capa exterior.qxp 27-10-2006 11:10 page 1 - cm-vfxira.pt · pratos típicos da cozinha regional...

capa_exterior.qxp 27-10-2006 11:10

Ficha técnica Pág. 2Editorial Pág. 3Destaque Pág. 4Roteiro Pág. 6Municípes e Autarquias Pág. 30Contactos Pág. 36

Propriedade: Câmara Municipal de Vila Franca de Xira | Direcção: Presidente daCâmara Municipal, Maria da Luz Rosinha | Coordenação: Fátima Faria Roque -Gabinete de Gestão de Informação e Relações Públicas | Edição: Prazeres TavaresRedacção: Ana Sofia Coelho, Susana Santos e Prazeres Tavares | Design: DulceMunhoz | Fotografia: Hélder Dias, Marco Aurélio e Ricardo Caetano | Impressão:Soartes – artes gráficas, Ld.ª | Depósito Legal: 220914/04 | Periodicidade:bimestral | Tiragem: 58 000

Câmara Municipal de Vila Franca de XiraPraça Afonso de Albuquerque n.º 2

2600-093 Vila Franca de XiraTelefone 263 285 600

www.cm-vfxira.pt

“A programação constante desta publicação pode sofrer alterações por motivos imprevistos. Para mais informações contacte a Câmara Municipal ou o site Municipal”

índice

ficha técnica

17 de Novembro, 21h30Ateneu Artístico Vilafranquense, V. F. X.

1 a 30 de NovembroRestaurantes aderentes do ConcelhoConsulte o programa específico!

www.cm-vfxira.pt www.cm-vfxira.pt

Abreviaturas utilizadas no “Roteiro”:Localidades:Alverca R. – Alverca do RibatejoPóvoa S. Iria – Póvoa de Santa IriaV. F. X. – Vila Franca de XiraEquipamentos:Aud. Mun. – Auditório MunicipalC. Juv. – Casa da JuventudeGal. Mun. Exp. – Galeria Municipalde ExposiçõesMun. - Municipal

M. Mun. – Museu MunicipalPav. Desp. - Pavilhão DesportivoBibl. Mun. - Biblioteca MunicipalOutras:CDTI - Centros de Divulgação dasTecnologias da InformaçãoCMVFX - Câmara Municipal de VilaFranca de XiraJF - Junta de FreguesiaOrg. - Organização

nº5

nº5ENTRADA

LIVRE

capa_interior.qxp 27-10-2006 10:54 Page 1

saber lazer3

editorialeditorial

Caras e caros munícipes,

Com o calendário a anunciar os dois últimos meses do ano(Novembro e Dezembro), o Município de Vila Francade Xira tem ainda para lhe proporcionar um conjunto desugestões que, espero, sejam do vosso inteiro agrado.

Destaco dois espectáculos pela Companhia Portuguesa deBailado Contemporâneo, a terem lugar no Auditório doAteneu Artístico Vilafranquense, dias 16 e 17 deNovembro. O primeiro espectáculo é dedicado aos alunosdo 1.º Ciclo do Concelho e o segundo é de Homenagema Fernando Lopes-Graça. Em ambos os casos, as entradassão livres, ainda que limitadas à lotação do Auditório,valendo a pena assistir a eventos de qualidade como este,num projecto apoiado pela Área Metropolitana de Lisboa.

Novembro tem também o São Martinho e o arranque dosJogos Desportivos. Já dia 11, inicia em Vialonga maisuma temporada dos Jogos Desportivos Concelhios, atravésdos quais milhares de crianças e jovens têm actividadedesportiva regular até Maio de 2007.

Dia 13, no Cevadeiro, lá estaremos para o já tradicionalMagusto para Idosos e Reformados, com muitas casta-nhas assadas e a prova da água-pé.

A concluir, uma sugestão desta época: vir aos restaurantesdo Concelho e optar por cozido de carnes bravas, gali-nha de cabidela ou torricado com bacalhau assado. Sãoas propostas de mais uma Campanha de Gastronomia paraa qual está convidado(a).

Conto consigo. Com amizade,

Maria da Luz Rosinha

Presidente da Câmara Municipal de Vila Franca de Xira

saber lazer4

destaquedestaque

ALHANDRA:Golfinho BrancoTel.: 219 502 670Encerra ao DomingoCozido de Carnes Bravas eTorricadocom Bacalhau Assado

U 14Tel.: 219 511 554Encerra ao Domingo à noite e Segunda-feira

Galinha de Cabidela eTorricadocom Bacalhau Assado

Sol TejoPraça 7 de Março, 3Tel.: 219 501 431Encerra à Quinta-feiraGalinha de Cabidela eTorricadocom Bacalhau Assado

Churrasqueira A GrelhaTel.: 219 511 777Encerra àTerça-feiraGalinha de Cabidela eTorricadocom Bacalhau Assado

ALVERCA DO RIBATEJO:À Volta da NoraTel.: 219 576 213Encerra ao DomingoGalinha de Cabidela

Cozido de Carnes Bravas, Torricado comBacalhau Assado ou Galinha de Cabidelasão os sabores que estão à disposiçãodaqueles que visitam o Concelho, no mêsde Novembro.São 23 os restaurantes que vão servir estespratos t íp icos da coz inha reg iona lRibatejana. Na chegada do tempo mais frio,é ocasião para aproveitar os fins-de-se-mana para tirar partido destes paladares tão

ricos, ao mesmo tempo que se impõe umavisita às Quintas Municipais (Póvoa deSanta Iria, Subserra e Sobralinho) ou aosnúcleos do Museu Municipal de Vila Francade Xira.Em Novembro, aos fins-de-semana, siga onosso conselho: venha almoçar ou jantarconnosco e conheça também o nosso fol-clore e etnografia, que marcam presença nal-guns pontos da Campanha.

saber lazer

destaquedestaque

5

PÓVOA STA. IRIA:CabanaTel.: 219 590 581não encerraCozido de Carnes Bravas eTorricadocom Bacalhau Assado

S. JOÃO DOS MONTES:CalçadaTel.: 263 276 112Encerra à Quarta-feiraGalinha de Cabidela eTorricadocom Bacalhau Assado

VIALONGA:O CherneTel.: 219 521 950Encerra à Terça-feiraGalinha de Cabidela eTorricadocom Bacalhau Assado

FORTE DA CASA:PaladiumTel.: 965 523 580Encerra ao DomingoGalinha de Cabidela eTorricadocom Bacalhau Assado

VILA FRANCA DE XIRA:Aquarius – Lezíria ParqueHotelTel.: 263 276 670não encerraCozido de Carnes Bravas eTorricadocom Bacalhau Assado

Clube TaurinoVilafranquenseTel.: 263 285 193não encerraGalinha de Cabidela eTorricadocom Bacalhau Assado

A Horta da D. AuroraTel.: 263 271 858não encerraGalinha de Cabidela eTorricado com BacalhauAssado

O FornoTel.: 263 282 106Encerra à Terça-feiraGalinha de Cabidela eTorricado com BacalhauAssado

MaioralTel.: 263 278 063Encerra à Segunda-feiraCozido de Carnes Bravas eTorricado com BacalhauAssado

MilénioTel.: 263 274 267Encerra à Segunda-feiraGalinha de Cabidela eTorricado com BacalhauAssado

A MinaTel.: 263 272 526Encerra à Terça-feiraCozido de Carnes Bravas (por encomenda), Galinha de Cabidela e Torricadocom Bacalhau Assado

RedondelPraça de Touros Palha BlancoEncerra à Segunda-feiraCozido de Carnes Bravase Torricado com BacalhauAssado

Swim ClubTel.: 263 275 264não encerra

Cozido de Carnes Bravase Torricado com BacalhauAssado

Quinta do CoraçãoTel.: 263 274 850Encerra à Terça-feiraCozido de Carnes Bravas,Galinha de Cabidela e Torricado com BacalhauAssado

O RetiroTel.: 263 274 453Encerra ao DomingoGalinha de Cabidela e Torricado com BacalhauAssado

Toca TransmontanaTel.: 934 424 847Encerra à Segunda-feiraGalinha de Cabidela eTorricado com BacalhauAssado

A Petisqueira do MonteGordoTel.: 913 240 674Encerra à Terça-feiraGalinha de Cabidela eTorricado com BacalhauAssado

Churrasqueira A CanoaTel.: 263 273 640Encerra ao SábadoGalinha de Cabidela eTorricado com BacalhauAssado

Consulte o programaespecífico em

www.cm-vfxira.pt

saber lazer6

Eventos“Em Novembro, aos Fins - de - Semana, siga onosso Conselho” - Campanha de GastronomiaConsulte o programa específico ou em www.cm-vfxira.pt. Ver destaque nas págs. 4 e 5

Cinema“Balas sobre a Broadway”, 15h30Bibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Grandes Autores - Woody Allen”. M/12.96 minutos. Legendado em português. Entrada livre

ExposiçõesFotografia de Filipe Figueiredo “Times of Índia_Holding Emotions” Gal. Exp. Augusto Bértholo, Alhandra4.ª - f. a domingo, 9h30/12h30 e das 14h/17h30;encerra às 3.ª - f. e feriados; até 3 de Dezembro

Cinema“Selvagem”, 11hBibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Magia pela Manhã”. Realização: Walt Disney.M/6. 79 minutos. Legendado em português. Entradalivre

roteiroroteiro

Novembro1 30a

Novembro3 17e

Novembro4

saber lazer7

roteiroroteiro

Cinema“Carros”, 15hAud. Mun. Scala, Alverca R.Realizador: John Lasseter, EUA, 2006, M/4Lightning McQueen é um carro de corridas bemsucedido, quando descobre que, para além da chega-da à meta, existem outras coisas boas na vida: a Sally,uma Porche de 2002, um Hudson Hornet de 51 eo Mater, um velho reboque. Esses novos amigosfazem-no perceber que a fama não é o mais impor-tante da vida.

Teatro“Recolectores de Medos” - Palácio para os Pequeninos, 16h, Palácio Qt.ª da Piedade, Póvoa S. IriaPelo Grupo SAL - Serviço de Animação da Leiturada Divisão de Bibliotecas da Câmara Municipal deVila Franca de Xira. Para crianças dos 6 aos 12 anos.Duração: 50 minutosTodos têm medo, se não é do escuro é de um ani-mal ou de um ser sobrenatural. Nada melhor do quedois “Recolectores de Medos” para recolherem osmedos que se encontram espalhados pelos vários can-tos do Mundo...

Cinema“Poderosa Afrodite”, 15h30Bibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Grandes Autores - Woody Allen”. M/12.91 minutos. Legendado em português. Entrada livre

Exposições“Eugénio de Andrade - Vida e Obra” Bibl. Mun. Qt.ª da Piedade, Póvoa S. Iria3.ªf a 5ª- feiradas 10h às 13h e das 14h às 18h;6ª -feira das 10h às 20h e sábado, 10h às 13h edas 14h às 17.30h, até 30 de Dezembro

Novembro4

Novembro4 24e

Novembro6

Novembro7

saber lazer8

Exposições“Agostinho da Silva - Pensamento e Acção” Bibl. Mun. Alverca R.3.ª das 10h às 22h, 4.ª a 6ª– feira, das 10h às19h ; sábado, 10h/13h e das 14h/17h30, até 30 de Dezembro

Animação“Uma aventura na Biblioteca”, 10h e 14h30Bibl. Mun. Alverca R., Palácio Qt.ª da Piedade(Póvoa S. Iria) e V. F. X.Marcações para visitas guiadas para o telefone destasBibliotecas Municipais (ver contactos na págs. 37 daSaber & Lazer)

ExposiçõesIlustração Infantil da Autoria de Vasco GargaloBibl. Mun. V. F. X.3.ª ,4.ª e 6.ª - feira, 10h às 19h; 5.ª - feira, 10hàs 22h; sábado, 10h/13h e das 14h/17h30, até25 de Novembro

Animação“Os Recolectores de Medos” - Hora do Conto,10h30 e 14h30Bibl. Mun. Alverca R.7, 8, 14, 15, 16, 21, 28 e 29 de NovembroPrograma de animação da leitura, pelo Grupo SAL- Serviço de Animação da Leitura da Divisão deBibliotecas da Câmara Municipal de Vila Franca deXira e dirigido a crianças dos 6 aos 12 anos.Participação mediante inscrição prévia pelo tel.:219573344.

Animação “O Grande Livro Mágico”, 11hBibl. Mun. Forte da CasaMarcações pelo tel.: 219598714/3. Dirigido aalunos em idade pré-escolar. Primeiros contactos comos livros, numa magia sedutora para os olhos, tactoe ouvidos dos mais pequeninos.

roteiroroteiro

Novembro

,158e2922

Novembro

,136e2720

Novembro(...)297

Novembro6

saber lazer9

roteiroroteiro

Passeios e Lazer“Saber Viver Para Melhor Envelhecer”, 13hMesquita de LisboaInscrições nas Ipss’s de Idosos, Comissões deReformados ou respectivas Juntas de Freguesia da áreade residência. Local de concentração: Estação daCP, V. F. X.

Cinema“Foi você que pediu?”, 10h30 e 14h30Bibl. Mun. V. F. X.Marcações pelo tel.: 263 271 200. Sessões de ci-nema educativo ou lúdico, com filmes escolhidospelos professores ou educadores de infância.

Animação “O Grande Livro Mágico”, 11hBibl. Mun. VialongaMarcações pelo tel.: 219527806. Dirigido a alunosem idade pré-escolar. Primeiros contactos com os livros,numa magia sedutora para os olhos, tacto e ouvidosdos mais pequeninos. “ExpressArte”, 10h30Bibl. Mun. Alv. R., Póvoa S. Iria e V. F. X. Marcações para visitas guiadas para o telefone destasBibliotecas Municipais (ver contactos na págs. 37 daSaber & Lazer). Actividade lúdica, baseada em tex-tos para crianças, para promover o desenvolvimentoda expressão plástica e corporal.

Cinema“A Maldição do Escorpião de Jade”, 15h30Bibl. Mun. V. F. X. Ciclo “Grandes Autores - Woody Allen”. M/12. 100minutos. Legendado em português. Entrada livre

ExposiçõesPintura de João Ribeiro “O Paraíso Impróprio”Gal. Mun. de Exp. do Palácio Qt.ª da Piedade, Póvoa S. Iria 3.ª - f. a sábado, 10h/12h e das 14h/19h; encer-ra às 2.ª - f., domingos e feriados, até 9 de Dezembro

Novembro

,169e3023

Novembro9

Novembro11

Novembro10 18e

saber lazer10

ExposiçõesPintura e Desenho de Luís RalhaGal. Mun. Exp. V. F. X.3.ª - f. a sábado, 14h/19h; encerra aos domingos, 2.ª - f. e feriados; até 9 de Dezembro

DesportoFutsal (4X4) - Abertura dos EncontrosDesportivos Concelhios XIRA2007, 9hPav. do Olival de Fora, VialongaDecorre até Maio de 2007. Consulte o programaespecífico ou em www.cm-vfxira.pt

Teatro“Kikerikiste ou a Amizade”, 15h, Aud. Mun. Scala, Alverca R.Pelo Cegada - Grupo de Teatro. Para crianças a partirdos 5 anos. Duração: 60 minutosDois homens… amigos, espécies de vizinhos… Mostram-nos o seu quotidiano, algo rotineiro mas surpreso, brin-cando, brincando muito… De jogo em jogo, de brin-cadeira em pantomina, provam-nos o sim e o reversodas coisas.

Cinema“Zathura - Aventura no Espaço”, 11hBibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Magia pela Manhã”. Realização: Jon Favreau.M/6. 97 minutos. Legendado em português. Entradalivre.

Cinema“O Inimigo Público”, 15h30Bibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Grandes Autores - Woody Allen”. M/13.87 minutos. Legendado em português. Entrada livre.

roteiroroteiro

Novembro11

Este programa, da responsabilidade do Sector de Desporto da Autarquia, visa propor-cionar aos clubes, núcleos informais e escolas, quadros competitivos nas seguintes modal-idades: Futsal, Basquetebol, Natação e Voleibol.Com este programa pretende-se estimular na população, com prioridade para os jovens,a prática desportiva regular, através do enquadramento prestado pelas colectividades doConcelho.

Novembro(...)2511

saber lazer11

roteiroroteiro

EventosMagusto, 14hParque Urbano V. F. X.Dirigido a Reformados e Seniores do Concelho deVila Franca de Xira. Inscrições nas Juntas de Freguesia,Instituições Particulares de Solidariedade Social deIdosos e Comissões de Reformados

EventosMostra de Trajes FolclóricosNúcleo - Sede do M. Mun. de V. F. X.3.ª - f. a domingo; 9h30/12h30 e 14h30/17h30

DançaEspectáculo infantil “O Quarto do Tomás”, pelaC o m p a n h i a P o r t u g u e s a d e B a i l a d oContemporâneo, 15hAteneu Artístico Vilafranquense, V. F. X.Projecto apoiado pela Área Metropolitana de Lisboae dirigido aos alunos do 1.º ciclo do Concelho.

Exposições“150 Anos do Caminho-de-Ferro em Portugal”Núcleo - Sede do M. Mun. de V. F. X.Marcações para visitas guiadas à exposição, públicoem geral e alunos, pelo tel.: 263 280 350. Horário:3.ª a 6.ª - f.; 9h30/12h30 e 14h30/17h30.Entrada livre.

Novembro13 19a

Novembro16

Novembro13

Novembro17até

Esta mostra resulta de um projecto conjunto da Autarquia e do Clube de Entusiastasdo Caminho - de - Ferro (C. E. C.) e pretende promover a história do Caminho- de - Ferro em Portugal, desde a sua inauguração a 28 de Outubro de 1856até à actualidade.Essencialmente constituída por fotografias, esta exposição mostra a evolução daslocomotivas, desde as máquinas a vapor e diesel, até às eléctricas, assim comooutras peculiaridades muito interessantes: miniaturas de locomotivas, medalhas come-morativas, alicate de revisor, corneta de guarda de passagem de nível, apito dechefe de estação, entre outras.

Em Vila Franca de Xira, os idosos comemoram o Dia de São Martinho de uma forma muitoespecial e festiva. A convite do Pelouro de Acção Social, no âmbito da Comissão Municipalde Apoio aos Idosos, estes munícipes vão reunir-se, mais uma vez, no dia 13 de Novembro,no Pavilhão do Parque Urbano de Vila Franca de Xira, para provarem as primeiras castan-has assadas e boa água-pé. Tudo isto será acompanhado de muito convívio e várias activi-dades, especialmente concebidas para lhes proporcionar um dia muito feliz.

saber lazer12

DançaEspectáculo de Homenagem a Fernando LopesGraça, pela Companhia Portuguesa de BailadoContemporâneo, 21h30Ateneu Artístico Vilafranquense, V. F. X.Programa: “Do Outro Lado”, de Rui Lopes Graça;“Canto de Amor e Morte”, de Barbara Griggi; “Requiem”de Vasco Wellenkamp. Projecto apoiado pela ÁreaMetropolitana de Lisboa. Entradas livres (limitadas àlotação da sala).

Animação“Histórias e fantasias com…” o escritor José Ruy,10h30 e 14h30Bibl. Mun. Palácio Qt.ª da Piedade, Póvoa S. IriaPrograma de animação da leitura, dirigido a alunosdo 1.º e 2.º ciclo. Participação mediante inscriçãoprévia pelo tel.: 219573344

DesportoVoleibol 4x4 - Encontros Desportivos ConcelhiosXira 2007, 9hPav. Mun. Olival de Fora, VialongaFutsal - Encontros Desportivos Concelhios Xira2007, 9hPav. Mun. Olival de Fora, VialongaEscalão de Infantis

Cinema“Padrinhos de Tóquio”, 11hBibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Magia pela Manhã”. Realização: Satoshi Kon.M/12. 88 minutos. Legendado em português. Entrada livre.

“Pular a Cerca”, 15hAud. Mun. Scala, Alverca R.Realizador: Tim Johnson e Karey Kirkpatrick, EUA,2006, M/4

roteiroroteiro

Novembro18

Novembro17

Novembro17 e29

Com a chegada da Primavera, a tartaruga Verne e os seus amigos acordam do seusono de Inverno e descobrem que foi construída uma cerca enorme no meio doseu habitat natural. É então que conhecem RJ, um guaxinim oportunista, que tentaconvencê-los que a vida do outro lado da cerca é melhor, pois vivem lá “humanos”que só pensam em comer.

saber lazer13

roteiroroteiro

Animação“Kito Mosquito - Instalação multimédia para cri-anças” - Palácio para Os Pequeninos, 15h,15h30, 16h, 16h30 Palácio Qt.ª da Piedade, Póvoa S. IriaPela Inestética, Associação Cultural de Novas Ideias.Para crianças dos 4 aos 8 anos. Duração/Sessão: 20minutos. Limite de participantes por sessão: 10 cri-anças (limite de 1 acompanhante por criança).Participação mediante inscrição prévia no 15 deNovembro, para o tel.: 263 287 600

EventosColóquio sobre Folclore, 15hNúcleo - Sede do M. Mun. de V. F. X.Informações pelo tel.: 263 280 350

Passeios e Lazer“Saber Viver Para Melhor Envelhecer”, 13hMuseu Nacional de Arte Antiga, LisboaInscrições nas Ipss’s de Idosos, Comissões deReformados ou respectivas Juntas de Freguesia da áreade residência. Local de concentração: Estação daCP, V. F. X.

DesportoMini-Basquetebol - Encontros DesportivosConcelhios Xira 2007, 9hPav. da EB2,3 Soeiro Pereira Gomes, AlhandraDesportivos Concelhios Xira 2007 – Futsal, 9hPav. Mun. Arcena (Alverca R.) e Forte da Casa Escalão de Escolas B

Novembro18

Novembro19

Novembro23

Novembro25

Esta acção sai do âmbito convencional de teatro infantil. É uma instalação multi-média, especialmente concebida para crianças. Inspira-se no fantástico mundo dosinsectos e propõe uma experiência sensorial interactiva, onde os participantes sãoconvidados a viver uma série de divertidas aventuras com personagens digitais.Uma experiência única, que inclui luz, som e imagem digital, numa vertente lúdi-ca, que pretende estimular o imaginário e a capacidade criadora das crianças, atravésde um processo interactivo, que privilegia a comunicação e a expressão corporal.

saber lazer14

Cinema“Appleseed - The Beginning”, 11hBibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Magia pela Manhã”. Realização: Shinji Aramaki.M/12. 110 minutos. Legendado em português.Entrada livre.

Animação“Kito Mosquito - Instalação multimédia para cri-anças” - Palácio para Os Pequeninos, 15h,15h30, 16h, 16h30 Aud. Mun. Scala, Alverca R.Pela Inestética, Associação Cultural de Novas Ideias.Para crianças dos 4 aos 8 anos. Duração/Sessão: 20minutos. Limite de participantes por sessão: 10 cri-anças (limite de 1 acompanhante por criança).Participação mediante inscrição prévia no 22 deNovembro, para o tel.: 263 287 600

Colóquios“A Conversar nos Entendemos” com o escritorFernando Pinto do Amaral, 15h30Bibl. Mun. Palácio Qt.ª da Piedade, Póvoa S. Iria

DesportoPasseio de BTT (Transconcelhia) - Programa ArLivre Natureza e Aventura, 9 hVialonga a V. F. X.Local de concentração e início do percurso: 9h/St.ª Eulália (Vialonga). Chegada, Complexo dasPiscinas Municipais de V. F. X., 12h. Percurso:Acidentado, 35kms. Duração: 2h30 a 3h. Limitede participantes: 50. Autarquia assegura transporte de V. F. X. para St.ª Eulália (8h15/Complexo dasPiscinas Municipais de V. F. X.). Obrigatório o usode capacete. Participação mediante inscrição préviaaté dia 23 de Novembro, para o tel.: 263 285 600

roteiroroteiro

Novembro25

Novembro26

saber lazer15

roteiroroteiro

Colóquios“A Conversar nos Entendemos” com a escritoraRosa Lobato Faria, 21h30Bib. Mun. Alv. Ribatejo

ColóquiosCiclo de Conversas “Viver Melhor”: “UniversidadeSénior - Troca de Experiências”, 15hPalácio Qt.ª da Piedade, Póvoa S. Iria

EventosEncontro Transnacional «Infância: Nascer comDireitos, Crescer com Protecção»

Sociedade Filarmónica Recreio Alverquense,Alverca R.Consulte o programa específico ou em www.cm-vfxira.pt

ExposiçõesPintura/Ilustração de Ivone RalhaGal. Exp.Biblioteca Mun. V. F. X.3.ª, 4.ª e 6.ª - f., 10h/19h; 5.ª - f., 10h/22h; sába-do, 10h/13h e das 14h/17h30. Encerra ao domin-go, 2.ª - f. e feriados; até 30 de Dezembro

DesportoVoleibol 4x4 - Encontros Desportivos ConcelhiosXira 2007, 9hPav. Mun. Olival de Fora, VialongaFutsal - Encontros Desportivos Concelhios Xira 2007, 9hPav. Mun. Arcena (Alverca R.) e Forte da Casa

DesportoFutsal - Encontros Desportivos Concelhios Xira2007, 9hPav. Mun. Arcena (Alverca R.) e Forte da Casa

Novembro29 30e

Novembro28

Novembro29

Novembro30

Dezembro1

Dezembro2

saber lazer16

Cinema“Astérix e os Vikings”, 15hAud. Mun. Scala, Alverca R.Realizadores: Stefan Fjeldmark e Jesper Møller,Dinamarca e França, 2006, M/4

“Selvagem”, 11hBibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Magia pela Manhã”. Realização: Walt Disney.M/6. 79 minutos. Legendado em português. Entradalivre.

Cinema“Balas sobre a Broadway”, 15h30Bibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Grandes Autores - Woody Allen”. M/12.96 minutos. Legendado em português. Entrada livre.

Animação“Uma aventura na Biblioteca”, 10h e 14h30Bibl. Mun. Alverca R., Palácio Qt.ª da Piedade(Póvoa S. Iria) e V. F. X.Marcações para visitas guiadas para o telefone destasBibliotecas Municipais (ver contactos na págs. 37 daSaber & Lazer).

AnimaçãoFesta Convívio, 10hAteneu Artístico Vilafranquense, V. F. X.Integrada nas Comemorações do Dia Internacional daPessoa Portadora de Deficiência.

roteiroroteiro

Dezembro2

Dezembro6

A pequena aldeia gaulesa, o último ponto do mapa por conquistar, acolhe o irre-verente Atrevidix, sobrinho do chefe. Astérix e Obélix ficam incumbidos de fazerdele um homem! Debaixo do seu olhar arrogante, este adolescente medricas vindode Lutécia vai ter um treino de choque, mas que não irá servir de muito… E tudose complica quando Atrevidix é capturado pelos Vikings, que acabaram dedesembarcar na Gália. Astérix e Obélix terão de fazer tudo para o recuperar…

Dezembro2 e22

Dezembro

,114e18

saber lazer18

Animação “O Grande Livro Mágico”, 11hBibl. Mun. Forte da CasaMarcações pelo tel.: 219598714/3. Dirigido aalunos em idade pré-escolar. Primeiros contactos comos livros, numa magia sedutora para os olhos, tactoe ouvidos dos mais pequeninos.

Cinema“Foi você que pediu?”, 10h30 e 14h30Bibl. Mun. V. F. X.Marcações pelo tel.: 263 271 200. Sessões de cin-ema educativo ou lúdico, com filmes escolhidos pelosprofessores ou educadores de infância.

Animação“ExpressArte”, 10h30Bibl. Mun. Alverca R., Póvoa S. Iria e V. F. X. Marcações para visitas guiadas para o telefone destasBibliotecas Municipais (ver contactos na págs. 37 daSaber & Lazer). Actividade lúdica, baseada em tex-tos para crianças, para promover o desenvolvimentoda expressão plástica e corporal.

“O Grande Livro Mágico”, 11hBibl. Mun. VialongaMarcações pelo tel.: 219527806. Dirigido a alunosem idade pré-escolar. Primeiros contactos com os livros,numa magia sedutora para os olhos, tacto e ouvidosdos mais pequeninos.

DesportoFutsal - Encontros Desportivos Concelhios Xira2007, 9hPav. Mun. Olival de Fora, VialongaEscalão de Escolas A

DesportoFutsal - Encontros Desportivos Concelhios Xira2007, 9hPav. Mun. Arcena (Alverca R.)e Forte da Casa

roteiroroteiro

Dezembro8

Dezembro9

Dezembro

,136e 20

Dezembro

,147e 21

saber lazer19

roteiroroteiro

Cinema“Appleseed - The Beginning”, 11hBibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Magia pela Manhã”. Realização: Shinji Aramaki.M/12. 110 minutos. Legendado em português.Entrada livre.

“A Maldição do Escorpião de Jade”, 15h30Bibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Grandes Autores - Woody Allen”. M/12.100 minutos. Legendado em português. Entradalivre.

DesportoEncontro Lúdico Inter Cerci´sPav. Mun. Olival de Fora, VialongaIntegrada nas Comemorações do Dia Internacional daPessoa Portadora de Deficiência.

Cinema“Poderosa Afrodite”, 15h30Bibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Grandes Autores - Woody Allen”. M/12.91 minutos. Legendado em português. Entrada livre.

Dezembro9

Dezembro14

Dezembro15

Obra em curso

saber lazer21

roteiroroteiro

DesportoMini-Basquetebol - Encontros DesportivosConcelhios Xira 2007, 9hPav. EB2,3 Soeiro Pereira Gomes, AlhandraFutsal - Encontros Desportivos Concelhios Xira2007, 9hPav. Mun. Arcena (Alverca R.) e Forte da Casa

Cinema“Zathura - Aventura no Espaço”, 11h

Bibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Magia pela Manhã”. Realização: Jon Favreau.M/6. 97 minutos. Legendado em português. Entradalivre

“O Inimigo Público”, 15h30Bibl. Mun. V. F. X.Ciclo “Grandes Autores - Woody Allen”. M/13.87 minutos. Legendado em português. Entrada livre

Dezembro16

saber lazer22

Passeios e Lazer3.ª a domingo“Vila Franca de Xira - Tempos do Rio, Ecos daTerra”Núcleo - Sede do M. Mun. de V. F. X.Marcações para visitas guiadas à exposição, públicoem geral e alunos, pelo tel.: 263 280 350. Horário:9h30/12h e 14h30/17h. Entrada livreDestaque: Vários vestígios e objectos histórico - pa-trimoniais reunidos nesta mostra, levam os visitantesa uma viagem no tempo, desde as primeiras comu-nidades pré-históricas até ao séc.XX, com o objec-tivo de reconstituírem a memória colectiva e a iden-tidade das populações concelhias

roteiroroteiro

Novembro e Dezembro

saber lazer24

Passeios e Lazer3.ª - f. a domingo. “Colecção de Artes Plásticas do MuseuMunicipal. Gravura 4 Técnicas”, Núcleo - Sede do M. Mun. de V. F. X.Marcações para visitas guiadas à exposição, públicoem geral e alunos, pelo tel.: 263 280 350. Horário:9h30/12h e 14h30/17h. Entrada livre

roteiroroteiro

Novembro e Dezembro

Esta mostra apresenta uma parte da colecção de Artes Plásticas, dedicada à Gravura,do Museu Municipal. Os autores representados na exposição são, por ordem alfabética: Ana Galvão;Albertina Sousa; Américo Silva; Armando Alves; Attila Mendley; Bartolomeudos Santos; Doroteo Arnaiz; Eurico Gonçalves; Guilherme Parente; HenriqueSilva; Isabel Danave; João Abel Manta; Jorge Pinheiro; José de Deus Bronze;José de Guimarães; José Noel; José Rodrigues; Júlio Pomar; Júlio Resende; ManuelPatinha; Maria Irene Ribeiro; Maria de Lurdes Melo; Marta Pichel; NikiasSkapinakis e Rogério Ribeiro.De referir que, esta mostra, tem também uma componente pedagógica, uma vezque, além de apresentar as quatro técnicas principais da gravura, permite aindaque estas sejam exploradas pelos públicos jovens e seniores, através de visitas guiadas.O objectivo destas visitas é permitir o contacto e a sensibilização para esta arteancestral, incentivando ao aparecimento de novos valores artísticos.

saber lazer25

roteiroroteiro

Passeios e Lazer3.ª a 6.ª - f.“Arte e Devoção - Formas e Olhares” Núcleo Museológico do Mártir Santo, V. F. X.Marcações para visitas guiadas à exposição, públicoem geral e alunos, pelo tel.: 263 280 350. Horário:9h30/12h30 e 14h/17h30. Entrada livre

Novembro e Dezembro

“Arte e Devoção - Formas e Olhares” é uma exposição de objectos de arte, quesão também objectos de culto. Objectos que reflectem diferentes formas de expressãoartística e vivências religiosas.Nesta exposição podem ser apreciadas peças singulares da colecção do MuseuMunicipal, como é o caso da escultura tardo-gótica da “Apresentação doCalvário”, do antigo Palácio de Vilafrancada, e ainda uma selecção de obras dearte das Paróquias de Vila Franca de Xira e de Alhandra. Esta opção de dar aconhecer ao público uma amostra de obras de arte de paróquias do Concelho, ébem o reflexo da política camarária de protecção e valorização do património artís-tico concelhio.

saber lazer26

Passeios e Lazer3.ª a 6.ª - f.Visitas guiadas ao Património do Concelho,10h/12h e 14h30/17h30Percursos: do Monte do Senhor da Boa Morte àsLezírias; Paisagem Rural; Património Religioso; Quintada Piedade; Vialonga; Quinta de Subserra; Rio Tejoe os Portos; Percurso Pedestre ao Núcleo Históricode Vila Franca de Xira; Percurso Pedestre ao NúcleoHistórico de Alverca do Ribatejo; Percurso pedestreao Núcleo Histórico de Alhandra; Fortes das Linhasde Torres; Alhandra: Casa-Museu Dr. SousaMartins/Museu de Alhandra; Percurso dos Museusde Vila Franca de Xira; Casa-Museu Mário Coelho.Marcações para visitas, público em geral e alunos, pelotel.: 263 280 350

Formação2.ª a 6.ª f. Espaço Internet, V. F. X.10h/12h e das 14h/19h. Ao sábado, 14h/13h edas 14h/17h30; os interessados devem dirigir-seaos Postos Públicos de Internet instalados na BibliotecaMunicipal de Vila Franca de Xira. Destina-se a idosose público em geral

roteiroroteiro

Novembro e Dezembro

saber lazer27

roteiroroteiro

Sugestão do Mês:Área de Serviço e outras histórias de amor, deFernando Pinto do AmaralPublicações Dom Quixote

O que faz com que amemos alguém? O que nos move no labirinto das relaçõeshumanas? Que segredos se ocultam entre o impulso da vida e a certeza da morte?De que matéria somos feitos no ritmo absurdo de sensações ou sentimentos tãofugazes como o desejo, o medo, a paixão, o orgulho, a amizade ou isso a quecontinuamos a chamar o amor? Onde haverá ainda uma saída?Neste conjunto de 18 narrativas, por vezes estranhamente intrigantes, FernandoPinto do Amaral percorre esse espectro de emoções e interroga os seus mistériosnuma escrita intensa, em que lirismo e ironia se misturam, para criar uma atmos-fera cujas personagens se recortam num horizonte nem sempre realista, mas talvezapto a permitir-nos “a miragem de uma fuga ou ilusão de um reencontro com umaverdade perdida”.

I Fase

II Fase

saber lazer30

municipes e autarquias

m&a

´

Os Eleitos da Câmara Municipal fazem atendimento aos Munícipes, ao longo detodo o ano e sempre com marcação prévia.Para marcações de recepção pela Sr.ª Presidente da Câmara Municipal, estarãodisponíveis, durante o horário normal de funcionamento, os seguintes contactos:

• Presidente - Maria da Luz RosinhaResponsável pela actividade municipal das seguintes unidades orgânicas:

• Vereador e Vice-Presidente - Alberto MesquitaResponsável pela actividade municipal das seguintes unidades orgânicas:

Gabinetes• Apoio ao Órgãos Municipais• Apoio à Presidência• Planeamento Estratégico, Relações

Comu n i t á r i a s , P r omo ç ã o d oDesenvolvimento Social e Económico eApoio ao Investidor

• Apoio à Gestão de Participações• Gestão de Informação e Relações

Públicas• Qualidade

Departamentos1. No âmbito do Departamento de

Administração Geral: • Gestão de Recursos Humanos• Gestão Administrativa e Contratação

(inclui o Notariado Privativo).

2. No âmbito do Departamento deAdministração Financeira:

• Planeamento Financeiro e ControloInterno

3. No âmbito do Departamento dePlaneamento, Gestão e QualificaçãoUrbana:

• Direcções de Projecto Municipal PRO-JES (P r o j e c t o s E spe c i a i s ) eRequalificação Urbana, no que respei-ta às AUGI (Áreas Urbanas de GéneseIlegal) e aos Programas PER (ProgramaEspecial de Realojamento), POLIS(Programa da Requalificação Urbana eValorização Ambiental das Cidades) ePROQUAL (Programa Integrado deQualificação das Áreas Suburbanas daÁrea Metropolitana de Lisboa)

4. No âmbito do Departamento de Cultura,Turismo e Actividades Económicas:

• Turismo • Actividades Económicas

1. No âmbito do Departamento de Obras,Viaturas e Serviços Municipais:

• Obras novas e de manutenção de infra-estruturas, por administração directa e/oupor empreitada, incluindo instalaçõesmunicipais e equipamentos sociais

• Estudos e projectos de arquitectura e dearquitectura paisagística, de âmbitomunicipal

• Parque Automóvel do Município• Oficinas Municipais

2. No âmbito do Departamento dePlaneamento, Gestão e QualificaçãoUrbana:

• Ordenamento do Território• Acess ib i l idades Munic ipa i s e

Intermunicipais• Fiscalização Municipal3. No âmbito do Departamento de

Administração Geral:• Processos-queixa

saber lazer31


m&a

´

• Vereador e Presidente do Conselho de Administração dos ServiçosMunicipalizados de Água e Saneamento - Francisco do Vale AntunesResponsável pela actividade municipal das seguintes unidades orgânicas:

1. No âmbito do Departamento de Cultura,Turismo e Actividades Económicas

• Actividades Económicas• Gestão corrente da actividade da

Comissão de Turismo2. Departamento de Qualidade Ambiental 3. Serviços Municipais de Protecção Civil 4. No âmbito de Departamento de

Administração Geral

• Infra-estrutura Tecnológica• Abate do património municipal5. No âmbito do Departamento de

Administração Financeira • Contabilidade • Aprovisionamento • Inventário

• Vereadora - Maria da Conceição SantosResponsável pela actividade municipal das seguintes unidades orgânicas:

1. No âmbito do Departamento deEducação, Juventude, Desporto eEquipamentos:

• Educação• Juventude2. No âmbito do Departamento de Cultura,

Turismo e Actividades Económicas:

• Acção Cultural• Património e Museus• Bibliotecas3. No âmbito do Departamento de

Administração Geral:• Serviços Sociais

• Vereador - Fernando Paulo FerreiraResponsável pela actividade municipal das seguintes unidades orgânicas:

1. Gabinete de Apoio ao MovimentoAssociativo

2. No âmbito do Departamento deEducação, Juventude, Desporto eEquipamentos

• Desporto• Gestão de Equipamentos3. No âmbito do Departamento de

Habitação, Saúde e Acção Social • Habitação Social• Saúde • Acção Social

4. No âmbito do Departamento deAdministração Geral

• Assuntos Jurídicos• Instrução dos processos de contra –

ordenação e aplicação de coimasnos termos da lei

5. N o â m b i t o d o s S e r v i ç o sMunicipalizados de Água eSaneamento

• Vogal do Conselho de Administração

saber lazer32


m&a

´

Os Eleitos da Câmara Municipal fazem atendimento aos Munícipes, ao longo de todoo ano, sempre com marcação prévia.

Para marcações de recepção pela Sr.ª Presidente da Câmara Municipal, estarãodisponíveis, durante o horário normal de funcionamento, os seguintes contactos:

Os atendimentos serão agendados de acordo com a seguinte calendarização:

Gabinete de Apoio à Presidência, em Vila Franca de Xira: 263 280 480

Delegação da Câmara Municipal, em Alverca do Ribatejo, na Av.ª Capitão Meleças, n.º 1 - 21 958 31 49

Delegação da Câmara Municipal no Palácio Quinta da Piedade, na Póvoa de Santa Iria - 21 953 30 50

Novembro

2 Vila Franca de Xira

9 Alverca do Ribatejo

16 Póvoa de Santa Iria


30 Alverca do Ribatejo

Dezembro


21 Póvoa de Santa Iria


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

saber lazer33

Vereador Carlos Coutinho, Vereador José Francisco Santose Vereador Nuno Libório:3.ªs e 5.ªs feiras, a partir das 15h - 263 285 600 - ext.1985•

Vereador Rui Reitodos os dias, das 9h às 12h30 e das 14h às 17h30 - 263 285 600 -ext.1986•


m&a

´

A recepção pelos restantes membros do executivo municipal, será realizada, com mar-cação prévia, para os contactos a seguir indicados, efectuando-se o atendimento nosdias e horas referidos:

Vereador: Fernando Paulo Ferreira5ªs feiras , a partir das 15h - 263 285 622 •

Vice-Presidente: Alberto Mesquita: 5.ªs Feiras, a partir das 15h - 263 285 606

Vereador Francisco do Vale Antunes5.ªs - feiras, a partir das 15h - 263 285 603

Vereadora - Maria da Conceição Santos5.ªs -feiras, a partir das 15h - 263 287 618

•

•

•

saber lazer34


m&a

´

8 Novembro Calhandriz22 Novembro Vila Franca de Xira

6 Dezembro Cachoeiras20 Dezembro Vila Franca de Xira

Calendarização das Reuniões (Públicas)* da Câmara Municipal

Calendarização das Reuniões (Públicas)* da Assembleia Municipal

30 de Novembro S. João dos Montes (Sessão Extraordinária)14 de Dezembro Vila Franca de Xira (Sessão Ordinária)

A informação relativa à Ordem do Dia e respectivas Deliberações (CâmaraMunicipal e Assembleia Municipal) pode ser consultada em www.cm-vfxira.pt

As sessões têm início às 15h.* Período de intervenção do público a partir das 18h.

As sessões têm início às 18h (com excepção das sessões agendadas em Abril e Dezembro, com início às 16h). Data e local das sessões sujeitos a alteração.

* Período de intervenção do público após conclusão da Ordem do Dia.

•

•

•

•

•

•

•

•

saber lazer36

contactoscontactos

CONTACTOS MUNICIPAIS DE URGÊNCIAPiquete dos Serviços Municipalizados deÁgua e Saneamento

263 200 600Serviço Municipal de Protecção Civil

Urgência: 96 90 15 247263 270 885

[email protected]

ASSEMBLEIA MUNICIPALAssembleia Municipal de Vila Franca de XiraAv.ª Combatentes da Grande Guerra,802600-131 Vila Franca de Xira

263 285 [email protected]ÂMARA MUNICIPALDE VILA FRANCA DE XIRASede do MunicípioPraça Afonso de Albuquerque2600-093 Vila Franca de Xira

263 285 [email protected]

Gabinete de Apoio à Presidência263 280 480

[email protected] de Imprensa


Gabinete de Qualidade (GA)263 285 600

[email protected]

Gabinete de Apoio ao Investidor (GAI)Departamento de Actividades EconómicasRua Dr. Manuel de Arriaga, n.º 24 2600 -186 Vila Franca de Xira

263 280 356e-mail: [email protected]

Gabinete de Apoio ao MovimentoAssociativo (GAMA)Alameda Capitães de Abril, n.º 14,Sub-Loja do Centro Comercial da Mina2600 - 125 Vila Franca de Xira

263 287 600 [email protected]

Gabinete de Gestão de Informação eRelações Públicas (GGIRP)Av. ª Pedro Vítor, n.º 5 2600-221 Vila Franca de Xira

263 285 [email protected] DA CÂMARAMUNICIPALDepartamento de Administração Geral(DAG)Praça Afonso de Albuquerque2600-093 Vila Franca de Xira


Departamento de AdministraçãoFinanceira (DAF)Praça Afonso de Albuquerque2600-093 Vila Franca de Xira

263 285 [email protected] de Educação, Juventude,Desporto e Equipamentos (DEJDE) Alameda Capitães de Abril, n.º 14,Sub-Loja do Centro Comercial da Mina2600 - 125 Vila Franca de Xira

263 285 600 Rua Dr. Vasco Moniz, Ed. Varandas daLezíria, Bloco 2 - Loja2600 - 273 Vila Franca de Xira


saber lazer37

contactoscontactos

Departamento de Cultura, Turismo eActividades Económicas (DCTAE)R. Dr. Manuel de Arriaga, n.º 24 2600-186 Vila Franca de Xira


Departamento de Habitação, Saúde eAcção Social (DHSAS) R. Alves Redol, 16, 1.º 2600-096 Vila Franca de Xira


Departamento de Qualidade Ambiental(DQA)R. Dr. Manuel de Arriaga, 24, 1.º 2600-186 Vila Franca de Xira

263 285 [email protected] de Obras, Viaturas eServiços Municipais (DOVSM)Av. ª Pedro Vítor, n.º 5 2600-221 Vila Franca de Xira


Departamento de Planeamento, Gestão e Qualificação Urbana (DPGQU)R. do Curral, n.º 242600 - 134 Vila Franca de XiraTelef.: 263 285 030Informações: 263 27 42 42e-mail: [email protected] de Requalificação UrbanaR. Duque da Terceira, n.º 852600-430 Alhandra


BIBLIOTECAS MUNICIPAISBiblioteca Municipal de Alverca

219 573 344 Biblioteca Municipal do Forte da Casa

219 598 714Biblioteca Municipal da Qt.ª daPiedade, Póvoa de St.ª Iria

219 533 050Biblioteca Municipal de Vialonga

219 527 806Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

263 271 200Bibliomóvel

263 271 200GALERIAS MUNICIPAIS DE EXPOSIÇÕESGaleria de Exposições da BibliotecaMunicipal de Vila Franca de Xira

263 271 200Galeria Municipal de Exposições deVila Franca de Xira

263 285 600Galeria Municipal de ExposiçõesAugusto Bértholo, Alhandra

21 950 36 45Galeria Municipal de Exposições do Palácio Qt.ª da Piedade, Póvoa de St.ª Iria

21 953 30 50

Direcção de Projecto Municipal ProjectoEspeciaisR. Manuel Afonso Carvalho, N.º 272600 -180 Vila Franca de Xira

263 285 600e-mail: [email protected]ção de Projecto Municipal Plano Direc-tor MunicipalR. Manuel Afonso Carvalho, N.º 272600 -180 Vila Franca de Xira


saber lazer38

contactoscontactos

AUDITÓRIOS MUNICIPAISAuditório Municipal Scala, Alverca doRibatejo

263 280 460Capacidade: 78 lugares sentadosAuditório do Centro Comunitário deVialonga

219 527 806Capacidade: 156 lugares sentados

Auditório da Biblioteca Municipal deVila Franca de Xira


Auditório da Biblioteca Municipal deAlverca do Ribatejo.

219 573 344Capacidade: 60 lugares sentados.

Auditório da Biblioteca Municipal doPalácio da Quinta da Piedade

219 533 050Capacidade: 60 lugares sentados.

AUDITÓRIOS - OUTROSAuditório da Junta de Freguesia de VilaFranca de Xira


Auditório do Fórum Cultural Chasa219 937 990 / 91

Capacidade: Galeria/Sala para 100 pes-soas e Auditório para 190 pessoas sen-tadas

Grande Auditório do Ateneu ArtísticoVilafranquense

263 271 418 Capacidade: 579 lugares sentados

Auditório da Sociedade FilarmónicaRecreio Alverquense

219 573 109 / 10Capacidade: 470 Lugares sentados

Salão da Sociedade Euterpe Alhandrense

219 500 592Capacidade: 700 lugares / plateiamóvel

CENTROS COMUNITÁRIOSCentro Comunitário de Arcena, Alvercado Ribatejo

21 957 23 50

Centro Comunitário de Vialonga 219 527 806

Centro Cultural de Povos263 27 18 12

Centro Social da Póvoa de St.ª Iria21 956 19 97

MUSEU MUNICIPAL - NÚCLEOSMuseu Municipal de Vila Franca de Xira [email protected]

263 280 350

Núcleo Museológico de Alverca do Ribatejo

219 580 451

Núcleo Museológico do Mártir Santo,Vila Franca de Xira

263 285 620

Barco Varino “Liberdade” 263 280 350 / 460969 022 529

[email protected]

saber lazer39

contactoscontactos

Arquivo Histórico263 285 600

MUSEUS – OUTROSMuseu de Alhandra/Casa Dr. SousaMartins


Museu do Neo-Realismo263 285 600

[email protected]

Casa-Museu Mário Coelho263 272920

Museu Etnográfico de Vila Franca de Xira

263 273 057

Museu de Arte Sacra OrlandoD’Almeida Vieira

263 287 300

Museu do Ar 219 582 782./ 219 581

[email protected]

QUINTAS MUNICIPAIS Quinta Municipal da Piedade, Póvoa de St.ª Iria


Quinta Municipal do Paço do Sobralinho


Quinta Municipal de Subserra,S. João dos Montes


CASAS DA JUVENTUDECasa da Juventude de Alverca


Casa da Juventude do Forte da Casa21 953 39 43

[email protected]

Casa da Juventude da Póvoa de St.ª Iria


Casa da Juventude do Sobralinho21 951 87 99

[email protected]

Casa da Juventude de Vialonga21 952 78 06

[email protected]

Casa da Juventude de Vila Franca de Xira


EQUIPAMENTOS DESPORTIVOSPavilhão Municipal do Olival de Fora,Vialonga

21 952 59 56

Pavilhão Municipal do Desporto eJuventude do Forte da Casa

21 959 46 69

Pavilhão Municipal de Alverca doRibatejo

21 957 60 40

saber lazer40

contactoscontactos

EQUIPAMENTOS DESPORTIVOSPavilhão Municipal de Arcena (Alvercado Ribatejo)

21 957 74 35 (Gestão da Casa do Povo deArcena)

Piscina Municipal de Alverca doRibatejo

21 958 83 51

Piscina Municipal da Calhandriz21 958 12 63

Piscina Municipal da Póvoa de St.ª Iria21 953 10 33

Piscina Municipal da Qt.ª das Drogas –Alverca do Ribatejo

21 957 01 21

EQUIPAMENTOS DESPORTIVOS -OUTROS

Polidesportivo e Campo de Ténis doBom Retiro, VFX; Campo de Ténis de Alverca; Pista deAtletismo de Alhandra; Circuito de Manutenção da Quinta daPiedade, Póvoa de St.ª Iria; Informações: [email protected]

Ginásio Municipal de Manutenção eCondição Física, Castanheira doRibatejo 263 277 403

Skate Parque da Póvoa de Santa IriaParque Público da Quinta da PiedadeInformações: 263 287 600

Skate Parque de Alverca do RibatejoEscola EB 1, 2, 3 do Bom Sucesso,Alverca do RibatejoInformações: 263 287 600

Complexo Municipal de Desporto,Recreio e Lazer de VFX(Piscina, Ginásio, Polidesportivo,Campos de Ténis e Parque deCampismo)

263 275 258

Pavilhão da Escola EB 2, 3 D. Martin-ho Vaz Castelo Branco, Póvoa de Stª Iria

21 953 15 32

Pavilhão da Escola EB 2, 3 SoeiroPereira Gomes, Alhandra

21 950 18 29

EQUIPAMENTOS DE LAZERParque Urbano da Qt.ª da Piedade,Póvoa de St.ª Iria

21 953 30 50Parque Urbano de VFX (antigo Campodo Cevadeiro).

263 285 600Jardim Municipal de VFX

263 285 600

DELEGAÇÕES DA CÂMARAMUNICIPALDelegação de AlvercaAv.ª Capitão Meleças, N.º 382615-096 Alverca do Ribatejo

21 958 31 49/99

Delegação da Póvoa de Santa IriaPalácio Quinta da PiedadeR. Padre Manuel Duarte2625 Póvoa de Santa Iria

21 953 30 50

saber lazer41

contactoscontactos

POSTO DE TURISMO MUNICIPALAv. Almirante Cândido dos Reis,n.º 1472600-123 Vila Franca de Xira


CIACCentro de Informação Autárquico aoConsumidor (CIAC)R. Dr. Manuel de Arriaga, n.º 24 r/c2600-186 Vila Franca de Xira

263 280 464Fax 263 271 516e-mail: [email protected]

POSTOS DE ATENDIMENTO AO CIDADÃO (PAC)Posto de Atendimento ao Cidadão -Alverca do RibatejoDelegação da Câmara MunicipalMorada: Av.ª Capitão Meleças, N.º 382615-096 Alverca do Ribatejo

21 958 31 49

Posto de Atendimento ao Cidadão -Póvoa de St.ª IriaPalácio Qt.ª da PiedadeMorada: Rua Padre Manuel Duarte2625 Póvoa de Santa Iria

21 953 30 50

Posto de Atendimento ao Cidadão -Vila Franca de XiraJunta de Freguesia de Vila Franca deXiraR. Dr. Vasco MonizBloco 3, Lj. 72600 - 272 Vila Franca de Xira

263 200 770

GABINETE DE ATENDIMENTO EENCAMINHAMENTOSOCIAL/APOIO AO EMIGRANTERefeitório Social (junto ao Parqueestacionamento da Qt.ª da Mina, V. F. X.)

263 274 841

REDE DO CENTRO DE APOIOAO CONHECIMENTO EINTEGRAÇÃOR. Alves Redol, 16, 1.º 2600-096 Vila Franca de Xira


JUNTAS DE FREGUESIASJunta de Freguesia de AlhandraPresidente: Jorge FerreiraPraça 7 de Março, 20, 2600 - 513 Alhandra


Junta de Freguesia de Alverca do RibatejoPresidente: Afonso CostaR. Dr. Miguel Bombarda, n.º 23, 2615 - 125 Alverca do Ribatejo

21 958 76 [email protected]ção do Bom SucessoR. Humberto Delgado, 92615 Alverca do Ribatejo


Junta de Freguesia das CachoeirasPresidente: José Inácio 2600 - 581 Cachoeiras


saber lazer42

contactoscontactos

Junta de Freguesia de CalhandrizPresidente: António SalvadorR. D. Francisco Gomes de Avelar, n.º 25/27, 2615 - 623 Calhandriz

21 958 81 30 [email protected]

Junta de Freguesia de Castanheira do RibatejoPresidente: António Ventura ReisR. D. António de Ataíde, n.º 63, 2600 - 607 Castanheira do Ribatejo


Junta de Freguesia do Forte da CasaPresidente: António José InácioR. Padre Américo, 2-A 2625-391 Forte da Casa


Junta de Freguesia da Póvoa de Santa IriaPresidente: Jorge RibeiroR. 5 de Outubro, n.º 122625 - 105 Póvoa de Stª Iria


Junta de Freguesia de S. João dos MontesPresidente: Anabela BastosS. João dos Montes, 2600 - 841 São João dos Montes


Junta de Freguesia do SobralinhoPresidente: José Manuel PeixeiroR. João Branco, 7, r/c, esq.º.2615 - 667 Sobralinho


Junta de Freguesia de VialongaPresidente: Manuel ValenteR. Prof. Egas Moniz, 98, 2625 - 655 Vialonga


Junta de Freguesia de Vila Franca de XiraPresidente: José FidalgoR. Dr. Vasco MonizBloco 3, Lj. 72600 - 272 Vila Franca de Xira


Delegação do Bom Retiro R. General Humberto DelgadoBairro Municipal do PER do BomRetiro Lote 3-loja 22600 - 154 Vila Franca de Xira


Delegação de Povos Rua José da Costa e Silva, n.º 96-A,r/c,2600 Vila Franca de Xira


capa exterior.qxp 27-10-2006 11:10 page 1 - cm-vfxira.pt · pratos típicos da cozinha regional...

Documents