MANOELA MALHEIROMARTA DUWE

COESÃO E COERÊNCIA

ORGANIZAÇÃO TEXTUAL

MICROESTRUTURACOESÃO = articulações gramaticais, conexão, ligação, harmonia entre os elementos do texto.

MACROESTRUTURA COERÊNCIA = manutenção da mesma referência temática em toda extensão do texto.

TIPOS DE COESÃO

REFERENCIALLEXICALSEQUENCIAL

COESÃO REFERENCIAL - expressões que retomam ou antecipam nossas

ideias: ONDE: indica a noção de "lugar”. São Paulo é uma cidade onde a poluição atinge níveis muito altos. CUJO: pode estabelecer uma relação de “posse” entre dois

substantivos. Raul Pompeia é um escritor cujas obras lemos com prazer. QUE: pode substituir (e evitar a repetição de) palavras ou de uma

oração inteira. Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil, o que permitiu aos portugueses ampliarem seu império marítimo. ESSE(A), ISSO: podem conectar duas frases, apontando para uma ideia

que já foi mencionada no texto. O presidente de uma ONG tem inúmeras funções a cumprir. Essas responsabilidades, no entanto, podem ser divididas com outros membros da diretoria. ESTE(A), ISTO: podem conectar duas frases, apontando para uma

ideia que será mencionada no texto. O que me fascina em Machado de Assis é isto: sua ironia.

COESÃO POR REFERÊNCIA

Elementos de referência: pronomes pessoais, possessivos, demonstrativos e advérbios de lugar.

Ex: Foi à Europa e lá foi feliz.

O presidente pretende anunciar as novas medidas que mudarão o imposto de renda, mas não deverá fazer isso nesta semana.

Fazer isso: no lugar de “mas não deverá anunciá-las”.

COESÃO LEXICAL - Permite evitar a repetição de palavras e, também, unir

partes de um texto.

SINÔNIMOS: palavras semelhantes que podem ser usadas em diferentes contextos, mas sem alterar o que o texto pretende transmitir.

O presidente do Palmeiras, Silvano Eustáquio, afirmou que o time tem todas as condições para ganhar o campeonato. Segundo o dirigente, com Miudinho na zaga, o gol palmeirense será impenetrável. HIPERÔNIMOS: vocábulo de sentido mais genérico em relação a

outro. Lucinha estava na poltrona do cinema, esperando o filme começar, quando, de repente, no assento ao lado, uma idosa desmaiou. PERÍFRASES: construção mais complexa para caracterizar uma

expressão mais simples. A vigilância policial nos estádios de futebol é sempre necessária, pois as torcidas às vezes agem com violência. Na verdade, não é mais possível a realização de qualquer campeonato sem a presença de elementos treinados para garantir não só a ordem, mas também proteger a segurança dos cidadãos que desejam acompanhar o jogo em tranquilidade.

SINÔNIMOS SUPERORDENADOS

EspecíficoMesaFacaTermômetroComputadorAspirador de pó

GenéricoMóvelTalherInstrumentoEquipamentoEletrodoméstico

O presidente Barack Obama deverá reunir-se ainda nesta semana com o presidente Luís Inácio Lula da Silva. Fontes bem informadas acreditam, entretanto, que não será fácil que Brasília ceda às pressões da Casa Branca.

METONÍMIA

SUBSTANTIVOS ABSTRATOS

Comprar (verbo) compra Vender (verbo) vendaAlegre (adjetivo) alegriaFeliz (adjetivo) felicidade

Retomar com substantivos abstratos diferentes

O ex-presidente Itamar Franco namorou a modelo Lílian Ramos, no carnaval de 1994. Esse comportamento causou escândalo na imprensa oficial.

Os grandes campeões da Fórmula 1 compareceram ao enterro de Ayrton Senna. A Rede Globo documento essa presença.

Retomar com julgamento O ex-presidente Itamar Franco namorou a modelo Lílian

Ramos no carnaval de 1994. Essa palhaçada causou escândalo na imprensa internacional.

Os grandes campeões da Fórmula 1 compareceram ao enterro de Ayrton Senna. A Rede Globo documentou esse carinho póstumo.

Substantivos abstratos derivados de VERBOS fazem a

coesão textual de forma neutra.

Substantivos abstratos derivados de ADJETIVOS fazem a coesão textual

com julgamento.

COESÃO SEQUENCIAL - estabelece relações lógicas entre as ideias do texto. Para

tanto, utilizamos os chamados conectivos (principalmente preposições e conjunções). CONSEQUÊNCIA (OU CONCLUSÃO): por isso, logo, portanto, pois, de

modo que, assim, então, por conseguinte, em vista disso. Ela é muito competente, por isso conseguiu a vaga.

CAUSA: porque, pois, visto que, já que, dado que, como, uma vez que, porquanto, por, por causa de, em vista de, em virtude de, devido a, por motivo de, por razões de.

Ela conseguiu a vaga, já que é muito competente. OPOSIÇÃO: entretanto, mas, porém, no entanto, todavia, contudo. Paulo tinha tudo para ganhar a corrida, no entanto, no dia da prova, sofreu um acidente de carro. CONDIÇÃO: se, caso, desde que, contanto que. Você pode ir brincar na rua, desde que faça todo o dever. FINALIDADE: para que, a fim de que, com o objetivo de, com o intuito

de. Com o intuito de conseguir a vaga na faculdade, Sílvia estudava oito horas todos os dias.

MECANISMOS DE COESÃO:

a) Retomada de termos, expressões ou frases já ditas.(referencial e lexical)

b) Encadeamento de segmentos do texto, feito com conectores ou operadores discursivos, tais como então, portanto, mas, já que, porque...(sequencial)

Exemplo de texto coeso

Observe a coesão presente no texto a seguir:

“Os sem-terra fizeram um protesto em Brasília contra a política agrária do país, porque consideram injusta a atual distribuição de terras. Porém o ministro da Agricultura considerou a manifestação um ato de rebeldia, uma vez que o projeto de Reforma Agrária pretende assentar milhares de sem-terra.”

JORDÃO, R., BELLEZI C. Linguagens. São Paulo: Escala Educacional, 2007, 566 p

Exemplo de texto NÃO coeso

“...É só isso, não tem mais jeito. Acabou, boa sorte. Não tem o que dizer, são só palavras, saiba que o que eu sinto não mudará...”

(composição: Vanessa Da Mata feat. Ben Harper)

Se é só isso,, então não tem mais jeito., Por isso acabou,, desejo-lhe boa sorte. E não se preocupe, não há nada a dizer, isso são só palavras,, mas saiba que o que eu sinto por você não mudará...”

FALTA DE COESÃO POR ERRO DE CONCORDÂNCIA

Os jogadores chegaram há dois dias. Ele deverá treinar ainda amanhã.

As reservas de bauxita foram encontradas em levantamento aéreo e possui alto teor de pureza, avaliada em 25 milhões de toneladas.

DICAS IMPORTANTESNÃO USE MESMO E REFERIDO PARA RECUPERAR

NA SEGUNDA FRASE UMA EXPRESSÃO DITA NA PRIMEIRA.

Pegue três maçãs. Coloque as mesmas obre a mesa. (Errado.)

Pegue três maçãs. Coloque-as sobre a mesa. (Certo.) Bento 16 esteve, ontem, em Varsóvia. Na referida cidade,

o mesmo disse que a Igreja continua a favor do celibato. (Errado.)

Bento 16, ontem, em Varsóvia. Lá, ele disse que a Igreja continua a favor do celibato. (Certo.)

Bento 16 esteve, ontem, em Varsóvia, onde disse que a Igreja continua a favor do celibato. (Certo.)

Bento 16 esteve, ontem, em Varsóvia. Na capital da Polônia, o papa disse que a Igreja continua a favor do celibato. (Certo)

RETOMAR DE UMA FORMA NEGATIVA

Bento 16 esteve, ontem, em Varsóvia. Lá, o papa da pedofilia disse que a Igreja continua a favor do celibato.

RETOMAR DE UMA FORMA POSITIVA

Bento 16 esteve, ontem, em Varsóvia. Lá, Sua Santidade disse que a Igreja continua a favor do celibato

DICAS IMPORTANTESO QUAL, OS QUAIS, A QUAL, AS QUAIS

Os candidatos de São Paulo os quais não possuem comprovante de inscrição deverão trazer a cédula de identidade. (Errado.)

Os candidatos de São Paulo que não possuem comprovante de inscrição deverão trazer a cédula de identidade. (Certo.)

O computador emitirá uma etiqueta de preço a qual deverá ser colocada no produto. (Errado.)

O computador emitirá uma etiqueta de preço que deverá ser colocada no produto. (Certo.)

DICAS IMPORTANTESO QUAL, OS QUAIS, A QUAL, AS QUAIS

TAIS PRONOMES RELATIVOS DEVEM SER USADOS APENAS ANTES DE PREPOSIÇÕES QUE NÃO SEJAM MONOSSILÁBICAS.

Esta é a pessoa de que lhe falei. (Certo.)

Esta é a pessoa sobre a qual lhe falei. (Certo.)

COERÊNCIANexo entre ideias, acontecimentos,

circunstâncias.

Não contradição entre as partes do texto e do texto em relação ao mundo.

Sentido completo ao texto.

Depende da interação do texto, do seu produtor e daquele que procura compreendê-lo (receptor).

a) Harmonia de sentido de modo a não ter nada ilógico, nada desconexo;b) Relação entre as partes do texto, criando uma unidade de sentido;c) As partes devem estar inter-relacionadas;d) Expor uma informação nova e expandir o texto (progressão);e) Não apresentar contradições entre as ideias.

COERÊNCIA

TIPOS DE COERÊNCIA

- SEMÂNTICA (relação dos significados dos elementos das frases em

sequência) - SINTÁTICA (refere-se a conectivos, pronomes)

- ESTILÍSTICA (mistura de registros linguísticos)Ex.: Uso de gírias em textos acadêmicos. - PRAGMÁTICA (sequência de atos de fala)Ex.: -Você pode me emprestar seu livro do Guimarães Rosa? - Hoje eu comi um chocolate que é uma delícia.

- Eu gosto tanto de frango, mas tenho medo de gripe aviária.- Ah, mas só dá na Ásia, responderam.- Justo na parte de que eu mais gosto!?

(Folha de São Paulo, 18 de março de 2006, p. E13)

Exemplos de textos incoerentes em anúncios

Será que eles descansam trabalhando?

Em uma campanha publicitária, um anúncio, propaganda, placa ou outdoor é de extrema importância prestar atenção ao que você está anunciando e como o fazer, para que seu anúncio não seja contraditório ao seu produto.

Na semana dele domingo não é dia!