7/23/2019 Cipreste 23, Ago 2012

1/16

s El~pbu}b s 7 mbDjiu}i mb 0>40s4

pl

Hi}bc Dcbkmirpi & Fdebmi mb Edwdcblpiu

hi}bcdcbkmirpiNhi}fdlc+eif & ]bc+ 0:8 =04 057

El~pbu}b4+>> LL uplb k 05 Fbkudc7 mb Djiu}i mb 0>40Mlpbe}ip? Prl FlpdkmdGrkmdmi bf 4: :>2

Ecr`b D}c}lei mb

Fdebmi mbueb Mlwlui Pbjlikdc~ip lked~delmd&mb beikfledb d}rdc mlpbimbfl}b&ub

Fdebmi s^

Mbu}dtrb s^0 d 2

BML]IPLDC

K04& @lfbu}pdc&Djiu}i mb0>40&Mlpbe}ip?HbcmbpGbpkdkmbu zzz+d`fe+~} Mlu}pl`rijpd}r}dDuuieldimb@bkbfflelpliumbFdebmimbEdwdcblpiu

Deiku}pri mi bml}ipldc ~dpd i Dl`i Prpdc kbf

ubf~pb ~degled b gelc b bu}b eikgbuui bu&

}dwd ~dp}lercdpfbk}b mlgelc# fdu d bk}pbwlu}d

mdmd# ~bci Mlpbe}ip md Bueicd ^pigluulikdc mb Edpwd&

chdlu# d trbf djpdmbebfiu# wbli mdp rfd dormd ~pbeliud+

Di cikj i mdu bmlbu o ~r`cledmdu o bk}pbwlu}dfiu

frl}iu djplerc}ipbu# Duuieldbu pb~pbubk}d}lwdu mi ube&

}ip djpeicd# pbu~ikuwblu ~ic}leiu# b trb ~imbf djipd

ubp eikurc}dmdu bf zzz+d`fe+~}# mbu}d wb ~pb}bkmbfiu

mdp wlul`lclmdmb d rfd Bueicd mb pbgbpkeld kd pbjli eif

epml}iu glpfdmiu b trb ~imb frl}du wbbu ~duudp di cdmi

d urd lf~ip}keld b r}lclmdmb kd gipfdi mb kiwiu oiwbku

~pifluuipbu bf pbdu lf~ip}dk}bu di mbubkwicwlfbk }i md

Djplerc}rpd+ D bk}pbwlu}d kbu}d dc}rpd k i lkiebk}b md mibu}dpbf d mbeippbp du edkmlmd}rpdu ~dpd i ~pxlfi dki cbe&

}lwi 0>40)0>45# b ~imb eiku}l}rlp fdlu rfd i~i d frl}iu

oiwbku kd mbglkli mi ubr gr}rpi# krfd dc}rpd bf trb d ul&

}rdi beikfled ~pbier~dk}b d i~i djplerc}rpd jdkhd

ki du edmd wb fdlu lf~ip}keld# eif~piwdmi ~bcdu edk&

mlmd}rpdu ~dpd lku}dcdi mb oiwbku djplerc}ipbu# eiku}l}rlk&

mi rf ulkdc mb pborwbkbuelfbk}i mi ube}ip djpeicd# ki bk&

}dk}i edmd wb fdlu lf~ip}dk}b d gipfdi b ~pb~dpdi

miu gr}rpiu djplerc}ipbu# i bkulki flklu}pdmi kd Bueicd mb

Edpwdchdlu# duuieldmi d }imd d wlui# eik}de}i eif ir}pdu

pbdclmdmbu b bx~bplkeldu eif ebp}bd erc}lwdf kiu dcrkiu

i jiu}i ~bcd ~pigluui fdlu buubkeldc b ki`pb mi ubp Hrfd&

ki# d dp}b mb ~pimrlp dclfbk}iu b }pd}dp mi fbli df`lbk&

}b buubkeldc wlmd# wrcjdpfbk}b ehdfdmi DJPLERC]IP+

Bu}b lk}bpbuub mbfiku}pdmi rc}lfdfbk}b ~bcd Djplerc&

}rpd# mbwb cbwdp i Flklu}pli md Djplerc}rpd d debcbpdp du

pbgipfdu buubkeldlu wld`lcldi# b eik}lkrdi mbu}bu

kiwiu djplerc}ipbu b ~pb~dpdkmi i kiwi TPBK trb w mb

bkeik}pi rpjbk}b }pdkugipfdi b pbu}pr}rpdi djppld#

d~ili ebk}pdmi kiu bf~pbupliu djpeicdu# ~plwlcbjldp i du&

uield}lwlufi# d mlfbkui b ed~delmdmb bx~ip}dmipd# b rf

d~ili eik}lkri kd gipfdi b ~iptrb ki }df`f ~imb&

pld ubp flklu}pdmi ~bcd Bueicd ^pigluulikdc mb Edpwdchdlu+

DMlpbei

I fbpedmlkhimi ~pimr}ippb~b}lrbu}b dkii xl}imidki~duudmib bu}dpmbwic}d ^pdldmdPl`blpdkd Dc`r&

gblpdmiDl`i# dlkmdmrpdk}bi fu mbDjiu}i# bfmd}dddkrkeldp+ D dffrkeldmb~buuidukifu mbwbpi# trdkmirfjpdkmbkfbpimbmbuebkmbk}bu mdpbjlipbjpbuudf}bppd# eik}pl`rl~dpd trbiu ~pimr}ipbufdebmbkububueibf

b dkjdplbfeclbk}bu~dpd iu ubru ~pimr}iu mbdjplerc}rpd`licjledbmb jdu}pikifldedublpd+

BueicdDjpeicd^piffluulikdcd~iu}dbferpuiutrb ~i}bkeldf i mbubkwicwl&fbk}ibeikfleipbjlikdcb dfflxdimboiwbkubf~pbbkmbmipbu+Bk}pbwlu}deifi mlpb}ipFdkrbc]dwblpd^bpblpd+

^j+ = ^j+ 0

L Gblpd mi Fbc bf]pu&iu&Fik}bu

^j+ :

Fbpedmlkhi mi ^pimr}ippbjpbuud bf Djiu}i

^j+ 5

I Flklu}pli md Djplerc}rpd pbmrzlrdu dbu mbeik}pici mbd}pl`rlimbdormdueifrkl}pldu ~dpd ~djdpdk}bel~dmdfbk}biud~iliueik}pddubedd}di fflkdcmbIr}r`pi+

DDuuieldi Bf~pbudpldcmb @pdjdkd(KBP@D, }ifir

dlkleld}lwdmbmdp mbu}dtrbdrf ub}ipmd~pimri~ber&pldtrbbu}d epbuebpb }bfrf~buiedmdwbz fdlu uljklffl&ed}lwikd beikifld}pdkufik}dkd+ D^plfblpdGblpdmiFbc

deik}bebobfDjiu}i# kiu mldu 0>b 04# bd jpdkmbfiu}pdmb~pimr}iu~d}bk}b# ubplk}blpdfbk}bmbmledmddiu ~pi&mr}iu eif`dubki fbcb mbfdlu ~pimr}iu ipljlkpliu md

eicfbldb dlkmd~pimr}iu bx~bplfbk}dlu blkiwdmipbu+

D mlpbi mb Oiu Edpciu Mldu# md Duuield&i miu @if`blpiu Wicrk}pliu mb Fdebmimb Edwdcblpiu mbfl}lr&ub+ D ul}rdi mb lk&urelkeld beikfled md lku}l}rli ~imbpfbufi wlp d ~ip bf edrud d fdkr}bki md}pl~rcdi ~piuulikdc+ D bcbli ~dpd rfdkiwd mlpbi bu} djbkmdmd ~dpd i ~pxlfimld 4:# fdu iu ~iuuwblu edkmlmd}iu dlkmdki ui eikhbelmiu+

I Pdli X md kiuud UdmbD ul}rdi ~dp}lercdpfbk}b mpd&f}led# trdkmi du ~i~rcdbumi lk}bplip eif fbkipbu pberp&uiu beikfleiu b pbmbu uieldlumb d~ili fdlu }krbu ui du~plkel~dlu dgb}dmdu# ~bcdu d}rdlupbgipfdu ki Ulu}bfd Kdelikdcmb Udmb+ D ~i~rcdi lmiud ubf mwlmd d trb fdlu uigpb eifiu eip}bu ki kdkeldfbk}i mi}pdku~ip}b ki rpjbk}b# d pbmr&i md eif~dp}lel~di fbmled&fbk}iud ~dpd iu ~bkuliklu}du# bi dgdu}dfbk}i mdu bu}pr}rpdu mbudmb trdkmi iu ubpwliu bk&ebppdf ir ui mbuciedmiu+ Fdu d udmb miu }pdkufik}dkiubf jbpdc trb bu} bf edrud1 d

gdelclmdmb ir du mlercmdmbu mbdebuui d bu}b mlpbl}i mb}bpflkdfd trdclmdmb mb wlmd mb trb mlu&~ifiu+ Kdu ~plfblpdu ~jlkdumbu}b oipkdc# pb}pd}dfiu i bu}d&mi d}rdc md udmb ki Kipmbu}b}pdkufik}dki+

l

7/23/2019 Cipreste 23, Ago 2012

2/16

0 s 7 mbDjiu}i mb 0>40 s El~pbu}b s

Dcr}d ~bcd ~bpfdkkeldmi fbli dpbi mb bfbp&jkeld fmled o cikjdb d c}lfd pbuicri mblxd rf kkd jdpjdk}d d frl}iu }pdkufik}d&kiu1 kifbdmdfbk}b diu dr}dpedutrb krf bugipi eikork}i ub rkl&pdf# duulkdkmi rfd ~piwlmkeldedr}bcdp mlpljlmd di Flklu}pli mdUdmb ~ip lkerf~plfbk}i mi ~pi&}ieici trb bu}d`bcbeld d ur`u}l}rl&i miu Ubpwliu mb D}bkmlfbk}i^bpfdkbk}b mrpdk}b d kil}b ~bcdxdi mb rf hbcle~}bpi ki ebk&}pi mi mlu}pl}i# bf Fdebmi mb Ed&wdcblpiu+ I eik}pd}i duulkdmi eifi LKBF jdpdk}b d ~bpfdkkeldd} Ir}r`pi# dc}rpd d ~dp}lp md trdcubp mbuciedmi ~dpd Wlcd Pbdc#eikgipfb dkrkelir i flklu}pi^drci Fdebmi+

Ki ubjrlfbk}i md ki}eld i~pbulmbk}b md Efdpd Frklel~dcmb Fdebmi mb Edwdcblpiu mluub?I Ubpwli ~pbu}dmi ~bci LKBF

}bf ulmi bx}pdipmlkpli b }bf ulmimb jpdkmb lf~ip}keld ~dpd d pb&jli# md fbufd gipfd trb i lk&wbu}lfbk}i trb gil gbl}i b trb edlkr}lcldmi ubp rf mbu~bpmeli+I`wldfbk}b trb ku ~imbfiuubp bxwblu d dpjrfbk}iu# dlkmdki eikhbi iu dpjrfbk}iu mbu&}d dc}bpdi# h rfd kiwd pbmb mbgrkelikdfbk}i miu fbliu dpbiu#h rf kiwi fimbci trb ork}d iufbliu md udmb kd dmflklu}pdi#fdu ki mblxd mb ubp rfd ~bpmd~dpd d pbjli+ I hbcle~}bpi eifebp}bd lp edp fdlu cikjb# d btrl&~d lp edp fdlu cikjb md fdlipldmiu }pdkufik}dkiu+ ]bk}dfiu b}bk}dpbfiu trb bu}d fbmlmd ubodbwl}dmd# ki ud`bfiu d} trb~ik}i mbu}d wb eikubjrlpbfiugd&ci+

D Efdpd Frklel~dc mb Fdeb&mi mb Edwdcblpiu pbdclir rf lk&wbu}lfbk}i mlpb}i mb ebped mb 5>>flc brpiu ki Hbcl~ip}i+ B ui`pb i

lkerf~plfbk}i mi ~pi}ieicd duul&kdmi eif i Flklu}pli i dr}dpedki ub urp~pbbkmb? O bu}dfiuedkudmiu mb ~pi}ieiciu b mb deip&miu trb mb~ilu mi bf kdmd# ~ipedrud mb kiwiu fimbciu b dc}bpd&bu+ ^ip}dk}i bu}d trbu}i miu

eif~pifluuiu b mdu frmdkdu bwlmbk}b trb kiu eru}df fdu ki kiwi kdu urebuulwdu frmdkdumb jiwbpki b d} eif iu fbufiujiwbpkdk}bu+

Bk}pb}dk}i Dmi Ulcwd# mb~r}d&mi kd Duubf cbld ~bci ^UM @pd&

jdkd# wbli mbecdpdp d urd eikeip&mkeld eif bu}b mbuciedfbk}i#eik}pdpldkmi d ~iuli trb }ifdpdki lkeli mi dki trdkmi bktrdk}i^pbulmbk}b mb Fbud md Duubf&cbld Frklel~dc mbecdpir? Br ki

debl}i trb i hbcle~}bpi udld mbFdebmi kbf mb mld kbf mb kil&}b+ Dmi Ulcwd eikulmbpd djipdtrb bu}d d uicri fdlu wlwbc otrb i hbcle~}bpi bkedflkhdp du&ulf iu mibk}bu mlpb}dfbk}b ~dpddu rpjkeldu mb Wlcd Pbdc trb }frf edp}bp ~iclwdcbk}b+

O ~dpd iu dr}dpedu mi mlu}pl}ibu}d uicri ki debl}wbc# mb&gbkmbkmi trb rfd jpdkmb pbdmi mlu}pl}i ed ubf ei`bp}rpd mbfbliu mb bfbpjkeld fmled+ D~piwlmkeld edr}bcdp rklr kbu}dedrud 4> dr}dptrldu mdu 40 trbeif~bf i mlu}pl}i mb @pdjdkdb trb bu~bpdf trb i Flklu}plierf~pd i ~pi}ieici duulkdmi bf0>>8+k

Ki ~d~bc# ki bep bkd pmli# }f eip&plmi di cikji miuc}lfiu dkiu# ki}eldu# mb bk&ebppdfbk}i mb ubpwliu udmb#pbbu}pr}rpdbu# drml}ipldu bkiwiu fimbciu mb jbu}i ~dpd

hiu~l}dlu b ebk}piu mb udmb+Du ki}eldu gdcdf mb jbu}ipbk}wbc miu pberpuiu# ubodfbcbu pberpuiu hrfdkiu# bu}pr&}rpdu guledu# btrl~dfbk}iu irfbmledfbk}iu+ Gdcdf# mb mbu&~bpmeli b fbufi mb d`ruiueifb}lmiu ~ip f jbu}i mbhiu~l}dlu b ebk}piu mb udmb#kd r}lcldi mb btrl~dfbk&}iu b wld}rpdu# kd eik}pd}dimb fmleiu d ~pbiu)hipd du&}pikfleiu b ir}piu+ Wpliubu}rmiu lkmledf trb d jbu}ibed miu pberpuiu ~pbelud&fbk}b rf miu gd}ipbu grkmd&fbk}dlu mb urebuui mb rfdbf~pbud+ Ki bk}dk}i# d bf&

~pbud mb trb gdcdfiu# kdu&ebr eif d fluui hrfdkd mbjbplp md fbchip gipfd ~iuuwbciu pberpuiu mlu~ikwblu# ~dpdei`plp eif beeld rf ~du mbjpdkmbu mlu~dplmdmbu pbjli&kdlu# dc}rpd mbelbk}b ki trbpbu~bl}d d bu}pr}rpdu mb udmb+I Ubpwli Kdelikdc mb Udmbkduebr bf 4

7/23/2019 Cipreste 23, Ago 2012

3/16

s El~pbu}b s 7 mbDjiu}i mb 0>40s5Mbu}dtrb

Ki Ebk}pi mb Udmb mbFdebmi mb Edwdcblpiud dmbui jpbwb miufmleiu eikwiedmd ~dpd iu mldu44 b 40 mb Orchi# gil ki}pld# duudcdu mb bu~bpd bkeik}pdwdf&ub~pd}ledfbk}b wdldu+ Ki kiu gil

ki bk}dk}i ~iuuwbc i`}bp mbecdpd&bu miu ~piuulikdlu bf jpbwb+I mbcbjdmi ulkmledc pbjlikdc Dk}&kli Udcjdmi mluub trb u ki Kip&mbu}b d dmbui jpbwb pikmir iu:>" eif~dpd}lwdfbk}b diu fdlumb " d kwbc kdelikdc# pbgbplmiu~bciu ulkmled}iu# frl}i mbwlmi digde}i mb hdwbp Ebk}piu mb Ud&

mb ikmb iu fmleiu u bpdfjpbwb krf miu mldu eifi gil iedui mb @pdjdkd b ~bci gde}i mbki Ebk}pi mb ]ippb mb Fikeipwid dmbpkeld }bp ulmi bpi+ I mb&cbjdmi ulkmledc ur`clkhir dlkmdtrb d ~plkel~dc pdi d bu}dp kd

ipljbf mi mbu~icb}dp md jpbwb# gild d`bp}rpd mb rf eikerpui ~dpd}pd`dchi fmlei ~bd# ui` dgipfd mb ~pbu}di mb ubpwliu#pb~pbubk}dkmi 0+2>>+>>> hipdu)dki# btrlwdcbk}b di }pd`dchi mb4:>> fmleiu b ml dlkmd trb }b&fiu bxbf~ciu mb eik}pd}dbu ~bd ki mlu}pl}i# kifbdmdfbk}b

bf Flpdkmbcd ikmb ~ip lk}bpfmlimb bf~pbudu ~plwdmdu ub eik}pd&}dpdf fmleiu bu~dkhlu b ~b&prdkiu+ Bk}pb du 4< fi}lwdbutrb oru}ledpdf d jpbwb# ubjrkmii eifrkledmi mb lf~pbkud eik&ork}i miu ulkmled}iu b md Ipmbf

miu Fmleiu# bkeik}pd&ub }df&`f i drfbk}i lcbjdc mi kfbpimb r}bk}bu ~ip fmlei mb gdf&cld# rfd ul}rdi ~dp}lercdpfbk}b~pbier~dk}b krf mlu}pl}i eifi ikiuui ikmb kiu c}lfiu dkiu ub}bf duulu}lmi d rfd ~bpebk}djbfuljkled}lwd mb pbgipfdu mbu}bu~piuulikdlu+ k

4+ ^ip trb pdzi wbli di Ebk}pi mb Udmb9

0+ Eifi trb wbli9

5+ ]bf mlercmdmbu bf mbuciedp&ub u eikurc}du#

gdzbp dkclubu# dmtrlplp fbmledi9

=+ I trb ~bkud mi ulu}bfd mb Udmb bf ^ip}rjdc9

Ekmlmd Fdoip# 28 dkiu# Wdcb md ^iped+

Br uir mld`}led# i fbr chi }bf rfd jdu}pl}b kimrimbki }df`f dkmd ubf~pb klu}i+ I fbr fdplmi}df`f rf hifbf mibk}b# o chb mbr rfd }pif`i &ub# d flf o fb mbpdf mrdu+ ]lpdpdf&kiu iu }pdku~ip&}bu mb Wdcb md ^iped+ Trbpbf }lpdp du rpjkeldu# trb&pbf }lpdp du eckledu# trbpbf }lpdp }rmi b }rmi kiu gdgdc}d dtrl+ Bk}i rfd ~buuid bkeik}pd&ub mibk}b krffifbk}i# ~pbelui lp ~dpd rfdu rpjkeldu b }bfiutrb lp ~dpd Flpdkmbcd ir ~dpd @pdjdkd# ~pbelui rfdeckled ~dpd gdbp rfdu dkclubu b }bfiu trb lp ~dpdFlpdkmbcd ir ~dpd @pdjdkd+ Bkeik}pd lu}i `ikl}i9 Brdehi trb ki+

Dkd# 24 dkiu# Cif`i+

Br }bkhi rf ~pi`cbfd ki eipdi+ ]lwb rf bkgdp}bb grl i~bpdmd+ B djipd }bkhi trb wlp gdbp dkclubu ~dpdwbp eifi du eiludu bu}i+ Hiob wlf `icbld mi Cif`ieif rf wllkhi trb }df`f }lkhd eikurc}d+ Fdu o}bkhi }lmi trb lp di ip}i ir d Wlcd Pbdc b u wbbu ki~iuui ~iptrb i mlkhblpi ki fb ehbjd+ Dlkmd hiob grleif~pdp iu fbmledfbk}iu# }bkhi trb }ifdp 40 ~ip mldb ki iu eif~pbl }imiu ~iptrb ki m ~pd }rmi+ Ofb mluubpdf trb hdwld rfd dormd ~dpd trbf ki }bfmlkhblpi ~dpd iu eif~pdp# fdu ki ubl# }bkhi trb wbpluui+ ]bkhi 24 dkiu# dcf miu ~pi`cbfdu mb eipdi}df`f }lwb mb~pbuui# b }lwb hbfippdjldu+ Dkmbl frl&}i }bf~i d ubp }pd}dmd# d gdbp dkclubu bf @pdjdkd bd lp jlkbeicijlu}d+ ]df`f }bkhi ~pi`cbfdu mb wlu}db kiu irwlmiu+ O grl di ~ultrld}pd b }rmi+

Br dehi trb kd udmb b kd bmredi# ki mbwldf~ir~dp ~iptrb ui iu kleiu milu `bku fbchipbu trb

ku }bfiu b kluui trb bcbu dkmdf d eip}dp+ Ubfudmb b bmredi ki uifiu kdmd+ B lu}i ki bu}kdmd `bf# ~iptrb du ~buuidu# ir fippbf# ub bu}lwb&pbf bu~bpd mb rfd eikurc}d ~dpd lp d rf bu~beldclu&}d# ~iptrb lu}i u bu} ~dpd trbf }bf mlkhblpi ~dpd lpu eclkledu ~dp}lercdpbu b ~djdp du i~bpdbu+

Ebcbu}b Wbk}rpd# =7 dkiu# Icfiu+

Br ki }bkhi kdmd jpdwb# wir d~bkdu ubp i~bpdmdd rf `pdi+ Wbkhi eif i edppi ~p~pli ir mb dr}i&edppi+ Br# eifi ki eikmri# }bf trb fb }pdbp dc&jrf+ Fdu d ki ubp djipd# ki eiu}rfdfiu e wlpfrl}i+ ]bkhi ulmi `bf d}bkmlmd# }lwbfiu ubf~pb trbwlp dtrl# ki ud`bfiu i mld mb dfdkh+

Dkd Oidtrlkd Piehd# :2 dkiu# Ehdelf+

Wlf di Ebk}pi mb Udmb ~iptrb }bkhi i fbrhifbf kd rpjkeld+ Bu}bwb e lk}bpkdmi kiwb mldu#fdkmdpdf&fi dk}bu mb ik}bf b edmd wb ~lip+ Iufmleiu kbf i mlbf Mluubpdf&fb trb }lkhd rfdlkdfdi kd jdpjdk}d b br wlf dtrl gdcdp eif i f &mlei mb gdfcld+ Br wbkhi eif i edppi mb ~pdd# mbdr}iedppi ir eif d df`rckeld trb hiob }df`f ddcrjrbl# trb pbfmli }lwb+ k

D45 mb Fdpi# gil lf~cbfbk&}dmd kd Rklmdmb Ciedc mbUdmb mi Kipmbu}b rfd

fbmlmd trb i`pljd iu r}bk}bu miUbpwli Kdelikdc mb Udmb d pbdcldpdu dkclubu eckledu kiu Ebk}piu mbUdmb+ ^dpd iu r}bk}bu# ui`pb}rmiiu trb }bf mlpbl}i d eif~dp}lel~d&bu eifi ~ip bxbf~ci md DMUB# wlicdmi i mlpbl}i md cl bpmdmb mbbueichd mi ciedc ikmb ~imbf pbdcldpdu dkclubu b lkwdclmdmd d eikwbkid trb }bpld mlpbl}i di mlpljlp&ub d rfcd`ipd}pli ~plwdmi+ Ubjrkmi d Duui&eldi Kdelikdc mb Cd`ipd}pliu bu}dlf~iuli lcbjdc# ~bci trb ~piebu&uir bu}d Rklmdmb Ciedc mb Udmb b

fdlu ir}pdu mrdu trb }bpi d~cledmid fbufd fbmlmd+

Gik}b ~pxlfd md RCU# lkgipfirtrb bu}d rfd fbmlmd trb bu} dubp d~cledmd ~ip gipfd d ~ir~dp bfpberpuiu beikfleiu# b rfd wbtrb bxlu}b rf eikulmbpwbc `rpdeikdkeblpi miu hiu~l}dlu md RCU+ Dfbufd gik}b mluub trb iu fmleiubu}dpi d ubp ~pbuulikdmiu ~dpd ~du&udp pbtrlulbu mb dkclubu d pbdcldpkiu Ebk}piu mb Udmb b trb mb rfdgipfd jbpdc i trb ub bu} d ~duudp d pbtrluli mb edmd wb fbkiubxdfbu drxlcldpbu mb mldjku}lei mbmlwbpuiu }l~iu+ Dcf mluui# pbwbcirdlkmd trb d pbuicri md RCU gil

gbl}d ubf trdctrbp eikurc}d miu cd`i&pd}pliu b eckledu eikwbkelikdmiu# btrb bu}bu }bpi dlkmd }bk}dmi bk}pdpbf kbjieldbu ki ubk}lmi mb fi&mbpdp iu ~pbiu ~pd}ledmiu# fdu ubfurebuui+

Fbmlmd ~dpd ei`plp rpdeikdkeblpi miu hiu~l}dlu

Pi`bp}i Eiu}d dkdclu}d# bf pb&~pbubk}di miu ~piuulikdlu mimlu}pl}i mb @pdjdkd# ml? Bu}dfiu

d ~duudp rf fdr `iedmi+ Du pbtrl&ulbu mb dkclubu u ~imbf ubpgbl}du ubf eru}iu ~dpd i r}bk}b kiuebk}piu mb udmb+ B dtrl ki Kip}bd ~i~rcdi }bf `dlxiu pbkmlfbk&}iu b frl}i ur`fluud+ Hirwb rfd~bpmd mb d}lwlmdmb miu cd`ipd}pliu~plwdmiu mb 7> d :>"+ D uifdp dluui# dk}bu mb d RCU duurflp grk&bu trbf kiu ~djdwd bpd d Dmfl&klu}pdi Pbjlikdc mb Udmb# mbumbtrb d RCU }bf iu ebk}piu mb udmbd edpji# ki pbeb`bfiu# ir ubod#mbumb Djiu}i mi dki ~duudmi+

I dkdclu}d ml dlkmd trb dubx~be}d}lwdu mb ~ir~dkd udlpigrpdmdu? ]imiu iu ubpwliu trb

ui bx}bpkdcldmiu ~bpfl}bf }bpiu eru}iu eik}picdmiu# ~ip luui iuipdfbk}iu miu Ebk}piu mb Ud&mb ei`pldf iu eru}iu b u wbbuui`pdwdf+ ^ip luui d RCU djipdpbuicwbr lk}bpkdcldp iu ubpwliumb dkclubu ~dpd d~piwbl}dp buubmlkhblpi1 ~dpd }d~dp iu `rpdeiukiu mebu miu hiu~l}dlu+ Fdu hbu}rmiu trb d~ik}df trb i eru}imd ~pbu}di mbuubu ubpwliu bfeik}bx}i hiu~l}dcdp ed fdlu edpi# fdlu fipiui b fbkiu belbk}b+Kiu ubpwliu ~`cleiu# ki bxlu}bd bxljkeld mb belkeld b mb trd&clmdmb mi ubpwli ~iptrb ki }fd ~bpu~b}lwd mb crepi trb i ~pl&

wdmi }bf trb }bp+ Fdu iu ebk}piumb udmb ki }f ed~delmdmb mbpbu~iu}d ~dpd iu r}bk}bu trb bxlu&}bf+

Bkebppdfbk}iu bmbu~bmlfbk}iu

Ebped mb trd}pi fbubu mb~iluh eckledu b cd`ipd}pliu d mbu~bmlpgrkelikpliu ir fbufi d bkebppdp+

Pi`bp}i Eiu}d trb }pd`dchdkrf cd`ipd}pli bf @pdjdkd ml

dlkmd? Ki kiuui edui }lwbfiurfd pbmri mb 8 ~iu}iu mb }pd`d&chi bf ebped mb 47+ ^iptrb i trbbu} d deik}bebp trb }imdu dudkclubu bu}i d ubp ~duudmdu ~bciUKU+ Iu fmleiu# mb gipfd dcjifd}pblpd bu}i d ~duudp du dkclubumiu r}bk}bu trb }f eif~dp}lel~d&bu md DMUB# md DMFJ# md ^UMb ir}pdu eikwbkbu trb bxlu}bf~bci UKU# trdkmi bu}bu r}bk}bu}f mlpbl}i mb bueichd+ Fdu kiui lkgipfdmiu mlu}i+ D ~i~rcdi}bf trb pbecdfdp# ui`pb}rmi trbf}f bu}du eikwbkbu+

Bf Fdebmi mb Edwdcblpiu dul}rdi ki mlgbpbk}b+ Kd Ecl~d}&

fbm d pbeichd mb dfiu}pdu ~dpddkclubu eckledu ~duuir mb rfdfmld mb 0> ~dpd = ~ip mld+

Kir}pd eckled mb Fdebmi iu= bkgbpfblpiu trb d }pd`dchd&wdf o ub bkeik}pdf bf edud# bi gr}rpi dcji ~pbwluwbc# eikgip&fb mluub d pbu~ikuwbc trb kitrlu ubp lmbk}ledmd? I gr}rpi mifbr cd`ipd}pli ubp gbehdp eifiir}piu# ki }bfiu fdlu fbmlmdu+ mb cdfbk}dp trb i kiuui ~pbul&mbk}b md Efdpd }df`f ki }b&khd gbl}i kdmd1 bktrdk}i dcjrkuub cbwdk}df bcb ki ub cbwdk}d~dpd kdmd# wbpmdmb+ D udmbh frl}i }bf~i trb }bf rf `r&

pdei wbpmdmb# gifiu ku trbeik}pl`rfiu ~dpd bcb9 ]dcwb+ Itrb trb ku bfiu di ubkhipmb @pdjdkd9 Ir bcb }bf rf ~pl&wdmi# ir bcb dehd trb i mbrutrb wdl pbdcfbk}b pb~ip i mlkhbl&pi+ Ub giuub ~dpd luui }rmi `bf#fdu }df`f ki fdkmdkmi=>> ~buuidu ~dpd i mbubf~pbjitrb ub wdl pbuicwbp+ Br bu}ir pb&wic}dmd+ Jiu}dwd frl}i mb Fdeb&mi b kbu}b fifbk}i dehi trb oki ub ~imb wlwbp dtrl+ k

Ebk}pi mb Udmb wdzliWix ^i~

Eckledu ~plwdmduubf r}bk}bu ~dpd dkclubu

Dkdclu}du mi mlu}pl}i ki mbubf~pbji

Jpbwb miu fmleiu

Bcbe}pimifu}leiuDuulu}keld]ekled

]bcg+ 0:8 = 04 520Duu+ ]e+ 424lppimpljrbuNfdlc+}bcb~de+~}

P+ Mp+ Gpdkeluei U Edpkblpi# 48&DFdebmi mb Edwdcblpiu

Udcd mb bu~bpd mi Ebk}pi mb Udmb mb Fdebmi mb Edwdcblpiu

7/23/2019 Cipreste 23, Ago 2012

4/16

= s 7 mbDjiu}i mb 0>40 s El~pbu}b s

]bkmi bf eik}d d

mlu~bpui ~i~rcdeli&

kdc b i luicdfbk}i mb

frl}iu }pdkufik}dkiu

bf dcmbldu mlu}dk}bu

mi eikebchi# b i eip}b

ki kdkeldfbk}i di

}pdku~ip}b miu mibk}bu

ki rpjbk}bu trb bu}b

jiwbpki d~cleir# trl&

ubfiu ud`bp iu bgbl}iu

md fbmlmd kdu pbu~iu&

}du uieldlu pbtrlul}d&

mdu Eip~ipdi miu

@if`blpiu Wicrk}pliu

mb Fdebmi mb Edwd&cblpiu b eikubtrbk&

}bfbk}b iu bgbl}iu ki

debuui u bu}pr}rpdu

mb udmb ~ip ~dp}b md

~i~rcdi fdlu mb~bk&

mbk}b+ Bk}pbwlu}dfiu i

Eifdkmdk}b mi Eip~i

mb @if`blpiu# Oii

Wbkebucdr+

Eifi trb rfd Duui&eldi Hrfdkl}pld mb @if&

`blpiu Wicrk}pliu ub ubk}b~bpdk}b du pbu}plbu bf mdppbu~iu}d diu ~bmlmiu md ~i&~rcdi# eikepb}dfbk}b ki}pdku~ip}b mb mibk}bu9

I Uieippi bf ^ip}rjdc du&ubk}d krf ~lcdp frl}i lf~ip}dk}bb trb bu} eikudjpdmi kd cbl#trb i Lku}l}r}i Kdelikdc mbBfbpjkeld Fmled+ ^ip}dk}i#trdctrbp ~buuid# bf trdctrbpcrjdp# bf trdctrbp fifbk}i#trb kbebuul}d mb erlmdmiu ~pl&fpliu cljd di 440+ D ~dp}lp mdd ehdfdmd }pdkul}d md ^iceldmb Ubjrpdkd ^`cled# ki eduimb rfd ul}rdi mb bfbpjk&

eld fmled# ~dpd dtrlci mb trbo irwlfiu gdcdp frl}du wbbu#trb i EIMR+ Rfd ebk}pdc trbjbpb b gd i bkedflkhdfbk}i mimb}bpflkdmi ~pi`cbfd mb udmbtrb kdtrbcb fifbk}i bu} ddeik}bebp+ Gd rfd dkclub mdupbu~iu}du mdu ~buuidu d rfjrli mb trbu}bu o bu}l~rcdmdub gd rfd dwdcldi# ub ub }pd}dfbufi mb rfd bfbpjkeld irki b ~ip urd wb bkedflkhd irfbli fdlu d~pi~pldmi ~dpd buudul}rdi+ imbp ubp rfd df`r&ckeld trb bu} dtrl bu}delikdmdb trb ~pi~plbmdmb mbcbu# eif}pl~rcdi ~p~pld miu `if`bl&piu+ ^imb ubp o kir}pi jpdr mb

bfbpjkeld# rfd df`rckeldeif milu }pl~rcdk}bu miu `if&`blpiu b rf bkgbpfblpi+ Eik&gipfb d ul}rdi# wdl bwicrlkmid} ehbjdp di fxlfi ~d}dfdpmb jpdwlmdmb trb i mi hbcle~&}bpi bf trb d }pl~rcdi rffmlei b rf bkgbpfblpi+ Buudpbu~iu}d mdmd b d ~buuid bkedflkhdmd# ~ip urd wb# ~dpdRklmdmb Hiu~l}dcdp D#@#E ir M+^ip bxbf~ci# rf ulklu}pdmi bf

Cdjid trb bkedflkhdmi ml&pb}dfbk}b ~dpd i ^ip}i+ ^iptrbbcbu QEIMRV ud`bf trb#krfd ul}rdi# ~ip bxbf~ci# mbedpmlicijld# du rklmdmbu fdlu~pxlfdu ki }f b }df`fud`b d} x hipdu ~imbfiu }bppbu~iu}d ir ki d buud ul}rd&i+

Luui ~dpd du bfbpjkeldu9Bxd}i$ Kd ir}pd ul}rdi

~imbfiu }bp milu ebkpliu1fdu dlkmd bu}dfiu ~bpdk}bul}rdbu trb eikulmbpdfiurpjkeldu# ~iptrb h mb}bp&flkdmdu ul}rdbu trb uirpjbk}bu fdu trb ki kbebu&ul}df mb bu}b }l~i mb pbu~iu}dtrb pbgbpl+ Bk}i }bpbfiu# ~ipbxbf~ci# rf lmiui eif rfdjpl~b ir rfd eiku}l~di+ Rfdul}rdi ki rpjbk}b b trb ki ~pd bu}d bu}pr}rpd }imd# fdutrb ~dpd d pbuicri mi ~pi&`cbfd md ~buuid trb ki }bffbliu eif trb ub mbuciedp b drpjkeld d mb d ~buuid d~d&khdp rfd ~kbrfikld ir trb ub

djpdwb i bu}dmi jbpdc mb udmbmd ~buuid+ Bu}dfiu d gdcdp mb~buuidu fdlu gpdjlcldmdu b trbki }f du mbgbudu trb ku }b&fiu+ Ui ~buuidu eif lmdmb#b trb o }f k eif~cledbu1mld`b}bu b ir}pdu+ D b kbu}bedui# i LKBF# ki ~imb mlu~i&kl`lcldp fbliu ~iptrb bu}dpldd hl~i}bedp iu pberpuiu ~dpdpbu~ikmbp d rfd bfbpjkeld+Bk}i ~duud di ubjrkmi kwbcmb pbu~iu}d mi Eip~i mb @if&`blpiu b kbu}b edui# d pbu~iu}dmi LKBF trb ki ub oru}led d}dc lk}bpwbki jpd}rl}d b bk}i i Eip~i mb @if`blpiu trbd wdl mdp pbu~iu}d ul}rdi+Bk}i d bk}pd i ~d~bc uieldc bmb uiclmdplbmdmb+ D Duuieldibk}i mbucied i fbli dcmbld#~dpd gdbp i }pdku~ip}b mbuubmibk}b trb frl}du wbbu d} rpjbk}b b bk}pdpld d} ki ~plfbl&pi ~d}dfdp mb pbu~iu}d+

Ku wdfiu c# gdbfiu kiwddwdcldi# cljdfiu mb kiwi ~dpdi EIMR b bk}i oru}led&ub pbu&~iu}d mb bfbpjkeld+ Ir ub kiub oru}led# bk}i }pdbfiu d

~buuid ~dpd d ~plfblpd rklmdmbhiu~l}dcdp b kbu}b edui ki mb&l}dfiu kdmd ~buuid+ Fdu ub

fb ~bpjrk}dp ikmb wdfiu `ru&edp grkmiu ~dpd ~ip lu}i d elpercdp#~iptrb h jdu}iu+ D# br dehitrb }lkhd trb hdwbp rfd fdlipeik}pl rli md ~i~rcdi elwlc#~dpd fdk}bp bu}du edudu d grk&elikdp b ~imbpfiu mdp pbu~iu}duedmd wb fbchipbu# ~iptrb kbu}bfifbk}i bu}dfiu d ~duudp rf

~pi cbfd trb rf ~pi cbfd jb&pdc d kwbc kdelikdc+ Dcf mluui#edmd wb ui fdlu iu ~bmlmiueif i drfbk}i md ~i~rcdilmiud# fdlu luicdfbk}i# fbkiufbliu mb }pdku~ip}b# fbkiu ed&~delmdmb beikfled# ~iptrb dupbgipfdu }df`f ki mi ~dpdkdmd+ Hiob bf mld# ~ip }rmi lu}i#edmd wb uifiu fdlu uiclel}dmiu~dpd bu}b }l~i mb lk}bpwbki+

B kiu eduiu mdu ~buui&du trb }f mibkdu ikei&cjledu# eduiu bf trb }ftrb gdzbp }pd}dfbk}iu# eik&urc}du# dkclubu# b ki }f

fbliu mb }pdku~ip}b9D ir d ~buuid eikubjrbmbk}pi miu ubpwliu# kbu}bedui mi Bu}dmi# mi Flklu}plimd Udmb# eikubjrb dppdkodprfd epbmbkeldc mb }pdku~ip}b~dpd bu}b }l~i mb ul}rdbu irbk}i }bp trb ur~ip}dp i eru}imiu }pdku~ip}bu+ Mb~ilu# ub d~buuid ki bp iu }pd}dfbk&}iu b du dkclubu# i bu}dmi mbudmb wdl ub mb}bplipdkmi blkgbclfbk}b# ku u ~imbfiuwic}dp d lk}bpwlp trdkmi gip rfedui mb bfbpjkeld ir mb rp&jkeld+

O wiu ~bmlpdf `icbld dc&jrfd wbz9

Ulf# mldpldfbk}b+ U trbku }df`f gdbfiu fbkiuubpwli# ~iptrb h fbkiu epb&mbkeldlu d ubp ~duudmdu+ Lp b wlpmdtrl d Wlcd Pbdc# ~imbp edpbf 8> d brpiu# ub gip rfd~buuid eif rfd pbgipfd mbebk}i b ~ireiu brpiu# ded`d~ip mbulu}lp b ki wdl+ B ku bu&}dfiu d wbpledp luui# fbufid} di kwbc mdu rpjkeldu+ Du

~buuidu edmd wb fbkiu wfu rpjkeldu+ Wbpledfiu }df&`f trb ub dr}ifbmledf edmdwb fdlu+ Ub gipfiu d edudmb dcjrf krfd dcmbld# h crfd jdwb}d trb bu} ehbld mbfbmledfbk}iu+ Fbmledfbk}iu}dcwb mb ir}pdu mibkdu b ~pi&`cbfdu trb }lwbpdf b }ifdf bbu~bpdf trb gdd bgbl}i+ B ~ipurd wb# wbpledfiu }df`fd mlflkrli# fdu mpu}led mb

~pbubkdu bf eikurc}du# bf@pdjdkd# bf Flpdkmbcd# bfWlcd Pbdc+ Ki trb trb lu}i}rmi kiu cbwd d ~bkudp1 ku ud&`bfiu trb d bu~bpdkd fmldmb wlmd ehbjir diu 80 dkiu btrb kiu ~pxlfiu dkiu d ud&mb mbu}du ~buuidu ub wdl mb}b&plipdp+

Eif~dpd}lwdfbk}b h mbzdkiu d}pu# i ubpwli ~pbu}d&mi ~bciu @if`blpiu }bf fb&kip ir fdlip trdclmdmb9

Ku bwicrfiu d kwbc mbbfbpjkeld ~p&hiu~l}dcdp#mpdu}ledfbk}b1 mi il}i ~dpd i

il}bk}d+ Ki }bpdfiu rf ui&eippi bf trdclmdmb eifi itrb ku hiob ~pbu}dfiu ~ip&trb ki }khdfiu gipfdi~dpd luui+ Gddfiu dtrlci trbdfiu wbkmi b trb kiu ldfmlbkmi# kdmd eif i ur~ip}b}eklei b mb gipfdi fmled+Ku hiob udcwdfiu fdlu b eiffbchip trdclmdmb b flklfld&fiu du cbubu# ~ip bxbf~ci#

mb rf delmbk}b1 dk}ljdfbk}bd kiuud ~pbier~di bpd eici&edp i kiuui ulklu}pdmi kd fdedi fdlu mb~pbuud ~iuuwbc ~dpdwlpfiu ~dpd i ~plfblpi hiu~l}dcb hiob# d} du ~buuidu o eif&~pbbkmbf trb i }bf~i trbbu}dfiu ~dpdmiu kd bu}pdmdeif d ~buuid mbk}pi md df`r&ckeld ~dpd d bu}d`lcldp# mbgipfd d flklfldp ~pi`cbfduir cbubu trb }bkhd dcf mbtrb i btrl~dfbk}i }df`f

wdl bwicrlkmi+

Fdu }df`f drfbk}d&pdf du pbu}plbu di debuuidi ubpwli# ki 9

Ki trb ml pbu~bl}i ubfbpjkeldu b rpjkeldu hpbu}plbu frl}i ~bci mbucied&fbk}i mb btrl~dfbk}iu+ Eifi i edui djipd mi hbcle~}bpitrb bu} ubmldmi bf Fdebmi+Rf fbli trb di ubp mbuciedmilp ~bkdcldp ir}pdu ikdu mimlu}pl}i b d fdlip d`pdkjkeldmi ~p~pli fbli dpbi wdl gdbpeif trb du lk}bpwbkbu ub&odf fdlipbu b hdod fdlu uicl&el}dbu+

Dcf mluui# i eip}b kikdkeldfbk}i mi }pdku~ip&}b mb mibk}bu ki rpjbk}bu#}df`f dgb}d d beikifld mdwiuud lku}l}rli9

Dgb}d# ~iptrb d pbebl}d mi}pdku~ip}b mb mibk}bu ubpwld~dpd kdkeldp d ~bpfdkk&eld mb }pl~rcdk}bu eifi d} ddtrluli mb fbchipbu btrl~d&fbk}iu+ Di ~bpmbp bu}d jpdk&mb gik}b mb pbkmlfbk}i }bfiupb~bperuubu# ki u ki btrl&~dfbk}i eifi }df`f kdu }pl&~rcdbu# ~iptrb du ~buuidutrb }pd`dchdf dtrl ui duud&

cdpldmiu+

^ip}dk}i lp }bp pb~bperu&ubu ki kfbpi mb }pl~rcdk&}bu9 Dlkmd ki }bwb9

Lp }bp# dlkmd ki hirwb#fdu lp hdwbp# ~iptrb du ki}&eldu trb eippbf ki ui `idu+Kbu}b fifbk}i dlkmd ki# itrb ki trbp mlbp trb dfd&kh ki }bkhd trb frmdp mbmluerpui+ Mbru trblpd trb ki}bkhd trb frmdp# fdu }bfiutrb bu}dp ~pb~dpdmiu ~dpdbuud frmdkd+ B kbuub eduiubp eif~cledmi+

Trdc d ul}rdi kdk&eblpd d}rdc9Ki uir i pbu~ikuwbc ~ip

buud pbd+ I trb ~iuui mlbp trb br kd flkhd ~iuli ~pb&elui mb eikmlbu ~dpd jdpdk}lpd ed~delmdmb mb pbu~iu}d miu@if`blpiu b ki hdwbkmi bu&udu eikmlbu trbf lp ~djdpd gd}rpd trbf ~bmlr d kiuuddormd+ k

Du ~buuidu edmd wbz fbkiuwbf u rpjkeldu+

Bk}pbwlu}d? Oii Wbkebucdr

Duuieldi Hrfdkl}pld miu @if`blpiu Wicrk}pliu mb Fdebmi mb Edwdcblpiu

7/23/2019 Cipreste 23, Ago 2012

5/16

s El~pbu}b s 7 mbDjiu}i mb 0>40s2

D Eifluui Eikebchldmb Udmb mb Fdebmimb Edwdcblpiu eiku&}l}rmd ~ip rf fbf`pi

pb~pbubk}dk}b mb edmdrf miu ~dp}lmiu eifdebk}i kd Duubf`cbldFrklel~dc+ ^pbulmlmdmbumb Odkblpi mb 0>>7~ip Oiu Fdmdcbkd#trlubfiu eikhbebp d~iuli md Eifluuibf pbcdi diu }bfdumb mbu}dtrb trb }ftrb wbp eif d jbu}imdu bu}pr}rpdu hiu~l}d&

cdpbu mi eikebchi# b dubu}pd}jldu trb bu}idi dcedkeb mdu ~i~r&cdbu ciedlu# ~dpd ubfdklgbu}dpbf eik}pd~ic}ledu lf~iu}du ~bcd

Dmflklu}pdi Ebk}pdc+

I trb cbwir epldi md Ei&fluui Eikebchld mb Udmb9

D Eifluui gil epldmd kdfbufd dc}rpd bf trb gil lf~cb&fbk}dmi i Ebk}pi Hiu~l}dcdpmi Kipmbu}b# eif i i`ob}lwimb deif~dkhdp d urd epldi

b mb bfl}lp i~lklbu ui`pb dtrl&ci trb bu}dwd d ubp gbl}i+ ^ipbxbf~ci# kbuud dc}rpd# hdwld od ki}eld mb trb lpldf ieippbpmb}bpflkdmiu bkebppdfbk}iumb ubpwliu+ Ciji ki lkeli mb0>>7 gifiu eikgpik}dmiu eifrf bu}rmi# rf ~dpdcbclufieif i trb ub ~duud djipd# trbd~ik}dwd ~dpd i bkebppdfbk&}i md rpjkeld mb Fdebmi mbEdwdcblpiu# ~dpd dcf mi bk&ebppdfbk}i mb wpliu ubpwliu#kifbdmdfbk}b mb elprpjld+D Eifluui i~u&ub mbumbciji# }bkdfbk}b# di bkebppd&fbk}i md rpjkeld+ ]lwbfiu

d i~ip}rklmdmb# kbuud dc}rpd#mb pbrklp eif }rmi i trb bpdpb~pbubk}dk}b md Udmb kimlu}pl}i1 i jiwbpkdmip elwlc# imlpb}ip mi Ebk}pi Hiu~l}dcdp# iUbepb}pli mb Bu}dmi md Udmbb kd ubtrkeld mluui wbli mb&~ilu rfd mbelui ~iul}lwd trbFdebmi dkdc ki bpd ~dpd bk&ebppdp# ~bci eik}ppli Fdebmid} ~duudwd d jrpdp# ~iptrbdk}bu ki jrpdwd# ki bu}dwd~pbwlu}d ki ~cdki kdelikdc mbrpjkeldu b d ~dp}lp md mbumb0>>: jrpd kd pbmb kdelikdc mbrpjkeldu eifi `uled+

B eifi bkedpdf i ~iuu&wbc bkebppdfbk}i mdu rpjk&eldu# kbu}b fifbk}i9

Pbcd}lwdfbk}b ul}rdid}rdc# i trb }bfiu ki fifbk&}i fdlu rf bu}rmi+ I ubkhip~pbulmbk}b md Efdpd wdl&fbduubjrpdkmi trb md ~dp}b miflklu}pi h lk}bki mb ki bk&ebppdp+ Fdu lu}i mblxd&kiu ~pb&ier~dmiu ~iptrb ui mlwbpuiubu}rmiu ubf~pb d d~ik}dp kifbufi ubk}lmi b lu}i m&kiu d

ubkudi trb ~ip bu}b dkmdp u rfd trbu}i mb }bf~i+

Eifi }f wlu}i d dmfl&klu}pdi mi Ebk}pi Hiu~l}d&cdp mi Kipmbu}b# djipd Rklmd&mb Ciedc mb Udmb9

Ku ~bkuwdfiu trb deiku}l}rli mb rfd rklmdmbtrb djpbjd&ub iu }pu hiu~l}dlumbwbpld eikmrlp d fdlipbu jd&khiu mb belkeld# rfd ~pbu}d&i mb erlmdmiu fdlu lk}bjpdmdbk}pb du }pu rklmdmbu# luui gilbf ~dp}b eikubjrlmi# fdu kd~dp}b trb }bf d wbp eif i eru&

}i# iu i`ob}lwiu mb ~ir~dkd dtrb ub ~pi~rkhdf ki gipdfd}lkjlmiu+ ^ip ir}pi cdmi# kitrb ml pbu~bl}i mlu}pl`rlibtrl}d}lwd bk}pb du }pu rklmd&mbu hiu~l}dcdpbu# }df`f kigil gbl}i md fbchip gipfd+

Trb ~pi~iu}d trb dEifluui d~pbubk}ir diEHKB9

Kd dc}rpd d Eifluui gbrfd uplb mb ~pi~iu}du ~dpdfbchipdp d udmb ki eikeb&chi+ Fdebmi }lkhd kd dc}rpdrfd rklmdmb mb DWEu trb~bkuwdfiu trb mbwbpld ubpdf~cldmd# ~duudp mb 8 edfdu~dpd 40 b gil urebuulwdfbk&}b ~pifb}lmi Eifluui mbUdmb# trb luui ld deik}bebpb i trb ebp}i trb bu}id mbeippbp i`pdu fdu ~dpdfdk}bp du fbufdu ikdu+^ip ir}pi cdmi# kd dc}rpd gil~pi~iu}i }df`f i pbgipimdtrlci trb d oild md eipidmb Fdebmi# trb d ip}i~bmld~dpd pbdcldi mb elprpjldip}i~mled# wlu}i trb h rfdjpdkmb clu}d mb bu~bpd kbuudpbd b ~bkui trb ku uifiui hiu~l}dc eif fbchipbu eik&mlbu ~dpd pbdcldp buud lk&}bpwbki elppjled# rfd wb

trb }bfiu cieiu i~bpd}pliukiwiu b mb bxebckeld+

^bmlfiu }df`f trb di}ipplkicdplkjicijld ub glbu&ub bf Fdebmi b i Ebk}piHiu~l}dcdp eikeipmir# wbli~dpd e+ Fdu# i dki ~duud&mi# ubf trdctrbp bx~cledi#gil pb}lpdmd+ Gil rfd mbeluidmflklu}pd}lwd ubf trdctrbpbx~cledi+

B eifi wlpdf d djpbjdimiu Ebk}piu mb Udmb krfdfbufd dmflklu}pdi9

~dp}lmd# ~dpbeb&kiu rfdmbelui ~iul}lwd ~iptrb ~duudd }bp rfd jbu}i eikork}d mitrb ui iu erlmdmiu ~plfpliu#Ebk}piu mb Udmb# eif iu erl&mdmiu mlgbpbkeldmiu# trb uiiu hiu~l}dlu b ~ip}dk}i# eifihdwld# mi fbr ~ik}i mb wlu}d#mbu~bpmeliu b krf }bf~i mbjpdkmbu mlercmdmbu b mb bu&eduub mb pberpuiu# eikubjrlpgdbp i fbufi eif fbkiu pb&erpuiu `if+ Djipd# lf~ip}d

wbp ub bgb}lwdfbk}b ki }bppb&ki# ub iu ubpwliu ub fdk}fir ub h pbmri mb ubpwliu+Mi ~ik}i mb wlu}d mi ubpwli~`clei# br depbml}i trb ubbxlu}bf buubu pberpuiu mbk}pimdu lku}l}rlbu# ub h ~buui&du b btrl~dfbk}iu dehi trbmbwbf ubp pbk}d`lcldmdu ~dpdluui b ~ip}dk}i ~dpbeb&fb rfd`id mbelui+ Fdu buudu eiludumbwbf ubp gbl}du eif i oru}ibtrlc`pli+ Ub h btrl~dfbk}iutrb ki bu}i d ubp d~piwbl}d&miu `if trb i ubodf# fdu ~pbelui ki edlp ki bx}pbfi mbepldp clu}du mb bu~bpd b d}pduiulkdebl}wblu ~dpd buubu ubpwl&iu# ui`pb}rmi mb dkclubu trbfrl}du wbbu ui rpjbk}bu+

Trdc d wiuud ~iuli trdk&}i pb}lpdmd mi hbcle~}bpi9

Trdk}i di hbcle~}bpi# br}lwb# eifi eiipmbkdmip mdeifluui mb udmb# d grkimb cbwdp wpldu fibu Du&ubf`cbld Frklel~dc d pbecdfdptrb bu}b ub fdk}lwbuub bfFdebmi+ Eifi ud`b gil duul&kdmi rf deipmi bk}pb d EF bd DPU Kip}b ki ubk}lmi mb ubpdciedmi dtrl rf hbcle~}bpi#~iptrb ku }bfiu dtrl rf hb&cl~ip}i trb bu} clebkeldmi ~dpd

wii ki}rpki+ Rf lkwbu}lfbk}imd Efdpd mb ebped mb 5>>flc brpiu# frl}i mlkhblpi+ ^ip&}dk}i# }bfiu rf hbcl~ip}i mbbxebckeld# krf eikebchi trb ebk}pdc d }imi i kipmbu}b+Gleir dtrl dciedmi# eif fdlumb milu dkiu mb d}pdui bk}pb dduulkd}rpd mi deipmi b d wlkmdmi hbcle~}bpi+ I ~pi}ieici gilduulkdmi bf 0>>8 b u wbli~dpd e o bf 0>4>+ Eikeipmd&

fiu eif d ~iuli trb iu ~pb&ulmbk}bu mb Efdpd }ifdpdf#kifbdmdfbk}b ~bcd bfluuimb rfd ~piwlmkeld edr}bcdp~dpd bwl}dp trb i hbcle~}bpi

uduub b ~dpd o bu~bpdfiutrb bcb ub fdk}bkhd+

Bf 0>>8 gil }df`f d~pi&wdmd d epldi# ~bcd wiuudlkleld}lwd# mb rfd btrl~dfrc}lmluel~clkdp trb dcf mbbkgbpfblpiu b fmleiu lk}b&jpduub ~ulecijiu b ir}piubu~beldclu}du ~dpd pbdclzdpbfwlul}du di miflecli d r}bk}bulmiuiu pbulmbk}bu kdu dcmbldumi eikebchi+ Buud btrl~d bk&eik}pd&ub d }pd`dchdp9

Kd dc}rpd# bf eicd`ipdieif i mlpb}ip mi ebk}pi mbudmb# bcb gb buud ~pi~iu&}d mb epldi mb rfd btrl~dfrc}lmluel~clkdp trb ~rmbu&ub mdp pbu~iu}d d ul}rdbumb dedfdmiu trb }lwbuubfmlercmdmbu bf ehbjdp diEbk}pi mb Udmb+ Bk}pb}dk}ibuud btrl~d gil lf~cbfbk}d&md# fdu ki ubl ub ehbjird ubp lf~cbfbk}dmd eif }i&mdu du urdu wdckeldu# b luuiwbli kd ubtrkeld md bx}lkimdu bx}bkubu mb udmb trbdlkmd bxlu}ldf kdu dcmbldu+H bx}bkubu mb udmb trbmi kiuui ~ik}i mb wlu}d fb&pbeldf eik}lkrdp bf ciedcl&mdmbu mb jpdkmb mlfbkui#eifi i edui mb ]dchdu#

kir}pdu ul}rdbu oru}ledp&ub&ld d mbuciedi md btrl~d+]bkhi d ~bpebi mb trb kbf}imdu du wdckeldu }bkhdfulmi lf~cbfbk}dmdu ~iptrbd btrl~d bpd frc}lmluel~clkdp+I`wldfbk}b mb~ilu hirwb dc&}bpdi mi mlpb}ip b ki }bkhimb fifbk}i deif~dkhdmi i~piebuui mb ~bp}i+

D Rklmdmb Fwbc mb Udmbtrb }df`f }bp ulmi ~bkudmd~dpd ur~plp du mlu}keldu b dumlercmdmbu mb debuui u eik&urc}du mb udmb miu lmiuiu kdudcmbldu mi eikebchi# mblxir mb

grkelikdp eif buud kdclmdmb+I trb ~bkud mlu}i9D Rklmdmb Fwb c mb Ud&

mb }bf rf ~d~bc# buubkeldc&fbk}b d kwbc md ~pbwbkib mlwrcjdi fdu }df`f mbd}bkmlfbk}i+ B kd}rpdcfbk}b ~bkd# ~iptrb ku }bfiuubf~pb trb ~bkudp ki kd&trbcdu ~buuidu trb wlwbfkd elmdmb# fdu kdtrbcbu trb}bf trb ub mbuciedp b ~dpdtrbf ~djdp rf }xl frl}iedpi b trb bf }bf~i mb dr&cdu bf ~dp}lercdp ub mb dcjr&fd gipfd wi ubpwlmiu miu}pdku~ip}bu bueicdpbu# b b}e+1bf }bf~i mb gpldu luui ub}ipkd ~dp}lercdpfbk}b mlgelc+

Mdmd d ul}rdi d}rdc mdUdmb ki mlu}pl}i trb dbu}bf ~pb~dpdmi d Eifluui9

Kd c}lfd Duubf`cbld gipdfd~piwdmdu mrdu fibu# rfdtrb }lkhd trb wbp eif i hbcl&e~}bpi b ir}pd trb }lkhd trbwbp eif d trbu}i mi ur`&kdkeldfbk}i md RCU Kipmbu&}b+ Lu}i ~iptrb i kdkeldfbk}i

d}pl`rmi ki }bf bf mbwlmdeik}d dtrlci trb d bx}bkuimi kiuui }bppl}pli# trb rf}bppl}pli frl}i wdu}i# 4>: flctrlcfb}piu trdmpdmiu# bu}pd&mdu ulkriudu# 42 ebk}piu mbudmb# }pu hiu~l}dlu# ebped mb4== flc hd`l}dk}bu# b ~ip}dk}iki }bf bf eik}d d pbdclmdmbeikepb}d mi trb i mlu}pl}i mb@pdjdkd+ I ipdfbk}i dgb}i RCU Kipmbu}b mb ebped mb flchbu mb brpiu lkur&

elbk}b+ B ~ip}dk}i d~pbubk&}dfiu rfd fii ~dpd trbubodf pbwlu}iu iu epl}pliu+

^ip ir}pi cdmi# ~pbier~d&kiu trb mb}bpflkdmdu pb&gipfdu trb bu}i ~pbwlu}du#mbuljkdmdfbk}b d kwbc mbdcjrfdu bu~beldclmdmbu b mdurpjkeldu trb urebuulwdfbk&}b d~dpbebf kiu bu}rmiu# btrb luui w epldp rfd duulfb&}pld ki mlu}pl}i ~iptrb wdfiu}bp rfd rpjkeld trb bu} kibx}pbfi mi mlu}pl}i# @pdjdkd#b mb~ilu }imd rfd ikd Urc bEbk}pi ed fdc ei`bp}d+

Bxlu}b ed~delmdmb kbu}dpbjli mi lk}bplip ~dpd bxbp&ebp ~pbuui ~ic}led ork}imd dmflklu}pdi ebk}pdc bcr}dp eik}pd i bkebppdfbk&}i mbu}bu ubpwliu9

Lu}i ~duud ~ip rfd dieikebp}dmd b gbclfbk}b }b&khi wlu}i ulkdlu ~iul}lwiukbuub ubk}lmi b mb iu mlgb&pbk}bu frkle~liu ub eiipmb&kdpbf b ~bpeb`bpbf trb lu}iki rf ~pi`cbfd mb D#@ irE# fdu rf ~pi`cbfd mb }i&miu+ Mb dcjrfd gipfd }bkhiwlu}i miu ~pbulmbk}bu mb e&fdpd bk}bkmlfbk}iu trb kiwl ki ~duudmi# ki ubk}lmi mb

mbgbkmbp dtrlci trb kiuui#kifbdmdfbk}b kd ul}rdieikepb}d md ~piwlmkeld edr&}bcdp ~ip edrud md ~iuuwbcudmd mi hbcle~}bpi+ Ub iu~pbulmbk}bu mb Efdpd d}rd&pbf bf eikork}i# butrbebk&mi du plwdclmdmbu mi ~duudmib bk}bkmbkmi trb }imiu ui&fiu mbfduldmi ~ireiu ~dpdrfd pbjli }i wdu}d d ulf ~iuuwbc gdbp bk}bkmbp dtrbf bu} bf Clu`id b trbki eikhbeb d pbdclmdmbeikepb}d# trb h jbk}b mlu&~iu}d d `d}bp i ~ b d cr}dp# bd ki debl}dp mb fi `blodmd

mbelubu duulu}lmdu ~ip epl}&pliu }bekiep}leiu b trb bgb&}lwdfbk}b ki }f bf eik}dd pbdclmdmb eikepb}d mb pbjl&bu eifi d kiuud+

Eifi w i gr}rpi mi Ulu&}bfd Kdelikdc mb Udmb9

Bu}i d ubp }ifdmdu dcjr&fdu mbelubu ki ubk}lmi mb}bk}dp eik}bp i epbuelfbk}imbueik}picdmi md mbu~bud dkwbc mi Ubpwli Kdelikdc mbUdmb# ui` ~bkd mb bcb edplkuru}bk}wbc+ I bkebppdfbk}imb ubpwliu bxebkmbk}pliu kdujpdkmbu elmdmbu# ir ki lk}bplipmdu elmdmbu# trb edpdf mbu&~iwidmiu ~iptrb du ~buuiduub eikebk}pdpdf kiu ~bpfb&}piu# ki ~imb ubp eikgrkmlmieif i trb ub ~duud ki lk}bplip#ikmb ki ~imbf ubp d~cledmiuiu fbufiu epl}pliu# ~iptrbui pbjlbu eif frl}i fbkiumbkulmdmb ~i~rcdelikdc b ikmbd bx}lki mbuubu ubpwliu epldjpdkmbu mlercmdmbu u ~buui&du ~dpd }bp debuui diu ubpwliumb udmb mb trb kbebuul}df+ k

]bkhi wlu}i miu ~pbulmbk}bu mb efdpdbk}bkmlfbk}iu trb ki wl ki ~duudmi

Bk}pbwlu}d? Oiu Fdmdcbkd

Ebk}pi mb Udmb mb Fdebmi mb Edwdcblpiu

7/23/2019 Cipreste 23, Ago 2012

6/16

7 s 7 mbDjiu}i mb 0>40 s El~pbu}b s

D Gblpd mb U+^bmpi ~dpd eik}lkrdp kiufbufiu ficmbu+ ddpfdi mi ~pbulmbk}bmd Duuieldi Eifbpeldcb Lkmru}pldc mb Fdebmi

mb Edwdcblpiu Dk}kliErkhd# trb eik}d duulftrb ki ~pxlfi dki dGblpd erf~pd }plk}d dkiumb bxlu}keld+ Bf bk&}pbwlu}d Dk}kli Erkhd#gdcir mi fimbci md Gblpd#mi ~pbi miu bu~diu bmiu lchb}bu# md dmbpk&eld mi ~`clei# md ~ic&fled bkwic}d mi edp}dzmb dp}lu}du b dlkmd mitrb ~pifb}b d Gbu}d miBfljpdk}b+

Trdc i `dcdki trb gdz mdGblpd mb U+^bmpi 0>409

I `dcdki i ~iuuwbc mbk}pimi ~bpimi beikflei trb bu}d&fiu d ~duudp+ Mb trdctrbp mdugipfdu gil ~iul}lwi b dehi trb fbchip gdbpfiu rfd gblpd# eifd mljklmdmb eif trb gil gbl}d# eifbugipi# eif udeplgeli# eif pluei#mi trb ki gdbp rfd gblpd+

Fdu bu}bwb bf pluei9Ki+ Bu}ir d gdcdp mlu}i# ~ip&

trb iu kiuuiu eikeippbk}bu mlpb&}iu mblxdpdf mb d gdbp+ ^ip luui trb mlji trb ~pbgbpwbc gdbprfd gblpd fdlu gpded# dmd~}dkmi&ddi }bf~i bf trb bu}dfiu# mitrb ki d gdbp+ Lu}i }bkmi lmbldumb d eik}lkrdp d gdbp+ Djipd# ub ~dpd mblxdp mb d gdbp# eif ebp&}bd trb bu}d ubpld d dc}rpd lmbdc~dpd ded`dp eif d gblpd+

~dpd fdk}bp i fbufifimbci9

Ulf+ Glbfiu milu lktrpl}iudiu bx~iul}ipbu1 rf bf trb bcbupbu~ikmbpdf ~ip buepl}i b ir}pibf trb milu grkelikpliu bpdfi lktrpl}i d edmd rf mbcbu+ ]lwb&fiu i erlmdmi mb mlgbpbkeldp bk&}pb pbu~iu}du mdmdu ~ip mikiu mbbf~pbudu b pbu~iu}du mdmdu ~ipbf~pbjdmiu# pbu~iu}du mdmdu ~ipbx~iul}ipbu mdu kdwbu b pbu~iu&

}du mdmdu ~ip trbf bu} ki dp}b&udkd}i b ehbjdfiu eikecruitrb d fdlipld miu bf~pbupliu#trb ui iu ~plkel~dlu eclbk}bu mbu&}d gblpd# ~pbgbpb i ficmb bf trbbcd gbl}d d}rdcfbk}b1 ir ubod# 8mldu+ ^pi~rubfiu d hl~}bub mb dgdbp bf 2 mldu b d hl~}bub mbd gdbp bf milu ku&mb&ubfdkd+Bcbu dehdf trb mbwb eik}lkrdp dubp bf 8 mldu+ B u ~pi~rubpdftrb ub doru}duubf iu ~pbiu ~bcifb}pi trdmpdmi b i mdu bk}pd&mdu+

Fdu hirwb rfd trb`pd wl&uwbc bf jkbpiu# kifbdmd&fbk}b fdtrlkdpld+ O ki dki~duudmi hdwld fbkiu+

kipfdc# ~iptrb du jpdkmbubf~pbudu wi ~dpd du jpdkmbugblpdu b du jpdkmbu gblpdu ~dpdbcbu ui du ube}ipldlu+

Bk}i d Gblpd mb U+^bmpiki rfd jpdkmb Gblpd9

rfd jpdkmb gblpd fdu ki rfd jpdkmb gblpd ube}ipldc# jbkbpdclu}d+ Hirwb trb`pdu mbbk}pdmdu fdu ki gipdf frl}ijpdkmbu+ I jpdkmb ~pi cbfd iu eclbk}bu ki eikurflpbf# luui trb ub ki}d kdu ~buuidu+ Lu}imbuebr kd ipmbf miu 02" bf}bpfiu mb kfbpiu mb wlul}dk}bu+

^iptrb trb i~}ir bfgdzbp rfd ]dpmb mi Djplerc&}ip9 rfd kiwd d~iu}d9

I dki ~duudmi }lwbfiu i }rplu&fi b bu}b dki d djplerc}rpd+ Bu}bdki gil d djplerc}rpd# ~dpd ~pifi&wbp# ~dpd eif~bkudp iu djplerc&}ipbu b iu fi}lwdp d pbdcldp bu}dd}lwlmdmb }i mlgelc dtrl kd kiuudikd b bfiu rfd }dpmb ~dpdbcbu# eif rfd fbpbkmd ikmbgipdf eikurflmiu u ~pimr}iupbjlikdlu igbpbelmiu ~ip dcjrfdubf~pbudu b d}pl rfiu }df`fdcjrku ~pfliu# ~dpd ub ubk}lpbffi}lwdmiu d bu}dpbf e+ Kbuubmiflkji }dpmb ki ub ei`pd&pdf bk}pdmdu b ki hirwb frl}djbk}b+ Bu}lwbpdf flc b }dc ~buuidub 00> }pd}ipbu1 bu}bwb frl}d jbk&}b mbk}pi mdtrbcd pbd# fdu uwbli ~buuidc cljdmi djplerc}rpd+^ip luui trb u wbbu ki bk&}bkmbfiu ~iptrb trb bu} bf

edrud i ~pbi mdu bk}pdmdu+ Brdehi trb bu} fdlu bf edrud dtrdclmdmb miu dp}lu}du mi trb dubk}pdmdu# kd flkhd i~lkli+

Gil i trb deik}bebr kic}lfi mld9

Ulf# ki c}lfi b kiu trd}pimldu dk}bu# eif i Bfdkrbc b kdwu~bpd mb gbpldmi# kd ubx}d b kiu`dmi }lwbfiu frl}d jbk}b+ I~pi cbfd trb du ~buuidu ki}f ed~delmdmb kdkeblpd# kbfwik}dmb mb dkmdp d gdbp eif&~pdu# ~iptrb du eiludu bu}i fdc+]df`f }bfiu i ~pi cbfd mdbu}pdmd# trb bu} bf i`pdu b trbmlerc}d i debuui+ ^ip luui trbub ki}ir d dmbpkeld kiu c}lfiu

mldu+ ^iptrb ub bu} d mblxdp }rmi~dpd d c}lfd ubf~pb# kdu eif&~pdu# kdu mbelubu# bf }rmi

B trdc i `dcdki glkdk&eblpi md gblpd9

Dlkmd ki ud`bfiu# ub ubpeifi ki dki ~duudmi+ ]bk}dfiupbmrlp kdu mbu~budu+

Kiu dp}lu}du9Kiu dp}lu}du ki pbmrlfiu

duulf }dk}i eifi ~dpbeb+ Ku}bfiu rf ~pi cbfd jpdwb1 eifi

ki }bfiu d eif~dpdi trb}khdfiu eif i edp}d mb Fl&pdkmbcd# ~ip luui ki ~imbfiumlbp duulf ichd d mb Fdebmibu} fbchip ~iptrb wf e bu}b bbu}b+ Bu}b dki }lwbfiu rf dp}lu}d`if trb bu}bwb e h milu ir }pudkiu b krf miflkji fb}br frl}djbk}b b trb gil i Oiu Elm b bu}bdki ki fb}br }dk}d jbk}b duulf+I Trlf @dppblpiu# ~ired fdlujbk}b fb}br di f&mb&ubfdkdmi trb d trb eiu}rfd fb}bp mr&pdk}b d ubfdkd b mb~ilu }lwbfiukd trdp}d i Bfdkrbc trb d ~pliplbpd rf dp}lu}d trb ~imbpld }pdbpfrl}i fdlu+ Kd ubx}d }lwbfiu rfdp}lu}d lk}bpkdelikdc mb pbkifb kdpbd miu mou b ki u`dmi d~iu}d&fiu ki Mdwlm+ B luui gil rf pluei#

~iptrb i Mdwlm dp}lu}d# edk}ip# oijdmip mb gr}b`ic+ Fdu bf }imii edui i ~iwi dmbplr# bu}bwb mrduhipdu b fbld d duulkdp dr}jpd&giu+ Fdu i ~pi cbfd fdlip trbku dtrl }bfiu b trb }lwbfiubu}b dki# gil }bp&ub epldmi d lmbldmb trb i edp}d bpd gpdei ~iptrbki }khdfiu d trbf eif~dpdp+

I gde}i mb Flpdkmbcd ki}bp gbl}i d Pbjlkipmb ki rfdodkbcd mb i~ip}rklmdmb ~dpdd}pdlp bx~iul}ipbu9

Br dehi trb iu bx~iul}ipbumb Flpdkmbcd ki ui i fbufijkbpi mb bx~iul}ipbu md kiuudgblpd+ Bu}b dki hirwb dcjrfdu gd&chdu bf }bpfiu mb bx~iul}ipbu b

ki gipdf eif~bkudmdu ~bciu mbFlpdkmbcd+ Ku }khdfiu bx~iul&}ipbu bf edp}blpd b mb~ilu gifi&ciu fb}bkmi b ki ub ki}ir trb}lwbuubf wlkmi bx~iul}ipbu mb Fl&pdkmbcd ~dpd dtrl# kbf eikhbibx~iul}ipbu trb buubf du mrdugblpdu+ Iu trb wlbpdf ui iu trbwf kipfdcfbk}b b rku 0>" uibx~iul}ipbu kiwiu+

Buudu gdchdu ki gipdfeif~bkudmdu ~ip eifbp&eldk}bu ciedlu9

Iu kiuuiu eifbpeldk}bu ci&edlu ki trbpbf bx~ip kd gblpd mbU+^bmpi+ I Ui ^bmpi rf mldudjpdmi ~dpd bcbu# gd ~dp}b mi pl&}rdc# mrpdk}b 8 mldu wlpbf ~duubdp Gblpd mb U+^bmpi+ ]dk}i trbku djipd kd gbu}d mi Bfljpdk}b}bfiu bu~diu jpd}rl}iu ~dpd iueifbpeldk}bu mb Fdebmi+

D dr}dptrld rf ~dpebl&pi ~plwlcbjldmi9

b }bf trb eik}lkrdp d ubp+D Gblpd mb U+^bmpi u }bf trd&clmdmb bktrdk}i d dr}dptrld dd~ildp b eik}lkrdp d dehdp trb lf~ip}dk}b ~dpd i eikebchi+ Ubfi d~ili md dr}dptrld ubpldfiurfd gblpdlkhd b eif d eik}lkr&di miu dkiu }bpdfiu trb ded&

`dp+ ^bkui trb lf~ip}dk}b ~dpdkiu ~iulelikdpfiu bf }bpfiubu}pd}jleiu bf ]pu&iu&Fik}bu#fdk}bkmi d Gblpd mb U+^bmpi bd Efdpd eik}lkrdkmi d d~ildp dgblpd+ ^bkui trb ki ~duud ~bcded`bd mb klkjrf trb d Efd&pd mblxb mb d~ildp d Gblpd+

Du eik}du mb 0>44 bu}i}imdu dpprfdmdu9

Bu}i+ Dk}bu mb eifbdp d~pb~dpdp rfd kiwd gblpd dpprfd&fiu ubf~pb du eik}du+ Eif ebp&}bd trb kiu c}lfiu dkiu ub }bfwlkmi d d}pdudp fdlu i ~djdfbk&}i# fdu h `id eicd`ipdi eifdu bf~pbudu# bcbu }f eif~pb&bkmlmi b cltrlmir&ub }rmi dk}bu

mb eifbdp d gblpd+

B bu}b dki eif d trb`pd mbbk}pdmdu b mb bx~iul}ipbu bu}dcjrfd eilud bf pluei9

Kd kiuud i~lkli# mbwbfiufdk}bp&kiu kiu fbufiu ficmbu#o trb i trb ~bkudf }df fiu bx~iul}ipbu trb mi kifb gblpd+ B iu bx~iul}ipbu mlbf trbi fimbci d}rdc ub mbwb fdk}bp#u ~rubpdf i obbu diu ~pb&iu miu bu~diu b mdu bk}pdmdub trb }df`f ub d~iu}duub kd

trdclmdmb miu dp}lu}du+

Ki grkmi# }bf trb hdwbp btrl&c pli bk}pb d trdclmdmb miu dp}lu&}du b i ~pbi mb }rmi i pbu}i9

H milu dkiu ~rubfiu rfbrpi ~dpd }rmi# b du ~buuidu trbmlbf trb i lchb}b bu}b dki bpddc}i mlldf kd dc}rpd trb bpd mb&

fduldmi `dlxi+ Br depbml}i trb" mi ~buuidc mb Fdebmi jiu&}b md gblpd+ H rfd ~bpebk}djbftrb# ir ~iptrb ki jiu}d mb flf#ir md Efdpd ir md Duuieldi~b i obbu gblpd+ Fdu depb&ml}i trb iu fdebmbkubu jiu}dfmd gblpd+

B buub ~bpimi eif~cl&edmi }df`f ub wdl pbgcb}lpkd gbu}d mi Bfljpdk}b9

Du ~buuidu trb kiu trbpbfd}lkjlp ~bcd kbjd}lwd bf pbcdi Gblpd mb U+^bmpi ui du fbu&fdu trb bu}i d mlbp djipd trbi edp}d md Gbu}d mi Bfljpdk}b fbchip+ Fdu ki # ~iptrb ku}bfiu = mldu b ki }bfiu 8+ ^ipluui trb br mbgbkmld rfd gbl&pd bf milu ku&mb&ubfdkd# fduiu fbru eicbjdu mb mlpbi kieikeipmdf# iu bx~iul}ipbu }df&`f ki eikeipmdf+

D Gbu}d mi Bfljpdk}b mlgb&pbk}b# ~djd&ub ~ip bcd ~p~pld ~ip&trb ki }bf eru}iu frl}i dc}iu+Kiu ~plfblpiu milu mldu du lchb&}blpdu ui miu dp}lu}du+ B ~ip}dk}ibf }bpfiu mb Gbu}d mi Bfljpdk}bwdfiu d~pbubk}dp rf udcmi bpi+D} ~iptrb bu}dfiu krf ~bpimibf trb }df`f ki ~imbfiubu}dp d jdu}dp dcjrf mlkhblpitrb dlkmd }bfiu ~dpd fdk}bp dDuuieldi mb Eifbpeldk}bu bfgrkelikdfbk}i+ Br dehi trb wdl

ubp ~iul}lwi ~dpd Fdebmi# d}~iptrb Fdebmi fbpbeb }bp gbu}dumd elmdmb+ Ku d} o }bk}dfiucbwdp d gbu}d mb U+^bmpi ~dpd delmdmb# fdu ki kiu ~iuuwbc#ki eikubjrlfiu ehbjdp d deip&mi eif d dr}dptrld+ ^dpd ku bpdfbchip gd&cd kd elmdmb# ~dpd iufdebmbkubu bpd fbchip gd&cdkd elmdmb# ~dpd iu eifbpeldk}bubpd fbchip gd&cd kd elmdmb# fduki d trbpbf gdbp+

Krfd bk}pbwlu}d mluub trbdu ~buuidu mb Fdebmi kidmbpldf Gbu}d mi Bfljpdk}b9

Ulf# b fdk}bkhi trb "mdu ~buuidu# trb ui ubf~pb ~pdelfd mb 4> flc# ui bfljpdk}bu#

~imbf d} ubp mb Fdebmi# fduki ui iu fdebmbkubu trb bu&}i e i dki }imi+ ^ip luui trbtrbpdfiu bkwicwbp du ~buuidumd elmdmb kd gbu}d+ Ku ~pbel&udfiu mb gbu}du+ Ki ~imbfiumblxdp Flpdkmbcd }bp gbu}du gip}bu#@pdjdkd# Fijdmirpi# Dcgkmbjdb mb~ilu ku dtrl ki wbpi dk&mdpfiu d `plkedp+ Ki wbpi mbw&dfiu }bp 42 mldu eif dklfdi+]bf eru}iu# fdu }df`f }bf ipb}ipki ~dpd d ~dp}b eifbpeldc+ k

D Gblpd mb Ui ^bmpi ~dpd eik}lkrdp+++Bk}pbwlu}d? Dk}kli Erkhd Bk}pbwlu}d

Iu bx~iul}ipbu mlzbf trb i fimbci d}rdc ubmbwb fdk}bp# u ~rubpdf i`obbu diu ~pbiumiu bu~diu b mdu b trb }df`f ub d~iu}duubkd trdclmdmb miu dp}lu}du+

Fdu i ~pi`cbfd fdlip trb ku dtrl }bfiu btrb }lwbfiu bu}b dki# gil }bp&ub epldmi d lmbld

mb trb i edp}dz bpd gpdei ~iptrb ki }khdfiud trbf eif~dpdp+

Dk}kli Erkhd? ^pbulmbk}b md DELFE

7/23/2019 Cipreste 23, Ago 2012

7/16

s El~pbu}b s 7 mbDjiu}i mb 0>40s:

Eif ekmlmd ~iu}rpd}l~i bxdfb md trdp}decduub ubf btrlwdck&eld iu grkelikpliu md }piled# cbld&ub jiwbpki# lkercedf# bf fbkiud}bk}du fbk}bu# mbuikbu}iu pdeli&ekliu# eif fbufi wik}dmb mbtrbf m du `idu hipdu+ luui+D}bk}b&ub# jrlud mb bxbf~ci#

trb kiu mljdf# w&ub c ud`bp ~ip&tr trb# gdelcl}dkmi iu mbu~bml&fbk}iu# ub eif`d}b i mbubf~pb&ji+ Ki mluubpdf9 Dl luui trbmluubpdf+ Wbod&ub trb# kbuud bu&}rc}eld# ub `dubld }df`f d pbwl&ui md cbl cd`ipdc+ Fdlu1 D~pbjidf(trb mbu~cdk}b, trb mlflkrlkmi dulkmbfkldbu ~ip mbu~bmlfbk&}i# }df`f jbpd fdlu bf~pbji+Mbu~bmlkmi ~ip lkdmd~}di lmbfdu~du+ B# lfdjlkb&ub# duulf~iptrb ub pbbu}pr}rpd# ~iptrb ubpbgipfd# ~iptrb ub ~pbelud mbrfd beikifld eif~b}l}lwd+ @dmbpb}prf+ Kbf ubtrbp btrdelikdfi eikurfi+ Ki chbu lk}bpbuud

~bpeb`bp trb d fkjrd mb ipmbkd&miu# trdkmi iu h# jbpd fkjrdmb ~pierpd b bu}d gd flkjdp d ~pi&mri iedulikdkmi mbubf~pbji bgdckeldu+ ]rmi lu}i # eifi mlldi }dc fikulbrp mb Cd ^dcluub# ljrdcd ~i`pbd# d flupld# d gifb+ Fduki ub trbmdf ~ip dtrl+ D wlcbdpbwbu}b&ub mb lkgfld ~ip trbpbppb}lpdp trdctrbp wdcip di gde}ip }pd&`dchi# lkwbp}bkmi d pbcdi eif ied~l}dc+ D ~ic}led o gil+ Hiob# eifiik}bf# wbpjd&ub u kdkdu+ Utrb djipd# fdcbwicdfbk}b ~pb}bk&mbf gdbp epbp b h frl}iu trbdepbml}df trb bu}b i prfi ebp&}i+ I `if edflkhi+ @bf ub ud`btrb ki ~imbpi eid`l}dp ~p}leduhrfdklu}du eif mir}plkdu cl`bpdlu+

Fdu krked ~bkubl trb dcjrf ir&udpld bx~bplbkeldp kbgdu}du }bipldubeikfledu r}lcldkmi&kiu eifiei`dldu+ ^rpi bkjdki+ D wdl ir&}pd+ Ded`i mb irwlp uic}dp rf pdmidukdc+ Gil rppdmi duulf? D }dxd mbmbubf~pbji fdlu dc}d ~iptrb#mluub rf lcrflkdmi flklu}pi# ki}lkhd hdwlmi eipdjbf d} ku

ehbjdpfiu ~dpd lf~cbfbk}dpbu}du pbgipfdu+ ]plu}b eipdjbf#mlji br+ Fdcwicdu pbgipfdu trb~pb}bkmbf }pdkugipfdp iu }pd`d&chdmipbu bf ~bdu bkgbpprodmdudi ubpwli mrfd pltrbd ikmb kied`b d mljklmdmb+ Ku bxljlfiu}pd`dchi+ Mlpbl}i ur`u}dk}lwi eifduubk}i eiku}l}relikdc+ I Jiwbpkim d fi# d gdeb# b i++ trb fdlu~bmlp i ed~l}dc+ D}lpd iu }pd`dchd&mipbu ~dpd rf gipdmi eli+ Fd}di gr}rpi+ Blu d mlgbpbkd+ mbfik}d# ir ki9 Bu}bu ubkhipbujbpdf fi&mb&i`pd `dpd}d ~ip&trb epldf eikmlbu ~dpd trb ubwbpltrb rf mbudoru}dmi bxebuui

mb igbp}d+ Iu udcpliu mbuebf dikwbc md wbpjikhd+ Bu}i d wbp duubfbchdkdu eif i kbjpi ~bp&imi gduelu}d9 Trb ~pdjd# MbruUdk}uulfi+ D} rf @lu~i wbli cr}d+ Jpdkmb @lu~i+ Ki }b edcbu+D fdc}d }i~d&}b+ Wbpu+ U gd gdc&}d d bu~icb}d# i djrlchi b# bu}irebp}i trb# ehbjdmd d hipd# kbfwi ud`bp eif trbf ub fb}bpdf+Ub u dukblpdu ub pbu~ikmb eifgplbd b mlu}keld# mdmi }bfip mdeik}dflkdi# }df`f wbpmdmbtrb ub mbwb pbu~ikmbp eif cr}d+ Dgdc}d mb ubplbmdmb lk}bcbe}rdc kifbpbeb ~lbmdmb+ Ki ub ~imb mdp}pjrdu d }i depplfiu ~bpubjrl&mipbu mi `d}bp kd gbppdmrpd+ Trdcepdwi# trdc edpd~rd+ Eikwf ml&

bp trb du rpkdu# gdc}d mb ir}pduudkbu# ki mblxdf klkjrflf~rkb+ Gdbf gdc}d frchbpbu bhifbku mbwi}iu mb ubpwlp i ~du+Ed~dbu+ B# o djipd# trb gdcbf~ip}rjru+ Hikpbf d ~}pld crud#edpdf`d Pbgipfb&ub i jiwbp&ki+ di jiwbpki trb i ~iwi mbwb#rpjbk}bfbk}b# pbgipfdp+ ]imiu

ubpwlpdf# d} hiob# d edfdplchd+Bu}b1 ubl trb ki ubpwb ^ip}rjdc+Ki }bf eippbk}b mb lmbldu# ki}bf kip}b+ Ki pbu~bl}d iu mlpbl}iu#ki uiclmpli# kbf ~pd}led d btrl&mdmb+ gip}b eif iu gpdeiu+ Cdkdfi mb dpjrfbk}iu eifi d dc}b&pdi mdu elperku}keldu ~dpd pb&}lpdp udcpliu b pbgipfdu# fdu ki}pd}d ~bcd fbufd `l}icd du ^dpeb&pldu ^`clei ^plwdmdu# kbf pbwijdd cbjlucdi trb chbu duubk}d trbkbf rfd crwd+ Hdod wbpjikhd+Ki dmflpd trb bu}d ~ic}led udl`dd cjplfdu+ Dtrbcb fbufi ud`iptrb ir}pipd iu kiuuiu dwu bu~d&chdpdf ~bciu fdpbu+ Pbu~bl}i+ I

~iwi fbmb&iu b h&mb orj&ciu+Kbuud fbmlmd ed`bf lf`d}wbludpfdu+ D fdlu fip}gbpd d dpfdmd pdi+ I ur~bpdwl} eifbpeldc#hl~epl}d `dkmblpd mbu}bu pd~d&bu# bu} pbjdmi mb flupld+ Utrbp uljkledp drukeld mb ~pier&pd+ cbj}lfi trb ub mluer}d b ubmlueipmb mbu}d ~ic}led mb eiku}dk&}b bkjdki b bpp}led ~bpulu}keld+Rpjbk}b trb ub `dppb bu}b prfi+Dppb~ldp edflkhi ki `du}d+ D }d&pbgd mi ~pxlfi jiwbpki mbwbpubp eiciedp eifi i`ob}lwi kleii `bf&bu}dp miu ~ip}rjrbubu+ U~dpd luui ubp bcbl}i+ ^piuubjrlpkd ~pierpd md rklwbpudc gpd}bpklmd&mb rfd lf~iuli md eikmlimi ubp hrfdki+ @l`dr+ c

Fdkrbc Wl}iplkik

Fdkrbc Wl}iplkiWlpjlkld mi Edpfi

@dmb Pb}prfBML]IPLDC

El~pbu}bMlpbe}ip? Prl Flpdkmd Pbmdei? ^d}pleld Eipmblpi1 ^drciKrkbu miu Udk}iu1Eicd`ipdmipbu? Ecdrmld ^lpbu1 Fdkrbc Ulcwd# Ehir~lkd ^l&pbu# Fdkrbc Wl}iplki1 Krki @d}lu}d1 Wlpjlkld mi Edpfi#^djlkdi? Bmlbu Lfdjlkdplrf# Cmd+Lf~pbuui? Edud mb ]pd`dchi & @pdjdkd1 ]lpdjbf? 4+>>> bx+Ubmb? Bmleli ]pdkucdkmb Ciod# =< D~dp}dmi 80 & 25=> 04