moteirlobato
TRANSCRIPT
Professora Cristiane Madanêlo
Monteiro Lobato:expoente na literatura
infantil
Antes de Lobato
Livros traduzidos como Alice no país das maravilhas e Robinson Crusoé
Padrões da literatura portuguesa Obras nacionais de cunho pedagógico, contendo
ensinamentos de moral e cívica, comportamento infantil
Predomínio ainda de referenciais românticos na literatura para crianças
2
Lobato: dados biográficos
Nasceu em Taubaté – 18 de abril de 1882 Órfão de pai e mãe aos 17 anos, é criado
pelo avô em Tremembé Forma-se em Direito (vontade do avô),
mas queria mesmo ter cursado Belas-artes Foi promotor em Areias Com a morte do avô, assume a
administração de uma fazenda em Buquira
3
Lobato empreendedor
Fundou a 1a editora nacional: Monteiro Lobato & Cia
Como embaixador brasileiro nos Estados Unidos, começou a pensar melhor na questão da extração de ferro e do petróleo nacional
Fundou companhias de petróleo no Brasil, mas esbarrou em interesses alheios
Seu maior empreendimento foi no futuro, nas crianças – fez tradução adaptação e criação literárias
4
Um país se faz com homens e livros.
Literatura infantil lobatiana
Obra composta por 30 volumes Maior contribuição para a literatura infantil
brasileira: fusão entre real e maravilhoso Criou literatura para crianças sem infantilizá-la Atribui voz às crianças que questionam, sem
desrespeitar, a sabedoria dos mais velhos Trata de temas não considerados infantis, como a
questão do petróleo
5
Sítio do Picapau Amarelo
Entre lugar onde se fundem real e maravilhoso Espaço afastado da cidade, rico em petróleo e
árvores frutíferas Possui casa grande com boa cozinha e biblioteca Reinado da matriarca Dona Benta e sua vice Tia
Nastácia
5
Personagens principais Dona Benta – saber enciclopédico e de vida Tia Nastácia – excelente cozinheira com sabedoria
popular Narizinho – menina esperta que vive no Sítio e se
aventura em muitas peripécias Pedrinho – menino da cidade que adora visitar o
Sítio e envolver-se em aventuras Emília – boneca falante que com sua irreverência
encara qualquer um Visconde – representante do saber embolorado dos
livros 5
Lobato = Emília?
5