Redação Oficial

Redação TécnicaA redação técnica é orientada pelos

princípios da clareza, da coerência, da objetividade e da ordenação lógica. Para o professor Othon M. Garcia, esse tipo de redação constitui “toda composição que deixe em segundo plano o feitio artístico da frase, preocupando-se de preferência com a objetividade, a eficácia e a exatidão da comunicação”.

As Qualidades da Redação TécnicaImpessoalidadeA finalidade da língua é comunicar, quer

pela fala, quer pela escrita. Para que haja comunicação, são necessários:

a) Alguém que comunique;b) Algo a ser comunicado;c) Alguém que receba essa

comunicação

As Qualidades da Redação Técnica Normalmente, as correspondências

oficiais/comerciais são textos assinados por

uma pessoa específica, mas que representa todo um setor ou instituição. Logo, esses textos não devem aparecer com impressões individuais de quem comunica, ficando a mensagem centrada o máximo possível nas informações a serem transmitidas.

As Qualidades da Redação TécnicaObjetividade A objetividade consiste no uso de

termos adequados para que o pensamento seja expresso e entendido imediatamente pelo receptor. Para ser objetivo, é necessário que se coloque uma ideia após a outra, hierarquizando as informações;

As qualidades da Redação TécnicaAs informações expostas devem

descrever, narrar e explicar, e não convencer. A persuasão deve advir dos argumentos utilizados e não de jogos de palavras, adjetivação impressionista, ou malabarismos, silogísticos, falácias”. (MEDEIROS E ANDRADE, 1977, P.73)

Dicas ImportantesNas correspondências oficiais e comerciais, o

nível de linguagem a ser utilizada é a língua padrão

culta, em sua modalidade escrita.O padrão culto é aquele em que:a) observam-se as regras da gramática formal;b) emprega-se um vocabulário comum ao

conjunto dos usuários do idioma.

Dicas ImportantesA obrigatoriedade do uso do padrão culto

decorre do fato de que está acima das diferenças lexicais, morfológicas ou sintáticas regionais, dos modismos vocabulares, das idiossincrasias linguísticas, permitindo, por essa razão, que se atinja a pretendida compreensão por todos os cidadãos.

LUFT, Celso. Manual da Redação Oficial da Presidência da República