catálogo exportação pt 2013 - ecm

30
www.ecm.pt | www.cervejacoral.com | brisanet.pt EXPORTAÇÃO Catálogo de Produtos 2013

Upload: estado-liquido

Post on 07-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Catálogo para exportações da Empresa de Cervejas da Madeira em Portugal, atualizado em 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

www.ecm.pt | www.cervejacoral.com | brisanet.ptEXPORTAÇÃOCatálogo de Produtos 2013

Page 2: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM
Page 3: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

A ECM foi a primeira empresa nacional de produção e distribuição de bebidasa ser certificada pelas normas nacionais e europeias (ISO 9001 e ISO 14001)

de qualidade de produtos e serviços.

Ao longo dos anos os produtos ECM já conquistaram139 medalhas Monde Selection

das quais 35 de Grande Ouro e 82 de Ouro.

Page 4: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

• Portugal Continental• Açores• Austrália• Inglaterra• Russia• França• Angola• Curaçao• Canárias• Jersey

PRODUTOS ECM NO MUNDO.

Page 5: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Grau alcoólico: 5,3% vol.Lupulagem: médiaValidade: 12 meses - garrafa e lata

Ingredientes:Água, malte (de cevada), cereais (milho), dióxido de carbono, lúpulo, antioxidante E300, estabilizador E405.

Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

É uma cerveja do tipo “lager”, fabricada a partir dos melhores maltes e lúpulos de origem checa, fermen-tada e amadurecida a baixas temperaturas.As condições específicas e o rigoroso controlo na fabricação conferem-lhe características próprias como uma cor pálida dourada, um sabor limpo, suave e aromático, um corpo leve e um agradável aroma a flor de lúpulo.As suas qualidades (leve, refrescante e agradável) tornam-na ideal para refrescar, matar a sede, consumir por prazer, e acompanhar os mais variados pratos como peixe e mariscos, carnes, aves, pasta, entre outros. Desde 1969.

Page 6: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

AA23Coral Branca 25clNão reutilizável 1x24

AA 66Coral Branca 20clNão reutilizável 1x24

Coral Branca 33clNão reutilizável 1x24 AA 03

Page 7: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Coral 1 LitroCaixa 6x1

Coral 6 Pack 33cl Coral 10 Pack 20cl

Coral 33clLata 4x6

AA 04

AA 25AA 05

Page 8: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Grau alcoólico: 5,1% vol.Lupulagem: médiaValidade: 12 meses

Ingredientes:Água, maltes (de cevada), cereais (milho), dióxido de carbono, lúpulo, caramelo E150C.

Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

É uma cerveja do tipo “stout”, fabricada a partir de maltes e lúpulos seleccionados, sob condições especi-ais que lhe conferem um aroma típico a malte torrado e uma espuma levemente castanha e sólida.É muito escura de cor com tons rubis bem definidos, um sabor a café característico dos maltes torrados e caramelo, um amargo agradável a lúpulo, e um aroma frutado bem definido.Todos os seus componentes se harmonizam delicada-mente para produzir uma cerveja suave e revigorante....desde 1969

Coral Tónica 0.33clNão reutilizável 4x6

AB 04

Page 9: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Coral Tónica 0.20clNão reutilizável 4x6

AB 25

Page 10: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Validade: 9 meses

Ingredientes:Água, malte (de cevada), cereais não maltados (milho), dióxido de carbono, lúpulo, antioxidante E300,

Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

Lançada em 2003, a Coral Branca Sem Álcool é uma cerveja do tipo “lager”, fabricada a partir dos melhores maltes e lúpulos de origem checa, com sabor idêntico à cerveja CORAL Original, cujo teor alcoólico foi suprimido.De corpo ligeiro e um carácter assumidamente refres-cante, com espuma branca e cremosa e um amargo suave. É uma cerveja que mantém todo o aroma de uma cerveja com álcool.Especialmente destinada para pessoas que não bebem álcool, condutores e diabéticos, ideal para desportistas e pessoas com vidas activas.Tal como a Cerveja Coral Branca, a Sem Álcool é também ideal para refrescar, matar a sede, consumir por prazer, e acompanhar os mais variados pratos como peixe e mariscos, carnes, aves, pasta, entre outros.

Coral BrancaSem álcool 0.20clNão reutilizável 4x6

AC 15

Page 11: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Validade: 9 meses

Ingredientes:Água, malte (de cevada), cereais não maltados (milho), dióxido de carbono, lúpulo, antioxidante E300, estabilizador E405, caramelo E150C .

Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

Lançada em 2003, a Coral Sem Álcool Tónica fabricada a partir de maltes e lúpulos seleccionados é mais leve e mais amarga que a cerveja Coral Tónica.De cor bastante escura, dotada de uma espuma consistente levemente castanha, tendencialmente doce, possui um sabor com um toque a cereais torra-dos e aroma a caramelo.Todos os seus componentes se harmonizam delicada-mente para produzir uma cerveja revigorante, espe-cialmente destinada para pessoas que não bebem álcool, condutores e diabéticos, ideal para des-portistas e pessoas com vidas activas.

Coral TónicaSem álcool 0.20clNão reutilizável 4x6

AD 20

Page 12: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Grau alcoólico: 4,5º vol.Validade: 6 meses

Ingredientes:Água, malte (de cevada), cereais não maltados (milho), dióxido de carbono, lúpulo, antioxidante E300, estabilizador E405

Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

A Cerveja Zarco é uma cerveja muito leve de cor dou-rada clara, distinguindo-se da maioria das cervejas existentes no mercado. A quantidade de gás conjun-tamente com estas características torna-a mais refres-cante.O seu grau alcoólico mais baixo, permite saborear melhor a cerveja. Desde 2001.

Zarco 0.33clNão reutilizável 4x6

AE 01

Page 13: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

171 Anos

Page 14: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Gama / tipo: refrigerante de sumo de fruta com gás Sabor: maracujáPercentagem de sumo: 9%

Ingredientes:Água tratada, açúcar, sumo de maracujá (9%), dióxido de carbono, conservante - benzoato de sódio; antioxi-dante – ácido ascórbico (vitamina C); acidificante – ácido cítrico; antiespuma - E471; sem corantes.

Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca. Agitar antes de abrir.

Lançada na Madeira em 1970, foi o primeiro refrigerante no mundo à base de sumo de maracujá puro.É fabricado a partir de sumo de maracujá roxo (Passiflora edulis) e água tratada levemente carbonatada. Não tem corantes. Pelas suas propriedades, a polpa do fruto fica na parte inferior da embalagem. Ao revirar, os componentes misturam-se resultando um refrigerante turvo de cor amarela dourada e um aroma e sabor intenso a maracujá.As suas qualidades fazem-na uma bebida refrescante, agradável e óptima para matar a sede. É excelente para misturar com vodka e gin.

Page 15: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

BJ 01

BJ 04

BRISA MARACUJÁ 33CLLATA 4X6

BRISA MARACUJÁ 25CLGarrafa 1x24

BRISA MARACUJÁ 50CLPET 1X6

BJ 06BRISA MARACUJÁ 1LPET 1X12

BJ 09 BJ 07BRISA MARACUJÁ 1 LPET 1X4

BRISA MARACUJÁ 1.5 LPET 1X4

Page 16: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Gama / tipo: refrigerante de sumo de fruta com gásSabor: laranjaPercentagem de sumo: 1%

Ingredientes:Água tratada, açúcar, dióxido de carbono, acidifi-cantes - ácido cítrico e sumo de limão; sumo de laranja (1%), estabilizadores aromáticos naturais - E445 e E414; corantes - beta caroteno e E160e; substâncias aromáticas naturais e óleos vegetais naturais; antioxidantes - ácido ascórbico (vitamina C), E307 e E320; conservante - benzoato de sódio.Cuidados a ter:

Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

Relançado com nova fórmula com sabor mais natural a laranja. A Brisa Laranja é um refrigerante fabricado a partir de sumo natural de laranja e água tratada leve-mente carbonatada.A sua cor e aspecto, o seu sabor suave e refrescante tornam-na uma bebida ideal para fazer momentos agradáveis ainda mais memoráveis. É também excelente para misturar com outras bebidas.

BD 03

BD 05

BRISA LARANJA 50CLPET 1X6

BRISA LARANJA 1LPET 1X12

Page 17: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Gama / tipo: refrigerante de sumo de fruta com gás Sabor: MaçãPercentagem de sumo: 22%

Ingredientes:Água tratada, açúcar, sumo de maçã (22%), dióxido de carbono, acidificante – ácido cítrico; intensificador de sabor – citrato de sódio; antioxidante – ácido ascórbico (vitamina C); conservante - benzoato de sódio; aromati-zante; antiespumante - E471; sem corantes.

Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

É um refrigerante fabricado com sumo natural de maçã e água tratada levemente carbonatada. Tem um sabor inconfundível a maçãs maduras e um travo ligeiramente acidulado, próprios do fruto.É uma bebida suave, muito refrescante e agradável para beber-se em todas as ocasiões.As suas qualidades fazem-na uma bebida refrescante, agradável e óptima para matar a sede. Excelente para misturar com vodka e gin....desde 1988

BG 02BG 04 BRISA MAÇÃ 50CLPET 4X6BRISA MAÇÃ 1L

PET 1X12

BG 02BRISA MAÇÃ 25CLGARRAFA 1X24

Page 18: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Gama / tipo: refrigerante de sumo de fruta com gás Sabor: Lima-Limão

Ingredientes:Água tratada, açúcar, dióxido de carbono, acidificante - ácido cítrico; essência natural de limão, intensifica-dor de sabor - citrato de sódio; antioxidante - ácido ascórbico (vitamina C).

Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

A Brisa Limonada combina o sabor natural, revigo-rante, limpo e refrescante da lima-limão. É um refrigerante altamente carbonatado, efervescente, límpido, sem cafeína, levemente acidulado e com forte sabor a lima-limão.A Brisa Limonada é um refrigerante que mata a sede e dá muito prazer, especialmente servido bem frio, num copo alto, num dia quente de Verão.É igualmente excelente misturado com cerveja Coral (shandy), vinho (sangria) e bebidas espirituosas como vodka e gin....desde 1969

BF 04BF 06BRISA LIMONADA 50CLPET 4X6

BRISA LIMONADA 1LPET 1X12

Page 19: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Gama / tipo: refrigerante gasoso de extrato natural de laranjaSabor: laranja

Ingredientes:Água, açúcar, dióxido de carbono, acidificante - ácido cítrico; corantes - E102 e E122, aromatizantes Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

MEDALHAS MONDE SELECTION , ATÉ 2012

OURO: 1PRATA: 2BRONZE: 3

Disponível:

Garrafa 25clPet 50clPet 1LPet1,5L

Nascido em 1872 é o mais antigo e tradicional refri-gerante madeirense produzido pela ECM. A Laranjada combina o sabor natural, revigorante, limpo e refres-cante do óleo essencial da laranja.É um refrigerante fortemente carbonatado, eferves-cente, límpido, ligeiramente acidulado, de cor laranja vivo característico, com pronunciado aroma e sabor a casca de laranja. É muito refrescante, excelente mistu-rado com vinho (sangria) e, como é habitual na Madeira, com cerveja CORAL.

Page 20: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

BE 07LARANJADA 1,5LPET 1X4

BE 04

BE 06

BE 09

LARANJADA 0.50CLPET 1X6

LARANJADA 1LPET 1X12

LARANJADA 1LPET 1X4

Page 21: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

CB 02 CB 70

Gama / tipo: refrigerante de sumo de fruta sem gás Sabor: laranja, maracujá e mangaPercentagem de sumo: 11%

Ingredientes:água tratada, açúcar, sumos de fruta - 11% (laranja, maracujá e manga), acidificante - ácido cítrico; aromas naturais, conservantes - sorbato de potássio e benzoato de sódio; antioxidante - ácido ascórbico (vitamina C); intensificador de sabor – citrato de sódio; corante – beta caroteno; estabilizadores – E440 e E410 e pectina.Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

MEDALHAS MONDE SELECTION , ATÉ 2012

OURO: 2

Disponível:

Pet 50cl 1X6 CB 02Pet1,5L 1X4 CB 70

O Brisol Trópico é um refrigerante sem gás resultante do mix dos sumos das frutas laranja, maracujá e manga, e água tratada levemen-te carbonata.Sendo que os componentes utilizados são idênticos ao da marca Brisa, o Brisol Trópico é de cor amarelada, aroma e sabor intensos a frutas exóticas, suculento e muito saboroso.Pelas características do produto – sabor, qualidade, confiança, alegria, frescura, jovialidade, dinamismo – o BriSol Trópico é mais do que um sumo, é um Supra-Sumo!...desde 2004

Page 22: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

CC 70

Gama / tipo: refrigerante de sumo de fruta sem gás Sabor: maracujáPercentagem de sumo: 12%

Ingredientes:Água tratada, açúcar, sumo de maracujá (12%), aromas naturais, conservantes - sorbato de potássio e benzoato de sódio; antioxidante - ácido ascórbico (vitamina C); acidificante - ácido cítrico; antiespuma - E471 e pectina. Sem corantes.Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

MEDALHAS MONDE SELECTION , ATÉ 2012

OURO: 3

Disponível:

Pet1,5L 1X4 CC 70

Semelhante ao refrigerante Brisa Maracujá, o Brisol Maracujá é um refrigerante sem gás, fabricado a partir de sumo de maracujá roxo (Passiflora edulis) e água tratada levemente carbonata, que ao revirar, os com-ponentes misturam-se resultando um refrigerante turvo de cor amarela dourada, e um aroma e sabor intensos a maracujá.Fácil de gostar, trata-se de uma bebida refrescante, ideal para matar a sede em qualquer momento do dia e revigorante em situações de cansaço físico e mental.Pelas características do produto – sabor, qualidade, confiança, alegria, frescura, jovialidade, dinamismo – o BriSol Maracujá é mais do que um sumo, é um Supra-Sumo!...desde 2004

Page 23: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

CA 70

Gama / tipo: refrigerante de sumo de fruta sem gás Sabor: laranjaPercentagem de sumo: 8%

Ingredientes:Água tratada, açúcar, sumo de laranja (8%), acidificantes - ácido cítrico e sumo de limão; estabilizadores aromáticos naturais – E445 e E414; corantes - beta caroteno e E160e; substâncias aromáticas naturais e óleos vegetais naturais; conservantes - sorbato de potássio e benzoato de sódio; intensificador de sabor - citrato de sódio; antioxidantes - ácido ascórbico (vitamina C), E307 e E320.Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

MEDALHAS MONDE SELECTION , ATÉ 2010

OURO: 1

Disponível:

Pet1,5L 1X4 CA 70

O Brisol Laranja é um refrigerante sem gás fabricado a partir de sumo natural de laranja e água tratada leve-mente carbonata.A sua cor amarela, aroma e sabor intensos e o valor nutricional característicos da fruta, fazem-na uma bebida refrescante, enérgica e deliciosa.Pelas características do produto – sabor, qualidade, confiança, alegria, frescura, jovialidade, dinamismo – o BriSol Trópico é mais do que um sumo, é um Supra-Sumo!...desde 2004

Page 24: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Gama / tipo: refrigerante de extractos vegetais sem gás Sabor: laranjaPercentagem de sumo: 1%

Ingredientes: Água, açúcar, acidificante - ácido cítrico; substâncias aromáticas naturais; sumo de laranja (1%), espessantes - E466 e E1450; corantes - E160e e E160a; edulcorante – aspartame (E951); estabilizadores E445 e E444. Contém uma fonte de fenilalanina. Contém açúcar e edulcorante.Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

Disponível:

Garrafa 25clPet 1,5L 1x4 BE 61

É um refrigerante de baixo preço que segue a fórmula de qualidade dos produtos ECM.Ideal para todas as ocasiões em familia a um preço acessível.

Page 25: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Gama / tipo: refrigerante de extractos vegetais

Ingredientes: Água tratada, açúcar, dióxido de carbono, acidificante - ácido cítrico;essências naturais, antioxidante - ácido ascórbico (vitamina C) e hidrocloreto de quinino (80mg/l quinino)Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

MEDALHAS MONDE SELECTION , ATÉ 2012

GRANDE OURO: 3OURO: 4

Disponível:

6-Pack 20cl BA 04

Em 2005, a Brisa Água Tónica foi reconhecida cinco vezes pelo Instituto Internacional para a Selecção da Qualidade das bebidas, Monde Selection, com quatro Medalhas de Ouro e três Grandes Medalhas de Ouro. Já em Julho deste ano o produto conquistou mais uma Grande Medalha de Ouro, atribuída pela mesma organização.Ideal para misturar com gin...desde 1969

Page 26: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

ÁGUAS

A água potável, é um elemento essencial para a sobrevivência de humanos e restantes espécies de vida.

Esta, actua como instrumento regulador de temperatura corporal, manutenção do volume de sangue,

diluição de sólidos e transportadora de nutrientes e oxigénio entre os vários órgãos. É de carácter vital, o

consumo de água, na medida em que esta permite a diluição e funcionamento normal do organismo,

através do fornecimento de um conjunto de reacções bioquímicas que ocorrem a nível celular, e que

desempenha um importante papel na remoção de resíduos do corpo sob diversas formas.

A dose recomendada de consumo de água, é entre 7 a 10 copos por dia.

Desde Maio de 2005, os consumidores madeirenses têm ao seu dispor mais uma água para consumo, a

ATLÂNTIDA - genuinamente madeirense, com a promessa de qualidade da ECM - certificada com as

normas nacionais e internacionais (ISO 900I e ISO 1400I).

Até 2005, a água era um produto disponível no mercado regional a partir da

importação, nomeadamente do conti- nente, pelo que agora os consumidores region-

ais poderão dispensar a obrigatoriedade de consumo de água de proveniência externa.

Com origem nas serras da Madeira, mais concretamente, entre o Pico Areeiro e o Planalto

do Chão da Lagoa, a ATLÂNTIDA é captada nos Socorridos e engarrafada na ECM.

Até à data, a água Atlântida, já foi premiada com 5 medalhas de grande ouro

“Monde Selection”.

Page 27: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

Gama / tipo: água própria para consumo humano

Composição Química:pH6,5; resíduo seco (a 180ºC) 189mg/l ANIÕES (mg/l) cloreto 41; bicarbonato 34; sulfato 26 CATIÕES (mg/l) cálcio 8; potássio 2; magnésio 6; sódio 18.Cuidados a ter:Preservar de odores agressivos e conservar em lugar limpo, fresco e seco. Proteger da luz solar. Deve-se servir bem fresca.

MEDALHAS MONDE SELECTION , ATÉ 2010

GRANDE OURO: 3

Também disponível com gás: (ver portfólio)

Patrocinados:

Com origem nas serras da Madeira a Atlântida, lançada em Maio de 2005, é uma água subterrânea acumulada nos aquíferos vulcânicos do interior da ilha onde se enriquece de sais minerais.Esta água leve é captada a partir das rochas basálticas da zona dos Socorridos em Câmara de Lobos e imedi-atamente engarrafada na ECM sendo sujeita a rigoroso controlo.Logo no primeiro ano de vida esta água já foi recon-hecida internacionalmente com 1 Medalha Grande Ouro da Monde Selection.

Page 28: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

ED 05ÁGUA ATLÂNTIDA 1.5LPET 1X4

ED 03ÁGUA ATLÂNTIDA 0.50 CLPET 1X6

ED 80ÁGUA ATLÂNTIDA 5LPET

Page 29: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM

ED 69ÁGUA ATLÂNTIDA C/GÁS 1.5LPET 1X4

ED 65ÁGUA ATLÂNTIDA C/GÁS 0,5LPET 1X6

Page 30: Catálogo Exportação PT 2013 - ECM