edição 134

Permitida a propaganda eleitoral a partir de hojeTRANSPORTE COLETIVO MONITORADO

Pág. 12

MODA FESTA PARA O FRIO

NOVOS PASSAGEIROS DO METRÔ ESTÃO SATISFEITOS

CIENTISTAS MAIS PRÓXIMOS DA “PARTÍCULA DE DEUS”

www.jornaldaestacao.com.br - 06 a 12/07/2012- Ano 4 - nº 134 - Distribuição gratuita em Porto Alegre, Canoas, Esteio, Sapucaia, São Leopoldo e Novo Hamburgo

Bombeiros de Sapucaia recebem veículos Pág. 06

Romaria de Padre Reus em São Leopoldo

Pág. 06

Divulgados salários dos servidores de Porto Alegre

Pág. 05

Calendário eleitoral estabelece 04 de outubro como o último dia para comícios e debates. Eleições ocorrerão no dia 07 de outubro, em 1º turno. Pág. 07

Pág. Central

Pág. 04

Pág. 02

VIAJE PELOS METRÔS DO MUNDO1ª PARADA: MOSCOU

integração

Sistema implantado em Canoas permite acompanhamento em tempo real do deslocamento dos ônibus, melhorando a segurança e facilitando o acesso a informações aos usuários. Pág. 05

CACHORROS E GATOS ALIMENTAÇÃO CORRETA

Pág. 13

FOTO: Virgínia do Erre

Aumenta segurança em Esteio

Pág. 04

FRANÇA PRETENDE LEGALIzAR CASAMENTO E ADOÇÃO A CASAIS GAyS

Foi uma das bandeiras da campanha de François Hollande a liberalização do casamento gay e, além disso, permitir que casais homossexuais adotem crianças. Esta semana, em pronunciamento do primeiro-ministro Jean--Marc Ayrault, o governo confirmou que está elaborando o projeto que irá conceder aos casais de mesmo sexo di-reitos iguais aos de heterossexuais. Ayrault afirmou que a aprovação da lei, que não fará distinção entre os gêneros nas uniões estáveis, deverá sair no primeiro semestre do ano que vem, e que a França fará esforços em âmbito inter-nacional para combater a homofobia.

02 l jornaldaestação l 06 a 12 de julho de 2012

radar Uma pesquisa do IBGE revelou que os deficientes representam 24% da população brasileira. Quase 46 milhões de brasileiros têm algum tipo de deficiência: mental, motora, visual ou auditiva

país pelo mundo

Preocupados com a concorrência externa, os países líderes do Mercosul buscam fortalecer o bloco regional. Brasil e Argentina lideraram a campanha que aprovou a entrada da Venezuela como mais novo membro do Mercosul, uma decisão muito comemorada por ambas as partes. Porém, alguns representantes não ficaram muito satisfeitos com a maneira com que o processo foi

conduzido.A aprovação se deu em uma reunião

que não contou com o Paraguai, pois o país foi suspenso após o polêmico impeachment de seu presidente. Danilo Astori, vice-presidente do Uruguai, foi veemente ao se pronunciar contrário à adesão venezuelana, que afirma ser um ato prejudicial à organização. Representantes uruguaios afirmam que Cristina Kirchner e Dilma Rousseff

fizeram forte pressão ao presidente do Uruguai, Jorge Mujica, para que ele votasse favorável à inclusão.

Tanto Argentina quanto Brasil negaram ter exercido qualquer pressão sobre o Uruguai. Afirmam que a decisão foi unânime e apoiada sobre os direitos jurídicos da instituição, mas são certamente os países mais favoráveis ao crescimento do Mercosul.

Venezuela entra para o Mercosul com apoio de Brasil e Argentina

Cientistas podem ter feito a maior descoberta das últimas décadas

MéxICO ELEGE NOVO PRESIDENTE EM MEIO à POLêMICA

Após doze anos na oposição, o Partido Revolucio-nário Institucional voltou ao poder na última sema-na, após conturbado processo eleitoral. O PRI ficou conhecido por ter permanecido no governo mexica-no por mais de 70 anos, em regimes marcados pela corrupção e autoritarismo, mas o candidato eleito Henrique Peña Nieto garante que a nova geração é bastante diferente. A eleição de Peña Nieto está sendo contestada e o candidato derrotado, Andrés López, irá entrar na Justiça pedindo a impugnação das elei-ções. Um fator decisivo na disputa foi a luta contra o narcotráfico, que faz milhares de vítimas no México todos os anos, e o atual governo não estava conse-guindo vencer, o que fortaleceu a oposição.

TRIBOS RIVAIS DISPUTAM O PODER NA LÍBIA

Com a derrota do ditador Muammar Khadafi na Lí-bia, as atenções do mundo se transferiram para o con-flito cada vez maior na Síria. Porém, os combates entre os líbios ainda não se encerraram; agora as diferentes tribos do país estão disputando o poder. Armados com equipamentos que antes pertenciam ao Exército, alguns clãs estão aproveitando a situação para resol-ver antigos conflitos com vizinhos, como disputas por terras. Os principais grupos rebeldes que conseguiram derrotar Khadafi tentaram criar uma Força Nacional para manter a ordem, mas não conseguiram unir a po-pulação. Mesmo assim, nesta semana serão realizadas as eleições para eleger a Assembleia Nacional, respon-sável por criar a nova Constituição da Líbia.

Aconteceu na semanau A aprovação dos brasileiros ao governo Dilma Rousseff aumentou e atingiu 59%, maior percentual des-de o início de sua gestão. A popula-ridade da presidente Dilma Rousseff se manteve alta, com 72% da popu-lação dizendo confiar na presidente. O levantamento foi feito pelo Ibope e é segundo do ano.

u O Rio de Janeiro foi a primeira cidade do mundo a receber o título de Patrimônio Mundial como Paisa-gem Cultural. O título foi concedido pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultu-ra (Unesco).

u A ANS, Agência Nacional de Saúde, comunicou na última terça-feira, dia 03, que está analisando a suspensão das atividades de até 40 operadoras de planos de saúde. O motivo seria o descumprimen-to da garantia dos prazos máximos de atendimento para consultas, exames e cirurgias estabelecidas pelo órgão em dezembro do ano passado.

APROVAçÃO DE DILMA BATE RECORDE

PATRIMÔNIO DE PAISAGEM CULTURAL

PLANOS DE SAúDE SUSPENSOS

Representantes uruguaios desaprovam a inclusão, que teria ocorrido sob forte pressão

u Terminaram às 23h59min da última segunda-fei-ra, dia 02, as inscrições do Programa Universidade para Todos, o Prouni. Segundo o Ministério da Edu-cação, no total foram 874.273 inscrições, sendo que 456.973 candidatos fizeram a inscrição no programa e puderam escolher até duas opções de cursos.

ENCERRADAS INSCRIçõES DO PROUNI

O bóson de Higgs foi previsto em 1964 pelo físico es-cocês Peter Higgs e seria o responsável por dar massa à matéria. É chamado de “partícula de Deus” pois, supostamente, estaria presente em todo o lugar, apesar de não ter sido possível detectá-lo, ao menos até agora.

Os cientistas do Centro Europeu de Pesquisas Nu-cleares, CERN, anunciaram ter encontrado fortes indí-cios da chamada “partícula de Deus”. Esse é o apelido dado ao bóson de Higgs, a última partícula que falta ser achada para completar o Modelo Padrão, a teoria que descreve as interações suba-tômicas. Segundo os cientis-tas, os resultados dos expe-rimentos no LHC (a maior máquina do mundo, com 27 km de extensão) apontam para o aparecimento de uma

nova partícula, nunca antes detectada, com uma chance de erro de apenas uma em três milhões.

A questão agora é com-provar se esta nova partícula é mesmo o tão procurado bóson de Higgs, o que ain-da pode levar algum tempo, mas os pesquisadores estão confiantes. Se conseguirem, esta seria a maior descober-ta não apenas da última dé-cada, como também possi-velmente dos últimos 30 ou mesmo 50 anos.


radarestado

A Secretaria Estadual da Saúde garantiu 500 mil novas doses de vacina contra a gripe, remanejadas de outros estados pelo Ministério da Saúde. Os lotes chegaram ao RS ao longo desta semana

A construção da casa própria da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre está com 80% dos recursos garanti-dos. Na última terça-feira, dia 03, foi assinado o convênio entre o Minis-tério da Cultura (Minc) e o Gover-no do Estado que assegura o repasse da verba para as obras da Sala Sin-fônica. Somado à contrapartida do Estado, o total de recursos chega ao valor de R$ 23,8 milhões.

Andamento das obras Terminada a fase de estaquea-

mento da construção, está aberto neste momento o edital de licita-ção para contratar uma empresa para execução dos blocos de con-creto armado, que serão construí-dos nas cabeças das estacas, para apoio dos pilares da fundação do prédio do Museu da Música e Tea-tro da Ospa.

O projeto A nova sede da Ospa de-

verá contar com Museu da Música,uma Sala de Concertos, salas de ensaios, Escola de Mú-sica e sede administrativa. A área total terá mais de 12 mil metros quadrados

Liberada verba para Sala Sinfônica da OSPA A obra está sendo construída em um terreno no Parque Maurício Sirotsky Sobrinho

Até a última quinta--feira, dia 05, ocorreu a Votação de Prioridades do Orçamento Estadual de 2013. Ela é uma das últimas etapas da discus-são participativa que vai definir as prioridades e projetos para cada região.

Todos os cidadãos gaú-chos que possuem título

eleitoral estavam aptos a participar. Os eleito-res puderam votar em até quatro projetos para sua região e em até duas prioridades estratégicas. As votações ocorreram através de urna, internet e em algumas regiões, via celular, através de uma mensagem sms.

População define prioridades do Orçamento 2013

Tarso Genro também participou da votação

FOTO: Caco Argemi

Passagens sobem e refletem nas integraçõesA partir do próximo domingo,

dia 08, entrará em vigor o reajuste de 6,28% das tarifas dos ônibus intermu-nicipais da Grande Porto Alegre. A informação é da Metroplan (Fundação Estadual de Planejamento Metropoli-

tano e Regional).514 mil usuários afetadosO aumento das tarifas afetará 514

mil usuários que utilizam os serviços das 24 empresas que operam na região metropolitana. O reajuste tarifário será

refletido na passagem de integração com a Trensurb.

Os novos valores das passagens ainda não haviam sido oficializados pelas em-presas até o fechamento da edição do jornal.


integraçãointegraçãoPorto Alegre charge

A expansão da Linha 1 prevê, ainda, mais 4,4 quilômetros. Haverá mais três estações – Industrial, Fenac e Novo Hamburgo -, cujas obras devem estar concluídas até o fim de 2012

Desde as 5h da última ter-ça-feira, dia 03, as novas es-tações Rio dos Sinos e Santo Afonso já estão funcionan-do plenamente. A inaugu-ração oficial das estações foi um dia antes, na segunda--feira, com a presença de au-toridades como o secretário executivo do Ministério das Cidades, Alexandre Ma-cedo, o diretor-presidente da Trensurb, Humberto Kasper, e os prefeitos das cidades beneficiadas, Ary Vanazzi, de São Leopoldo, e Tarcísio Zimmermann, de Novo Hamburgo.

O trem vai a Novo Ham-burgo diariamente das 5h

às 23h25, com cobrança de bilhete no valor de R$ 1,70. Essa primeira etapa da ex-pansão da Trensurb a Novo Hamburgo estende a Linha 1 por mais 4,9 quilômetros, chegando a um total de 38,7 quilômetros. O tempo de viagem de Porto Alegre a Novo Hamburgo é de 46 minutos.

No primeiro dia de fun-cionamento foram registra-das 2.900 entradas na esta-ção Santo Afonso e 899 na estação Rio dos Sinos. Nos horários de maior movi-mento, o trem já chegava na estação São Leopoldo com todos os assentos ocupados.

A viagem que marcou a inauguração oficial das no-vas estações partiu da es-tação São Leopoldo às 14h da última segunda-feira. Na primeira parada, na es-tação Rio dos Sinos, o dire-tor-presidente lembrou em seu discurso que a chegada do trem a Novo Hamburgo já foi pensada na década de 70, no projeto original da Trensurb. O prefeito de São Leopldo, Ary Vanazzi, destacou a importância do avanço para a valorização econômica da cidade.

Seguindo viagem, o trem foi em direção à es-tação Santo Afonso, onde o secretário executivo do Ministério das Cidades, Alexandre Macedo, lem-brou que o trem deve be-neficiar cerca de 30 mil pessoas em Novo Ham-burgo, e que isso represen-ta uma significativa redu-ção de veículos na BR-116. Por fim, o prefeito de Novo Hamburgo, Tarcísio Zim-mermann, afirmou que a espera foi de 27 anos, mas valeu a pena.

“Eu sempre fui a Porto Alegre de ônibus. Além de gastar $16,20 em passagens por dia, de se-gunda a sábado, eu ainda dependia do trânsito, que é um caos no horário de pico. Agora é outra vida, gasto só $3,40 e não fico mais de cinquenta minutos dentro do vagão.”

Glaucios Oliveira

“A melhor parte é poder dormir meia hora a mais. Antes eu pegava um ônibus até São Leo-poldo, para depois pegar o trem até Porto Alegre e por isso acordava um pouco mais cedo. Com o funcionamento da Santo Afonso, eu vou cami-nhando até a estação e pego o trem. Sem falar na economia do valor de dois ônibus por dia.”

Ivi Kelly Molon Mirada

“É uma maravilha! Não preciso acordar tão cedo em consequência de levar menos tempo para fazer o percurso. Mas eu reconheço que o valor é uma das melhores coisas: cortei metade dos meus gastos com passagens, já que não pre-ciso mais pegar um ônibus até à estação São Le-opoldo.”

Rodrigo Palinsk

“Eu gostei muito da ideia. Novo hamburgo fica do lado de São Leopoldo, mas sempre foi uma dificuldade ir ate lá. Agora com o trem, fica mui-to mais fácil. Só que durante a semana eu vou acordar mais cedo e ir até a estão Santo Afonso, pra conseguir pegar lugar e ir sentada.”, conta ela rindo.

Manuela Ribas

A viagem que marcou a inauguração oficial das no-vas estações partiu da esta-ção São leopoldo às 14h da última segunda-feira. Na primeira parada, na esta-ção Rio dos Sinos, o dire-tor-presidente lembrou em seu discurso que a chegada do trem a Novo Hamburgo já foi pensada na década de 70, no projeto original da Trensurb. O prefeito de São Leopldo, Ary Vanazzi, destacou a importância do avanço para a valorização econômica da cidade.

Seguindo viagem, o trem foi em direção à es-tação Santo Afonso, onde o secretário executivo do Ministério das Cidades, Alexandre Macedo, lem-brou que o trem deve be-neficiar cerca de 30 mil pessoas em Novo Ham-burgo, e que isso represen-ta uma significativa redu-ção de veículos na BR-116. Por fim, o prefeito de Novo Hamburgo, Tarcísio Zim-mermann, afirmou que a espera foi de 27 anos, mas valeu a pena.

Novas estações já estão em funcionamento pleno

As aulas de ginástica para idosos serão reto-madas no auditório da Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaia. Os encontros haviam parado por falta de professor, mas a Secretaria Municipal de Educa-ção e Esporte vai ceder uma estagiária de Educação Física que acompanhará o grupo em suas ativida-des. As aulas são gratuitas.

AULAS DE GINáSTICA PARA IDOSOS SERÃO RETOMADAS

Inauguração

Passageiros estão satisfeitos

Foi inaugurado na última segunda-feira, dia 02, o espelhamento do videomonitoramento na sede da Brigada Militar em Esteio. Assim, a BM passou a ter acesso direto às imagens das câmeras de segu-rança do município.

Mais 16 câmeras para vigilância foram instala-das neste ano na cidade, somando-se às outras 32 em operação desde novembro de 2010. As imagens já auxiliaram na prisão de foragidos, identificação de criminosos, recuperação de veículos roubados, entre outros casos.

Para o comandante da BM em Esteio, Ten. Cel. Andreis Dal’Lago, a segurança pública vai receber um acréscimo com a ação, que auxiliará na pre-venção e na inteligência, reduzindo os índices de violência.

Até o dia 16 de julho, as garotas que residem em Esteio podem inscrever-se para o concurso de Rai-nha da Expointer. Para realizar a inscrição, as can-didatas, entre 15 e 21 anos, precisam ir até a Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaya (Rua Padre Fe-lipe, 900) com comprovante de residência, carteira de identidade e, se for menor de idade, autorização assinada pelos responsáveis.

ABERTAS AS INSCRIÇõES PARA RAINHA DA ExPOINTER 2012

Esteio

Cidade está mais segura

Para não lotar ainda mais os trens em horário de pico, a Trensurb aumentará o número de trens nos momentos de maior movimento entre as estações Mer-cado e Santo Afonso e as estações Mercado e Mathias Velho.

Mudanças no horário de pico

Protesto

FOTOS: Luciana Birck/JE


integraçãoPorto Alegre

Capital divulga salário de servidoresDesde a última terça-feira, dia 03, é

possível conferir no Portal Transparên-cia, dentro do site da prefeitura de Porto Alegre, a remuneração dos servidores municipais, conforme prevê a Lei de Acesso à Informação. A publicação pre-tende seguir os parâmetros da divulga-ção realizada pelo governo federal.

A informação incluiu o nome do ser-vidor e os dados de remuneração bruta e deduções obrigatórias, mas preserva descontos de caráter pessoal. O muni-

cípio tem aproximadamente 26 mil ser-vidores ativos na administração direta e indireta, incluindo empresas e Fasc, e 12,5 mil inativos e pensionistas.

Como acessar as informações?Acesse o site www2.portoalegre.

rs.gov.br/transparencia/ e clique no link Folha de Pagamento. Lá é possível con-sultar os salários dos servidores munici-pais de Porto Alegre, colocando o nome ou o CPF do servidor.

Iniciou ontem a colocação dos adesivos “ Que Ônibus Passa Aqui?” nas paradas da capital. Eles vão indicar o número e nome da linha que atende cada local

Prefeitura en-trega ciclovia da Restinga

A Ciclovia da Res-tinga, em Porto Ale-gre, foi entregue à comunidade, na últi-ma terça-feira, dia 03. Com 4,6 quilômetros de extensão, a Ciclo-via da Restinga foi totalmente financiada pela prefeitura, com custo em torno de R$ 1,1 milhão.

A agenda cultural da Casa de Artes Villa Mimo-sa iniciou com o espetáculo “Sobre Anjos e Grillos” na noite do último sábado. A plateia pôde conferir a poesia e textos dO poeta Mario Quintana estrelado pela atriz Deborah Finocchiaro, no Espaço Multiuso da Casa.

Poesia na Villa Mimosa

Canoas

Rebaixamento do trem está mais próximo

Na última terça, dia 03, o ministro das Cida-des, Agnaldo Ribeiro, em reunião com o prefei-to de Canoas, Jairo Jorge, anunciou a liberação de R$ 6 milhões para a realização do projeto executivo de reabaixamento da linha do trem, na região central da cidade.

A verba será repassada à Trensurb e estima--se que o projeto fique pronto em no máximo oito meses depois da licitação. A linha será subterrânea por uma extensão de 2km e 100m.

Mais moradias à vistaA Prefeitura de Canoas, em parceria com a

Caixa Econômica Federal, fechou o contrato para a construção de 400 unidades habitacio-nais. A ideia é regularizar a situação de quase 600 famílias que vivem em áreas ocupadas ao longo do trajeto da Rodovia do Parque, liberan-do o traçado da BR-448.

Transporte público municipal ganha sistema de GPS

Começou a ser operacionalizado ontem, em Canoas, um sistema de GPS que promete facilitar a vida dos usuá-rios de transporte público na cidade. Os ônibus da empresa Sogal receberam equipamentos com chips de acompa-nhamento de frota para que a Secreta-ria de Transportes fiscalize e melhore o gerenciamento do transporte público na cidade através de base montada na sala de monitoramento geral.

Totens e paradasA principal vantagem do novo sis-

tema é que cerca de 900 paradas fo-ram identificadas por satélites, assim o passageiro poderá saber exatamente o tempo de aproximação do ônibus daquele ponto. Esta e outras informa-ções estarão disponíveis em totens, que estão espalhados em cinco pontos da cidade.

O sistema dos totens poderá ser acessado em 30 dias pela internet. Nos sites www.canoas.rs.gov.br ou www.sogal.com.br, haverá a mesma infor-mação.

Os atrasos e adiantamentos também

serão controlados através de um “mapa sinótico”, que é um mapa que acompa-nha em tempo real o deslocamento dos ônibus e sua distância das paradas.

SegurançaO novo sistema vai colaborar para

a segurança, tanto dos passageiros quanto dos motoristas e cobradores. Isso porque os itinerários estão pré-

-definidos e qualquer saída da rota pode indicar uma situação de perigo, como ônibus descontrolado ou assalto. Do veículo, o motorista poderá avisar a Central. Condutas inadequadas dos motoristas serão rastreadas através da tecnologia do sistema de telemetria, que é capaz de diagnosticar aceleração desnecessária, alta velocidade, freada brusca etc.

LOCALIzAÇÃO DOS TOTENS:

- Terminal Golden Center; - Parada de ônibus da Praça da Bíblia – Getúlio Vargas; - Parada de ônibus em frente à Praça Eman-cipação – Rua Victor Barreto;- Em frente ao Hospital Nossa Senhora das Graças.


integraçãoSapucaia São Leopoldo

Novo Hamburgo

Cursos gratuitos na área cultural

Escola Francisco Cândido xavier é apresentada à comunidade

Pragrama CataVida terá nova central Escolas municipais recebem melhorias

Economia solidária em Sapucaia Novidade na 6ª Edição da

Romaria de Padre Reus

Estão abertas as inscri-ções para cursos gratuitos de teatro, violão e artes. As inscrições podem ser fei-tas na Secretaria de Cultu-ra e Turismo de Sapucaia, localizada junto ao Audi-tório Vanessa Ceconet.

As aulas de artes acon-tecem nas segundas e quintas-feiras, as de tea-tro, nas segundas e terças--feiras, e as de violão de

segunda a sexta-feira.

Documentos necessários

Para fazer a inscrição, é necessário levar cópia de RG ou certidão de nas-cimento e comprovante de endereço. Estudantes devem apresentar atesta-do de matrícula. Outras informações pelo telefone 3453-4171.

A prefeitura de São Le-opoldo, através da Secre-taria Municipal de Edu-cação, em parceria com a Trensurb, apresentou à comunidade as novas dependências da escola Francisco Cândido Xa-vier, localizada no bairro Santos Dumont. Ela aten-derá aos moradores que foram deslocados para a região por conta da ex-tensão da linha do trem até Novo Hamburgo.

A instituição conta com acessibilidade e terá capacidade para mil alu-nos. Apresentada no últi-mo dia 28, a nova EMEF atenderá a duas turmas de educação infantil até o final do ano letivo.

Em 2013, a nova es-cola terá o seu funcio-namento integral.

No próximo domingo, dia 08, acontecerá a 6ª Ro-maria do Padre Reus – uma das principais celebrações católicas do Vale do Sinos. A procissão, que ocorre sem-pre no segundo domingo de julho, terá como tema os “Discípulos missionários na promoção da saúde, no cul-tivo da ternura e do encanto pela vida”.

Para essa edição, um atra-tivo importante será a pre-sença de um representante do Vaticano. Diretamente de Roma virá o padre Mark

Lindeger, secretário do pa-dre Anton Witwe, postula-dor do processo de beatifi-cação do Padre Reus.

A concentração dos ro-meiros iniciará às 9h, em frente à Igreja Nossa Senho-ra da Conceição. Dali, sairá a procissão que percorrerá algumas das principais ave-nidas de São Leopoldo em direção ao Santuário, onde será celebrada missa às 10h45min.

A romaria acontecerá in-dependentemente das con-dições climáticas.

Começaram na última segunda-feira, dia 02, as obras que reformarão um ginásio no bairro Liber-dade, em Novo Hambur-go, para implantação de uma nova central para o programa CataVida, que trabalha com a gestão social de resíduos sóli-dos. A reforma do local foi conquistada por meio do Orçamento Participa-tivo (OP), durante as as-sembleias de 2011, e terá investimentos de mais de R$ 122 mil.

O local passará a se chamar Central de Cata-dores Unidade Vila Odete, e será um novo espaço de trabalho para cerca de 20

catadores. O ginásio rece-berá reformas de instala-ções elétricas e hidráulicas, revestimento de paredes

e piso e novas aberturas, tudo para que possa ser um espaço adequado para os trabalhos do CataVida.

Duas escolas de Novo Hamburgo receberam me-lhorias. Na última segunda--feira, dia 02, foram inaugu-radas as reformas na escola Marcos Moog. Já na escola Eugênio Nelson Ritzel, no bairro Diehl, a data marcou o início das obras de amplia-ção da instituição.

A partir de agora, os es-tudantes da escola Marcos Moog terão um espaço ade-quado e seguro para fazerem as refeições oferecidas pela escola. Além do novo refei-tório com cozinha, foram entregues à escola novos ba-nheiros adaptados para pes-soas com deficiência.

Na escola Eugênio Nel-

son Ritzel, foi iniciada a construção de um novo pré-dio com cinco salas e mais um banheiro. A ampliação

foi conquistada pela comu-nidade a partir do Orça-mento Participativo (OP) de 2011.

O prefeito de Sa-pucaia, Vilmar Ballin, assinou na tarde de terça-feira, dia 03, em Brasília, um convênio com o Ministério do Trabalho e Emprego para a implantação de um programa de fo-mento dedicado à eco-nomia solidária no mu-

nicípio.O convênio prevê

ações integradas de economia solidária vi-sando à superação da extrema pobreza atra-vés da geração de tra-balho e renda que serão desenvolvidas no Terri-tório da Paz da Grande Vargas.

Bombeiros recebem veículos novosO Corpo de Bombeiros de Sapucaia recebeu na

última segunda-feira, dia 02, um caminhão e duas viaturas leves. Este foi o primeiro caminhão adquiri-do em 51 anos de emancipação da cidade. A entre-ga foi em comemoração ao Dia do Bombeiro.

Centro de Eventos recebe reforma O Centro de Eventos São Leopoldo está sendo

reformado. Além de obras do Plano de Prevenção contra incêndios, no local estão sendo realizadas obras de acessibilidade, segurança, manutenção da estrutura, impermeabilização com manta asfálti-ca, revisão elétrica e hidráulica e instalação de por-tas de emergência. As obras são para garantir uma estrutura permanente para a São Leopoldo Fest e para outros eventos que virão.

São Leopoldo conquistou o 11º lugar na categoria serviços eletrônicos do Índice Brasileiro de Cidades Digitais. O ranking foi divulgado na edição especial da Revista Wireless Mundi

Ginásio se tornará a Central de Catadores Unidade Vila OdeteRefeitório foi entregue na última segunda-feira

FOTO: Renata Ribeiro FOTO: Bruna Provenzano

FOTO: Charles Dias

FOTO: Charles Dias


especialeleições

Das cidades nas quais o trem passa, somente Porto Alegre e Canoas têm mais de 200 mil eleitores, e poderão ter o 2º turno das eleições, caso nenhum candidato receba a maioria dos votos

Este ano os brasileiros escolherão prefeitos e vereadores. A votação será realizada no dia 07 de outubro, em 1º turno, e no dia 28 de outubro, nos municípios onde houver a necessida-de de 2º turno.

Ontem, dia 05, foi o último dia, em todos os municípios do país, para que partidos e coligações registrassem suas candidaturas. Eventuais processos de inelegibilidade ou impugnação deverão estar julgados até 05

de agosto. Empossado no início de junho, o desembargador Gaspar Marques Batista é o presidente do TRE e está à frente do processo eleitoral aqui no estado.

A propaganda eleitoral pela internet, que estreou nas eleições de 2010, é uma novidade em pleitos municipais. O uso das novas tecnologias visa aproximar ainda mais os candi-datos da população. Pelas regras em vigor, esse tipo de propaganda poderá ser feita em site do próprio candidato ou do partido e coligação e com endereço eletrônico comunicado à Justiça Eleitoral.

Os candidatos também vão poder usar e-mail, blogs e redes sociais. Eles serão proibi-dos, no entanto, de pagar pela veiculação de anúncios em qualquer site.

Eleições à vista

Saiba os salários, a partir de 2013, dos cargos que estão sendo disputados este ano na sua cidade:

PrefeitoCidade Vereador

PORTO ALEGRE

CANOAS

ESTEIO

SAPUCAIA

SÃO LEOPOLDO

NOVO HAMBURGO

a definir**Salário atual:

R$ 15.503,48


R$ 17.302,51

R$ 14.400,00

R$ 14.200,00

R$ 16.222,00

R$ 20.271,64


R$ 10.350,00 Número de vereadores: 36



R$ 6.500,00Número de vereadores: 10


R$ 8.112,68

Número de vereadores: 13


O que é proibido durante a campanha eleitoral l Showmício e evento assemelhado;l Camisetas, chaveiros, bonés, canetas, brindes, cestas básicas: proibida a venda, a confecção e a divulgação;l Venda de material de propaganda. É permitida apenas quando for em caráter institucional;l Outdoors;l Táxis, ônibus e lotações não podem veicular propaganda de qual-quer natureza;l Desde a última terça-feira está vedada a presença de algum can-didato em inaugurações de obras públicas. Saiba mais no site do TRE-RS

Novidades

Calendário eleitoral para as eleições deste ano

O calendário abaixo traz algumas datas a serem observadas por eleitores, partidos políticos, candidatos e pela própria Justiça Eleitoral. O calendário completo está disponível no site do TRE-RS.

06 de julho – permitida a propaganda eleitoral, inclusive na internet, desde que não seja do tipo de propaganda paga.

13 de julho - último dia para qualquer candidato, partido político, co-ligação ou o Ministério Público Eleitoral impugnar os pedidos de regis-tro de candidatos apresentados pelos partidos ou coligações (LC).- último dia para qualquer cidadão no gozo de seus direitos políticos dar ao Juízo Eleitoral notícia de inelegibilidade que recaia em candidato com pedido de registro apresentado pelo partido ou coligação.

05 de agosto - Todos os pedidos originários de registro, inclusive os impugnados, deverão estar julgados até esta data e publicadas as respectivas decisões perante o Juízo Eleitoral.

06 de agosto – Data em que os partidos, as coligações e os candi-datos são obrigados a divulgar, pela internet, relatório discriminado dos recursos em dinheiro ou estimáveis em dinheiro que tenham recebido para financiamento da campanha eleitoral e os gastos que realizarem, em sítio criado pela Justiça Eleitoral para esse fim.

21 de agosto - Início do período da propaganda eleitoral gratuita no rádio e na TV.

27 de setembro - último dia para o eleitor requerer a segunda via do título eleitoral dentro do seu domicílio eleitoral.

04 de outubro – último dia para a divulgação da propaganda eleitoral gratuita no rádio e na TV, para comícios, para debate no rádio e na TV.

AgendA


Neste sábado a Fundação Ecarta apresenta o show “Bês do Brasil”. O evento traz uma par-ceria entre o violinista e compositor paulista Bruno Conde, e a cantora, compositora e vio-lonista gaúcha Bianca Obino. O espetáculo é essencialmente acústico, e no repertório estão canções autorais de ambos, em arranjos com-partilhados, e até algumas composições inédi-tas, assinadas conjuntamente, revelando esses Bês tão ricos e singulares do Brasil.

O frio já chegou, e, como todos dizem, o inverno é a estação em que as pessoas ficam mais bonitas. Nessa época não se pode descuidar da moda, principalmente em ocasiões que exigem trajes sociais, como casamentos e formaturas. Para não passar frio nessas festas, o Jornal da Estação conversou com uma especialista em moda, que deu algumas dicas.

Jéssica Fernanda Alba, do Centro de Design da Feevale, relata que as roupas indicadas para festas no frio não precisam necessariamente ser peças novas: “Os vestidos das épocas mais quentes podem continuar sendo utilizados, o que dará um toque especial para esses dias será a sobreposição com casaco, blazer ou jaqueta”. A especialista afirma que outra opção seriam os vestidos com manga comprida, de preferência em uma cor só: “O detalhe estará nos acessórios utilizados”.

No inverno, também existem algumas peças “coringa”, que ficam bem com qua-se todos os looks de festa: “O blazer nas cores preto e bege são indispensáveis no guarda-roupas. A peça pode ser encontrada também em diferentes tecidos e cores, porém, é preciso cuidar ao combinar essas peças”.

Como não poderia deixar de ser, para os dias mais frios, os tons mais quentes (como marrom, bordô e preto) tornam--se mais aconchegantes. Jéssica Alba relata que no inverno 2012 o paetê, o metalizado e brilhos em geral serão muito utilizados, tanto em acessórios, quanto em casacos e vestidos.

Se a sua roupa não for tão quenti-nha, uma boa dica é usar peças que esquentem por baixo. “Podemos uti-lizar meia calça com o fio mais gros-so e opaco. Ousar nas cores não é recomendado, os tons escuros como o preto são os mais indicados”, sa-lienta Alba.

Para os homens, o mais indica-do é usar por baixo da camisa uma camiseta branca, de preferência de algodão. “No entanto, eles devem cuidar para que essa camiseta não apareça”.

“Bês do Brasil” eventos

O que: Ecarta Musical com “Bês do Brasil” Quando: 07 de julhoOnde: Fundação Ecarta (Av. João Pessoa, 943)Horário: 18hIngresso: gratuito

O que: Música erudita com Nikita Boriso-glebskyQuando: 08/07Onde: Santander Cultural (Sete de Setem-bro, 1028 – POA)Horário: 18hIngresso: R$ 10

Artista russo no Santander Cultural A música erudita de Nikita Borisogle-

bsky, um dos nomes mais brilhantes da nova geração segundo a crítica especia-lizada, é destaque no projeto Ouvindo Música do Santander Cultural neste do-mingo. Borisoglebsky foi solista de mui-tas orquestras russas e europeias e, desde 2007, é solista exclusivo da Moscou Phi-lharmonic Society.

ExposiçãoPequeno Bronze – Uma Grande ExposiçãoQuando: de 07 de julho a 12 de agostoHorário: segundas a partir das 14h; de terças a sextas, das 9h e finais de semana a partir das 12h. O encerramento é sempre às 19h.Onde: Espaço Vasco Prado do MAC/RS – 6º andar da Casa de Cultura Mario Quintana (Andradas, 736)Ingresso: gratuito

TeatroA Cigarra e a Formiga em 6DQuando: de 07 a 29 de julhoOnde: Sala Lili Inventa o Mundo – 5º andar da Casa de Cultura Mario Quintana (Andradas, 736).Horário: sábados e domingos às 16hIngresso: R$ 15

ExposiçãoOretataypy: Presença Mbya-guarani no sul e sudeste do Brasil Quando: de segunda a sexta até 13/07.Horário: das 9h às 18hOnde: Museu da UFRGS (Osvaldo Aranha, 277) Ingresso: gratuito

06/07 – Sexta TeatroBoneca Teresa (classificação 12 anos)Onde: Teatro Carlos Carvalho da Casa de Cultura Mario Quintana (Andradas, 736).Horário: 20hIngresso: R$ 20

07/07 – SábadoMúsicaMarcelo Delacroix Onde: Casa das Artes Villa Mimosa - CanoasHorário: 20hIngresso: gratuito (os

ingressos devem ser retirados no local, sempre nas quintas e sextas-feiras, em horário comercial)

08/07 – DomingoExposiçãoAlien: Manifestações do Disforme (último dia) Onde: MARGS (Praça da Alfândega, s/nº - POA)Horário: das 10h às 19hIngresso: gratuito

moda

Cores quentes

Arrase no look

nesse inverno!

Festas + frio: o que vestir?

O que usar por baixo para esquentar?

Tenente Cascavel na Redenção Neste sábado, dia 07, a banda Tenente Cascavel fará show gratuito no Parque da

Redenção, em Porto Alegre. A apresentação será a partir das 15h. Neste dia tam-bém haverá um pocket show com o humorista Jair Kobe, o Guri de Uruguaiana. A programação vai até as 17h.

lazer


Na próxima terça-feira, dia 20, haverá um concerto de Natal da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre. O evento será às 20h na Praça da Matriz, com entrada gratuita

Personagem do trem!

Os dois rapazes na foto são irmãos que vivem juntos a rotina diária das viagens de trem. Rafael Ferrari (de bege) e Daniel Ferrari (de preto) fazem o trajeto Canoas/Porto Alegre e Porto Alegre/Canoas de segunda a sexta-feira. Além de crescerem juntos e morarem na mesma casa, os irmãos também trabalham na mesma empresa, exercendo a mesma função, por isso estão sempre juntos.

Com tanto tempo ao lado um do outro, os meninos optam por ouvir cada um a sua música predileta durante o período dentro de um dos vagões. “Eu boto o fone do meu celular para ouvir alguma música de hard rock e só tiro se ele me chamar querendo conversar sobre alguma coisa, o que acontece bastante”, conta Rafael. Ao contrário do irmão, Daniel prefere a companhia de algum hit da banda Nenhum de Nós, para passar o tempo de forma mais rápida da casa pro trabalho, e do trabalho pra casa. “Há cinco anos que nós andamos juntos de trem, uma hora enjoa a companhia, sabe? Por isso cada um ouve a sua música, pra não irmos brigando de um lado para o outro.”

Para os homens, as escolhas se tor-nam mais fáceis: “Eles podem optar por uma camisa de manga longa e um bla-zer para sobrepor. Para a parte inferior já não é mais necessário utilizar a calça social, ela pode ser substituída por uma calça jeans tradicional em tom escuro”.

Jéssica Alba acrescenta que as cores mais indicadas para os homens são o azul marinho e o preto. A peça “coringa” para eles no inverno é o blazer, na cor preta ou azul marinho.

Nos looks de inverno, bons comple-mentos farão toda a diferença. A espe-cialista indica estolas, xales, boleros, blazers e casaco 7/8. “A jaqueta de couro está em alta para sobrepor pe-ças de festa, assim como o blazer, que tanto para o homem quanto para a mu-lher pode ser utilizado também no dia a dia”, lembra Jéssica Alba.

Formatos como o scarpin e peep toe continuam em alta, assim como os mo-delos plataforma e Anabela. “O cap toe, sapato que tem o bico de cor diferente ou metalizado, também estará em alta neste inverno”, lembra a especialista.

A Clave de Sol Escola de Música realiza show de seus alunos no dia 06/07, na Casa de Cultura Mario Quintana, com entrada gratuita. A apresentação ocorrerá às 19h

Agora você também pode curtir o Jornal da Estação no facebook

www.facebook.com/JornaldaEstacao

Em boa companhia

Moda para ELES

Para os pés

Não tem como errar!

Complementos farão a

diferença

■ Ingredientes •500g de abóbora picada• 1 cebola média• 1 tomate sem pele• ½ talo de alho poró• 1 cenoura• cebolinha verde• salsa• 1 tablete de caldo de carne• sal a gosto• 100g de queijo gorgonzola

■ Modo de fazer- Coloque todos os ingredientes, menos o gorgonzola, numa panela com água e ferva por, no mínimo, meia hora.- Depois de cozido, leve ao liquidificador para que vire um creme.- Adicione mais salsa e cebolinha - Coloque em tigelas. - Amasse o queijo com um garfo e coloque sobre o creme.- Sirva com torradinhas.

culinária

Creme de abóbora com gorgonzola

Festas + frio: o que vestir?

Gaby Amarantos revelou que usa um cinto de castidade duran-te seus shows. “Tenho uma certa vocação para Madre Tereza. Nos shows, uso cinto de castidade. É para mostrar que estamos regidos pelo sexo”, explicou a cantora. Ela revelou ainda que já tentou ser noviça, mas que desistiu quan-do soube que não ia poder usar maquiagem. Quando o assunto é sexo, Gaby afirmou que isso não é o mais importante “ O sexo não é o mais importante para mim, apesar de eu gostar para caramba. Não deixo isso me dominar. Sou mais forte que o sexo”, disse ela.

Em entrevista à revista “Marie Claire”, a atriz Juliana Paes contou que é mais parecida com sua personagem “Gabriela” do que o público pode imaginar, afirmando que nunca fez o tipo “santinha”. “Sempre fui uma safada e nunca malhei como as pessoas imaginam. Tenho preguiça”, revelou a atriz. Ela contou também que por causa da novela aumentou o ritmo na academia, já que as cenas na novela mostram muito o corpo.

Segundo ranking da revista “Forbes”, Tom Cruise, que completou 50 anos esta semana, é o ator mais bem pago de Hollywood, tendo faturado 75 milhões de dólares entre maio de 2011 e maio de 2012. Logo atrás dele estão Le-onardo DiCaprio (US$ 37 milhões) e Adam Sandler (US$ 37 milhões).

O ex-BBB Jonas Sulzbach fez uma homenagem a seu irmão que faleceu no último dia 25. “Rafa! Nossos corações sempre vão bater juntos... Te amamos, meu irmão”, escreveu o brother em seu twitter. Rafael Noronha foi encontrado morto perto de um campo de futebol com nove tiros, em Lajeado. Ele tinha problemas com drogas e a polícia ainda está investigando as motivações do crime.

O polêmico ator Charlie Sheen estreou seu novo seriado “Ager Management” na última semana. O ex-astro de “Two and a Half Men” não empolgou a crítica com o novo programa. Os índices de audiência deste primeiro episódio do show ainda não foram divulgados, mas os fãs de Sheen estão otimistas, achando que o ator tem tudo para retomar sua carreira.

■ Homenagem

■ Críticas e indiferença

Rapidinhas

A moda do cinto de castidade

Romance fora da fazenda

“Simplesmente, não lido com a fama. É

tudo tão supérfluo... A fama é fruto

do trabalho, mas depois que acaba,

em três meses, você é esquecido.”

Ricardo Tozzi, ator que interpreta o

personagem Fabian na novela “Cheias de

Charme”.

A Duquesa de Cambridge, Kate Middle-ton, vai encarar um grande desafio. Kate vai dormir na rua em prol da campanha Centre Point’s Sleep Out, que tem como objetivo chamar a atenção da popula-ção britânica para o número crescente de sem-teto em Londres. Ela foi con-vidada a participar do evento por Lisa Maxwell, do programa Loose Wo-men, depois de se encontrarem em uma festa.

“Eu trabalho com a Centre Point que William apoia. Conversamos um pouco e a ideia surgiu...Ela me perguntou sobre dormir na rua e eu lhe disse que da pró-xima vez que fizesse isso, ela iria comigo e ela concordou”, explicou Lisa ao The Mirror.

O Príncipe William, se-gundo na linha sucessória do trono britânico, já passou a noite na ruas pelo Centre Point, em 2009.

A assistentente de palco do “Caldeirão do Huck” Dany Ba-naninha agrediu uma promoter durante uma festa no Copaca-bana Palace, no Rio de Janeiro. Dany arrumou a confusão por-que ela estava conversando com o ex-namorado da assistente. Ao perceber que eles estavam juntos, Dany os chamou de fal-sos. Quando a mulher a deixou falando sozinha, Dany foi atrás e deu um soco nas costas da moça.

O segundo eliminado do reality “A Fazen-da 5”, o modelo Gustavo Slayer, declarou que está afim de sua colega de confi-namento Nicole Bahls. Ele chegou a flertar com a ex-panicat durante o programa e agora está aguardando a saída da morena para propor um romance.

“Bateu uma boa sintonia, e a re-cíproca é verdadeira. Nicole é en-volvente. Espero ter a chance de conversar com ela aqui fora”, contou ele. O modelo disse ainda que tem es-perança, porque tomou conhecimento de que o namorado de Nicole, o jogador de futebol Victor Ramos, já estaria saindo com outra mulher.

■ Cinquentão poderoso

O caso envolvendo um integrante da equipe do pagodeiro Thiaguinho que jogou uma bomba pela janela da van em que eles estavam, atingindo uma cadela que estava na rua, está dando o que falar. A equipe foi embora sem prestar socorro ao animal, que foi resgastado pela União Protetora dos Animais. Para fazer média com fãs, pois estava sendo criticado, Thiaguinho foi correndo no twitter dizer que bancaria as despesas do tratamento da ca-chorrinha e ainda afirmou que adotaria o animal. “Quero ela perto de mim” publicou ele em sua página na quarta-feira, dia 4, após fazer uma visita à cadela.

O delegado responsável pelo caso afirmou que ainda não havia recebido nenhum retorno da equipe do músico com o nome do responsável do ato. “Se isso não ocorrer todos serão intimados a depor, inclusive o cantor”, disse.

■ Santinha

■ Barraqueira


Tom Cruise está se separando da mulher, Katie Holmes, com quem estava casado há 5 anos. O casal tem uma filha de 6 anos. Tom já foi casado com as atrizes Nicole Kidman e Mimi Rogerslazer

Pelos sem-teto

Polêmica pra cachorro

tirinhas!

palavras cruzadasALmANAquE DE PASSAtEmPoS • Reprodução autorizada

Horóscopo Semanal

ÁRIES - Momento de desapegar-se do passado, pois futuro exige concen-tração. Obstáculos podem surgir para atravancar seu caminho e o obrigará a assumir uma postura positiva e confiante.

TOURO - A semana es-tará agitada, será solicitado pelos seus amigos, colegas e familiares. No amor as cir-cunstâncias não estarão das mais favoráveis. O ciúmes e a desconfiança poderão provocar problemas.

GÊMEOS - É uma boa hora para resolver e con-cluir assuntos importantes. No setor sentimental as relações estarão estáveis e serão pautadas pela sereni-dade. Tudo ocorrerá bem na área amorosa.

CÂNCER - Período de grande transformação onde vão ocorrer mudan-ças muito importantes na sua vida. Libertar-se definitivamente do passa-do será essencial para que essa transformação ocorra.

LEÃO - O momento requer paciência. Espere mais algum tempo e tudo acontecerá de maneira prevista. Aproveite para cuidar da saúde: o período pode ser de grande cansa-ço e quebra de energias.

VIRGEM - Período marcado por oscilações. Fique atento e aproveite as novidades que surgirem. Apesar dos altos e baixos, sua vida amorosa viverá um momento inesperado de alegria.

LIBRA - Avaliar as ex-periências passadas é uma boa opção antes de tomar uma decisão. Dias melho-res estão por vir. A fase de dificuldades – principal-mente no setor sentimen-tal – está terminando.

ESCORPIÃO - Mo-mento de fazer mudan-ças. Não se preocupe, a tendência é que elas serão agradáveis para o seu fu-turo. Mesmo nas situações mais delicadas mostre-se confiante.

SAGITÁRIO - Perí-odo favorável, repleto de melhorias, até as ideias serão ricas e com bons resultados. Hora de colocar em prática os conhecimen-tos adquiridos e projetos programados.

CAPRICóRNIO - Se-mana marcada pela instabi-lidade, mas não se deixe abalar, pois é só uma fase. Seu poder de atração estará em alta e será fácil obter sucesso nas conquistas amorosas.

AQUÁRIO - O mo-mento exige determinação para obter resultados positivos. Período favorável para conquistas, inclusive no amor. Mas é necessário ser prudente e respeitar as pessoas envolvidas.

PEIXES - Um novo período está iniciando na sua vida. O momento é propício para recomeços, principalmente no setor sentimental. No setor pro-fissional seu desempenho será reconhecido.

11 l jornaldaestação l 06 a 12 de junho de 2012

O novo “Homem-Aranha” estreou na última terça-feira nos Estados Unidos e no Canadá, arrecadando R$7,5 milhões de dólares. O faturamento equiparou-se ao do “Homem-Aranha 3”

estreia

lazer

Acesse o nosso site:www.jornaldaestacao.com.br

Solução das Cruzadinhas

Dicarona no trem“A chave de Michelangelo”

O universitário Marcel Rodrigues, que mora em Canoas, indica o livro de aventura e suspense “A chave de Michelangelo”, do autor Sérgio Ubirajara de Amorim. Repleto de mistérios, que vão desde o sequestro de uma menina em Moscou, à tentativa de assassinato de um senador norte-americano, o livro envolve o leitor nos fatos de uma complexa conspiração que revela o inimaginável, um conflito que se desenvolve através dos séculos e que pode finalmente ter um desfecho aterrorizante. “É um livro muito interessante, bem espírito aventureiro. Bom para aquele momento no qual você está no trem, querendo se desligar um pouco do mundo”, recomenda Marcel.

estreia

O ESPEtAculAr HOmEm ArAnHA■ “O Espetacular Homem-Aranha” recomeça a

história do Homem-Aranha no cinema. Peter Parker volta com uma história totalmente nova, sem levar em conta os três primeiros filmes da franquia. Neste, Parker é um estudante do ensino médio que terá de lidar com superpoderes.

Até A EtErnidAdE■ Mesmo após um evento

traumático, um grupo de amigos decide manter suas férias anuais na praia. A culpa e a amizade,

contudo, serão levadas até as ultimas consequências, fazendo que eles confessem

mentiras que têm contado uns para os outros. Comédia com François Cluzet, Marion Cotillard e Jean Dujardin.

globalviAjANdo PELoS mEtrôS do muNdo

Quem precisa pegar o metrô em Moscou para ir trabalhar não preci-sa se preocupar nem um pouco com atrasos. Os trens seguem rigo-rosamente seu horário, e passam em média a cada 90 segundos nas estações. Os russos não chegam a ficar dois mi-nutos esperando pelo transporte. Os brasilei-ros Andressa Zarichta e Felipe Campos passaram uma temporada de estu-dos na Rússia e se admi-raram com a facilidade: “O metrô de Moscou é muito eficiente, você consegue acessar quase que a cidade inteira com ele, e além disso, é barato em comparação com as outras metrópoles”.

A segurança é outro ponto positivo no metrô de Moscou. “Você está seguro a qualquer hora, é muito comum jovens voltarem da balada de metrô.”

Como qualquer em-preendimento, o metrô de Moscou também tem seus pontos fracos: “A limpeza deixa a desejar em algumas estações. Dependendo do local, é normal encontrar muitos mendigos. As estações do centro da cidade são bem sujas”, relatam os es-tudantes.

Para acessar os pon-tos turísticos, o metrô é uma ótima opção. Quem quiser conhecer a Praça Vermelha, o mais famo-so cartão postal do país, pode facilmente desem-barcar do metrô e atra-vessar a rua que estará lá.

Mas um alerta aos tu-ristas desavisados: não é permitido fotografar as belas estações de Mos-cou. Você pode até ten-tar, mas quando menos esperar vai avistar um segurança sisudo falan-do poucas e boas em russo, é constrangedor.

Eficiência e organização


Ousadia comunista

Um dos maiores tesouros da Rússia escon-de-se embaixo da terra. A intenção de Josef Stálin quando construiu o metrô de Moscou está clara até hoje: demonstrar um alto grau de desenvolvimento técnico, industrial e esté-tico que, teoricamente, só poderia ser atingi-do com o comunismo. A ideia do líder do país era construir verdadeiros palácios edificados embaixo da cidade.

As belas obras de arte na capital russa co-meçaram a ser construídas em 1932, e, em 1935, começava a operar o que seria o me-lhor e mais belo metrô do mundo, afirmativa que até hoje não é difícil de se confirmar. Por apenas 28 rublos, cerca de R$ 1,60, é pos-sível percorrer praticamente toda a cidade, passando pelas 171 estações, que na verdade mais parecem museus históricos.

Divididas entre as 12 linhas, as estações retratam muito da história do país. Elas foram pensadas não só para impressionar os visi-tantes, mas também como meio de proteção contra guerras. Isso ficou confirmado durante a Segunda Guerra Mundial, em 1941 e 1942, quando muitos moscovitas se refugiaram por lá durante os bombardeios alemães.

Como o metrô de Moscou tem 12 linhas, não é muito difícil pegar o trem errado. Aquelas letrinhas rus-sas embaralhadas não dizem nada para quem não é do país. A única coisa que pode ajudar é que as linhas são di-ferenciadas por cores. Mas mesmo assim há a possibilidade de fazer confusão com os tons, azul claro e azul forte, por exemplo.

Ao entrar no vagão, atente ao sinal do con-

dutor, que com sua voz aveludada anuncia em russo: “Cuidado! As portas serão fechadas”. A partir daí começa a viagem, na maioria das vezes subterrânea. Segundos após, ouve--se novamente a voz atraente anunciando o nome da próxima es-tação. É nesse momen-to que você vai saber se pegou o trem certo, para o lado certo. Se houver engano, é só descer na próxima esta-ção e voltar. As pessoas que an-

dam nesse metrô são bem mais reservadas que os brasileiros, e usam o tempo no vagão para ler. Os jovens têm uma aparência mais al-ternativa, usam roupas nada convencionais e não estão nem ligan-do para os olhares dos mais velhos. Os mais velhos, esses sim po-dem causar um estra-nhamento aos turistas.

Eles são maioria nos va-gões. À primeira vista, parecem todos atores de filmes de terror, com olhar de desconfiança e cara de mau. Mas é só a primeira impressão, depois que conhece-se um pouco da história do país, entende-se que as pessoas mais velhas le-vam consigo a lembran-ça muito forte da guerra, e provavelmente isso as torna mais carrancudas.

l São 12 linhas, 171 estações e cerca de 300 quilômetros de extensão.

l Por dia, são transportadas mais de 9 milhões de pessoas.

l O preço do bilhete é de 28 rublos, o equivalente a cerca de R$ 1,60.

l A espera pelo trem é de 90 segundos em média.

Cuidado para não se confundir

Pessoas estranhas e reservadas

Saiba mais sobre o metrô de Moscou

Como foram feitas com a intenção de pro-teger os cidadãos mos-covitas, algumas esta-ções são tão profundas que para chegar até a plataforma as pessoas precisam ficar um bom tempo em uma escada rolante quase sem fim. “Você pode gastar mais de três minutos des-cendo ou subindo uma escada rolante, devido ao tamanho e à profun-didade das estações”, co-

mentam os estudantes.Para quem está co-

nhecendo o metrô, a des-cida parece interminável, e só é possível ver uma multidão de cabeças. A impressão é de que nun-ca sobrará um lugar pra você no vagão. Mas, ao chegar na plataforma, aquela aglomeração de pessoas parece sumir, já que acabou de passar um trem e outro já se aproxi-ma, e quase nunca a esta-ção fica lotada.

Escadas rolantes quase sem fim

Quer ver mais fotos do metrô de Moscou?

Acesse nossa página no facebook:facebook.com/JornaldaEstacao

você está aqui

global

plug do@


■ Google inventa seu primeiro gadget

Expediente: Editora Versão Impressa Ltda. • Av. Pará, 984, bairro São Geraldo • Porto Alegre• Diretora e editora: Liselote Rahmeier Marquetto• Textos e fotos: Bianca Molina, Liselote Marquetto, Luciana Birck, Monique Colissi e Stéfano Marquetto• Diagramação e arte: Luciana Birck e Thayse Scussel • Colaboradores: Alex Vaz• Contatos: [email protected] (51 3363 4003)[email protected] (51 3363 4004)[email protected] (51 3363 4014)• Impressão: Grupo Editorial Sinos

A gigantesca multicional da internet, o Google, tem se expandido para novos mercados, atingindo também celulares e tablets. Mas foi só na última semana que a empresa anunciou a criação do seu primeiro hardware desenvolvido 100% por ela mesma. A pequena esfera de aspecto futurista, chamada de Nexus Q, marca a entrada de vez da Google no mercado de eletrônicos portáteis.

O Nexus Q funciona como uma central multimídia para a casa. Com conexão Wi-Fi, Bluetooth e saídas em HDMI, o Nexus Q se propõe a reproduzir fotos, vídeos e música da internet em qualquer aparelho (televisão, tablet, smartphote, computador...). O equipamento foi projetado para ser utilizado com o Android, o sistema operacional móvel da Google, o que pode ser um problema para as vendas da companhia, pois uma grande parte do público alvo utiliza os sistemas operacionais de concorrentes, como iOS da Apple.

Mas o intuito do Google é também dar um impulso ao seu novo serviço, o Google Play. Trata-se de uma espécie de loja virtual onde é possível comprar filmes, programas de TV e mesmo revistas e periódicos. O Nexus Q, além de poder reproduzir mídia direto do YouTube e smartphones, também terá conexão direta com o Google Play. Esta estratégia da empresa pode ou não dar certo, mas enfrenta já uma barreira inicial para entrar no mercado; nos EUA, está sendo vendido a 299 dólares, considerado um valor elevado.

Pet Food: você sabe como alimentar seu animal de estimação?

É difícil resistir à cara de pedinte do animalzinho de estimação. Contudo, é preciso ter cuidado com o tipo de comida que você serve para seu bichinho. Muitas vezes nem desconfia-se que certas substâncias podem lhes prejudicar e comprometer sua saúde.

O Jornal da Estação conversou com a veterinária Vera Lúcia Machado da Silva, conselheira efetiva do Conselho Regional de Medicina Veterinária do Rio Grande do Sul, para tirar essas dúvidas.

Os animais de esti-mação devem ser ali-mentados somente com ração desde o desmame até a velhice, mas é im-portante dar atenção à qualidade do produto e comprá-lo de acordo com a fase da vida do animal, que é separada por infância, adulto, maturidade e velhice. Ultimamente existem até rações específicas para cada raça.

“Os animais devem ser alimentados com ração ao longo de toda sua vida: a ração não deteriora, é de fácil ma-nipulação e digestão, além de ser mais barata, dá menos trabalho e é mais saudável”, destaca a veterinária Vera Lúcia Machado da Silva.

Hoje em dia as pes-

soas têm mais compro-missos e menos tempo, e as rações se tornaram mais práticas, porque além de serem com-pletas, podem ser ar-mazenadas com mais facilidade e dificilmen-te causarão problemas gástricos no animal.

Mas atenção: deve-se ter cuidado com a con-servação do alimento. Não é necessário inter-calar rações secas com outros tipos de rações, mas deve-se oferecer um aporte razoável de água por dia ao animal. A água potável, limpa e trocada diariamente so-mada à ração vai fazer o filhote crescer e se tor-nar um adulto, e pos-teriormente um idoso, saudável.

É comum querer agra-dar o pet com algum tipo de alimento “apetitoso” doce, como chocolates, por exemplo. Mas o que poucos sabem é que é muito prejudicial alimen-tá-lo com comidas gordu-rosas, que podem levar a diabetes, alergias e a diar-reias crônicas.

A alimentação inade-quada pode causar do-enças nutricionais tanto pelo excesso, que pode causar obesidade, quanto pela carência nutricional. E até mesmo os alimentos

considerados “saudáveis”, como frutas e verduras, devem ser evitados. “É muito difícil fazer o ba-lanço nutricional mais adequado para as reais necessidades de cada fase da vida. É melhor confiar numa boa ração que terá certamente todo o balan-ceamento necessário para as diversas necessidades do seu animalzinho, pro-porcionando um cres-cimento saudável e uma vida longa”, ressalta a ve-terinária.

abc na estação

“EMinEntE” Ou “iMinEntE”?

Eminente quer dizer notável, ilustre, alto, elevado.Exemplo: Ele era eminente figura no meio político.

Iminente expressa algo que poderá ocorrer em breve.Exemplo: O viaduto está com perigo iminente de desabar.

saúde animal

Ração sempreOs inimigos da saúde

Lembre-sePara ter um animal em casa é preciso poder

proporcionar a ele um atendimento médico ve-terinário periódico, alimentá-lo com ração de qualidade, água e ter algum tempo disponível para oferecer a atenção necessária. Praticar exercícios também é importante para ele. Se ele for bem tratado, o acompanhará por muitos anos de vida.

14 l jornaldaestação l 06 a 12 julho de 2012

A Prefeitura de Esteio está organizando diversas atrações culturais e artísticas entre os dias 05 e 12 de março, em homenagem ao Dia Internacional da Mulheroportunidades

seleção simplificada

• Tribunal Superior do TrabalhoPeríodo: até 13/07Taxa: de R$ 55 a R$ 72Vagas: 37 vagas para técnico e analista judiciário e formação de cadastro reserva. Níveis médio e superior.Remuneração: de R$ 4.052,96 a R$ 6.611,39Inscrições: www.concursosfcc.com.br• Polícia FederalPeríodo: até 09/07Taxa: R$ 125,00Vagas: 350 vagas para escrivãoRemuneração: R$ 7.514,33Inscrições: www.cespe.unb.br/

concursos/dpf_12_escrivao/• Ministério da Ciência, Tecnologia e InovaçãoPeríodo: até 18/07Taxa: R$ 64 a R$ 87Vagas: 510 vagas de níveis médio e superior Remuneração: de R$ 2.705 a R$ 9.157Inscrições: www.cespe.unb.br//concursos/mcti_12/

• Ministério dos Transportes – Valec engenharia, construções e ferrovias S.A.Período: até 13/07Taxa: R$ 55Vagas: 255 vagas de nível

superior para preenchimento imediato e 305 para formação de cadastro reservaRemuneração: R$ 4,5 milInscrições: www.femperj.org.br• INPE Período: de 05/07 a 09/08Taxa: de R$ 60 a R$ 180Vagas: 62 vagas para nível médio/técnico e superior Remuneração: de R$ 2.956,68 a 12.685,16Inscrições: preencher ficha de inscrição no site www.inpe.br e entregar na unidade do INPE a que se destina a vaga (disponível no mesmo site).

concursos

Causas cíveis

planos de saúde

Causas trabalhistas/ Previdenciáriasvínculo de empregoassédio e dano moral

Simioni Advogadosespecialista em direito do trabalho

Rua Araçá, nº 153 Canoas / Centro

(051) [email protected]

SPC/ SERASA , defesa do consumidorCausas cíveis

planos de saúde

currículo para [email protected]

ABRE VAGA PARA:

ESTAGIáRIO PARA DIAGRAMAÇÃOConhecimento em Indesign e PhotoshopSemana de 5 dias,e 20h semanais

VENDEDOR DE PUBLICIDADECom experiência em vendasAtuação na Grande Porto Alegre

15 w jornaldaestação l 06 a 12 de julho de 2012

esportel Hora da vingança entre Sonnen e An-derson Silva

Não existe combate que tenha sido tão aguardado nos últimos anos quanto o do brasileiro Anderson Silva, o Aranha, e o norte-americano Chael Sonnen. O brasi-leiro é considerado por muitos como o maior lutador do UFC e enfrentou Sonnen em agosto de 2010 para de-fender seu cinturão; na ocasião, Sonnen dominou a luta durante cinco rounds, mas acabou derrotado no último minuto com uma finalização de Anderson. Justificando seu desempenho inferior durante a luta, o Aranha afir-mou que entrou no octógono com uma costela trincada, e Sonnen ainda acabaria suspenso por dois anos após ser pego no anti-dopping. No tempo suspenso, Sonnen aproveitou para provocar e insultar Anderson Silva de todas as maneiras possíveis, criando grande expectativa para a revanche. O UFC 148 irá acontecer neste sábado, dia 07, começando às 19h40min; os canais de pay per view acreditam que baterão o recorde de transmissão para esta luta, e no Brasil a TV aberta irá transmitir ape-nas a reprise da luta, na madrugada.

giro pelo esporte

Mano Menezes divulgou ontem a lista dos convocados para as Olimpíadas. Os colorados Oscar e Leandro Damião estão presentes, mas o volante gremista Fernando acabou ficando de fora

A última quarta-feira foi especial para a maior torcida de futebol do país. O Corinthians vi-via sob a sombra de ser o único clube grande de São Paulo que não tinha conquistado ainda a Li-bertadores (nunca havia sequer chegado na fi-nal da competição), mas agora cumpriu sua mis-são com todos os méri-tos. Sagrou-se campeão sem ter sido derrotado uma única vez, e ainda superando na final o tra-dicional Boca Juniors.

A equipe argentina ti-nha experiência de sobra na competição. Buscava este ano o título que lhe tornaria o maior ven-cedor da Libertadores, igualando os sete títulos do Independiente. Com jogadores calejados e muito técnicos, como Ri-quelme, o Boca Juniors não conseguiu superar a equilibrada equipe de Tite nem mesmo jogan-

do no mítico estádio La Bombonera, e ainda foi derrotado por 2 a 0 no Pacaembu, fazendo com que não houvesse dúvida sobre a superioridade co-rintiana.

Tite é unanimidadeGrande mérito do tí-

tulo corintiano, aliás, está sendo dado ao gaú-cho Tite. Enquanto os torcedores se dividem na hora de apontar o des-taque do time dentro de campo, são unânimes em confirmar que o treina-dor nascido em Caxias do Sul é o maior respon-sável pela façanha. Com um time de qualidade mas sem nenhuma gran-de estrela, Tite montou um esquema que poderia não apresentar o futebol mais vistoso, mas certa-mente foi o mais eficien-te, pois a equipe levou apenas quatro gols em toda competição.

Craques trocam Europa pelo Campeonato Brasileiro

l Finais de Wimbledon amanhã e domingo

Serena Williams mostrou que ainda é especialista no torneio de Wimbledon. A norte-americana venceu a búlgara Victoria Azarenka e chegou à sua sétima final do torneio. Sua adversária será a polonesa Agnieszka Radwanska, que é a terceira colocada do ranking. A fi-nal está marcada para sábado pela manhã. Entre os ho-mens, as semifinais acontecem ainda hoje. O principal jogo será novamente entre Federer e Djokovic; o outro finalista sairá da partida entre Tsonga e Andy Murray, e o campeão será decidido no domingo. O horário das finais depende das condições climáticas de Londres.

l Atleta amputado irá disputar as Olimpíadas

Está confirmada a participação do tricampeão pa-raolímpico Oscar Pistorius nas provas de 400m e re-vezamento 4x400m nos Jogos Olímpicos de Londres. Pistorius, que já havia sido o primeiro atleta amputado a competir no Mundial de Atletismo, será agora o pri-meiro a disputar contra os atletas olímpicos. O velo-cista tem 25 anos e representa a África do Sul, e não conseguiu índice para se classificar individualmente, porém foi convocado para participar da equipe de re-vezamento sul-africana e, por isso, conseguiu o direi-to a disputar a prova individual de 400m. Pistorius é conhecido como “Blade Runner” devido às suas duas próteses que utiliza para competir.

O Campeonato Brasileiro terá mais dois partici-pantes ilustres nesta temporada. Um deles é o ho-landês Clarence Seedorf, um dos maiores ícones do futebol italiano. O jogador de 36 anos já passou por Ajax e Real Madrid, mas foi na Itália onde se mos-trou mais em casa: são 14 anos atuando no futebol italiano, sendo os últimos dez deles no Milan. Dono de uma invejável galeria de títulos (quatro Ligas dos Campeões, dois Mundiais e quase dez campeonatos nacionais), o meio-campista irá se transferir para o Brasil. Casado com uma brasileira e fluente em por-tuguês, Seedorf é o novo camisa 10 do Botafogo. O jogador deverá receber cerca de R$ 18 milhões pela negociação e será apresentado com uma enorme festa no estádio do clube neste sábado.

O outro grande nome do futebol a trocar a Europa pelo Brasil é Diego Forlán. Foi contratado pelo Inter-nacional, e os detalhes da negociação você confere na contracapa. A crise europeia está permitindo que os clubes brasileiros não só segurem seus craques por mais tempo, como também passem a ser prota-gonistas em grandes contratações.

futebol

futebol

Pos. Time PTs J V E D SG1 Atlético-MG 16 7 5 1 1 72 Vasco 16 7 5 1 1 43 Fluminense 15 7 4 3 0 94 Cruzeiro 14 7 4 2 1 45 Grêmio 12 7 4 0 3 36 São Paulo 12 7 4 0 3 07 Internacional 12 7 3 3 1 48 Flamengo 12 7 3 3 1 29 Botafogo 9 6 3 0 3 1

10 Ponte Preta 9 7 2 3 2 011 Sport 8 7 2 2 3 -212 Portuguesa 8 7 2 2 3 -313 Coritiba 7 7 2 1 4 -114 Náutico 7 7 2 1 4 -715 Bahia 7 7 1 4 2 -116 Figueirense 7 7 1 4 2 -217 Palmeiras 4 7 1 2 4 -218 Santos 5 7 0 5 2 -219 Corinthians 4 6 1 1 4 -420 Atlético-GO 2 7 0 2 5 -10

Corinthians é campeão invicto da Libertadores

Confira a tabela do Brasileirão:Jogadores do Milan e da Internazionale se transferem para o Brasil

Time do técnico Tite conseguiu seu primeiro título na principal competição da América do Sul

Com o título, o Corinthians se torna o 9º clu-be brasileiro a conquistar a Libertadores. Fazem parte do grupo o Santos, São Paulo, Cruzeiro, Pal-meiras, Vasco da Gama, Flamengo, Grêmio e In-ternacional.

Apenas outros cinco clubes conseguiram ser campeões invictos do torneio: Boca Juniors, Estudian-tes (duas vezes), Independiente, Peñarol e Santos.

Ser jogador da lateral no Grêmio, principalmen-te na esquerda, tem sido sinônimo de má sorte em 2012. O primeiro sinal veio em abril, quando o titular da lateral-esquerda Julio Cesar rompeu um li-gamento no joelho esquer-do, ficando de fora por pelo menos quatro meses. Pará começou a ser utiliza-do no setor, mas também não deu sorte; lesionou o joelho e agora realiza fisio-terapia para tentar voltar a jogar ainda este mês.

Quem realmente mos-trou todo o azar que a lateral-esquerda tem dado no Olímpico foi Fábio Aurélio. Contratado para dar qualidade técnica ao setor, o jogador sofreu sé-ria lesão no último treino antes de sua estreia pelo Grêmio, em um lance sim-ples, e voltará apenas no ano que vem. Sem recur-sos, Luxemburgo recorreu a Anderson Pico, velho conhecido da torcida, e o jogador acabou sendo ex-

pulso em um lance duvi-doso contra o Atlético Mi-neiro, de forma que está suspenso para a próxima partida. Sem laterais--esquerdos disponíveis, a opção seria utilizar o late-ral-direito Edílson impro-visado, mas ele foi julgado no STJD por agressão na partida contra o Palmeiras e pegou quatro jogos de suspensão.

É com esta dor de cabe-ça que Luxemburgo terá de formar seu time contra o Santos. As opções passam a ser improvisar Léo Gago no setor ou reintegrar Ga-briel ao time. Na defesa, o choque com a inesperada saída de Victor parece já ter sido superado com a boa atuação de Marcelo Grohe contra o Atlético, apesar da derrota.

Está prevista para hoje a rescisão do contrato entre o uruguaio Diego Forlán e a Internazionale de Milão. Após longa negociação, o Inter acertou com o meio--campista que foi o Craque da Copa do Mundo, em 2010; o jogador irá receber cerca de R$ 415 mil ao mês, e o clube irá receber auxílio de empresas para bancar esta contratação. Um gran-de plano de marketing será realizado em cima do nome de Forlán, que certamente será uma das maiores con-tratações da temporada do futebol brasileiro. Forlán deve desembarcar em Porto Alegre já neste sábado.

Horas depois do desem-barque de Forlán, a atenção da torcida vai para o Cruzei-ro, próximo adversário do colorado. O Inter contará o retorno de Dagoberto, mas também terá alguns desfal-ques. Guiñazu é ausência certa pois recebeu o terceiro cartão amarelo, e Rodrigo Moledo segue fora da equi-pe para se recuperar de uma

lesão muscular. A lateral--esquerda volta a ser um problema com nova lesão de Kleber, que sentiu dores na coxa esquerda.

Por outro lado, o time contará com o reforço de jogar no seu próprio estádio. Isso porque o Inter conse-guiu a liminar que o permite realizar jogos no Beira-Rio. A liminar se baseia nos lau-

dos do Corpo de Bombeiros e da Brigada Militar de que o estádio possui condições de receber eventos, limitando o público ao anel superior. As-sim, o grupo colorado teve a tranquilidade de seguir trei-nando em Porto Alegre para a partida contra o Cruzeiro, atualmente na quarta posi-ção e com apenas dois pon-tos a mais que o Inter.

sexta

sábad

o

dom

ingo

previsão tempodofonte: www.inmet.gov.br

www.jornaldaestacao.com.br Porto Alegre •06 a 12 de julho de 2012

10 6 3

16 14 11

Forlán vai para o InterGrêmio está sem laterais

Anuncie(51) [email protected]

Leitor (51) 3363-4004

[email protected]

Redação (51) [email protected]

dupla gre-nal

O Inter vai receber o Cruzeiro amanhã, dia 07, no Beira-Rio. A partida está marcada para as 18h30min, e vale lembrar aos torcedores que vão ao estádio de que os acessos serão apenas para o anel superior.

O tricolor irá enfrentar o Santos às 16h do próximo domingo, dia 08, na Vila Belmiro. O Grêmio terá duas partidas seguidas fora de casa para se re-cuperar da derrota da última rodada e voltar a brigar pela liderança.

Forlán deixará a Itália para poder ficar mais perto de seu país, o Uruguai

Edilson recebeu quatro jogos de suspensão por agre-dir Henrique, do Palmeiras

Onda de azar derruba cinco laterais gremistas e preocupa treinador Empresário garante que jogador chega em Porto Alegre nesse sábado

edição 134

Documents