1

Programa de Ps-Graduao em Geografia rea de Concentrao: Produo do Espao Geogrfico

Linha de pesquisa: Desenvolvimento Territorial

TRANSFORMANDO TERRA EM TERRITRIO: construo e

dinmica do sistema local territorial agroecolgico em

Francisco Beltro, Paran

TRANSFORMING LAND INTO TERRITORY: construction and dynamic of agroecological territorial local system in Francisco Beltro, Parana

MRCIO FREITAS EDUARDO

Banca examinadora:

1. Prof. Dr. Marcos Aurelio Saquet - Orientador

Centro de Cincias Humanas, Universidade Estadual do Oeste do Paran (UNIOESTE, Campus de

Francisco Beltro, Paran)

2. Prof.a Dr.a Rosngela Aparecida de M. Hespanhol

Departamento de Geografia, Faculdade de Cincias e Tecnologia Universidade Estadual Paulista

(FCT/UNESP, Campus de Presidente Prudente, So Paulo)

3. Prof. Dr. Carlos Alberto Feliciano

Departamento de Geografia, Faculdade de Cincias e Tecnologia Universidade Estadual Paulista

(FCT/UNESP, Campus de Presidente Prudente, So Paulo)

4. Prof. Dr. Elson Luciano Silva Pires

Departamento de Planejamento Territorial e Geoprocessamento Universidade Estadual Paulista

(UNESP, Campus de Rio Claro, So Paulo)

5. Prof. Dr. Adilson Francelino Alves

Centro de Cincias Sociais Aplicadas, Universidade Estadual do Oeste do Paran (UNIOESTE,

Campus de Francisco Beltro, Paran)

Presidente Prudente, junho de 2014

Tese de doutorado apresentada ao Programa de Ps-

Graduao em Geografia da FCT/UNESP, sob

orientao do Prof. Dr. Marcos Aurelio Saquet e

coorientao do Prof. Dr. Bernardo Manano

Fernandes, como requisito parcial para obteno do

ttulo de Doutor em Geografia.

FICHA CATALOGRFICA

Eduardo, Mrcio Freitas.

E26t Transformando Terra em Territrio: construo e dinmica do sistema local territorial agroecolgico em Francisco Beltro, Paran / Mrcio Freitas Eduardo. - Presidente Prudente: [s.n], 2014

328 f. : il. Orientador: Marcos Aurelio Saquet Coorientador: Bernardo Manano Fernandes Tese (doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de

Cincias e Tecnologia Inclui bibliografia 1. Geografia. 2. Territrio. 3. Agroecolgico. I. Saquet, Marcos Aurelio.

II. Fernandes, Bernardo Manano. III. Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Cincias e Tecnologia. IV. Ttulo.

Ao Pedro: vida que (re)existe cotidianamente.

vi

AGRADECIMENTOS

Captulo do dirio de um andante

Produzir uma tese como colocar-se a caminhar. Um caminhar solitrio, mas repleto de

encontros e desencontros. Inicialmente, de posse de um mapa, sentamo-nos sombra e

traamos, com linhas fortes, nossas estratgias para vencermos a jornada. No ato de

caminhar, logo vamos percebendo, no somos guiados apenas por aquele senso de

objetividade. Ao caminharmos vamos igualmente pensando, repensando. Passo a passo

sentimos calor, sede, o gosto da poeira na garganta e o carter relativo do tempo que ora

seduz e ora nos castiga. Prestamos, doravante, mais ateno nos pequenos prazeres: quela

nuvem que nos traz um momento de alento do sol forte, quele aroma que apressadamente

jamais sentiramos, imprescindibilidade da gua e o gesto amigo de algum a serviu-nos

beira da estrada. Conforme avanamos distanciamo-nos conscientemente de nosso ponto

de partida e o que nos motiva a continuar, apesar da saudade e da possibilidade de jamais

retornarmos, o desejo de chegar. Mas chegar exatamente onde? Uma indagao

reiteradamente feita por aqueles que encontramos e compartilhamos nossos desejos,

angstias e as j presentes incertezas acumuladas ao longo de um significativo percurso

trilhado. A essa altura j nos convencemos de que um mapa, mesmo importante, apenas

um mapa. A caminhada exige-nos muito mais do que um saber para onde se est indo. Nos

deparamos com incongruncias do mapa, com vias bloqueadas, reas inundadas, somos

obrigados a procurar outras rotas. Mas continuamos. Pelo caminho fica a certeza de que h

muito mais a ser explorado e decifrado do que aquilo que conferimos, mesmo andando

vagarosamente. Depois de muito cho finalmente avistamos nosso alvo. Aceleramos o passo

para alcan-lo. Est em um lugar alto, um mirante. Na chegada, um momento para apreciar

a vista, descortina-se uma imensido, um misto de sensaes se manifesta: de l podemos

observar que, embora cada metro percorrido tenha nos acrescentado, nos tornados

diferentes, mais experientes, trata-se apenas de um ponto de chegada. A satisfao do ato

de caminhar certamente nos instigar a prosseguir.

vii

Aos encontros: razo do caminhar e o prprio caminho

Por mais solitria que parea a empreitada envolvendo a construo de uma tese, o

produto sempre uma ao de conectividade, a qual jamais poderemos ser justos o

suficiente com todos aqueles que contriburam com esse processo (que no se limita ao ciclo

de doutoramento). Mesmo sendo conscientemente injusto, fao referncias nessa

trajetria:

A meus avs Francisco, Olvia, e os saudosos Osvaldo e Maria: colonos, migrantes,

boias-frias, trabalhadores urbanos corpos e mentes moldados pelas nuances da questo

agrria brasileira.

Elli e ao lio, meus pais, camponeses desterritorializados que desde muito cedo me

ensinaram a amar a terra e a valorizar os que dela cuidam.

Paula e ao Pedro, companheira e filho: responsveis por preencherem com apoio e

acalanto os momentos de insegurana e de inevitvel cansao. So luzes ao sentido Sul que

sinalizam a direo e me instigam com ternura a ir mais alm.

Lu e ao seu Lindo: pelos abraos afetuosos e desvelos nos momentos crticos.

s agricultoras e agricultores ecolgicos de Francisco Beltro, Paran: agradeo pela

forma cordial com que me acolheram, dividindo conhecimentos, anseios, projetos de vida e

saborosas refeies, sempre com a postura serena de quem tem conscincia da importncia

do ato de compartilhar.

Ao Marcos: professor, orientador e amigo que ao longo de quase uma dcada e meia

me instigou a prosseguir e a continuadamente pensar sobre os sentidos do caminhar.

s companheiras e companheiros do GETERR: onde aprendi que mesmo em meio a

um ambiente individualista e competitivo em que se configura a produo do conhecimento

acadmico h espao para a complementaridade e razes para o crescer juntos. Em especial

ao Luciano e Talita por me fornecerem gentilmente materiais de pesquisa que foram

preciosos insumos para a construo desta tese.

Suzana, amiga da ASSESOAR, pelo apoio sempre acrescido de um sorriso.

viii

Ingrid do CAPA Erechim; ao Edson do CETAP Alto Uruguai; ao Vitor da Rede

Ecovida de Agroecologia; aos sujeitos do Ncleo de Agroecologia do Alto Uruguai; ao Pedro,

Maria e ao Damio da Cooperafloresta; Elenice e ao Seco da ELAA; Salete e ao Kid do

Instituto Educar; ao Rafael e o Gilberto do MAB Erechim; ao Amantino em nome dos

faxinalenses do Meleiro: sou grato por t-los encontrados ao longo do caminho.

Aos professores do programa de Ps-graduao em Geografia da FCT-UNESP,

Presidente Prudente SP: especiais agradecimentos e admiraes ao Bernardo e ao Thomaz

Jnior.

Aos amigos os quais nos conectamos ao dividirmos sonhos e agruras na condio de

ps-graduandos do programa de Geografia da FCT-UNESP: Christian, Anglica, Wagner, Joo,

Rodrigo, Natacha, Adriano, Jos, Karina, Nildo e Osias.

Ao amigo Ronaldo: pelo longo trecho que andamos juntos, ficando hoje a

demonstrao que a distncia no tem que implicar necessariamente em ruptura.

Ao Igor: amigo querido que me acolheu amenizando a exausto da chegada.

Aos amigos docentes do curso de Geografia da UFFS, campus Erechim: Dilermando,

Ana, Fbio, Juara, Ktia, Everton, Robson, Pedro e Paula que souberam entender minhas

ausncias e pela solidariedade imprescindvel.

Aos colegas do GPASE e de luta na UFFS com quem aprendo cotidianamente: Cssio,

Daniel, Naura, Paulo, Ulisses, Naira, Thiago, Anderson, Luiz, Murad, Gerson e Jernimo.

Aos discentes e meus orientandos do curso de Geografia da UFFS, campus Erechim:

pela amizade e por dividirem comigo o desejo de construir uma geografia do (e para o)

homem arteso.

s mulheres e homens, do campo e da cidade, que lutando por espaos de esperana

mantm latente a questo agrria.

ix

Uma boa estratgia pode ser a de trabalhar com a sabedoria de quem sabe que necessrio combater

os gigantes que nos antecederam, [...] assim, poderemos avanar muito em favor da valorizao

do homem arteso e da proteo do ambiente (QUAINI, 2011).

x

PRLOGO Preparando a terra

As bases da presente tese esto firmemente assentadas sobre um cho de esperana.

Esperana de que possamos reencontrar no campo sentidos para o trabalho como um fazer

social edificante. Que a ao de produzir seja igualmente ato de criao, de reflexo,

conexo e inovao, calcado em um profundo senso de respeito para com as dinmicas do

mundo vivo. Que o produto do labor seja apropriado pelos sujeitos que trabalham,

instigando-os a avanarem na direo de um fazer que v mais alm. Que possamos

construir leituras sobre o desenvolvimento que o atrelem ao movimento de ampliao da

diversidade e da autonomia, imprescindveis condies para o exerccio da criatividade na

concepo do novo desde o Sul. Que o territrio seja o trunfo para a ampliao das

liberdades e ponto de encontro entre os que caminham juntos. Essa esperana obedece ao

ritmo de uma temporalidade especfica, construda artesanalmente pela prtica cotidiana

dos camponeses que buscam na proximidade com a natureza incrementar suas estratgias

de (re)existncia, isto , de um resistir que forja continuadamente novos nexos para a

existncia. Esperana, por fim, de que essas palavras brotadas dessas paisagens da

confuso causem o necessrio desconforto.

xi

NDICE

RESUMO................................................................................................... ...............................xiv

ABSTRACT................................................................................................ ................................xv

LISTA DE ABREVIATURAS........................................................................................................xvi

INTRODUO.................................................................................................... ......................21

Apontamentos metodolgicos e objetivos da pesquisa..........................................................37

Uma mirada pela composio dos captulos e outras consideraes sobre a inscrio do projeto ecolgico campons....................................................................................................42

CAPTULO I

AGROECOLOGIA: UMA VOLTA NATUREZA?........................................................................56

1.1 Agroecologia: um esforo de periodizao e conceitualizao.........................................57

1.2 E quanto Geografia?........................................................................................................64

1.3 Olhando para a agroecologia desde o cho: territrios e ecologias da vida.....................71

CAPTULO II

DESENVOLVIMENTO, TERRITRIO E AGROECOLOGIA: DISPUTA (I)MATERIAL E LEITURAS DO AGIR CONFLITUAL....................................................................................................................89

2.1 Territrio e desenvolvimento: consenso para o desenvolvimento ou envolvimento conflitual? ................................................................................................. ..............................93

2.2 A dimenso territorial do desenvolvimento: O RIMISP e o enfoque do Desenvolvimento Territorial Rural (DTR)............................................................................................... .............101

2.3 O RIMISP e a consertao do territrio: desenvolvimento para combater pobreza dos sujeitos do campo?................................................................................................................111

2.4 Mas afinal, a qual desenvolvimento nos referimos? Em qual contexto eclode como ideologia e doutrinamento social?........................................................................................113

2.5 Territrio do consenso/territrio da dissidncia.............................................................120

2.6 Pelo territrio! Mas qual territrio? A noo de desenvolvimento territorial e o mpeto insurgente das territorialidades ativadas pela agroecologia: a necessidade de ousadia conceitual...............................................................................................................................126

2.6.1 Para emancipar o territrio: [...] territrios so, no fundo, antes relaes sociais projetadas no espao que espaos concretos (SOUZA, 2011).............................................128

2.6.2 Para emancipar o territrio: o poder como vontade-de-viver ou por uma concepo relacional do poder................................................................................................................132

xii

2.6.3 Para emancipar o territrio: a poltica como expresso imaterial das articulaes pela vontade-de-viver-comum...................................................................................................139

2.6.4 Para emancipar o territrio: o desenvolvimento territorial e sua natureza conflitual................................................................................................... .............................141

2.6.5 Desenvolvimento territorial e agroecologia: luta pela vida, luta pelo territrio; sobre o desenvolvimento desses territrios de vida..........................................................................142

CAPTULO III

AGROECOLOGIA E O SISTEMA LOCAL TERRITORIAL EM FRANCISCO BELTRO/PR: ORGANIZAES DO CAMPO, REDE DE SUJEITOS E LEITURAS DO AGIR CONFLITUAL.........144

3.1 A formao territorial do Sudoeste paranaense e de Francisco Beltro: colonizao e des-reterritorializao..................................................................................................................145

3.2 Modernizao da agricultura, agronegcio e conflitualidade..........................................149

3.3 Territorialidades insurgentes e ecologismo popular: o contexto de emergncia dos movimentos contestatrios do campo no Sul do Brasil e em Francisco Beltro...................152

3.4 Formao e dinmica do sistema local territorial agroecolgico em Francisco Beltro: instituies, redes e leituras do agir conflitual......................................................................156

3.4.1 ASSESOAR: gnese e movimento..................................................................................156

3.4.1.1 O trabalho da ASSESOAR na territorializao da agroecologia no Sudoeste do Paran....................................................................................................................................161

3.4.2 CRESOL.................................................................................................................. ........167

3.4.3 Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Francisco Beltro............................................174

3.4.4 Instituto Paranaense de Assistncia Tcnica e Extenso Rural (EMATER-PR)..............182

3.4.5 COOPAFI........................................................................................................................187

3.4.6 Rede Ecovida de Agroecologia e Associao das Agricultoras e Agricultores Ecolgicos de Francisco Beltro...............................................................................................................192

3.4.7 Secretaria de Desenvolvimento Rural - Prefeitura de Francisco Beltro......................203

CAPTULO IV

TERRITRIOS DE VIDA E AGROECOLOGIA: DINMICAS PRODUTIVAS E ARRANJOS DA (RE)EXISTNCIA.....................................................................................................................212

4.1 Agroecologia no Sudoeste do Paran e em Francisco Beltro.........................................213

4.2 Famlia A: agroecologia como estratgia de superao da misria no campo.............219

4.3 Famlia B: construindo autonomias com a agroecologia..............................................232

xiii

4.4 Famlia C: estratgia agroecolgica de (re)existncia camponesa em pequenos pedaos de terra..................................................................................................... .............................253

4.5 Famlia D: duas dcadas de (re)existncia como sujeitos construindo sentidos para seu fazer social pela agroecologia................................................................................................266

4.6 Disputa territorial e os sentidos da poltica camponesa de construo da sua existncia pela agroecologia...................................................................................................................288

4.7 Construindo autonomias na dinmica produtiva e no circuito de comercializao por intermdio da solidariedade e da organizao poltica.........................................................292

CONSIDERAES FINAIS........................................................................................................311

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS..............................................................................................316

xiv

RESUMO

Compreendemos o fenmeno agroecolgico como movimento oriundo da construo de

resistncias populares cujo contedo das distintas ecologias est atrelado ao

desenvolvimento de estratgias de ampliao das autonomias relativas ao capital.

Autonomias que se constroem em rede, avanando para alm do modo campons

autonmico guetizado constante em abordagens da velha questo agrria. O avano do

fenmeno agroecolgico no Brasil e na Amrica Latina, a ampliao e politizao do debate

via movimentos sociais e organizaes populares (do campo e da cidade) tem contribudo,

sobremaneira nas duas ltimas dcadas, com a produo de certo

desconforto/desconfiana/negao da perspectiva unilinear do desenvolvimento rural ao

materializarem prticas, concatenarem pautas e proporem projetos que vo ao encontro da

alternativa descolonial. A defesa da agroecologia tem transformado terra em territrio e

redirecionado, poltica e escalarmente, a luta na e pela terra em luta pela territorializao de

projetos dos sujeitos e grupos que revindicam formas ecologicamente equilibradas de

produo e de vida. Argumentamos que h potencialidades nos fazeres agroecolgicos para

promoo de arranjos de desenvolvimento territorial rural que aliem produo de alimentos

saudveis, incluso e sustentabilidade, dadas suas estratgias calcadas na ampliao das

capacidades decisrias, no desenvolvimento de formas ecolgicas de produo e na

construo de outras relaes com o mercado. Estudamos esse fenmeno a partir da ao

dos atores sintagmticos do sistema local territorial agroecolgico de Francisco Beltro,

Paran. Tais atores, agricultores ecolgicos e suas organizaes de apoio, ao passo que

resistem monopolizao do territrio pelo capital e s formas de territorialidades passivas

engendradas pelo modelo de desenvolvimento do agronegcio, tm construdo,

cotidianamente, novas estratgias para a existncia, atravs de processos de ativao de

territorialidades que permitem aos sujeitos, gradativamente, reconhecerem, valorizarem e

apropriarem-se com maior autonomia dos recursos potenciais do territrio para a edificao

dos seus territrios de vida. Do sistema local territorial esses atores tm produzido liames

acessando redes nas variadas escalas, contribuindo com a estruturao e sendo

retroalimentados pelo conjunto de intencionalidades que forjam em sua amplitude e

complexidade o projeto ecolgico campons.

Palavras-chave: agroecologia; territorialidade ativa; desenvolvimento territorial; projeto

ecolgico campons.

EDUARDO, Mrcio F. Transformando Terra em Territrio: construo e dinmica do sistema local territorial agroecolgico em Francisco Beltro, Paran. 328 f. Tese (Doutorado em Geografia) Faculdade de Cincias e Tecnologia, Universidade Estadual Paulista, Presidente Prudente.

xv

ABSTRACT

We understand agroecological phenomenon as movement that has origin in the

constructions of popular residences whose content of different ecologies is linked with

development of strategies for expanding autonomy in relation to capital. These autonomies

that were built up in networks are advancing for beyond the peasant mode autonomic

ghettoized peasant model, constant in approaches of the old agrarian question. The

advancement of agroecological phenomenon in Brazil and Latin America as well as the

expansion and politicization of the debate by social movements and popular organizations

(from both countryside and city) have contributed, extraordinarily in the two last decades,

with the production of a little discomfort, distrust, denial of one-side perspective of rural by

materializing practices relate ideas and proposed projects that agree with the de-colonial

alternative. The agroecological has been changing land into territory and has, politically and

in a scalar way, redirected the struggle for territorial projects of individuals and groups that

claim for ecologically balanced forms of production and life. We argue that there is

potentiality in the agroecological doings in order to promote arrangements for territorial

rural development. So these arrangements can ally production of healthy food, inclusion and

sustainability because of three elements: their strategies of expansion of decision-making

capabilities; the development of ecological forms of production; and the construction of

other relationships with the market. We have studied this phenomenon by analyzing the

action of syntactic actors of the territorial local agroecological system in Francisco Beltro,

in Parana. These actors, ecological farmers and their supporting organizations resist to

monopolization of territory by capital and to forms of passive territorialities engendered by

the development of agribusiness model. They have also built daily new strategies for

existence through processes of territoriality activation that gradually permit to individuals to

recognize, valorize and to appropriate with autonomously the potential territorys resources

in order to build their territories of life. The same actors have produced links from local

territorial system by accessing networks in various scales, contributing to structuring and

being fed back by the set of intentions that forge in their extent and complexity the peasant

ecological project.

Keywords: agroecology; active territoriality; territorial development; peasant ecological

project.

EDUARDO, Mrcio F. Transforming Land into Territory: construction and dynamic of agroecological territorial local system in Francisco Beltro, Parana. 396 f. Thesis (Doctorate in Geography) - College of Science and Technology, Universidade Estadual Paulista, Presidente Prudente.

xvi

LISTA DE ABREVIATURAS

ABA: Associao Nacional de Agroecologia

ABONG: Associao Brasileira de Organizaes no Governamentais

ACAMSOP: Associao das Cmaras Municipais do Sudoeste do Paran

ACARPA: Associao de Crdito e Assistncia Rural do Paran

ACESI: Associao do Centro de Educao Sindical

AGAPAN: Associao Gacha de Proteo ao Ambiente Natural

AGO: Assembleia Geral

AGRUCO: Agroecologa Universidad Cochabamba

AMSOP: Associao dos Municpios do Sudoeste do Paran

ANA: Articulao Nacional de Agroecologia

AORSA: Associao dos Agricultores Orgnicos de So Jorge DOeste

APAV: Associao de Produtores Agroecolgicos de Ver

APP: rea de Preservao Permanente

APROVIVE: Associao dos Vitivinicultores de Ver

ARCAFAR: Associao das Casas Familiares Rurais

ARIAS: Associao dos Revendedores de Insumos Agrcolas do Sudoeste do Paran

AS-PTA: Assessoria e Servios a Projetos em Agricultura Alternativa

ASSEC: Associao dos Secretrios Municipais de Agricultura regional Pato Branco

ASSEMA: Associao dos Secretrios Municipais de Agricultura e Meio Ambiente regional de Francisco Beltro

ASSESOAR: Associao de Estudos, Orientao e Assistncia Rural.

ATER: Assistncia Tcnica e Extenso Rural

BID: Banco Interamericano de Desenvolvimento

CANGO: Colnia Agrcola Nacional General Osrio

CAPA: Centro de Apoio ao Pequeno Agricultor

CBA: Congresso Brasileiro de Agroecologia

CCFD: Comit Contra a Fome e pelo Desenvolvimento (Frana)

CEPAL: Comisso Econmica para a Amrica Latina e o Caribe

CETAP: Centro de Tecnologias Alternativas Populares

CLADES: Centro Latinoamericano de Desarrollo Sustentable

CMDR: Conselhos Municipais de Desenvolvimento Rural

xvii

CNBB: Conferncia Nacional dos Bispos do Brasil

CNPq: Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico

COAGRE: Coordenao de Agroecologia

COOPAFI: Cooperativa de Comercializao da Agricultura Familiar Integrada

COOPERIGUA: Cooperativa Iguau de Prestao de Servios

COPEL: Companhia Paranaense de Energia

CPT: Comisso Pastoral da Terra

CRESOL: Cooperativa Central de Crdito Rural com Interao Solidria

CUT: Central nica dos Trabalhadores

DESER: Departamento de Estudos Scio-Econmicos Rurais

DTR: Desenvolvimento Territorial Rural

ECAs: Escolas Comunitrias de Agricultores

EED: Servio das Igrejas Evanglicas na Alemanha para o Desenvolvimento

ELAA: Escola Latino-americana de Agroecologia

EMATER PR: Instituto Paranaense de Assistncia Tcnica e Extenso Rural

ENGA: Encontro Nacional de Geografia Agrria

ERNA: Empregos Rurais no Agrcolas

EUA: Estados Unidos da Amrica

FAO: Organizao das Naes Unidas para Alimentao e Agricultura

FEAB: Federao dos Estudantes de Agronomia do Brasil

FETAEP: Federao dos Trabalhadores na Agricultura do Estado do Paran

FETRAF: Federao Nacional dos Trabalhadores e Trabalhadoras na Agricultura Familiar

FiBL: Research Institute of Organic Agriculture

FIDA: Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrcola

FMI: Fundo Monetrio Internacional

GABO: Grupo de Agricultores Biolgicos do Oeste (Frana)

GALO: Grupo de Agroecologia de Londrina

GEBANA: Cataratas do Iguau Produtos Orgnicos Ltda.

GGETESPA: Grupo Gestor do Territrio Sudoeste do Paran

GETERR: Grupo de Estudos Territoriais

GETSOP: Grupo Executivo de Terras do Sudoeste do Paran

xviii

GTZ: Sociedade Alem de Cooperao Tcnica

IAPAR: Instituto Agronmico do Paran

IBGE: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica

IECLB: Igreja Evanglica de Confisso Luterana no Brasil

IES: Instituio de Ensino Superior

IFOAM: International Federation of Organic Agriculture Movements

ILPES: Instituto Latino-americano e do Caribe de Planejamento Econmico e Social

IMO Control: Institute for Marketecology

INCRA: Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria

IPARDES: Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social

ISEC: Instituto de Sociologa y Estudios Campesinos

JAC: Juventude Agrria Catlica

LEADER: Ligaes Entre Aes de Desenvolvimento da Economia Rural

LSPA: Levantamento Sistemtico da Produo Agrcola

MAB: Movimento dos Atingidos por Barragens

MAELA: Movimiento Agroecolgico Latinoamericano

MAPA: Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

MDA: Ministrio do Desenvolvimento Agrrio

MMC: Movimento das Mulheres Camponesas

MPA: Movimento dos Pequenos Agricultores

MST: Movimento dos Trabalhadores Sem Terra

NERA: Ncleo de Estudos, Pesquisas e Projetos de Reforma Agrria

NRE: Ncleo Regional de Educao

NT: Nota Tcnica

OAC: Organismo de Avaliao da Conformidade

OGM: Organismos Geneticamente Modificados

ONG: Organizao No Governamental

OPAC: Organismo Participativo de Avaliao da Conformidade

PAA: Programa de Aquisio de Alimentos

PAIS: Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel

PCA: Paradigma do Capitalismo Agrrio

xix

PTDRS: Plano Territorial de Desenvolvimento Rural Sustentvel

PNAE: Programa Nacional de Alimentao Escolar

PNAPO: Poltica Nacional de Agroecologia e Produo Orgnica

PPI: Projeto Pedaggico Institucional

PQA: Paradigma da Questo Agrria

PROAGRO: Programa de Garantia da Atividade Agropecuria

PRONAF: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar

PT: Partido dos Trabalhadores

PRV: Pastoreio Racional Voisin

PVR: Projeto Vida na Roa

Rede TA-Sul: Rede de Tecnologias Alternativas do Sul

RIMISP: Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural

Rio + 20: 3 Conferncia das Naes Unidas sobre Desenvolvimento Sustentvel

RURECO: Fundao para o Desenvolvimento Econmico Rural da Regio Centro-Oeste do Paran

SAF: Sistema Agroflorestal

SDT: Secretaria de Desenvolvimento Territorial

SEAB: Secretaria da Agricultura e do Abastecimento do Paran

SEBRAE: Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas

SETP: Secretaria de Estado do Trabalho, Emprego e Promoo Social

SIM POA: Sistema de Inspeo Municipal Produtos de Origem Animal

SISCLAF: Sistema de Cooperativas de Leite da Agricultura Familiar

SisOrg: Sistema Brasileiro de Avaliao de Conformidade Orgnica

SLOT: Sistema Local Territorial

SOCLA: Sociedad Cientfica Latinoamericana de Agroecologa

SPG: Sistemas Participativos de Garantia

STR: Sindicato dos Trabalhadores Rurais

TECPAR: Instituto de Tecnologia do Paran

UCO: Universidad de Crdoba

UFFS: Universidade Federal da Fronteira Sul

UFRGS: Universidade Federal do Rio Grande do Sul

UNAM: Universidad Nacional Autnoma de Mxico

xx

UNIA: Universidad Internacional de Andaluca

UNICAFES: Unio Nacional das Cooperativas da Agricultura Familiar e Economia Solidria

UNIOESTE: Universidade Estadual do Oeste do Paran

UNISEP: Unio de Ensino do Sudoeste do Paran

UTFPR: Universidade Tecnolgica Federal do Paran

21

INTRODUO Lanando a semente

Defender o fenmeno agroecolgico no Brasil, a maior nao" consumidora de

agrotxicos no mundo, uma empreitada de contracorrente que exige flego. Praticar

agroecologia um ato revolucionrio! Um atentado contra os pressupostos da modernidade

eurocntrica e o discurso hegemnico do progresso. Enquanto o agronegcio conhece seu

apogeu no Brasil e na Amrica Latina, contraditoriamente, cresce, de maneira geral, o

interesse pela agroecologia: contundente demonstrao da atualidade da questo agrria e

da capacidade de (re)existncia (PORTO-GONALVES, 2004) do campesinato ao colocar na

agenda do dia o debate sobre seus projetos.

O avano do fenmeno agroecolgico no Brasil e na Amrica Latina, a ampliao e

politizao do debate via movimentos sociais e organizaes populares (do campo e da

cidade) tem contribudo, sobremaneira nas duas ltimas dcadas, com a produo de certo

desconforto/desconfiana/negao da perspectiva unilinear do desenvolvimento rural ao

materializarem prticas, concatenarem pautas e proporem projetos que vo ao encontro da

alternativa descolonial. A defesa da agroecologia tem transformado terra em territrio e

redirecionado poltica e escalarmente a luta na e pela terra em luta pela territorializao

de projetos dos sujeitos e grupos que revindicam formas ecologicamente equilibradas de

produo e de vida.

Desde o Sul, compreendemos o fenmeno agroecolgico enquanto processualidade,

como movimento oriundo da construo de resistncias populares cujo contedo das

distintas ecologias est atrelado ao desenvolvimento de projetos fundamentados na

ampliao das autonomias relativas ao capital. Autonomia que no significa autossuficincia,

como adverte-nos Dematteis (2007), pois no implica fechamento com relao ao exterior,

mas a capacidade de autogoverno das relaes de territorialidade (internas e externas) e de

autoprojeo de um desenvolvimento centrado nessas relaes. Autonomia, portanto, que

se constroem em rede, em fazeres-coletivos (HOLLOWAY, 2003), avanando para alm do

modo autonmico guetizado constante na literatura clssica da questo agrria e do

campesinato.

Temos que considerar, como desdobramento, que uma ao coletiva, segundo

Almeida (1999), um conjunto de prticas conflituais intervindo em um sistema social,

22

implicando na luta entre atores, em que cada um caracteriza-se por um tipo de

solidariedade especfica, ao mesmo tempo que se ope ao outro pela apropriao e uso que

faz de valores, recursos sociais e, acrescentemos, territoriais.

Defendendo a agroecologia, esses sujeitos tm construdo liames nas mais variadas

direes, ampliado (multidimensionalmente) e complexificado os sentidos da luta pela terra,

incluindo novos temas pretrita questo agrria, tais como: economia popular e solidria,

defesa das sementes crioulas e do patrimnio biofsico, recuperao e desenvolvimento de

tecnologias apropriadas, agroartesanato, bioconstruo, matrizes energticas locais e

renovveis, saber-fazer tradicional, medicina alternativa, descentralizao e participao

democrtica nas decises polticas, educao popular, direitos dos povos tradicionais e

originrios, bien vivir etc.

Ao pautarem a autonomia (embora sempre relativa), o desenvolvimento sustentvel

(proposto com base nas culturas, nos processos de reapropriao social da natureza), a

soberania alimentar e a defesa dos territrios lanam os esteios para a construo de outros

projetos de modernidade popular, ecologizado, calcado na pluralidade: pressupostos

que vo de encontro aos imperativos da acumulao (capitalista) e da dominao (homem-

homem e homem-natureza) pilares do empreendimento moderno-colonial.

Tais experincias, na condio de contracorrentes, situadas no subsuelo poltico

(TAPIA, 2008), como qualquer territorialidade dissidente, obviamente, desenvolvem-se

margem, so descontnuas, incompletas, articulam-se lentamente, com dificuldades e esto

repletas de conflitos e contradies. Tomada enquanto processo, isto , como um

movimento multidimensional dinmico baseado no maior ou menor atrelamento dos fazeres

espao-temporais especficos, a agroecologia coloca-se como fenmeno territorial e poltico,

algo que escapa s categorizaes apressadas, visto que se refaz cotidianamente com as

prprias contradies dos fazeres: aspecto que extrapola as apreenses tcnico-produtivo-

naturalistas as quais restringem a agroecologia dimenso do manejo ecologicamente

equilibrado do agroecossistema. Tais conhecimentos de cunho naturalistas so de suma

importncia, porm, dependendo da nfase e escala de anlise, corre-se o risco de perder-se

de vista a construo desse fenmeno territorial complexo, repleto de inventividade,

propositivo, para, em seu lugar, projetar-se meros gradientes do mais ao menos

23

agroecolgico. Nesse sentido, a transio agroecolgica h que ser mirada na perspectiva

da disputa territorial: a construo do projeto ecolgico campons em disputa com a

racionalidade do desenvolvimento hegemnico, moderno-colonial. No obstante, essa

leitura da disputa territorial no deve deflagrar vises maniquestas e dicotmicas da

realidade, em purismos que pouco auxiliam na compreenso da complexa trama relacional

da vida. Reiteramos: tais projetos vislumbram autonomias que so sempre relativas, em

virtude de o sociometabolismo do capital (THOMAZ JNIOR, 2002; MSZROS, 2002)

instalar-se nas mltiplas dimenses da vida em sociedade, ora aniquilando resistncias, ora

apropriando-se delas e ressignificando-as. Essas vicissitudes esto presentes, por exemplo,

na proposta da agricultura conhecida como orgnica: aposta mercadolgica da economia

verde e faceta da vertente do desenvolvimento sustentvel calcado no esverdeamento do

capital (os sujeitos, os patrimnios culturais e a autonomia continuam margem); e no

escopo das polticas de fomento agroecolgicas e de desenvolvimento territorial baseadas

numa concepo politicamente oca de desenvolvimento local autossustentvel (reduzindo

o mpeto ecolgico insurgente).

O sentido geogrfico dessas prticas se fortalece na medida em que os projetos

desses atores sintagmticos (RAFFESTIN, 1993) realizam-se tendo como fundamento o

territrio, forjando continuidades atravs do estabelecimento de relaes de poder

espacialmente constitudas e apropriando-se dos recursos potenciais (materiais, cognitivos,

culturais etc.) para a edificao das territorialidades insurgentes. Esses projetos vm

progressivamente sendo compartilhados e articulados reticularmente, formando territrios-

rede nas dimenses da economia, da poltica, da cultura e fundindo identidades forjadoras

do ecologismo popular. O projeto ecolgico campons tem sido construdo na dinmica

cotidiana de enfrentamento desses grupos com a racionalidade moderna que oprime e

devasta e tem nas diversas projees locais territoriais de resistncia seu sustentculo.

Trata-se de um projeto de disputa territorial em formao e movimento que conclama a

ecologia e a poltica como facetas para defesa dos territrios de vida (BALDUINO, 2004),

projeto cujo pressuposto a (re)criao camponesa e o aumento de sua autonomia relativa

diante do capital via revindicao do territrio. Aqui a ao de projetar impe-se como

prestimosa metfora!

24

Projetar um momento da ao deliberada que visa produzir efeitos pretendidos. ,

portanto, poder! Contm as intencionalidades e as vises de mundo de seu(s)

proponente(s). Todo projeto est respaldado em um acumulado construdo social, histrica

e espacialmente. , portanto, produto das contradies: do embate de ideias; da tenso

entre desejo, materialidade, interesses e condies. Projetar , no sentido que

evidenciamos, delinear os horizontes para um fazer social coletivo, orientar rumos para o

movimento do vir a ser criativo enquanto projeo de um pensar-desenhar-fazer

combinado. , concomitantemente, passado, presente e futuro em conflito. Quimera e

objetividade. Potncia, concretude e virtualidade. No deixa de tecer limites, pois se

fundamenta em recortes propositivos cujas fontes brotam das mirades de aspiraes

(tcitas e explicitas). Um projeto tanto o que ainda no quanto o que est sendo. Sua

sntese o movimento, o pensamento do fazer, o inconcluso e o parcialmente concludo:

est aberto, em debate, rearranjando-se, adquirindo novos contornos.

O projeto ecolgico campons carrega essas vicissitudes. Os camponeses

implementam suas estratgias ecolgicas no bojo da luta anticapitalista: galgando maior

autonomia relativa perante o capital, (re)criando-se defendem seus territrios de vida e

(re)produzem, atravs de suas prticas e dos conflitos socioambientais subjacentes, as

conscincias ecolgicas e as formas de mobilizao. Corremos o risco de no

compreendermos em sua profundidade, complexidade e dinmica o significado do

fenmeno agroecolgico no Brasil e na Amrica Latina caso no o associemos ao movimento

mais geral de edificao do projeto ecolgico campons. O enfoque agroecolgico tem

contribudo, sobremaneira, para a edificao do projeto ecolgico campons,

instrumentalizando, tcnica e politicamente, os diferentes sistemas locais territoriais e,

doravante, sendo retroalimentado pela territorializao das distintas experincias1 de

(re)existncias agroecolgicas.

O movimento de construo do projeto ecolgico campons est respaldado por um

sentido espacial forte, oriundo das prticas produtivas locais e dos processos de resistncia e

luta nos e pelos territrios de vida. Os camponeses se valem dos conhecimentos

territorializados, reproduzidos intergeracionalmente, os quais se fundamentam no uso

1 Como sustm Almeida (1999): A ao o centro de criao de sentido. No se pode, portanto, encontrar sentido fora da ao (p. 45).

25

produtivo equilibrado das potencialidades agroecossistmicas. A intensificao e articulao

das mobilizaes denunciando os usos insustentveis dos recursos naturais, o avano do

interesse pelo debate sobre as estratgias ecolgicas de produo e desenvolvimento rural,

o processo de concatenao das pautas entre os distintos grupos populares que revindicam

a ecologia como pressuposto para a produo e a vida em comunidade e sociedade, o

surgimento e fortalecimento de articulaes nos circuitos associativos e cooperativos, da

certificao participativa, da produo de conhecimentos cientficos, dos espaos de troca

de conhecimentos (eventos acadmicos e no acadmicos, feiras, festas etc.), especialmente

no Brasil e na Amrica Latina, tm forjado dinmicas inovadoras de disputa territorial,

trazendo tona a diversidade de possibilidades que confluem formando, em toda sua

complexidade, o projeto ecolgico campons. As propostas desse projeto, assentadas na

reproduo da vida, dizem respeito sociedade como um todo, considerando que as

mazelas ecolgicas e sociais do agronegcio repercutem no campo e na cidade. No sejamos

ingnuos, contudo, idealizando tais transformaes partindo de uma definio abstrata de

sociedade: aos sujeitos do campo e da cidade que pertencem a essa comunidade de

interesse a conflitualidade se impe quando o que se est desafiando so os imprios

alimentares (PLOEG, 2008), os governos subservientes e a racionalidade ocidental, cujo

projeto expressa o epistemicdio (SANTOS, MENESES e NUNES, 2005), o domnio da

natureza, a imperiosidade da tcnica sobre os lugares, a homogeneizao dos gostos e a

afirmao da matriz ideolgico-coercitiva do desenvolvimento.

No prefcio do livro de Jalcione Almeida A Construo Social de uma Nova

Agricultura (1999 [1998]), Ricardo Abramovay j observara, h uma dcada e meia, que

Os movimentos sociais de contestao s formas dominantes de progresso tcnico, no Sul do Brasil, querem muito mais do que, simplesmente, reduzir ou, mesmo, eliminar o uso de insumos qumicos: eles se organizam sob o signo da alternativa. A agroecologia, nesse sentido, exprime, antes de tudo, uma tentativa permanente de luta contra o desencantamento do mundo, prprio das sociedades modernas: ela embute, ao mesmo tempo, a solidariedade entre os homens e o respeito natureza; ela pretende corresponder aos interesses e at viso de mundo dos grupos dominados e mais ameaados de excluso (p. 15-16).

Com intento de [...] ver (ou de perceber) quem (e o qu) est em movimento nas

aes coletivas contestadoras na agricultura no Sul do Brasil (ALMEIDA, 1999, p. 19),

Jalcione Almeida, sistematizando dez anos de estudo e apreendendo em cinco principais

26

eixos os sentidos do agir conflitual sob o signo de alternativo dos sujeitos e organizaes

no campo, tomou nota da diversidade e complexidade das proposies que alinhavavam,

desde os anseios e prticas dos atores sintagmticos daqueles contextos espao-temporais

analisados, elementos concatenadores do projeto ecolgico campons:

No entanto, longe de serem homogneos o conjunto de proposies, projetos e aes coletivas voltados para uma agricultura diferente ou alternativa englobam uma enorme diversidade de concepes, experincias e interesses socialmente identificveis de acordo com o lugar que ocupam e com o papel que exercem os atores implicados na produo e reproduo da vida social e material. Esse conjunto de aes explicita uma trama de relaes sociais e de poder atravs da qual se afrontam ou se associam interesses de diferentes grupos e categorias. No interior dessa trama de relaes interagem atores sociais diversos [...]: organizaes no-governamentais (ONGs), associaes e grupos de inspirao comunitria, grupos de cooperao agrcola, sindicatos profissionais, militantes de partidos polticos, algumas correntes de igrejas, segmentos de setores industriais e da distribuio-comercializao, tcnicos, assim como o prprio Estado atravs de seus organismos e agentes de enquadramento tcnico, econmico e social (ALMEIDA, 1999, p. 23).

Na sequncia, rumando pelas consideraes finais, afirma o autor:

As aes contestadoras e as lutas se desenvolvem em dois planos diferentes mas complementares, e que so a sua marca: o plano local, predominante, e o plano global. No primeiro se desenvolvem as experincias tcnico-produtivas, de auto-organizao com vistas produo e comercializao, as tentativas de sobrevivncia em situaes desfavorveis ou difceis. No segundo encontram-se ensaios ainda experimentais, incipientes, de um movimento poltico suscetvel de propagar os princpios da agroecologia e de dar nascimento a um outro movimento social cuja marca principal seja a autonomia. (ALMEIDA, 1999, p. 195).

Os dois planos diferentes e complementares em que se inscreve o fenmeno

agroecolgico, como bem atentado pelo autor, produz a dialtica interna-externa do projeto

ecolgico campons, isto , do movimento multiescalar e multidimensional de ativao de

territorialidades (DEMATTEIS, 2008) traduzido na esfera dos sistemas locais territoriais em

progressiva articulao poltica das pautas e das formas de mobilizao. O avano da

concatenao de pautas e a crescente politizao desses ecologismos via intensificao dos

processos de articulao entre sujeitos e organizaes populares, correspondem, desigual e

combinadamente, a um panorama de realinhamento da agroecologia, da questo agrria e

das formas de ver e se posicionar no mundo campons no incio do sculo XXI: fenmeno

dotado de dinamismo e inventividade. No Sul do Brasil, por exemplo, instituiu-se, no final

27

dos anos 1990, oriundo da articulao entre ONGs, cooperativas, associaes de produtores

e consumidores orgnicos, movimentos sociais e sindicais do campo, a Rede Ecovida de

Agroecologia: Organizao Participativa de Avaliao da Conformidade dos Produtos

Orgnicos (OPAC). A criao da Rede foi motivada pela necessidade de superar os

empecilhos inerentes s formas convencionais de certificao por auditoria: onerosas,

burocrticas, levadas adiante por empresas transnacionais de certificao, evidentemente,

sem um debate poltico-estratgico de base. Embora relativamente recente a Rede Ecovida

no chegou sequer a entrar no rol de experincias alternativas analisadas por Almeida

(1999) , a organizao j uma referncia na Amrica Latina, devido sua originalidade e

sistemtica poltico-territorial organizativa (como trataremos adiante). Alm das dimenses

tcnico-produtivas, organizativas, de comercializao, certificao e formao, as

articulaes fomentadoras da agroecologia e do projeto ecolgico campons tambm se

efetivam em mbito da academia, da produo de conhecimento, das agncias de

articulao de pesquisa, dos diversos eventos e fruns no acadmicos, potencializando a

disputa territorial nos vrios domnios.

O Brasil e a Amrica Latina testemunharam, nesse exguo espao de tempo de pouco

mais de uma dcada que se sucedeu virada do milnio, o avano das lutas, das articulaes

e das conquistas no campo da agroecologia: os camponeses e os diversos povos tradicionais

do-nos mostra de sua vitalidade em resistir opresso e explorao, desafiando as

transnacionais do agronegcio, as tecnocracias e os intelectuais, e propem alternativas ao

desenvolvimento capitalista calcadas na incluso e na proteo ambiental. Atentemos para

algumas manifestaes recentes:

ANA (Articulao Nacional de Agroecologia2): criada em 2002, aps o

primeiro Encontro Nacional de Agroecologia I ENA, rene

movimentos sociais, redes e organizaes engajadas em experincias

concretas de promoo da agroecologia, de fortalecimento da

produo familiar e de construo de alternativas sustentveis de desenvolvimento rural. A

existncia da ANA se exprime e se justifica pela necessidade de interao e mtua

2 Disponvel em: . Acesso em: 20 de outubro de 2012.

Figura 1: Logotipo ANA

28

fecundao entre essas redes e organizaes para que, juntas, possam construir crescentes

capacidades de influncia nos rumos do desenvolvimento rural no Brasil.

ABA (Associao Brasileira de Agroecologia3): fundada em

2004, durante o II Congresso Brasileiro de agroecologia.

Associao articulada ANA, seus membros atuam nas

principais comisses que discutem polticas pblicas para a agroecologia, representando os

espaos acadmicos e a sociedade como um todo. Promove e apoia reunies, seminrios e

congressos de agroecologia (sendo seu principal espao o Congresso Brasileiro de

Agroecologia) e responsvel pela editorao da Revista Brasileira de Agroecologia.

SOCLA (Sociedade Latino-Americana de Agroecologia4): criada em

2006, seu objetivo principal enquanto sociedade cientfica o de

promover a reflexo, discusso e intercmbio cientfico de

informaes sobre agroecologia entre investigadores e docentes

latino-americanos. Realiza atividades conjuntas com outras

sociedades (como a ABA) e organizaes de promoo

agroecolgicas; promove atividades de capacitao, investigao e difuso da agroecologia

na Amrica Latina.

MAELA (Movimiento Agroecolgico Latinoamericano):

iniciado em 1989, foi constitudo formalmente em 1992,

em um contexto de aprofundamento das crises no

campo provocadas pela intensificao das polticas

neoliberais no subcontinente. Presente em 20 pases e

articulando 210 organizaes, as quais representam

mais de um milho de trabalhadores, trata-se de um movimento que busca construir redes

de solidariedade entre organizaes camponesas, comunidades indgenas, sem terra, de

mulheres e jovens rurais, de consumidores e universidades que defendem a agroecologia

como enfoque orientador para a construo de propostas de desenvolvimento

3 Disponvel em: . Acesso em: 15 de outubro de 2012. 4 Disponvel em: . Acesso em: 15 de outubro de 2012.

Figura 2: Logotipo ABA

Figura 3: Logotipo SOCLA

Figura 4: logotipo MAELA

29

fundamentadas na efetivao da Soberania Alimentar e no respeito natureza (PLAN

ESTRATGICO MAELA 2011 2015, p. 01).

Defendemos a luta das/os camponeses, das/os agricultores familiares como grupos sociais que definem seus caminhos de vida atravs da produo de alimentos promovendo a Agroecologia em termos produtivos, sociais e econmicos atravs do intercmbio justo, e cultural, fundamentalmente na valorizao do conhecimento local, desde onde possvel traar estratgias para enfrentar o agronegcio como modelo de uso e apropriao do territrio (PLAN ESTRATGICO MAELA 2011 2015, p. 055, traduo nossa).

MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra6): a partir do IV Congresso Nacional

do movimento, realizado em 2000, o principal movimento de luta pela terra na atualidade

elege e passa a estimular os princpios agroecolgicos como base produtiva, tcnica e

organizacional dos assentamentos, em consonncia com a reforma agrria e em

contraponto ao modelo do agronegcio.

Deveremos estimular a prtica agrcola sem a utilizao de insumos externos ao lote, sem a utilizao dos agroqumicos. Deveremos ao longo dos anos ir ajustando esta forma de produzir, evitando gastar dinheiro com adubos e venenos, com horas mquina, buscando utilizar mais e melhor a mo de obra disponvel e desenvolvendo tcnicas adaptadas a nossa realidade, evitando de nos intoxicar e de envenenar a natureza. Deveremos abrir para a criatividade da companheirada, produzindo uma nova matriz tecnolgica (MST, 2000 apud VALADO, 2012, p. 21).

Em assentamentos nos diversos estados da federao (MG, PR, SC e RS, por

exemplo), o MST passa a implementar tais diretrizes

discutidas no mencionado congresso, promovendo

espaos de debate, disputando polticas pblicas e

incentivando a transio agroecolgica. O MST tem

contribudo ainda efetivamente com a ampliao do

debate e das experincias em torno da Educao do

Campo, outro eixo fundamental do projeto ecolgico

campons. O MST articula-se ANA.

5 Disponvel em: .

Acesso em: 29 de janeiro de 2014. 6 Disponvel em: . Acesso em: 15 de outubro de 2012.

Figura 5: Arroz orgnico produzido pela Cooperativa de Produo Agropecuria Nova Santa Rita/RS, ligada ao Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (arquivo MST).

30

MPA (Movimento dos Pequenos Agricultores7): o III Encontro Nacional

do MPA, ocorrido em 2010, com o tema Plano Campons - por

soberania alimentar e poder popular!, refora a disposio do

movimento em produzir referenciais multidimensionais para o projeto

ecolgico campons, concebendo a agricultura camponesa enquanto

[...] modelo de produo que liberta, que respeita a vida, a natureza,

com base na agroecologia, na diversificao, e com sustentabilidade econmica (preo justo

para quem produz e quem come) (MPA, 2009, p. 11). O Plano Campons um exemplo

formidvel de instrumento no qual o MPA projeta o desenvolvimento territorial campons

com base em debates de conjuntura, no resgate de sementes crioulas, na implementao da

noo de alimergia (produo de alimentos e de energia associado preservao

ambiental) etc. O MPA est articulado ANA.

Figura 7: Organograma presente no caderno de preparao para o III Encontro Nacional do MPA. Elaborao, MPA (2009).

MMC (Movimento das Mulheres Camponesas8): criado em 2003 e

articulado ANA, o MMC agrega um importante componente de

gnero na luta contra o modelo capitalista e patriarcal, vislumbrando

a construo de uma sociedade com igualdade de direitos. Nesse

sentido, o MMC8 assume como principal bandeira de luta o Projeto de

7 Disponvel em: . Acesso em: 20 de outubro de 2012.

8 Disponvel em: . Acesso em: 15 de outubro de 2012.

Figura 6: Logotipo MPA

Figura 8: Logotipo MMC.

31

Agricultura Camponesa Ecolgico, com uma prtica feminista, fundamentado na defesa da

vida, na mudana das relaes humanas e sociais e na conquista de direitos (sic). Diga-se de

passagem, historicamente as mulheres camponesas tiveram, e continuam tendo papis

fundamentais no desenvolvimento da agroecologia e do projeto ecolgico campons.

FETRAF (Federao Nacional dos Trabalhadores e Trabalhadoras na

Agricultura Familiar9): integrado ANA, um sindicato de base

CUTista (Central nica dos Trabalhadores), fundado em 2004, por

demanda oriunda do I Encontro Nacional da Agricultura Familiar. A

FETRAF e seus sindicatos filiados, em parceria com instituies de

ensino superior (IES), movimentos sociais, ONGs e organizaes governamentais, tem

atuado no fomento agroecologia, oportunizando espaos de formao, cursos de extenso

e de graduao. So os casos do Programa Terra Solidria e do Curso de Extenso em

Agroecologia e Desenvolvimento Rural Sustentvel e Solidrio. Em 2012, um deputado

estadual do Rio Grande do Sul, ligado federao, encaminhou projeto de lei solicitando a

implementao de uma poltica estadual agroecolgica e de produo orgnica semelhante

poltica nacional (PNAPO) recentemente instituda, como veremos adiante. Os eixos

poltica pblica, juventude rural, crdito fundirio e habitacional, so centrais para a

organizao.

MAB (Movimento dos Atingidos por Barragens10): as questes ambiental

e agroecolgica esto presentes desde a constituio do MAB, seja na

crtica ao modelo energtico brasileiro, na luta contra a mercantilizao

da gua ou nos processos de organizao produtiva dos povos nos

espaos de reterritorializao dos reassentamentos, depois de atingidos

por empreendimentos hidroeltricos. Uma das responsabilidades

assumidas pelo MAB a garantia do direito dos atingidos e atingidas por barragens de

produzir alimentos saudveis e energia10. Por isso, o movimento tem alocado esforos mais

recentemente na construo de hortas livre de agrotxicos com produo de pequenos

9 Disponvel em: . Acesso em: 15 de outubro de 2012. 10 Disponvel em: . Acesso em: 15 de outubro de 2012.

Figura 9: Logotipo FETRAF-Brasil.

Figura 10: Logotipo MAB.

32

animais (PAIS - Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel11), cisternas de captao de

gua da chuva, construo e instalao de placas de aquecimento solar de gua e diversas

outras aes que fortaleam a capacidade produtiva das famlias assentadas (sic).

Jornadas de agroecologia12: So eventos realizados no estado do Paran que integram o

processo de articulao das organizaes que promovem a agroecologia e a luta contra o

projeto das empresas transnacionais do agronegcio.

A I Jornada de Agroecologia ocorreu em 2002, na cidade de Ponta Grossa/PR, e em

2012 realizou-se a XI edio da Jornada, sediada em Londrina/PR. As edies da jornada,

consoante a organizao do evento, tem um pblico, em mdia, de 4 mil participantes, de

diversos movimentos sociais, organizaes populares, envolvendo tambm tcnicos,

acadmicos, pesquisadores, profissionais da sade, educao e segue fortalecendo a

unidade poltica entre o campo e a cidade. As jornadas configuram-se como um espao de

estudo, mobilizao e troca de experincias (sic). Promovem as Jornadas: MST - Movimento

dos Trabalhadores Rurais Sem Terra; MPA - Movimento dos Pequenos Agricultores; MAB -

Movimento dos Atingidos por Barragens; MMC - Movimento de Mulheres Camponesas; CPT

Comisso Pastoral da Terra; FEAB Federao dos Estudantes de Agronomia do Brasil;

Terra de Direitos e GALO Grupo de Agroecologia de Londrina.

11 PAIS uma tecnologia social implementada no Brasil via projeto desenvolvido conjuntamente entre SEBRAE, Fundao Banco do Brasil e Ministrio da Integrao Nacional (por meio da Secretaria de Programas Regionais), que visa a incentivar nacionalmente, desde 2008, a produo orgnica e agroecolgica com a construo de hortas mandalas mescladas com a criao de pequenos animais. Consultar: ; . Acesso em: 24 de outubro de 2012. 12 Disponvel em: . Acesso em: 24 de outubro de 2012.

Figura 11: Logotipo da Jornada de Agroecologia.

33

ELAA (Escola Latino-Americana de Agroecologia13): trata-se da

primeira escola de Agroecologia de nvel universitrio do Brasil.

Fundada em 2005, situa-se no municpio da Lapa/PR. A ELAA

fruto de uma iniciativa entre a Via Campesina, apoiada pela

UTFPR (Universidade Tecnolgica Federal do Paran), o

governo estadual do Paran e o governo venezuelano. O

objetivo primordial da escola formar militantes tecnlogos em

Agroecologia da Amrica Latina, com formao crtica e que possam contribuir nas suas

comunidades de origem com a construo de uma agricultura de base ecolgica. A ELAA tem

contribudo com a articulao latino-americana em torno da difuso do conhecimento

agroecolgico e dos fundamentos da educao do campo junto aos movimentos sociais que

integram a Via Campesina no subcontinente.

Cpula dos Povos Por Justia Social e Ambiental em Defesa dos Bens Comuns, Contra a

Mercantilizao da Vida: na declarao final do evento14, ocorrido

na cidade do Rio de Janeiro entre os dias 15 e 23 de junho de 2012,

organizado por movimentos sociais e organizaes contra-

hegemnicas diversas (contando com mais de vinte mil inscritos),

simultneo e em crtica Conferncia das Naes Unidas para o

Desenvolvimento Sustentvel (Rio+20), definiu-se como um dos

eixos de luta a soberania alimentar, a premncia por alimentos sadios e a resistncia

contra agrotxicos e transgnicos.

Encontro Unitrio dos trabalhadores e trabalhadoras do campo e dos povos das guas e

das florestas por terra, territrio e dignidade: realizado em Braslia, entre os dias 20 e 22

de agosto de 2012, contou com mais de sete mil participantes e praticamente todas as

organizaes sociais do campo brasileiro estiveram representadas (militantes de

movimentos sociais, sindicais, populaes tradicionais etc.), as quais sinalizaram, segundo

13Disponvel em: . Acesso em: 24 de outubro de 2012. 14 Disponvel em: . Acesso em: 20 de outubro de 2012.

Figura 12: Placa de identificao da Escola Latino Americana de Agroecologia. Arquivo ELAA.

Figura 13: Logotipo Cpula dos Povos.

34

consta na declarao final do encontro15, a necessidade de articulao visando a

potencializao das lutas pela reforma agrria, pela defesa da agricultura familiar

agroecolgica, contra as mazelas sociais e ambientais do agronegcio etc. um marco

histrico nacional na luta pela terra e por territrio, como tematiza o prprio encontro.

A declarao reafirma [...] a agroecologia como base para a sustentabilidade e organizao

social e produtiva da agricultura familiar e camponesa, em oposio ao modelo do

agronegcio (DECLARAO ENCONTRO UNITRIO, 2012).

A agroecologia um modo de produzir e se relacionar na agricultura, que preserva a biodiversidade, os ecossistemas e o patrimnio gentico, que produz alimentos saudveis, livre de transgnicos e agrotxicos, que valoriza saberes e culturas dos povos do campo, das guas e das florestas e defende a vida (DECLARAO ENCONTRO UNITRIO, 2012).

Poltica Nacional de Agroecologia e Produo Orgnica: produto do avano das discusses e

mobilizaes em prol de agriculturas orgnica e agroecolgica, recentemente, em 20 de

agosto de 2012, instituiu-se no Brasil, via decreto presidencial n 7.794, a Poltica Nacional

de Agroecologia e Produo Orgnica16 (PNAPO). A PNAPO integra vrios ministrios e

coordenada pelo Ministrio do Desenvolvimento Agrrio. Em seu artigo 1 consta:

Fica instituda a Poltica Nacional de Agroecologia e Produo Orgnica - PNAPO, com o objetivo de integrar, articular e adequar polticas, programas e aes indutoras da transio agroecolgica e da produo orgnica e de base agroecolgica, contribuindo para o desenvolvimento sustentvel e a qualidade de vida da populao, por meio do uso sustentvel dos recursos naturais e da oferta e consumo de alimentos saudveis.

15 Disponvel em: . Acesso em: 20 de outubro de 2012. 16 Disponvel em: . Acesso em: 15 de outubro de 2012.

Figura 14: Arte do Encontro Unitrio (Braslia, de 20 a 22 de agosto de 2012).

35

Congresso Brasileiro de Agroecologia: em sua

stima edio, desde 2003 (Porto Alegre) o CBA tem

buscado aproximar a teoria e a prtica

agroecolgicas. Oportuniza o dilogo entre

academia, agricultores, movimentos sociais e ONGs,

atravs do intercmbio de conhecimentos, de

experincias e promove deliberaes e orientaes

para a ao e a construo do conhecimento sob o enfoque agroecolgico.

Rede Ecovida de Agroecologia17: desde 2010 credenciada oficialmente pelo MAPA

(Ministrio da Agricultura Pecuria e Abastecimento) como OPAC

(Organismo Participativo de Avaliao de Conformidade), a Associao

Ecovida ou Rede Ecovida de Agroecologia, formatada e difundida por

agricultores e organizaes populares do Sul do Brasil em resistncia aos

processos de certificao por auditoria suscitada pelas transnacionais dos

orgnicos (IMO-Control, GEBANA etc.), desde a dcada de 1990 articula

em rede ONGs (ASSESOAR, CAPA e CETAP, por exemplo) e Associaes de

Produtores e de Consumidores, em processos pedaggicos, formativos e

organizativos, na efetivao da avaliao participativa da conformidade orgnica dos

produtos de seus associados.

Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS): oficializada com a lei 12.029, de setembro de

2009, a criao da UFFS marcada pela mobilizao dos movimentos sociais

e organizaes populares do Sudoeste do Paran, Oeste de Santa Catarina e

Noroeste do Rio Grande do Sul pela demanda de uma universidade pblica,

federal e popular que atuasse, com o trip ensino, pesquisa e extenso, na

produo de conhecimentos crtico-operativos mirando, consoante consta

no prprio Projeto Poltico Institucional da universidade (PPI18), edificar [...]

dispositivos de combate s desigualdades sociais e regionais, incluindo condies de acesso

e permanncia no ensino superior, especialmente da populao mais excluda do campo e

17

Disponvel em: . Acesso em: 29 de Outubro de 2012. 18 Disponvel em: . Acesso em: 29 de outubro de 2012.

Figura 15: Arte do VII CBA (Fortaleza, 2011).

Figura 16: Logotipo selo Ecovida.

Figura 17: Logotipo UFFS.

36

da cidade; ter como vetor [...] a agricultura familiar na estruturao e dinamizao do

processo de desenvolvimento; e que [...] tenha como premissa a valorizao e a superao

da matriz produtiva existente. Com base nesses pressupostos poltico-institucionais a

agroecologia tem se apresentado como uma importante diretriz para essas aes, presente

na formatao de currculos diferenciados, como por exemplo, nos cursos de Agronomia

com nfase em Agroecologia, Engenharia Ambiental e Energias Renovveis e

Licenciatura Interdisciplinar em Educao do Campo.

Campanha Permanente Contra o Uso de Agrotxicos e Pela Vida19: por fim, citamos a

referida campanha, lanada no incio de 2011, como importante espao de denncia,

debate, articulao e proposio, tendo por mote o

modelo agrrio/agrcola brasileiro lder mundial na

utilizao de agrotxicos. Dessa forma, mais de 30

entidades da sociedade civil brasileira, movimentos

sociais, entidades ambientalistas, ONGs, estudantes,

organizaes ligadas rea da sade e grupos de

pesquisadores congregam a Campanha Permanente Contra os Agrotxicos e Pela Vida. A

campanha est assentada sob dois eixos principais: 1) em tom de denncia, publicizar as

crticas ao agronegcio: a falta de fiscalizao no uso, consumo e venda de agrotxicos, e a

contaminao dos solos e das guas e os impactos dos venenos na sade dos trabalhadores,

das comunidades rurais e dos consumidores nas cidades; e 2) em sentido propositivo,

ampliar o debate sobre a construo de outro modelo agrcola, baseado na agricultura

camponesa e agroecolgica.

Cooperafloresta: criada em 1996 a partir da organizao de famlias

agricultoras quilombolas visando superar situaes de pobreza no

Vale do Ribeira, atualmente formada por aproximadamente 110

famlias organizadas em 22 grupos, envolvendo 322 pessoas nos

municpios de Barra do Turvo/SP e Adrianpoli e Bocaiva do Sul/PR.

19 Disponvel em: . Acesso em: 29 de Outubro de 2012.

Figura 18: Logotipo Campanha Permanente Contra os Agrotxicos e Pela Vida.

Figura 19: Logotipo Cooperafloresta

37

Atravs da agrofloresta, resgatamos e reconhecemos o valor de nossos conhecimentos e sentimentos sobre a natureza e seu funcionamento. Passamos a entender melhor o grande valor das pessoas e da natureza de nossa regio, o Vale do Ribeira, aonde caiaras, quilombolas, indgenas e outros povos tradicionais, convivem em uma relao muito ntima, com o maior pedao contnuo de Floresta Atlntica que ainda resta no mundo [...] (COOPERAFLORESTA, 201420).

Passamos tambm, a participar de grandes movimentos onde nos irmanamos com crescente quantidade de pessoas que comungam destes mesmos ideais, como acontece na Rede Ecovida de Agroecologia21, onde estamos unidos com mais de 3 mil famlias agricultoras ecologistas dos estados do Paran, Santa Carina e Rio Grande do Sul (COOPERAFLORESTA, 2014, grifo nosso).

Conforme seu Estatuto, a Cooperafloresta objetiva fortalecer a agricultura familiar e

o desenvolvimento de uma conscincia ambiental, visando construo da agroecologia e

da prtica agroflorestal para o enfrentamento da excluso social mediante alternativas de

produo e renda para os trabalhadores e trabalhadoras rurais. Para tal, a Cooperafloresta

se prope a facilitar os processos de organizao, formao e capacitao das famlias

agrofloresteiras, planejamento dos SAFs, alm do beneficiamento, agroindustrializao e

comercializao da produo (COOPERAFLORESTA, 2004 apud STEENBOCK et al, 2013, p.

17).

Como podemos observar nessas manifestaes mais recentes sobre o estado de arte

do movimento agroecolgico (sobretudo brasileiro), rapidamente ponderados, o projeto

ecolgico campons expande-se em amplitude, concatenao, inventividade e em

complexidade no obstante, as importantes diferenas poltico-ideolgicas e os limites

prticos da ao dessas organizaes, movimentos e articulaes.

Apontamentos metodolgicos e objetivos da pesquisa

Nesse contexto anteriormente descrito, nossa premissa apreender a participao

da agroecologia na estruturao do que denominamos projeto ecolgico campons,

entendendo-a enquanto importante fenmeno no processo de ativao das

territorialidades, dotando homens e mulheres do campo de maior autonomia relativa ao

capital, transformando atores em sujeitos, terra em territrio.

20

Disponvel em: . Acesso em: 25 de fevereiro de 2014. 21 Compem o ncleo Agroflorestal da Rede Ecovida de Agroecologia, conforme mapa 02, captulo 03.

38

O objetivo geral visa compreender a origem e a dinmica atual do movimento

agroecolgico em Francisco Beltro/PR, atravs da organizao produtiva das famlias e da

mediao de diversos sujeitos na constituio de territorialidades-rede, elaborando uma

leitura do desenvolvimento que toma como referncia o sistema territorial. Argumentamos,

doravante, que a abordagem territorial em geografia nos oferece subsdios crtico-reflexivos

e operativos, a visualizao, projeo e potencializao do desenvolvimento territorial com

base nas prticas agroecolgicas.

Para atender ao conjunto de questes suscitadas, os objetivos especficos da

pesquisa foram divididos em cinco eixos: 1) estudar os fatores que contriburam para a

gnese das experincias agroecolgicas em Francisco Beltro; 2) identificar os principais

elementos constituintes da questo agrria em Francisco Beltro e no Sudoeste paranaense,

com vistas territorializao e s caractersticas atuais do agronegcio, assim como, as

facetas da conflitualidade entre agricultura familiar agroecolgica e o modelo hegemnico

de agricultura e desenvolvimento rural local/regional; 3) entender a estruturao do sistema

local territorial agroecolgico e a construo das territorialidades-rede (sujeitos, instituies

pblicas, sindicatos, ONGs etc.); 4) evidenciar aspectos da dinmica produtiva das famlias

agroecolgicas de Francisco Beltro (mapeamento dos produtores, histrico da converso

agroecolgica de famlias selecionadas, tipos de produtos produzidos, caractersticas da

produo, tecnologias ecolgicas utilizadas, relao e usos dos recursos naturais, dinmica

econmica das unidades de produo, comercializao dos produtos etc.); e 5) sistematizar

as distintas leituras do desenvolvimento e da questo agrria pela rede local de sujeitos e

suas propostas para o incremento da agroecologia.

A empiria da presente pesquisa baseia-se, como assinalado, no estudo das

experincias produtivas e da organizao poltica de doze famlias que integram a Associao

das Agricultoras e Agricultores Ecolgicos de Francisco Beltro, Sudoeste do Paran. Esses

sujeitos, ao passo que resistem expropriao e a monopolizao do territrio pelo capital

(OLIVEIRA, 2001), estruturam com inventividade e tenacidade um sistema local territorial

(DEMATTEIS, 2008) prprio (acessando e edificando redes, construindo organizaes,

estimulando a reciprocidade, a proteo ambiental etc.), apropriando-se, com maior grau de

autonomia dos recursos locais e do produto de seus trabalhos.

39

As experincias agroecolgicas locais, com maior ou menor intensidade, articulam-se,

constituindo redes, que acessam outras redes (e assim sucessivamente) e contribuem para

encorpar o projeto ecolgico campons. Nessas circunstncias, pensar o desenvolvimento

local significa entend-lo para alm dos localismos. Para tanto, percorremos elementos

terico-metodolgicos da ideia de desenvolvimento territorial, estudando a agroecologia a

partir de seu arranjo local, enquanto sistema local territorial articulado reticularmente.

Dessa forma, nosso estudo foca-se na apreenso do fenmeno agroecolgico a partir

do sistema local territorial de Francisco Beltro (Mapa 1) em virtude: 1) da trajetria da ONG

ASSESOAR (no municpio e na mesorregio Sudoeste paranaense), construda ao longo de

seus mais de 40 anos de trabalho em defesa de formas inclusivas e estratgias populares de

desenvolvimento rural e sua insero, junto com a ONG CAPA-Ver, na proposta de

certificao participativa via Rede Ecovida de Agroecologia; 2) das importantes experincias

agroecolgicas consolidadas e trajetrias de resistncia de famlias camponesas em direo

transio agroecolgica; e, por fim, 3) da estratgia popular, como surgem e se estruturam

as redes no territrio, entre sujeitos e organizaes para o fortalecimento da agroecologia a

partir da escala local, formando territorialidades-rede e encorpando o projeto ecolgico

campons.

Os procedimentos metodolgicos da pesquisa foram definidos tomando como base:

1. Reviso bibliogrfica sobre os temas geradores: agroecologia, questo agrria,

campesinato e desenvolvimento territorial, em dilogo com a Geografia Agrria, o

Paradigma da Questo Agrria (PQA) e a abordagem territorial crtico-relacional.

2. Sistematizao e anlise de dados secundrios no IBGE, no IPARDES, na EMATER-PR e

nas organizaes que atuam diretamente com agroecologia (ASSESOAR, CAPA, Rede

Ecovida e Associao das Agricultoras e Agricultores Ecolgicos de Francisco

Beltro/PR), percorrendo evidncias das implicaes decorrentes do processo de

modernizao da agricultura, da consolidao do agronegcio e territorializao das

experincias agroecolgicas local e mesorregionalmente. Para tanto, baseamo-nos

em dados e informaes das ltimas trs dcadas sobre: a dinmica da estrutura

fundiria; a evoluo das populaes rurais e urbanas; as principais caractersticas

produtivas da economia rural; e a situao das experincias agroecolgicas

40

(evoluo, caractersticas econmicas e da organizao poltica, dificuldades, projetos

e propostas).

3. Coleta, tratamento, organizao e anlise de dados e informaes primrias:

conforme relatrio da ASSESOAR, existiam, em 2010, um total de doze famlias

agroecolgicas organizadas pela Associao das Agricultoras e Agricultores Ecolgicos

de Francisco Beltro, das quais onze possuam certificao pela Rede Ecovida de

Agroecologia. Contemplamos no universo de anlise a totalidade das experincias

dos sujeitos que integram a referida associao, utilizando-se, como metodologia, de

entrevistas (gravadas) subsidiadas por roteiros semidiretivos. Realizamos trs etapas

de trabalhos de campo (dez e jan/2010; jul/2011 e jan/2012). Valemos-nos, tambm,

da metodologia dos mapas mentais para melhor detalhar aspectos da paisagem e da

dinmica produtiva das unidades de produo de quatro famlias agroecologistas,

como consta no captulo 04.

4. Levantamento de informaes sobre o estado de arte da agroecologia com

tcnicos e gestores de organizaes governamentais do municpio; tcnicos e

lideranas de organizaes no governamentais, do sindicato, da cooperativa e da

associao de agricultores e que atuam em Francisco Beltro. Nessa sesso, buscou-

se alm do mapeamento da rede local de sujeitos, identificar suas leituras sobre a

perspectiva do conflito e o lugar do agir conflitual (disputa territorial) na esfera das

diversas organizaes que estabelecem (ou deveriam minimamente estabelecer)

conexes com as prticas agroecolgicas e as formas de interao interna-externa

desses coletivos na formao de territorialidades-rede. Sendo assim, entrevistamos

(e transcrevemos as entrevistas) de 01 (um) servidor da EMATER-PR; um (01)

dirigente da Cooperativa de Comercializao da Agricultura Familiar Integrada

(COOPAFI); um (01) dirigente da Cooperativa de Crdito Rural com Interao

Solidria (CRESOL). Na figura de gestor, entrevistamos a Secretria de

Desenvolvimento Rural de Francisco Beltro; na condio de lideranas de entidades,

um (01) dirigente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais (STR); dois (02) tcnicos da

ASSESOAR; o coordenador do ncleo regional Sudoeste paranaense da Rede Ecovida

de Agroecologia; e as doze (12) famlias da Associao das Agricultoras e Agricultores

Ecolgicos de Francisco Beltro.

41

Mapa 1 Localizao do municpio de Francisco Beltro, Sudoeste paranaense

42

Uma mirada pela composio dos captulos e outras consideraes sobre a inscrio do projeto ecolgico campons

No meu entendimento, precisamos pensar uma geografia capaz de se mover em duas direes convergentes e complementares entre si, uma crtico-reflexiva e uma operativa. A primeira consiste em desconstruir as representaes do mundo que podemos denominar de no sustentveis, mostrando a partir dos mesmos usos distorcidos do conceito de sustentabilidade como essas so o fundamento e a justificativa de prticas injustas e destrutivas. A segunda, deve contribuir para o nascimento e difuso de novas representaes baseadas no reconhecimento e valorizao das potencialidades desprezadas em cada territrio e em cada sociedade local (DEMATTEIS, 2007, p. 10).

A virada do milnio demarcou o aumento da visibilidade e a ampliao,

diversificao, articulao e intensificao das lutas sociais no campo brasileiro e latino-

americano: luta pela terra, pela gua, pelas florestas, pela democracia, pelos direitos

humanos, pelos direitos dos povos originrios, pelo reconhecimento e superao da

opresso de gnero, pela educao do campo, pelas identidades territoriais, pela

alimentao saudvel, por uma tcnica com fisionomia humana, contra situaes anlogas

ao trabalho escravo, o desemprego e a precarizao do trabalho, pela economia popular e

solidria, contra a mundializao do american way of life. Em uma frase, o descortinar do

novo milnio projetou com fora as reaes dos sujeitos sociais em mltiplas dimenses e

escalas do agir humano contra a matriz de racionalidade moderno-colonial assentada no

globalocentrismo econmico, na opresso e na espoliao dos recursos naturais. Os

camponeses tiveram uma grande contribuio nesse processo, reafirmando a atualidade da

questo agrria e desnudando a incoerncia histrica das teses fatalsticas anticamponesas,

liberais ou marxistas. Consoante sustenta Massimo Quaini, em Geografia: pensamento

impensado,

[...] um dos maiores limites da anlise marxista foi, no tanto aquele de no ter considerado os problemas do territrio ou o que mais tarde chamamos de questo ambiental, mas o de ter considerado muito cedo a superao pela histria e pela modernidade capitalista dos saberes e prticas camponesas, o de ter negado a complexidade social, cultural e tambm geogrfico-territorial de um mundo e de paisagens geogrficas e sociais que a concepo urbanocntrica do progresso civil e econmico havia facilmente condenado (QUAINI, 2011, p. 14).

O sculo XXI aponta para um contexto de agregao de novos contedos e

complexificao da pretrita questo agrria e o territrio tem se colocado como central

43

nesse movimento de renovao dos movimentos autonomistas, emancipatrios,

socioterritoriais (FERNANDES, 2008) e da teoria social engajada.

Do ponto de vista dos camponeses que praticam agroecologia, a referncia ao

territrio, ou seja, s aes de territorializao e aos cdigos de territorialidades que

(re)animam as distintas realidades espao-temporais, baseia-se na conscincia e valorizao

da geograficidade do mundo como trunfo e potncia para a construo de outros

desenvolvimentos, baseados na reconexo (sociedade-natureza; indivduo-sociedade;

campo-cidade; produo-circulao-comercializao etc.), no estmulo s horizontalidades e

na preservao e incremento ecolgicos. O conceito de territrio aproxima-se da prxis

desses sujeitos por dialogar com seus referenciais cotidianos e pensar o desenvolvimento

tomando como base o lugar e suas prticas edificadoras do que chamamos,

metaforicamente, de territrios de vida, entendido, grosso modo, como sistemas de poder

que projetam relaes espacialmente fundadas e estimulam a ampliao da vida social e da

vida imanente natureza exterior ao homem.

Do ponto de vista poltico e terico-conceitual, h uma disputa em curso pelo

territrio. As concepes tradicionais que o apreendem, unilateralmente, enquanto

sinnimo de rea, ou seja, atrelado irrevogavelmente ideia de espao de governana, de

limite poltico-administrativo de hegemonia do Estado territorial, uma concepo

extensionista, assentada no paradigma cartogrfico, da grande interao (QUAINI, 2011) e

no menos fetichizada do territrio, tm cedido lugar a diversas e criativas formas de

compreend-lo e pens-lo terica e politicamente, desde as organizaes sociais at a

academia.

Referindo-se ao paradigma essencialmente cartogrfico (viso panormica, imensa

correlao da realidade social etc.) dos pressupostos da referida geografia cientfica,

enquanto conhecimento normatizado til ao planejamento e a interveno (no nvel escalar

da ao soberana do Estado-nao, por exemplo), Quaini (2011) destaca as perdas dessa

transio (no decurso da sistematizao cientfica dos saberes geogrficos precedentes): o

retrocesso de um patrimnio cognitivo geogrfico antes fundamentado os lugares, aos

quinhes de natureza, a servio das vivncias escalares do homem arteso. Esse prazer de

ver o conjunto inibe a individualizao necessria interpondo uma distncia entre os saberes

44

produzidos pela territorialidade dos sujeitos comuns e um pensar geogrfico ancorado na

ideologia da modernidade. Nesse sentido, o autor reitera o elogio de uma cincia do

passado diante o desafio de uma imprescindvel renovao cientfica colocada ao

entendimento e valorizao dos lugares que habitamos: no por sua centralidade na rede

global, sustenta, mas por seu patrimnio territorial que os caracterizam como nicos e

locais.

Esse territrio, como nos lembra Raffestin (1993), no poderia ser nada mais do que

o produto dos sujeitos sociais: so eles que o produzem e efetivam os processos

territoriais quando se manifestam todas as espcies de relaes de poder. Por outro lado,

como bem assegura Haesbaert (2005, p. 87): todo conceito, como toda teoria, s tem

validade quando referido a uma determinada problemtica, a uma questo. Assim, o

territrio um dos principais conceitos que tenta responder problemtica da relao entre

a sociedade e seu espao.

Dessa forma, a materialidade do territrio no est na sua percepo e descrio mais banal e superficial, efetivada no sculo passado atravs de uma geografia no reflexiva de derivao positivista. Ao contrrio, a materialidade do territrio exprime-se nas relaes intersubjetivas derivadas, em ltima instncia, da necessidade de produzir e de viver que, ligando os sujeitos humanos materialidade do ambiente, provoca interaes entre si, como membros de uma sociedade. O territrio, assim, resulta como contedo, meio e processo de relaes sociais. Essas relaes sociais que so, ao mesmo tempo, materiais, substantivam o territrio (DEMATTEIS, 2007, p. 08).

Os eventos cada vez mais intensos irradiados desde as prticas dos sujeitos do

subsuelo poltico, reivindicando seus territrios ao mesmo tempo em que dirigem

intencionalidades na construo de resistncias e autonomias monopolizao do territrio

pelo capital, desafiam aquela geografia do inventariado espacial, da quantificao simplista e

da representao abstrata; esta submetida a contundentes crticas, desconstruda

discursivamente e desnaturalizada enquanto conhecimento eminentemente objetivo e

conclusivo, resultando no acirramento de uma importante crise epistemolgica.

Mas desses escombros, quais conhecimentos conteriam potencialidades para a

construo de uma abordagem geogrfica ancorada na afirmao e valorizao dos projetos

oriundos da sociabilidade do homem simples (MARTINS, 2008) e na projeo de modelos

plurais de desenvolvimento centrado nessas relaes? Muitas, surpreendentemente:

45

(neo)marxistas, (neo)anarquistas e fenomenolgicas; abordagens dialgicas com enfoques

multidimensionais e multiescalares, apreendendo as grafias feministas, dos povos

tradicionais, as expresses geogrficas da intersubjetividade etc.

Nesta tese, analisando os processos de ativao de territorialidades por meio das

prticas agroecolgicas, fenmenos constituintes do que denominamos por projeto

ecolgico campons, enveredamos por uma geografia histrico-crtica-relacional (SAQUET,

2012), com base na abordagem territorial e no Paradigma da Questo Agrria. Nossas

referncias substanciais nesse campo so M. Saquet (2003, 2007 e 2011), G. Dematteis

(2007 e 2008), C. Raffestin (1993), M. Souza (1996 e 2009), Porto-Gonalves (1992, 2004 e

2006), Montenegro Gmez (2006 e 2010), A. Oliveira (2001) e B. Fernandes (2005, 2008 e

2009).

Por meio da agroecologia, homens e mulheres organizam-se e pem-se a lutar,

territorializam experincias