céu claro nova infância -...
TRANSCRIPT
Sã
o P
au
lo, q
ua
rta
-fe
ira
, 8 d
e s
ete
mb
ro d
e 2
010
- e
diç
ão
nº
65
Venda
$proibida
QUA
8
Libra
Compaixão
mín 13ºC
céu claro
nuvens
nublado
encoberto
pancadas
tempestade
chuva
granizo
máx 17ºC
Ca
na
l 32
UH
Fw
ww
.mtv
.co
m.b
r/n
aru
am
tvn
aru
a@
mtv
bra
sil.c
om
.br
A seleção do quase
BASQUETE
Argentina elimina o Brasil do Mundial de Basquete ArenA/pág. 12
Nova infância: de volta ao larEm um mês, 281 crianças ou adolescentes que estavam em abrigos do Estado retornam para a casa de seus pais gerAl/págs. 6 e 7
Eduardo anizElli/FolhaPrESS
JEFF haYnES/rEutErS
Vai estar fora da cidade onde vota? Informe-se sobre como justificar a ausência na eleição
Tome coNTA do BrAsilmtv.Com.br/tomeContAdobrAsil
eleições 2010
Cazé: ‘MTV é a TV em que eu cresci’VJ é assunto de hoje na série sobre os 20 anos da emissora pág. 11
Águas de setembro
Em um só dia, choveu 24 vezes mais do que em todo o mês de agosto na capital. Mas hoje à tarde já deve parar gerAl/pág. 4
Documentário trará o pior de Pereio pág. 8
os presidenciáveis na sala de aula pág. 2
“A questão que nos preocupa fundamental-mente é a qualidade da educação. Do ensino básico, passando pelo ensino fundamental, até a pós-graduação. E essa questão está focada no pagamento e na valorização adequa-da dos professores ou professoras”
minhas propostas
• Erradicar o analfabetismo• sistema nacional articulado de Educação• Desvinculação de receitas da União sobre recursos da saúde, para remanejá-las para a educação• Bolsas para o ensino técnico e construção de escolas técnicas federais em municípios com mais de 50 mil habitantes
Uma baita falta de educação
“Um dos meus projetos para o país é a criação do ProUni do ensino técnico, o ProTec, no qual ofere-ceremos bolsas para que um aluno, em determina-da região, possa ir para a escola particular do ensino técnico com bolsa do governo”
quarta-feira,8 de setembro de 2010zoom: corrida presidencial
o assunto do dia
2
minhas propostas• investir na infraestrutura das escolas públicas – prédios, merenda, transporte• Duas professoras por sala de aula no ensino básico
• proUni do ensino técnico (protec)• Um milhão de vagas no ensino técnico
“Qual é o problema da educação?
É que 40% das crianças que
entram no ensino fundamental sequer
chegam à 8ª série. Logo, o gargalo é na qualidade, não mais
na quantidade”
minhas propostas• Eixos centrais, como diversidade cultural• 7% do piB para a educação• sistema nacional de Educação e maior inte-gração entre estados, municípios e União• aumento dos gastos com educação para 8% do piB. investir recursos do pré-sal em educação • ampliação do acesso às novas tecnologias
Dilminha, Zezinho e Marininha sonham com escolas melhores no país; conheça as propostas de cada um
Entre uma alfinetada e outra nos concorrentes, os candidatos à Presi-dência também fazem propostas para o futuro do Brasil. Nesta semana, o “MTV na Rua” observa o que os três presidenciáveis melhor colocados nas pesquisas propõem para a educação.
Ao menos no discurso, todos eles concordam que o tema é a grande prioridade para o desenvolvimento do país. Só que, à medida que as propostas vão sendo apresentadas, fica a impressão de que todos pro-põem as mesmas coisas. Mas exis-tem diferenças. A única coisa que não muda é o clima de pátio de es-cola que a campanha parece ter.
eleições 2010
educação não basta
Levantamento divulgado on-tem pela OCDE (Organização para a Cooperação e Desen-volvimento) mostra que a taxa de desemprego no Bra-sil é maior entre os que ter-minaram o 2º grau, 6,1%, do que entre os que não con-cluíram, 4.7%. Por outro lado, segundo o estudo, a popu-lação do país compromete uma parcela cada vez maior de sua renda no aprimora-mento educacional.
na contramão....
cARicATuRAS fABio coRAzzA
3geralquarta-feira,8 de setembro de 2010
[email protected] • editada por andressa rovani notícias sérias sem dar sono
Com a disputa à presidência da República no foco das atenções, duelo pelo Palácio dos Bandeirantes vem passando em branco
A campanha quase invisível
Não fossem os onipresentes cavaletes de Pau-lo Skaf (PSB) e eventuais faixas de Aloizio Merca-dante (PT) estendidas nos cruzamentos da aveni-da Paulista, a campanha para governador andaria quase esquecida – pelo menos em São Paulo. Tal como na campanha à Presidência da República, nove candidatos disputam para ver quem será o novo inquilino do Palácio dos Bandeirantes.
“Na capital o eleitorado é mais heterogêneo, então os candidatos têm procurado mais o inte-rior”, diz a pesquisadora Maria do Socorro Braga, professora de pós-graduação em ciências políti-cas da Universidade Federal de São Carlos (leia entrevista ao lado).
Na última semana, o candidato Geraldo Alckmin (PSDB) foi a Hortolândia, Campinas, ABC, Santos, Guarulhos e Barretos. Já Aloizio Mercadante (PT) visitou Santos, Embu das Artes, Ribeirão Pre-to, Barretos e Campinas. Roteiros semelhantes, numa disputa que vem se tornando ferrenha – ao
menos no horário eleitoral gratuito.Segundo a pesquisa Datafolha divulgada no
dia 4 de setembro, Alckmin poderia ganhar a elei-ção no primeiro turno com as intenções de voto atuais (50%). Mas, desde o início do horário eleito-ral gratuito, Mercadante vem ganhando intenções de voto. Talvez por isso, no horário eleitoral gratui-to no rádio e na televisão, os dois tentam esquen-tar a discussão criticando um ao outro por conta das obras do Metrô. Mercadante diz que Alckmin construiu menos de 3 km de trilhos. Alckmin diz que Mercadante faltou a sessões do Senado que discutiriam as obras.
Com a disputa presidencial parecendo mais confortável para a candidata Dilma Rousseff, do PT, que conta com 50% das intenções de voto, o presidente Lula voltou seu peso eleitoral para a disputa paulista. Cinco comícios estão programa-dos para setembro, com Lula e Dilma apoiando Mercadante. marcelo soares, colaboração para o “mtv na rua”
eleições 2010
Maria do Socorro Sousa Braga, Professora da UFSCar
especialista
“A disputa está sendo no interior”por que a campanha deste ano para o governo está invisível?Geraldo Alckmin começou com uma vantagem forte e não preci-sa sair tanto às ruas. Além disso, existe uma disputa interna dentro do PSDB. Se formos olhar a agenda dos candidatos, eles têm procurado mais o interior, onde o PSDB é mais forte e o PT já teve cidades cativas, como Campinas. Eles buscam cida-des médias, de eleitorados grandes.
a que se deve esta vantagem de alckmin em são paulo?Uma explicação é o legado do ex-go-vernador Mário Covas, herdado por ele. Na capital, e em cidades do inte-rior, como Ribeirão Preto, há eleito-res muito identificados com o PSDB.
lula conseguiria ser para merca-dante um cabo eleitoral tão efi-caz quanto é para dilma roussef?Falta menos de um mês para as elei-ções. A transferência de popularida-de em nível federal é um fenômeno mais ou menos recente. A persona-lidade dos candidatos ajuda. Dilma começou a imprimir sua marca pes-soal na campanha, apesar de ainda depender de Lula. Em Mercadante não se percebe isso.
QUEM É QUEM NA DISPUTA
Fabio Feldmann (PV)Twitter: @fabio_feldmannDatafolha: 1%
Paulo Búfalo (PSOL)Twitter: @paulobufalopsolDatafolha: 1%
Mancha (PSTU)Twitter: @mancha_pstuDatafolha: 1%
Anaí Caproni (PCO)Twitter: não tem.Datafolha: •
Igor Grabois (PCB)Twitter: @igorgrabois21Datafolha: •
GerALdO ALCkMIn(PSdB)Ex-governador de São Paulo, fora de mandatosdesde que disputou a presidência em 2006Twitter: @geraldo45dATAFOLhA: 50%
ALOIzIO MerCAdAnTe (PT)Senador em fim de mandatoTwitter: @MercadantedATAFOLhA: 24%
CeLSO rUSSOMAnnO(PP)Deputado federal e ex-apresentador de TVTwitter: @CelsorussomannodATAFOLhA: 7%
PAULO SkAF(PSB)Presidente licenciado da Federação das Indústriasde São Paulo (Fiesp)Twitter: @paulo_skafdATAFOLhA: 3%
PESqUiSA DATAFoLHA: 80895/2010 (TRE-SP) / • oS CANDiDAToS Não ATiNGiRAM 1% DAS iNTENçõES
apoio_A arrecadação do candidato do PT ao governo de São Paulo, Aloizio Mercadante, cresceu mais de dez ve-zes em um mês, de R$ 840 mil em julho para R$ 9 milhões em agosto. Mesmo com o avanço, a campanha do Partido dos Trabalhadores ao Palácio dos Ban-deirantes ocupa apenas a terceira po-sição no ranking da arrecadação. Ge-raldo Alckmin, do PSDB, está no 1º lugar com R$ 15 milhões, seguido por Paulo Skaf, do PSB, com R$ 10 milhões.
Filas do Feriadão
Prefeitura estuda transformar as fachadasdos prédios em grandes telas de pintura
Como deixar São Paulo menos cinza e apática? Simples: transformando-a em um enorme ateliê ao ar livre. É justamente essa a proposta que vem sen-do analisada pela SP-Urbanismo (São Paulo Urbanis-mo), da prefeitura. Trazida de outros grandes cen-tros urbanos do mundo, como Barcelona e Xangai, a ideia é transformar as empenas (parede externa) dos prédios da cidade em murais coloridos, com pin-turas que representem vários ícones da cultura.
“Cobrir esses espaços com imagens bacanas é um instrumento para melhorar o visual da cidade”, diz a arquiteta Regina Monteiro, diretora de paisa-gem urbana da SP-Urbanismo. Na semana passada, ela recebeu o muralista francês Gilbert Coudène, do grupo Cité Création, que desenvolve os murais, para conhecer a capital. A partir da visita, Coudène quer firmar parcerias para levar jovens artistas da cidade para serem treinados na França. A ideia é que, de-pois, eles mesmos criem os murais. Por meio de ter-mos de cooperação, as empresas patrocinadoras teriam as suas marcas inseridas na obra. Caio do Valle
RePRodUção
RivAldo GoMeS/FolhAPReSS
homens que serão pais podem passar a ter estabilidade de empre-go desde a confirmação da gravidez até o sexto mês após o nascimento da criança. A proposta, que beneficia só os que forem os únicos respon-sáveis pelo sustento da família, está pronta para ser votada na Comissão de Assuntos Sociais do Senado.
Futuro pai não pode perder o emprego
ônibus_Passagei-ro de ônibus que que-brar ou bater na capital terá direito a usar gra-tuitamente um coleti-vo de qualquer outra li-nha municipal, segundo projeto sancionado pelo prefeito Gilberto Kassab (deM). A medida precisa regulamentada. hoje, só pode ser usado ônibus que estiver logo atrás.
Mais cores para a cidade
Fachadas
de acordo com Regina Monteiro, outra intervenção possível seria colocar pinturas nas telas de proteção dos prédios em construção ou em reforma. a ideia está sendo estudada pelo Secovi, sindicato da habitação. além disso, a prefeitura quer estimular as construtoras a criar fachadas de prédios com mais elementos artísticos. Para isso, cogita-se o uso de incentivos fiscais.
Empena de prédio em Lyon, na França, antes (abaixo) e depois (acima) da ação do muralista Gilbert Coudène
lUCAS liNA/MTv
Acima, filas de soldados que desfilaram ontem durante comemoração pela Independência do Brasil, no Anhembi; abaixo, fila de carros na rodovia Ayrton Senna; tráfego também foi intenso no sistema Anchieta-Imigrantes
São Paulo voltou a ser a terra da garoa no dia da independência. Até as 13h de ontem, a capital havia re-gistrado um volume médio de 13,3 milímetros de chuva, valor 24 vezes maior do que o acumulado em todo o mês de agosto, com 0,6 mm. de acordo com o CGe (Centro de Ge-renciamento de emergências), cho-veu ontem 16,4% do esperado para setembro, que é de 81 mm. A chuva deve parar na capital paulista ainda na tarde de hoje. o tempo ficará frio até o final de semana.
Chove em um dia 24 vezes mais que no mês de agosto
Falta de luz
A chuva forte que caiu na cidade dei-xou alguns bairros das zonas leste e oeste sem energia. De acordo com a AES Eletropaulo, a situação foi nor-malizada no final da tarde de ontem.
AlMeidA RoChA/FolhAPReSS
4 geral QuaRta-feiRa, 8 de SeteMbRo de 2010
5geralQUARTA-feiRA, 8 de SeTeMBRO de 2010
BRASIL
Incêndios - O governo decretou estado de emergência ambiental em 15 Estados brasilei-ros, o que facilita a con-tratação de bombeiros. Ontem haviam 1.178 fo-cos de incêndio no país, segundo o Inpe.
Tem preço - Dinheiro traz felicidade? Pesquisa-dores dos EUA concluí-ram que uma renda de R$ 10,8 mil por mês é suficiente para assegu-rar a satisfação – acima disso, o dinheiro já não faz diferença. Segundo eles, rendimentos me-nores podem aumentar o sofrimento no caso de divórcio e doenças.
O porta-voz iraniano, Rahmin Mehmanparast, declarou ontem que outros países não devem interferir no sistema legal do Irã tentando converter a situação da mulher con-denada à morte por apedrejamento por ter cometido adultério. Segundo ele, o assunto não deve ser trata-do como uma questão de direitos humanos, porque não é. A punição dada à iraniana causou indignação e levou a uma campanha mundial por sua libertação. No mês passado, o Irã rejeitou a oferta feita pelo Brasil de asilo à condenada.
Apedrejamento não é tema de direitos humanos, diz Irã
Protestos na FRANÇAMais de 1 milhão de franceses saíram às ruas ontem para pro-testar contra os planos do governo para reformar o sistema de aposentadorias, elevando a idade mínima de 60 para 62 anos. No cartaz, “60 anos para todos, mas imediatamente para eles”
A polícia espanhola anunciou on-tem a prisão de mais cinco pessoas acusadas de fazerem parte de uma rede de exploração sexual de ho-mens brasileiros. Outros 14 já haviam sido presos na operação, que teve início em fevereiro. A quadrilha levava brasileiros à Espanha e os mantinha em situações precárias para que pa-gassem dívidas da viagem.
Espanha prende cinco aliciadores
SOTERRADOS_Os 33 mineiros presos há mais de um mês em uma mina no norte do Chile já conse-guem escutar o som das máquinas que perfuram os túneis para resga-tá-los e atingiram os 100 m de pro-fundidade. A estimativa das autori-dades é que eles sejam resgatados em poucos meses, antes do Natal.
As inundações no Pa-quistão se agravam e já afetam 21 milhões de pessoas, segundo a ONU. Para atrair doa-ções, a atriz Angelina Jolie visitou ontem as vítimas no país (foto).
No Paquistão, 21 milhões de desabrigados
DEPORTADAS_O governo de Is-rael anunciou a expulsão de 400 crianças filhas de imigrantes que vivem no país. O ministro israelense afirmou que elas são uma “ameaça à totalidade da empreitada sionis-ta”. O governo ameaçou usar a força para cumprir a determinação, que será aplicada a partir desta sexta.
Independente
Quinto maior produtor de petróleo do mundo, o irã anunciou que conquistou a autossuficiência na produção de gasolina. devido à falta de capacidade para refinamento, o país importava um terço do que consumia.
BENOIt tESSIER/REUtERS
JASON tANNER/REUtERS
6 geral QUARTA-feiRA, 8 de SeTeMBRO de 2010
Um em cada quatro crianças ou adolescentes em abrigos volta para casa após mutirão do TJ
Reconquistada infância
No último mês, 281 crianças e adolescentes que estavam em abri-gos do Estado puderam voltar, en-fim, para a casa dos pais biológicos. Esse é o resultado do primeiro ba-lanço do mutirão que está sendo re-alizado pela Coordenadoria da Infân-cia e da Juventude do TJ-SP (Tribunal de Justiça de São Paulo). A missão é rever a situação dos cerca de 14 mil menores de idade que moram hoje em abrigos no Estado.
Dos 1.171 casos analisados en-tre 27 de julho e 27 de agosto, 24% dos menores de idade (281) retor-naram aos pais biológicos. Outros 9% foram encaminhados a famílias substitutas, e 6,7% tiveram iniciado o processo de destituição do poder familiar, primeiro passo para adoção.
“Não esperávamos tantos futuros modificados neste curto espaço de tempo”, diz o desembargador Anto-nio Carlos Malheiros. Ele atribui o sucesso do mutirão à participação de outros órgãos públicos (leia en-trevista ao lado). Em situações, por exemplo, em que problemas socioe-conômicos foram a razão do abando-no da criança, profissionais ligados às prefeituras incluíram as famílias em programas sociais. “Em muitos casos, se a família fosse assitida, o acolhimento seria evitado”, diz Dayse Bernardi, assessora técnica do TJ-SP.
Por determinação do Conselho Nacional de Justiça, a situação de todos os abrigados no país deve ser analisada até 12 de outubro. feRNANdA
NASCiMeNTO e PedRO MARCONdeS de MOURA
LuCAS LIMA/MTv
futuro
Para Sandra Re-gina de Souza, conselheira do Condeca (Con-selho Estadual dos Direitos da Criança e do Ado-lescente), “as audiências con-centradas estão tendo um resul-tado maravilho-so”. Quase 90% das crianças abrigadas não estão disponíveis para adoção, de acordo com o TJ. Segundo Souza, após o mutirão, as audiências vão acontecer a cada seis meses no Estado. “An-tes, as crianças passavam anos sem ter sua situ-ação revista.”
O Estado de São Paulo concentra mais de um terço dos abrigos bra-sileiros. A distribuição das institui-ções, no entanto, não está alinhada ao local de origem das crianças e adolescentes encaminhados pelo ju-diciário. Segundo pesquisa do Ipea, 21% dos abrigados vivem em municí-pios diferentes dos de suas famílias, dificultando o contato. “A legislação determina que crianças fiquem aco-lhidas perto dos pais ou responsá-veis”, diz a juíza Renata Bittencourt.
Acolhimento está longe das famílias
Antonio Carlos MalheirosDesembargador do TJ-SP
Por que os mutirões não são feitos com mais frequência?Isso seria o ideal. Mas, infelizmente, é inviável, em face do número de processos por juíz no Tribunal do Estado.
Como o sr. avalia a situação dos abrigos do estado de SP?Eles estão em boas condições. Nos que de-tectamos falhas, exigi-mos correções, sob a pena de serem fecha-dos. Porém, nem o abri-go “nota 10” é melhor, para a criança, do que o retorno para o seu convívio familiar.
o especialista
“Nenhum abrigo é melhor do que a casa”
Criança recebe cuidados de assistente social
em abrigo na cidade de São Paulo
ANDRé SARMENTO/FOLhAPRESS
7geralQUARTA-feiRA, 8 de SeTeMBRO de 2010
2% das crianças são devolvidas durante o processo de adoção
As irmãs R. P. e L. P., de 7 e 8 anos, carregam na memória as marcas de uma adoção mal sucedida. Depois de um ano e quatro meses em guarda pro-visória, foram devolvidas pelo casal que as adotou. “Até hoje [dois anos depois], precisam de trata-mento psicológico para tentar superar o trauma”, diz Maria Margarida de Mello, responsável pelo abrigo em que elas vivem, na zona norte.
Casos de devolução são pouco frequentes, mas ocorrem. Nos oito abrigos consultados pelo “MTV na Rua”, cinco registraram ao menos um caso de desistência por parte dos pais durante o processo de adoção, nos últimos cinco anos. Segundo Ariel de Castro Alves, do Conanda, órgão que monitora direitos da infância, o maior número de casos ocor-re com crianças mais velhas. Para a psicanalista Maria Luiza Ghirardi, a experiência desastrosa re-afirma o sentimento de rejeição. O TJ-SP não tem dados sobre desistências. Porém, a juíza da Vara da Infância e da Juventude da Lapa, Renata Bitten-court, estima que sejam 2% dos processos.
Caminho de volta ao abrigo
1.022AUdiÊNCiAS
Foram feitas em agosto para definir o destino de 1.170 crianças no Estado
9%dOS CASOS
Resultaram em adoção ou na guarda provisória para um parente
49,4%dOS ABRigOS
ficam na região Sudeste; 36,3% do total estão no Estado de São Paulo
14 milMeNOReS de idAde
Vivem em abrigos hoje em todo o Estado de SP
Criança não é brinquedo
Antonio Carlos Malheiros diz que, em casos de devolução, os pais podem ser processados. ‘‘em Minas gerais, o MP costuma entrar com ação de danos morais contra os responsáveis e pedem indenizações em favor das crianças.”
Processo de adoção tem de ser feito na Justiça. O ato de registrar ou pegar para criar uma criança é crime e pode provocar diversos problemas para todas as partes envolvidas, sobretu-do para a criança.
Criança brinca em
orfanato na zona sul
de São Paulo
ANDRé SARMeNTO/FOLhAPReSS
Adoção dos sonhos e dA reAlidAde Preferência é por crianças menores, que são minoria nos abrigos
45,8%têm ensino superior completo
58,9%são casais sem filhos
69,5%têm renda mensal maior que R$ 2.075
31,2%só procuram meninas
58,5%são meninos
41,5% são meninas
38,4%só aceitam crianças brancas
63% são de cor preta ou parda
7,7%só aceitam crianças de cor
preta ou parda
2%são
indígenas/amarelas
35%são brancas
43,1%não aceitam crianças com irmãos
84,5%são casados
QUeM SãO OS fUTUROS PAiS
na capital no interior ou litoral
23% 77%
ONde viveM
O SONhO dOS PAiS
A ReAlidAde dAS CRiANçAS
TeMPO NO ABRigO
idAde
até 30 anos
31-40 anos mais de 40 anos
9,8% 49% 41,2%
idAde
até 3 anos 3-6 anos
7-9 anos
mais de 10 anos
74,2% 22,4%
2%
1,4%
até 3 anos
3-6 anos 7-9 anos mais de 10 anos
11,7% 12,2% 19% 56,5%
até 1 ano
2-5 anos mais de 6 anos
47,1% 32,9% 19,7%
10,7%podem ser adotadas
52%foram para os abrigos por pobreza familiar
58,2%recebem visitas das famílias periodicamente
20,9%vivem em abrigos fora de seu município
INFOGRáFICO: FABIO OTuBO/MTV
entrevista
Perto de completar 70 anos, ator conhecido por sua língua ferina é tema de documentário
Desde quando estreou no cinema, em 1964, estrelando “Os Fuzis”, de Ruy Guerra, Paulo Cé-sar de Campos Velho, conhecido como Pereio, nunca parou de trabalhar. Por isso mesmo sua filmografia, que inclui títulos dirigidos por Glau-ber Rocha, Arnaldo Jabor, Hugo Carvana e Ivan Cardoso, serve para dar um bom panorama da evolução do cinema nacional. Atento a esse fato, o quadrinista Allan Sieber, que comparti-lha do estilo anárquico de Pereio de fazer de-boches, começou em 2001 a reunir material e entrevistas para o documentário “Pereio, Eu Te Odeio”, que finalmente toma sua forma definiti-va para estrear em 2011.
“Minha filha Lara entrou na jogada, então ago-ra eles vão lançar esse negócio”, conta o ator, que não parece ligar muito para as homenagens que recebeu este ano: “Aquela coisa em Grama-do foi muito chata, umas pessoas me dando pa-rabéns. Parabéns por quê?”. eduardo ribeiro
Maldito Pereio
MASTRAnGELO REInO/FOLHAPRESS
DIVuLGAçãO
Allan SieberCartunista e diretor do documentário “Pereio, Eu te Odeio”
Quer dizer que dessa vez o documentário vai sair mesmo?Sim. A gente começou coletando imagens e pegando depoimentos, dando rolê com o pró-prio Pereio, até 2004. Mas foi difícil achar verba para editar o fil-me, ninguém parecia querer botar dinheiro em um filme desses, o que é bizarro, porque o cara é um mito, uma lenda brasileira.
Como você conheceu o Pereio?Em 2000 eu fiz um cur-ta de animação com ele, chamado “Os Idio-
tas Mesmo”, sobre uns publicitários que que-rem lançar uma marca de cigarros. Incluímos o Pereio como ele mes-mo na história, na par-te em que os publicitá-rios chamam ele para gravar o áudio da cam-panha. Aí ele começou a aparecer direto no estúdio no ano seguin-te, quando voltou a mo-rar no Rio de Janeiro.
Por que esse mote de chamar pessoas para difamar o Pereio?O filme é todo construí-do em cima das críticas que as pessoas fazem a ele, desde colegas de
trabalho a familiares e amigos. E a ideia veio dele mesmo. Quando eu propus de fazer o documentário, o pró-prio virou e disse: “Só se for para falar mal, sem babação”.
Como a filha do Pe-reio colabora?A Lara Velho queria fa-zer algo para celebrar os 70 anos dele, agora em novembro. Ela pen-sou até em uma mos-tra. no fim, me propôs de montar e finalizar o filme com o material que já tínhamos. nes-sas, ela entrou como produtora executiva.
“Quando propus o documentário, o próprio virou e disse: ‘só se for para falar mal’”
8almanaque Quarta-feira,8 de setembro de 2010
papo sem cabeça editada Por douglas vieira • [email protected]
“Ninguém nunca teve um pai como o Pereio. Quando fui fazer vestibular ele disse que eu tinha que fazer balé, quando meus amigos iam em casa ele chamava os caras de bicha” (thomaz velho, filho)
“Pereio não é um bom pai, definitivamente” (Cissa guimarães,
ex-esposa)
“Ele fica doidão o mês inteiro, faz merda para cacete, perde todos os clientes. Aí ele fica sem trabalho, sem amigos” (lara velho, filha)
“A primeira vez que encontrei o Pereio, ele me roubou. Ele gosta muito de trabalhar com a insegurança das pessoas e meio que se divertir com isso. Quando não tem muita intimidade com o diretor, é aí que ele marca o sujeito” (Hugo Carvana, amigo)
dePoiMentoSAbaixo, confira algumas das pérolas ditas sobre o ator no documentário
JOãO CORDEIRO JR/FOLHARESS
JOãO CORDEIRO JR/FOLHAPRESS
10 almanaque quarta-feira, 8 de setembro de 2010
Banda oferece gratuitamente o download de uma apresentação em agosto, em Praga
Atualmente em estúdio para gra-var o sucessor de “In Rainbows” (2007), os britânicos do Radiohead aproveitam para promover em seu site um DVD ao vivo gravado de ma-neira inusitada: em 23 de agosto do ano passado, mais de 60 fãs do gru-po que estavam em Praga gravaram com câmeras próprias a apresenta-ção do Radiohead. Essas imagens foram mixadas com o áudio original – cedido pela própria banda – e o re-sultado é um registro ao vivo, que
deve ser comercializado, mas antes disso já está disponível para down-load.
O link foi postado no site ofi-cial do Radiohead (www.radiohead.co.uk), que direciona para a página do projeto na rede: radiohead-pra-gue.nataly.fr.
A experiência de ter um registro em vídeo captado pelos próprios fãs já tinha sido feita pelos Beastie Boys, que em 2006 lançou o filme “Awesome: I Fuckin’ Shot That!”.
Radiohead dá DVD de graça
faltam 8 dias
“Cultura pop é um retrato da sociedade”
o que você acha do atual momento de sua carreira?Estou passando por mo-mentos de concretiza-ção. De vez em quando eu passo por situações de começo de carrei-ra, por outras de uma carreira já consolidada. Hoje eu adquiri a certe-za de que trabalhar com música é algo que eu quero fazer para o resto da vida.
Você concorre na ca-tegoria Pop? o que é pop pra você?Pop é alguma coisa com a qual muitas pessoas se identificam e que-rem. A cultura pop é um retrato da sociedade.
Como é ser indicada em duas categorias ao Vmb? Fico muito contente. A MTV me deu oportunida-des, sempre me colocou nas categorias. Me faz lembrar que eu estou aqui, que estou fazendo o meu trabalho e estou sendo minimamente ou muito reconhecida. Isso me dá uma firmeza.
Há pouco tempo era uma promessa, hoje Mallu Magalhães é uma realidade. Suas músicas amadureceram, ganharam novas referências e seu público cresceu. Como resultado desse bom momento em sua carreira, lá está Mallu como concorrente em duas categorias no VMB 2010: Artista do Ano e Pop.luCiana lima
Você ouViu essa?“Não quero dar nenhuma declaração que me faça parecer um idiota, mas agora simplesmente não faz sentido continuar com a banda”Corey taylor
Vocalista do Slipknot sobre a
morte do baixista Paul Gray
Já está difícil conseguir datas no agi-tado calendário de shows de 2010, mas até agora não pintou o artista que vai carregar o rótulo de show do ano. Mas esse nome deve aparecer em pouco tempo: Paul McCartney, que tem sido especulado desde o ano pas-sado, deve fechar com o Brasil para duas apresentações em novembro, quando o baixista dos Beatles passa-rá por Chile e Argentina.
crescem os boatos sobre Paul Mccartney
game_Os atores Gary Oldman (foto), de “Bat-man: O Cavaleiro das Trevas”, e Ed Harris, de “O Show de Truman”, serão dubladores no novo jogo da franquia “Call of Duty”.
MARISA CAuDuRO/FOlHAPRESS
ROBERT VOS/AFP
AFP
BRyAn BEDDER/AFPDIVulgAçãO
JEnS DIgE/AFP
“loud”, quinto disco de inéditas de Rihanna, chega às lojas em no-vembro, mas sua pri-meira música promo-cional, “Only girl (In the World)”, é divulgada hoje na internet. A can-tora declarou em seu site que o disco inau-gura uma nova fase.
Um aperitivo de Rihanna
Carlos José de Araujo Pecini, o Cazé, nasceu e cresceu como “persona tele-visiva”, como ele mesmo diz, quase ao mesmo tempo que a MTV. Depois de ler em um jornal que a emissora havia aberto um concurso, com a chamada “MTV Pega Para Criar”, resolveu encarar o desafio e, em 1993, vestiu a camisa do time de VJs da casa.
Em 1995, Cazé conquistou, com seu mix de inteligência e humor, o público da TV brasileira, quando estreou o ino-vador “Teleguiado”. No programa, en-quanto conversava com um especta-dor pelo telefone, alguém ia à fitoteca buscar o clipe solicitado. Para preen-cher o “espaço vazio”, Cazé improvisava para prender a atenção do público. “O programa era uma novidade, era dife-rente e levou um pouco do rádio para a televisão”, comenta.
O Teleguiado ainda ganhou o status de ter sido o primeiro a ser transmiti-do ao vivo pela MTV brasileira. “Foi um enorme sucesso na época e criou uma grande afinidade com a audiência”, diz.
Anos depois, em 2003, o formato
do “Teleguiado” influenciou na criação do “Buzzina MTV”, em que comandava reportagens sérias, outras divertidas e tratava de temas variados do dia a dia com sua inseparável buzina. Temas como economia, cultura pop e proble-mas sociais eram tratados com uma lin-guagem solta, cheia de piadas e ironias.
Cazé também conduziu entrevis-tas históricas para o canal, como a de Collin Powell, em 2002, e a de Mark Zu-ckerberg, criador do Facebook.
Atualmente, Cazé está à frente do “Notícias MTV”, e do “Tome Conta do Brasil”, uma série de programetes so-bre as eleições de 2010, que vai ao ar semanalmente. Nele, reportagens abor-dam problemas que fazem parte do co-tidiano dos jovens e que deverão ser en-carados por quem vencer as eleições.
E é assim, entre idas e vindas que lá se vão 17 anos de casa e de histórias de Cazé, que declara: “A MTV é a TV em que eu cresci, onde aprendi a fazer televi-são e onde fiz muitos amigos. Grandes momentos da minha vida se confun-dem com a trajetória da MTV”, finaliza.
“Minha vida se confunde com a trajetória da MTV”
OUVIR_alguém me dizendo “Eu te amo”
leR_Milton EricksonassIstIR_desenho animadoCOMeR_berinjela à parmegiana
BeBeR_champanhe
VIaJaR_para o frio
Na RUa_caminhar e observar as coisas
IDaDe_42 anos
PROJetOs PaRalelOs_A rede social de posts de voz Gengibre (www.gengibre.com.br) e a produtora Estricnina, que fornece alguns dos desenhos ani-mados exibidos na progra-mação da MTV
Gosto de...
Cazé
20 anos
SE VIRA_Por fazer progra-ma ao vivo, Cazé sempre teve que improvisar. O que ele não contava era que poderia ser xingado no ar. Depois de um tempo, isso virou uma marca, mas “o primeiro ‘vai tomar no c*’ diante das câmeras a gente nunca esquece”, como disse Cazé. “Foi difícil para contor-nar a situação na primeira vez, mas depois que eu vi que me virava bem, eu torcia para as pessoas me xingarem”, ri.
3 momentos de cazé na mtV• “No último dia do ‘Teleguiado’, em 1999, eu coloquei fogo no cenário do programa (foto acima), na vilazinha que fica ao lado da MTV. Formou um fogaréu enorme.”
• “Uma vez, no ‘Teleguiado’ (foto ao lado), eu fiz uma ‘obtura-ção’ na TV brasileira. Era época de eleição e eu dizia que o ho-rário eleitoral gratuito não era gratuito nada e que, por isso, a TV estava com uma cárie. Usei uma furadeira para ‘tratar’ uma série de televisores que estavam empilhados no cenário.”
O “MTV na Rua” publica, às 2as e 4as, páginas sobre a história da emissora, que completa 20 anos em outubro
• “O ‘VJ por Um Dia’ era um programa muito legal (foto no alto, à direita). Teve uma vez que apareceu por lá um cara muito louco, que fazia umas invenções malucas, como um foguete e um sofá ambulante.”
FOTOs: FOlhAPrEss
kElly FuZArO/MTV
Pivô argentino dá uma aula e elimina o Brasil do Mundial
Em pleno dia da Independência do Brasil foram os argentinos que fizeram a festa. Válida pelas oitavas-de-final do Mundial disputado na Turquia, a partida realizada ontem foi emocionante, re- cheada de alternâncias no placar, mas terminou com vitória dos hermanos sobre a Seleção Brasi-leira de basquete por 93 a 89.
Marcelinho Huertas estava inspirado e o Brasil chegou a ter sete pontos de vantagem no segun-do tempo. Porém, esbarrou no talento do argenti-no Luis Scola, que acertou tudo e marcou 37 pon-tos. Os arremessos do pivô pareciam teleguiados.
Mesmo com a eliminação, é preciso destacar que o time de Rubén Magnano conseguiu resga-tar a vontade de torcer pelo basquete brasileiro. Não faltou raça e suor.
O adversário da Argentina nas quartas-de-final será a Lituânia, que bateu a China por 78 a 67 e garantiu sua 6ª vitória seguida. andré lucena
Scola ensina como jogar basquete
ARIS MESSINIS/AFP
A versão bipolar do Pal-meiras será testada mais uma vez hoje con-tra o Vitória. Sem o golei-ro Marcos, lesionado, o time jogará em Salvador buscando não se dis-tanciar do G6. Valdivia, que ficou bravinho após ser substituído contra o Cruzeiro, deverá ser mantido na equipe. O que o palmeirense pode esperar, uma ótima ou péssima atuação?
Acarajé para encerrar bipolaridade
PG V GP SG1 Fluminense 38 11 32 16
2 Corinthians 37 11 34 15
3 Santos 31 9 29 7
4 Internacional 31 9 24 5
5 Botafogo 31 8 30 10
6 Cruzeiro 31 8 22 5
7 Atlético-PR 27 8 23-5
8 Vasco 26 6 19 1
9 Guarani 26 6 22 -2
10 São Paulo 25 6 25 0
11 Ceará 25 6 15 0
12 Palmeiras 24 5 21 -1
13 Avaí 23 6 28 -1
14 Flamengo 22 5 14 -1
15 Vitória 22 5 22 -4
16 Grêmio 20 4 23 -3
17 Atlético-MG 17 5 23 -11
18 Atlético-GO 17 4 22 -4
19 G. Prudente 16 4 19 -6
20 Goiás 13 3 16 -22
classificação
X ATLÉTICO-PR:Neto,WagnerDiniz,Manoel,RhodolfoePaulinho;Chico,Deivid,BranquinhoePauloBaier;MaikonLeiteeNieto.T:PauloCésarCarpegiani.CORINTHIANS:JulioCesar,Alessandro,LeandroCastán,WilliameRobertoCarlos;Ralf,Jucilei,EliaseBrunoCésar;JorgeHenriqueeRonaldo.T:AdilsonBatista.àS 22H, NA AReNA dA bAIxAdA. áRbITRO: JailsonFreitas
Melhor mandante do torneio com dez vitórias, o Corinthians tenta melhorar o péssimo rendimento longe do Pacaembu. Nas 18 primeiras rodadas, o time de Adilson Batista perdeu três, empatou qua-tro e venceu apenas um jogo fora de casa.
A tarefa de hoje, no entanto, continuará sendo árdua. Isto porque o alvinegro enfrentará o em-balado Atlético-PR na Arena da Baixada. Justo a equipe em maior ascensão no torneio e que con-quistou 13 pontos nas últimas cinco rodadas.
Se vencer e o Fluminense não bater o Ceará no Engenhão, o Corinthians assumirá a dianteira do Brasileirão. Para isso, a equipe contará com o retorno de Elias. Já Paulo André e Defederico es-tão suspensos e Chicão e Dentinho machucados. William e Thiago Heleno são dúvidas, e Ronaldo deve começar a partida como titular. andré lucena
Novo turno, nova atitude fora de casa
silÊNcio No TRiBUNal_A Ferrari será julgada hoje no ple-nário do Conselho Mundial da FIA pelo episódio em que Massa deixou Alonso ultrapassá-lo. Os pilotos par-ticiparão por videoconferência.
você ouviu eSSA?
“Quem paga o salário do jogador é a torcida. Acho que os jogadores têm que se cuidar, sim. O Atlético-MG não é brinquedo. E se eles tomarem um cacete na madrugada não vai fazer mal nenhum.”
Alexandre Kalil, presidente do Atlético-MG,
sobre o disque-denúncia que uma torcida
organizada do clube mineiro disponibilizou
para fiscalizar a presença dos jogadores na
noite de belo Horizonte
paRa espaNhol veR_Em jogo-treino, o Brasil venceu o Bar-celona B por 3 a 0, gols de Lucas, Pato e Fernandinho. Já a Argentina fez 4 a 1 na Espanha, atual campeã mundial.
2,46gols por partida
Média do 1º turno é a pior dos últimos anos. Apenas 466 gols em 188 jogos.
5,36cartões por jogo
Já a média de advertên-cias está menor: 933 amarelos e 75 vermelhos.
Aos 37 anos, o goleiro Rogério Ceni completou ontem 20 anos de São Paulo. Hoje, contra o Fla-mengo, o capitão vesti-rá a camisa do tricolor pela 925º vez e será homenageado no Mo-rumbi. Ceni admite que seu sonho é conquistar mais uma Libertadores. Para isto poder aconte-cer, o time precisa ven-cer e manter a boa fase dos últimos jogos.
Homenagem para o ídolo ceni
12arenaesporte sem lenga-lenga editada por guilherme costa • [email protected]
O Maracanã nunca mais será o mesmo. A partir de hoje, o “templo do futebol” começa a sua maior transformação. Será fechado para as reformas e modernizações para a Copa de 2014. Seu último suspiro antes do “até breve” foi dado no último domingo, ao final do jogo entre Flamengo e San-tos. A obra deve durar dois anos e vai diminuir a capacidade para 83.400 lugares.
Da maior tragédia futebolística do país ao mi-lésimo gol do rei do futebol, o Maracanã já viu de tudo nos seus 60 anos de idade. Lógico que os torcedores cariocas foram os que mais comemo-raram vitórias e títulos, mas o futebol paulista também deixou sua marca na “calçada da fama” do Mário Filho. Palmeiras, Corinthians, Santos e até o Santo André já fizeram garoar no Maraca.
O Palmeiras foi o primeiro. Na ressaca da Copa de 50, o time disputou a Taça Rio, considerada pelos palmeirenses o primeiro mundial de clubes. Mais de 100 mil pessoas foram ao estádio ver o empate con-tra a Juventus, que deu o título ao clube. Em 1979, uma vitória épica: 4 a 1 no Flamengo de Zico.
Foi lá também que Pelé levou o Santos ao bi-campeonato mundial. Contra o Milan, vitória por 1 a 0, gol de Dalmo, e 120 mil pessoas comemoran-do. O rei ainda marcou seu milésimo gol no está-dio, em 1969, contra o Vasco.
O Corinthians também tem o que contar quan-do volta do Rio. Em 76, a Fiel pintou o Maraca de preto e branco, e em 2000, o time chegou ao títu-lo de campeão mundial interclubes ali.
Em 2004, o Santo André se juntou a Ghiggia, Frank Sinatra e ao Papa e calou o estádio ao ven-cer o Flamengo na final da Copa do Brasil.
Recreio dos Bandeirantes
Palco de muitas glórias dos times paulistas, Maracanã fecha hoje as portas para a sua maior transformação
O gramado do Maracanã foi uma das passarelas preferidas do Rei do Fu-tebol. Em 1961, contra o Fluminense, ele driblou três adversários para fa-zer um dos gols mais bonitos da sua carreira. Até ganhou uma placa no estádio. Em 1969, o estádio presen-ciou o milésimo gol de Pelé, de pê-nalti, contra o Vasco da Gama.
Pelé deitou, rolou e fez seu milésimo lá
O maRaca tamBém é nOssOAs maiores façanhas dos paulistas no Templo do Futebol
1951O Brasil ainda se recuperava da paulada na Copa de 50 quando o Palmeiras venceu a Taça Rio. Na final, 100.933 pagantes viram o alviverde empatar em 1 a 1 com a Juventus de Turim
1963Foi no gramado do templo que o Santos ficou com o bi mundial, sobre o Milan. Após derrota na Itália e vitória no Maracanã, o time de Pelé venceu o jogo de desempate por 1 a 0
1976O dia 5 de dezembro daquele ano se tornou histórico. Na semifinal do Brasileiro, contra o Fluminense, 70 mil fiéis invadiram o Maracanã para ver a vitória do Timão na disputa de pênaltis
1979Contra o Flamengo de Zico e cia, o Palmeiras de Telê Santana calou mais de 112 mil pessoas ao enfiar 4 a 1 no rubro-negro pelo Brasileirão. Jorge Mendonça comandou o massacre verde
2000O título mais importante da história corintiana foi conquistado no estádio. O colombiano Fredy Rincón levantou a taça do Mundial Interclubes, após vitória sobre o Vasco, nos pênaltis
2004Até o Santo André faz parte da história do Maracanã. O Ramalhão venceu o gigante Flamengo na decisão e se tornou o campeão da Copa do Brasil.
O que é o Maracanã para você?O Maracanã para mim foi uma vida grande, prazerosa, com muitos títu-los e uma enorme decepção, em 1950.
Quando começa sua trajetória lá?Aos 13, 14 anos, joguei no Derby Club, que era no terreno em que o estádio foi construído. Lá, onde ficavam as cocheiras, joguei muita pelada, nem se pensava em Maracanã ainda.
Você viu o Maracanaço. 2014 é a chance para apagar 1950? Não tenha dúvida! Com ou sem pres-são temos que ganhar essa!
Quais os melhores no estádio?Nilton Santos, Garrincha e Zico.
FLáViO FLORiDO/FOLhAPRESS
OutROs jOgOs históRicOs
1 – Brasil 1x2 UrUgUai - 1950Após o gol de Friaça, a torcida já comemorava o título da Copa, mas Schiaffino e Ghiggia viraram e deram origem ao Maracanaço
2 – Brasil 1 x 0 ParagUai - 1969O jogo não foi grande coisa, mas nesse dia foi registrado o maior público oficial da história do Maracanã: 183.341 pagantes
3 – FlaMengO 3 x 0 santOs - 1983O time de Zico havia perdido o primeiro jogo, mas na finalíssima, com o maior público da história do Brasileiro (155.523), só deu Fla!
4 – BOtaFOgO 3 x 0 FlaMengO - 1962Garrincha fez dois, deu outro a Quarentinha e o Botafogo foi bicampeão carioca. Dizem que esse foi o último jogo de craque de Garrincha
5 Brasil 2 x 0 UrUgUai - 1993Romário foi o cara mais uma vez. Finalmente convocado, o baixinho fez os dois gols do jogo e garantiu o Brasil na Copa de 94.
ANTôNiO GAuDéRiO/FOLhAPRESS
13QUarta-Feira, 8 de seteMBrO de 2010
ZagalloTorcedor, jogador e treinador
Alguns cuidados de manutenção podem adiar a visita ao mecânico e evitar gastos elevados
Evite problemas com o seu carro
Não é só porque você comprou um carro O km que pode abrir mão de cuidar do seu veículo. Assim como qualquer carro usado, a manutenção prévia pode evitar problemas e, o me-lhor, gastos altíssimos.
De acordo com Edson Esteves, professor de engenharia mecânica da Fei (Faculdade de Engenharia In-dustrial), a principal dica é ler o ma-nual, que tem todas as informações sobre manutenção. Ele diz ainda que o proprietário não pode nunca igno-rar os sinais luminosos do painel ou os barulhos. “Não é porque o barulho sumiu que a pessoa não deve checar o que está acontecendo. Ainda mais
o carro novo que ainda está na garan-tia. É só parar para verificar.”
Pedro Luiz Scopino, professor da Universidade do Mecânico, lembra de uma regra básica: só levar o carro à concessionária durante a garantia. Nem a troca de óleo pode ser feita se não for em local autorizado. “A me-lhor forma de manter o carro sempre em ordem é pedir uma revisão geral a cada 10 mil km. Vai trocar o óleo, já dá uma olhada nos itens básicos.” Ele cita o exemplo da correia dentada: a troca preventiva sai por R$ 300. Se deixar estourar, o custo pode chegar a R$ 3.000, porque entorta um mon-te de peças.
As vendas de carros não param de crescer. Agosto bateu novo recorde: foram comercializados 312,8 mil veículos novos no período, ficando atrás apenas de março, último mês de redução do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados). Naquele mês, as vendas chegaram a 353,7 mil unidades. O Gol (VW) se manteve na liderança, seguido pelo Uno pelo quarto mês consecutivo. Os dados são da Fenabrave (Federação Na-cional da Distribuição de Veículos Automotores). Os números mostram ainda que, em relação a agosto de 2009, as vendas cresceram 21,1%.
Cresce venda de carros novos
A convocação afeta 367 carros do modelo Sorento e 1.440 Mo-have, fabricados entre setembro de 2009 e julho deste ano. O pro-blema foi detectado no chicote de iluminação interna, que pode pro-vocar aquecimento do sistema elétrico. Infor-mações sobre agenda-mento podem ser obti-das no 0800 7711-011.
Kia faz recall do Sorento e do Mohave
LEILÃO_Um Merce-des-Benz que já foi de Elvis Presley irá a lei-lão no Reino Unido, em dezembro. O modelo de 1969 ficou com o cantor por apenas dois anos e foi comprado na época por US$ 15 mil. Os leiloeiros esti-mam chegar a um lan-ce de US$ 325 mil.
nOvIdadE_A GM divulgou na semana passada como será a versão hatch do Cruze, que mostrará no Salão de Paris. Por aqui só deve chegar em 2012, para substituir o Astra.
Salão da MotociclEta
A Kasinski está preparando novidades para o Salão da Motocicleta, em ou-tubro. Além de apresentar uma linha nova de acessórios, aposta em dois modelos Renault F1 Team para atrair o consumidor: a Scooter 150, que será vendida a partir de outubro por R$ 5.290, e a Comet GT 650, que terá apenas cem unidades e será comercializada por R$ 28,5 mil já em setembro
DIVULGAçãO
rodasquarta-feira, 8 de setembro de 2010combo
guia de assuntos aleatórios editada por cleide floresta • [email protected]
14
cuidadoS báSicoSManutenção periódica garante vida longa
Verificar uma Vez por ano • Pastilhas de freio• Correia dentada• Água• Filtro de ar, de óleo e de combustível• Líquido do radiador
Óleo Seguir a recomendação do fabricante e trocar a cada 5.000 ou 10.000 km
Verificar sempre a água do limpador, que evita deteriorar a borracha e arranhar o vidro
Calibrar os pneus uma vez por semana
limpezaA limpeza é item obrigatório para manter o carro sempre em ordem.Quem deixa o carro embaixo de árvores deve redobrar a atenção, porque restos de folhas secas podem entupir o filtro de ar
Horóscopo sUsAN MILLERwww.AstRoLogyzoNE.coM
Mau Humor ARNALdo bRANco
áries (de 21/3 a 19/4) A Lua Nova no seu setor do tra-balho traz novos desafios. O período também favorece o início de uma nova rotina de exercícios, ainda mais ago-ra que a própria Lua entra na sua 6ª casa, a da saúde. Para completar, os negócios tendem a viver um boom.
touro (de 20/4 a 20/5) Uma nova relação está para começar, e vai ser para valer. A Lua nova em sua 5ª casa, a do romance, abre seu coração para um en-contro significante. Por fim, Vênus, o regente do amor, entra em sua 7ª casa, a dos compromissos.
gêmeos (de 21/5 a 21/6) Esta é a hora de investigar negócios envolvendo compra, venda, aluguel ou construção de um imóvel. A Lua nova brilha no setor do céu que rege as questões domésticas e a família também pode ser o foco das atividades.
câncer (de 22/6 a 22/7) Este pode ser um dia repleto de trocas de ideias e com progressos em várias áreas. Deixe sua mente trabalhar livremente. Apenas adie de-cisões importantes para a semana que vem, pois neste momento Mercúrio deixa as coisas um tanto confusas.
leão (de 23/7 a 22/8) Uma nova fonte de renda pode surgir. Os negócios vão te trazer motivação e alegria. Vênus, o planeta do dinheiro, entra no seu setor das questões domésticas, indicando que o novo “traba-lho” pode envolver sua família ou ser tocado de casa.
virgem (de 23/8 a 22/9) A Lua Nova cai exatamente em Virgem, e isso te enche de energia para tocar projetos pessoais que podem incluir uma significativa e bem-sucedida mudança de rumos do seu relacionamento, da sua carreira ou uma prosaica mudança no seu visual.
libra (de 23/9 a 22/10) Este será uma dia para exer-citar a compaixão. Alguém com quem você teve no passado ou terá no futuro uma forte ligação está pre-cisando da sua ajuda. Qualquer que seja a situação, saiba que a sua atuação vai fazer toda a diferença.
escorpião (de 23/10 a 21/11) Uma nova oportunidade vai surgir para que você atinja seus objetivos. Você vai se sentir poderoso e ainda mais inserido na sua comunida-de. Vênus, o planeta da beleza e da harmonia, entra na sua 1ª casa, a da personalidade, e traz vários benefícios.
sagitário (de 22/11 a 21/12) Ao que parece, está para surgir uma incrível oportunidade profissional que pode ser um grande impulso na sua carreira. Seus superiores podem adotar ideias e sugestões que você havia propos-to no passado. Isso te dá uma grande vantagem.
capricórnio (de 22/12 a 19/1) Uma fantástica opor-tunidade de ampliar sua exposição está no horizonte e você não deve deixar essa chance passar. Tire vantagem disso. Vênus, o planeta do amor e da harmonia, vai en-trar na sua 11ª casa, te enchendo de charme e carisma.
aquário (de 20/1 a 18/2) A Lua Nova na sua 8ª casa, a dos recursos compartilhados, indica que você fi-nalmente está próximo de conseguir os meios para colocar em ação um velho projeto que com certeza vai turbinar a sua carreira. Bons negócios à vista.
peixes (de 19/2 a 20/3) Se a sua relação está numa encruzilhada, a Lua Nova traz definições e aponta para um maior compromisso. É possível que você e seu cônjuge percebam que este enfim é o momento de partir para uma nova fase na relação. Felicidades!
“canceriano: adie decisões importantes para a semana que vem, porque neste momento Mercúrio está deixando as coisas meio confusas”
15etceteraqUARtA-fEIRA, 8 dE sEtEMbRo dE 2010
Diretora de Redação: Noelly Russo. Editores Executivos: Kike Martins da Costa e Mauricio Xavier. Editor de Arte: Fabio Machado. Diretor de Logística e Distribuição: Gilberto Brito. Equipe de Logística/ Distribuição: José Freitas, André Caporrino, Cintia Mazon e Fabricio Vietri. Diretor Comercial: Cláudio Prado. Ger. Nacional de Publicidade: Jeferson Fullen. Exec. de Publicidade: Cidinha Castro, Daniela Batistela e João Meyer. Planejamento publicitário: Renato Portela. anuncie: 3866-5448/[email protected]: 150 mil exemplares. Auditado pela . Impresso nas gráficas Abril e Prol.MTV (C) 2010 Viacom International Inc. Licenciado exclusivamente para a Abril Radiodifusão S.A.
nº de matrícula [email protected]. Dr. Arnaldo, 1.975São Paulo, CEP 01255-000tel.: (11) 3871-8311
PALAVRAS CRuzAdAS diretas
ícones Fabíola Kolling - http://spectrogirl.com
