edição 013 - março / 2013

CDL Barra Mansa 3

Reverenciar o passado, focar no presente e planejar o futuro!

Câmara de Dirigentes Lojistas de Barra Mansa

Rua Rotary Club nº26 - Ano BomBarra Mansa - RJ - CEP: 27.323-290

Recepção: 24 3325.8150Atendimento SPC: 24 3325.8166

Financeiro: 24 3325.8155Dep. Comercial: 24 3325.8158 / 8168

Site: www.cdlbm.com.bremail: cdlbm@cdlbm.com.br

É chegado o mo-mento de um grande

marco a ser comemorado por aqueles que fizeram

acontecer a história de uma entidade que nasceu com o

propósito de auxiliar o lojista de Barra Mansa e, hoje, atua diretamente

no dia a dia do empresário, do comerciante, do comerciário, do prestador de serviço, da micro e pequena empresa e dos empreendedores in-dividuais.

A classe empresarial seja ela destinada a qualquer produto e serviço está à frente como a principal fonte de geração e renda do nos-so município. E esta posição, ainda hoje, firme e forte na cidade, é, para nós, um motivo de orgulho e de muita responsabilidade. Afinal, a tradição de um comércio varejista forte conti-nua sendo o destaque para Barra Mansa.

Histórias de um passado que reverenciamos por suas conquistas, um presente que focamos a todo instante em busca de aperfeiçoamentos e um futuro planejado a todo o momento com vistas a vitórias que tanto almejamos!

Quanto orgulho comemorar meio século - o jubileu de ouro - os 50 anos de uma Institui-ção denominada Câmara de Dirigentes Lojistas de Barra Mansa! Orgulho, especialmente para mim, atual presidente da entidade, que acom-panhei o processo de criação por meio das histórias da família, pelos relatos de amigos comerciantes e, assim, pude ter forças e dispo-sição para ocupar o cargo da primeira mulher

na presidência. Um cargo que, como em todas as diretorias que por aqui passaram, só se torna excelente, em cada ação realizada, pela união de toda uma diretoria voluntária e de co-laboradores, e por acreditarmos que algo - há anos - foi cuidadosamente programado para se tornar uma base sólida das lideranças do vare-jo de nossa cidade.

Em cada ano, dentro desses 50, um novo grupo atuante, com muitas ideias, passou pela CDL Barra Mansa e deixou suas experiências de vida e profissionalismo. Deixou suas de-dicações, muitas vezes estando fora de seu próprio negócio, deixou suas emoções, suas esperanças, suas histórias! Mas levou também muito aprendizado, muita maturidade de vida e profissional, muitas amizades! Grandes for-madores, grandes mestres, grandes homens e mulheres que - cada um seu momento - esteve em prol de algo melhor para o crescimento de nossa economia. Isso é um orgulho imenso!

Nesta Revista comemorativa trazemos um registro para que conheçamos um pouco mais da representação do comércio em Barra Man-sa, suas transformações e representações, a fim de que reviva e viaje numa história que começou há 50 anos e não tem tempo para parar!

E para que ela se torne cada vez mais viva depende somente de cada um de nós!

Juliana Lanes Rolim Presidente da CDL Barra Mansa

Expediente Contatos com a CDLPresidente CDL Executiva Juliana Lanes Rolim

Presidente CDL Jovem Carolina Paula dos S. Ferreira

Redação Thaís Mattos André Oliveira

Jornalista Responsável Thaís Mattos - MTb 22776

Revisão deTexto Prof.ª Maria Letícia M. O. Coelho

Editoração gráfica Communix - Tel: (24) 3324.0684

Impressão Gráfica Ano Bom -1.200 exemplares

4 CDL Barra Mansa

ÍndiceAs principais notícias desta edição

03Muita história para ser contada.

04Uma Cinquentona com Tudo em Cima.

06Em pleno ano de convulsões políticas e exigências do consumidor, nascia mais uma CDL no país.

08Foram muitos anos de luta, em que muitos trabalharam para todos!

10Um comércio forte e tradicional desde há muitos anos!

12Vontade, coragem e união: as primeiras matrículas na CDL Barra Mansa!

14Empresários com campanha de grande porte.

16Serviços de proteção ao crédito, ao lojista e ao desenvolvimento.

18Orgulho de ser CDL!

20Uma Jovem Debutante!

23A todos que nos tornaram mais fortes.

24A palavra é de vocês!

26Um registro, no mínimo, curioso. O mundo e o comércio em 2013.

28Como seria o futuro do comércio hoje?

30Galeria CDL

32De Barra Mansa para o Brasil.

A luta dos comerciantes de Barra Mansa para a instalação e criação da CDL, antigo Clube de Dirigen-tes Lojistas, foi árdua. Durante seus primeiros anos de existência, participei ativamente da Diretoria, no cargo de tesoureiro e, depois, vieram novos dirigen-tes lojistas e, hoje, a Entidade é renomada graças ao trabalho de todos, dos antigos e dos novos.

O SPC, órgão mantido pela CDL, também alavan-cou e ajudou de forma muito positiva os lojistas que, na preservação de seus negócios, só realizavam ven-das a prazo se o consumidor ostentasse o nome sem restrições negativas, evitando a perda de fatura-mento.

Além de oferecer suporte aos lojistas, a CDL tam-bém passou, com outras entidades co-irmãs, como Sicomércio e Aciap, a defender, de forma coletiva, os interesses dos lojistas, o que fortaleceu o comércio de Barra Mansa, um dos mais procurados da região Sul Fluminense.

Na década que atuei como tesoureiro da CDL, lutei de forma incansável para fortalec-er a entidade, granjeando associadas e tra-balhando com o objetivo de unificar os inte- resses de sempre fortalecer as empresas do comér-cio; hoje a CDL é forte e não pode esquecer-se do passado, onde vários lojistas de grande nome da época lutaram para o desenvolvimento da Entidade: Diógenes Gonçalves Doca, Moysés Braga Lima, Giuseppe Panaro, Silvio Salles, Osvaldo Cardoso, Wal-ter da Silva Ferrão, Jorge Elias Arbex, Aparício Guil-herme Braz, Paulo Claro da Silveira, Alberto Aldet, Antonio Feris Filho, Almir Esteves Correa, Rilmo Vieira de Souza, Samir Jorge Arbex, Magno Andrade, Jair Francisco Gomes, Luiz Antonio Nogueira Feris e a atual Juliana Lanes Rolim. Todos estes lojistas,

cada um em seus mandatos, contribuíram para o crescimento da CDL com a ajuda de seus diretores de diversas pastas.

A CDL é incansável na busca de benefícios para o setor, tanto que, depois de funcionar anos e anos na Rua Rio Branco, construiu sua sede própria no bairro Ano Bom, ao lado do Rotary Club, totalmente infor-matizada, o que alavancou ainda mais a prestação de serviços no setor de informações sobre consumi-dores inadimplentes.

Para a CDL e os comerciantes que ajudaram no seu desenvolvimento e crescimento, a mensagem é de agradecimento aos que estão no nosso convívio e àqueles que partiram e que nunca serão esqueci-dos.

Agradeço à CDL a oportunidade de, em poucas palavras, falar sobre a entidade que re-presenta uma família - a família do comércio de Barra Mansa.

Por Sr. Aécio Fidélis Ribeiro, empresário atu-ante em Barra Mansa que participou da diretoria

da CDL nos primeiros anos de sua fundação .

Muita história para ser contada...

6 CDL Barra Mansa

O ano era 1963. Distante para aqueles

que nasceram há pouco, mas os que estiveram

por lá diriam certamente: “Parece que foi

ontem...” O Brasil vivia seu último ano de

democracia, antes do golpe militar de 1964,

em meio à euforia de ter sua nova capital,

Brasília, com apenas 3 anos de idade

cravada no centro-oeste do país.

As meninas enchiam a cabeça e os olhos

de penduricalhos para se parecerem com

a recém-lançada Cleópatra de Elizabeth

Taylor. As mães, por sua vez, coibiam o quanto

podiam, com medo de suas filhas ficarem

“faladas”. Já os rapazes queriam parecer

com o já falecido James Dean, com a marra

do Elvis Presley, ao som dos engomadinhos

Beatles. Salvo pequenas diferenças, não se

pode dizer que mudamos muito neste ponto.

Martin Luther King Jr. reunia 250

mil pessoas, em Washington, para pregar a

liberdade em um discurso que começava com

a eternamente lembrada frase: “Eu tive um

sonho...”

Barra Mansa também vivia suas

transições. O Prefeito João Chiesse dava

lugar ao Professor Moacir Chiesse. E, assim,

como em outros cantos do mundo, as pessoas

daqui também tinham um sonho.

Um grupo de empresários locais se

reuniu para que a cidade tomasse parte de

um dos mais autênticos movimentos da classe

lojista desde então.

Em 25 de março era fundada a Câmara

de Dirigentes Lojistas de Barra Mansa.

50 anos depois, temos muito a celebrar

com este feito, pois podemos dizer, sem

demagogia, que, desde então, o comércio e os

‘Uma Cinquentona Com Tudo em Cima’

CDL Barra Mansa 7

Esta foi uma das primeiras máquinas de escrever da CDL BM.

Parece ser algo tão antigo, mas na verdade não faz muito tempo que nossa vida tenha mudado.

serviços, ou seja, o desenvolvimento econômico

da cidade nunca mais foi o mesmo.

Esta é uma edição especial de O Lojista.

Você é nosso convidado a fazer um

breve passeio por estes 50 anos de história,

crescimento e amadurecimento. Faremos

aqui um registro deste importante momento,

com uma breve divulgação dos pontos

marcantes do cotidiano nos negócios hoje,

e uma ousada previsão sobre seu futuro.

Assim, os futuros integrantes do movimento

lojista poderão também recordar de como

éramos e como pensávamos, a fim de

conferir se acertamos ou não em nossas

perspectivas.

Sejam todos bem-vindos à história

desta ‘Cinquentona Com Tudo em Cima’!

‘Uma Cinquentona Com Tudo em Cima’

8 CDL Barra Mansa

Em pleno ano de convulsões políticas e exigências do con-sumidor, nascia mais uma CDL no país!Neste momento, a importância em ofere-cer proteção ao crédito, era a garantia para muitos comerciantes.

No início da década de 1960 a economia do Brasil perdeu seu dinamismo depois que a taxa de crescimento do PIB real atingiu o pico de 10,3% em 1961 e declinou para 5,3%, 1,5% e 2,4% em 1962, 1963 e 1964, respecti-vamente.

A causa imediata da es-tagnação que se instalou após 1961 parece ter sido a contí-nua crise política vivenciada pelo país após a renúncia de Jânio Quadros à presidência, em agosto daquele ano. Os turbulentos anos que se se-guiram à renúncia até a derru-bada do governo seguinte, em abril de 1964, foram desprovi-dos de qualquer linha políti-co- econômica consistente.

Mesmo no período onde a economia brasileira deixava sua trajetória de crescimen-to e caminhava em direção à estagnação, as indústrias já estabelecidas em Barra Man-sa continuavam o seu desen-

volvimento o que fez crescer a população - já que os traba-lhadores aqui se instalavam com suas famílias - e fortale-cer cada vez mais o comércio varejista que era tradicional e diversificado.

As vendas, em sua maio-ria, segundo relatos dos co-merciantes que atuavam na época, eram feitas a prazo, com crediários em caderni-nhos com 5, 10 até 20 presta-ções. E como em toda cidade pequena daqueles tempos, o compromisso e a palavra, valiam como garantia de pa-gamento: quase 90% dos clientes eram adimplentes e honravam suas contas. Porém para acompanhar o processo de crescimento do comércio, era preciso trazer novas for-mas de venda vindas das capi-tais. Assim, nascia a CDL Barra Mansa, com o carro chefe do Serviço de Proteção ao Crédi-to - SPC - o banco de dados do consumidor.

CDL Barra Mansa 9

Curiosidades brasileiras da década de 60:

livro

core

s.bl

ogsp

ot.c

om

ww

w.m

useu

virt

ualb

rasil

.com

.br

Esporte: Em 1962, é realizada a Copa do Mundo de Futebol no Chile. O Brasil torna-se bicampeão mundial.

Ciência e Tecnologia: Em maio de 1968, o primeiro transplante de coração é reali-zado no Brasil.

Comunicações: Em 1 de maio de 1963, a TV Tupi faz a primeira transmissão em cores da televisão brasileira.

Cultura e Arte:Em dezembro de 1967 é criada a FUNAI (Fundação Nacional do Índio).

Inauguração do MASP (Museu de Arte de São Paulo) em 7 de novembro de 1968.

O movimento hippie ganha força nesta década.

Política:Em 21 de Abril de 1960, a capital do Brasil é transferida do Rio de Janeiro para Brasília.

Em 3 de outubro de 1960, Jânio Quadros é eleito presidente do Brasil. Em 25 de agosto de 1961, Jânio Quadros renuncia.

Em 31 de março de 1964, um golpe militar no Brasil tira do poder o presidente João Goulart. Início da ditadura militar no Brasil.

Música:No I Festival de MPB (1965), com a canção Arrastão, de Edu Lobo e Vinicius de Moraes, Elis Regina começa a fazer sucesso no cenário musical brasileiro.

No final da década tem início o tropicalismo, importante movi-mento cultural brasileiro.

10 CDL Barra Mansa

Foram muitos anos de luta,

em que muitos trabalharam

para todos!

Uma entidade de base sólida, criada por represen-

tantes dinâmicos do comércio que tinham um ideal:

o progresso do comércio varejista!

Quando uma história é construída com bases fortes, com ideais

de caráter e transparência e, principalmente, com muita sabedoria e

esforço, ela dificilmente se repete.

Foi assim ao longo dos 50 anos de vida da CDL de Barra Mansa.

CDL Barra Mansa 11

Como tudo começou...Exatamente um ano e cinquenta dias

antes da revolução de 64, que mudaria todo o cenário político e social do país, nascia a CDL Barra Mansa.

O dia 25 de março de 1963 marcou o início de uma nova era para a cidade.

Nesta data, reunidos na sede da As-sociação Comercial Industrial Agropas-toril e Prestadora de Serviços, um grupo de representantes comerciais e lojistas votaram o estatuto de criação do Clube de Diretores Lojistas e, assim, elegeram sua primeira diretoria.

Estiveram presentes à assembleia de fundação, 51 membros que realizaram a maior revolução em termos de organi-zação lojista do Sul do Estado do Rio de Janeiro. Na primeira eleição, foi eleito presidente o incansável Diógenes Doca – até então gerente das Casas Buri.

A partir desse momento, Barra Man-sa passou a se destacar pela grande união entre os lojistas.

O Sistema SPC:Naquela época as consultas e os re-

gistros eram feitos da seguinte forma: o lojista associado, comprava o bloco de consultas e de registros – que tinha em média 150 folhas para o cadastro de 50 nomes, pois em cada bloco continha 3 vias. Cada loja possuía a sua matrícula e quando as compras eram feitas no cre-diário – o que acontecia na maioria das vezes – o lojista preenchia este bloco e uma das vias ficava com o SPC, outra via

com a CDL e a terceira com o estabele-cimento.

As consultas eram feitas via telefone e diretamente no balcão da CDL.

As primeiras sedes da CDL:A Aciap foi o berço e a primeira sede

para as reuniões. O primeiro sinal de in-dependência foi alugar uma sala da rua Jansen de Melo, para ali funcionar a pri-meira sede. Lá foi instalado o serviço de consulta do SPC que aumentava a cada dia.

O tempo ia passando e o comércio de Barra Mansa tornava-se o melhor centro consumidor da região. Os serviços e a demanda dos associados também cres-ciam na CDL e, então, era preciso uma mudança para uma sala maior, já na Ave-nida Joaquim Leite.

Posteriormente, uma nova mudança: a primeira compra de sua sede na rua Orozimbo Ribeiro. Foi com ela, num es-paço ainda maior, que os serviços se ex-pandiram e os associados se estreitavam no relacionamento lojista.

O comércio não parava de crescer, a atual sede não comportava o movimento e foi preciso um novo local, este na Rua Rio Branco – esta nova casa do lojista re-cebeu a visita de grande público e autori-dades: realização de um grande sonho.

E sonho este que se tornou ainda maior com a desapropriação de uma área da prefeitura, durante a adminis-tração do prefeito Ismael de Souza onde, hoje, está construído o atual e moderno prédio da CDL. Foi durante uma Conven-ção Estadual, em Campos, que a direto-

ria da CDL, presidida por Walter Ferrão, reuniu opiniões e forças – após serem desafiados pela falta de uma sede re-presentativa - para construir um local amplo, com várias salas, e que represen-tasse a casa do lojista a fim de se tornar referência em todo o Estado do Rio. O projeto começou em 1990 e, em meio às dificuldades econômicas – à época no governo Collor – foi erguido com ajuda financeira, com muito trabalho, e muita disposição. Em 1995 a nova sede estava pronta e, no ano seguinte, estava prati-camente informatizada.

A luta de todos foi incansável e úni-ca!

O sonho teve um fim e um novo co-meço que é construído a cada aniversário de sua fundação, a cada “obra” erguida.

Uma história para ser valorizada!

A história da CDL resume-se em: agir e lutar, reagir e vencer, construir...traba-lhar!

A Nação Lojista, precisa sempre de novas lideranças que sigam exemplos, que criem histórias, que fazem de fato acontecer, em planos econômicos, po-líticos e sociais. Esse é o papel de uma Câmara de Dirigentes Lojistas!

A CDL Barra Mansa começou do nada, mostrando vontade, superando dificuldades, mantendo a união, deposi-tando confiança em quem nela acreditou e conseguiu, hoje, em meio a um sécu-lo de experiência, mostrar à cidade que querer é poder!

12 CDL Barra Mansa

Centro de diversos rotei-ros de tropas, Barra Mansa foi, em épocas remotas, o tra-jeto preferido pelos viajantes de Minas, São Paulo e Goiás, o que propiciou seu rápido de-senvolvimento.

Entretanto, aquele caráter primitivo de simples pousada foi, pouco a pouco, perdendo-se, não só porque o intenso fluxo de mercadorias que transitavam em suas estradas convidava ao estabelecimento do comércio, como também pela fertilidade das terras que atraía os colonos para as ativi-dades agrícolas.

Na primeira metade do sé-culo XIX, houve uma multipli-cação do número de fazendas, de engenhos e de plantações, destacando-se as de café.

No ano de 1900, foi cons-truído um outro trecho ferro-viário pertencente à Estrada de Ferro Oeste de Minas que muito contribuiu para a re-tomada econômica de Barra Mansa. Com a promulgação da Lei Áurea, teve atingida sua economia em virtude do êxodo das lavouras. Barra Mansa, em seu crescente pro-gresso, passou da pecuária à indústria.

Em meio a essa história, famílias que vinham de dife-rentes lugares, abriam seus comércios na cidade. Algu-mas, antes da abertura da loja, transitavam a pé, pelas terras de Barra Mansa - a atual Resende, fazendo suas vendas. As lojas vendiam de

quase tudo um pouco. A di-versidade ainda era pouca em relação à oferta de produtos - vestuário, calçado, acessório, mobiliário, material de cons-trução... entre outros.

A boa receptividade ao cliente e uma loja ao ladi-nho da outra, cada qual com sua característica familiar, foi atraindo e agradando o con-sumidor que por aqui passa-va.

E, neste clima, o forte co-mércio foi crescendo, diversi-ficando-se e acompanhando as tendências das grandes ca-pitais que - com suas grandes redes e magazines - ainda não se instalavam no interior.

Essa história, ainda viva na lembrança e no dia a dia dos lojistas que se mantêm em atividade até hoje no co-mércio, com mais de 60 e 70 anos de vendas no comércio, garante a fidelização de clien-tes muitas vezes vindos de Rio Claro, Angra dos Reis, Volta Redonda, Resende e Quatis. Uma tradição que, atualmen-te, gera cerca de 60% de em-prego e renda no município. Um trabalho que influencia diretamente no progresso econômico e na manutenção de muitas famílias.

O consumidorde tempos atrás:

Na década de 70, registros das primeiras revistas “O Di-retor Lojista”, impressas pela Confederação Nacional dos

Clubes de Dirigentes Lojistas, traziam uma matéria sobre “O Novo Consumidor” que mos-trava um pouco sobre como era a economia e as expecta-tivas dos empresários naque-le tempo.

“Estamos vivendo, em nosso país, momentos em que grandes transformações nas atividades econômicas estão acontecendo e cada vez mais tendem a acelerar, à medida que caminhamos a passos largos para o rol dos países desenvolvidos.

O empresário varejista está sentindo isso. O cliente está mudando, seus hábitos são outros, seu comporta-mento está diferente. O de-saparecimento da inflação galopante e o surgimento da indústria automobilística fo-ram os principais geradores dessas mudanças. O cliente da loja é mais exigente no preço e na qualidade das mercado-rias. Precisamos ficar atentos a essas mudanças!”

Este trecho já traz algumas das preocupações e iniciativas em busca de melhorias para o comércio. Foi um dos alertas dentre tantos outros que cru-zavam o dia a dia do pequeno e médio varejista, em todo o país.

Querer algo mais e com mais garantia era o principal objetivo do grupo de empre-sários, idealistas, que fundou a CDL, tempos antes a esta década, em Barra Mansa.

Um comércio forte etradicional desde há muitos

anos!Uma história viva para muitas famílias que sobrevivem do comércio e para os consumidores que se fidelizaram em

Barra Mansa.

CDL Barra Mansa 13

Fotos gentilmente cedidas pela ABH - Academia Barramansense de

História

14 CDL Barra Mansa

Vontade, coragem e união: as primeiras matrículas na CDL Barra Mansa!Os primeiros associados da CDL acreditaram que algo positivo para seus negócios estava por vir: há 50 anos, esta também era a visão deles!

A força e a determinação dos empresários e moradores barramansenses advêm da mensagem do próprio brasão da cidade: PAX – JUS – LABOR – Paz, Justiça e Trabalho.

A criação da CDL deu-se à crença dos representantes das primeiras empresas que

se associaram ao grupo e acreditaram em sua credibili-dade, força de vontade, visão empresarial e alcance para o comércio de um modo geral.

Esta aposta fez a diferen-ça naquele momento e deixa, registrado, para todas as di-retorias que, pela CDL Barra

Mansa, passaram nesses 50 anos, o sentimento de agra-decimento pela confiança e esperança. Esta é uma prova do antigo lema “a união faz a força”! E faz, de fato! Por acreditarem nessa união de empresários em prol de um bem comum, a diferença para

Barra Mansa foi feita! Quantas lutas, quantas conquistas... o quanto a agradecer a vocês que confiaram nos fundado-res de uma entidade que é, hoje, sólida e representativa, não somente na cidade mas em todo o país!

Mauro Dias - Cicle SaudadeEm 1958 o Cicle Saudade abriu suas portas para o comércio de bicicletas

em Barra Mansa, no bairro Saudade. Esta loja pertencia ao meu tio (Jaci), ele comercializou por algum tempo sozinho, logo meu pai (Amadeu) também veio integrar a equipe do estabelecimento. Passaram-se alguns anos e meu tio mudou-se para São Paulo, ficando meu pai junto com a família para dar continuidade à loja. Embora pequeno, ajudava meu pai nos horários livres da escola. Fui aprendendo a ser comerciante e os anos foram passando. A CDL entrou na nossa história e faz parte dela até hoje. Tantas coisas aconteceram ao longo deste período, muitas reivindicações por parte dos comerciantes, e sempre a CDL a nos representar. Por todos esses anos em que estamos juntos e por outros que virão, nós do Cicle de Saudade, parabenizamos a CDL por ser de extrema competência e representatividade para nossa classe e cidade. Alberto Santos Pinto - Comercial Travassos

Iniciei minha vida no comércio, no bairro Vila Nova, em 1966 e logo em seguida, a convite de um amigo empresário, comecei a participar das reuni-ões de diretoria tanto da Aciap quanto da CDL. O comércio sempre se carac-terizando como uma profissão dinâmica, oferecia cada vez mais ao cliente e fazia com que o comerciante se respaldasse diante das vendas, principalmen-te naquela época em que o crediário era o carro chefe. A vantagem que vi em logo me associar à CDL foi justamente para obter essa segurança. Este era o princípio básico para todo lojista e poder vender, com prestações, com res-paldo do SPC era uma porta que se abria e com certeza se fixaria. Assim vejo até hoje! Eu sempre participei do Movimento Lojista e continuarei, porque acredito em todo o trabalho.

GRÁFICA ANO BOM

CDL Barra Mansa 15

Alberto Aldet - Casa SeteA vinda da CDL para a cidade, a meu ver, obrigou o consumidor e o em-

presário a agir e a comercializar diferente. Afinal, era uma nova regra para aumento das vendas e a prova de que o bom nome vale mais do que dinheiro no bolso. Sinto orgulho da minha história, de ser lojista e de fazer parte dessa entidade como diretor e como presidente que fui, além de associado. Chegar nos dias de hoje e ver o raio X completo de um cliente imediatamente é uma amostra de que o que foi feito lá atrás, passo a passo, valeu a pena. Com cer-teza cada comerciante iniciou sua trajetória acreditando que isso seria válido, já que naquele tempo todo esse benefício começou a ser percebido e refleti-do em cada negócio. Não podemos ficar parados nunca!

José Silva Almeida - Mobiliária Santa MônicaO nosso carro chefe de vendas na época sem dúvida era o crediário e no

cheque pois na época todos procuravam comprar e pagar suas contas em dia para não ficar com o nome sujo no Banco. Por isso, a vinda do SPC através da CDL foi necessária para nós. Afinal, o concorrente não passava informações de seus clientes. Durante todo o período, desde o primeiro mês, nossa matrícula nunca foi cancelada e sempre participávamos dos eventos que a entidade fa-zia. Era uma maneira de fazer amizades e conversar sobre nosso dia a dia.

Manoel Theodoro dos Santos - Joalheria ReginaQuando a CDL foi fundada, eu trabalhava na minha atual loja como fun-

cionário mas com certeza acompanhei os processos de implantação do SPC e modificação na loja. Para que fosse autorizada a venda, pedíamos ao cliente a carteira de trabalho e uma conta de luz como comprovante de moradia e assim, a venda era feita. Com a chegada do SPC, as consultas e os registros podiam ser feitos e a segurança na venda, para nós, lojistas, realmente au-mentou. Na época, lançamos o Crediouro Joalheria Regina, um crediário para até 30 parcelas de pagamento. Quatro crediaristas trabalham neste setor por-que todos os dias uma ficha nova era aberta. Participei do movimento e pude acompanhar, como proprietário da loja e diretor da entidade, o esforço feito para melhorias constantes.

Juliana Lanes Rolim - Ótica ModeloQuando comecei a participar da Ótica Modelo, via a CDL como apenas

uma fonte de informações .Mas meu pai, Jomar Teixeira Lannes como um dos primeiros diretores e

associado da entidade,era um entusiasta que via a entidade como uma impor-tante colaboração para os negócios.E foi vivenciando essa realidade que co-mecei a perceber seu valor e quando fui convidada a participar não me omiti. E hoje tenho a honra de ser a primeira mulher a presidir essa entidade.

Pequenos empresários com campanhas de grande porte

Uma das características mais marcantes da CDL é a força que ela adquire ao re-presentar um segmento que responde por mais de 60% dos empregos e da renda, gerados no município. É um número expressivo formado, em sua maioria, por micro e peque-nas empresas que, separada-mente, não dispõem de força política ou econômica para grandes realizações, mas uni-das em uma instituição elas podem e conseguem alcan-çar com ações e patamares

só atingidos por grandes em-presas. Assim é feito em todo o projeto de campanhas de marketing para o associado promovido pela CDL de Barra Mansa.

A CDL sempre incentivou as vendas de seus associados com campanhas de propagan-da e promoção. Nos últimos 10 anos, porém, as lojas de Barra Mansa passaram a re-ceber um tratamento ainda mais diferenciado. Campa-nhas exclusivamente dese-nhadas para o comércio da cidade são desenvolvidas em todas as datas comemorativas do comércio. Um layout exclu-sivo e abordagem direciona-da para as necessidades das empresas locais, formando e trazendo uma identidade para o comércio da cidade. Sorteio de casas, motocicletas, auto-móveis zero km, viagens em cruzeiros marítimos, eletro-domésticos e atividades nas

Hoje a CDL tem um símbolo muito carismático para suas campanhas. Onde o cliente vê o o Cedelinho ele já sabe: “Lá tem promoção!”

CDL Barra Mansa 17

Pequenos empresários com campanhas de grande porteDentre vários programas bem sucedidos da CDL de Barra Mansa, as campanhas de marketing coletivo são uma das que mais benefícios trouxeram aos seus associados.É a força das micro e pequenas empresas unidas, realizando campanhas de grande porte.

ruas tornaram-se uma feliz rotina todos os anos para as empresas associadas e seus clientes.

Um exemplo dessa trans-formação foi a criação da Casa do Papai Noel em 2004 e a decoração natalina do Pro-jeto Sonho de Natal em 2007. Projetos estes que trouxeram verdadeiramente mais pesso-as às ruas, atraindo consumi-dores, promovendo o lazer e implementando as vendas de fim de ano. Além disso, ou-tros brindes distribuídos gra-tuitamente em campanhas como as do Dia dos Namora-dos, Dia das Mães, Dia dos Pais, Páscoa, Dia das Crianças entre outras deram um brilho extra às promoções individu-ais realizadas em cada empre-sa nestas ocasiões.

Por fim, surge o Cedeli-nho. O mascote do comércio da cidade que completa agora

1 ano de idade. Ele foi criado para se tornar um símbolo de promoção e vendas ao consumidor final: os clientes do associado CDL. Ele apare-ce ora como um namorado apaixonado, ora como piloto de um foguete que dá a vol-ta a um mundo de presentes

junto com o papai. Agora todos já sabem: onde tem o Cedelinho, tem o marketing da CDL.

Estas campanhas seriam mais difíceis de serem realiza-das por empresas de peque-no porte. É um dos melhores exemplos dos benefícios que

diversas empresas unidas podem alcançar somando es-forços. Hoje, pequenas em-presas ou até mesmo empre-endedores individuais podem fazer parte dessas promoções que estão na mídia, no rádio, na TV, nos jornais, por toda a cidade.

A Casa do Papai Noel, idealizada pela CDL, já é tradição na cidade e transformou o Natal em Barra Mansa.

18 CDL Barra Mansa

Serviços de proteção ao crédito, ao lojista e ao desenvolvimento.

As CDLs de todo o Brasil nasceram como a mãe do SPC. Os lojistas de todo o Brasil uniam-se para formar uma rede de proteção mútua contra a inadimplência. Atu-almente, este serviço se tor-nou o maior birô de crédito da América Latina, com mais de 50 milhões de consultas realizadas, a cada mês, e 130 milhões de pessoas físicas e jurídicas cadastradas.

Em Barra Mansa, com o tempo, a CDL deixou de ser apenas um núcleo de prote-ção à venda e tornou-se uma fomentadora de desenvolvi-mento nos negócios.

Cursos e treinamentos para lojistas e colaboradores, certificação digital rápida e segura, locação de salões de treinamento e eventos, cam-

panhas de marketing coleti-vo, entre outros itens, estão sempre disponíveis a todos os associados CDL na cidade. Além disso, a entidade está sempre presente junto ao po-der público como represen-tante legítima das empresas de Barra Mansa.

A CDL, há muitas dire-torias, manteve-se atuante e incansável nas lutas políti-cas, em benefício das micro e pequenas empresas, bus-cando por uma forma de tri-butação justa e simples para o empresário, por meio da Substituição Tributária, alte-rações na Lei Geral da Micro e Pequena Empresa e muitas outras causas que reforçam o seu caráter institucional e po-lítico, dando sempre vez e voz ao associativismo brasileiro,

representando a classe nas esferas políticas nacionais e estaduais. Esta bandeira é motivo de exemplo e orgulho para todas as diretorias que passaram pela entidade e se-guem este propósito de luta permanente a favor da classe empresarial. Um exemplo disso é a representação que a CDL Barra Mansa, em par-ceria com outras entidades, obteve no governo municipal da cidade, por meio da Se-cretaria de Desenvolvimento Econômico, na presidência da FCDL RJ e na diretoria da CNDL.

Assim, celebrando o jubi-leu de ouro da instituição, en-tra no ar o novo Site da CDL de Barra Mansa. Um verda-deiro portal de informações e serviços aos empresários

da cidade. Com linguagem e layout mais leve e arrojado, o associado da CDL tem acesso às informações do setor em-presarial, a todos os serviços do SPC, à locação de salões, matrículas nos cursos do Pro-cape, entre outros benefí-cios. Várias implementações, incluindo conexão direta com as redes sociais, compõem a renovação do mais forte veí-culo de comunicação entre a CDL, seus associados e comu-nidade.

Celebrando os 50 anos da sua fundação, entra no ar o novo site da CDL de Barra Mansa. Um portal de acesso ao SPC, cursos do Procape, notícias: a informação de que o empresário precisa para continuar crescendo.

Fique por dentroCadastre seu e-mail em nossa newsletter e receba nossos principais avisos e notícias.

Inscrição on line aos cursos do Procape

Agora, além de conhecer detalhes de cada curso, você poderá se inscrever pelo site com muito mais comodidade.

Reserva on line dos salões da CDL

A locação dos salões de eventos e treinamento da CDL estão mais rápidas e simples agora. Você pode consultar a agenda de disponibilidade de cada salão e fazer sua pré-reserva diretamente em nosso site. Além disso, seus convidados que vierem de outras cidades podem localizar facilmente a CDL com ligação direta aos navegadores GPS pelo Google Maps.

Só o associado CDL tem amplo acesso ao SPC Brasil. O maior birô de crédito da América Latina, com cerca de 130 milhões de pessoas físicas e Jurídicas em seu banco de dados.

Proteção e desenvolvimento a favor do associado:

Serviço de Proteção ao Crédito;•Certificação Digital;•Locação de Salões para eventos e •treinamentos;Campanhas de Marketing Coletivo;•Convênios que garantem vantagens ao •empresário e seus colaboradores;Capacitação sob medida para o comércio;•e muito mais!•

CDL Barra Mansa 19

Serviços de proteção ao crédito, ao lojista e ao desenvolvimento.

Conexão com as Redes Sociais

Voce viu na CDL, gostou e quer indicar a um amigo? Basta

clicar e postar direto na sua página do Facebook!

Acesso aos Produtos e Serviços CDL

Acesso ao SPC, guia das empresas associadas, certificação digital, tudo ao alcance de um só clique.

Confira as novidades do Portal CDL ao associado e à sua comunidade!

20 CDL Barra Mansa

Agradecemos àqueles que, mesmo sem receber remu-neração alguma, deixaram muitas vezes de estar ao lado da família e de seus negócios para ajudar a construir a en-tidade considerada modelo para outras cidades e também para nossa Barra Mansa.

Muitos trabalhadores esti-

veram conosco nesses 50 anos e para representá-los relem-bramos a primeira diretoria e a atual junto aos seus conse-lheiros, mas ressaltamos que o nosso obrigado é para todos os colaboradores que por aqui passaram!

Orgulho de ser CDL!

PresidenteDiógenes Gonçalves DocaVice-presidente e Rela-ções PúblicasWaldir José Coelho1º SecretárioJosé Viana Fonseca Ra-mos

2º Secretario Jorge Elias Arbex1º TesoureiroMessias Neves2º TesoureiroJosé Abdo FelipeDiretor SocialSilvio Salles

Diretoria de fundação da CDL Barra Mansa1ª Diretoria - Exercício 1963/64

Presidente Juliana Lanes RolimVice-Presidentes Alício José V. de Camargo Xisto Vieira NetoDiretores:Tesoureiros José Romário M. Rocha Maria Tereza MohalemSecretários Francisco Ramundo Flora Suarez P. MenezesPatrimônio Mª Graças F. Marcelino Bruno Marini Produtos e Serviços José Márcio da Silva Eneias Moreira de Souza Informática e Telecom. Agnaldo S. RaymundoComercial Ricardo F. de CastroDivulgação e Políticas Públicas Vivaldo Moreira Ramos

Eventos Maria Zélia dos SantosPropaganda e Promoções Thaís Mattos O. CoelhoDepartamento Jurídico Almir Esteves Corrêa Diretor de CDL Jovem Agnaldo S. RaymundoConselho Fiscal Rilmo Vieira de Souza Jair Francisco Gomes Márcio D. da SilvaSuplentes do Conselho Magno Andrade Paulo Roberto de Castro Heraldo Vianna NogueiraConselho Consultivo Alberto Aldet Antônio Feris Filho Almir Esteves Corrêa Rilmo Vieira de Souza Samir Jorge Arbex Magno Andrade Jair Francisco Gomes Luis Antônio N. Feris

Diretoria Executiva Atual41ª Diretoria - Exercício 2011/2013

Diretoria Executiva Atual41ª Diretoria - Exercício 2011/2013

CDL Barra Mansa 21

Quadro deConvênios

Para conhecer mais sobre os convênios da CDL, acesse o site www.cdlbm.com.br

FuncionáriosMarço 2013

Conselho Fiscal e Suplentes do Conselho41ª Diretoria - Exercício 2011/2013

22 CDL Barra Mansa

Uma jovem debutante

No início havia talvez um pouco mais receio do que de coragem.

Criar uma nova diretoria na CDL?

Entregar um departamen-to a um grupo de jovens que nunca trabalhou em algo pa-recido?

Como seria este trabalho junto à diretoria executiva?

Como diria Júlio César, ” a diferença entre os gênios e os insanos é o resultado de seus empreendimentos”. Se sua ideia dá errada, você é um louco varrido. Se dá certo, é um visionário. Se tomarmos por base essa diretriz, pode-mos dizer que a criação da

CDL Jovem de Barra Mansa foi uma boa tacada. Afinal, boas referências não faltavam por meio de outras CDLs do Bra-sil!

Nascida com o objetivo de preparar jovens lideran-ças para o movimento lo-jista, a primeira CDL Jovem do Estado do Rio de Janeiro começou em Barra Mansa com um grupo de jovens que, com referências, buscou en-grandecer ainda mais o mo-vimento na cidade. Tudo era muito novo, tanto para a CDL de Barra Mansa quanto para seus novos integrantes. Mas o tempo mostrou que o pró-prio amadurecimento desse

grupo era parte da criação da CDL Jovem. Afinal, se todos chegassem prontos, não ha-veria motivos para empreen-der. Quinze anos depois, esta juventude que se aprimorou em seus métodos, sem per-der sua espontaneidade, é o braço dinâmico do movimen-to lojista.

A CDL Jovem de Barra Mansa recebeu duas incum-bências iniciais. Ambas inova-doras: instituir um núcleo de Responsabilidade Social na CDL, algo que até então não existia, e promover a criação de novas CDLs Jovens no es-tado.

Por intermédio deste gru-

po, várias outras cidades tam-bém criaram suas CDLs Jo-vens. Algumas permaneceram por um curto período. Outras, como Resende e Volta Redon-da, já possuem uma longa e bem sucedida jornada. Três Rios, recém-criada, mobiliza um grupo de jovens lojistas em seus primeiros projetos. Paraíba do Sul, por sua vez, acaba de fazer contato com Barra Mansa e deseja tam-bém instituir uma diretoria jo-vem em sua cidade. Todas são vistas com muito carinho pela CDL Jovem de Barra Mansa, pois cada uma delas também é parte de sua história.

A CDL Jovem de Barra Mansa completa 15 anos de sua fundação. A iniciativa deste grupo serviu de referência para a abertura de outras CDL Jovens em todo o estado do Rio de Janeiro.

Esta é a equipe que compõe a CDL Jovem ao completar seus 15 anos. Um agradecimento a todos aqueles que um dia

colaboraram para que pudesse estar hoje aqui.

CDL Barra Mansa 23

Criar uma CDL Jovem é fá-cil. Fazer valer este esforço já é bem mais trabalhoso. A preo-cupação com a questão social foi o primeiro foco. Projetos como o ‘Venha Brincar Conos-co’ e ‘Páscoa da CDL Jovem’, por exemplo, organizavam eventos festivos com distri-buição gratuita de brinque-dos, lanches e outros brindes às crianças de áreas carentes da cidade. Daí, surgiu um dos melhores legados da CDL Jo-vem. Aos olhos da comunida-de, a CDL deixou de ser ape-nas a sede do SPC, “aquele lugar onde a gente tem que ir

para limpar o nome”, para se tornar uma parceira de todos. Uma Instituição que olha por eles e traz outros benefícios à cidade.

O Campeonato CDL Jovem de Futsal também seguiu o mesmo curso, porém volta-do para o público interno: os colaboradores dos lojistas. To-dos os anos os funcionários das empresas associadas à CDL reúnem-se em uma dis-puta pela taça de campeão. Um evento que, para eles, é também “sagrado”. Um tipo de versão particular do cam-peonato brasileiro.

Dez anos depois, o cená-rio foi se alterando. Grande parte em função do trabalho realizado. Neste momento, os projetos da CDL Jovem ga-nham um novo foco, o apri-moramento de profissionais para o comércio na gerência do PROCAPE – Programa de Capacitação Permanente da CDL de Barra Mansa.

Nesse momento, o cará-ter inovador da CDL Jovem também teve seu lugar. No lugar de grandes cursos de ca-pacitação com longo período de duração e vocabulário ela-borado, o grupo instituiu pe-

quenos cursos intensivos em formato “pocket”. Abordando montagem de vitrines, plane-jamento financeiro, propagan-da e promoção, treinamentos com linguagem simples e de-senvolvidos especificamente para as necessidades do co-mércio local foram destaque neste período, sendo inclu-sive selecionados como um dos cinco casos de sucesso de CDLs Jovens no Brasil a serem apresentados na Convenção Nacional do Comércio Lojista em 2011.

O comércio tomando lugar em seu meio social

O Venha Brincar Conosco foi o primeiro projeto social de grande porte da CDL Jovem. Com o tempo, o grupo descobriu que capacitar, conscientizar e despertar para a construção de um mundo melhor também era de responsabilidade dele.

24 CDL Barra Mansa

No campeonato de Futsal, colaboradores de diversos ramos do comércio se tornam atletas

com direito à entrevista, no fim do jogo, e torcida organizada nas finais.

Uma valorização para destes profissionais, não só em seu local de trabalho, como também em

seu meio social.

Vem com tudo ou pede pra sair!

As palestras motivacionais gratuitas já são tradição na cidade todo fim de ano. Paulo Storani, conhecido como o “pai” do Capitão Nascimento do filme Tropa de Elite, estrelou um destes eventos, com mais de 400 partici-pantes na sede da CDL.

Nos últimos anos, a inte-gração promovida pela Con-federação Nacional entre as CDLs Jovens do país, acres-centou um novo caráter a este trabalho. A presidente da CDL Jovem de Barra Mansa torna-se também a representante do estado do Rio de Janeiro, na Confederação em Brasília. Programas de sucesso desen-volvidos em outras regiões do país são agora promovidos de forma conjunta, em uma grande mobilização nacional. Entre eles, o programa “Não morra no trânsito”, a respeito da vida no trânsito e nas es-tradas e o DLI – Dia da Liber-dade de Impostos. Este dia marca um divisor de águas no comércio. Tecnicamente, todos os dias trabalhados no ano até aquele momento são direcionados exclusivamente para pagar impostos. Somen-te a partir de então os empre-endedores do país começam, de fato, a ganhar dinheiro.

Marcando esta data, as CDLs Jovens de todo o Brasil organizam protestos e mani-festações, pedindo a redução da carga tributária no país. Um exemplo do que muito é

feito pelas CDLs executivas, há anos, e que ganha força com a classe jovem empresa-rial. Mais uma prova de união em busca de mais voz e mais vez, em todo o país!

É um longo currículo para uma jovem debutan-te. Seria impossível relatar em poucas páginas todos os programas desenvolvidos pela CDL Jovem nestes 15 anos. Desde a sua fundação, sob a gestão de Kátia Marini, Flávio Ferrão, Agnaldo Ray-mundo, Leonardo Santos, Gleidson Gomes, Márcio Melo e Carolina Ferreira, a CDL Jo-vem traçou seu percurso com grande esforço, trazendo ao movimento lojista um caráter espontâneo e dinâmico que ele não possuía antes de sua chegada.

Em nome desses 7 presi-dentes, agradecemos a todos que fizeram parte de suas di-retorias e grupos de trabalho. Todos que contribuíram para estes 15 anos de aprendiza-do na promessa de outros 15 ainda mais inovadores. O futuro da CDL está em suas mãos.

“Em anos de faculdade, pós-graduação e MBA, ja-mais encontrei algo que se compare com a experiência de conduzir a CDL Jovem. Agradeço a todos que fize-ram parte desta jornada que transformou a minha vida.”

Carolina Ferreira Presidente da CDL Jovem

de Barra Mansa

DIRETORIA DA CDL JOVEM NOS SEUS 15 ANOSPresidente Carolina P. S. FerreiraCoord. Financeiro Rafael Roxo de SouzaCoord. Jurídica Hellen Cristina O.Lima Rafaela Maia LeiteCoord. de Responsabilidade Social André Oliveira da Silva Christiane M. CorrêaCoord. de Capacitação Renato T. Figueiredo Leander Golfetto LopesCoord. de Comunicação Renata M. de Abreu Rodolfo Pombo MenezesCoord. de Sustentabilidade Wallace Rennan Gomes Priscilla Oliveira LimaCoord. de Mobilização Marina R. de Castro Jocarla Maia Leite

CDL Barra Mansa 25

Obrigado

Como dizia o poeta, “sonho que se sonha só, é só sonho.”

Hoje a CDL é uma gloriosa realidade graças ao empenho de muitos. E, com um poema de Drummond, agradecemos a cada um dos diretores que dedicaram seu tempo e seu empenho a este sonho que se realiza.Muito obrigado, em nome de todos os presidentes desses 50 anos de CDL em Barra Mansa.

por Carlos Drummond de Andrade

Diógenes Gonçalves DocaNelson RochaMendel Ozer AdlerMoysés Braga LimaGiuseppe PanaroSilvio SallesOswaldo CardosoWalter da Silva FerrãoJorge Elias ArbexAparício Guilherme Braz

Paulo Claro da SilveiraAlberto AldetAntônio Feris FilhoAlmir Esteves CorrêaRilmo Vieira de SouzaSamir Jorge ArbexMagno AndradeJair Francisco GomesLuis Antônio Nogueira FerisJuliana Lanes Rolim

Aos que me dão lugar no bondeE que conheço não sei de onde,

Aos que me dizem terno adeusSem que lhes saiba os nomes seus,

Aos que me chamam de deputadoQuando nem mesmo sou jurado,

Aos que, de bons, se babam: mestre!Inda se escrevo o que não preste,

Aos que me julgam primo-irmãoDo rei da fava ou do hindustão,

Aos que me pensam milionárioSe pego aumento de salário

- e aos que me negam cumprimentoSem o mais mínimo argumento,

Aos que não sabem que eu existo,Até mesmo quando os assisto.

Aos que me trancam sua caraDe carinho alérgica e avara,

Aos que me tacham de ultrabeóciaA pretensão de vir da escócia,

Aos que vomitam (sic) meus poemasNos mais simples vendo problemas,

Aos que, sabendo-me mais pobre,Me negariam pano ou cobre

- eu agradeço humildementeGesto assim vário e divergente,

Graças ao qual, em dois minutos,Tal como o fumo dos charutos,

Já subo aos céus, já volvo ao chão,Pois tudo e nada nada são.

A todos que nos tornaram mais fortes...

26 CDL Barra Mansa

A PALAVRA É DE VOCêS!Onde há comércio, há emprego, renda e desenvolvimento.

Durante 50 anos de CDL Barra Mansa, muitos foram os voluntários diretores, presidentes e suas famílias que viveram o cotidiano do Mo-vimento Lojista. Muitos foram os que se simpatizaram com as causas e ações levantadas e promovidas pela entidade, muitos foram os parcei-ros e colaboradores que por ela passaram, contribuindo – todos – com suas palavras e participações, no propósito citado acima: “Onde há comércio, há emprego, renda e desenvolvimento”.

Em todo município, onde existe uma CDL participativa, o compro-misso é ainda maior e os resultados se tornam mais benéficos.

A palavra é de vocês, que acreditam nesta representatividade do comércio em Barra Mansa!

ROqUE PELLIzzARO JUNIORPresidente da CNDL

As lideranças que nestes 50 anos capitanearam estas conquistas, meus Parabéns. E, àqueles que hoje fazem parte desta entidade, a lembrança da responsabilidade que este cinquente-nário lhes traz e a certeza do sucesso para os próximos 50 anos.

ANTôNIO FERIS FILhO Diretor da Fecomércio RJ Membro do Conselho Consultivo da CDL BM

No meu ponto de vista a CDL Bar-ra Mansa não teve um só momento de estagnação. Todo o período, desde sua fundação, foi integralmente aproveita-do e bem produzido pelas suas direto-rias que por ela passaram. Os pontos favoráveis são a busca por novos servi-

ços, capacitação do nosso setor e parcerias. Comemorar 50 anos, re-presenta que, desde o início, o que se conquistou foi uma mudança na mentalidade do comércio e toda a renovação que ainda é feita deve ser valorizada! Parabéns aos jovens empresários pelos 15 anos de CDL Jovem, um importante braço dessa entidade que já colhe bons frutos ao comércio.

MAGNO ANDRADEPresidente Sicomércio Barra Mansa Membro do Conselho Consultivo da CDL BM

A Câmara de Dirigentes Lojistas de Barra Mansa desempenha papel fun-damental no desenvolvimento econô-mico e social de nosso município, seja representando a classe lojista junto aos poderes legislativo, executivo e judici-ário, seja no aperfeiçoamento de seus associados através dos mais variados

CDL Barra Mansa 27

meios de treinamentos oferecidos. Como parceira do Sicomércio trabalha incansan-velmente para elaborar atividades que visem o incremento das vendas. Temos, como exemplo, as campanhas promocionais executadas sempre em conjunto pelas duas entidades, além de vários outros eventos. Como não poderia deixar de ser, o prin-cipal alvo dessas atividades são os micro e pequenos empresários que são 80% do quadro de associados.

Gostaria de aproveitar a oportunidade para parabenizar a todos os diretores que, durante esses 50 anos dedicaram seu precioso tempo, graciosamente, para o en-grandecimento de nossa entidade e de nossa cidade. Parabéns a todos!

JAIR FRANCISCO GOMES Presidente da FCDL RJ Membro do Conselho Consultivo da CDL BM

Ha meio século a CDL defende, ampara e susten-ta ações concretas do varejo de Barra Mansa. Neste contexto, ela se envolve em tudo o que se refere à questão econômico-social sempre com total zelo, estudo e comprometimento. São inúmeras as ações que pude acompanhar em minha trajetória no Movi-mento e nesta entidade e que são destacadas a todo instante pois se refletem nas melhorias que vemos

no dia a dia do comércio seja em tecnologia, seja em atendimento e progresso. Ao lado da CDL caminha a CDL Jovem, com empresários com idade, embora tenra, to-talmente madura e capaz, demonstrando em cada ação os seus valores.

CARLA CARAVIERI Presidente da ACIAP BM

Nenhuma sociedade se desenvolve sem compro-metimento e, neste sentido, a CDL Barra Mansa tem sido fundamental para nossa cidade. Nesses 50 anos de atuação, a entidade sempre defendeu o comércio varejista do município de forma organizada e coorde-nada. E a cada dia, a CDL BM conquista mais força e representatividade. A ACIAP BM reconhece e ratifica a relevância da CDL para Barra Mansa, parabenizando a entidade por sua história de sucesso. Nossos votos são

de ainda mais conquistas para os próximos anos. Parabéns CDL!

JONAS MARINS Prefeito de Barra Mansa

A passagem do 50º ani-versário da CDL Barra Mansa tem ampla importância para o varejo da cidade, para a sociedade barramansense e para o movimento lojista do estado. Ao longo deste meio século, a entidade contabili-zou grandes conquistas para o comércio local, promovendo a qualificação e estimulando as vendas, além de exercer o papel de guardiã do crédito. O evoluir de nossa cidade tem a marca da CDL Barra Man-sa. Às lideranças que nestes 50 anos capitanearam essas conquistas, meus parabéns. E àqueles que hoje fazem parte desta entidade a lembrança da responsabilidade que este cinquentenário lhes traz e a certeza do sucesso para os próximos 50 anos.

28 CDL Barra Mansa

Estamos no início de 2013. Depois da terceira tentativa frustrada, o mundo não aca-bou. E agora parece que foi de vez. O Maracanã, corre para ficar pronto antes do início da Copa das Confederações. O Congresso Nacional discute às turras sobre quem deve ficar com os royalties do Pré-Sal. Hugo Chaves da Venezuela acaba de falecer, o Papa re-nunciou e o Imposto de Renda – isso não muda nunca – vem por aí. Comecinho de ano mo-vimentado, não?!

Estes, sem dúvidas, serão alguns dos eventos lembra-dos, no futuro, que fazem parte deste momento em que a CDL de Barra Mansa alcan-ça seu jubileu. Um momento de mudanças muito signifi-cativas, marcadas no mundo pela revolução tecnológica e, no Brasil, por um tipo de emancipação do país no ce-nário mundial. O comércio acompanha estas mudanças e se transforma junto com o mundo.

O Brasil entra no que hoje é chamado de sua época de ouro. Se isso realmente é ver-dade somente você mesmo, ao ler estas páginas no futu-ro, poderá dizer. A descoberta de grandes poços de petróleo na costa brasileira transforma cidades em todo o Estado do Rio, que se preparam para receber essa indústria. No poder legislativo no país, os deputados tentam redistri-buir os contratos dos royalties deste petróleo sob a alegação de que os recursos do solo são nacionais e não de alguns estados apenas.

A Copa do Mundo de fu-tebol e as Olimpíadas do Rio são uma grande expectativa.

Grandes obras de infraestru-tura transformam a vida nas grandes cidades. Mas não se pode negar que ao me-nos a esperança é grande. Em Barra Mansa, as mu-danças e expectativas geram em torno da readequação ferroviária que irá mudar o cotidiano de toda uma popu-lação.

Mas no geral, como o foco central, aos olhos do mundo, o Brasil mobiliza-se para se tornar um lugar realmente melhor para todos, o que é muito positivo. Talvez sozinho, sem os olhos dos vizinhos para tomar conta, o país jamais se mobilizasse de tal forma. Por enquanto, este talvez seja o maior legado que já temos destes grandes eventos. O Morro do Alemão tornou-se point turístico e a pacificação das favelas no Rio está a ple-no vapor. Mas, nem por isso, a venda de drogas mostra sinais de recuar. Um exemplo disso é o cantor Chorão, da banda Charlie Brown Jr., que faleceu ainda há pouco, ao que tudo indica, de overdose. Uma mensagem que o destino nos envia, sinalizando que é a grande mudança que guar-damos como parte de nossas escolhas e atitudes pessoais, não de grandes eventos ou decretos presidenciais.

Vendas high tech

O comércio acompanha e é impulsionado por este movi-mento. Uma das vedetes des-te novo mundo é a chamada ascensão da classe C. Milhões de brasileiros deixam a faixa da pobreza e assumem seu lugar na classe média. Itens

que eram considerados luxos, como alimentos congelados e eletrônicos de alta tecnologia, ganham cada vez mais lugar nas prateleiras. A revolução tecnológica é, por sua vez, responsável pela mais signifi-cativa das mudanças.

Não mudou apenas o que se vende, mas principalmen-te a maneira de vender. Há 50 anos, a venda ficava na rua principal da cidade ou do bairro. Abria às 6h da manhã e fechava no fim do dia. Hoje ela está na casa do cliente, no trabalho, nos telefones celula-res e fica aberta 24h por dia. O comércio eletrônico chegou, e como ele o concorrente vem de qualquer lugar do mundo. Ninguém mais pode prever de onde virá o produto que pode criar um novo nicho de mer-cado ou extinguir outro. Gran-des empresas, como a Kodak e a Polaroid, por exemplo, já entregaram as pontas, não so-breviveram às mudanças. Ou-tras, contudo, pipocam a todo momento como pequenos e promissores paladinos do novo mundo. As redes sociais são a mídia do momento, e o Facebook ainda domina. Dize-mos “ainda”, pois gigantes do setor, como o Windows e o Yahoo, têm seus postos seria-mente ameaçados por tecno-logias mais leves e livres como o sistema Android do Google. E outras unanimidades como o MSN – o Messenger – que já deram adeus.

As vendas pela Internet crescem à taxa de 30% ao ano. Só não cresce, mais por falta de mão de obra qualifi-cada. Barra Mansa já tem al-gumas lojas on line, mas é um número ainda bem reduzido se comparado ao potencial do

comércio da cidade.Esta onda tecnológica

transforma o comércio hoje. Seja por boa vontade ou à força. Mesmo os lojistas mais tradicionais e avessos à tec-nologia, são seduzidos pelas ligações grátis do Skype em busca de redução nos custos com a conta teleônica. tas.

A tecnologia torna o tra-

balho no comércio muito mais ágil, eficiente, mas também desgastante. Acostumados com soluções instantâneas ao toque de um ‘Enter’, nos esquecemos de que pessoas continuam sendo pessoas. Perdemos o direito de estar dentro ou fora do trabalho. Uma das frases mais comuns ouvidas hoje é: “Estou ligando direto para seu celular o dia todo, mas você não atende!” E tudo isso vem com uma car-ga incrível de responsabilida-de e de culpa. Como se fosse-mos responsáveis por aquilo. Temos agora a obrigação da disponibilidade em tempo in-tegral.

“Esse é o nosso mundo. O que é demais, nunca é o bas-tante”. A citação é de Renato Russo, escrita há 20 anos. Mas se aplica cada vez mais à lógi-ca de hoje. Quais dentre estas e outras questões acima se-rão ainda um tema recorren-te nos próximos anos? Quais delas serão esquecidas com o passado? Esta resposta te-remos a seu tempo. Faz parte de nosso amadurecimento. Talvez um dos exercícios mais interessantes seja justamen-te nos fazermos as mesmas perguntas, a cada momento de nossas vidas e assistirmos, pouco a pouco, nossas res-postas se modificarem.

O comércio reflete, de maneira muito curiosa e autêntica, a cultura de um povo e seu tempo. Hoje, quando a CDL de Barra Mansa completa 50 anos, é elaborado um breve registro.Para aqueles que vivem este momento: uma reflexão oportuna. Para as gerações futuras: um registro, no mínimo, curioso.

Um registro, no mínimo, curioso O mundo e o comércio em 2013.

CDL Barra Mansa 29

Um registro, no mínimo, curioso O mundo e o comércio em 2013.

Rua Rio Branco, no centro de Barra Mansa.

30 CDL Barra Mansa

Futurologia é uma ciência in-grata e, quase sempre, bastante imprecisa. Basta olhar para os fil-mes de ficção científica de há dé-cadas para concluir que ninguém imaginou que um dia haveria o CD, que o mercado fonográfico ganharia milhões com ele, e que logo em seguida os downloads, via internet, quase extinguiriam os CDs, perdendo milhões com isso.

Mas vamos nos atrever um pouco e avaliar como os especia-listas veem o comércio nos próxi-mos anos.

No futuro, as coisas tendem a ficar mais simples e voltadas cada vez mais para os específi-cos. Onde antes se vendia ape-nas bicicletas passará a vender câmbios com altas tecnologias, adesivos para tribos de ciclistas urbanas, livros sobre o tema etc. Cada vez menos vendem-se pro-dutos e cada vez mais vendem-se emoções. Itens para que cada um se sinta exclusivo, embora inseri-

do em seu meio.Nascem cada vez menos

crianças e a expectativa de vida cresce cada vez mais. Escolas, brinquedos, bem como todos os produtos e serviços voltados à criança continuarão existindo, embora com bem menos de-manda, como ocorreu com o CD. Já o mercado para o público de idade avançada entrará em fran-ca ascensão. ‘A famosa ditadura da juventude morreu de velha’. O próprio conceito de envelhecer mudou muito nos últimos anos e deve continuar assim. A despeito dos pessimistas, viver parece es-tar valendo mais a pena.

A tecnologia tem, claro, sua parcela nas mudanças. Algumas ideias mirabolantes têm tudo para morrer na praia. Mas ou-tras podem, sim, dar certo. Entre elas estão geladeiras com um mini computador na porta. Tudo que for acabando pode, com um click, ser pedido automaticamen-te no supermercado mais próxi-

mo. Entrega em casa, com hora marcada.

Para aqueles que preferem a visita tradicional ao mercado, nos fins de semana, também há uma ótima novidade. Diz a lenda que não teremos mais que enfrentar filas ao sair. Um tipo de etiquetas chamadas RFID funciona como os atuais códigos de barras. Mas com elas, a leitura é feita por ondas magnéticas e à distância. Traduzindo, não será mais preci-so passar produto a produto no leitor a laser. Você simplesmen-te sai com o carrinho cheio pela porta e o sensor registra a venda de todos os produtos de uma só vez. Por fim, você precisa apenas confirmar a compra com um to-que dos dedos e pronto. Maravi-lha, não?

A tecnologia é importante, mas não é tudo. No futuro pró-ximo, descartar será tão impor-tante quanto comprar. Nosso modelo atual de produção gera uma quantidade estarrecedora

Reunimos aqui uma pequena amostra do futuro do comércio, para que você possa, hoje, preparar-se para o que nos espera. E amanhã conferir se tudo que pensávamos hoje sobre o futuro era verdade.

Como seria o futuro do comércio hoje?

Informações nutricionais poderão acompanhar seu lanche da tarde. O cliente se torna mais exigente.

CDL Barra Mansa 31

de lixo e, se quisermos conti-nuar crescendo, teremos que saber o que fazer com ele. Tão importante quanto oferecer um produto novo, será recolher os velhos. Os pontos de venda do comércio surgem como veículo ideal para esta função também. O procedimento de coletas, que hoje é comum em lojas de pilhas e lâmpadas, deve se estender por vários outros ramos, espe-cialmente onde o moderno de

hoje já estará antiquado depois de amanhã.

Essas seriam talvez as previ-sões mais seguras a fazer. Vale a pena o lojista se preparar para elas, pois são tendências muito fortes para o futuro. Dizer o que vai acontecer é relativamente fácil. O difícil é assegurar como vai acontecer. Isso depende do inusitado momento seguinte. Daquelas descobertas fenome-nais que alguns gênios ainda

têm a fazer ao redor do mundo, enquanto o resto da humanida-de toda distraidamente toma seu café da manhã.

É a busca pelo desenvolvi-mento que nos impulsiona em direção a este futuro mais pro-missor. Como parte deste con-texto, destacamos as inúmeras atividades em que o Movimento Lojista promove e participa a fim de transmitir, à classe empre-sarial, as tendências, inovações

e progressos que deverão ser acompanhados pelo setor. Entre elas, estão o Seminário de Tec-nologia – que acontece anual-mente – e a NRF – a maior Feira Mundial do Varejo que acontece em Nova Iorque, com a presença de representantes da CNDL, das CDLs e FCDLs de todo o Brasil.

Viu uma roupa na rua e gostou?Você poderá comprar na hora com o acesso instantâneo aos sites de venda.

Adeus às filas no mercado. Etiquetas RFID não precisam de leitores a laser. Você sai com o carrinho e elas fecham a compra instantâneamente.

Imagens Revista Forbes e Frog Design.

32 CDL Barra Mansa

Diretoria de construção da sede.

Diretoria reunida em ação.

Movimento lojista.

Luta pela classe.

CDL Barra Mansa 33

Durante seus 50 anos de fundação, muitos re-gistros foram feitos.

Momentos de destaque no Movimento Lojis-ta, momentos de integração, de solidariedade, de aprendizado, de lazer, de desenvolvimento para o comércio!

A CDL de Barra Mansa tem muita história para mostrar e contar!

Segue abaixo, uma parte dela. Um pequeno registro do muito o que aconteceu neste quase meio século.

Quantas saudades! Tantas lembranças! Muito a agradecer por este aniversário que renova a es-perança e traz ainda mais energia!

Campanha de marketing.

Capacitação para o comércio.

Movimento lojista.

Integração.

34 CDL Barra Mansa

Mesmo em se tratando de uma cidade do interior do Rio de Janeiro, o trabalho da CDL de Barra Mansa ultrapassa suas fronteiras e fortalece o Movimento Lojista em todo o país.

De Barra Mansa para o Brasil

Não é exagero dizer que o trabalho da CDL de Barra Mansa é um dos mais promissores no país. Poucas cidades como esta, possuem a projeção e a re-presentatividade que Barra Mansa tem no panorama do movimento lojista na-cional.

Como exemplo, temos o presidente da Federação Estadual das CDLs do Rio de Janeiro, Jair Francisco Gomes, fruto

do reconhecimento de todas as CDLs do Estado pelo trabalho de nossa cidade.

Carolina Ferreira, também de Barra Mansa, é quem representa as CDLs Jo-vens do Estado do Rio de Janeiro na Con-federação Nacional em Brasília. Por duas vezes, projetos da CDL de Barra Mansa foram apresentados como casos de su-cesso na Convenção Nacional do Comér-cio Lojista.

“Com o crescimento da internet e toda a tecnolo-gia de consumo e vendas que a envolve, o mundo está cada vez mais conectado à expansão das classes C e D. Comprar e vender - torna-se uma verdadeira arte para agradar e atender a todas as exigências do mercado, das novidades e do consumidor. Essa é a era do pequeno, mé-dio e grande empresário. Este é o caminho do agora e estar envolvido em tudo o que este mercado dispõe, é o grande desafio! Por isso a importância de uma entidade atualizada e participativa no Movimento. O setor só tem a ganhar!”

Jair GomesPresidente da Fede-ração das Câmaras de Dirigentes Lojistas do Estado do Rio de Janeiro e membro da CDL de Barra Mansa.

Roque Pellizzaro Jr.Presidente da Confe-deração Nacional de Dirigentes Lojistas.

“Todo movimento tem seu começo. O nosso começou com uma CDL que depois deu origem a outra... E assim foi. Hoje somos mais de 1.300 CDLs espalhadas por todo país. Há 50 anos, a CDL de Barra Mansa vem mostrando força ao lado de todo o Movimento Lojista do país.”

“Uma história que representa os 50 anos de luta em que

muitos trabalham para todos em prol de um sonho, de

vitórias e de desenvolvimento!”