Sã

o P

au

lo, t

erç

a-f

eir

a, 2

7 d

e ju

lho

de

20

10 -

ed

içã

o n

º 3

6

Venda

$proibida

ter

27

Virgem

Exercício

mín 13ºC

céu claro

nuvens

nublado

encoberto

pancadas

tempestade

chuva

granizo

máx 23ºC

Ca

na

l 32

UH

Fw

ww

.mtv

.co

m.b

r/n

aru

am

tvn

aru

a@

mtv

bra

sil.c

om

.br

Motorista desobedece e toma mais multasLevantamento do “MTV na Rua” apurou que prefeitura arrecadou 29% a mais em infrações de trânsito no primeiro semestre geral/pág. 4

SERGEI KARPUKHIN/REUtERS

FABIO MUZZI/REUtERSFERNANdO SANtOS/FOlHAPRESS

Pato, Ganso... A nova fauna da Seleção pág. 2

turma de mano

Popstars têm biografia em quadrinhos pág. 10

A Rússia derreteu!Os termômetros de Moscou registraram ontem temperatura de 37,4ºC, a mais alta dos últimos 130 anos, superando os 36,8ºC de 7 de agosto de 1920. Incêndios em florestas deixaram a Praça Vermelha (foto) coberta de fumaça geral/pág. 8

Não é falta de assunto a separação de Edson Celulari e Cláudia Raia virar o

tema mais comentado do Twitter em todo o mundo? Opine em mtvnarUa@mtvbrasil.COm.br

Elvis

Dilma, agora só falta você!Serra, Marina e Plínio confirmam ida ao debate da MtV, no dia 10 pág. 6

Para 400 mil, não basta votar, tem que trabalhar pág. 6

F-1 pode anular a maracutaia da Ferrari pág. 12

terça-feira, 27 de julho de 2010

2zoom: seleçãoo assunto do dia

Novo técnico convoca o “Quarteto Santástico” e mais sete novatos para a Seleção; Brasil terá Ganso e Pato contra os EUA

Meninos do ManoO povo brasileiro pediu e Mano atendeu. Na

primeira convocação como técnico da Seleção, o ex-treinador do Corinthians promoveu uma ver-dadeira revolução no escrete canarinho, fez a lim-pa e chamou nada menos do que dez estreantes para o amistoso contra os EUA, no dia 10 de agos-to. Entre os 24 convocados estão os aclamados Meninos da Vila: Neymar, Ganso, André e Robinho, um dos poucos que sobreviveram ao fracasso do time de Dunga. Daniel Alves, Ramires e Thiago Sil-va são os outros. A apresentação será no dia 8.

Mano também surpreendeu bastante na lista dos novatos. Alguns deles, pouco conhecidos da torcida nacional, como o meia Ederson, do Lyon, o zagueiro David Luiz, do Benfica, e o lateral Rafael, do Manchester United. Sobrou uma vaguinha até para os goleiros Renan, do Avaí, e Jefferson, do Botafogo, além do volante Jucilei, único corintiano convocado.

Quem também foi lembrado foi Alexandre Pato,

que terá a chance de jogar ao lado do seu parcei-ro de lago, o Ganso.

Após anunciar os seus pupilos, Mano Menezes confirmou que vai comandar a Seleção em busca da primeira medalha de ouro no futebol, nos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012. “Pensamos em fazer nesse início um trabalho de renovação. Dentro desse pensamento, nós não temos só objetivo da Copa de 2014, mas também nas Olimpíadas. Nessa convoca-ção colocamos sete jogadores com idades que per-mitem que eles estejam em Londres”, disse o téc-nico que, ao contrário de Dunga, esbanjou simpatia.

O novo treinador também deixou claro que sem-pre vai chamar quem estiver melhor no momento e mostrou que muito jogador já faz parte do passado da Seleção. “No futebol, como na vida, a fila anda. Temos que respeitar a idade. Não vamos chamar só porque está jogando na Europa. Quando o joga-dor estiver bem, mesmo jogando no Brasil, vai fazer parte da Seleção também”, disse.

Não foi a primeira vez que um téc-nico disse não à Seleção Brasileira. Antes de Muricy Ramalho, que pre-feriu continuar o trabalho no Flu-minense e abrir a vaga para Mano Menezes, outros três treinadores já haviam declinado de assumir o Bra-sil. Em 1970, antes de Zagallo, Otto Glória e Dino Sani foram convidados pelo então manda-chuva do futebol brasileiro, João Havelange, mas não aceitaram. Em 1987, foi a vez de Ci-linho, que dirigia os “Menudos” são-paulinos, negar a proposta.

Muricy é o quarto a negar convite

você ouviu essa?

“Eu estava numa loja experimentando roupas, de boa, sem pensar em seleção. Sinceramente não imaginava ser convocado. Estou muito feliz. Não deu nem tempo para ligar para casa”jucilei, sobre sua convocação

não vou_Os volantes Hernanes, do São Paulo, e Sandro, do Internacional, vivem uma situação curiosa. Um deles vai ficar de fora da Seleção, já que os times disputam a semifinal da Libertado-res e quem chegar à final será dispensado.

festa na vila_Os jogadores do Santos co-memoraram muito a convocação conjunta. “Es-tou feliz também pelos companheiros convoca-dos. É o Quarteto Santástico que vai representar bem a Seleção Brasileira”, disse Ganso.

RiCARDO NOGUEiRA/FOLHAPRESS RiCARDO CASSiANO/FOLHAPRESS

os trutas do ManoVeja quem está na lista dos convocados

goleirosVictor (Grêmio), Renan (Avaí) e Jefferson (Botafogo)

lateraisDaniel Alves (Barcelona), Marcelo (Real Madrid), André Santos (Fenerbahçe) e  Rafael (Manchester United)

ZagueirosThiago Silva (Milan), David Luiz (Benfica), Henrique (Racing Santander), Réver (Atlético-MG)

volantesSandro (Internacional), Jucilei (Corinthians), Hernanes (São Paulo) , Lucas (Liverpool) e Ramires (Benfica)

MeiasPaulo Henrique Ganso (Santos), Carlos Eduardo (Hoffenheim) e Ederson (Lyon)

atacantesRobinho (Santos), André (Santos), Neymar (Santos), Alexandre Pato (Milan) e Diego Tardelli (Atlético-MG)

4geral terça-feira,27 de julho de 2010

notícias sérias sem dar sono editada por andressa rovani • geral@mtvbrasil.com.br

Só 11,2% dos paulistanos adultos têm o hábito de usar o CINTO de segurança no banco traseiro dos automó-veis, segundo um estudo da CET (Companhia de Engenha-ria de Tráfego) realizado em janeiro de 2009. No banco da frente, o percentual sobe para 92,9% das pessoas.

Todos os trechos da Margi-nal Tietê, cujas obras de ex-pansão foram entregues em março, devem ter placas de orientação instaladas até SÁ-BADO. O prazo para que a CET apresente ao MP um relatório com o total de autuações na capital em 2009 termina nes-ta semana. O pedido foi feito após reclamações de multas aplicadas na Marginal, ape-sar da falta de sinalização.

Apesar de estar proibida em todo o Estado durante o dia devido à baixa umidade do ar, a QUEIMA da palha da cana de açúcar persiste em diver-sas regiões de São Paulo. Em Ribeirão Preto, a 313 km da capital, ontem houve queima do material na área da usina Albertina (foto).

Acusada de assassinar os pais em 2002, Suzane von Ri-chthofen quer mudar da PE-NITENCIÁRIA do Tremembé, onde cumpre pena há três anos, para algum centro de socialização.

expresso

edson silva/folhapress

Prefeitura embolsou R$ 229,6 milhões com autuações de trânsito no primeiro semestre, 29% a mais que no mesmo período de 2009

Paulistano gasta mais em multas

as multas de trânsito estão pesando mais no bol-so dos paulistanos. dados publicados pela secreta-ria de finanças revelam que, no primeiro semestre de 2010, foram parar nos cofres públicos municipais cerca de r$ 229,6 milhões, valor 29,5% maior que o do mesmo período do ano passado, quando houve r$ 177,1 milhões em arrecadações com multas viá-rias (veja quadro acima).

procurada ontem, a CeT (Companhia de engenha-ria de Tráfego) não soube informar se o crescimento da arrecadação se deve a um número maior de mul-tas aplicadas no período. segundo o órgão, esses dados ainda estão sendo computados e serão divul-gados nos próximos dois meses.

para o consultor de trânsito sergio ejzenberg, três fatores ligados ao aperto da fiscalização po-dem explicar o crescimento da arrecadação: maior número de radares e lombadas eletrônicas insta-lados (leia ao lado), intensificação da fiscalização

Eles estão de olho

uma das explicações para o crescimento da arrecadação é a quantidade de novos radares e lombadas eletrônicas instalados no período. só na semana passada, novos equipamentos foram instalados em nove pontos da cidade. ao todo, já estão em operação 491 aparelhos. segundo a Cet, até dezembro, a cidade deverá ter ao todo 580 radares e lombadas eletrônicas em funcionamento.

contra estacionamento irregular e mais marronzi-nhos aplicando multas. “são hipóteses que poderão se confirmar com a divulgação dos dados da CeT. Mesmo com o aumento da fiscalização, geralmente o grupo de motoristas multados, ou seja, os infrato-res contumazes, não costuma crescer.”

fonTe: seCreTaria MuniCipal de finanças

infográfiCo: fabio oTubo/MTv foTo: folhapress

arrecadação maiorReceita com multas de trânsito cresceu no 1º semestre na comparação com os anos anteriores

milhões de r$

evolução da arreCadação

ano2005 2006 2007 2008 2009 2010

150.376.808

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

168.032.878174.681.079

158.957.574

177.198.442

229.606.044

Dados se referem ao primeiro semestre de cada ano

6 geral terça-feira, 27 de julho de 2010

Está tudo pronto para o debate presidencial que a MTV vai fazer em 10 de agosto. Será o primeiro debate em que é o público jovem quem pergunta aos candidatos o que querem saber. Dos quatro aptos a participar, três já toparam: José Serra (PSDB), Marina Silva (PV) e Plínio de Arruda (PSOL). Só Dilma Rousseff (PT) ainda não confirmou. Alega problemas de agenda.

Dilma fala em ir só a quatro debates na TV - Bandeirantes, Record, RedeTV! e Globo. Aí, deixaria penduradas no pincel a MTV, a TV Gazeta/Estadão e a Canção Nova. Na Internet, ela promete ir apenas ao debate do UOL/Folha.

É importante ouvir o que todos os candidatos têm a dizer. Se você esperar o horário eleitoral gratuito, ficará na mão só do que foi filtrado e empacotado pelos marqueteiros. Quando candidatos decidem abrir mão do convite de uma emissora que fala com jovens, ignoram quatro em cada dez eleitores e que estão na faixa etária do público da MTV.

Use o Twitter para dizer à @dilmabr que você quer ouvi-la. E mande suas perguntas para o nosso site. Os 50 melhores perguntadores podem assistir direto da plateia, olha que legal. O site: http://mtv.uol.com.br/tomecontadobrasil/participe.

Agora só falta você, Dilma

lucas lima/mtv

E você com isso?por marcelo soares

No Estado, 408 mil pessoas foram convocadas para trabalhar nas próximas eleições; desses, só 22 mil se ofereceram

Trabalho nada voluntário

servir o país durante as eleições é melhor que servir em um guerra. ainda assim, a maioria das pessoas convocadas para serem mesárias no pleito constuma reclamar do convite. O batalhão deste ano no Estado de são Paulo será composto por 408 mil pessoas. O número de sessões cres-ceu de 67 mil em 2006 para 81,5 mil neste ano.

a primeira vez do outro lado da votação, porém, pode ser traumática. Esse foi o caso de Fernan-da Firmo Gerloff, que quase trocou sua lua de mel para cumprir a obrigação como 2ª secretária nes-tas eleições. Este é o primeiro ano que ela é cha-mada. “Eu fiquei desesperada, entrei com o pedi-do de dispensa, entreguei todos os documentos da viagem e pelo menos fui liberada do segundo turno, logo depois do casamento.”

segundo Eliana Fafarelli, do tRE, o número de con-vocados tende a aumentar, “pois o número de elei-tores cresce de uma eleição para a outra”. cerca de 22 mil pessoas são voluntárias nestas eleições, o que pode render dois dias de folga. julia couto

Nordeste à dEriva

aGência BRasil

Depois de um mês da inundação provocada pela cheia do rio Mun-daú, milhares de pessoas conti-nuam desabrigadas nos Estados de Alagoas e Pernambuco

a PRE-sP (Procuradoria Regional Eleitoral) impugnou ontem mais 521 pedidos de registro de candidatu-ras. Desses, 16 são em razão da lei Ficha limpa. um dos impugnados pela procuradoria é candidato a vi-ce-governador do Estado pelo PsOl, aldo Josias dos santos. Outros três tentam se eleger a deputado federal e 12 a deputado estadual.

somados os dois editais da pro-curadoria, 802 registros foram impugnados, 31 devido ao Ficha limpa. a maioria dos pedidos de im-pugnação, que elimina o candidato do pleito, foi feita pela falta de do-cumentos exigidos pela legislação eleitoral.

Procuradoria veta mais 521 candidatos

justiça ágil_O STF passará a exigir, a partir do dia 1º de agosto, que oito tipos de processo sejam protocoladas na Corte exclusiva-mente por meio eletrônico. Com a mudança, o STF receberá 15 tipos de processos virtualmente.

o quE valE No mEsãoPara quando sua vez chegar

Quem transfere o título eleitoral para uma nova zona tem mais chance de ser chamado? Não necessariamente. As convocações são feitas de acordo com a necessidade de cada cartório.

Quem tira seu primeiro título tem mais chance de ser chamado do que pessoas que já tiraram? Não, os que têm ensino superior e os professores têm preferência na escolha.

Se você é convocado pela primeira vez, será mesário por toda a vida?Não há prazo especifíco. As convocações são de acordo com a necessidades do cartório.

A única refeição que o mesário tem é um pão com manteiga e um copo de suco? Não, todos recebem um auxílio-alimentação, em dinheiro, de R$ 20.

Quem trabalha na eleição tem direito a dois dias de folga no trabalho?Sim, o convocado tem direito a dois dias de folga para cada dia de trabalho nas eleições.

mito

mito

mito

mito

verdade

A candidata do PT, Dilma Rousseff

7geralterça-feira, 27 de julho de 2010

Site comunitário de denúncias escancara o submundo dos crimes de guerra dos EUA

Um site ao estilo wiki tirou o sono da Casa Branca e do presidente americano Barack Oba-ma. O Wikileaks, especializado em divulgar o que os governos mais escondem, voltou ontem a ga-nhar destaque internacional ao publicar mais de 90 mil documentos contendo registros secretos de militares americanos sobre a atuação das tropas internacionais no Afeganistão.

Num dos maiores vazamentos da história mi-litar, o site mostrou ao mundo papéis que com-provam a existência de um destacamento espe-cífico para capturar e matar insurgentes sem direito a julgamento. Esta é a mais recente de uma lista de denúncias do site. O fundador do Wikileaks, Julian Assange, afirmou orgulhar-se de ter divulgado mais de um milhão de documen-tos secretos desde a criação do site, em 2007.

KEviN LAmArqUE/rEUTErS

Para ler no Parque

poupar_A econo-mia de energia é o que guia a escolha de um novo eletrodoméstico no Brasil, aponta uma enquete do ministério de minas e Energia. Das pessoas que res-ponderam à enquete feita no site do minis-tério, 83,3% (14.255) disseram que sem-pre fazem opção pela eficiência dos apare-lhos, enquanto ape-nas 6,3% (1.085) preo-cupam-se mais com o preço do produto.

Segredos de estado.com

Porta-voz da Casa Branca se pronuncia sobre vazamento, que considerou atitude criminosa

700 bide reais

É quanto o brasileiro já pagou em impostos neste ano, diz o Impostômetro.

66.443pontos

Alcançou a Bovespa on-tem, após subir 0,18%.

Internet busca alternativas

os endereços de ip (internet protocol), números dados a dispositivos, como computadores, para que possam ser identificados na internet, podem se esgotar em um ano, na previsão de especialistas.

Um levantamento realizado pela Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência mostra que, apenas um ano após o lançamento do PEq (Programa Estadual de qua-lificação), o número de pessoas com deficiência capacitadas pelo progra-ma saltou de 222 em 2008, ano de lançamento do programa, para 1.272 no ano passado.

Para a vereadora mara Gabrilli (PSDB), o projeto vem ao encontro de uma necessidade que é de todos, “porque as empresas precisam cum-prir a lei e contratar. Na outra pon-ta, os deficientes precisam de aulas para se atualizar e, assim, entrar no mercado de trabalho.”

As áreas que as pessoas com deficiência mais procuram para fa-zer cursos são auxiliar de escritó-rio, assistente administrativo, por-teiro, recepcionista e atendente de lanchonete, segundo a secretaria.

Capacitação de deficientes cresce 5 vezes

LUCAS LimA/mTv

O parque da Água Branca ganhou ontem o Espaço de Leitura PraLer, que abriga oito quiosques de leitura. O acervo conta com 800 publicações e o local fica aberto de ter-ça a sexta, das 9h às 18h

Por meio de docu-mentos secretos disponibilizados pelo Wikileaks, o mundo tomou co-nhecimento de atrocidades como o assassinato de civis no Iraque por forças milita-res dos EUA. Se a moda pega no Bra-sil, quem sabe os arquivos da dita-dura possam, final-mente, se tornar públicos.

Moscou teve ontem dia mais quente dos últimos 130 anos

Os efeitos do aquecimento global parecem ter chegado para valer ao Velho Continente: a Europa enfrenta o verão mais quente de sua história. Em Moscou, capital da Rússia, os termômetros regis-traram ontem a temperatura mais alta nos últi-mos 130 anos, de 37,4ºC.

Desde junho, uma onda de calor tem atingido as partes centrais do país. Nem a Sibéria esca-pou. Por lá, uma área de plantações equivalente ao território de Portugal foi destruída devido ao clima quente. Em Portugal, mais de 600 bombei-ros passaram o dia combatendo cerca de 15 focos de incêndios florestais no norte e na região cen-tral do país. De acordo com serviços meteorológi-cos lusitanos, a temperatura ultrapassou ontem os 40ºC em algumas cidades.

Calor está russo na Europa

8 geral terça-feira, 27 de julho de 2010

Homem aproveita fonte de água para se refrescar do calor em praça pública de Moscou

O mosquito Aedes ae-gypti está preocupan-do as autoridades em Key West, na Flórida. Desde o início de junho foram confirmados 16 casos de dengue em moradores que não ha-viam saído da cidade nas semanas anterio-res. Famosa por aqui, a doença assusta uma região dos Estados Unidos que até 2009 estava havia 75 anos sem ela.

Dengue reaparece na Flórida

chávez_A Venezue-la apresentará na quin-ta-feira uma proposta de paz para a Colôm-bia, país com o qual o presidente Hugo Chá-vez cortou relações na semana passada.

Cuidado com o fio! As férias ainda estão aí e, com elas, os acidentes envolvendo pipas se tornam mais frequentes. Dados da AES Eletropaulo mos-tram que, neste ano, já foram registrados sete acidentes nas redes de alta tensão nas 24 cida-des em que a concessionária opera. Em 2009, fo-ram 12 ocorrências. Nos últimos sete anos, houve 105 acidentes com vítimas e 24 mortes. Neste ano, o número de ocorrências gerais com papa-gaios foi de 6.436 (leia quadro abaixo). Elas geral-mente provocam cortes de luz – isso ocorre quan-do a pipa se enrosca nos fios. A recomendação da Eletropaulo é que as pipas sejam empinadas em áreas livres de fiação, como parques.

Pipas provocam 6.000acidentes na Grande SP

queda _Um helicóp-tero militar israelense caiu em uma região montanhosa a 150 qui-lômetros de Bucares-te, na Romênia.

Pouco depois da União Europeia anunciar du-ras sanções ao Irã, o país declarou estar preparado para reto-mar as negociações sobre o acordo para troca de combustível nuclear mediado por Brasil e Turquia.

Após novas sanções, Irã quer negociar

Vigília aos alEmãEs AFP

Um grupo de alemães se reuniu ontem para home-nagear as 20 pessoas mortas no último fim de se-mana na Love Parade, em Duisburg, na Alemanha

Sergei KarpuKhin /reuterS

cartão_Os gastos de brasileiros em via-gem ao exterior soma-ram US$ 7 bilhões no primeiro semestre. O valor é o maior para o período desde o início da série histórica do Banco Central.

PERIGo Na REDE ElÉTRICaNúmero de ocorrências com pipa em SP

2005 2006 2007 2008 2009 2010

17.030

14.024

19.139 18.024

13.943

6.436*

*ATé jUlhO

INFOgRáFICO FABIO OTUBO/MTV

FONTE: AES ElETROPAUlO

9almanaqueterça-feira,27 de julho de 2010

almanaque@mtvbrasil.com.br • editada por douglas vieira papo sem cabeça

Festival que estreia hoje traz obras que misturam arte com recursos tecnológicos

Tecnologia para chamar de arte

Já tradicional na agenda da cidade, o File (Festi-val Internacional de Linguagem Eletrônica) chega ao 11º ano tendo como destaque instalações in-terativas levadas para fora do espaço expositivo. Isso significa que, além da ampla programação que ocupa o Centro Cultural Fiesp, inúmeras obras serão colocadas em pontos como o Conjunto Nacio-nal, o vão livre do Masp, o metrô e a própria rua.

Como de costume, o evento reúne uma pro-gramação ampla e com linguagens e estilos va-riados. O que faz do File um agrupamento de di-versos festivais simultâneos. Em 2010, serão oito divisões (veja o quadro ao lado).

Com a opção de apostar nas intervenções urba-nas, o evento amplia ainda mais o seu alcance, que já não é pequeno. Em 2009, por exemplo, o projeto recebeu mais de 40 mil pessoas, número repre-sentativo para um tema que no passado foi clas-sificado como “coisa de nerd”. No passado. Hoje, tecnologia é assunto para todos. douglas vieira

File, no Centro Cultural Fiesp (av. Paulista, 1.313, tel. 3146-7405). 27/7 até 29/8. Seg., das 11h às 20h; ter. a sáb., das 10h às 20h; e dom., das 10h às 19h. Grátis. Mais informações: www.file.org.br.

Instalação interativa de Jonas Bohatsch na qual a agulha produz sons ao “ler” as imagens projetadas sobre um long play virgem

LuCas LIMa/Mtv

A atriz Amy Adams (foto) vi-verá JAnis Joplin nos cine-mas. o longa “Get it While You Can”, com estreia prevista para 2012, traça uma cine-biografia da cantora e terá direção do brasileiro Fer-nando Meirelles.

A versão cinematográfica de “pinocchio”, de Guillermo Del Toro, conta com músicas de niCk CAve em sua trilha so-nora. o diretor prometeu um filme mais sombrio do que o feito pela Disney nos anos 40.

no livro “sex, DruGs e Bon Jovi”, o cantor aparece em fotos explícitas durante um ensaio clicado em 1985.

elTon John (foto) trabalha atualmente em um musical que irá adaptar o clássico “A revolução dos Bichos”, de George orwell, para os pal-cos. o projeto, no entanto, só deve estrear em 2012.

expresso

DIvuLgaçãO

DIvuLgaçãO

file em temas

Prix Lux: premiação internacional que rece-beu 1.235 inscrições, vindas de 44 países

PAI (paulista avenida interativa): interven-ções urbanas como o vídeo “sMslingshot”, do coletivo vr/urban, exibido na esquina da rua da Consolação com a avenida paulista

Games: jogos em diferentes plataformas

Nômade: apresenta a obra “omnibusonia paulista”, de vanderlei lucentini

Maquinema: apresentação de filmes que exploram a realidade virtual

Documenta: exibição de documentários so-bre cultura eletrônica

Hipersônica: música eletrônica aliada a per-formances de DJs e vJs, sempre com grande apelo experimental

Symposium: debates sobre a linguagem eletrônica como plataforma artística

Elvis, Lady Gaga e Justin Bieber ganham biografia em quadrinhos

Sock, pow, crash, smack, chuif, snif, yeah yeah! Es-sas o outras onomatopeias agora fazem parte das biografias de astros pop como Justin Bieber, Robert Pattinson e Lady Gaga. É que a história da vida desses artistas está sendo lançada em quadrinhos. Nos EUA, a Editora BlueWater já publicou nesse formato essas e outras HQs. Entre os biografados há também gente como David Beckham, Carla Bruni e Barack Obama.

Aqui no Brasil, a Editora 8inverso – que lançou em 2009 a HQ “Johnny Cash - Uma Biografia”, do premia-do Reinhard Kleist – acaba de adquirir os direitos de publicação da graphic novel alemã “Elvis”, com dez histórias curtas sobre a vida de Elvis Presley, o Rei do Rock. Cada uma é assinada por grandes quadri-nistas alemães, como Nic Klein, Uli Oesterle, Isabel Kreitz, Thomas von Kummant e Reinhard Kleist, que fez os desenhos para dois dos “episódios”.

Vidas dos popstars viram HQ

Johnny Cash Lançada no Brasil no ano passado e traduzida em oito línguas, a edição foi desenhada pelo artista alemão Reinhard Kleist

RobeRt Pattinson Após esgotar sua primeira tiragem, a edição do astro de “Crepúsculo” vai ser relançada com nova capa

PResidentes A edição presidencial em HQ conta a história de Ronald Reagan, Bill Clinton, George W. Bush e Barack Obama

RobeRt CRumbA história do líder dos quadrinhos alternativos dos anos 60 foi desenhada por sua mulher, Aline

A VidA nos QuAdrinHosConfira outras personalidades que já tiveram a vida transformada em HQ

10 almanaque teRça-feiRa, 27 de Julho de 2010

“Falling Skies”, a nova série produzida por Ste-ven Spielberg, só será lançada em 2011, mas já ganhou a Internet. Pistas da aventura já estão disponíveis em sites de marketing viral como http://2ndmass.com. A série da TNT mostra a re-sistência humana contra a dominação alienígena.

spielberg produz novo sci-Fi

nerd-o-ramamonstro_O estú-dio Legendary Pictu-res e a Warner divulga-ram ontém a primeira imagem do novo filme de Godzilla. O longa será produzido em 3D e Imax e tem estreia prevista para 2012.

Assim é A cArA do Vilão

A Warner divulgou ontem no Twitter quatro novos pôsteres do longa “Lanterna Verde”, com estreia prevista para 2011. O destaque vai para o vilão Sinestro (Mark Strong), bastante fiel aos quadrinhos. Hal Jordan (Ryan Reynolds), Carol Ferris (Blake Lively) e Dr. Hector Hammond (Peter Saarsgard) também ganharam cartazes.DIvULGAçãO

Noah Wyle e Moon Bloodgood (foto) protagoni-

zam a série.

DIvULGAçãO

DIvULGAçãO

FOTOS: REPRODUçãO

11almanaqueterça-feira, 27 de julho de 2010

Ator se une ao produtor Joe Henry e assina contrato com a Warner Music

House of Blues: Hugh Laurie gravará disco

Não é surpresa aos fãs da série médica “House” a forte liga-ção do protagonista Hugh Laurie com a música. No programa, vira e mexe ele é visto tocando guitarra e piano. Fora das telas, Laurie colaborou no disco recente do Meat Loaf e toca teclado no grupo beneficente Band From TV, formado por atores. Mas agora a paixão pessoal ganha ares mais profissionais. Laurie assinou contrato com a gravadora Warner para gravar um disco de blues à moda de Nova Orleans.

No estúdio, o ator vai contar com a parceria do músico e pro-dutor Joe Henry, que já trabalhou com Elvis Costello e escreveu músicas para Madonna e Madeleine Peyroux. “Estou bêbado de alegria com esta oportunidade”, disse Laurie, “eu sei que ato-res fazendo música geralmente é roubada, mas prometo que ninguém vai se machucar”. Uma data oficial de lançamento ain-da não foi divulgada, mas o álbum deve sair ainda em 2010.

Katy Perry cHeirosa

A cantora norte-americana lançøu uma fragrância inspirada em seu estilo. O perfume foi batizado de Purr by Katy Perry e deve chegar às lojas antes de “Teenage Dream”, o segundo álbum de sua carreira, com lançamento programado para o final de agosto

TV_O cineasta Mar-tin Scorsese e o cantor Mick Jagger (foto) estão juntos novamente. Os dois trabalham na cria-ção de uma série para a HBO que foi idealiza-da pelo vocalista dos Rolling Stones. “History of Music” terá roteiro de Terence Winter, de “Família Soprano”.

Sempre presente na agenda de shows de São Paulo, a banda Echo & the Bunnymen resolveu presen-tear os fãs paulistanos com um show inteiramente focado nas músi-cas de “Ocean Rain” (1984). A apre-sentação está marcada para o dia 11 de outubro no Credicard Hall.

O álbum, repleto de clássicos, é um dos mais importantes e feste-jados da carreira do quarteto britâ-nico. Entre os destaques estão can-ções como “Seven Seas”, “Silver”, “The Killing Moon” e também a faixa que dá nome ao disco.

Echo & the Bunnymen vai ressuscitar faixas de ‘Ocean Rain’ em SP

O mais novo projeto do polivalen-te músico Mark Lanegan, ex-Screa-ming Trees e atual Gutter Twins, é a retomada da parceria com Isobel Campbell, ex-Belle & Sebastian.

O álbum “Hawk” registra o ter-ceiro encontro entre ele e Isobel, responsável pelos violoncelos do grupo escocês Belle & Sebastian.

Quando veio tocar no Brasil em junho, Mark Lanegan adiantou ao “MTV na Rua” que o álbum sairia em agosto. Agora temos a data exata: será no dia 23.

O trabalho contará ainda com parti-cipações da cantora Victoria Williams, do cantor Willy Mason e do guitarrista

do Smashing Pumpkins, James Iha. O repertório passeia por estilos como o folk, o country e o blues.

Mark Lanegan e Isobel Campbell em nova parceria

DIVULGAçãO

FLáVIO FLORIDO/FOLHAPRESS

DIVULGAçãO

Ian McCulloch, cantor do Echo & the Bunnymen

CARL DE SOUZA/AFP

12arena terça-feira,27 de julho de 2010

esporte sem lenga-lenga editada por guilherme costa • arena@mtvbrasil.com.br

A Fórmula 1 brasileira perdeu de vez, no último domingo, a chance de voltar a ter um ídolo do calibre de Nelson Piquet, Emerson Fittipaldi e Ayrton Senna nas pistas. Mesmo sem nunca ter tido o carisma, o currículo vencedor, o talento e a gana desses três imortais do automobilismo nacional, Felipe Massa era o fio de esperança para que ainda houvesse alguma vontade de trocar o sono das manhãs de domingo pelas corridas na frente da televisão. Isso porque, desde que Senna se foi, tentamos de qualquer jeito construir um ídolo.

Mas ídolos não se constroem, eles nascem ídolos e suas atitudes dentro do seu campo de trabalho são o que mais os caracterizam. Na Alemanha, Massa perdeu a chance de peitar os interesses comerciais da F-1 e honrar a esportividade, por mais que isso passe longe da categoria. Vencer a corrida, mesmo que isso lhe custasse o emprego, o faria ganhar para sempre o coração dos brasileiros.

Massa era a nossa última esperançapor guilherme costa (editor de esportes)

Conselho da entidade vai analisar a atitude da Ferrari

A maracutaia da Ferrari no GP da Alemanha, que culminou com a vitória mandraque de Fernando Alonso, pode anular o resultado da corrida. A Fer-rari foi considerada culpada pelos comissários da prova por ter ordenado a troca de posições entre seus pilotos. A FIA (Federação Internacional de Au-tomobilismo) já tratou de multar o time em US$ 100 mil (cerca de R$ 178 mil) pela atitude antidesportiva e julgará o caso em uma reunião extraordinária do Conselho Mundial da entidade. Ambos os pilotos po-dem ser punidos com a perda de pontos na prova.

Ontem, enquanto o mundo esportivo continuava in-dignado com a atitude da escuderia, o presidente da Ferrari, Luca di Montezemolo, classificou como hipo-crisia as críticas à sua equipe pela ultrapassagem de Alonso sobre Massa. “Essas coisas acontecem desde os tempos de [Tazio] Nuvolari e eu mesmo passei por essa experiência quando era diretor esportivo, nos tempos de Niki Lauda”, disse o dirigente ao site oficial da Ferrari. Tentou consertar e só piorou...

FIA pode anular GP da farsa

ThOMAS bOhLEN/REUTERS

O que ele poderia ter dito à Ferrari

“estou na frente e não vou sair. se ele está tão apressadinho, manda passar por cima.”

“a espanha ganhou a copa, o são paulo, meu time, anda perdendo todas. deixa eu levar essa.”

“Quer dizer que estou mais lento? Beleza, pode deixar que eu vou acelerar!”

“o quê!? a ligação está terrível, quando eu acabar de ganhar a corrida a gente conversa.”

“senhor, essa mensagem só pode ser um engano. o carro do rubinho é outro.”

A volta dos CAmPeõesdIvULGAçãO/FIvb

A seleção bra-sileira de vôlei chegou ao país após conquistar a Liga Mundial. Bernardinho co-mandou oito das nove conquistas do país, agora o maior vencedor do torneio

Penalizado por blo-quear seu companhei-ro de equipe de ma-neira “antidesportiva”, o piloto brasileiro da Indy terminou o GP de Edmonton, no Canadá,

em primeiro, mas ficou com o décimo lugar. Indignado, ele agarrou um comissário da ca-tegoria pelo colarinho e chamou todo mundo para o “pau”.

Helio Castroneves tem dia de fúria

clássico_Os ingressos para o jogo entre Palmeiras e Corinthians, no domingo, começaram a ser ven-didos ontem. O dérbi será realizado no Pacaembu, atual casa dos dois times. Visitante, o alvinegro jogará sob o comando de Adilson Batista, que se apresenta hoje no clube.

Não adiantou guardar o celular no decote. Larissa Riquelme passeava em Ipanema, no Rio de Janeiro, com o namorado e parentes, quando conhe-ceu um lado nada charmoso da Cida-de Maravilhosa. O grupo foi abordado por assaltantes, que levaram dinheiro, documentos, câmeras e, claro, o tele-fone celular da musa paraguaia, que será capa da “Playboy” de setembro.

Larissa Riquelme, pelada e assaltada

TOdd kOROL/REUTERS

TRAINEE

A Ambev está com inscrições abertas para o seu progra-ma de trainees. Os candidatos preci-sam ter se forma-do até 1º de de-zembro de 2008, em administração, agronomia e mar-keting, entre ou-tros cursos. Mais informações no site www.trainee-ambev.com.br/trai-nee/

Twitter, LinkedIn: é possível que esses sites te ajudem a arrumar emprego

Basta um olhar mais atento nos sites de recru-tamento para perceber que quase todos têm di-vulgado suas vagas no Twitter. Assim como você, as empresas estão cada vez mais presentes nas redes sociais, e isso significa que é preciso ficar atento com o que é divulgado em seu perfil. Se-gundo Gisleine Camargo, gerente da KPMG, em-presa de consultoria em RH, as empresas recor-rem à Internet para saber quem são as pessoas que querem contratar: “Muitos profissionais têm currículos parecidos. O que diferencia é o que eles são, e as redes ajudam nesse sentido.”

Ou seja, esqueça aquela história de que seu chefe e seus colegas de trabalho não têm nada a ver com a sua vida particular. “É ilusão o pro-fissional achar que a empresa vai separar a vida pessoal da profissional. Como as empresas se preocupam cada vez mais com a personalidade de seu funcionário, o que ele expõe em suas redes sociais será analisado e levado em consideração”, afirma Andreza Santana, gerente de marketing da Monster Brasil, que recruta profissionais on-line.

A boa notícia é que todos esses sites também funcionam como uma vitrine. Um fotógrafo ou um designer que divulga seus projetos e recebe críticas positivas na rede pode reverter isso em pontos positivos para o seu currículo. Com mais de 1 milhão de brasileiros cadastrados, o LinkedIn é apontado pelas consultoras com uma rede fun-cional. “Ele encurta caminhos”, diz Andreza.

13 carreira comboterça-feira,27 de julho de 2010

combo@mtvbrasil.com.br • editada por cleide floresta guia de assuntos aleatórios

A Feira Guia do Estudan-te acontece nos dias 27, 28 e 29 de agosto no Expo Center Norte. Além de informações sobre diferentes carreiras, o evento terá debates, palestras, atividades li-gadas a educação finan-ceira e investimentos e a divulgação de vagas de estágio. Saiba mais no www.feiraguiadoes-tudante.com.br.

Agosto tem feira para estudantes

CAPACITAÇÃO_O Santander abriu 400 vagas para o seu pro-jeto de capacitação voltado para portado-res de deficiência. O cadastramento deve ser feito no site www.plura.com.br. O treina-mento tem duração de três meses.

Perfil fake

Tudo começou como uma brincadeira. Danilo Domingos de Oliveira, 24 anos, criou um perfil fake no Twitter para fazer seus comentários ácidos anonimamente. Com 800 seguidores, acabou trocando tuítes com o diretor de criação de uma agência. Quando ele divulgou uma vaga, Danilo achou que era hora de se revelar. Mandou uma mensagem falando do seu interesse. Foi contratado como analista de rede social. “Hoje ganho para ficar no Twitter”, diz ele, que ironicamente anda sem tempo de atualizar o seu.

Faça social na rede

Daniel Domingos de Oliveira

conseguiu emprego pelo Twitter

NETIQUETAAs redes sociais e o seu emprego

• Divulgar o seu trabalho na rede: opiniões favoráveis a seus projetos sempre serão vistas de forma positiva pela empresa

• Informe-se sobre a empresa antes de comparecer a uma entrevista de emprego

• Releia seus posts para evitar erros de português. Não exagere nas abreviações

• Entre em comunidades e em grupos que tenham a ver com a sua área de atuação

• Não faça comentários sobre seu empregador ou sobre ex-chefes na rede. Não pega nada bem

• Evite colocar aquelas fotos extravagantes em que você aparece bêbado na balada

• Nada de colocar uma foto sua de biquíni no MSN. Um cliente ou chefe poderá ver, e aí já será tarde para consertar o estrago

• Cuidado com as frases que divulga no Twitter ou no Facebook. As brincadeiras podem ser malinterpretadas

o Que faZer

o Que NÃo faZer

ILUSTRAçãO SOBRE FOTO dE JULIANA MOTA/MTV

Quem disse que gastronomia só se resume aos livros de recei-tas e os menus dos restaurantes? De romance a biografia e enciclo-pédia disfarçada de lista, os livros abaixo só têm em comum a temá-tica da cozinha. Mas todos são de-liciosos e prontos para o consumo.

CARNE_Após o sucesso de “Julie & Julia”, em que Julie Powell pas-sa um ano na cozinha tes-tando as re-ceitas de Julia Child, a autora estava insatisfeita com seu ca-samento e resolveu investir no mundo das carnes. Em seu novo livro, “Destrinchando” (Record, R$ 52,90), ela revela suas experiên-cias no açougue e suas desventu-ras amorosas.

BASTIDORES_ Em um livro politicamente incorreto, o chef Anthony Bourdain, da Brasserie Les Halles, em Ma-nhattan, conta os bastidores da alta cozinha americana em sua autobiografia “Cozinha Confidencial” (Cia. das Letras, R$ 59,50). Entre lavagem de dinheiro, uso de ingredientes vencidos e escândalo biográfico, o autor dá dicas úteis sobre res-taurantes.

LISTA_Div i -dido em nove grupos de ali-mentos, que vão de frutas a temperos, o livro “1001 Comidas para Provar antes de Morrer”, de Frances Case (Sextante, R$ 59,90), apre-senta sabores que variam do exótico ao popular, sempre com a história do prato.

14 combo no lar terça-feira, 27 de julho de 2010

Amantes de decoração e de coisas para a casa, blogueiras se especializam em dar dicas baratas e criativas para suas leitoras

Use seu mouse para embelezar a house

Sem ideia ou dinheiro para arrumar a casa ou preparar uma festinha para receber os amigos? Basta alguns cliques na Internet para encontrar a solução dos seus problemas. Alguns blogs têm se especializado em provar às suas leitoras que dei-xar a casa arrumada é mais barato do que parece.

Fernanda Couto, do A Partir de R$ 1,99, conta que a ideia do seu blog nasceu depois de ouvir de vários amigos que não acreditavam que ela con-seguia coisas tão lindas a preços tão baixos. “Eles viviam pedindo dicas de lugares para comprar coi-sas para a casa, então resolvi abrir o jogo para todo mundo”, conta ela, que tem 1.000 seguido-res. A blogueira conta que começou seu “enxoval”, repleto de coisas das lojas de R$ 1,99, uns cinco anos depois de sair da casa dos pais.

Já Ana Medeiros, que tem cerca de 80 mil aces-sos por mês, se inspirou na avó para criar o seu blog, que nasceu depois do casamento. “Fui bus-car na Internet meios de decorar gastando pou-co. Só que viciei no assunto e não consigo mais largar”, brinca Ana, do A Casa que Minha Avó Que-ria. Outro ponto em comum entre as blogueiras é sempre postar seus experimentos. No Criative-se, quatro blogueiras falam de assuntos que vão de receitas a dicas de decoração. Confira ao lado.

Fernanda Couto, do blog

A Partir de R$ 1,99, em

sua cozinha colorida

apartamento alugado Além de soluções bacanas para quem aluga um apartamento, tem dicas de gastronomiahttp://apartamentoalugado.blogspot.com/

Brincando de casinha As dicas simples de Mari Mello aparecem ao lado de posts com fotos das casas das leitoras, em que a blogueira dá sugestõeshttp://brincandocasinha.blogspot.com/

a casa que minha avó queriaAna Medeiros é outra apaixonada por decoração. No blog, ela dá dicas, mostra sua casa e as de outras pessoashttp://www.acasaqueaminhavoqueria.com/

a partir de r$ 1,99Fernanda Couto criou o blog para mostrar que é possível ter uma casa bacana sem gastar muito ou simplesmente reciclandohttp://ume99.blogspot.com/

SUa caSa no mUndo 2.0Cinco blogs para seguir

criative-seQuatro amigas escrevem sobre assuntos diversos, que vão de dicas para festinhas, gastronomia e dicas de decoraçãohttp://criativesse.blogspot.com/

Coisas da Dirce

LuCAS LIMA /Mtv

erramosO crédito correto da foto dos CDs piratas sendo esmagados na praça Charles Miller (publicada na pág. 6 da edição do dia 20 de julho) é Ivan Ribeiro/Folhapress.

espaço do leitor

O “MTV na Rua” é, de longe, o melhor entre os jornais gratuitos que são distribuídos nas ruas de São Paulo. As sacadas da redação são perfeitas!

julio dias, são paulo

Lendo o jornal “MTV na Rua”, percebo a seriedade das informações e sua diversificação.Vocês estão de parabéns!

josé bras lopes, são paulo

Por que os motoristas não usam a “seta” ao fazerem uma conversão? Do que observo, 90% não sabem sinalizar direito seus movimentos. Parece que nem conhecem esse acessório de seus carros.

kleber britto, são paulo

Sudoku

O objetivo é preencher as casas com

algarismos de 1 a 9, sem repeti-los nas

horizontais, nas verticais e nos quadrantes

delimitados pelas linhas pontilhadas

3

2

5 1

24

6

39

8 9 3

18

9

4

7614

1

1

98

57

6

2367

123

42

7 5 18

53

8

28

52

46 8

9

8 674

76139

8597

94

1 3 59 2

18

27

3

4 9 2

4

7

3

62

5

9

6

143

145

76

9 1 7

981

6 5

38

54

6

Horóscopo susaN Millerwww.astrologyzoNe.coM

áries (de 21/3 a 19/4) O Sol estará transitando pelo seu setor de recreação, e você provavelmente vai se sentir ansioso para tirar férias. E Mercúrio, que entra agora na sua casa do trabalho, vai te ajudar a executar missões que te impedem de tirar folga.

touro (de 20/4 a 20/5) Sua criatividade vai fluir com facilidade. Ideias originais podem ter desdobra-mentos interessantes. Alternativamente, uma pes-soa poderosa de sua comunidade ou seu trabalho pode se interessar pelas suas brilhantes opiniões.

gêmeos (de 21/5 a 21/6) Você vai estar cheio de vi-gor mental. Com o Sol a estimular sua curiosidade, você estará pronto para avaliar novas propostas e conceitos intrigantes que lhe serão apresentados por um professor, advogado, editor ou colega.

câncer (de 22/6 a 21/7) Questões financeiras que vieram à luz nos últimos dias continuarão a te preocu-par. Felizmente, agora que o Sol estará em sua zona de dinheiro, você terá os meios para lidar com essa ques-tão. Mercúrio te favorece na elaboração de projetos.

leão (de 23/7 a 22/8) Graças a Mercúrio e Urano, você vai se engajar em novos empreendimentos que te trarão rendimentos e lucros. Setembro será o mês para lançar o seu negócio. Agora é tempo para traçar as estratégias e planejar.

virgem (de 23/8 a 22/9) Sua produtividade estará em alta, graças à ação de três planetas em Virgem, incluin-do Mercúrio. Com sua eloquência e energia, você vai atrair pessoas. A Lua em sua casa do bem-estar bene-ficia atividades relacionadas com exercícios e saúde.

libra (de 23/9 a 22/10) Você tem muito a refletir, e a posição de Mercúrio no seu céu te ajuda a fazer isso. Na quinta-feira, Marte, o guerreiro, volta a Libra, inau-gurando um período de seis semanas durante o qual você pode se sentir motivado para começar algo novo.

escorpião (de 23/10 a 21/11) Uma agenda social cheia vai deixar pouco espaço para a solidão. Mas, ago-ra que Saturno entra em sua casa do subconsciente, você vai sentir vontade de se recolher em casa. Equili-bre esses dois desejos aparentemente incompatíveis.

sagitário (de 22/11 a 21/12) Com a Lua em sua casa da comunicação e Mercúrio em sua casa do trabalho, a sua sensibilidade para as pessoas influentes e figu-ras de autoridade será reforçada, e você vai se conec-tar a eles. Todos estarão interessados em suas ideias.

capricórnio (de 22/12 a 19/1) Seja sábio, pare, refli-ta e gaste seu dinheiro com mais cautela. Felizmente, com o governante de sua casa das finanças em con-junção com Júpiter, o prognóstico é positivo. O seu es-forço no trabalho será reconhecido e recompensado.

aquário (de 20/1 a 18/2) A Lua em Aquário reforça a sua confiança e te dá coragem para estabelecer sua agenda própria, independentemente das expectativas dos outros. Além disso, a Lua cheia de ontem pode ter iluminado uma situação pessoal que você deve abordar.

peixes (de 19/2 a 20/3) Um encontro entre a Lua e Netuno em sua casa dos sonhos e da intuição cria um momento bom para refletir sobre seus anseios. E, se há algo importante a fazer, tente adiar para amanhã, quan-do a Lua em Peixes maximizará seus pontos fortes.

“capricorniano: seja sábio, gaste seu dinheirocom mais cautela. os seus esforços no trabalhoserão reconhecidos e recompensados”

15etceteraterça-feira, 27 de julho de 2010

Conan, o Repórter Investigativo Mauro a.

Diretora de Redação: Noelly Russo. Editores Executivos: Kike Martins da Costa e Mauricio Xavier. Editor de Arte: Fabio Machado. Diretor de Logística e Distribuição: Gilberto Brito. Equipe de Logística/ Distribuição: José Freitas, André Caporrino, Cintia Mazon e Fabricio Vietri. Diretor Comercial: Cláudio Prado. Gerente Comercial: Daniela Sosigan. Executivos de Publicidade: Cidinha Castro, Daniela Batistela e João Meyer. Planejamento publicitário: Renato Portela. anuncie: 3866-5448/anuncie@mtvbrasil.com.br.Tiragem: 150 mil exemplares. Auditado pela . Impresso nas gráficas Abril e Prol.MTV (C) 2010 Viacom International Inc. Licenciado exclusivamente para a Abril Radiodifusão S.A.

nº de matrícula 31197mtvnarua@mtvbrasil.com.brAv. Dr. Arnaldo, 1.975São Paulo, CEP 01255-000tel.: (11) 3871-8311 ícones Fabíola Kolling - http://spectrogirl.com