Polícia ganha curso para formar doutorCentro de Altos Estudos de Segurança, na Luz, cria 1ª pós-graduação na área policial do país; 26 recebem diploma de doutorado até outubro pág. 4

Sem água no chafarizVazamento esvazia laguinho da praça da República; peixes só devem voltar em agosto geral/pág. 6

lucas lima/mtv

sERGiO PEREZ/REutERs

Aos 56, ‘Homo rockens’ está mais maduro pág. 2

sã

o P

au

lo, t

erç

a-f

eir

a, 1

3 d

e ju

lho

de

20

10 -

ed

içã

o n

º 2

6

Venda

$proibida

Ter

13

Leão

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

Inovação

mín 17ºC

céu claro

nuvens

nublado

encoberto

pancadas

tempestade

chuva

granizo

máx 21ºC

Ca

na

l 32

UH

Fw

ww

.mtv

.co

m.b

r/n

aru

am

tvn

aru

a@

mtv

bra

sil.c

om

.br

trânsito cidadão

CiClista tem direito de trafegar nas ruas. respeite-o!

Lula pode criar Copa da dívidalei de Responsabilidade Fiscal seria ignorada por municípios-sede arena/pág. 12

Secretaria quer encolher praça da República pág. 6

Multado na Marginal? Dá para se safar...sinalização falha leva o ministério Público a pedir para prefeitura rever as punições aplicadas na tietê desde março geral/pág. 5

Festa espanhola reúne 1 milhão em Madri arena/pág. 11

dia do rock

terça-feira, 13 de julho de 2010

2zoom: dia do rocko assunto do dia

No Dia Mundial do Rock, aproveitamos para conferir como está a vida desse cinquentão, que hoje já não aposta tanto na rebeldia

Desde que Bob Geldof organizou em 1985 o festival Live Aid, que arrecadou dinheiro para combater a fome na Eti-ópia, o dia 13 de julho serve para cele-brar o Dia Mundial do Rock. A história do ritmo mais influente da humanida-de, no entanto, começa muito antes, em 1954, quando o rei Elvis Presley gravou “That’s All Right Mama”. Hoje, as roupas não são tão desgrenhadas e os topetes andam em baixa. A propos-ta é usar roupas coloridas e escrever letras mais inofensivas. O “Homo Ro-ckens” já não é tão rebelde. Veja abai-xo a evolução comportamental desse ser ainda bem vivo. douglas vieira

‘Homo Rockens’ chega aos 56 sábio e maduro

LucAs LiMA/MTV

‘MTV NA RUA’ RECOMENDA

de MaNhÃ: “Sunday Morning”, do Velvet Underground.de tarde: “A Day in the Life”, dos Beatles.de Noite: “Rock and Roll All Nite”, do Kiss.Na estrada: “Brand New Cadillac”, na versão do Clash.aCoMPaNhado: “It’s Now or Never”, de Elvis Presley.soZiNho: “Lonely Boy”, do Sex Pistols.

de MaNhÃ: “Good Vibrations”, dos Beach Boys.de tarde: “spanish Bombs”, do clash.de Noite: “The Thrill is Gone”, de B.B. King.

Na estrada: “Born to be Wild”, do steppenwolf.aCoMPaNhado: “Here Today, Gone Tomorrow”, dos Ramones.soZiNho: “Twist and shout”, dos Beatles.

Nasiidade: 48

infOGRáficO: fABiO OTuBO/MTV

a evolução da pedRa lascada ao Rock engomadoDe “Australotopetens”, personificado por Elvis Presley, a “Homo Rockens”, ao estilo Strokes.

“australotoPeteNs”Nos cenozoicos anos 50, o roqueiro ainda usava as mãos para caminhar, mas já chocava o mundo de tanto rebolar e se insinuar

“hoMo tigeleNs” Os jurássicos roqueiros aprenderam a se comunicar e criaram letras inofensivas. E, dizem por aí, usavam uma cumbuca para cortar o cabelo

“hoMo PuNkeNs”Depois de aliviar para os dinossauros da música, donos de intermináveis solos, o rock resolveu atacar a todos com armas de dois acordes

“CorNelius NewwaveNs”O música ficou grudenta e o visual esdrúxulo, com paletós de manga dobrada e laquê no cabelo. O chocante era a coragem de fazer isso

“hoMo gruNgeNs”A velha rebeldia volta, com sujeira e camisas de flanela. Surgido em Seattle, é um (saudável) retrocesso ao tempo do “Homo Punkens”

“hoMo roCkeNs”Esses indivíduos, já bem aceitos pela sociedade e mais maduros, se dividemem tribos, segmentadas nas mais diversas vertentes

50’s 60’s 70’s 80’s 90’s 00’s

de MaNhÃ: “Johnny B. Goode”, na versão de Johnny Winter.de tarde: “A saucerful of secrets”, do Pink floyd.de Noite: “sex Machi-ne”, de James Brown.Na estrada: “Blue”, de Joni Mitchell.aCoMPaNhado: “cas-tles Burning”, de neil Young.soZiNho: “Kid A”, do Radiohead.

Lobão idade: 52

Curso da Polícia Militar inédito no país formará nos próximos meses 146 oficiais mestres e doutores em ciências policiais

Doutor PolíciaA Polícia Militar de São Paulo for-

mará entre outubro e dezembro des-te ano a primeira turma de mestres e doutores em ciências policiais, ou seja, especialistas em polícia. Realiza-do no Caes (Centro de Altos Estudos de Segurança), o curso de pós-gradu-ação é o primeiro do gênero oferecido por uma força policial do país. Os 146 alunos de farda foram selecionados via concurso público. Hoje, só existem 20 doutores em toda a corporação (leia quadro abaixo).

Segundo o coronel Luiz Eduar-do Pesce de Arruda, comandante do Caes, o objetivo é que as teses apontem respostas aos problemas

enfrentados no dia a dia da corpora-ção em todo o país.

Os 120 mestrandos, por exemplo, deverão formular em seus trabalhos respostas para um dos cerca de 400 dilemas apontados pela PM paulista. Já os 26 candidatos a doutores pre-cisam propor temas exclusivos. Pro-fessores de universidades convenia-das, como a Unesp e a UFSCar, foram chamados para fazer parte do quadro docente. O próximo passo, segundo Arruda, é o reconhecimento do curso pelo MEC. Pela lei, instituições milita-res não precisam ser avaliadas, mas ele afirma ser essencial o reconheci-mento. Pedro marcondes de moura

4geral terça-feira,13 de julho de 2010

notícias sérias sem dar sono editada Por andressa rovani • geral@mtvbrasil.com.br

expressoA Terra recebeu uma ótima notícia ontem: ela é entre 70 milhões e 100 milhões de anos mais jovem do que se imaginava, de acordo com um estudo geológico. Pesquisadores da Universidade de Cambridge es-timam que a Terra nasceu há 4,467 bilhões de anos.

Eleitores fora de seu domicílio elei-toral no primeiro turno das eleições, que acontece em 3 de outubro des-te ano, poderão votar para presi-dente se estiverem em uma capital. Para isso, é preciso procurar um car-tório eleitoral entre 15 de julho e 15 de agosto.

Uma leve chuva atingiu algumas regiões de São Paulo, segundo re-gistros do CGE (Centro de Gerencia-mento de Emergências). Segundo o instituto, a cidade estava sem chuva desde o dia 23 de junho. Uma frente fria deve trazer frio hoje a SP.

A Agência Nacional de Transportes Terrestres lança hoje o edital de lici-tação do trem-bala, que vai ligar as cidades de SP e Rio de Janeiro. Os emplacamentos de veículos no-vos somaram 262 mil unidades em junho, queda de 12% em compara-ção ao mesmo período de 2009, de acordo com a Fenabrave. Já em rela-ção a maio deste ano, houve aumen-to de 4,65%.

O Brasil foi escolhido para as-sumir a presidência da Comissão Interamericana de Desenvolvimento Social da OEA. O cargo será ocupa-do pela atual ministra do Desenvol-vimento Social e Combate à Fome, Márcia Lopes.

Melina RissoDiretora do Inst. Sou da Paz

qual o ganho mais significativo do curso de mestrado e douto-rado da Pm?Apesar de termos es-tudos sobre segurança pública no Brasil, eles estão dispersos em diferentes núcleos de pesquisa. Não existe nada tão especializado como esta iniciativa.

o desafio não deveria ser qualificar a maior parte do efetivo?Também nesse ponto percebemos evoluções na PM. Os policiais pau-listas recebem mais treinamento do que os de outros Estados.

o especialista

“Não existe nada tão especializado”

INFOGRáFICO FABIO OTUBO/MTv

nível De escolaRiDaDe Da PM PaulistaMaioria do efetivo tem apenas o 2º grau completo

1º Grau incomPleto

430 PMs 0,45%

1º Grau comPleto

7.539 PMs 7,97%

2º Grau incomPleto

10.897 PMs 11,51%

2º Grau comPleto

58.548 PMs

61,87%

suPerior incomPleto

8.618 PMs 9,11%

suPerior comPleto

8.530 PMs 9,01%

mestres

54 PMs 0,06%

doutores

20 PMs 0,02%

Invenções

das salas de aula do caes, no bairro da luz, saíram iniciativas aplicadas com sucesso no cotidiano da Polícia militar paulista, como o uso dos helicópteros Águia, as bases de policiamento móvel e o socorro por moto feito pelo corpo de bombeiros.

ANDRE vICENTE/FOLHAPRESS

FONTE: PM

MP pede que prefeitura revise todas as infrações de trânsito por sinalização na Marginal Tietê

Quem tomou multa na Marginal Tietê nos últimos meses deve ficar atento, pois ela poderá ser cancela-da. Uma recomendação do Ministé-rio Público prevista para ser enca-minhada hoje à prefeitura determina que as autuações expedidas de mar-ço até agora por desrespeito à sina-lização na via devem ser anuladas.

Segundo a promotora Maria Amé-lia Nardy Pereira, o Código de Trân-sito Brasileiro determina que as

autoridades de trânsito não podem lavrar multas em locais em que a si-nalização de trânsito seja deficiente, caso da Marginal depois das obras de ampliação da via. “Do jeito que está, a Marginal está ilegal”, afirma.

O DSV (Departamento de Opera-ção do Sistema Viário) terá até 30 dias para responder se essas mul-tas serão anuladas ou não. Em caso negativo, a promotoria acionará o Sistema Nacional de Trânsito.

Multas podem ser anuladas

42 mil livros à disposição no cEnTRo

lUCAS liMA/MTV

O Facebook vai dispo-nibilizar aos usuários britânicos um botão pelo qual poderão de-nunciar a prática de cyberbullying e pedo-filia. A ideia surgiu de uma mãe que teve a filha assassinada no ano passado. A jovem conheceu o criminoso pelo Facebook. O bo-tão levará o internauta para um site de uma ONG contra esse crime.

Facebook ganha botão antipedofilia

O ex-policial Marcos Aparecido dos Santos, suspeito de ter matado Eliza Samudio, permaneceu calado ontem no depoimento ao Departamento de investigações, em Belo Horizonte. Mais três suspeitos de envolvimento no caso, que devem ser interrogados nos próximos dias, também devem permanecer em silêncio, segundo orientação dos advogados.

O primo adolescente de Bruno, que havia afirmado que o goleiro só chegou ao sítio em Minas dois dias depois de Eliza, mudou sua versão no segundo depoimento dado ao Ministério Público do Rio. Agora, ele afirma que Eliza ficou dois dias na casa do atleta, no Rio, antes de ir para Minas Gerais, e que Bruno teria seguido para o sítio no mesmo dia.

Ontem, Bruno teve que ser atendi-do por um médico após passar mal e foi medicado.

Silêncio geral no caso Bruno

tiros_Um ex-em-pregado de 37 anos abriu fogo ontem em uma fábrica nos EUA matando cinco pes-soas e ferindo outras quatro, diz a polícia.

baratas_O artis-ta russo Pyotr Versi-lov jogou ontem deze-nas de baratas dentro de uma sessão judicial em Moscou. Ele pro-testava contra o julga-mento de dois artistas plásticos que em 2007 fizeram um mostra po-lêmica.

5geralterça-feira, 13 de julho de 2010

Fechada ao público des-de 2008, a seção circu-lante da Biblioteca Mário de Andrade será reaber-ta dia 21, na av. São Luís, 235 (Centro). Ao todo, 42 mil livros estarão à dispo-sição para empréstimos.

6 geral terça-feira, 13 de julho de 2010

fotos: lucas lima/mtv

Dois lagos da praça da Repúbli-ca que estão sem água desde abril devem ser enchidos até o final de agosto, segundo informou ontem a subprefeitura da sé. os reservató-rios foram esvaziados depois que um vazamento foi detectado no fundo dos tanques. antes do esva-ziamento, os peixes foram recolhi-dos e colocados em outro lago da praça. Parte dos animais foi enviada para locais como o Jardim da luz. frequentadores da praça reclamam que os tanques se tornaram focos de sujeira. “lá dentro tem de tudo, mendigo, casais namorando, lixo”, afirma o taxista Elias levon.

Lagos da área estão secos há três meses

Secretaria da Educação quer ampliar sua área e tomar parte da praça, prejudicando os pedestres

Praça da República pode encolher 15%

a praça da República, no centro, pode perder uma área de 2.200 m² (ou 15% de seus 14.478 m²) se uma proposta da secretaria Estadual da Educação sair do papel. o motivo? a suposta insalubridade no entor-no do edifício caetano de campos, situado na extremidade da praça. a intenção é ampliar o espaço prote-gido pelas grades que contornam o prédio, onde está a sede da pasta, afastando o lixo e o xixi eventual-mente acumulados no gradil.

Elaborado pela fDE (fundação para o Desenvolvimento da Educa-ção), subordinada à secretaria, o projeto já foi aprovado pelo órgão estadual de defesa do patrimônio histórico, o condephaat, mas ainda está sendo analisado por seu equi-

valente municipal, o conpresp. a edi-ficação é tombada. se a reforma for autorizada, as grades da frente do prédio avançarão 9 m sobre o cal-çadão da República. Nas laterais, a ampliação será de 6 m e, nos fundos, de 7 m. canteiros de 40 cm de altura também seriam construídos fora do gradil, ocupando área de 500 m².

o projeto foi rejeitado pela cPPu (comissão de Proteção à Paisagem urbana) da prefeitura, mas o conse-lho não tem poder de vetá-lo. Para o engenheiro francisco tiveron, a alte-ração prejudicará os pedestres. “a calçada da avenida ipiranga ficaria com 3,6 m de largura, pouco para o volume de pessoas andando ali.” a feira artesanal de fim de semana no calçadão seria afetada. Caio do valle

Vista da Secretaria da Educação, que quer aumentar a área ao redor do prédio, deixando a calçada da avenida Ipiranga com apenas 3,6 m de largura

Reforma à vista

A ampliação da distância do gradil integra um projeto de revitalização do Caetano de Campos previsto para este ano. A obra é orçada em R$ 2,7 mi, segundo a Secretaria de Educação. O prédio foi aberto em 1894.

santos_Os jardins da orla de San-tos, no litoral, foram tombados pelo Condephaat na última reunião do conselho, em junho. Com isso, a fai-xa de 5.335 m de extensão e 47 m de largura entre o Emissário e a Ponta da Praia ficam protegidos de altera-ções paisagísticas. O tombamento dá flexibilidade para a prefeitura fa-zer a manutenção do espaço.

A Subprefeitura da Sé, respon-sável pela praça, afirmou em nota que o reparo para corrigir o vazamento está sendo executa-do e que, ao término da obra, a água voltará aos tanques.

8 geral terça-feira, 13 de julho de 2010

Os dois candidatos mais bem cotados à Presidência, Dilma Rousseff e José Serra, estão mais preocupados com a produção de seus programas de propaganda eleitoral do que com seus programas de governo. Pelo menos é o que dá a entender ao analisar o jeito como eles apresentaram seus programas na Justiça Eleitoral. As reviravoltas têm tanto trolololololó que parecem até aquele megahit do YouTube.

A Dilma mandou um programa radical, só do PT. Depois, substituiu e disse ter rubricado sem ler. Quando os outros partidos de sua coligação espernearam, ela prometeu mandar um terceiro. O Serra mandou trechos de dois discursos velhos (que ele não tem nem como dizer que não leu). Agora prometeu substituir também. Zero de capricho. Parece que os dois apostam no eleitor mais influenciável por marquetim do que por propostas.

Já os candidatos menos citados nas pesquisas, e que terão menos tempo na TV, capricharam um pouco mais nas propostas. Não é nada, não é nada, é uma chance de propor alguma coisa. Por mais que algumas ideias pareçam trolololololó também.

Se você quer conhecer os programas dos candidatos e decidir sozinho o que é proposta e o que é puro trolololololó, passe lá no www.tomecontadobrasil.com.br. Todas as propostas estão lá, na seção “Perfil dos Candidatos”.

Trolololololó, lololó, lololó...

lucas lima/mtv

E você com isso?por marcelo soares

10são os

candidatos à presidência

do brasil

Com novos acordos, brasileiros voarão direto para países como Islândia, Bahrein e Etiópia

a distância entre o Brasil e o resto do mundo diminuiu. a anac (agência Nacional de aviação civil) anunciou ontem quatro novos acordos e a re-negociação de outros oito que per-mitirão a brasileiros que cheguem em poucas horas a Omã ou façam um bate e volta à Etiópia, por exemplo. são novas rotas, que até hoje não ti-nham voos diretos partindo do Brasil.

Para o superintendente de Rela-ções internacionais da aNac, Bruno Dalcolmo, “o objetivo é aumentar o número de opções para o turista

Conexão direta Brasil-mundo

Avaliação

em funcionamento há duas semanas, o espaço do passageiro, no site da anac, permite aos passageiros que avaliem os aeroportos do brasil. mais de 500 formulários foram preenchidos no período. congonhas ficou na 9a posição, com média de 5,42. Guarulhos ficou atrás, com 4,36, em 18º lugar. o aeroporto de brasília ficou em 6º, com nota 5,9. o melhor aeroporto, na avaliação dos viajantes, é o de recife (pe), e o pior, o de Goiânia (Go).

brasileiro que quer chegar à Ásia e à África”. O aumento de destinos tam-bém deve baratear passagens aére-as de viagens que hoje precisam de escala na Europa, além de diminuir o tempo total dos voos.

O próximo passo, segundo a anac, é flexibilizar acordos com países da américa do sul, Estados unidos e Europa, para romper o limite de voos que podem ser feitos entre esses países. a anac também quer facili-tar saídas internacionais de outras cidades, que não são Paulo e Rio.

Buracos e remendos malfeitos nas ruas pode-rão dar multa de R$ 2 mil por m2 a cada dia às em-presas que deixarem de restaurar o asfalto após a realização de manutenção em vias públicas. se o serviço for executado sem a permissão da Pre-feitura (alvará de manutenção ou instalação), a lei prevê multa de R$ 10 mil por m2 de obra. a proposta foi aprovada pela câmara de sP na semana passada e faz parte do projeto que au-menta para R$ 12 mil a multa por descarte ilegal de entulho nas ruas da cidade. agora, o projeto espera apenas a sanção do prefeito Gilberto Kas-sab (DEm) para entrar em vigor.

Furou e não arrumou? Multa será de R$ 2 mil

aDRiaNO vizONi/fOlhaPREss

Buraco aberto em meio a cruzamento na zona oeste da cidade

iNfOGRÁficO: faBiO OtuBO/mtv

BRASIL CONECTADONovos acordos e renegociações da Anac deixam o país mais internacional

coreia do sul

japão

cinGapura

omãbahreincatare. Árabes

etiópiaGana

islândia

jamaica

niGéria

reneGociações

acordos inéditos

9almanaqueterça-feira13 de julho de 2010

almanaque@mtvbrasil.com.br • editada por douglas vieira papo sem cabeça

Suíça decide libertar cineasta franco-polonês, que não será mais extraditado para os EUA

Polanski se safa de novo

Desde setembro de 2009, Ro-man Polanski (76) vivia em regime de prisão domiciliar, período em que aguardava a decisão do governo suí-ço sobre o pedido de extradição dos Estados Unidos. Agora chega ao fim a angústia do vencedor do Oscar de melhor diretor em 2002, por “O Pia-nista”. Em entrevista coletiva con-cedida ontem, a ministra da Justiça suíça, Eveline Widmer-Schlumpf, de-clarou que o cineasta estava livre e também confirmou que a solicitação norte-americana seria negada.

A confusão com os Estados Uni-dos começou em 1977, quando Po-

lanski protagonizou um caso de polícia que o persegue até hoje. Em uma festa em Los Angeles, o diretor franco-polonês se envolveu sexual-mente com uma adolescente de 13 anos, o que lhe rendeu um processo por pedofilia. Porém, antes que fos-se condenado, ele fugiu para a Fran-ça e nunca mais retornou ao país.

No ano passado, a Justiça norte-americana aproveitou uma passagem do cineasta por Zurique, onde recebe-ria uma homenagem em um festival de cinema, para solicitar a sua prisão e posterior extradição. Mas novamen-te ele escapou entre os dedos.

expresso

Os ingressos para o show de lAUryn hill em São Paulo, marcado para 7 de setembro, começam a ser vendidos no próximo dia 18. Os preços variam en-tre r$ 100 e r$ 280.

Parece que não foi só dinheiro a razão para EdwArd nOrtOn ser descartado do longa “Os Vingadores”, da Marvel, em que interpretaria no-vamente o herói hulk. Afi-nal, para seu lugar fala-se no ator pseudoaposenta-do Joaquim Phoenix, que não sairia muito barato.

“O cOrcUndA dE nO–trE dAME”, clássico es-crito em 1831 por Victor hugo, está nos planos da Paramount. O estúdio pre-tende transformar a his-tória, que já rendeu uma animação da disney em 1996, em um filme com atores reais.

DivULgAçãO

vALERY HACHE/AFP

REPRODUçãO

Aos 23 anos, Alexandra Ri-chards – filha do guitarrista dos Rolling Stones, Keith Ri-chards – resolveu se mostrar como veio ao mundo. Ela pro-tagonizou um ensaio fotográ-

fico para a edição de agosto, da “Playboy” francesa. As fo-tos, divulgadas pelo tabloide inglês “News of the World”, fo-ram clicadas no balneário de Marbella, na Espanha.

Filha de Keith tira a roupa

10 almanaque terça-feira, 13 de julho de 2010

mundo pop

Anti-herói - Morreu on-tem, aos 70 anos, o car-tunista norte-americano Harvey Pekar. Ele ficou famoso por sua série au-tobiográfica “American Splendor”, que originou o filme “O Anti-Herói Ame-ricano” (2003).

Topless - A modelo brasi-leira Cintia Dicker está fazendo sucesso com seus ensaios de seios à mostra. Depois de po-sar para a “Sports Illus-trated” e para a “Gravu-re Mag”, ela aparecerá na “Marie Claire” fran-cesa em agosto.

Arte com cArA de videoclipe

Abre amanhã para o público o festival “ON_OFF – Experiências em Live Image”. O evento apresenta o trabalho de artistas do Brasil, Es-tados Unidos, Inglaterra e França que fazem performances, projeções e composições audiovisuais. Entre os destaques, está o norte-ameri-cano Charles Atlas, cujo trabalho remete aos videoclipes. Itaú Cultural (av. Paulista, 149, Paraíso, tel. 2168-1776). Grátis. Das 9h às 20h

No último dia 30 de junho, che-gou aos cinemas o longa “Eclipse”, terceira produção da franquia vam-piresca “Crepúsculo”. Sucesso de público, a saga baseada nos livros de Stephenie Meyer será discutida hoje, às 22h30, no programa “MTV Debate”, comandado por Lobão.

‘Crepúsculo’ é tema do ‘MTV Debate’

pausa_Os boatos de que o Pearl Jam viria ao Brasil este ano foram desmentidos por uma declaração surpresa do vocalista Eddie Ved-der. Durante o festival português Optimus Alive!, o cantor disse que a banda vai tirar férias por tempo in-determinado. O músico ainda enfa-tizou, em português, que “este é o último show em muito tempo”.

Fica em cartaz até o próximo dia 18 a 5ª edição do Festival de Cinema Latino-Americano, que ocupa cinco salas e o Memorial da América Lati-na, onde também estão marcados debates e conferências. O festival exibe gratuitamente 137 filmes, vin-dos de 15 países.

Os homenageados da vez são o brasileiro João Batista de Andrade

e o argentino Marcelo Piñeyro, dois cineastas politizados. O primeiro di-rigiu “Liberdade de Imprensa”, e o segundo, “Plata Quemada”.

Entre os destaques, também está “Memórias do Desenvolvimento” (foto), do cubano Miguel Coyula, que fala sobre um intelectual solitário. Veja a programação completa em www.festlatinosp.com.br/2010.

Festival destacacinema politizado

DIVuLGAçãO

você ouviu essA?

“Tudo tem limite. Diddy precisa deixar B.I.G em paz, em vez de se preocupar apenas em aumentar sua conta bancária”

50 Cent, 28 anos

Indignado com

P. Diddy, que não

para de citar seu

ex-parceiro,

Notorious B.I.G.,

assassinado em

1997, nas músicas RENATO STOCkLER/FOLHAPRESS

Kristen

Stewart,

como Bella,

em “Eclipse

11arenaterça-feira,13 de julho de 2010

arena@mtvbrasil.com.br • editada por guilherme costa esporte sem lenga-lenga

Título espanhol marca de vez a força do esporte no país e a ameaça à soberania alemã na Europa

Há pouco mais de vinte anos, a Espanha era uma piada no esporte mundial. As maiores con-quistas do país até então se resumiam a campe-onatos de dança flamenca, torneios de bons azei-tes e competições de castanholas. A conquista da primeira Copa do Mundo coroou o surgimento de uma nova potência esportiva e colocou o país entre os gigantes do futebol mundial. Hoje, os es-panhóis já fazem frente à Alemanha, a maior força esportiva da Europa.

O time espanhol de basquete é o atual cam-peão mundial, sendo o único a encarar de frente os EUA. Além disso, uma das maiores estrelas do Los Angeles Lakers, campeão da NBA, é um espa-nhol, Paul Gasol. No tênis, eles têm nove entre os 40 primeiros do ranking, inclusive o número um, o fenômeno Rafael Nadal. Nas pistas, Fernando Alonso foi bicampeão (2005/2006) da Fórmula 1. No ciclismo, Alberto Contador é o campeão da Volta da França, corrida mais importante da mo-dalidade.

A potência das castanholas

Mais de um milhão de pessoas compareceram às ruas de Madri para saudar a seleção campeã do mundo

Olimpíadas A explicação para o crescimento da Espanha no esporte passa pelos Jogos Olímpicos de Barcelona, realizados em 1992. O evento trouxe investimentos à infraestrutura de esportes do país, e os resultados apareceram. “Se fez um plano para ajudar a atrair pessoas para o esporte”, afirmou à BBC Brasil Carlos Bustillo, da rádio “Cadena Ser”.

Amargo regresso

SERGiO PEREz/REUtERS

Os vice-campeões desembarcaram no país vestidos de preto e ganharam flores, que só serviram para aumentar ainda mais o clima de velório, não é mesmo, Sneijder?

Depois de uma Copa do Mundo desgastante, em que acertou todas as previsões e se empanturrou de mexilhões, a mãe Dinah dos oceanos resolveu pendurar seus tentáculos. “Ele está se aposentando e agrade-ce a todos”, informou o porta-voz do aquário onde Paul vive, na cidade de Oberhausen, na Alemanha. Antes do anúncio da aposentadoria, milhares de pessoas enviaram pedidos solici-tando previsões ao polvo profeta, o maior fenômeno do Mundial.

Polvo Paul agora só quer descansar

Nem Espanha, nem Holanda, nem Alemanha. Muito menos o penta-campeão Brasil. A única seleção a deixar a África do Sul sem nenhuma derrota foi a... Nova zelândia. Repe-tindo: a N-O-V-A z-E-L-Â-N-D-i-A! injus-tamente eliminado na primeira fase após empates com Paraguai, itália e Eslováquia, o futebol maori galga uma nova posição na cartografia in-ternacional da bola. 2014 vem aí.

Futebol maori, o único invicto

Paul ganhou a réplica da taça

JOHN tHYS/AFP

REUtERS

chip_A International Board, responsável pe-las regras do futebol, se reunirá em outubro para discutir a imple-mentação do chip na bola de futebol. A tec-nologia promete aju-dar o árbitro a saber se a bola passou ou não pela linha do gol. A ideia ganhou força depois de um gol inglês contra a Alemanha, em que o juiz não viu a bola entrar.

12 arena terça-feira, 13 de julho de 2010

E vai rolar a festa...Cidades-sede de 2014 terão o dobro do limite de dívidas

Estava demorando, mas a farra com o dinheiro público para a Copa de 2014 está prestes a co-meçar. Segundo o jornal “O Estado de S. Paulo”, na próxima semana o presidente Lula assinará um decreto que vai liberar as 12 cidades-sede do Mundial a contraírem dívidas além dos limites autorizados pela Lei de Responsabilidade Fiscal. Caso a informação se confirme, será a brecha per-feita para que o dinheiro público escoe sem entra-ves para as já atrasadas reformas e construções.

O decreto permitirá ao município que receberá jogos da Copa que tenha uma dívida equivalente ao dobro do que arrecada, quando a lei atual limita o gasto a 60% da arrecadação. A estimativa é de que contratos públicos no valor total de US$ 50 bilhões (R$ 88 bilhões) passem por licitações nos próximos anos. O valor é mais do que o dobro do que foi gasto na Copa da África do Sul.

Tiago Splitter enfim acertou com o San Antonio Spurs e vai jogar na NBA. O pivô brasileiro foi esco-lhido melhor jogador da temporada na Liga Espa-nhola de basquete e levou o Caja Laboral ao título. Já o ala/armador Leandrinho acertou sua transfe-rência do Phoenix para o Toronto Raptors.

Troca-troca no basquete

ronaldo_O técni-co Mano Menezes des-cartou o atacante Ro-naldo para as partidas do Corinthians contra o Ceará e o Atlético Mineiro, na volta do Brasileirão. De acordo com o treinador, o ca-misa 9 está totalmen-te recuperado do pro-blema muscular, mas ainda precisa de um tempo para melhorar sua forma física e ga-nhar ritmo de jogo.

oficial_O emprés-timo do atacante Keir-rison ao Santos foi ofi-cializado ontem no site do Barcelona, dono dos direitos federativos do jogador. O clube cata-lão afirma que o San-tos ficará responsável pelos salários (cerca de R$ 300 mil) e o seu seguro contra lesões.

A Olympikus suspen-deu o patrocínio ao goleiro Bruno, do Fla-mengo, até o fim das investigações em que ele está envolvido. Em nota, a marca decla-rou que não solicitou a lojistas que fossem recolhidas camisas ou outras peças referen-tes ao atleta, conforme vem sendo divulgado. No site do Flamengo, a camisa 1, usada pelo goleiro, foi removida.

Com a ajuda do Cru-zeiro, ex-clube do Gla-diador, o Palmeiras conseguiu um efeito suspensivo da decisão que impedia o clube mi-neiro de realizar trans-ferências. Assim, Klé-ber fica à disposição para o jogo contra o Santos, na quinta-feira, no Pacaembu. Ontem o clube apresentou o meia Tinga, ex-Ponte Preta, e acertou a volta do lateral Armero.

Camisa de Bruno é tirada do site do Fla

Kléber está liberado para o clássico

ALMEidA ROChA/FOLhAPRESS KAZUhiRO NOGi/AFP

BETh SANTOS/RiOTUR/REUTERS CESAR GRECO/FOLhAPRESS

falta tudo para a copa, diz fifaO secretário-geral, Jérôme Valcke, avisou que o Brasil está bem longe do ideal para a Copa de 2014. “Temos que construir alguns está-dios, algumas estradas, alguns aeroportos. Tem que ter um novo sistema de comunica-ção, melhorar as condições de hospedagem. Vai ter muito trabalho pela frente”, disse.

Tinga foi a revelação da Ponte Preta na Série B

Cristo Redentor, no Rio, dá

boas-vindas à Copa de 2014

Leandrinho

foi para o

Toronto

Tirou o rótulo, virou um vasoVinho, azeite, grappa: pegue as garrafas que você não quer jogar fora e coloque suas flores

Quantas vezes você olhou para uma bela garra-fa de bebida e ficou pensando no que fazer com ela? Muitas vão para a geladeira armazenar água. E tem até quem colecione diferentes tipos. A onda agora é transformá-las em vasos. Em cores, for-matos e modelos distintos, as garrafas compõem ambientes descolados e originais.

Esses vasos improvisados são perfeitos para quem quer decorar ambientes e até festas mais informais. Como os buquês de flores estão meio em desuso, abuse das garrafas com poucas flo-res ou com solitárias. Em duplas e em trios, elas vão formando arranjos e combinações bem baca-nas. “Essa decoração minimalista, com uma flor dentro de uma garrafa, deixa o ambiente bem mo-derno”, afirma o banqueteiro Toninho Mariutti.

De olho na tendência, o “MTV na Rua” foi pesqui-sar e descobriu as bebidas que rendem os vasos mais bonitos. Na lista dos alcoólicos, se destacam as grappas, os vinhos e os licores. Alguns espu-mantes completam a lista. Mas há garrafas lindís-simas também nas prateleiras de azeites.

A cadeira Paulistana, criada pelo ar-quiteto Paulo Mendes da Rocha em 1957, ganhou uma releitura. A tradi-cional capa de couro foi substituída por uma manta de aço trazida da França – por enquanto, há apenas cinco peças à venda. O preço pode ser bem salgado para o bolso dos mortiais, R$ 6.468, mas tem chama-do a atenção na loja Futon Company. “Quando pensei essa cadeira, queria unir a tecnologia do aço com uma rede indígena, mas nunca consegui por conta da burocracia”, contou o arquiteto no lançamento da peça.

Cadeira de 1957 ganha releitura

social_Trinta e cinco universitá-rios foram selecionados para parti-cipar do projeto de intervenção no Parque Santo Antônio, patrocinado pela Suvinil. De 19 a 25 de julho, os estudantes, em conjunto com mo-radores da comunidade, vão pintar o Campo do Astro, que fica no bair-ro. É a última etapa do projeto que começou em maio.

HisTÓRia_O Museu da Casa Bra-sileira reconta a história do design brasileiro até o dia 8 de agosto, na exposição “Design Brasil – 101 Anos de História”. A mostra tem 48 pe-ças expostas, e alguns dos desta-ques são a cama Patente, de Celso Martinez Carrera – pioneiro do de-sign do país –, e o revisteiro Leque, do modernista Gregori Warchavchik. Av. Faria Lima, 2.705, Pinheiros, tel. 3032-3727. De terça a domingo, das 10h às 18h. Entrada R$ 4 (grátis nos domingos e feriados).

14combo casaterça-feira,

13 de julho de 2010

guia de assuntos aleatórios editada por cleide floresta • combo@mtvbrasil.com.br

Fora da geladeira

Garrafas de boticário (encontradas em feiras de antiguida-de) ou as de água – como essa do Projeto Vida –, também podem virar lindos vasos. É só usar a criatividade!

FOTOs: LUCAs LIMA/MTV

Conan, o Repórter Investigativo mauro a. Horóscopo susaN mILLErwww.astroLogyzoNE.com

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ÁRIES (de 21/3 a 19/4) Você é o líder do Zodíaco e está fortalecido de uma maneira inédita. Urano e Júpiter trarão um poder enorme para o seu signo. Isso te inspira para inovar e mergulhar em tudo que é criativo e até mesmo revolucionário.

TOURO (de 20/4 a 20/5) Você gosta de comida, roupas e conforto. Graças a Vênus e Plutão, você vai comer e beber prodigamente hoje, além de desfrutar das coi-sas boas da vida. Saturno e Urano te estimulam a in-vestir em suas paixões e fazer gastos com sabedoria.

GÊMEOS (21/5 a 21/6) Saturno e Marte vão te ajudar em seu caminho. Este será um grande dia para fa-zer uma apresentação e se expor mais para seus colegas e amigos. Você ficará surpreso com a boa receptividade que terá da sua plateia.

CÂNCER (22/6 a 22/7) Sua comunicação vai fluir com facilidade hoje. Você estará especialmente animado e falante. Seu entusiasmo e suas ideias vão chamar a atenção das pessoas certas e você terá uma mara-vilhosa oportunidade para mudar sua carreira.

LEÃO (de 23/7 a 22/8) Seu jeito de falar e se expres-sar vai atrair muitas atenções para você hoje. Suas palavras ressoam em todos que estão ao seu redor. Inovação será uma das palavras de ordem, e sua in-ventividade inteligente vai surpreender as pessoas.

VIRGEM (de 23/8 a 22/9) Vênus vai trazer novas ami-zades e oportunidades. Hoje será um ótimo dia para assinar um contrato ou fechar um negócio. Plutão em sua 5ª casa te proporciona uma sensação de liberdade e dá asas à sua imaginação.

LIBRA (de 23/9 a 22/10) Hoje você vai sofrer pressões de alguma autoridade superior, conforme indica a posição de Plutão e Vênus. Suas responsabilidades estão começando a se acumular, mas você tem os instrumentos para reagir e lidar com isso.

ESCORPIÃO (de 23/10 a 21/11) Hoje você vai se sentir melancólico, buscando respostas para perguntas difí-ceis. Urano em Áries indica que você será capaz de ter revelações e insights. Você poderá também se envol-ver em debates filosóficos e inspiradores.

SAGITÁRIO (de 22/11 a 21/12) Marte e Saturno trazem pressão e novas responsabilidades, tanto em casa como no trabalho. Tente manter-se afável e des-contraído para encontrar maneiras inteligentes de superar esses obstáculos. Use humor e diplomacia.

CAPRICÓRNIO (de 22/12 a 19/1) Você será instado a mudar e se reinventar. Chegou a hora de pôr de lado os velhos hábitos, considere este dia como a oportunida-de para um recomeço. Alterações no seu guarda-roupa ou na sua aparência lhe darão confiança e autoestima.

AQUÁRIO (de 20/1 a 18/2) Cuidado com desentendi-mentos em família. Aprenda a lidar com as oscilações de humor das pessoas que estão mais próximas. Netuno e Vênus geram expectativas irreais, portanto seja paciente e persistente; não se deixe abater.

PEIXES (de 19/2 a 20/3) A criatividade bomba pelas suas veias. Você vai querer usar cores, cheiros e pala-vras extravagantes para escapar da monotonia e mer-gulhar na fantasia. Júpiter entra em sua 2ª casa, a das finanças, e seus sonhos lunáticos vão virar realidade.

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

“taurino: você curte roupas, comidas e bebidas. Hoje, para sua alegria, você poderá desfrutar as boas coisas da vida, graças a Plutão e Vênus”

15etceteratErça-fEIra, 13 dE juLHo dE 2010

PALAVRAS CRuzAdAS diretas

Diretora de Redação: Noelly Russo. Editores Executivos: Kike Martins da Costa e Mauricio Xavier. Editor de Arte: Fabio Machado. Diretor de Logística e Distribuição: Gilberto Brito. Equipe de Logística/ Distribuição: José Freitas, André Caporrino, Cintia Mazon e Fabricio Vietri. Diretor Comercial: Cláudio Prado. Gerente Comercial: Daniela Sosigan. Executivos de Publicidade: Cidinha Castro, Daniela Batistela e João Meyer. Planejamento publicitário: Renato Portela. ANUNCIE: 3866-5448/anuncie@mtvbrasil.com.brTiragem: 150 mil exemplares. Auditado pela . Impresso nas gráficas Abril e ProlMTV (C) 2010 Viacom International Inc. Licenciado exclusivo para a Abril Radiodifusão S.A

nº de matrícula 31197mtvnarua@mtvbrasil.com.brAv. Dr. Arnaldo, 1.975São Paulo, CEP 01255-000tel.: 11 3871-8311