Quinta-feira 20 Outubro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1681 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

ACTUALIDADE PÁGINA 05

Conheça as histórias dos clientes assíduos do INEM doidos pelas ambulâncias

DESPORTO PÁGINA 08

Domingos procura 3.ª vitória consecutiva na Liga Europa frente aos romenos do Vaslui

ACTUALIDADE PÁGINA 06

Eurodeputados querem mudar prazos de validade da comida para acabar com o desperdício

Bombeiros temem que crise possa fechar corporações As medidas de austeridade, cortesia do Orçamento de Estado, deixaram os soldados da paz receosos do futuro. No mesmo dia, Cavaco Silva defendeu que novas medidas podem não ser suficientes.

ACTUALIDADE PÁGINA 04

Dragão amareladoDESPORTO PÁGINA 08

Numa exibição apagada, FC Porto voltou a perder pontos na Champions e a margem de erro diminuiu.

EPA

Vampiros vão estar à solta

‘O Barão’ é o novo filme de Edgar Pêra, que estreia em Lisboa, Porto e Coimbra.

CINEMA PÁGINA 09

Menos quarto mortes nas estradas do distrito

GRANDE PORTO PÁGINA 02

PUB

FIM DE SEMANA

Cinco dias com muita música

Quinta edição do Jameson Urban Routes começa hoje no Musicbox, em Lisboa.

MÚSICA PÁGINA 10

Festa surpresa com o Ruca

O rapaz de quatro anos salta do ecrã para o palco e fala em exclusivo para o Destak.

SUGESTÕES PÁGINA 12

FC Porto 1 APOEL 1

5ª Feira · 20 de Outubro de 201102 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Porto

Redescubra a estreia do acla-mado John Lasseter´s

como realizador com Woody, Buzz Light-year e todos os seus

amigos numa aven-tura repleta de humor, emoção e amizade. Este foi o primeiro filme da história total-mente feito por com-

putação gráfica. Em Toy Story, o Xerife Woody

é o brinquedo favorito de Andy, de apenas oito anos,

mas a sua posição é ameaçada pela chegada de Buzz Lightyear, que ganha a atenção do pequeno Andy. A versão original conta com as vozes de Tom Hanks, Tim Allen e Don Rickles. Este clássico de animação computorizada sem precedentes foi a génese para criar condições de base e lançar o igualmente extraordinário Toy Story 2 - Em Busca de Woody.

Nos primeiros seis me-ses do ano, as estradas

do distrito do Porto fizeram 40 vítimas mortais, menos quatro do que em igual perío-do do ano passado.

Os dados da Autoridade Nacional de Segurança Rodo-viária mostram que, no pri-meiro semestre do ano, ocor-reram 2685 acidentes com ví-timas, menos 139 do que nos primeiros seis meses de 2010. Menos vítimas mortais, mas mais feridos graves no distrito do Porto

SINISTRALIDADE Números da Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária para os primeiros seis meses

Menos 4 mortes nas estradasNo primeiro semestre de 2011 morreram 40 pessoas nas vias do distrito. Número de feridos graves sobe.

MIGUEL PEREIRA DA SILVA

NUNO MIGUEL PEREIRA npereira@destak.pt

Contudo, os acidentes com feridos graves ou mortos au-mentaram. Em 2010, foram registados 132 acidentes que resultaram em mortes ou fe-ridos graves, número que au-mentou para 147 nos primei-ros seis meses de 2011.

Negativos são também os números referentes aos feri-dos graves. No primeiro se-mestre do ano passado, a Au-toridade Nacional de Segu-rança Rodoviária registou 118 feridos graves. Já no mesmo período deste ano, registaram--se 136 feridos graves, mais 18 do que em 2010.

Quanto aos feridos leves houve um decréscimo de 201 vítimas. Se no ano passado 3530 pessoas sofreram feri-mentos ligeiros, em 2011 foram 3329 os sinistrados.

GAIA

Luís Filipe Menezes quer contribuir para a recupera-ção económica do País e, por isso, os vereadores e directo-res da Câmara de Gaia «vão ter um sistema de táxi para circular». «Vai acabar o carro todo o dia e a toda a hora para todos os vereadores», frisou Luís Filipe Menezes. INVESTIMENTO

A cidade de Espinho vai investir 303 milhões de euros para executar o Plano de Requalificação e Revitali-zação da Orla Costeira, defi-nido pela Parque Expo, de forma a transformar aquela zona «num verdadeiro des-tino turístico». A reformula-ção da entrada Norte de Espinho é uma prioridade.

CRIME

Dois homens foram deti-dos por suspeita de extor-são a um empresário de Pa-redes, num valor que ascen-deu a 60 mil euros. As deten-ções foram realizadas pelo Núcleo de Investigação Crimi-nal da GNR/Penafiel. O em-presário tinha sido vítima de extorsão em Junho de 2010.

BUSCAS

As buscas para encontrar o homem que domingo desapareceu no mar quando pilotava um paramotor na praia da Árvore, em Vila do Conde, foram ontem retoma-das mas «apenas em terra», confirmou o comandante da Capitania local, Silva Rocha. A busca decorreu entre as praias de Árvore e Mindelo.

10 SEGUNDOS

Filme mais debate O filme A 11.ª Hora, pro-

duzido por DiCaprio, vai ser exibido hoje (22h) no Conta-giarte, no Ciclo Terra ECCO.

www.destak.pt/festivaldecinema

Woody e Buzz ‘lutam’ pela atenção de Andy

Antes de À Procura de Nemo, Monstros e Companhia e

Carros, as mentes criativas da Disney Pixar apresentaram Toy Story - Os Rivais, um des-lumbrante mundo onde os brinquedos se divertem enquanto os seus donos não estão por perto.

adormecida vila de Radiator Springs, na estrada 66.

A caminho da grande corrida ‘Piston Cup Championship’, na Califórnia, para competir contra dois experientes profissionais, McQueen conhece

os mais originais habitantes da vila –

incluindo Sally, Porshe de 2002; Doc Hudson,

um Hudson Hornet de 1951 com um passado misterioso; e Mater, um velho reboque fer-rugento, de total confiança – que o ajudam a perceber que exis-tem coisas mais importantes que troféus, fama e patrocínios. Aí, aprenderá os verdadeiros valores da vida, ao mesmo tempo que conhece o amor pela primeira vez. Um filme animado com personagens não-humanas, mas que transmite uma mensa-gem fortemente humanista.

Nas corridas com Lightning McQueen

Carros conta-nos a história de Lightning McQueen, um

jovem e bem sucedido carro de corridas que leva a vida sempre a acelerar. Ele desco-bre que «há vida para além» da meta de chegada, quando, inexplicavelmente, se perde e se desvia para a

um príncipe que foi transfor-mado num misterioso

monstro. Com a ajuda dos criados encantados do castelo, Bela rapi-damente descobre a lição mais impor-tante de sempre – que a verdadeira beleza vem de den-tro.

A Bela e o Monstro foi o 30.º filme de animação

produzido pela Walt Disney Pictures e foi originalmente

lançado nos cinemas a 22 de Novembro de 1991 e é uma adaptação do conto de fadas com o mesmo nome e já consi-derado um clássico do cinema de animação. Esta película foi também o primeiro filme ani-mado a ser nomeado para Oscar de Melhor Filme e ocupa a 22.ª posição na Lista do AFI dos 25 maiores musicais do cinema, idealizada pelo American Film Institute (AFI).

A verdadeira beleza vem de dentro

A Bela e o Monstro é um dos filmes mais aclamados

e estimados de todos os tem-pos e que vai deixar todos os espectadores verdadeira-mente deslumbrados. Segue as aventuras de Bela, uma jovem inteligente que vai parar dentro do castelo de

Personagens intemporais que marcam o universo Disney

PUB

5ª Feira · 20 de Outubro de 201104 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

Como é que o abuso sexual não dá prisão?

Há histórias que ficam na cabeça a andar de um lado para o outro, sob a

forma de pesadelos, a dormir ou acordados, como que à procura de um sentido que lhes permita descansar em paz, numa qualquer gaveta da memória. A última que me deixou assim foi a notícia de que o tribunal de Setúbal condenou um pai a cinco anos de pena suspensa de prisão por abusar sexual-mente da filha de três anos, a que se soma a obrigação de pagar uma indemnização, para as consultas de acom-panhamento psicológico que já teve e venha a ter no futuro. Não sou a favor de encher as prisões, mas não vejo o sentido de punir um crime tão grave com a liber-dade, mesmo que condicio-nal. As palavras da advogada da mãe não me deixaram mais tranquila. Embora tenha referido com indig-nação que se aplicam penas mais graves a crimes contra o património do que a crimes de abuso sexual de crianças, veio dizer que também não estava à espera de prisão, «tendo em conta a situação do arguido, que está inte-grado (na sociedade), tem

(nova) família e que não voltou, pelo menos que se saiba, a cometer qualquer ilícito». É que não me parece que estar ou não integrado na sociedade seja ate-nuante, até porque eventual-mente é uma fachada exterior, e quanto a ter uma nova família, não me sossega mesmo nada. Porque das duas uma, ou não há provas sérias de que abusou da filha, e nesse caso não devia ter sido condenado, ou se existem – e quero acreditar que sim –, então é preciso consciência de que alguém que comete um

maltrato tão irreparável a uma filha, é alguém mentalmente muito doente, e que não se cura espontaneamente. Deixá-lo à solta, sem vigilância nem acom-panhamento é pôr em risco outras crianças, o que não é admissível. E, por favor, deixem de imaginar que as consultas de psicologia são um serviço de limpeza a seco, que permite que os adultos ponham todas as nódoas possíveis e imaginárias nos seus filhos, certos de que há por aí alguém que as tira!

Como é que um pai pode violar uma filha e ficar em liberdade? Nada parece mudar!

ISABEL STILWELL editorial@destak.pt

EDITORIAL

IMI vai aumentar em 5,4 milhões de prédios O Fisco vai começar em Dezembro a reavaliar 5,4 milhões de prédios, num processo que deverá estar concluído até final de 2012 e que resultará num aumento generalizado do IMI.

CLICKJORGE PAULA&CM

portas. Segundo Duarte Caldei-ra, se não for tomada «qualquer medida compensatória ou cor-rectiva dos efeitos» das medi-das do Orçamento de Estado – subida do IVA e corte nos be-nefícios fiscais –, «só falta per-guntar quando é que o Gover-no começa a encerrar estas ins-tituições», disse à Lusa.

E não são apenas os bom-beiros que estão desagradados com as medidas. À longa lista de insatisfeitos junta-se agora o Presidente da República, que não parece conformado com os cortes nos subsídios de fé-rias e de Natal. Para Cavaco Silva, este corte, que vai afec-tar os funcionários públicos, é «a violação de um princípio bá-sico de equidade fiscal». É por

Primeiro foi o presidente do Instituto da Droga e

Toxicodependência que parti-lhou o receio de que a crise pos-sa levar a um aumento do con-sumo de droga. Ontem foi a vez da Liga dos Bombeiros Portu-gueses apontar o dedo à auste-ridade, que pode mesmo, se-gundo o seu presidente, forçar algumas corporações a fechar

Alternativa para subida do IVA Decepcionada com a deci-são do Governo em aumen-tar a taxa de IVA aplicável na restauração e bebidas em 10 pontos, a Associação Portuguesa de Hotelaria, Restauração e Turismo pro-põe duas alternativas: ou subir a taxa intermédia de 13% para 15%; ou manter a taxa de 13% para a alimen-tação e, temporariamente, passar as bebidas para 23% nos anos de 2012 e 2013.

CRISE Presidente da Liga pede medidas compensatórias

Liga dos Bombeiros teme que austeridade encerre corporações

Cavaco Silva defende que cortes são violação «de um princípio básico de equidade fiscal».

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

MIGUEL A. LOPES/LUSA

isso que deseja a realização de um «debate aprofundado» so-bre as propostas do Governo na Assembleia da República.

Mas o chefe de Estado foi mais longe, deixando recados ao Governo: em tempos difíceis, «a esperança não deve ser con-fundida com optimismo cego, nem com aceitação acrítica de soluções ilusórias». Até porque corrigir o desequilíbrio orça-mental «é condição necessária, mas pode não ser suficiente».

Palavras com as quais a Frente Comum concorda. Por isso, fez o pedido: «Para ser coerente, [o PR] não pode pro-mulgar» o Orçamento. Mas pa-ra o presidente da SIBS «não há limites para os sacrifícios», discordando de Cavaco Silva.

Presidente da República deixou ontem alguns recados ao Governo a propósito das medidas apresentadas

Como conseguir poupar ainda mais com o dinheiro no banco

Para quem, nestes tem-pos de crise, consegue

ter dinheiro a render no ban-co, a Associação de Defesa do Consumidor deixa o conselho: tentar negociar uma taxa de juro superior. A DECO garan-te que vale a pena e fala por experiência própria. De acor-do com um teste prático anó-

nimo realizado pela PROTES-TE INVESTE em 20 insti-tuições bancárias da Grande Lisboa, para um depósito de 25 mil euros é possível conse-guir uma rentabilidade sete vezes superior à de tabela. O que significa que, ao fim de seis meses, são mais 334 euros que pode amealhar.

Negociar depósito a prazo pode dar rendimento sete vezes maior

Construção com 1200 falências Mais de 1200 empresas ou empresários individuais da construção deixaram de operar no último ano, diz a Associação de Empresas de Construção e Obras Públi-cas e Serviços. O número de pessoas a trabalhar no sector também continua em queda. Segundo o INE, houve 451,2 mil desempre-gados na construção no pri-meiro semestre.

Governo agiliza 372 milhões O secretário de Estado do Desenvolvimento Regional garante que até final do ano serão disponibilizados 372 milhões de euros do Quadro Nacional de Referência Es-tratégica para financiar projectos em todo o País. A verba vai ajudar a pagar «obras em curso de autar-quias, instituições particu-lares de solidariedade so-cial e algumas corporações de bombeiros».

123RF

123RF

123RF

Actualidade · www.Destak.pt · 055ª Feira · 20 de Outubro de 2011

60% dos serviços que fazem não são casos com sintomas de urgência. E o álcool e a so-lidão representam a maior parte das falsas emergências.

Pior é a utilização desne-cessária de meios. «Tentamos explicar a estas pessoas que não podem chamar o INEM sem fundamento e há muita gente que nos critica porque eles são uns ‘pobres coitados’. Pergunto-lhes se continuavam a pensar dessa forma se um familiar precisasse de uma ambulância e ela estivesse ocupada com um bêbedo ou um louco», desabafa um dos técnicos.

António dos Autocarros, Vitalino das Rotundas,

Quim Maluco ou César são al-guns dos nomes de clientes assíduos do INEM. Os técni-cos conhecem-nos bem, ou não fossem estes protagonis-tas constantes de muitas fal-sas emergências. Só para An-tónio dos Autocarros, em qua-tro anos já foram accionadas centenas de ambulâncias. An-tónio quer atenção e nada me-lhor que um autocarro cheio para o fazer. «Também nos pede para o levarmos para o hospital, onde lhe dão comi-da», diz Alexandre Costa, um dos técnicos com mais tempo de trabalho no INEM.

A SÁBADO conta-lhe es-tes e outros episódios que, apa-rentemente inofensivos, são uma amostra de um gasto pú-blico desnecessário de fundos e de meios. Em 2010, o INEM recebeu 1 430 656 chamadas, 739 637 das quais que resulta-ram no envio de viaturas mé-dicas. E teve uma despesa to-tal de 83 milhões de euros anuais. Não há dados oficiais quanto ao número de falsas emergências, mas os técnicos são unânimes em dizer que

Doidos para chamar uma ambulância

ANDRÉ SANTOS

sfsdfsdfsdf

XXXXXXXXXXX

O que nos torna mais próximos da situação grega

Os gregos subiram o IVA, acabaram com os

subsídios de férias e de Natal e cortaram nos salários. Estão cada vez mais pobres e nem assim conseguem cumprir os objectivos impostos pela ‘troi-ka’. Lembra-lhe alguma coisa? A SÁBADO revela as medidas que nos aproximam da si-tuação grega e o que pode fa-lhar, tal como aconteceu com os gregos.

AUSTERIDADE

E aquilo que nos aproxima do sucesso irlandês

O défice irlandês chegou aos 32% do PIB. Por isso,

25 mil funcionários públicos foram despedidos e o salário mínimo cortado. E mesmo com a sombra da austeridade presente, a Irlanda já saiu da recessão e as exportações estão a crescer. Mas nem tu-do são boas notícias, pelo me-nos para os portugueses. É que a receita irlandesa não se pode aplicar ao nosso país.

CRISE

O serviço de urgências nacional tem uma lista de falsos doentes. A SÁBADO revela alguns e os custos que este tipo de chamadas pode ter para os cofres do INEM.

PERGUNTAS SEM NEXO Como se guia um carro? A per-gunta constou de um exame de condução norte-americano e tinha opções de resposta: a) Com os pés e as mãos fora da janela, b) Sentado no teja-dilho ou c) Com as mãos no volante. A SÁBADO mostra al-guns dos testes mais absurdos. GUERRA ENTRE CHEFS A relação entre dois dos chefs mais famosos do mundo – Jamie Oliver e Gordon Ramsay – nunca foi das melhores. Mas promete piorar ainda mais. É que Ramsay, que acusa Jamie de fazer mistelas, abriu um restaurante mesmo em frente ao de Oliver. ANDAR SEM TOALHA? A nudez das crianças não deve ser reprimida, dizem muitos especialistas, mas a partir dos três anos deve começar a impor-lhes limites. E quando eles completam os seis, é me-lhor passar a andar de roupão. Andar nu em casa à frente dos filhos não é um comporta-mento consensual. Os psicólo-gos que seguem as teorias clássicas do desenvolvimento infantil, influenciadas por Freud, acreditam que não é saudável.

OUTROS TEMAS

Há quem ligue a pedir pizzas ou boleia para consultas. Outros querem apenas dar uma voltinha.

PUB

ARMAS

Padre de Boticas foi conde-nado a três anos de prisão com pena suspensa e terá que pagar uma multa de 1000 euros. Recorde-se que Fer-nando Guerra foi detido em 2009 por suspeita de posse de armas proibidas, 800 mu-nições, um engenho explosivo e uma mira telescópica.

CRIME

A ASAE apreendeu 20 mil artigos falsos para carros no valor de 1,15 milhões de euros num estabelecimento comer-cial de Lisboa. A operação aponta para a prática dos «cri-mes de contrafacção, imitação e uso ilegal de marca, circula-ção ou ocultação de produtos ou artigos contrafeitos».

MEGA PIC-NIC

Continente nomeado para Melhor Evento Público da Europa devido à organização do Mega Pic-Nic que reuniu mais de meio milhão de por-tugueses no dia 18 de Junho. Recorde-se que a organização do evento envolveu cerca de duas mil pessoas e 315 ca-miões de transporte.

10 SEGUNDOS

Presidente da CIP diz que meia hora é «irrelevante» O aumento do horário de trabalho para o sector pri-vado é «irrelevante» porque «hoje a maior parte das empresas não tem encomendas, não tem trabalho»,

declarou à Lusa o presidente da CIP, António Saraiva.

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 06

elevado desde o início da cri-se da dívida, revelaram ontem as autoridades policiais. Ape-sar do desagrado da popu-lação, o ministro das Finanças garante que sem estas medi-das a Grécia não vai conseguir cumprir as metas orçamen-tais de 2011 e 2012.

No mesmo dia, foi noticia-do que franceses e alemães acordaram o reforço do Fun-do Europeu de Estabilidade Financeira para um ou dois bi-liões de euros. A notícia foi ne-gada pelo ministro alemão das Finanças, mas ontem Nicolas Sarkozy viajou para Frankfurt para uma reunião informal com Angela Merkel e os pre-sidentes da Comissão Euro-peia, do BCE e do FMI.

A Comissão Europeia apre-sentou um plano para finan-

ciar com 50 mil milhões de eu-ros projectos para melhorar as redes europeias de transpor-tes, infra-estruturas energéti-cas e telecomunicações até 2020. A fase piloto do projecto arranca já no próximo ano.

Pela quinta vez desde o início do ano, a Grécia

voltou a escolher a greve ge-ral como forma de luta contra a crise da dívida e as novas medidas de austeridade que estão a ser debatidas no Par-lamento. No total, foram mais de 125 mil os gregos que saí-ram às ruas das principais ci-dades do país, o número mais

GRÉCIA Polícia diz que número de manifestantes é o mais elevado deste ano

Protesto contra crise junta 125 mil gregos nas maiores cidades

Comissão Europeia dá 50 mil milhões

Reforço de fundo de resgate em cima da mesa. Austeridade vista como essencial para cumprir metas.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

EPA

Apesar da saída para a cri-se da dívida parecer distante, Lorde Wolfson, empresário e milionário britânico, deu um impulso à descoberta de um caminho: em troca da solução oferece 268 mil euros.

Uma franja dos manifestantes voltou a envolver-se em confrontos com as forças policiais em Atenas

Debate pelo fim do desperdício da comidaAlterar a normativa que regula os prazos de vali-

dade de alguns alimentos é um debate que se encontra em ci-ma da mesa de discussões no Parlamento Europeu. Isto por-que alargar este prazo iria re-duzir os 89 milhões de produ-tos em bom estado que, todos os anos, são desperdiçados na União Europeia.

Melhorar a eficiência da ca-deia alimentar é um dos objec-

UNIÃO EUROPEIA

tivos, o que pode passar pela alteração das regras que defi-nem a caducidade, sem nun-ca perder de vista a qualidade dos produtos e a segurança dos mesmos para o consumi-dor. Apesar de haver quem defenda que se deveria repar-tir os produtos fora de prazo pelos mais necessitados, esta ideia não gera consenso, uma vez que pode pôr em risco a saúde pública.

Alterar prazos de validade pode evitar que comida vá para o lixo

123RF

FRANÇA

Francesa de 66 anos raptada na Somália foi morta pelos raptores

É oficial: morreu Marie Dedieu, a francesa rap-

tada no Quénia e detida na Somália desde 1 de Outubro. O óbito foi confirmado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros francês, que aproveitou para pedir a resti-tuição do corpo e manifestar a «indignação do governo». Marie Dedieu, de 66 anos, tinha cancro, insuficiência cardíaca e era também defi-ciente motora. MÉDIO ORIENTE

Hamas diz que raptar soldados israelitas é «missão nacional»

Em entrevista ao jornal espanhol El Mundo,

Fawzi Barhum, o porta-voz do grupo islâmico Hamas, classificou a libertação de 477 palestinianos como uma «vitória histórica para a resistência». Para o Hamas, só ataques e capturas como a do soldado Shalit produ-zem resultados. Por isso, chama os raptos de «missão nacional» e deixa o aviso: «Shalit não será o último».

AFEGANISTÃO

Primeiros duzentos soldados franceses deixaram ontem o país

Os primeiros 200 sol-dados franceses deixa-

ram ontem o Afeganistão, seguindo o plano de retirada das tropas anunciado pelo presidente Nicolas Sarkozy, que prevê a saída de mil mili-tares até ao fim do ano e de todas as tropas até 2014. Recorde-se que são, ao todo, quatro mil as tropas gaulesas presentes naquele país.

ANGOLA

UNITA encontrou-se com presidente para discutir a crise social

O líder da UNITA, Isaías Samakuva, foi ontem

recebido pelo Presidente de Angola, tendo o ponto forte do encontro sido a crescente tensão social no país. À im-prensa, Samakuva disse que «ele (PR) é que deve encon-trar as formas de reduzir e acabar com essa tensão», que resulta da pobreza e insatisfação populares.

EUA

População em casa depois de fuga de animais de reserva

Cerca de 50 animais, entre os quais ursos,

tigres, leões e girafas, fugiram de uma reserva no Ohio, onde a polícia encon-trou o proprietário morto. Por isso, várias escolas ficaram ontem fechadas, com as autoridades a pedir à população para ficarem em casa, como precaução.

MUNDO

Com a crise, povo dá menos dinheiro mas empresas dão mais

A actual crise levou à diminuição da filantro-

pia dos indivíduos e à subida da responsabilidade social das empresas, disse o direc-tor executivo para o Pacto Global da ONU. Segundo Georg Kell, «as empresas investem mais nessa estraté-gia porque é uma forma de construir resistência».

MUNDO

Países que ajudaram rebeldes deram armas para os reprimir

EUA, Rússia e muitos países europeus que

apoiaram os protestos no Médio Oriente e Norte de África este ano foram forne-cedores de armamento usado contra os manifestan-tes, revelou um relatório da Amnistia Internacional.

Ministro nega corrupção Orlando Silva, ministro bra-

sileiro do Desporto, negou ter desviado dinheiro de um

fundo que financia ONG.

NO

GLOBOOPINIÃO

*ECONOMISTA E PROFESSOR UNIVERSITÁRIO naohaalmocosgratis@ucp.pt

JOÃO CÉSAR DAS NEVES*

Na quinta-feira passada a declaração do Primeiro-ministro

sobre o Orçamento foi um grande choque. Quando acabou parece que o país ficou suspenso alguns segundos, sem saber o que dizer. Logo a seguir recuperou o fôlego e as palavras jorraram. «Estado de emergência social», «choque brutal», «austeridade a sério» foram expressões sucessi-vamente repetidas. No sábado o silêncio de quinta-feira explodiu em indignação em várias cida-des, aliás seguindo o exemplo de outros países, com tumultos que diziam representar a democracia. As palavras de ordem foram muitas e os espíritos andaram exaltados. Faltou a única coisa que faria sen-tido aqui: uma alternativa. Ouviram-se acusações, indignação e insultos, cul-pados e análises. Muitos explicaram teorias e apon-taram os terríveis inconve-nientes das medidas na nossa vida: estagnação económica, desemprego, falências, vasto drama social. Todos têm razão. O problema é que ninguém, da oposição aos oradores improvisados e analistas de café, apresentou com credibilidade mínima aquilo que se deveria fazer em vez da austeridade. Todos vivemos por cá nos últimos anos e seguimos a loucura que nos trouxe a este estado. Sabemos por-que razão os cortes, aper-tos e privações nos acom-panharão no futuro previ-sível. Quando o sistema anda mal, não vale a pena gastar esforços a protes-tar. Temos é de imaginar soluções para sair da difi-culdade, cada um pelo seu lado. Em vez de perder tempo a procurar culpa-dos, é preciso enfrentar os problemas com filosofia. Aquela filosofia que José Sócrates anda estudar em Paris.

Filosofia

EPA

EPA

PUB

5ª Feira · 20 de Outubro de 201108 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

Leão «confiante» enfrenta romenosO Sporting leva duas vi-tórias em outros tantos

jogos na Liga Europa, um re-gisto imaculado que será pos-to à prova esta noite (20h05 – SIC) em Alvalade, frente aos romenos do Vaslui – estão em 2º lugar no grupo D, com dois pontos. A equipa treinada por Viorel Hizo conseguiu ir em-patar a Roma frente a uma das favoritas do grupo, a La-zio (2-2), e empatou também com o Zurique, em casa.

Domingos Paciência des-valorizou as ausências por lesão na defesa de Onyewu e Rodriguez – o que o obrigou a convocar o jovem central Tia-go Ilori: «não estou preocupa-do porque temos jogadores perfeitamente capazes de

LIGA EUROPA

te vitórias consecutivas, o téc-nico está a três de igualar Pau-lo Bento, cuja melhor marca foram 10 vitórias.

Minhotos na Eslovénia O Sp. Braga joga esta tarde (18h – SportTV) na Eslovénia contra a única equipa que ain-da não somou pontos no gru-po H, o Maribor. Os minhotos

porque Shakhtar e Zenit tam-bém empataram, logo os por-tistas continuam em segundo lugar a um ponto do primeiro. Só que agora os portistas terão de obrigatoriamente pontuar nos próximos dois jo-gos fora de casa, no Chipre e na Ucrânia.

Os dragões apenas de po-dem queixar-se de si mesmos,

Um FC Porto sem cha-ma não foi ontem além

de um empate em casa com o APOEL, complicando assim as contas do apuramento pa-ra os oitavos-de-final da Liga dos Campeões. A igualdade caseira só não é mais grave

Técnico leonino quer a 8.ª vitória seguida hoje frente aos romenos

LIGA DOS CAMPEÕES Numa das piores exibições da época, portistas não foram além de um empate

Dragão em baixa rotação ‘queimado’ pelo APOEL

Apenas Hulk remou contra a maré negra e Helton evitou que cipriotas levassem mais do que um ponto.

JOÃO MONIZ jmoniz@destak.pt

EPA

uma vez que foram incapazes de encontrar soluções para ul-trapassar a boa organização do APOEL. Com duas linhas de quatro jogadores à frente do guarda-redes, os cipriotas não só tapavam os espaços a meio campo, como também conseguiam depois desdo-brar-se para o contra-golpe, ameaçando a baliza portista.

Muito lento na transição – Guarín e João Moutinho joga-ram em baixa rotação e não criaram um único lance de ro-tura – e sem o apoio dos late-rais – Sapunaru fica a milhas do rendimento de Fucile e Al-varo Pereira ontem esteve sempre desacompanhado –, o FC Porto dependia exclusiva-mente das jogadas individuais de Hulk (autor do golo num li-vre em que Chiotis fica muito mal visto).

Seguro a defender e afoito no ataque, o APOEL chegou ao empate ainda na primeira parte e ainda obrigou Helton a boas defesas ao longo do jo-go. Vítor Pereira mexeu na se-gunda parte, mas as substi-tuições não surtiram grande efeito, porque a equipa não soube incorporar as entradas de Belluschi, Varela e Defour.

LUSA

Campeão nacional, com tantos portugueses titulares como o campeão cipriota, teve uma noite apagada

«Não foi um jogo con-seguido da nossa par-te mas está tudo em aberto no grupo» VÍTOR PEREIRA TREINADOR DO FC PORTO

RALI DE MARROCOS

Gonçalves sobe e Rodrigues desce O motociclista Hélder Rodrigues (Yamaha) des-ceu da liderança do Rali de Marrocos para o 5.º lugar depois de uma 3.ª etapa pouco produtiva, enquanto Paulo Gonçal-ves (Husqvarna) subiu da 5.ª posição para a 2.ª, após um 2.º lugar na etapa. Ricardo Leal dos Santos (Mini) teve de abandonar a prova devido a problemas mecânicos.

SELECÇÃO

Carlos Martins em dúvida para Bósnia O internacional português do Granada, Carlos Mar-tins, sofreu uma microrro-tura muscular na perna direita e irá parar durante as próximas três sema-nas, o que o pode colocar em dúvida para o jogo da Selecção com a Bósnia.

FEDERAÇÃO

Gomes propõe Madaíl honorário Fernando Gomes vai pro-por a atribuição do título de presidente honorário a Gilberto Madail, caso vença as eleições à pre-sidência da Federação Portuguesa de Futebol de 10 de Dezembro. Gomes quer assim homenagear o trabalho do antecessor.

JUSTIÇA

Caso entre Miguel e Benfica suspenso O julgamento do processo que opõe o Benfica a Miguel, por alegada que-bra contratual do jogador, foi outra vez suspenso para que haja um acordo.

10 SEGUNDOS

8.º Lugar é a posição de Por-tugal no ranking da FIFA.

Caiu três lugares e foi igualado pela Grécia.

Helton Sapunaru Rolando Otamendi Alvaro Pereira Fernando (Belluschi, 69’) Guarín João Moutinho (Defour, 78’) James (Varela, 69’) Hulk Kléber Técnico: Vítor Pereira

Chiotis (Pardo, 51’) Poursaitides Kaká Oliveira Boaventura Nuno Morais Hélio Pinto Manduca Charalambides Trichovski Ailton Técnico: Ivan Jovanovic

Disciplina: Amarelos: Hélio Pinto (28’), Otamendi (29’), Klé-ber (45’), Trichovski (47’), Rolando (49’), James (54’), Sapunaru (73’), A. Pereira (78’), Kaká (84’), Guarín (84’) e Hulk (90’). Golos: Hulk (13’) e Ailton (18’)

FC PORTO 1 - 1 APOELEstádio do Dragão, Porto

Árbitro: Antony Gautier (França)

ONTEM - 3.ª JORNADA GRUPO E B. LEVERKUSEN 2-1 VALÊNCIA CHELSEA 5-0 GENK

GRUPO F MARSELHA 0-1 ARSENAL OLYMPIAKOS 3-1 B. DORTMUND

GRUPO G FC PORTO 1-1 APOEL SHAKHTAR 2-2 ZENIT

JOGOS PONTOS

APOEL 3 5 ZENIT 3 4 FC PORTO 3 4 SHAKHTAR 3 2

GRUPO H MILAN 2-0 BATE BARCELONA 2-0 V. PLZEN

HOJE - 3.ª JORNADA GRUPO D SPORTING 20H05 VASLUI + ZURIQUE 20H05 LAZIO

JOGOS PONTOS

SPORTING 2 6 VASLUI 2 2 LAZIO 2 1 ZURIQUE 2 1

GRUPO H BRUGGES 18H BIRMINGHAM MARIBOR 18H SP. BRAGA *

JOGOS PONTOS

BRUGGES 2 6 SP. BRAGA 2 3 BIRMINGHAM 2 3 MARIBOR 2 0

* SPORTTV + SIC

chegaram ontem à Eslovénia e o presidente do clube, Antó-nio Salvador, advertiu que se-rá necessário «um grande jo-go para ganhar» frente a um adversário mais difícil do que se pensa.

«Queremos uma equi-pa forte que começa a ganhar cada vez mais identidade» DOMINGOS PACIÊNCIA TREINADOR DO SPORTING

substituir aqueles que estão lesionados», aproveitando pa-ra elogiar Ilori. Polga e Carriço devem ser os titulares.

Domingos quer vencer pa-ra garantir o mais rápido pos-

sível a passagem à fase a eli-minar e admitiu que «a equi-pa está com os níveis de con-fiança altos e queremos uma equipa forte, que começa a ganhar identidade». Com se-

www.Destak.pt · 095ª Feira · 20 de Outubro de 2011

Sarah Jessica Parker em Não Sei Como Ela Consegue

D.R.

Pêra). O filme cheio de am-biente de terror tem uma ban-da sonora muito peculiar, mui-to graças ao talento das Vozes de Rádio (que participam) e uma lista de personagens tão bizarras quanto o filme: há um estranho vampiro marialva (Nuno Melo) que aterrorizava os habitantes duma região montanhosa; um Inspector-Narrador-Espectador que deambula por uma natureza insólita até ao castelo do Barão; um Barão que se apre-

A imaginação de Edgar Pêra não tem limites.

Em O Barão, o cineasta por-tuguês fez uma adaptação li-vre da novela homónima de Branquinho da Fonseca e ao mesmo tempo um remake neuro-gótico de um filme fan-tasma dos anos 40, realizado durante a II Guerra Mundial e que foi proibido pela ditadu-ra fascista (descoberto por

ESTREIA DA SEMANA Cineasta português transforma conto antigo numa história com vampiros

Pêra vampiriza ‘O Barão’JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

D.R.

Imagem a preto e branco e personagens bizarras não faltam

PUB

Sarah volta às comédias

O papel das mulheres na sociedade mudou

nas últimas décadas e Sa-rah Jessica Parker tem in-terpretado personagens que mostram isso mesmo. Agora, Parker faz de exe-cutiva da finança que é o sustento do seu marido ar-quitecto desempregado (Greg Kinnear) e dos dois filhos. O filme Não Sei Co-mo Ela Consegue parte de-pois para as dificuldades que a família tem quando ambos os pais têm novos desafios profissionais. Ba-seado no romance homóni-mo de Allison Pearson, o fil-me tem tido críticas más mas tem tido público e con-ta com Pierce Brosnan.

ESTREIA

A saga de terror sobre-natural Actividade Pa-

ranormal está de volta para o terceiro capítulo, que é uma

TERROR

‘Actividade Paranormal 3’prequela, já que ocorre 18 anos antes dos acontecimentos dos dois primeiros filmes, em 1988. As jovens irmãs Katie and

Kristi descobrem que há uma entidade invisível a assombrar a sua casa que, primeiro pare-ce amigável, mas depois tor-na-se hostil e atormenta toda a família. As primeiras críti-cas têm sido positivas.

senta como dócil, ou irascível, um homem-javali, “uma pura besta”, que vive um amor ina-tingível; e Idalina, criada aris-tocrata que paira no castelo.

Com imagem a preto e branco e uma forma de fazer cinema muito original – que pode não agradar a todos e tem uma estreia limitada no país – o filme de Pêra está cheio de figuras mitológicas e misteriosas e promete ser di-ferente de tudo aquilo que já viu no cinema. Para além do “vampiro” Nuno Melo, parti-cipam ainda Jorge Prendas, Leonor Keil, entre outros.

Deixamos um conselho a quem for ver: espere pelos cré-ditos finais.

Irmãs vão ser atormentadas

DRAMA

‘Incendies – A Mulher que Canta’ Vindo do Quebéc e com uma nomeação para Óscar de Melhor Filme Estrangeiro na “carteira”, este filme de Denis Ville-neuve (falado em francês) conta a história de um irmão e irmã gémeos que viajam para o Médio Oriente com o intuito de realizar os últimos dese-jos da sua mãe, que nas-ceu por lá (num país de nome fícticio). Os dois acabam por descobrir mais do que poderiam imaginar sobre a sua ori-gem, dos ódios, às guer-ras passando pelo amor incondicional.

DRAMA

‘Pater’, a história de Alain Cavalier Neste filme francês de e com Alain Cavalier, o autor faz de si mesmo e tem um amigo (Vincent Lindon) com quem bebe em bares vinho do Porto. Para se divertirem, fil-mam-se com fato e gra-vata e fingem ser homens de poder, contando histó-rias imaginárias e pesso-ais, numa fronteira que acaba por se esbater.

OUTRAS ESTREIASFIM

DE

SEM

ANA

Cine

ma

O FILME

Tintin estreia em Bruxelas ‘As Aventuras de Tintin: O Segredo do Licorne’, de Ste-ven Spielberg, tem estreia mundial este sábado na capital da Bélgica, terra natal de Tin-tin. O filme estreia em Portugal na próxima semana e é dos mais aguar-dados do ano.

DOCUMENTÁRIO

Pearl Jam 20 com data extra Pearl Jam Twenty: o documentário sobre o grupo de Seattle vai ter um dia de exibição extra em 2 cinemas nacionais - 25 de Outubro, às 21h30, no Alvaláxia (Lis-boa) e MarShopping (Porto). O DVD e Blu-Ray chegam às lojas 2.ª feira dia 24.

D.R.

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011www.Destak.pt · 10

FIM

DE

SEM

ANA

Mús

ica

TOP MÚSICA 1 ( 7*) Panda Vai à Escola 4 / Panda Vai à Escola 2 ( 1*) Nevermind / Nirvana 3 ( 2*) Multishow Ao Vivo / Caetano Veloso & Maria Gadú 4 (N) Fastlife / Joe Jonas 5 ( 3*) Ao Vivo / Paula Fernandes 6 (= 6*) Duets II / Tony Bennett 7 ( 8*) Desespe-rado / Leandro 8 ( 10*) Nothing But The Beat / David Guetta 9 (= 9*) Cai o Carmo e a Trin-dade / Amor Elec-tro 10 (N) Biophilia / Bjork * Posição na semana anterior FONTE: ASSOCIAÇÃO FONOGRÁFICA POR-TUGUESA AC NIELSEN PORTUGAL

Concerto Promenade

Eine Kleine Nacht-musik, pequena sere-

nata nocturna, foi escrita em 1787, por Wolfgang Amadeus Mozart. A maio-ria dessas obras eram de cinco movimentos, mas es-ta é composta por quatro movimentos. A obra Eine Kleine Nachtmusik vai ser apresentada este domingo de manhã, a partir das 11h30, no Coliseu do Porto, no âmbito dos concertos Promenade.

COLISEU DO PORTO

Digressão com ‘Zoom’

Mafalda Veiga conti-nua a apresentar o

espectáculo Zoom em vá-rias salas portuguesas e a próxima paragem é na Fi-gueira da Foz. A cantora actua amanhã, a partir das 21h30, no Centro de Artes e Espectáculos. Na di-gressão Zoom Mafalda Vei-ga está acompanhada por músicos de excelência que acrescentam às suas pala-vras sonoridades actuais, vibrantes e renovadas.

MAFALDA VEIGA

Cortes. Cortes nos subsídios, cortes no orçamento, cortes na despesa, daqui a pouco podíamos pensar que o que nos resta era cortar os pulsos. Mas isso faz um bocadinho de sangue e acaba por aleijar, e depois de cortar em tanta coisa não íamos querer mais uma despesa em ligaduras, e se há coisa que não podemos fazer daqui em diante é esbanjar os recursos que temos. Isto para não lembrar os cortes na língua portu-guesa, onde a austeridade também chegou. Portanto, passar das palavras aos atos, já sem ‘c’ porque se é para poupar, começo já na pou-

«É O MOMENTO DE REAVALIAÇÃO DE ATITUDES»

Com tanto corte não te cortespança linguística. Agora é seguir por aí fora. Fazer contas à vida e deixar de achar que é tudo à grande. Isto era já uma ‘morte anunciada’. Acháva-mos que se perdiam limites e não se pagava uma fatura um dia. É o momento de reava-liação de atitudes. Como sem-pre na vida, isto há-de ter um lado positivo. Cabe a cada um tentar encontrar qual será e acreditar, sobretudo, que existe algum. Os Gato Fedo-rento fizeram sucesso a começar só com um bigode praticamente como adereço. Chegou a altura de sermos nós todos ‘dar um bigode’ aos tempos que aí vêm.

JOANA CRUZ 2.ª a 6.ª 18h-22h; sáb. GPS 10h-13h

joana.cruz@rfm.pt

VOZES DA RÁDIO

Dia 27 Out., Jorge Palma apresenta o novo álbum

Com Todo o Respeito em Lisboa na Sala TMN ao Vivo com a RFM. Dia 5 Nov., o músico é uma das estrelas dos Prémios RFM Ernestos

2011 em Espinho. Por tudo isto e não só, esta quinta, Jorge Palma é o convidado especial do Café da Manhã da RFM, das 9h às 10h para nos falar do novo disco e, claro, procurar um Ernesto.

Jorge Palma hoje no Café da Manhã

Como surgiram os Sun Airway? O Patrick e eu tocavamos juntos nos A-Sides, que acabaram. Mas queríamos continuar na música e eu andava a experimentar elec-tronica e samplers por isso deci-dimos começar algo para explo-rar isso; e tentar o sermos nós a gravar, em vez de dar montes de dinheiro para ir para um estúdio. Como se processa a composição, atingindo o som atmosférico? Normalmente começa com uma canção simples, letra + canção no piano ou guitarra, e comigo a

CONVERSA RAPIDA

SUN AIRWAY ACTUAM SEXTA FEIRA NO JAMESON URBAN ROUTES. Entrevista a Jon Barthmus.

acrescentar camadas. Agora estamos a experimentar ao con-trário, os sons experimentais pri-meiro e criar canções à volta. A produção é importante ou só adiciona ao que já lá está? Nesta altura é muito importante. Estou quase tanto na produção como na composição. Adoro sons e samplers e ver o que sai. Tantos grupos bons a surgir de Filadelfia, há uma cena musical? Sim, sempre houve. De anos a anos surgem óptimas bandas e o

mundo pasma-se mas para quem mora lá, estamos sempre rodea-dos de grandes bandas. Vi o Kurt Vile há 7 anos, num concerto quase vazio, a pensar «como é que ninguém conhece isto», mas cedo ou tarde descobrem-se. Lançaram o 1º EP na internet grátis, o que pensam da internet e de como afecta a música? De maneira geral, que é óptimo. Dá acesso à música a muito mais gente e permite às bandas divul-gar, sem estarem dependentes de uma maquete, editora etc. PN

ser memorável com a estreia de Floating Points. A noite fi-ca completa com Mike Stellar.

Marque ainda na agenda a actuação de artistas como Old Jerusalém, Tom Vek (dia 28) e Tigrala e Owiny Sigoma Band (dia 29).

O Musicbox recebe a 5ª edição do Jameson Ur-

ban Routes, um festival que traz a partir de hoje, e duran-te cinco dias, importantes no-mes da música.

Dividido por dois fins de semana, o evento começa ho-je, com o espectáculo dos The Grasspoppers, o novo projec-to de Milton Gulli. Seguem-se os Beatbombers. A dupla que junta em palco Dj Ride e Ste-reossauro terá como convi-dado Rodrigo Amado. Jacques Greene faz a estreia em Lisboa, onde apresenta a remistura do single do último disco dos Radiohead, Lotus Flower.

Amanhã, o dia é dedicado ao indie, com os portugueses Dear Telephone, os canadia-nos Sun Airway (ver caixa com entrevista), Micachu e Matt Didemus, a metade da dupla canadiana Junior Boys.

Para sábado, está progra-mado o rock dos portugueses Throes e The Shine que se jun-tam, para anteceder o aguar-dado regresso dos americanos Health. O clubbing promete

FESTIVAL O Musicbox, em Lisboa, volta a ser palco do aclamado evento indoor

Jameson Urban Routes de voltaMuita música é a premissa de cinco dias de festa. A 5.ª edição começa hoje, no sítio de sempre.

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

FOTOS D.R.

– – TOME NOTA Local Musicbox, em Lisboa Horário 20, 21, 22, 28 e 29 de Outubro, Preço entrada livre (no 1.º dia); 12 euros com oferta de um Jameson nos outros dias

Projectos como Micachu e Health no palco em dois fins de semana

Fim de semana · www.Destak.pt · 115ª Feira · 20 de Outubro de 2011

timo download estará dispo-nível em Novembro e irá coin-cidir com o seu lançamento e início da digressão europeia. Para este capítulo da sua via-gem musical, Kate Walsh de-cidiu retornar à simplicidade das canções honestas, gravan-do-as ao vivo em takes únicos directos ao coração.

A jovem Kate Walsh actua no sábado, a partir das 22h, no Teatro Municipal de Vila do Conde. Para além das músi-cas do último álbum, The Re-al Thing, a inglesa vai apresen-tar os êxitos dos quatro álbuns anteriores. O primeiro Clock-tower Park foi editado em 2003, quando tinha apenas 20 anos. Seguiu-se Tim’s House, que saiu em 2007 e Light & Dark, que nasceu em 2009. No ano seguinte, Kate Walsh edi-tou Peppermint Radio, que an-tecedeu The Real Thing que sai em Novembro.

Formado em 2007, o projecto musical Ti-

guana Bibles apresenta-se no Centro Cultural de Vila das Aves amanhã, para a apresentação do álbum de estreia, In Loving memory Of…, publicado no final de Setembro. O concerto dos Tiguana Bibles abre, desta forma, o II Ciclo de Música Moderna Portuguesa, nu-

ma iniciativa promovida pela Câmara de Santo Tirso e com produção da 1bigo – Artistas e Eventos, numa clara aposta na divulgação dos novos valo-res da música nacional. Aos Tiguana Bibles juntam-se de-pois os projectos Estilhaços (dia 11 de Novembro) e Noi-serv (dia 25 de Novembro). Em comum, o facto de todos eles terem surgido no panora-ma da música moderna por-tuguesa na segunda metade dos anos 2000, impondo-se já como valores seguros da ac-tual produção musical.

CICLO DE MÚSICA MODERNA

Tiguana em estreia

Mais nomes no Mexefest

Os britânicos Blood Red Shoes, Dead

Combo e Macacos do Chinês são os novos nomes do cartaz do Vodafone Me-xefest, que se realiza a 2 e 3 Dez.. Entre o garage e o punk, a dupla de Brighton vem mostrar a irreverên-cia com que recria o rock. A dupla de Tó Trips e Pe-dro Gonçalves apresenta o 4º álbum, e a banda da Re-boleira arrisca no territó-rio entre o hip-hop, o dubs-tep e a guitarra portugue-sa. Também em relação aos espaços há novidades. A Igreja de São Luís dos Franceses junta-se aos ou-tros espaços anunciados. – – Preço 40 euros (passe único)

NOVAS CONFIRMAÇÕES

Dead Combo é mais um dos projectos confirmados

RITA CARMO

Categorizar Kate Walsh como uma simples can-

tautora é pecar por defeito. A jovem de 28 anos, nascida no Reino Unido, já foi compa-rada a Joni Mitchell, Kate Bush e Jane Austen. No entan-to, a sua feroz independência dá-lhe uma originalidade que deita por terra qualquer ten-tativa de paralelismo.

Desde Março deste ano, Kate Walsh decide lançar pa-ra download uma música por mês retirada do seu próximo álbum, The Real Thing. O úl-

AO VIVO Jovem inglesa actua sábado (22h) no Teatro Municipal

Kate Walsh em Vila do CondeCantora de Essex vai apresentar o álbum ‘The Real Thing’ que vai ser editado no próximo mês.

NUNO MIGUEL PEREIRA npereira@destak.pt

D.R.

A ‘songwriter’ Kate Walsh já foi comparada a nomes grandes

da música internacional como Joni Mitchell ou Kate Bush

Estão à porta, os pró-ximos espectáculos de

Nneka, no nosso País. A cantora germano-nigeriana chegou a Portugal para dois concertos de apresentação do novo álbum Soul is Heavy. O primeiro é já esta noite, às 22h, na Sala TMN ao Vivo, em Lisboa. Para amanhã, à mesma hora, fi-ca reservada a actuação no Hard Club, no Porto. Duas noites, que prometem pôr as emoções à flor da pele,

com temas do novo álbum, mas também de Heartbeat, Afri-cans e The Unconfortable. – – Preço 22 euros

AO VIVO

Nneka actua em Portugal

Uma das melhores cantoras de soul está de regresso ao País

D.R.

PUB

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011www.Destak.pt · 12

FIM

DE

SEM

ANA

Suge

stõe

s

MIÚDOS E GRAÚDOS

SÁBADO

Descobrir os cantos da casa O Centro Cultural de Ílhavo abre as portas aos mais novos com a inicia-tiva Descobrir os Cantos à Casa, que pretende demons-trar como funciona por dentro o espaço apelando à exploração e des-coberta com ajuda de um mapa.

DOMINGO

Estilos de vida saudáveis O Lagar do Parque, no parque de Serralves foi o local escolhido para a oficina Estilo de Vida Saudável que decorre domingo, entre as 10h e as 17h, com a reali-zação de activida-des que promovem estilos de vida sau-dáveis.

Os espiões mais tra-palhões de sempre estão

de volta ao Rivoli. O espectá-culo 39 Degraus está de re-gresso ao Porto com uma no-vidade. Vera Kolodzig é a no-va protagonista deste espec-táculo que estreia amanhã (21h30), no Rivoli - Teatro Mu-nicipal , onde vai ficar duran-te quatro fins-de-semana (de 21 de Outubro a 12 de Novem-bro). A peça, escrita a partir da obra prima do autor es-cocês John Buchan, escrita

em 1915 e eternizada na 7ª Ar-te pelo mestre do suspense Al-fred Hitchcock, conta a histó-ria de um ilustre e bem pare-cido gentleman inglês que é procurado por um crime que não cometeu e se vê enredado numa teia de espiões.

TEATRO

Regressam os ‘39 Degraus’

Malandros no Rivoli

Depois do sucesso nas livrarias, A Cró-

nica dos Bons Maladros, obra de Mário Zambujal chega aos palcos. O livro é agora um musical que es-treia hoje, 21h30, no Rivoli, para ficar até ao próximo domingo. O público por-tuense pode assistir à his-tória de uma quadrilha que ousou, em 1980, tramar um assalto ao Museu Gulben-kian, em busca das famo-sas jóias de René Lalique.

MUSICAL

As ‘Coisas’ de Tochas

A vida não é mais do que uma sequência

de coisas que nos aconte-cem. Coisas bonitas, feias, boas, más, românticas ou aborrecidas. Neste espec-táculo, Pedro Tochas quer partilhar as suas coisas. Nada como rir em conjun-to com as pequenas coisas da vida. Porque rir em gru-po, é muito melhor. Pedro Tochas apresenta Coisas na Casa das Artes de Fa-malicão, amanhã, às 21h30.

STAND-UP

Actriz Vera Kolodzig é a nova protagonista do espectáculo

D.R.

TECONOLOGIA

Multimédia no Passos Manuel Hoje, entre as 15h e as 18h, vai ser apresentado no Passos Manuel o que de melhor se faz em Por-tugal na área de apli-cações multimédia, docu-mentário, jogos e música interactiva, um evento que assinala os 15 anos de funcionamento do Mes-trado em Multimédia da Universidade do Porto. EXPOSIÇÃO

Estreia de Cristina Palandri no Porto Uma das mais conceitua-das artistas italianas, Cris-tina Palandri expõe pela primeira vez em Portugal. O espaço Art Projects, no Porto, recebe algumas das suas obras de pintura e escultura, numa expo-sição que é inaugurada amanhã, às 18h30 com a presença da artista. MOSTRA

Evocação da obra de Júlio Resende O Lugar do Desenho, em Gondomar inaugura no domingo, às 17h, a expo-sição Evocação | Mestre Júlio Resende e Caderno de viagens | Júlio Resende Paris. Recorde-se que o pintor Júlio Resende fale-ceu a 21 de Setembro. EXPOCLÁSSICOS

Clássicos do mundo dos automóveis No fim-de-semana, o Mul-tiusos de Guimarães rece-berá a Expo Clássicos - 4º Salão de Automóveis e Motos Antigos de Gui-marães. O público pode ver uma exposição evoca-tiva dos 50 anos do Jaguar e-type, a Rampa Expo Clássicos e ainda passeios de carochas.

TOME

NOTA

Dança No sábado, a partir das 22h, Meg Stuart apresenta Violet no Centro Cultural Vila Flor, em Gui-

marães.

Vamos poder brincar na festa? Vamos brincar, cantar e dançar muito! Também vou mostrar que se pode apren-der muitas coisas, mesmo quando parece que estamos só a brincar. E como vamos estar sempre a falar em por-tuguês, vai ser mais fácil per-ceber coisas como alguns va-lores, o respeito pelos outros, a descoberta e a partilha.

Olá Ruca! Como é que es-tás?

Estou bem, obrigado! Estou muito contente porque a minha mamã está quase a fazer anos! A sério? E o que lhe vais ofere-cer, este ano? Estou a preparar uma festa surpresa especial! Mas é se-gredo, não lhe podem dizer na-da! Que tipo de festa achas que a tua mãe gostaria? Como o meu papá e a minha mamã adoram música, decidi fazer um concerto para a mamã. Criei uma banda com a ajuda dos meus amigos e da minha irmã Rosita. E eu vou ser o guitarrista!!! E quem é que vais convidar mais para essa festa? Bem, vai estar a minha banda, e o papá e claro, a minha mamã. Vamos estar todos jun-tos, no palco! Para a plateia convidei todos os meninos da minha idade, e as suas famí-lias. Acho que vão todos gos-tar muito! Vai haver muita animação, muita música e muito divertimento. Uma grande festa!

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

Como é que fazemos para ir a essa festa? É fácil! Ao todo vou estar em 12 cidades. Já estive em mui-tas, mas agora só me falta brincar com os meninos da Covilhã (no sábado, às 15h, no Teatro Cine), de Lisboa (no do-mingo, às 11h30 e às 15h30, no Coliseu dos Recreios), das Cal-das da Rainha (no dia 30, às 15h e às 18h, no Centro Cultu-

O Ruca e os amigos vão dar uma grande festa em doze cidades, para a qual toda a família está convidada

Ruca é um rapazinho de 4 anos, que diverte muitas crianças com as aventuras que vive nos seus episódios. Mais uma vez, salta do pequeno ecrã para os palcos nacionais, com o musical ‘A Festa Surpresa’. O famoso herói falou em exclusivo ao Destak dias antes de animar o Coliseu de Lisboa!

«Estou a preparar uma festa surpresa especial»

D.R.

ral de Congressos) e de Porta-legre (no dia 31, às 15h e às 18h45, no Centro Artes e Es-pectáculos). Não percam! Precisas que se leve alguma coi-sa para a festa? Não! Temos tudo para a fes-ta. Só têm de comprar o bilhe-te e vir cantar comigo! Há preços muito especiais para as famílias (de 12,5 a 20 euros).

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011 13

5ª Feira · 20 de Outubro de 201114

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011 15

PUB

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011 · 17

Destak.pt

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publica- ções, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Ma-trícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, An-tónio Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Adminis-tração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pin-to Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Mar-tins, Luís Santana; Nome da Publicação: Des-tak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Execu-tivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Men-des, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mo-ta (estagiário), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Vera Valadas Ferreira; Colu-nistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel- -Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Pro-jecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Pa-ginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joa-na Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) (marketing@des-tak.pt); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares; Administração/Redacção/Pu-blicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Ho-landa – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; De-partamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joa-na Santana (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Ruben Casimiro, Sónia Andana; DIRECTOS: Lu-ís Filipe (Coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Nuno Fer-raz, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (as-sistente); Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 26/E-mail: comercial@destak.pt; DEPARTA-MENTO ON LINE: Sónia Andana; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Rui Saraiva, Vitor Macha-do; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgrá-fica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Con-siglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldi-na, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda -

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para alerta@destak.pt.

O Destak está também no Facebook! Torne-se fã em des-tak.pt e mantenha-se actualizado com as notícias do dia. Pode ainda habilitar-se a passatempos exclusivos, dar a sua opinião, ou conversar connosco ajudando-nos a melhorar! Já somos mais de 19 000, junte-se a nós!

WWW.DESTAK.PT

Adeus, Red Hot. Depois de ser veiculada nalguns meios a presença dos Red Hot Chili Peppers no Rock in Rio-Lisboa ‘12, a organização do evento veio desmenti-lo. Tudo em destak.pt

O mais comentado: 1. Suspensão de subsídios de férias e de Natal é violação 2. Pensões vitalícias de ex-políticos poupadas a cortes 3. «Há vida para além da aus-teridade»

O mais lido: 1. Suspensão de subsídios de férias e de Natal é violação 2. Pensões vitalícias de ex-políticos poupadas a cortes 3. EDP elimina comentário de cliente no Facebook

DESTAK NO FACEBOOK

CARTAS DO LEITOR

Prémio prometido aos jogadores da FPF

A uma referência crítica do Prof. Marcelo de Sousa de que a Fe-deração Portuguesa de Futebol teria decidido atribuir um pré-mio de mais de cem mil euros a cada jogador da Selecção em caso de vitória frente à Bósnia Herzgovina, no jogo de play off de apuramento para o Europeu de 2012, a FPF apressou-se a dizer que os valores noticiados estão incorrectos e pecam larga-mente por excesso.

Os portugueses que não têm acesso às fontes de informação do Prof., nem às actas da direc-ção do organismo federativo, muito agradeceriam se, no co-municado, os responsáveis pela FPF tivessem posto os pontos nos iis dizendo, clara e inequivo-camente, o que tinham decidido para o caso da Selecção ganhar o jogo frente à Bósnia. Esta prá-tica de desmentir afirmações sem apresentar provas contradi-

tórias, tem sido causa para a vi-da portuguesa se alimentar de dúvidas e a comunicação social de as prolongar. Senhores ditos responsáveis do futebol, digam claramente o que decidiram para “matar” definitivamente a dúvida introduzida pelo vosso comunicado. Se acaso o pude-rem fazer sem o renegarem. Do que tenho muitas dúvidas!

A. Álvaro de Sousa VALONGO

Mais meia hora

Mais meia hora de trabalho não significa aumento da produtivi-dade, mas sim aumento do vo-lume global da produção do pro-duto/mercadoria e aumento da exploração do tempo de traba-lho. A produtividade diminui o tempo de trabalho necessário para a obtenção de um mesmo produto/mercadoria. O aumento da produtividade depende da utilização de novas máquinas, maior intensidade do trabalho, melhor organização empresari-

al. São estes os três vectores que tornarão as nossas empre-sas mais competitivas no merca-do externo e interno.

José Raimundo ST.º ANT.º CAV.

País triste

Temos um país tão lindo, calmo, seguro, com tanta variedade de coisas boas como planícies, prai-as, montanhas, comidas fabulo-sas. Mas assim que começamos a ouvir as notícias parece que estamos noutro sítio. Há mani-festações de protesto por parte dos professores, funcionários públicos, entre outros. Há des-contentamento geral, pois os preços de vários bens não pa-ram de subir. Os jovens licencia-dos não conseguem emprego e só falam em ir para o estrangei-ro. Os centros de apoio aos mais carenciados cada vez têm mais procura [...]. Eu pergunto, talvez com ingenuidade: onde está o nosso Belo País?

Maria CASCAIS

BRAGA

AMANHÃ 6º MÍNIMA

24º MÁXIMA

HOJE 8º MÍNIMA

24º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 12º MÍNIMA

25º MÁXIMA

AMANHÃ 12º MÍNIMA

25º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 11º MÍNIMA

27º MÁXIMA

AMANHÃ 11º MÍNIMA

26º MÁXIMA

FARO

HOJE 15º MÍNIMA

24º MÁXIMA

AMANHÃ 17º MÍNIMA

24º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 16º MÍNIMA

26º MÁXIMA

AMANHÃ 15º MÍNIMA

25º MÁXIMA

PORTO

HOJE 12º MÍNIMA

23º MÁXIMA

AMANHÃ 14º MÍNIMA

24º MÁXIMA

TEMPO

COMENTÁRIOS DO DIA

Sara Tavares: «Um músico é médico da alma, presta um serviço a quem o ouve» Adoro a sua simplicidade, doçura e o seu talento. Palmira Goncalves Cavaco afirma: Suspensão de subsídios de férias e de Natal é uma violação OK, ele falou e disse, MAS O QUE VAI FAZER? Vetar? ou é

mais uma daquelas frases paar o futuro: ...:” eu avisei ...” Hernani Cardoso E o que nos adianta ele nao estar de acordo? Nada vai mudar...ou antes, vai...deixa-mos de ter poder de compra. Esses srs no governo ainda nao preceberam que se a malta nao tem poder de compra a economia do pais nunca mais se endireita. Nádia Patrício

A MINHA FOTO CRISTINA SOUSA «Pôr do sol em Outubro, que pela sua magia parece até fora de época! Sinal dos tempos!»

PUB

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011 · 19

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDigital

PANASONIC

O telemóvel estará disponível no mercado a partir de Novembro

D.R.

A Logitech já tem no mercado o seu Logi-

tech Gaming Keyborad G105 e o Logitech Laser Mouse G9x especialmente desenvolvidos para o Call of Duty: Modern Warfare 3. Ideal para os jogadores mais enérgicos, estes novos acessórios tornam mais simples e divertido perso-nalizar o seu caminho para a vitória.

LOGITECH

D.R.

Personalização e precisão total

A Sony anunciou ontem que a Play-

StationVita (PS Vita) se-rá lançada na Europa, em África, no Médio Oriente, na Ásia e na Austrália a 22 de Fevereiro de 2012. Disponível por 249,99 eu-ros (PVP estimado) para o modelo Wi-Fi e 299,99 euros (PVP estimado) pa-ra o modelo 3G/Wi-Fi, a PS Vita promete revolu-cionar o entretenimento portátil!

PS VITA

D.R.

A revolução está quase a chegar

Mario está de volta! O icónico canaliza-

dor é o protagonista de dois novos jogos para a Nintendo 3DS: Super Ma-rio 3D Land e Mario Kart 7, que chegam a Portugal a 18 Novembro e 2 Dezem-bro, respectivamente. Os dois jogos oferecem a jo-gabilidade Mario e pela primeira vez a série Ma-rio terá direito a locali-zação em português!

NINTENDO 3DS

Uma localização bem portuguesa

Seed Studios vai estar presente na 22ª Edição

do Festival Internacional de BD da Amadora, com o pri-meiro jogo desenvolvido em Portugal para a PlayStation3, disponível aos visitantes que queiram conhecer o jogo ou simplesmente reviver as emoções que o jogo proporcio-na. Além do jogo, será lança-do nos dias 29 e 30 de Outubro o livro A Arte de Under Siege, da responsabilidade da edito-ra Asa/Leya. De capa dura, o livro conta com 64 páginas re-pletas de arte seleccionada, co-

UNDER SIEGE

Mais de 60 páginas para alegria dos fãs

mo esboços, ilustrações e modelos 3D, entre outros. Inclui ainda a BD 1º Encon-tro. O preço do livro é de 16,95 euros e estará à ven-da no festival e, posterior-mente, em livrarias e lojas especializadas. Ainda no âmbito do festival, apresen-ta também a sua própria exposição de arte no festi-val com arte gráfica desen-volvida ao longo dos três anos de produção do jogo, com os desenhos originais da BD 1º Encontro no seu formato original:A3.

Fique actualizado em facebook.com/undersiegegame

D.R.

Ronaldo: «Chamam-lhe jogar, mas isto não é um jogo»

A bwin, empresa líder de entretenimento online,

filmou um vídeo com Cristia-no Ronaldo, Özil, Lass e Fábio Coentrão no qual o Real Ma-drid convida todos os fãs a uti-lizar a aplicação Raise Up The 10th. Trata-se de um jogo vir-

tual no Facebook, onde é possível treinar com jogado-res do Real Madrid na prepa-ração para a Liga dos Cam-peões. O jogador que reunir mais pontos poderá ir assistir, acompanhado, à final da Liga dos Campeões em Munique a 19 Maio de 2012. Se não quiser perder mais tempo, comece já a treinar em http://apps.face-book.com/raise-up-the-tenth.

JOGOD.R.

Treine-se com o Real Madrid

Para responder às ne-cessidades do mercado

sénior, que valoriza uma utili-zação fácil e sem esforço, a Pa-nasonic acaba de lançar o 1º modelo de telefone móvel GSM Dual Band KX-TU301, adaptado para utilizadores que procuram uma forma simples de comunicar. Com design inovador, o novo tele-móvel reúne uma série de fun-cionalidades amigas dos utili-zadores menos familiarizados com as novas tecnologias: ecrã e teclas de grande dimensão, teclado retro iluminado, siste-ma de conversação mãos li-vres e chamadas prioritárias.

Resistente e bem prático

Black, resistente a riscos e op-timizado para a utilização em condições de forte luminosi-dade. Além disso, este smart-phone vem pré-carregado com o serviço de mapas da Nokia, com os mais recentes jogos, redes sociais e apli-cações. Não menos importan-te é a capacidade que este dis-positivo tem de captar, editar e partilhar fotografias, tudo com um grande desempenho gráfico, graças ao rápido pro-cessador de 1GHz. Além disso, torna a inovação NFC acessí-vel a mais pessoas, ao possibi-litar a partilha de conteúdos e o emparelhamento com aces-sórios NFC. Com este dispo-sitivo pode ainda desbloquear novas experiências como, por exemplo, níveis nunca vistos do jogo Angry Birds.

A Nokiajá tem disponí-vel o Nokia 603, um

smartphone colorido e com um preço acessível, que vem pré-carregado com as mais re-centes apps e permite empa-relhar, partilhar e ler tags com facilidade, através da tecnolo-gia NFC. Juntamente com o Nokia 603, o auricular blue-tooth Nokia Luna completa a experiência de emparelha-mento simples com NFC.

O Nokia 603 – que foi pro-jectado para atrair novos uti-lizadores de smartphones – exemplifica a crença da Nokia de que a acessibilidade não de-ve comprometer a qualidade da experiência. Este aparelho apresenta-se com um design compacto, que tira o máximo partido do ecrã de 3.5 polega-das com tecnologia Clear-

O Nokia 603 está disponível em preto e branco, com uma

oferta de tampas traseiras em seis cores diferentes

NOKIA 603 Beneficia da mais recente versão de software Symbian Belle

Experimente agora algo de novo

D.R.

PUB

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011 · 21

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

ta e autor de vários best-sellers José Ro-drigues dos Santos.

De rapaz a homem Das reminiscên-cias de menino – no tempo em que inventou uma má-quina de projectar fil-mes caseiros que ameaçava deitar fogo à casa – até aos dias mais recentes, em que en-trevistava políticos, cantores ou escritores, são muitas as memórias narradas pelo co-municador de 62 anos que, chegado à televisão nos anos 70, viria a ser o rosto e a voz de pro-gramas como Músi-ca Maestro, Ou Vai ou Taxa, Palavra Puxa Palavra, 1, 2, 3, Você Decide, Quem é o Quê, Café Lisboa ou ainda Sala de Con-versas.

António Sala é uma espécie de “amigo”

para muitos portugueses, sobretudo para aqueles que anos a fio seguiram, de ou-vido colado à rádio, o em-blemático programa Des-pertar.

Na próxima segunda- -feira, 24 de Outubro, o também músico, produtor, autor e compositor lança a obra Memórias da Vida e da Rádio dos Afectos, um projecto da Oficina do Li-vro que evoca este e outros tempos. «Aqui vos deixo

LIVRO António Sala lança no dia 24 a obra ‘Memórias da Vida e da Rádio dos Afectos’

Palavra puxa palavra em 408 páginasJosé Rodrigues dos Santos assina prefácio da biogra -fia do comunicador de 62 anos.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

MA

NU

EL M

OR

EIR

A/C

M

Príncipe William eleito ‘homem mais influente’

«O príncipe William conseguiu implemen-

tar uma imagem da família real de uma forma que as gerações anteriores falha-ram. Ele está determinado em usar o seu perfil global para boas causas», afirmou editor do site AskMen.com, que acaba de eleger o her-deiro britânico como o ho-mem mais influente do ano. Seguem-se o DJ francês David Guetta, o craque por-

SONDAGEM ONLINE

tuguês Cristiano Ronaldo, o apresentador Piers Morgan e o fundador do Facebook Mark Zuckerberg. O recém-faleci-do patrão da Apple Steve Jobs surge em 6.º lugar. Alex Fer-guson (treinador do Manches-ter United), Charlie Sheen, Barack Obama, Justin Bieber, Daniel Radcliffe, Brad Pitt, Kanye West, Robert Pattin-son, Lionel Messi, George Clo-oney e David Beckham são ou-tros dos nomes do top 20.

‘Hora Marcada’ com violência doméstica

Carla Maciel, Vera Al-ves e Sérgio Grilo são os

principais intérpretes de Ho-ra Marcada, o 4º episódio da minissérie Tempo Final, hoje em exibição na RTP1 quando forem 22h30. O episódio leva assinatura do jovem realiza-dor Pedro Varela, também responsável pelo guião. Abor-dando o tema da violência do-méstica, onde muitas vezes o sentimento dominante é a vin-

MINISSÉRIE ‘TEMPO FINAL’gança, Hora Marcada narra a história de duas mulheres, um marido violento e a luta até à morte por alguma dignidade. Inês é casada com Rui, um ele-mento do corpo de inter-venção da polícia. Uma agen-te imobiliária visita Inês e en-contra um cenário de violên-cia doméstica. Luísa percebe que a vida da cliente poderá

estar nas suas mãos. Na história con-

tada em tempo real não falta-rá a revira-volta final. Leonel Vieira

produz e co- -realiza esta mi-

nissérie. A actriz Carla Maciel é a protagonista deste episódio

D.R.

MARISKA HARGITAY

Actriz adopta dois bebés em 6 meses

A actriz Mariska Hargitay, da série Lei & Ordem: Uni-dade Especial de Vítimas, adoptou um menino cha-mado Andrew Nicolas. O novo membro da família junta-se assim à bebé Amaya Josephine – a filha adoptada há 6 meses – e a August, o filho biológico da actriz, de 5 anos.

MENINA

Bruni internada para parto em Paris Carla Bruni, a primeira-dama francesa foi hospi-talizada ontem de manhã numa clínica em Paris para dar à luz. Os médicos dizem que o bebé é do sexo feminino. O obstetra responsável é o mesmo do parto de Aurelien, em 2001, o primogénito da cantora de 43 anos.

‘CASA DOS SEGREDOS’

Carlos, Paulo, Pedro e Marco nomeados Esta semana a Voz fez a partida de, pela 2.ª vez consecutiva, serem as mulheres a nomearem na Casa dos Segredos. Marco e Pedro já estavam nomeados pela Voz. Car-los recebeu 4 votos. João J. e Paulo receberam 3 cada. Daniela S., na quali-dade de líder das mulhe-res, desempatou-os escol-hendo Paulo para ficar nomeado.

Wilde sai de cena Olivia Wilde vai deixar

de vez o elenco da série ‘House’ para se

concentrar na sua carreira no

cinema.

10 SEGUNDOS

PASSATEMPO O Destak oferece a

colecção DVD ‘Tempo Final’ autografada e

um meet & greet com Leonel Vieira. Conco-

rra no Facebook!

A vida do radi - alista extravasou para áreas como a

tv, os palcos, os discos e as viagens

pelo mundo.

um livro da rádio que sempre fiz. Uma rádio de afectos, e da vida que me ofereceu. Uma vi-da que acabou por extravasar para áreas como a televisão, palcos, discos e fantásticas aventuras e viagens pelo mun-do. Este é o livro dessas histó-rias e dessas memórias», ex-plica Sala em jeito de intro-dução destas 408 páginas. O prefácio da obra é do jornalis-

5ª Feira · 20 de Outubro de 2011Fama & TV · www.Destak.pt · 22

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE***

Pree

ncha

a g

relh

a de

mod

o a

que

cada

lin

ha, c

ada

colu

na e

cad

a qu

adra

do d

e 3x

3 co

nten

ha to

dos

os n

úmer

os d

e 1 a

9

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. Imposto sobre o Valor Acrescentado (abrev.). Descorado. 2. Junte. Apre! 3. Instituto de Meteorologia (abrev.). Jurisdição, tribunal judicial. 4. Vagabunda. Nome da letra grega que corresponde ao P latino. 5. Monarca. Palavra havaiana que designa lavas ásperas e escoriáceas. Tal e qual. 6. Cidade e capital de Itália. Rosto. 7. Ainda. Deus egípcio. Boato (fig.). 8. Basta! (interj.). Moça. 9. Espreite. Vento. 10. Estraga. O fruto do cajueiro. 11. Rebate. A mãe do pai ou da mãe Verticais: 1. Orgão excretor que tem a função da formação da urina. Ninhada de ratos. 2. Maliciosa. Outra coisa. 3. Interjeição designativa de cautela. Direcção (fig.). Eia! (interj.). 4. Objecto ou utensílio adequado a um fim. O espaço aéreo. 5. O mesmo que ião. Memória de um computador volatil. 6. Privação de uma coisa que se possuía. Num momento. 7. Além disso. Altar cristão. 8. Decifrei o que estava escrito. Fruto da cerejeira. 9. Raiva. Ente imaginário que, segundo a superstição, percorre de noite os bre-jos sob a forma de pretinho que usa barrete vermelho (bras.). Ultravioleta (abrev.). 10. Doutor (abrev.). Embarcação simples feita de cascas de árvore cozidas umas às outras ou de um tronco de árvore escavado. 11. Habitante de um oásis (fem.). Arco

CRUZADAS Horizontais: 1. IVA. Pálido. 2. Alie. Irra.

3. IM. Foro. 4. Malandra. Pi. 5. Rei. Aa. Sic. 6. Roma. Cara. 7. Até. Rá. Eco. 8.

Tá. Rapariga. 9. Mire. Ar. 10. Dana. Caju. 11. Alarme. Avó

Verticais: 1. Rim. Ratada. 2. Marota. Al. 3. Vá. Leme. Ena. 4. Alfaia. Ar. 5.

Ion. Ram. 6. Perda. Ápice. 7. Ora. Ara. 8. Li. Cereja. 9. Ira. Saci. Uv. 10. Dr.

Piroga. 11. Oásica. Aro

SOLUÇÕES

SUDOKU

CARNEIRO 21MAR/20ABR Ligue já! 760 10 77 31

Amor: Revele os seus sentimentos à pessoa que ama. Saúde: Faça um exame médico com-pleto, ficará mais descansado. Dinheiro: Poderá ser o momento para realizar o seu sonho.

TOURO 21ABR/20MAI Ligue já! 760 10 77 32

Amor: Aproveite os momentos com a família, pois dar-lhe-ão um grande bem-estar emocional. Saúde: Durma mais para recuperar as energias. Dinheiro: Controle a impulsividade.

GÉMEOS 21MAI/20JUN Ligue já! 760 10 77 33

Amor: Veja quem é realmente seu amigo. Não se deixe enganar. Saúde: Sem grandes problemas. Dinheiro: Estará financeiramente estável, aproveite para adquirir aquilo que sempre desejou.

CARANGUEJO 21JUN/20JUL Ligue já! 760 10 77 34

Amor: Aprenda a ser mais flexível com o seu par. Os problemas podem ser resolvidos através do diálogo. Saúde: Nada de grave a assinalar. Dinheiro: Verifique a sua conta bancá-ria, poderá haver surpresas.

LEÃO 21JUL/22AGO Ligue já! 760 10 77 35

Amor: Procure ser mais optimista quanto ao seu futuro sentimental. Saúde: Procure não andar enervado. Dinheiro: A sua forma de gerir as eco-nomias poderá conduzi-lo ao bom ca-minho.

VIRGEM 23AGO/22SET Ligue já! 760 10 77 36

Amor: Pense bem naquilo que quer para não magoar os outros. Saúde: Tenha algum cuidado com os seus olhos, proteja-os. Dinheiro: Dê aos outros palavras de carinho e sorrisos de felicidade!

BALANÇA 23SET/22OUT Ligue já! 760 10 77 37

Amor: Tenha pensamentos positivos, o seu companheiro poderá surpre-endê-lo. Saúde: O excesso de trabalho poderá ser seu inimigo. Dinheiro: Opte por economizar.

ESCORPIÃO 23OUT/21NOV Ligue já! 760 10 77 38

Amor: Poderão surgir novas paixões. Saúde: Tendência para dores de cabe-ça e insónias. Dinheiro: Trabalhe afincadamente e receberá os frutos do bom trabalho prestado.

SAGITÁRIO 22NOV/21DEZ Ligue já! 760 10 77 39

Amor: A paixão estará no ar. Se escu-tar o coração, encontrará a felicidade! Saúde: Opte por uma alimentação mais saudável. Dinheiro: Período não muito favorável em termos económicos.

CAPRICÓRNIO 22DEZ/20JAN Ligue já! 760 10 77 40

Amor: Planeie um fim de semana romântico a dois. Saúde: Modere a sua alimentação. Dinheiro: Aproveite o bom momento que atravessa para alargar os seus ren-dimentos.

AQUÁRIO 21JAN/19FEV Ligue já! 760 10 77 41

Amor: Aja com mais espontaneidade, a sua cara-metade reconhecerá a sua mudança de comportamento. Saúde: A saúde é o espelho da nossa alma, nunca se esqueça disso. Dinheiro: Seja mais poupado.

PEIXES 20FEV/20MAR Ligue já! 760 10 77 42

Amor: Poderá surgir uma nova ami-zade. Saúde: Tendência para alguns proble-mas digestivos. Dinheiro: Compre algo que o satisfaça, você merece um presente.

Parece o guião de um fil-me, mas não é. É um da-

queles casos em que a realida-de suplanta em muito qual-quer guião imaginado. E, cla-ro, nesta história, como diria a conhecida escritora light, «não há coincidências».

É que aos 59 anos, e fazen-do jus ao seu currículo de de-fensor da lei em muitos e mui-tos filmes de acção em Hol-lywood – alguns de qualidade duvidosa – o actor Steven Sea-gal decidiu assumir o compro-misso de vigiar, armado, a complicada fronteira entre o Texas e o México. O objectivo é controlar a entrada ilegal de imigrantes. A notícia foi con-firmada pelo seu representan-te ao site TMZ.

Servir e proteger Hudspeth, no Texas, será o lo-cal de trabalho de Seagal e, an-tes que se pense tratar-se de uma jogada promocional, o próprio xerife da localidade confirmou a dedicação do ac-tor à causa nacional. «Seagal

EUA Herói de filmes de acção passa a controlar a passagem de imigrantes ilegais entre o Texas e o México

Seagal vigia fronteiraActor de 59 anos protegerá região de Hudspeth. Há quem diga que se trata de pura propaganda.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

D.R.

não está nisto pela fama ou pu-blicidade. Ele é como todos nós daqui: tem uma sincera paixão pelo seu país e quer fazer mais para ajudar».

O “oficial” Steven Seagal já teve formação no local e por isso teve oportunidade de conhecer in loco a comunida-de que irá servir e proteger. A patrulha da fronteira só co-meçará no Verão do próximo ano. Apesar do vencimento do actor não ter sido divulgado, sabe-se que, em média, este posto é pago a 15 dólares (qua-se 11 euros) por hora.

Este é um daqueles casos em que a realidade imita a ficção ou chega mesmo a suplantá-la

A autoridades frisam que esta notícia não está, de

nenhuma forma, relacionada com o reality show Steven Sea-gal: Lawman, que é como quem diz “homem da lei”. Este for-mato da estação A&E foi cance-lado no ano passado, quando uma modelo acusou o actor de a ter usado como objecto sexual depois de ter sido con-tratada como sua assistente.

Homem da lei mas agora mais a sério

Steven Seagal já teve formação no local e aprendeu a manejar as armas necessárias.

OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

www.mariahelena.tv mariahelena@mariahelena.pt TEL.: (+351) 21 318 25 99

O TAROT RESPONDE! PENSE NA SUA PERGUNTA! EX: «O AMOR DA MINHA VIDA VAI VOLTAR PARA MIM?» LIGUE 760 10 77 30 (0,60€ iva inc.)

Fama & TV · www.Destak.pt · 235ª Feira · 20 de Outubro de 2011

NAS

ESTRELASKARDASHIANS

Barack Obama proibe as fil-has de verem o reality show Keeping Up the Kardashians. O presidente dos EUA considera

que o popular formato do canal E! Entertainment, tendo Kim Kardashian e as irmãs como pro-tagonistas, não é apropriado para as meninas de 13 e 10 anos.

MULHERES DE VERMELHO

Teresa Caeiro, Guta Moura Guedes, Fátima Lopes e Naide Gomes são algumas das figuras públicas que apoiam a gala Mul-

heres de Vermelho, a realizar hoje, às 19h, nos Paços do Con-celho da Câmara Municipal de Lisboa. Maria José Nogueira Pinto será homenageada.

PUB

mado à razão por amigos ali presentes. O desenten-dimento entre as duas figu-ras públicas remonta a Se-tembro de 2002 quando, enquanto concorrente de um reality show da Estação de Queluz, Cinha Jardim contou aos restantes parti-cipantes que tinha ido ver um jogo entre o Sporting e o Benfica com «o Vila-vinho» que «sempre com os copos», nem sequer sa-bia «se a bola estava lá».

«Estava a dançar muito descansada e de repen-

te alguém me dá um empur-rão nas costas. Quando me vi-ro deparo com Manuel Vila-rinho, que me diz: ‘Veja lá se agora me chama bêbado…’», contou ontem Cinha Jardim no programa das manhãs da TVI, Você na TV!. Há algumas noites atrás, em pleno bar Xafarix, em Lisboa, a dupla só não tornou mais fí-sico o confronto porque o ex--presidente do Benfica foi cha-

SOCIALITE DENUNCIA SITUAÇÃO NO ‘VOCÊ NA TV!’

Cinha e Vilarinho discutem num bar

DUARTE RORIZ/CM

Em 2002 Cinha chamou o ex-presidente do Benfica de «Vilavinho»

Filme de River Phoenix estreia 18 anos depois

Dark Blood, a fita que River Phoenix estava a

filmar quando morreu de overdose, será lançado em 2012 pelo realizador holandês George Sluizer. A rodagem foi interrompida a 31 de Outubro de 1994, após a morte do actor de 23 anos, em frente ao Viper Room, o clube de Johnny Depp em Los Angeles. O ci-neasta pedirá a Joaquin Phoe-nix para gravar as falas do personagem do irmão.

INÉDITO INACABADO

A rodagem foi interrompida pela morte do actor em 1994

D.R.

TELEVISÃO

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça da Alegria 13:00 Jornal da Tarde 14:20 Ribeirão do Tempo 15:18 Revelação 15:51 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Directo 19:07 O Preço Certo 19:54 Direito de Antena 20:00 Telejornal 21:00 Grande Entrevista 21:30 O Elo Mais Fraco 22:38 Minisérie: Tempo Final «Hora Marcada» 23:15 Filme: 12 Horas Até

ao Amanhecer Com Brendan Fraser,

Mos Def e Scott Glenn 00:54 Série: Anatomia de Grey VI 02:27 Poder Paralelo

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:31 Universidade Aberta (R) 16:00 Diário Câmara Clara (R) 16:10 National Geographic (R) 17:03 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:33 No Meio do Nada 18:55 Café Central (R) 19:00 Iniciativa 19:32 Capital 20:03 Zig Zag 21:00 National Geographic 21:52 Café Central 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:48 Série: Sem Rasto V 23:35 Quem Matou os Aztecas? 00:32 5 para a Meia-Noite

07:00 Edição da Manhã 09:10 Cartas da Maya – O Dilema 10:15 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:25 Alma Gémea 15:25 Boa Tarde 18:40 Morde e Assopra 19:15 Jornal da Noite 20:00 Futebol: Liga Europa Sporting vs Vaslui 22:00 Liga Europa: Os Homens do Jogo 22:25 Rosa Fogo 23:40 Araguaia 00:35 Série: CSI Miami V 01:15 Liga Europa – Resumo 01:55 Cartaz Cultural 02:30 Série: Investigação

Criminal II

06:30 Diário da Manhã 10:12 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:20 Ilha dos Amores 15:15 A Tarde é Sua 18:30 Casa dos Segredos 2

Diário da Tarde 19:12 Morangos com Açúcar IX

Segue o Teu Sonho 20:00 Jornal das 8 21:35 Casa dos Segredos 2

Bloco Diário 22:15 Remédio Santo 23:45 Anjo Meu 00:20 Casa dos Segredos 2

Bloco Extra 02:00 Cartaz das Artes 02:30 Série: Os Homens da Minha

Vida 03:16 Filme: Um Amigo Perfeito

RTP1

RTP2

SIC

TVI

PUB