ANO XVIIJULHO/AGOSTO 2018N.º 170DISTRIBUIÇÃOGRATUITAINFOMAIL

B O L E T I M I N F O R M A T I V O D A J U N T A D E F R E G U E S I A

carnide

j u n t a d e f r e g u e s i a

#jfcarnide

para todos

FÉRIAS DE VERÃO

animação

executiv

o

edit

oria

l

2 carnide

Fábio SousaPresidentePsicólogoPelourosEstratégia e Desenvolvimento Organizacional, Habitação, Administração, Modernização Administrativa, Mobilidade, Espaços Verdes e Espaço Público, Higiene Urbana, Actividades Económicas, Licenciamento e Urbanismo, Toponímica, Recursos Humanos, Segurança e Protecção Civilfabio.sousa@jf-carnide.pt

Maria Vilar DiógenesPresidente da Assembleia de FreguesiaReformadamaria.vilar@jf-carnide.pt

Susana CruzTesoureiraPsicólogaPelourosTesouraria, Património e Finanças, Acção Social, Gabinete de Informação e Movimento Associativosusana.cruz@jf-carnide.pt

Paula GranjaSecretáriaFuncionária PúblicaPelourosCultura e Gabinete do Idosopaula.granja@jf-carnide.pt

Floriane SilvestriVogalFormadoraPelourosDesporto, Juventude e Saúdefloriane.silvestri@jf-carnide.pt

Teresa MartinsVogalAnimadora Sócio-CulturalPelourosEducação, Desenvolvimento Comunitário e Gestão Participadateresa.martins@jf-carnide.pt

ÁREAS VERDES E ESPAÇO PÚBLICOT. 931 462 204

TRANSPORTE SOLIDÁRIOT. 934 404 060

www.jf-carnide.ptanossajunta@jf-carnide.pt

VISITE-NOS

Caro(a) amigo(a),

Finalmente chegou o Verão! E com ele o sol, as férias e os tempos livres…

Mais uma vez a Junta de Freguesia de Carnide assegura um vasto e diversificado programa de ocupação para Crianças e Jovens a partir dos 3 anos de idade e até ao 3.º Ciclo, mas também para os mais idosos.

Um programa que não é só mais um programa, mas onde cabem muitas oportunidades, para todas as Crianças e Jovens, adaptado também às Crianças com Necessidades Educativas Especiais.

Nos meses de Junho, Julho, Agosto e Setembro Carnide é amplamente reconhecida pela sua alegria, vivacidade, pelos sorrisos e pela diversão constante, em segurança.

As Animações de Verão são uma importante resposta para muitas Famílias da freguesia e não só.Este é um projecto único e é já o maior programa de Animações de Verão promovido por uma Junta de Freguesia em Portugal.

É um orgulho imenso para a Junta de Freguesia de Carnide continuar a fazer a diferença na vida desta Comunidade – das Crianças, dos Jovens e dos Idosos – dinamizando um projecto que é hoje um exemplo para todo o País.

Que juntos continuemos a fazer de Carnide uma freguesia de sol, sorrisos e pessoas (cada vez mais!) felizes…

Juntos vamos continuar a construir Carnide… Contamos consigo… Continue a contar connosco!

Um abraço amigo

Fábio SousaPresidente da Junta de Freguesia de

Carnide

O VERÃO CHEGOU A CARNIDE!

+com

unit

ária

EDUCAÇÃO

carnide 3

Ele chegou! O Verão está aí e com ele a Junta de Freguesia preparou um programa educativo, cultural, desportivo e recreativo para Crianças e Jovens. Na edição deste ano das Animações de Verão, os números não enganam: cinco técnicos da Junta, 200 monitores, coordenadores e voluntários; 1674 crianças e jovens e 250 idosos. Um exército de Pessoas envolvidas, entre organização e participantes. Um objectivo em comum: proporcionar umas férias diferentes com actividades variadas que vão desde idas à praia, à piscina, a museus, ao cinema, desportos radicais, canoagem, peddy papers, etc.. Dedicadas a Crianças e Jovens com idades compreendidas entre os 3 e os 16 anos, todas as actividades são pensadas de acordo com a faixa etária.

Se a palavra de ordem é o divertimento, no topo das preocupações da Junta de Freguesia está a segurança. Desta forma, por cada conjunto de 6 a 8 participantes (idade inferior a 10 anos) é destacado um monitor, os mais velhos (entre os 10 e os 16 anos) têm um monitor para cada grupo, composto por dez jovens. Além disso, todas as equipas têm o apoio fundamental de voluntários e no caso de Crianças com necessidades educativas especiais há mais um monitor por conjunto. Todos os monitores e voluntários receberam formação e são devidamente acompanhados por técnicos e coordenadores. As actividades decorrem entre 2 de Julho e 7 de Setembro, de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 17h30 (com possibilidade de horário estendido até às 19h em algumas situações).

ANIMAÇÕES DE VERÃO

entrevis

ta

entrevis

ta

4 carnide

ESTÃO OS TRÊS JOVENS, À PORTA OU RECÉM-CHEGADOS

À CASA DOS VINTE ANOS E, NO FIM DO VERÃO, AGUARDAM

TODOS POR MUDANÇAS. CÁTIA (18) É A MAIS NOVA,

ESTÁ EM EXAMES E ESPERA ENTRAR NA FACULDADE,

JOÃO (23) ESPERA TERMINAR A LICENCIATURA EM CIÊNCIAS

DO DESPORTO E VANESSA (22) PODE ATÉ VIR A MUDAR-SE

PARA O QATAR. ALÉM DO FUTURO AINDA INCERTO, EM

COMUM TÊM O FACTO DE TODOS TEREM PARTICIPADO

COMO CRIANÇAS NAS COLÓNIAS DE FÉRIAS DE CARNIDE E

DE, NESTE VERÃO, VOLTAREM À "EQUIPA" MAS AGORA

PARA VESTIR A CAMISOLA DE MONITORES.

JOÃOSCHELTINGA

VANESSALOURENÇO CÁTIA

MOREIRA

entrevis

ta

carnide 5

Como chegaram às Animações de Verão?(Cátia) Andei nas colónias desde Criança, conheço isto de uma ponta à outra. Comecei como voluntária, até fui voluntária do grupo do João, durante dois anos. A minha estreia como monitora aconteceu nas férias da Páscoa e este Verão volto. (Finta com ar brincalhão para o João) Olha que vamos ficar no mesmo autocarro! (risos)(Vanessa) Eu também fui uma “Criança das colónias”. Desde essa altura que adoro as Pessoas, a logística e o programa. Sempre achei tudo super organizado. E no fim do dia voltava sempre de coração cheio. Fiz amizades que continuaram para lá das colónias. Há três anos, pensei: porque não proporcionar o que me proporcionaram a mim? Inscrevi-me, fui à entrevista, expliquei o porquê de querer estar aqui e a verdade é que não me arrependo, cada vez gosto mais disto. (João) Também comecei como a Vanessa. Há pouco tempo descobrimos até que nos cruzámos nas colónias. A minha irmã já tinha participado e depois eu vim também. Só estive dois anos, que eram os dois últimos anos em que me podia inscrever. Como a minha irmã já era monitora essa passagem acabou por ser natural, comecei por ser voluntário na Páscoa e no Natal. Tive um ano de paragem e depois voltei.

Porquê em Carnide?(V) Falo por mim, mas acho que poderia falar por todos os monitores, a organização é excelente. (João e Cátia acenam afirmativamente) Está tudo pensado do primeiro ao último minuto e há muita segurança. Na nossa formação, ouvimos muitas vezes que a palavra chave é a segurança e é verdade, estamos aqui pelos miúdos e o facto de trabalharmos todos em

grupo para proporcionar o melhor e de maneira segura, tem muito impacto. (J) Já há muitos anos que Carnide durante as animações de Verão está sempre cheio. É talvez uma das Freguesias em todo o País que consegue ter as animações sempre cheias. Ao haver sempre muitas Crianças, são necessários muitos monitores. A maior parte dos monitores que cá estão tem um passado nas colónias, ou seja, quando Criança participaram e depois mais velhos decidem inscrever-se como monitores. No fundo, crescemos com isto.

Como funcionam?(V) Temos Crianças desde o jardim-de-infância até ao terceiro ciclo, com várias idades. Os monitores são preparados para cada faixa etária. Eu tenho acompanhado Crianças do 2. e 3.º ciclos. Normalmente, é um monitor por cada oito a dez Crianças. Mesmo quando o grupo é grande, temos sempre monitores para nos apoiarem e os coordenadores que nos orientam em todo o processo. (J) Sim, há sempre uma grande interacção entre os vários grupos e entreajuda entre monitores e voluntários.

E o que se faz nas colónias?(V) De manhã vamos à praia. Uma vez por semana, vamos até à piscina de Santarém. Durante as tardes temos outras actividades além destas, que dependem da idade das Crianças. Podemos ir à piscina, ao cinema, a um parque, fazemos peddy-papers, jogos de orientação, escalada e outras actividades radicais. (J) Para os mais velhos, é comum um dia por semana ter actividades mais radicais. Por exemplo, fazemos canoagem, rappel e outros circuitos,

o que acaba por ser mais divertido para eles. Para os mais novos, a manhã é de praia e há esse dia de piscina o dia inteiro. Mas também vamos a museus, o que não faltam são “coisas” para fazer.

O que aprenderam com as Animações de Verão?(J) Como já participo há muitos anos, acho que fui tirando muitas “coisas” daqui. Trabalhar com Crianças nas colónias já me ajudou muito nos meus treinos e noutras situações. Também aprendemos bastante sobre liderança e quem está há mais tempo acaba por servir de referência a outros monitores que estão menos habituados. Eu sou bastante brincalhão, provavelmente acabo por não ser tão bom exemplo (risos). (C) Uma coisa que eu aprendi nestas colónias foi a importância da entre-ajuda entre as equipas, a comunicar com os colegas e as Crianças. Antes eu era bastante tímida e as colónias ajudaram-me a conhecer-me melhor. E mesmo no contacto com as Crianças - porque não tenho sobrinhos nem primos - poder participar nestas animações de Verão ajuda-me imenso a perceber o mundo das Crianças, a saber brincar e a ouvi-las. (V) Este foi o meu primeiro trabalho. Aprendi muito como Pessoa, como mulher e aprendi a lidar com situações que são complicadas. A saber ter paciência, a saber falar, a ouvir críticas, a dar a nossa opinião e a escutar a dos outros. Todos nós crescemos e levamos isto como um ensinamento. Aprendemos também a saber quais são os nossos limites e - tal como acontece na vida - aprendemos que há sempre uma altura em que vamos precisar dos outros e isto é fundamental.

6 carnide

No passado dia 16 de Junho, a Junta de Freguesia organizou mais um momento de lazer e entretenimento para a população, com uma noite de cinema ao ar livre. Na grande tela, exibiu-se o filme infantil, para toda a família, “O Touro Ferdinando”, um campeão de bilheteira neste Inverno. O filme conta a história do touro Ferdinando, um animal com um coração generoso e sensível que acidentalmente acaba por ser seleccionado para combater nas touradas de Madrid. A sessão teve a participação de dezenas de Pessoas.

+com

unit

ária

Chegou o Verão e com ele arrancam as Colónias de Férias em Carnide. Como é hábito, a Junta de Freguesia está na dianteira das Animações de Verão, um conjunto de actividades diárias pensadas para os mais jovens, que prometem transformar a estação numa época inesquecível para centenas de Crianças. Neste âmbito, a autarquia promoveu durante dois dias uma formação com os monitores e coordenadores que irão acompanhar os jovens durante estes meses. Mais de 200 participantes, muitos deles assíduos colaboradores em Carnide, juntaram-se no que foram várias horas intensas não só para

aprender a dinamizar as inúmeras actividades previstas mas também para formarem equipas, trocar experiências e se conhecerem uns aos outros. O encontro decorreu no Centro Cultural de Carnide e envolveu desde jogos de quebra-gelo a instruções de como lidar com conflitos e coordenar a gestão de grupos. Estas acções de formação tiveram a colaboração de entidades parceiras, como a AAMA (Associação Actividade Motora Adaptada), que através da sua larga experiência partilharam o seu trabalho, de forma a melhorar o desempenho e a dedicação destes

monitores e coordenadores durante o Verão. A sessão abriu com uma intervenção vigorosa e didáctica da Vogal da Educação Teresa Martins, que falou da importância do trabalho do monitor nas colónias de Verão da freguesia, os desafios colocados e as oportunidades de formação humana únicas que o contacto com os mais novos proporciona. Nas palavras da própria: “não queremos deixar ninguém para trás, a ideia é irmos todos juntos e nos ajudarmos pelo caminho”. Agora é pôr as mãos à obra e aproveitar tudo o que o Verão tem para oferecer!

FORMAÇÃO DE MONITORES

APRENDER JUNTOS A CONSTRUIR

A MELHOR DAS ANIMAÇÕES

EDUCAÇÃO

CINEMA AO AR LIVRE

NO JARDIM DA LUZ

EDUCAÇÃO

Mais de 1000 crianças, dezenas de famílias e quase quarenta instituições e parceiros animaram a edição de 2018 da Feira de Expressões. Durante três dias - entre 30 de Maio e 1 de Junho - o Jardim da Luz, encheu-se de ateliers, diversões e actividades para os mais novos. O evento teve como tema central este ano “Uma Mão Cheia de Sons” e, por isso, todo o recinto foi decorado com paletes de madeira, com instrumentos improvisados e outros apetrechos desenhados para emitir e produzir sons. Cada parceiro ficou responsável pela decoração de uma palete e muitas instituições levaram o tema ainda mais longe oferecendo oficinas de música e vários jogos didácticos para as Crianças.O som do evento foi assegurado pela Rádio ZIG ZAG, que colaborou não só com a música como também com os ateliers de rádio para as Crianças.Nesta que foi a 18.ª edição desta iniciativa destaca-se ainda a celebração do Dia Mundial da Criança que trouxe dezenas de famílias ao recinto e proporcionou uma troca ainda mais estreita entre as Instituições de Carnide e a população. Para o ano há mais, com a comemoração de 19 anos de festa, jogos e actividades para as Crianças, construída em conjunto com toda a comunidade educativa, social e cultural de Carnide.

carnide 7

+com

unit

ária

XVIII FEIRA DE EXPRESSÕES DE CARNIDE

DIAS DE FESTA NO JARDIM DA LUZ

8 carnide

INFORMAÇÃO

+partic

ipada

+com

unit

ária

carnide 9

Seguindo a tradição dos anos anteriores, a Junta de Freguesia de Carnide, em parceria com as escolas e ATL’s da zona, organiza um desfile de marchas infantis no Marchódromo. O espaço, situado no Jardim da Luz, criado para o efeito, junta a marcha oficial a concurso nas Festas de Lisboa e o trabalho realizado por educadores e centenas de Crianças nos últimos meses.Na edição de 2018 foi-se mais longe e com a ajuda da rádio ZIG ZAG, uma rádio online que pertence à RTP, aceitou-se o desafio de ir para estúdio e gravar cada uma das músicas e letras das marchas infantis. Várias crianças tiveram assim a oportunidade de visitar um estúdio de rádio, ver de perto como funciona o mundo do jornalismo, como é o outro lado, quem e como se trabalha e, ao mesmo tempo, garantir uma melhor qualidade das músicas escritas e compostas pelos colegas e educadores. É com um imenso obrigado à Rádio ZIG ZAG que Crianças e Educadores não perderam mais esta oportunidade para abrilhantarem estas marchas populares.

UM DIA NA RÁDIO

A DAR VOZ ÀS

MARCHAS INFANTIS

Tal como acontece todos os anos, a Junta de Freguesia promoveu no passado dia 15 de Junho, no Jardim da Luz, o desfile das marchas infantis, de outras colectividades e da marcha oficial a concurso nas Festas de Lisboa.O recinto do marchódromo acompanhou o trabalho desenvolvido pelas crianças e jovens do ATL JI Bº Padre Cruz, ATL JI Horta Nova, ATL 1ºC Bº Padre Cruz, ATL 1ºC Bº Horta Nova, Escola JI e ATL 1º C Luz-Carnide, Escola EB2,3 e ATL Bº Padre Cruz e ainda do Centro Social e Paroquial de Carnide e da Confraria São Vicente de Paulo.A desfile esteve também a marcha dos avós organizada pela ARPIC - Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos de Carnide.Outra das surpresas da noite foi a marcha organizada pelo grupo que há 50 anos arrebatou o primeiro prémio para Carnide. Os marchantes desfilaram com os trajes da época numa tentativa de recriar o momento que conduziu a freguesia à vitória em 1968.O evento terminou em grande com o desfile e coreografia da marcha oficial da freguesia, que tinha como tema “A Canção de Carnide a Cores”, no âmbito da celebração dos 120 anos do nascimento do actor Vasco Santana e da Canção de Lisboa.

EDUCAÇÃO

MARCHÓDROMO DE CARNIDE

+com

unit

ária

CULTURA

Junho é mês de festa. O Santo António, padroeiro de Lisboa, lança o mote para que a população saia à rua num mês inteiro cheio de folia.Os Arraiais e as Marchas Populares são símbolos principais desta grande festa da capital e, claro, nas ruas de Carnide a tradição veio para ficar.No Largo do Coreto organizou-se aquele que é considerado um dos principais arraiais de Lisboa, promovido pelo Carnide Clube, trazendo milhares de Pessoas a este bairro nos limites da cidade. Mas a alegria não se ficou apenas por aqui e os arraias estenderam-se também ao Bairro Padre Cruz.Organizada pelo TC Teatro Carnide, a Grande Marcha Popular de Carnide desfilou com garra no Altice Arena e na Avenida da Liberdade, conseguindo arrecadar um justíssimo prémio para o Melhor Figurino. Um trabalho de vários meses onde estiveram envolvidas mais de seis centenas de Pessoas oriundas dos vários bairros da freguesia.A Junta de Freguesia esteve, desde o primeiro momento, ao lado destas organizações, apoiando e promovendo a tradição cultural, envolvendo toda a comunidade local.

FOTO DERITA RIBEIRO

JUNHO, MÊS DE FESTAS

MARCHA DE CARNIDE

E ARRAIAIS POPULARES

10 carnide

Chega finalmente ao fim o processo contra o Presidente da Junta de Freguesia de Carnide, Fábio Sousa. Para a Juíza do debate de instrução o caso não deve ir a julgamento. Ficou, contudo, acordado o pagamento de uma multa de cerca de mil euros à empresa municipal EMEL por alegados danos materiais. Para entender esta história é preciso recuar ao início de Abril do ano passado quando cerca de 200 moradores e comerciantes do centro histórico de Carnide decidiram, colectivamente, remover 12 parquímetros na zona. Os equipamentos tinham sido colocados pela empresa municipal EMEL e estariam a funcionar há dois dias. Durante vários meses e, apesar de múltiplos pedidos da Junta de Freguesia para reunir com a EMEL e com a Câmara Municipal de Lisboa para discutir a decisão, não houve nem resposta nem diálogo entre a empresa, a CML e a população de Carnide.Em causa estão os problemas de estacionamento - que se mantêm e agravam- em diversas zonas da freguesia, a não execução de orçamentos participativos ganhos pela população de Carnide em 2014 e 2015 e a promessa de construção

número seja de 150 mil. Igualmente impressionante é o rendimento da EMEL que, em 2016, atingiu os 30 milhões de euros. Perante esta situação, os Carnidenses sabem que a Junta de Freguesia vai continuar ao seu lado na luta por melhores condições de mobilidade. Para já, a decisão do debate de instrução representa uma pequena grande vitória numa batalha que se adivinha longa. Enquanto nos Tribunais a questão ficou resolvida, nas ruas mantém-se a determinação e a convicção. A população continua a questionar-se sobre o porquê de ter que pagar por um estacionamento caro e deficitário. Pagar a quem? Quem tem afinal lucrado durante estes catorze meses com os parquímetros? Onde estão as melhorias, os passeios, o parque de estacionamento e a execução dos orçamentos participativos ganhos pela população? O que aconteceu às 2500 assinaturas recolhidas contra os parquímetros em Carnide? Quem está, afinal, a privatizar o espaço público? É do lado das Pessoas que a Junta de Freguesia continuará a estar. A lutar contra quem quer ganhar em Tribunal o que não ganhou nas urnas.

de um parque de estacionamento no centro histórico. Entretanto, durante quase um ano decorreu nos tribunais um processo em que o Ministério Público fez de Fábio Sousa o único acusado de dano qualificado, pela alegada participação na acção de protesto e pelos danos materiais que a EMEL refere ter tido. Agora, o caso fica encerrado, depois da Juíza ter considerado não haver motivo para o Presidente da Junta ir a julgamento. Por responder ficam os problemas e questões levantadas pela população. Para benefício de quem continuam os Carnidenses a pagar o estacionamento na sua freguesia? Porque é que, depois de tanta mediatização e vitimização da CML e da EMEL, não houve melhorias num serviço caro e deficitário? Porque é que durante todo este processo não houve interesse nem nenhuma tentativa de estabelecer o diálogo com os Carnidenses?Segundo o último relatório de contas disponível da empresa municipal, referente a 2016, a EMEL pretende aumentar o número de lugares de estacionamento noutras zonas da cidade. Se em 2015 havia 52 mil lugares, a previsão da própria empresa é que em 2021 este

INFORMAÇÃO

+partic

ipada

carnide 11

CASO DOS

PARQUÍMETROS

ENCERRADO

DESPORTO

12 carnide

A viver um momento de ouro na sua história desportiva, o Carnide Clube enfrenta agora outra batalha que promete dar luta. Depois da equipa feminina de basquetebol ter alcançado a primeira liga na modalidade, facto inédito e único na freguesia, há festa mas também alguma apreensão. É que a instituição está em risco de despejo depois dos proprietários do palacete - sede do Clube há 90 anos - terem recusado renovar o contrato de arrendamento e terem comunicado que até ao final de Agosto querem o edifício de volta.2018 ainda vai a meio, mas promete ser de grandes emoções para o Carnide Clube. Os resultados no basquetebol feminino deixaram um brilhozinho nos olhos em toda a freguesia e abrem caminho a novos voos. Esse entusiasmo é visível na forma apaixonada como Telmo Botelho, coordenador e técnico-adjunto da equipa sénior, fala da instituição. Já lá vão 17 anos desde que cruzou a porta do palacete para trabalhar. Aos 30 anos é apontado pelos colegas como o grande percursor na aposta no basquetebol feminino. “Esta vitória é única e dá-nos uma força enorme, tanto junto de patrocinadores, como da autarquia e até junto da nossa capacidade de captação de Jovens. É uma força que nós nunca tivemos e que ainda nem sabemos bem como vamos usar.”

A atmosfera é a de quem vive um sonho. Ainda que seja unânime a origem dos bons resultados. “Tudo isto é fruto de um trabalho desenvolvido por várias Pessoas. Apesar de eu também ser um dos rostos da vitória, esta vitória tem muito mais do que um treinador, uma equipa. Tem todo o trabalho que foi desenvolvido no Clube nos últimos dez anos”, faz questão de frisar Luís Abreu, treinador principal da equipa sénior.

Um clube quase centenário feito de jovens

Nem sempre o caminho foi fácil na instituição. “Há 18 anos atrás o Carnide passou por dificuldades muito grandes com a saída da direcção. Não encontravam ninguém interessado em ficar. Foi aí que eu e uns amigos formámos uma comissão de trabalho” explica Tânia Estronca, a Presidente da instituição. Um ano depois da crise, foi ela quem tomou a dianteira do Clube, lugar que mantém até hoje. Entre piadas por ter trazido uma camisola verde e não uma azul para a entrevista (a cor da instituição), conta-nos que há até quem lhe chame Pinto da Costa de Carnide: “Eu gostava de ter a conta bancária dele, dava-me algum jeito”. O humor disfarça um apego de quem dá todos os dias tudo pela casa. “Estou aqui há uns anos, claro que existe a vontade de passar a

pasta mas não de me desligar completamente do Clube”, afirma. E num tom sério adianta: “Não vai ser fácil para mim, não vai ser. Mas está na altura, estamos a preparar a passagem aos mais novos”.Apesar da idade do Clube e das paredes antigas que ocupa, quase todos aqui parecem ter bebido o elixir da juventude. Luís confirma e dá como exemplo a média de idades das equipas e de quem as dirige: “A Catarina tem 25 anos e é a atleta mais velha do plantel. Não que ela seja velha, porque não é, mas em termos de atletas é a mais velha do plantel. É uma equipa muito jovem.”O treinador fala de Catarina Campos. É a capitã da equipa sénior, a tal que em apenas duas épocas irrompeu no basquetebol feminino como um meteorito ao chegar à primeira divisão e agora à primeira liga. Nascida na Guarda, veste a camisola do Carnide Clube há quatro anos. “Por acaso eu senti muito isso de ser a mais velha da equipa. Foi a primeira vez que isso me aconteceu. Estava muito habituada a estar no leque das mais novas mas agora até é um prazer. Acho muito importante estar-se a apostar tanto na juventude. Esta equipa é feita para as Pessoas que estão a crescer connosco.” No Clube a tenra idade é vista como mais-valia. “Há todo um enquadramento humano de treinadores e de jovens atletas”,

+com

unit

ária

CARNIDE CLUBE

+com

unit

ária

DESPORTO

carnide 13

explica Luís. O treinador vai mais longe e enuncia: “O clube está num patamar de elite, eu diria que no patamar feminino o nosso clube estará certamente nos cinco melhores clubes nacionais, sem dúvida”.

Uma aventura no feminino

Cá fora o cheiro a sardinha assada toma o ar e as mesas de jantar alinhadas, como se fossem também elas parte de um jogo de tabuleiro, começam, aos poucos, a compor-se. Além das modalidades desportivas, o Carnide Clube é uma espécie de ponto de encontro em “modo familiar” para os habitantes do centro histórico da freguesia. “Quando cheguei entendi logo que o Clube tinha alguma coisa diferente. Já tinha experimentado mais dois clubes em Lisboa e nunca tinha sentido esta coisa quase de Clube de bairro. É um factor determinante essa ideia de que aqui cada Pessoa é importante”, explica-nos Catarina. O palacete, sede do Carnide, é composto por dois pisos com vários espaços. Uma sala de jogos, uma sala de actividades, gabinetes, um campo exterior, um ginásio e um pequeno café - por estes dias transformado em restaurante de grelhados. A instituição dinamiza vários eventos culturais como o Arraial dos Santos populares, festas de Carnaval e diversas iniciativas em parceria com a Junta de Freguesia. Mas é no desporto que o Clube se define. Com equipas federadas em futsal, taekwondo, karaté, kickboxing

e basquetebol, já teve também atletas no ciclismo e no voleibol. “É o quarto clube português com mais títulos de campeões nacionais, apenas atrás do Benfica, Sporting e Porto”, explica Telmo. Logo à entrada salta à vista a enorme quantidade de troféus e medalhas. Estão expostos numa espécie de mini museu de glórias do Clube. Apesar disso o expositor é pequeno e no primeiro piso, mostra-nos Tânia, há até uma pequena arrecadação onde, por falta de espaço, se amontoam mais umas dezenas de taças. Nas paredes, as fotografias contam uma história no masculino, contudo o presente é liderado por mulheres. Prova disso é a Presidente e os feitos das equipas femininas. “Quando eu era miúda o Carnide Clube não era tão aberto às mulheres, era mais fechado. Normalmente as senhoras só vinham às festas, era uma cultura diferente”, conta-nos Tânia. Com o tempo, “as mulheres foram ganhando outro estatuto. Não foi muito bem visto quando eu fui Presidente pela primeira vez. O trabalho provou o nosso lugar e o meu mau feitio ajudou”, diz novamente em tom de brincadeira que soa a verdade. E completa, já séria: “às vezes temos que nos impor”. Da euforia à luta

Apesar do clima e do estaminé montado logo à entrada do clube por causa dos Santos, é uma ilusão pensar que o momento é apenas de

festa. O Clube está em risco de despejo depois de em Abril ter sido notificado de que o contrato de arrendamento do palacete - que termina no final de Agosto - não será renovado e que, findo o prazo, o Carnide terá que abandonar o local. Ao comentar o tema, há hesitação nas vozes. “Os sócios estão estupefactos. Ninguém pensava que um dia isto pudesse acontecer. Claro que a especulação imobiliária tem muito a ver. Carnide é uma das freguesias da cidade com o metro quadrado mais caro e ainda por cima está na moda”, defende Tânia. A Presidente admite que este é um problema grande, “especialmente agora que nos estamos a preparar para voos maiores”. Apesar disso, garante, irão resistir. A intenção é alcançar o estatuto de entidade de valor histórico e cultural e, com isso, conseguir pelo menos ganhar tempo. Neste momento, a instituição está a recolher documentação e conta com o apoio do departamento jurídico da Câmara Municipal de Lisboa. Foi também pedido o apoio e estão a ser agendadas audiências com vários partidos políticos. Ainda é cedo para saber o que acontecerá no final de Agosto. Será preciso esperar. “Não sabemos o que vamos conseguir, como vamos conseguir, o tipo de guerra que estamos a comprar”, diz Tânia. Mas mesmo perante a incerteza a Presidente do Clube assegura: “Nós vamos lutar. Como carnidenses. Não poderíamos fazer outra coisa”.

14 carnide

+com

unit

ária

GABINETE

DO IDOSO

Como vem sendo hábito, também este ano o Gabinete do Idoso da Junta de Freguesia organizou mais uma edição das Animações de Verão. Em 2018 os participantes poderão contar com três quinzenas repletas de actividades. Estão previstas várias visitas a praias e também à piscina de Santarém. Para o último dia, está agendada uma ida às grutas de Santo António, no Concelho de Porto de Mós, onde além de conhecer o lugar, decorrerá um almoço de convívio.

O provérbio popular diz que as conversas são como as cerejas. Com ambas o difícil é parar. No auge da época deste fruto suculento, não é por isso de estranhar que o passeio ao Fundão, organizado pelo Gabinete do Idoso da Junta de Freguesia, cedo tenha esgotado e sido uma verdadeira delícia.As viagens decorreram a 25 de Maio e 8 de Junho e levaram seis autocarros à região da Beira Baixa. No total cerca de 300 Pessoas participaram na iniciativa, construída para que a manhã fosse mais “livre” com a apanha de cerejas seguida de um almoço informal no local. À tarde, foi altura de visitar Castelo Novo, uma aldeia que parece ter sido forrada a granito e colocada a dedo num lugar de uma incrível beleza natural.

É um dos destinos da peregrinação cristã mais famoso do mundo. A pensar nisso, 50 participantes não quiseram perder a oportunidade de conhecer esta Cidade cuja origem remonta ao século IX.O caminho incluiu um passeio ao Santuário do Bom Jesus em Braga, às Cidades de Vigo, Pádron, Pontevedra e Viana do Castelo, à ilha de la Toxa e ainda uma viagem de barco em Grove Sanzenxo.Uma semana repleta de actividades que nesta viagem teve a particularidade de juntar Carnidenses do Bairro Padre Cruz, Horta Nova e do centro histórico, o que mais uma vez contribuiu para estreitar relações dentro da freguesia.A viagem a Santiago de Compostela decorreu entre os dias 31 de Maio e 3 de Junho e foi organizada pelo Gabinete do Idoso da Junta de Freguesia.

VIAGEM A SANTIAGO DE

COMPOSTELA

PASSEIO AO FUNDÃO

ANIMAÇÕES DE VERÃO 2018

+com

unit

ária

Durante os meses de Julho e Agosto, todos os dias, das 15h às 16h, a Biblioteca Natália Correia oferece oficinas, ateliês e horas do conto para Crianças, dos 5 aos 13 anos de idade. O objectivo é aprender de forma lúdica: jogar com os sons, experimentar o mundo, descobrir a vida, saborear cores, brincar com as imagens e sentir as palavras. Vem viver o Verão com a Biblioteca Natália Correia Carnide! Mais informações: 931 462 213.

CULTURA

VERÃO NA BIBLIOTECA

carnide 15

16 carnide

CULTURA

Casaram com a bênção do padroeiro da Cidade e dos matrimónios, uma festa que foi acompanhada em directo e durante semanas por milhares de Pessoas em Lisboa e no País. Falamos dos noivos de Santo António e, em 2018, dois dos dezasseis casais eram de Carnide. No grande dia, a 12 de Junho, Sara Santos, 28 anos, conta que não conseguiu conter as lágrimas quando ela e Paulo Lousada, 32 anos, saíram à rua pela primeira vez: “Fiquei muito comovida por ver tanta gente a apoiar-nos, milhares de Pessoas que estão ali e nem nos conhecem. É incrível.” O casal tem uma história curiosa porque, apesar de se conhecerem há muito tempo, só há dois anos o cupido deixou mensagem. “Fui colega de escola da irmã do Paulo há 16 anos. Conhecíamo-nos, mas depois estivemos vários anos sem nos cruzar e foi através das redes sociais que nos aproximámos”, explica Sara. Sobre o casamento os dois asseguram que foi tudo maravilhoso e que se sentiram muito acarinhados pela população e por uma “organização muito boa, maravilhosa mesmo”. Ser noivo de Santo António é celebrar com o público um momento que para a maioria é vivido na

intimidade, entre família e amigos mais próximos. Vasco Carvalho, 27 anos, confessa que é uma experiência única mas tenta desvalorizar o mediatismo de que ele e, a agora esposa, Inês Ribeiro, 22 anos, têm sido alvo nos últimos tempos: “São os nossos cinco minutos de fama”. Ele é de Carnide e Inês nasceu em Vialonga, mas fez questão de se inscrever no concurso como Carnidense. Até porque é na freguesia que agora os dois se estreiam a partilhar casa. “Isso está a ser uma novidade grande também, porque nunca morámos juntos”, comenta Inês. Mas o mais estranho para o casal - pouco habituados a esta atenção toda - aconteceu, logo a seguir ao casamento, quando estavam no supermercado e uma senhora os reconheceu: “Foi engraçado. Deu-nos os parabéns e desejou-nos sorte para o futuro”. O futuro, esse, é difícil prever sendo certo, contudo, que o presente de Sara, Paulo, Vasco e Inês será em Carnide, de preferência por muitos e muitos anos.

NOIVOS DE SANTO ANTÓNIO

+com

unit

ária

INÊSE VASCO

SARAE PAULO

carnide 17

INFORMAÇÃO

+partic

ipada

Dia 3 – 21h30GASPACHO, a partir do textos do filme : Mulheres à beira de um ataque de nervos, de Pedro AlmodóvarTeatro Carnideproducao.tcarnide@gmail.com – T. 910 789 764Org: TC Teatro Carnide

Dia 3 – 21h30Sede de VidaTeatro Armando Cortezbilheteira@yellowstarcompany.com – Tel. 938 667 315MoviuneOrg. Yellow Star Company

Dia 4 – 21h30GASPACHO, a partir do textos do filme : Mulheres à beira de um ataque de nervos, de Pedro AlmodóvarTeatro Carnideproducao.tcarnide@gmail.com – T. 910 789 764Org: TC Teatro Carnide

Dia 4 – 21h30AS HISTORIAS DE SELFIETELLING Casa do Coretoteatro@luacheia.pt – Tel. 938 018 777 | 966 046 448Org. Lua Cheia teatro para todos

Dia 5 – 21h30Sede de VidaTeatro Armando Cortezbilheteira@yellowstarcompany.com – Tel. 938 667 315MoviuneOrg. Yellow Star Company

Dia 6 – 19h e 21h30CanjanaTeatro Armando Cortezbilheteira@yellowstarcompany.com – Tel. 938 667 315Org. Yellow Star Company

Dia 6 – 22h30As OrigensTeatro Armando Cortezbilheteira@yellowstarcompany.com – Tel. 938 667 315Org. Yellow Star Company

Dia 7 – 11hHora do Conto/Oficina (dos 5 aos 13 anos)Biblioteca Natália Correia, entrada livreT. 218 054 526Org. Junta de Freguesia de Carnide

Dia 7 – 14h30Sábado na LivrariaLivraria Solidária de Carnide livraria@boutiquedacultura.pt – Tel. 934 855 424Org. Livraria Solidária de Carnide

Dia 7 – 15h30Sessão de ContosLivraria Solidária de Carnide livraria@boutiquedacultura.pt - Tel. 934 855 424Org. Livraria Solidária de Carnide Dia 7 – 17hApresentação do Livro “Por Terras de Mangal” de Luís SaraivaLivraria Solidária de Carnide livraria@boutiquedacultura.pt - Tel. 934 855 424Org. Livraria Solidária de Carnide

Dia 8 – 15hBailarico CómicoCasa do Coretoteatro@luacheia.pt – Tel. 938 018 777 | 966 046 448Org. A VISITA / Lua Cheia teatro para todos

Dia 8 - 21h30Retalhos – 12 anos de EgzitCentro Cultural de Carnideanossajunta@jf-carnide.pt - T. 931 462 210Org. Egzit e Junta de Freguesia de Carnide

Dia 13 - 21h30TsuruCentro Cultural de Carnideanossajunta@jf-carnide.pt - T. 931 462 210Org. Sôma 21 e Junta de Freguesia de Carnide

Dia 14 – 11hHora do Conto/Oficina (dos 5 aos 13 anos)Biblioteca Natália Correia, entrada livreT. 218 054 526Org. Junta de Freguesia de Carnide

Dia 20 - 21h30ILHA de Ricardo Neves-nevesproducao.tcarnide@gmail.com – T. 910 789 764Org: TC Teatro Carnide | Prod. BRUTA TEATRO

Dia 21 – das 10h às 19h1º Aniversário da Incubadora de Artes de CarnideIncubadora de Artes de Carnide incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt – Tel. 216 050 846Org. Incubadora de Artes de Carnide Dia 21 – das 10h às 18hOpen Closet Market | DubalacobacoIncubadora de Artes de Carnide incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt – Tel. 216 050 846Org. Incubadora de Artes de Carnide Dia 21 – das 10h às 18hLivros que inspiram | Feira do LivroIncubadora de Artes de Carnide incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt – Tel. 216 050 846Org. Incubadora de Artes de Carnide Dia 21 – das 10h às 18hProjecto Velhas BonitonasIncubadora de Artes de Carnide incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt – Tel. 216 050 846Org. Incubadora de Artes de Carnide Dia 21 – das 10h às 18hExposição de Residentes da Incubadora de Artes de CarnideIncubadora de Artes de Carnide incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt – Tel. 216 050 846Org. Incubadora de Artes de Carnide

Dia 21 – das 10h30 às 12hAtelier de Ilustração para Pais e Filhos com Paulo RochaIncubadora de Artes de Carnide incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt – Tel. 216 050 846Org. Incubadora de Artes de Carnide

Dia 21 – 11hHora do Conto/Oficina (dos 5 aos 13 anos)Biblioteca Natália Correia, entrada livreT. 218 054 526Org. Junta de Freguesia de Carnide

Dia 21 – 18hVoZes em ConSerto | MúsicaIncubadora de Artes de Carnide incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt – Tel. 216 050 846Org. Incubadora de Artes de Carnide Dia 21 – 21h (consultar programa próprio)Ciclo de Cinema PortuguêsIncubadora de Artes de Carnide incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt – Tel. 216 050 846Org. Incubadora de Artes de Carnide

Dia 21 - 21h30ILHA de Ricardo Neves-nevesproducao.tcarnide@gmail.com – T. 910 789 764Org: TC Teatro Carnide | Prod. BRUTA TEATRO

Dia 21 – 21h30Beni MizrahiTeatro Armando Cortezbilheteira@yellowstarcompany.com – Tel. 938 667 315Org. Yellow Star Company

Dia 22 - 21h30ILHA de Ricardo Neves-nevesproducao.tcarnide@gmail.com – T. 910 789 764Org: TC Teatro Carnide | Prod. BRUTA TEATRO

Dia 26 – 21h30Convidado Surpresa… com GUPI DUO - Jazz por portugueses e improvisosEspaço Bento Martins geral@boutiquedacultura.pt – Tel. 926 830 272Org. Boutique da Cultura

Dia 28 – 11hFilme e Oficina (dos 5 aos 13 anos)Biblioteca Natália Correia, entrada livreT. 218 054 526Org. Junta de Freguesia de Carnide

Dia 28 – 21h30“Um Corpo Extemporâneo (ou sobre ter raízes e voar)” + “Casa” Lavadouro Público de Carnideproducao.teatrodosilencio@gmail.com - T. 914 632 675Org. Teatro do Silêncio

5

3

6

7

8

ACONTECE EM CARNIDE

JULHO

21

4

13

14

20

28

22

26

18 carnide

INFORMAÇÃO

+partic

ipada

Todos os dias úteis – 15hVERÃO NA BIBLIOTECA - Ateliers (5 a 13 anos)Biblioteca Natália Correia, entrada livreT. 218 054 526Org. Junta de Freguesia de Carnide

Dia 19 – 10h Comemorações do Dia Mundial da FotografiaEspaço Bento Martinsgeral@boutiquedacultura.pt – Tel. 926 830 272Org. Boutique da Cultura Dia 19 – 10h Percurso fotográfico pela Arte Urbana do Bº Padre Cruz | Visita GuiadaBairro Padre Cruzgeral@boutiquedacultura.pt – Tel. 926 830 272Org. Boutique da Cultura

Dia 19 - 15h Conversas à volta da FotografiaEspaço Bento Martins geral@boutiquedacultura.pt – Tel. 926 830 272Org. Boutique da Cultura Dia 19 – 19hSessão de atribuição dos prémios do Concurso de Fotografia "Bairros de Lisboa”Espaço Bento Martins geral@boutiquedacultura.pt – Tel. 926 830 272Org. Boutique da Cultura

A decorrer de 2 a 6 de Julho – turma ACenas de Verão – workshop de teatroDos 6 aos 16 anosheldergamboa@tenda.pt – T. 916 104 467Org. Tenda Produções

A decorrer de 2 a 6 de Julho TC em movimento - Férias Artísticas (Formação)dos 6 aos 12 anos Teatro Carnideproducao.tcarnide@gmail.com – T. 910 789 764Org: TC Teatro Carnide

A decorrer de 9 a 13 de Julho – turma BCenas de Verão – workshop de teatroDos 6 aos 16 anosheldergamboa@tenda.pt – T. 916 104 467Org. Tenda Produções

A decorrer de 9 a 13 de Julho#TEATROCRIAÇÃOdos 14 aos 18 anosTeatro Carnideproducao.tcarnide@gmail.com – T. 910 789 764Org: TC Teatro Carnide

A decorrer até SetembroPiscina Espassusanossajunta@jf-carnide.pt – T. 217 121 330Org. Junta de Freguesia de Carnide e Azimute Radical

A decorrerInscrições para workshops: Ballet, Voz e Canto, Fotografia e DançaCentro Cultural de Carnideanossajunta@jf-carnide.pt - T. 931 462 210Org. Junta de Freguesia de Carnide

Em permanênciaAulas de MúsicaInscrições abertasgeral@boutiquedacultura.ptOrg. Boutique da Cultura

Em permanência“Teatro & Comunidade” - oficina artística gratuitaCasa do Coreto (Largo do Coreto, Rua Neves Costa)T. 938 018 777 | 966 046 448Org. Lua Cheia – Teatro Para Todos

Em permanência“A Visita” - Projecto Artístico de Solidariedade Social (BipZip /CML) com a Família Ri AltoCasa do Coreto (Largo do Coreto, Rua Neves Costa)T. 938 018 777 | 966 046 448Org. Lua Cheia – Teatro Para Todos

Em permanênciaBALL-Dados: aulas de iniciação ao baileTeatro da Luzballdados@tradballs.ptOrg.: Tradballs

Em permanênciaCirco – FormaçãoCentro Cultural de Carnideanossajunta@jf-carnide.pt | 931 462 210Org. Tenda Produções

Em permanênciaAulas de Dança EscocesaEspassus 3Gsuerog@mail.telepac.pt | 925 221 843Org. Grupo de Dança Escocesa

Em permanênciaAcademia FutsalPolidesportivo sintético B° Padre Cruzamigosdaluz18@hotmail.com | T. 964 567 975Org. Associação Amigos da Luz

Em permanênciaAulas de CapoeiraEspaço Comunitário Bairro Padre Cruzcultura100fronteiras@gmail.comOrg. Cultura 100 Fronteiras – Associação

A decorrer até 4 de JulhoSelfietelling – Formadores: Fátima Freitas e Pedro GórgiaCasa do CoretoT. 938 018 777 – 966 046 448Org. Lua Cheia – Teatro Para Todos

A decorrer até dia 20 de Julho Laboratório Artístico Espaço Bento Martins – Largo das Pimenteiras, nº6geral@boutiquedacultura.pt – Tel. 926 830 272Org. Boutique da Cultura

A decorrer até ao dia 30 JulhoFormação de Alta ChapeleiraIncubadora de Artes de Carnide, Av. Colégio Militar (Quinta da Luz)incubadoradeartes@boutiquedacultura.pt | T. 926 830 272Org. Boutique da Cultura

A decorrer em Julho e Agosto Recreios de VerãoEstrada do Paço do Lumiar, nº 65, Loja Acolegio.paco@sapo.pt | 210 995 352Org. Colégio do Paço

Em permanênciaSalsa, Bachata e KizombaTeatro da Luzinfodancacompanhia@gmail.com/968997732Org. Dança e Companhia

A INFORMAÇÃO CONSTANTE DESTA AGENDA É DA RESPONSABILIDADE DOS GRUPOS E ENTIDADES PROMOTORAS.

AGOSTO

19

carnide 19

+partic

ipada

INFORMAÇÃO

1 A 30 SETEMBRO 2018

DIA 1 - 21H30

DIA 1 - 21H30

RADIOFIVERADIOFIVE

DIA 1 - 21H30

RADIOFIVE

DIA 15 - 21H30

DIA 15 - 21H30

CARAPAUS, AZEITE & ALHO

CARAPAUS, AZEITE & ALHODIA 15 - 21H

30

CARAPAUS, AZEITE & ALHO

DIA 21 - 21H30

DIA 21 - 21H30

TOYTOY

DIA 21 - 21H30

TOY

DIA 22 - 21H30 DIA 22 - 21H30

CAROLINA DESLANDESCAROLINA DESLANDES

DIA 22 - 21H30

CAROLINA DESLANDES

DIA 28 - 21H30 DIA 28 - 21H30 LUIZ CARACOLLUIZ CARACOL

DIA 28 - 21H30 LUIZ CARACOL

DIA 29 - 21H30

DIA 29 - 21H30

AUREAAUREADIA 29 -

21H30

AUREA

DIA 7 - 22H30 DIA 7 - 22H30 CANTIGAS DO FESTIVAL

CANTIGAS DO FESTIVAL

DIA 7 - 22H30 CANTIGAS DO FESTIVAL

DIA 14 - 21H30 DIA 14 - 21H30

FADO LELEFADO LELE

DIA 14 - 21H30

FADO LELE

' ' '

DIA 30 - 21H30 DIA 30 - 21H30

CLACLA

DIA 30 - 21H30

CLA

DIA 8 - 21H30 DIA 8 - 21H30 LENA D'AGUALENA D'AGUA

DIA 8 - 21H30 LENA D'AGUA

' ' '

20 carnide

CULTURA

+com

unit

ária

Numa vivenda da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, numa das entradas do centro histórico de Carnide, funciona desde o final de Fevereiro, uma livraria. Uma Livraria Solidária. Um novo equipamento cultural e comunitário da Boutique da Cultura em parceria com a Crescer a Cores e a Azimute Radical.Nesta livraria pode encontrar milhares de livros, desde literatura de autores portugueses e estrangeiros, livros infantis, livros raros, livros novos ou já lidos, a um preço muito acessível: entre 1 e 5 euros.Mas a Livraria Solidária não é só uma livraria. É também um espaço aberto à realização de iniciativas culturais, de promoção do livro e da leitura, sessões de contos, workshops, tertúlias e outras ideias diferentes e arrojadas.A totalidade das receitas revertem para causas e projectos culturais, sociais e comunitários. Qualquer Pessoa pode visitar e utilizar a Livraria Solidária. Todos são bem-vindos!

TROCA DE LIVROSNa freguesia de Carnide os livros ganham uma nova vida. As farmácias ligam-se à Livraria Solidária e as suas lojas ganham quiosques para

que possa trocar os seus livros. Nas prateleiras estão livros que aguardam um novo leitor. Se não tiver um livro para trocar, leve na mesma, pois os livros são para ser lidos.

HISTÓRIAS POR AÍ…Por norma, na última segunda-feira de cada mês, pelas 21h00, a Livraria Solidária organiza um serão de contos. Sempre num local diferente da freguesia e em locais improváveis… Quer assistir? Quer saber onde será o próximo serão? Basta enviar e-mail para: livraria@boutiquedacultura.pt

LIVRARIA SOLIDÁRIA DE CARNIDEEM CARNIDE OS LIVROS GANHAM UMA NOVA VIDA

carnide 21

+in

stit

uiç

ão l

ocal

Parece que foi ontem e já passou um ano desde a inauguração da Incubadora de Artes de Carnide. Uma inauguração que contou com cerca de 300 Pessoas da comunidade e com a presença do executivo da Câmara Municipal e da Junta Freguesia. Um projecto da responsabilidade da Boutique da Cultura em cogestão com a Câmara Municipal / Departamento de Cultura.Foi um ano de muito trabalho. Afirmação. Crescimento. Coragem. Formação. Projectos. Inovação. Risco. Empreendedorismo. Ideias. Inovação. Criatividade. E envolvimento da comunidade. Foram estes os motes que moveram a equipa que trabalha diariamente neste equipamento cultural de Carnide, mas também de todos os projectos residentes. Dia 21 de Julho, Sábado, a Incubadora de Artes de Carnide estará em festa durante todo o dia (das 10h às 19h) com um conjunto de actividades a decorrer na Incubadora e na zona envolvente. Um programa que tem como objectivo chegar a todos os públicos, das famílias ao público em geral (artes performativas, as ideias empreendedoras dos residentes e, claro, a participação activa da

comunidade).Um dia que se iniciará com um atelier de ilustração dedicado às famílias, e durante todo o dia um Open Closet Market – Dubalacobaco, Livros que inspiram – Feira do Livro, apresentação de alguns dos empreendedores da Incubadora de Artes – Os Mugas, Okey Comunicação e produção Cultural e a Infolio. O projecto Velhas Bonitonas também vai marcar presença e a tarde termina com um espectáculo de “Vozes em Conserto”.Ainda neste dia às 21h, no espaço exterior, dar-se-á início a um ciclo de Cinema Português com a presença dos realizadores e que vai decorrer durante toda a semana.Todas as actividades são de acesso gratuito, neste projecto que só existe graças a todos os Cidadãos que votaram no Orçamento Participativo de Lisboa.

Mais informações:incubadoradeartes@boutiquedacultura.ptTLM: 926 830 272 | TEL: 216 050 846Av.ª Colégio Militar (lado n.º 40) – 1500 – 187 Lisboa

INCUBADORA DE ARTES DE CARNIDE

21 DE JULHO A FESTA ESTÁ NA AVENIDA

22 carnide

com

ércio

e s

erviç

os

É um negócio de família e um sonho antigo. Poderíamos começar o texto sobre o restaurante Layfar Sabores com estes dois clichés que não estaríamos a fugir da realidade. Mas um menu recheado de cachupa, moamba de galinha, calulu de carne seca ou bagre com muteta pede muito mais do que isso. Comecemos então esta descoberta aos poucos ou como o nome do restaurante sugere “saboreando e apreciando os sabores da vida”. Localizado nas proximidades do bairro da Horta Nova, o lugar ainda é um "bebé", visto que abriu portas no início de Fevereiro. “Este espaço faz parte do sonho dos meus pais de ter um restaurante em Portugal. Tivemos um restaurante em Luanda e quisemos dar-lhe continuidade.”, quem conta é a filha Nara uma das gestoras do Layfar. Ao espreitar o símbolo da casa, reparamos que Angola parece ter aterrado no extremo norte de Lisboa. Nélson Santos, proprietário do

estabelecimento, clarifica que a família se divide entre os dois países: “Vivemos cá e lá, temos dupla nacionalidade. Em Angola também temos a nossa actividade empresarial, mas as coisas não estão tão fáceis lá como cá.” Apesar do plano inicial ter sido desenhado pelos patriarcas da família são as filhas e os genros que gerem o espaço onde é “servida comida portuguesa, angolana, africana e brasileira”. É este diferencial gastronómico que atrai a maior parte dos clientes, porque “as Pessoas lembram-se dos lugares, de Angola. Quando se gosta do paladar de algum lado, há sabores que nos marcam para sempre. Nós já sentimos que os clientes vêm cá para matar saudades”, explica Nara que acrescenta “nós tentamos ter todos os pormenores. Desde massas, carne e peixe secos, banana-pão, farinhas, a ideia é ter todos os ingredientes. Se tivermos todos os ingredientes para fazer um

prato, mesmo que não esteja no menu, nós fazemos”. Além de uma variedade grande de pratos, a cozinha do Layfar tem a particularidade de não encerrar durante a tarde e oferecer ainda serviço de take-away. A velha máxima é atrair e conquistar cada vez mais clientes pelo estômago. “Ainda hoje já tivemos aqui a trocar ideias, quem sabe convidamos alguns famosos como a Madonna”, brinca Nara (risos). Caso não resulte, a promessa de que se tiverem os ingredientes fazem o que for pedido pelos clientes é motivo suficiente para despertar o apetite de, pelo menos, alguns estômagos locais.

CONTACTOS Rua Maria José Estanco, 5 Carnide, Lisboa T. 212 433 981

LAYFAR SABORES

contactos

carnide 23

ficha técnicaBoletim Informativo da Junta de Freguesia de Carnide

Depósito Legal 236880/05 Periodicidade MensalCoordenação Susana CruzPaginação e Design Gráfico Gonçalo Ferreira Fotografias Junta de Freguesia de Carnide Tiragem 10 000 exemplares Impressão Grafilinha - Trabalhos Gráficos e PublicitáriosRecolha de informação e patrocínios boletim@jf-carnide.ptTodas as informações para o Boletim deverão ser enviadas até ao dia 10 do mês anterior ao da sua publicação.

Publicação Periódica isenta de registo na ERC ao abrigo da alínea b) do n.º 1 do artigo 12.º do Decreto Regulamentar n.º 8/99, de 9 de Junho, com as alterações introduzidas pelo Decreto Regulamentar n.º 2/2009, de 27 de Janeiro.

MELHOR BOLETIM DE FREGUESIA 2004 (atribuído pela ATAM)

MENÇÃO ESPECIAL - BOAS PRÁTICAS EM PARTICIPAÇÃO CIDADÃ 2008 (OIDP)

PRÉMIO 2009 - "O ASSOCIATIVISMO NA INFORMAÇÃO AUTÁRQUICA"

Junta de Freguesia de Carnide

Largo das Pimenteiras, 6 1600-576 Lisboa

Tel. 217 121 330 | 931 462 200Fax. 217 121 349

anossajunta@jf-carnide.ptwww.jf-carnide.pt

OS NOSSOS SERVIÇOSAtendimento geral e Licenciamento de

Canídeosde 2.ª a 6.ª das 9h30 às 19h30

Lavadouro Público, Estrada da Correiade 2.ª a 6.ª das 8h30 às 17h

Atendimento Jurídicomediante marcação prévia4.ª feira a partir das 16h

Posto de Correios do B.º Padre Cruz2.ª a 6.ª feira

das 9h30 às 12h30 e das 15h às 19h931 462 209

Posto de Correios da Quinta da Luz2.ª a 6.ª feira

das 10h00 às 13h00 e das 15h30 às 19h30931 462 208

Intervenção no espaço público931 462 204

Transporte Solidário934 40 40 60

espassus 3G Academia Sénior, TPC Jovem, Ginásio,

Ténis, Bem-Estar, Bar, MúsicaRua dos Táxis Palhinhas

2.ª a 5.ª feira – das 9h às 13h e das 14h às 21h

Encerra à 6.ªfeira931 462 215

Serviços Sócio-Educativosde 2.ª a 6.ª das 8h às 20h

ATL B.º Padre Cruz931 462 221

ATL Horta Nova931 462 222

ATL Luz / Carnide931 462 223

Centro Cultural de CarnideRua Rio Cávado, 3, B.º Padre Cruz

931 462 210Biblioteca Natália Correia -

Carnide931 462 213 - 218 054 526

rostos d

a a

utarquia

LUÍSARIBEIRO

CTT B.º Padre CruzHá 30 anos

na Junta de Freguesia

SUSANALOUREIROSecretaria

4 anosna Junta de Freguesia

ANABELAREIS

SecretariaHá 16 anos

na Junta de Freguesia

POR CARNIDE

JARDINS DOSEMINÁRIO

DA LUZ