ligando a cidadeligAnDo A cidADE

Ao cAMpoAo cAMpoArteArteAA

Conexão RuRal2 Conexão RuRal 3

Grafite é arte? Grafite é manifestação? Grafite é linguagem? Pintar a cidade e falar

da vida da gente que vive e pensa sobre o dia a dia, isso é o grafite. Na sua cidade há painéis artísticos, na fachada de prédios, muros e outros espaços públicos. Nesse projeto vamos usar essa forma de arte para ilustrar a conexão que existe entre o urbano e o rural. A ideia é pensar, entender e criar obras nos muros da sua escola que mostrem essa relação, inspirada na importância que o campo tem para o morador da cidade.

Nada mais justo que o campo também ganhe essas homenagens. Sabe por quê? Porque são os trabalhadores das áreas rurais que garantem nosso alimento todos os dias! Isso mesmo! Cerca de 70% da comida que o brasileiro consome e 25% dos alimentos do planeta vêm da agricultura familiar.

Verduras, legumes, frutas, grãos e muitos outros alimentos são produzidos dessa forma. Você sabia que o produtor rural familiar abastece o mercado brasileiro com 87% da

mandioca, 59% da carne suína, 58% do leite, 50% das carnes de aves e 46% do milho consumido no país?

Trabalhar no campo não é fácil! É preciso acordar cedo e não tem semana curta! Todo dia tem trabalho, do plantio à colheita; é muito trabalho! E o homem do campo precisa conhecer a preparação do solo, a adubagem, a escolha de cultura e sementes. Enquanto as plantas vão crescendo e se desenvolvendo, é preciso procurar compradores para a produção.

Em seguida, os alimentos devem chegar aos centros urbanos e, para isso, é necessário ter um sistema de armazenamento e transporte. No campo, silos e outros depósitos guardam o alimento, até o momento certo para o transporte. Eles chegam nos centros urbanos, onde a recepção pode ser feita nas Centrais de Abastecimento (Ceasas), o que permite que os comerciantes locais comprem os produtos e os levem para as feiras livres e mercados. Percurso bem extenso para o alimento que você come sair do campo e chegar na sua mesa!

Um espaç o de reflflex o

© 2

016

Grafite de paisagem rural em Villarrica, no Chile

Horizonte Educação e Comunicação

Rua Deputado Lacerda Franco, 300

16º andar - CEP 05418-000

São Paulo, SP, Brasil. Tel. (11) 3022-5599

www.edhorizonte.com.br

educacao@edhorizonte.com.br

diretor geral

peter milko

diretor administrativo

mauro de melo jucá

conexão rural

é um projeto da

audichromo editora ltda.

coordenador de projeto

allan de amorim

edição de arte

roberto morgan auxiliar de redação

ana claudia marioto

assistente comercial

elaine de fátima ortis

colaboraram

texto

sophia winkel

consultoria pedagógica

sueli furlan

consultoria de conteúdo

maria valéria pimentel

revisão

ciça corrêa

Conexão RuRal4 Conexão RuRal 5

CheGa de desperd Cio! os desafios da modernidadeo homem do campo tem inúmeros desafios na rotina

diária. O agricultor moderno precisa se preocupar com a sustentabilidade, a qualidade e quantidade de recursos hídricos, a produtividade, as inovações tecnológicas, as flutuações dos preços das colheitas. Ainda deve estar atento às tendências econômicas nacionais e internacionais para saber como funciona o mercado... Haja planejamento!

Vamos observar a seguir os principais cuidados na agricultura que garantem a chegada dos alimentos às mesas de todos nós:

AgriculturA faMiliare eMpresariAl

A agricultura familiar é um arranjo produtivo no qual a organização e o trabalho são feitos pelos membros da família. São os próprios agricultores que cuidam do plantio, da colheita, da terra, da comercialização. Além dos familiares, pode haver a participação de mão de obra externa. Por outro lado, a agricultura empresarial tem estruturas hierarquizadas, nas quais trabalha exclusivamente mão de obra contratada e usa áreas extensas cultivadas, com foco em poucas culturas destinadas majoritariamente para exportação.

poucos sabem quanto desperdício existe na produção de alimentos. Os dados impressionam: um terço dos alimentos produzidos no mundo é desperdiçado a cada ano – junto com

toda a energia, mão de obra, água e insumos envolvidos em sua produção-, segundo a FAO (Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura). Enquanto isso, 870 milhões de pessoas passam fome todos os dias. Faz sentido?

onde se perde

Perde-se em todas as etapas. Mas perde-se muito

ainda no campo. Depois acontecem perdas no

transporte e armazenamento. É preciso boas

condições para guardar os alimentos e conseguir

levá-los sem amassar ou estragar até os

consumidores, para evitar o desperdício.

Transporteé o vil o Dados da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) mostram que a maior perda de alimentos está no transporte: 50%. Transportar alimentos perecíveis e frágeis ainda é um desafio para os produtores. E se o alimento chega machucado, é motivo de descarte. Ninguém compra algo que pareça estragado!

aproveitando tudo Bife de casca de banana? Suco verde de caules e talos? Doce de abóbora com casca? Há muitas receitas que utilizam o alimento integralmente. Reaproveitar sobras de alimentos é genial.Tão criativo quanto o grafite!E combate o desperdício!

Realidade brasileiraO desperdício de alimentos no Brasil chega a 40 mil toneladas por dia (fonte: Embrapa). Isso é suficiente para alimentar 19 milhões de pessoas. Veja como é distribuído o desperdício:

10%campo

50%manuseioe transporte

10%varejo (supermercados)

e consumidor final

30%comercializaçãoe abastecimento

Solo: o coMeço de tudoPara ter uma produção adequada, é essencial que o solo receba cuidados constantes. Vamos conferir?

Plantar em curva de n vel Quando o terreno é muito inclinado, é fundamental que o plantio aconteça em curvas de nível, ou seja, que cada fileira cultivada acompanhe a mesma altitude no terreno. Essa técnica permite direcionar o escoamento da água da chuva, o que evita a perda de solos (erosão).

rota o de culturasConsiste em alternar espécies vegetais numa mesma área plantada. Isso pode ajudar a recuperar algumas características do solo como sua fertilidade, auxiliar no controle de pragas, aumentar a capacidade produtiva, repor matéria orgânica e proteger o solo da ação direta das águas de chuvas ou da exposição ao sol. 1

Latin

stoc

k; D

emai

s Is

tock

phot

o

©1

Conexão RuRal6

as preCiosas aBeLhas

para produzir alimentos, é preciso dispor de água. E de boa qualidade. Limpa e

com abastecimento regular. Lembre-se: dois terços do consumo de água no mundo é do setor agrícola.

aagricultura tem um enorme exército de incríveis ajudantes trabalhadoras espalhadas por todo o mundo. As abelhas

participam da reprodução da maioria das plantas, por meio da polinização, que consiste na transferência do pólen entre as flores masculinas e femininas.

Além de produzir mel e outros produtos que o homem consome, as abelhas são uma força de trabalho gigantesca ao polinizar quase 90% das plantas que conhecemos.

Irrigação planejada Umas das formas de reduzir o desperdício de água na agricultura é a irrigação por gotejamento. Ela derrama sobre as plantas apenas as gotas d'água necessárias para seu crescimento.

PRESERVAR AS MATAS CILIARES

A conservação dessa vegetação que fica às margens dos rios é

importante. Ela garante aqualidade dos cursos d'água e do

ambiente em geral. Previne a erosão das margens e o assoreamento do rio, além de sombrear. Se a

mata ciliar que protege os rios é devastada, haverá menos água para

a agricultura.

Outros polinizadoresAs plantas contam também com vespas, formigas, besouros, borboletas, pássaros pequenos e até morcegos para efetuar a polinização.

Elas só ajudam!Um bom cultivo de morango depende da abelha jataí. Com ela, a quantidade de frutas boas aumenta em até 70%. Os tomates cultivados em estufas também dependem das abelhas para ser fertilizados.

a ConserVa o da ÁGUa

O declíniodas abelhasEmbora não haja ainda uma conclusão sobre as causas do declínio da população de abelhas, há uma série de fatores que podem estar ligados ao desaparecimento desses insetos. Para garantir que elas continuem polinizando, é preciso:

+ Introduzir e manter nas áreas de cultivo plantas nativas que forneçam alimento

+ As plantas devem florescer em épocas diferentes, para que haja sempre néctar e pólen à disposição

+ Evitar queimadas na área de cultivo e adjacências

+ Fazer o manejo correto dos agroquímicos.

Cuidar das florestasé cuidar da águaAs florestas produzem muita água por evaporação! Imagine a floresta inteira produzindo água! Manter a floresta em péé muito importante.

1 La

tinst

ock;

Dem

ais

Isto

ckph

oto

©1

qUe ConTesTa e qUesTiona

Conexão RuRal8 Conexão RuRal 9

e le aparece em muitas ruas, muros, becos e nas fachadas de prédios: o grafite está espalhado

pela maioria das cidades do mundo! Trata-se de uma expressão artística de ideias, de protesto, de crítica e de beleza pura, às vezes tudo misturado, em espaços públicos. Geralmente as imagens propõem um debate ou uma reflexão sobre determinado assunto. Há grafites que chamam atenção também pela beleza estética da composição de traços, cores, formas e temas, pois são obras espetaculares.

A Mais antigaarte em Mural: A pintura rupestreA pintura rupestre teve início há milhares de anos e é o mais antigo tipo de arte da história. As obras eram desenhos e pinturas, tendo como suporte paredes e tetos de cavernas. Animais selvagens eram temas comuns dessas manifestações artísticas. Os seres humanos, por outro lado, eram muitas vezes representados em situações de caça, pois muitas comunidades acreditavam que esse tipo de representação dava boa sorte ao caçador.

OrigeMMuitos consideram que o grafite teve duas

origens. A primeira delas em Nova York (EUA), nos anos 1960, quando jovens começaram a espalhar suas marcas nas paredes e também em vagões do metrô, como forma de protesto, inspirando outras manifestações do movimento de arte urbana.

A segunda origem seria na França, em 1968, quando o país foi palco de manifestações estudantis. Isso fez com que jovens passassem a deixar suas mensagens e inscrições de caráter poético-político nas ruas.

Fato é que a prática do grafite generalizou-se pelo mundo, em diferentes contextos, tipos e estilos. Muitos dos desenhos estão relacionados a diferentes movimentos e tribos urbanas, em especial o hip-hop. É originalmente uma arte transgressora e combativa, que quer expressar situações de opressão e a realidade das ruas, além da ideia de que a arte pode estar ao alcance de todos e não apenas em museus e galerias.

Grafite ou graffitiapalavra grafite é a versão

em português do italiano graffiti, plural de graffito, nome dado às inscrições feitas em paredes, existentes desde o Império Romano. A palavra significa “escritas feitas com carvão”, pois os antigos romanos tinham o costume de escrever manifestações de protesto com carvão nas paredes de suas construções.

1 e

2 Is

tock

phot

o; 3

Lat

inst

ock;

Dem

ais

Divu

lgaç

ão

©1

©2

©3

arTe UrBana

Obra de Kobraem homenagemao arquitetoOscar Niemeyer,na Av. Paulista,em São Paulo

Grafite e hip-hop se

misturam nas ruas

de Nova York

Arte dos povos primitivos

Conexão RuRal10 Conexão RuRal 11

KobraConsiderado um grande muralista brasileiro, apresenta obras ricas em traço, luz e sombra que resultam em uma série de murais tridimensionais que permitem ao público interagir com a obra.

noVas formas!acompanhando o aparecimento

do movimento hip-hop, o grafite teve seu início no Brasil em 1970, na maior metrópole do país: São Paulo. Na época, Alex Vallauri (1949-1987), italiano naturalizado brasileiro, foi um dos grandes percursores da arte urbana no país com seu interesse por objetos kitsche em seus estênceis. Os artistas nacionais desenvolveram características próprias, que deram destaque mundial às produções brasileiras.

O grafite, enquanto manifestação artística, pode estar ligado a várias

outras formas de expressão urbana dentro do movimento hip-hop, como o rap, o break dance e o skate.

os G meosOs irmãos grafiteiros colocam em suas obras críticas sociais e políticas, normalmente apresentando personagens ricos em detalhes, cores vibrantes e cheios de personalidade.

Paulo ItoPropaga suas reflexões e revoltasnos muros das cidades por meiode grafites que parecem charges.

Binho ribeiroEle dá vida e cor aos muros a partir de um estilo tradicional. Suas inconfundíveis carpas dão nova leitura à simbologia do peixe.

enivoTem como estilo pintar figuras de impacto, normalmente personagens, inovando em contornos, formas e cores.

mauroO trabalho do artista é mais conhecido pelo duplo sentido da palavra veracidade ou ver a cidade. Ele questiona os problemas urbanos e a rotina insana das metrópoles.

Grafiteiros desse projeto

Artistas para conhecer

1 He

nriq

ue M

adei

ra; 2

Ale

xand

re V

iana

; 3 R

EUTE

RS/N

acho

Doc

e; D

emai

s Di

vulg

ação

©1

©2

©3

Acrobatas de Alex Vallauri

12 Conexão RuRal 13

Destaques internacionaisUm nome a ser destacado no grafite é Jean-

Michel Basquiat, que, no final dos anos 1970, despertou a atenção da imprensa nova-iorquina pelas mensagens poéticas que deixava nas paredes dos prédios abandonados de Manhattan (EUA). Depois, com estilo neoexpressionista, foi reconhecido como um dos mais significativos artistas do final do século XX.

Principais técnicas e estilos É muito comum que cada artista tenha seu estilo e sua técnica, mas a maioria não se limita a uma em especial. Conheça algumas delas:

Banksy (Inglaterra)>>Renomado artista

de rua britânico, seus trabalhos em estêncil

são encontrados nas ruas de cidades

como Bristol, Londres e outras mundo afora.

Kurt Wenner (Alemanha)Ficou famoso por produzir, principalmente em calçadas, desenhos tridimensionais feito com formas relacionadas à ilusão e à perspectiva.

Eric Grohe(Estados Unidos)Com uma técnica chamada trompe-l’oeil, o artista americano cria murais incríveis em três dimensões. Ele transforma paredeslisas e comuns em verdadeirasobras de arte, com ilusão de ótica.

<<BluImportante grafiteiro italiano, tem como sua principal característica a pintura de grandes figuras humanas com entonações dramáticas e traços semelhantes aos de histórias em quadrinhos.

Edgar Mueller>> (Alemanha)

Andar na Alemanha olhando para o chão

pode ser uma boa ideia para encontrar

obras do artista Edgar Mueller, que pinta perspectivas realistas incríveis!

Estêncil»Técnica cujas figuras pretendidas são recortadasem cartolinas ou materiais plásticos que fazemo papel de máscaras. Preenchido com a tinta,o desenho ganha os contornos recortados da máscara, como a imagem negativa de uma fotografia.

Trompe-l’oeil Em francês significa “engana o olho”. Truques de perspectiva criam uma ilusão ótica que faz com que formas de duas dimensões aparentem possuir três.

ThrowUpou bomb’s Letras desenhadas em formato arredondado,como se tivessem vida própria.Menos elaboradose mais econômicos.

WildStyle»Com letras trançadas de contornos fortes e bem coloridos para dificultar a leitura, essa proposta mais elaborada vem ganhando espaço nacional e internacional.

3DStyle Conhecido como grafite virtual. Explora a tridimensionalidade das formas. Para isso, o artista deve conhecer bastante sobre luz, sombra, plano de fundo e profundidade.

FreeStyle»Essa técnica deixa o artista bem livre para criar, como o próprio nome sugere. Combinam-se então desenhos, letrase assinaturas.

©1

©2 ©31, 2

e 3

Isto

ckph

oto;

Dem

ais

Divu

lgaç

ão

Conexão RuRal 1514

para Um TraBaLho adeqUado, o GrafiTeiro Vai preCisar de:

spraysColetânea de tintas de várias cores em aerossol.

suportesde estê ncilDevem ser firmes para fazer os desenhos, como papel cartão ou papelão.

Cuidados para ter uma boa obra Faça seu rascunho, também chamado de sketch. Ou seja, desenhe a ideia do seu grafite no papel. Provavelmente, não vai ficar bacana de primeira.É necessário ir treinando, rabiscando, combinando cores. Insista até conseguir uma imagem que satisfaça você. Em seguida, treine bastante os traços, pois é preciso ficar craque no papel para passar para o muro.

Lembre da sua assinatura!Outra coisa para você praticar são suas tags. As curvas existentes na maioria das letras de grafite são baseadas nas tags, ou seja, nas assinaturas dos grafiteiros. Qual será sua assinatura? Uma boa técnica para a criação de letras é contornar tags.

CanetaUse uma caneta de ponta grossa para inserir sua assinatura.

Pincé ise rolos variadosPara dar acabamentose efeitos desejadosnos desenhos.

má scara e luvasUse uma máscara que filtre fumaça e poeira. Já as luvas são para proteger sua pele do contato com materiais ácidos.

aeró grafoÉ um instrumento com um reservatório de tinta e ligado a uma mangueira de ar comprimido que serve para pintar grandes espaços. Grafiteiros profissionais o utilizam bastante, mas para iniciantes o spray está de bom tamanho.

em geral, considera-se grafite quando se trata de uma obra elaborada, mais planejada. Por outro lado, para

alguns a pichação é a obra menos elaborada, composta de linhas, sem impacto artístico. Claro que é difícil saber onde as duas coisas se separam.

Hoje, o grafite tornou-se uma forma de expressão das artes visuais, de arte urbana, em que o artista aproveita espaços públicos para interferir na cidade e impactar quem passa por lá com sua mensagem. No entanto, tanto o grafite como a pichação são ilegais se aplicados em locais sem autorização. Muitos já foram criminalizados por pintar sobre patrimônios históricos, monumentos artísticos ou mesmo sobre quaisquer muros, sem autorização.

Vários dos grafiteiros famosos de hoje, foram, ou ainda são, pichadores. Isso não tira o mérito de nenhum deles, porém é importante alertar sobre a conduta que cada um for escolher para si.

Graffiite e picha o Conheça as gírias dos grafiteirosWritter: artista que pinta.

Bite: imitação ou influência direta de um estilo de outro writter.

Tag: a assinatura de grafiteiro.

Crew: é um conjunto de grafiteiros que se reúne para pintar ao mesmo tempo.

Characters: Retratos, caricaturas, bonecos pintados pelo grafite.

Cross: Pintar um grafite ou assinatura por cima de um trabalho de outro artista.

Fill-in: Preenchimento do interior das letras de um grafite.

Kings Writter: que adquiriu respeito e admiração dentroda comunidadedo grafite.

Toy: O oposto de King. Writter inexperiente, no começo de carreiraou que não consegue atingir um nível de qualidade e respeito dentro da comunidade.

Spot: Denominaçãodada ao lugar ondeé feito um grafite

Foto

s Is

tock

phot

o

Conexão RuRal 17

Iniciativa Produção Realização