não podem falhar ou entrar em colapso. Independentemente da exigência, mitigar esses riscos é importante. Estruturas simplificadas pedem planos mais simples, mas, à medida que a complexidade da organização aumenta, o plano de contingência também ganha densidade.Casos de explosão de bombas em Londres e ataques terroristas como o do World Trade Center ilustram o fato de que as organizações podem ser seriamente comprometidas se não apresentarem um plano de continuidade do serviço exequível e pronto para uso. No atentado ao WTC, a empresa Cantor Fitzgerald, por exemplo, perdeu 700 funcionários, inteligência, talento e experiência, variáveis difíceis de substituir e de repor. Outras empresas possuíam escritório em um dos prédios e armazenavam suas cópias de segurança no outro. Perderam memória e seus registros, impossíveis de

serem recriados e, consequentemente, foram fadadas à extinção.Saber como preservar dados e sistemas, como mantê-los fora de riscos e de vulnerabilidades, é um item de extrema relevância, assim como também é muito importante saber onde as pessoas vão desempenhar suas atividades.A princípio, imaginamos o local próximo ao nosso endereço, um grande equívoco, pois estar sob a mesma central elétrica pode anular o site principal e também o de contingência. O mesmo ocorre com fundamentais vias de acesso, e adutoras, proximidade de rios, que podem sofrer alterações por fenômenos naturais. Pensar em tudo isso é agregar na política de segurança da empresa valores e princípios inestimáveis.O plano de continuidade de negócios deve ser parte da política de segurança de uma companhia, complementando o planejamento estratégico. Serve para garantir a recuperação de um ambiente de produção, independentemente das ocorrências e dos danos causados nos equipamentos ou componentes utilizados. Quando bem elaborado, testado e, principalmente, incorporado à cultura da organização, é possível mitigar ao máximo o impacto financeiro da concretização de um risco. Elaborar e investir em um plano estratégico de continuidade de negócios é mais do que prevenir. Remediar, nesse caso, não deve ser opção. n

Vai esperar pelo desastre?

José Marcelo Italiano é fundador da WA Consultoria e presidente da Open Space

DIV

ul

ga

çã

o

Page 24: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

fo

To

s: a

CE

rV

o P

Es

so

al

24 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Carreira

Pausa para reflexãoNo chamado período sabático – espécie de férias não remuneradas –, profissionais se afastam da rotina e vivem novas experiências sabendo que no retorno têm o emprego garantido na empresa

Voluntária: a relações internacionais Simone Pereira, na Índia

Page 25: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

25

Parar é preciso. Após intensos anos de trabalho suportando pressões e cobranças, líderes de empresa, profissionais liberais e executivos de diferentes níveis buscam alternativas para uma reciclagem. Não apenas para atender às necessidades pessoais, mas também para, na volta, oferecer ainda mais do seu talento, e empenho, às corporações em que atuam. Por isso, o período sabático – afastamento temporário para reavaliação da carreira – tem se tornado cada vez mais utilizado no Brasil como uma solução encontrada pelas empresas para não perder grandes profissionais. Não é exatamente um período de férias. O profissional fica fora

da empresa por um tempo, em geral até sem receber salários, e ao voltar à ativa tem o cargo de volta. E, claro, o salário a partir daquele momento também.“O tempo que parei para me reciclar mudou radicalmente minha vida”, diz a socióloga Ana Wilheim, que, em 2003, mesmo com 14 anos como principal executiva da Abrinq, fundação voltada aos cuidados e interesses da criança e do adolescente, resolveu passar seis meses sabáticos em Barcelona, na Espanha, dedicando-se a intercâmbios com fundações congêneres. “Nesse período estabeleci intercâmbios muito produtivos com associações espanholas. Elas

são tradicionalmente engajadas em atividades de cidadania”, completa Ana.Esse tempo foi mesmo essencial para que ela adotasse uma nova postura profissional. Após voltar ao Brasil, ganhou uma promoção na empresa, passando a ser assistente da presidente da organização. E na sequência foi convidada para ser diretora do Instituto Akatu, organização que promove o consumo consciente. Aceitou. O período de reavaliação de fato faz muito bem para sua carreira.O afastamento da rotina para rever os rumos profissionais é comum em países da Europa e nos Estados Unidos. A Amnesty International, organização não governamental internacional dedicada à defesa dos direitos humanos, incentiva seus funcionários a realizar períodos sabáticos a partir de dois anos de emprego. “Quis me afastar dos computadores para trabalhar diretamente com pessoas que sofrem abusos em seus direitos humanos”, realça Simone Novotny Couto Pereira, formada em Relações Internacionais e gerente da Amnesty por três anos. Decidida a viajar para esquecer a rotina, ela e o marido foram para a Índia em 2011, onde se dedicaram a trabalhos voluntários com refugiados e crianças carentes. Durante esse período descobriu uma nova paixão: a fotografia. “Em Délhi trabalhei com refugiados de Burma em um foto-documentário”, conta ela, hoje estabelecida em Calcutá, trabalhando na ONG Save the Children. “Assim que voltar e reassumir minhas funções, vou enxergar novos horizontes para a companhia e contribuir mais ainda com a organização.” n

Humanização: ao lado do marido, Simone foi voluntária e ajudou a cuidar de refugiados e crianças carentes

Page 26: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

26 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

EntrEtEnimEnto

Pós-expedienteFutebol, paintball, caminhada e até escalada indoor – opções esportivas ao redor do Cenesp para aliviar o estresse do dia a dia

A tão esperada hora chegou. Após reuniões, telefonemas e muitos e-mails respondidos, o dia acabou. Apenas no âmbito profissional. Do trabalho direto para a diversão, as pessoas estão buscando praticar atividades esportivas e de lazer com os colegas do próprio escritório para uma interação informal – melhorando ainda mais a relação interpessoal e a saúde. Ao redor do Centro Empresarial de São Paulo, oportunidades não faltam. O tradicional futebol, esporte mais adorado pelos brasileiros, pode ser disputado em quadras de futebol society. A Companhia Paulista de Futebol Society, instalada na avenida João Dias, é um dos maiores complexos da região. Em um terreno de 12 mil m2, dos cinco campos, três são compostos de grama sintética francesa, menos abrasiva, que evita os tão famosos ralados no joelho. O valor da mensalidade custa a partir de R$ 950,00 (uma hora de jogo por semana). Já a quadra Society Brasil, localizada na Vila das Belezas, é menor, mas tem a vantagem de ser um reduto familiar. Dos 2 mil m2 de terreno, 800 m2 são de área gramada para a prática

futebolística. O campo, renovado recentemente, é de grama sintética americana e comporta até seis jogadores em cada equipe. O local não cobra estacionamento e possui um amplo ambiente para confraternizações, com capacidade para até 150 pessoas. O jogo avulso custa R$ 200 e o plano mensal R$ 550 – ambos para 1h30 de partida.Quem não é adepto do futebol pode escolher o paintball – esporte de combate em equipe que usa um marcador de ar comprimido que atira bolas com tintas coloridas.

Determinação pessoal: escalada indoor ajuda no autocontrole Disputa: paintball tem crescido no Brasil

fo

To

s D

IVu

lg

ão

Page 27: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

27

O objetivo é acertar os adversários e sair da batalha sem ser atingido. Por ser uma modalidade que tem crescido, o Mega Play Paintball, no Jardim Mirante, acaba de ser inaugurado. Instalado em um antigo campo de futebol, conta com duas áreas para disputa. O pacote para até 25 jogadores, com kit marcador, máscara, colete, 100 bolinhas e uma hora em campo, é de R$ 22,50 por pessoa.Enquanto o futebol society e o paintball causam certa competição em grupo, a escalada indoor é direcionada para quem quer vencer desafios individuais, pois depende da própria resistência, perseverança

e dedicação. Um dos melhores locais da cidade, com uma estrutura bem montada, é a 90 Graus Escalada Esportiva, criada em 1994 pelo escalador Paulo Gil. Lá, os instrutores auxiliam aqueles que querem aprender oferecendo conhecimento e experiência. Além dos cursos, é possível realizar práticas diárias, com valores a partir de R$ 26.Longe do radicalismo e do contato físico, quem prefere uma prática mais tranquila pode escolher o Parque Burle Marx, no Panamby. Nele há uma grande área para caminhadas, corridas, além de uma ampla área verde para meditação, pilates e ioga. n

Onde encontrar

Society Brasil R. Bernardino Estazione, 111, Vila das Belezas

Companhia Paulista de Futebol Society Av. João dias, 2192, Santo Amaro

Mega Play PaintballR. Luíz Grasmann, 37, Jardim Mirante

Paintball GuerrilhaAv. Presidente João Goulart, 2350, Jardim Orion

Parque Burle MarxAv. dona Helena Pereira de Moraes, 200, Panamby

90 Graus Escalada EsportivaAv. João Pedro Cardoso, 107, Jardim Aeroporto

Paixão nacional: partidas ocorrem em campos de futebol society

Tranquilidade: Parque Burle Marx, no Panamby

Page 28: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

28 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Turismo

Belezas naturaisA grande diversidade de fauna e flora faz do Refúgio Ecológico Caiman, na região do Pantanal, uma opção bastante atraente para os amantes do ecoturismo

Cenário deslumbrante: patrimônio da regiãoguIlhErME frEITas

Page 29: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

29

Nas bordas do Pantanal, mais precisamente no município de Miranda, em Mato Grosso do Sul, a fazenda Refúgio Ecológico Caiman traz aos amantes do ecoturismo opções bastante peculiares, a começar pela megainfraestrutura – o Refúgio tem um total de 53 mil hectares e uma impressionante diversidade de fauna e flora devidamente preservada em todo o entorno. Os turistas contam com duas pousadas construídas para conectar o visitante ao clima

pantaneiro. As pousadas, Baiazinha e Cordilheira, com seis e cinco suítes respectivamente, ficam distantes 20 minutos de carro uma da outra. Os mais aventureiros costumam encarar o trajeto pelas estradas de terra de bicicleta. Em volta de ambas, há a integração com o bioma considerado Patrimônio Natural Mundial pela Unesco. Quem se hospeda na pousada Baiazinha pode contemplar ao fundo uma baía permanente de águas claras decoradas com uma vegetação

aquática. O charme se completa com a rusticidade impressa em cada detalhe do projeto arquitetônico e da ambientação. Na pousada Cordilheira o cenário varia de acordo com o ciclo da água, que de uns tempos para cá nem sempre está com as datas muito definidas, como contam os moradores da região. E a arquitetura e ambientação também são especiais.Atividades ao ar livre não faltam. Um exemplo é a canoagem – o percurso pode proporcionar a vista de jacarés. Aos adeptos

Ciclo das águas: paisagem muda de acordo com a vazão

gu

Ilh

Er

ME

fr

EIT

as

Page 30: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

30 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

Turismo

Detalhe da pousada Baiazinha e outras visões do Pantanal: integração com a natureza

DIV

ul

ga

çã

og

uIl

hE

rM

E f

rE

ITa

s

DIV

ul

ga

çã

o

Page 31: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

31

de longas caminhadas, as trilhas permitem a descoberta da vegetação nativa e de várias espécies de pássaros, especialmente araras-azuis. O contato ainda mais próximo com a vasta fauna local ocorre nas focagens noturnas acompanhadas pelos guias. Durante a expedição, é bem comum deparar com capivaras, macacos-prego, veados-campeiros, lobos-guará, cervos- do-pantanal, tatus, bichos-preguiça, tamanduás, lagartos, jabutis e jaguatiricas. Desde o fim do ano passado a expedição tem se tornado ainda mais atrativa com a chegada do projeto Onçafari. Idealizado pelo ex-piloto do automobilismo, Mario Haberfeld, o projeto organiza passeios de carro pela região onde há onça-pintada, o maior felino das Américas. Uma equipe de biólogos e veterinários atua dia e noite para monitorar as onças. “Não é uma questão de domesticar os animais”, conta Haberfeld. “Queremos é estruturar o potencial ecoturístico da área e permitir que o visitante conheça mais as belezas naturais encontradas somente no Pantanal.” n

Equipe de biólogostrabalha diae noitepara monitoraras onças

onça-pintada: uma das atrações dos passeios de carro programados na mata

DIVulgação

Page 32: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

32 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

AgendA culturAlagenda cultural

Destaques

-A bAndA AmericAnA SugAr rAy reAlizA ShowS em São PAulo e Porto Alegre, em outubro.

-tAmbém em outubro, o múSico b.b. King, um doS mAioreS nomeS do blueS, APreSentA-Se nA cAPitAl PAuliStA.

-em dezembro é A vez dA cAntorA mAdonnA reAlizAr ShowS no rio de JAneiro, São PAulo e Porto Alegre.

foTos: DIVulgação

O produtor teatral Alexandre Brazil traz ao país

um projeto ousado, já tradicional na Inglaterra:

a encenação de 39 peças do escritor William

Shakespeare. A primeira, com exibição a partir

de outubro no teatro Sérgio Cardoso, em São

Paulo, será Ricardo III, com direção de Marco

Antônio Rodrigues. O ator principal, Leonardo

Brício, representará o rei Ricardo. Brazil pretende

encenar todas as peças em um período de dez

anos. A próxima – Romeu e Julieta – ocorre em

2013 e será dirigida por Vladimir Capella.

www.apaacultural.org.br/sergiocardoso

infAntilVai até o final de outubro a

peça Carro-Choque, Bate-Bate, Tromba-Tromba, em cartaz no

teatro Silvio Romero. dirigida

por Julieno Vasconcellos e com

participação dos atores Elvis

Freitas, Fagner Saraiva e Narja

Marlmann, a história narra a

trajetória de duas crianças que

passam a tarde no parque e, de

repente, recordam que precisam

fazer lição de casa.

homenAgem A ShAKeSPeAre

fo

To

s: D

IVu

lg

ão

Page 33: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

33

será o último dia da exposição

Biodiversidade: Fique de olho!,

que acontece na Estação

Ciência da Universidade de

São Paulo (rua Guaicurus,

1394)

Já em 16 de novembro

chega aos cinemas a Saga

crepúsculo: amanhecer

parte 2. Kristen Stewart,

Robert Pattinson e Taylor

Lautner se reencontram no

último filme da série.

saga versão 24/11

O Pavilhão de Eventos do Anhembi recebe a 27ª

edição do Salão Internacional do Automóvel de São

Paulo, de 24 de outubro a 4 de novembro. O evento

deve atrair mais de 750 mil pessoas e contará com

marcas nacionais e estrangeiras, entre elas Aston

Martin, Audi, Bentley, Jaguar, Mercedes-Benz, Porsche

e Volvo. Para facilitar a compra dos ingressos, a

organização disponibilizou um sistema de venda por

meio de lotes, que já podem ser adquiridos. www.salaodoautomovel.com.br

velocidAde

não PercA Show

As visitas monitoradas ao

prédio da Estação da Luz,

com detalhes sobre os pontos

históricos e arquitetônicos

do edifício, organizadas pelo

Museu da Língua Portuguesa.

Até o dia 30 de setembro.

A banda pop americana maroon

5 volta ao Brasil um ano depois

da apresentação no Rock in Rio.

O grupo liderado por Adam

Levine toca os sucessos da

turnê Hands Alls Over durante o

mês de setembro, em diversas

cidades brasileiras.

Está previsto

para 9 de

novembro o

lançamento de

007 Operação

Skyfall, novo

longa-metragem

do famoso

agente inglês

James Bond.

Interpretado por

daniel Craig, o

filme dirigido

por Sam Mendes

conta ainda com

participação de

Javier Bardem,

naomie Harris

e Bérénice

Marlohe.

filme dA edição

Page 34: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

34 CENTRO EMPRESARIAL SP NEWS

guia de ServiçoS

Shopping

PANAMByTudo isso você encontra no Centro Empresarial de São Paulo

bancoS

Nome Local TelefoneBANCO DO BRASIL Bloco A - Piso Shopping (11) 3741-8981BANCO DO BRASIL ESTILO Bloco A - Piso Shopping (11) 3741-6646BRADESCO Corredor E-G/Piso Shopping (11) 3741-6230CAIXA ECONÔMICA FEDERAL Bloco G - Jardim (11) 3503-3150CITIBANK Bloco F - Piso Shopping (11) 2122-8171HSBC BANK DO BRASIL Corredor D-G/Piso Shopping (11) 3741-6190ITAÚ Corredor E-G/Piso Shopping (11) 3741-1974PERSONNALITÉ ITAÚ Bloco E - Piso Shopping (11) 3741-5566SANTANDER Bloco D - Piso Shopping (11) 3741-6999

lojaS

Nome Segmento Local TelefoneART & MAGAZINE Livros e revistas Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-6734

BAGUNCINHA Moda infantil Corredor C-G/Piso Shopping (11) 3741-8330BARRED’S Moda feminina Galleria - Piso Shopping (11) 3741-6593BASICWEAR Moda unissex Bloco C-G/Piso Shopping (11) 3741-6102BLUE SPIRIT Joalheria Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-3899CLESCENTER Clube dos lojistas Bloco G - Piso Panamby (11) 3741-5855COLOMBO Moda masculina Corredor C-G/Piso Shopping (11) 3741-8859CRISTINA GUARDIA Moda feminina Galleria - Piso Shopping (11) 3741-7976DRESS UP Moda feminina Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-2955EXECUTIVE TOBACCO Conveniência Corredor C-G/Piso Shopping (11) 3741-2442FATTO a MANO Moda masculina Corredor G-A/Piso Shopping (11) 3741-1500FUSK Moda unissex Bloco G - Piso Shopping (11) 3747-7022GATA & SAPATO Calçados Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-4441HERING Moda unissex Galleria - Piso Shopping (11) 3741-2999K’DOURO Bijuterias e acessórios Corredor G-F - Piso Shopping (11) 3741-2282MONDAY ACADEMIA Academia Bloco C - Piso Panamby (11) 3747-7730MONTSOU Conveniência Corredor F-G/Piso Shopping (11) 3741-6724MORANA Bijuterias e acessórios Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-4971MTM PAPELARIA Papelaria Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-2522MUNDO VERDE Produtos naturais Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-5004NÔMADE Calçados e moda unissex Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-5523NUTRIX Conveniência Corredor F-G/Piso Shopping (11) 3741-3555O BOTICÁRIO Perfumaria Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-4526ÓPTICA ORTIZ Óptica Corredor D-G/Piso Shopping (11) 3741-8607ÓPTICA VISA Óptica Bloco F - Piso Shopping (11) 3747-7371PEÇA ÚNICA Moda feminina Corredor C-G/Piso Shopping (11) 3741-9388PHOTO CENTER Cine, foto, som e ótica Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-2175RELOJOARIA KAIRÓS Relojoaria Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-5300SIGNAL FLAG Moda feminina Galleria - Piso Shopping (11) 3741-2445SIMULASSÃO Moda feminina Galleria - Piso Shopping (11) 3741-1494SNC Suplementos alimentares Galleria - Piso Shopping (11) 3748-9978THAYTI PRESENTES Perfumaria e bijuterias Galleria - Piso Shopping (11) 3741-6244TIM Celular Bloco G - Piso Shopping (11) 5853-2353TUTTI QUANTI Presentes Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-4343VIVO Celular Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-3584WELL Moda unissex Bloco B - Piso Shopping (11) 3741-5378ZATTA Calçados e bolsas Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-7888

Page 35: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui

35

ServiçoS

Nome Segmento Local TelefoneAÇÃO DENTAL Dentista Bloco C - Piso Shopping (11) 5853-3040ALL PÉ Podologia Corredor G/B - Piso Shopping (11) 3741-3388AUTO POSTO META Serviços automotivos Área Externa (11) 3741-6100CITIBANK Câmbio e títulos Bloco F - Piso Shopping (11) 2122-8170CLEAN Estética Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-1100CLIDEC Dentista Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-8555CLÍNICA DE OLHOS Oftalmologia Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-1017CORREIOS Correios Bloco A - Piso Shopping (11) 3741-3028CVC Agência de turismo Bloco B - Piso Shopping (11) 3747-7122DROGA ALETA Farmácia e Perfumaria Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-4440DRY CLEAN ` Lavanderia Bloco C – Piso ShoppingEAG COPIADORA Copiadora e gráfica Bloco F - Piso Shopping (11) 3748-6236/3748-0872ELLO’S CABELEIREIROS Estética Bloco A - Piso Shopping (11) 3747-7202ESTAPAR Estacionamento Estacionamento 3 (11) 3741-5073FARMALIFE Farmácia e Perfumaria Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-6599HELD TRANPORTES URGENTES Despachos e entregas Bloco C - Piso Panamby (11) 3741-2456IDOIL VIAGENS Agência de turismo Corredor D-G/Piso Shopping (11) 3741-1820LOCALIZA RENT A CAR Locação de automóveis Bloco A - Piso Shopping (11) 2122-8093LUMINE SOLUÇÕES EM SHOPPING Soluções Bloco C - Piso Panamby (11) 3741-4253MAPFRE VERA CRUZ SEGUROS Seguros e previdência Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-3718MAYFAIR Idiomas Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-1000MET SP CLINICA MÉDICA E PSICOTÉCNICA

Renovação CNH Bloco C - Piso Panamby (11) 5853-2393

NÚCLEO DE SAÚDE INTEGRADA Saúde Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-9977RE-CICLO DE CARTUCHOS Informática Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-9858SAPATARIA DO FUTURO Sapataria Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-6880SOL CORRETORA Câmbio e títulos Bloco F - Piso Shopping (11) 3502-4530UNIDAS RENT A CAR Locação de automóveis Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-5065GOLLOG Despachos e entregas Bloco A - Piso Shopping (11) 3741-4455VITA CORPUS Estética Corredor B-G - Piso Shopping (11) 3741-9110WINNER LOTERIAS Lotérica Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-8221

alimentação

Nome Segmento Local TelefoneAQUARIUS Restaurante Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-9596

ARAK Restaurante Corredor F-G/Piso Shopping (11) 3741-6777

BRULÈE Restaurante Bloco G - Piso Shopping (11) 3748-0505

CACAU SHOW Conveniência Bloco C - Piso Shopping (11) 3741-6624

CAFÉ DA PRAÇA Cafeteria Galleria - Piso Shopping (11) 3741-1130

CARMINE´S Lanchonete, doceria e cafeteria Galleria - Piso Shopping (11) 3748-0383

CASA DO PÃO DE QUEIJO Cafeteria Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-1933

CHARLOTTE Lanchonete e doceria Corredor F-G/Piso Shopping (11) 3741-1566

CULT GASTRONOMIA Restaurante Bloco A - Piso Shopping (11) 3741-2154

DAISSUKI Restaurante Corredor A-G/Piso Shopping (11) 3741-6389

DAN RESTAURANTES Restaurante Corredor A-B/Piso Shopping (11) 3741-1515

DOCERIA VIVI Lanchonete e doceria Bloco B - Piso Shopping (11) 3741-5425

GOSTINHO BRASILEIRO Restaurante Corredor A-B/Piso Shopping e G/Piso Panamby (11) 3741-1616

JIN JIN Restaurante Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-4755

KOPENHAGEN Cafeteria e doceria Galleria - Piso Shopping (11) 3741-9884

LE POINT Restaurante Bloco B - Piso Shopping (11) 3741-2600

MAANAIM Restaurante Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-1466

MAX GRILL Restaurante Bloco B – Piso Shopping (11) 3741-5828

MERCATTO Restaurante Corredor A-B / Piso Shopping (11) 3741-3999

MCDONALD'S Lanchonete Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-2100

OLIVA Restaurante Corredor B-G/Piso Shopping (11) 3741-5451

SABORINI Restaurante Corredor A-G/Piso Shopping (11) 3741-3200

SANTE Restaurante Corredor B-G/Piso Shopping (11) 3741-1133

STARBUCKS COFFEE Cafeteria Bloco F – Piso Shopping

SUBWAY Lanchonete Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-2400

VILA CAFÉ Cafeteria Corredor F-G/Piso Shopping (11) 3741-1414

VIA PASTA Restaurante Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-1207

VILA OLÍVIA Restaurante Bloco A – Piso Shopping (11) 3741-1901

YOGOFRESH Frozen Yogurt Bloco G - Piso Shopping (11) 3741-8890

ZARAPEUSTA Restaurante Bloco F - Piso Shopping (11) 3741-2765

Page 36: TUDO AZUL - centroempresarial.com.br · Gastronomia O Shopping Panamby ganhou novos espaços para apreciar a boa gastronomia brasileira e italiana. O Villa Olivia, que já possui