Boletim daANPHLAC

Associação Nacional dePesquisadores de História

Latino-Americanae

Caribenha

IAno I. Numero 1 .1° semestre de 1993

Editorial

A Associação Nacional de Pesquisadores de História Lati-no-Americana e Caribenha (ANPHLAC) foi criada a partir doI Encontro de Professores e Pesquisadores de História daAmérica Latina, organizado pela então Comissão Nacional dePesquisadores de História Latino-Americana e do Caribe (CO-NAPHLAC), realizado na cidade de Mariana nos dias 12 a 15de janeiro passado. Este Encontro contou com a participaçãode pesquisadores e professores de história da América dasprincipais universidades públicas e privadas do país.

Nesta ocasião foi proposta uma diretoria provisória e umconselho de representantes regionais, para a implantação dosobjetivos da Associação. A ANPHLAC propõe-se a estimulare divulgar as pesquisas na área da história da América Latina edo Caribe, através da realização de eventos, do apoio à forma-ção de acervos bibliográficose arquivísticos, do desenvolvimen-to de projetos interdisciplinares que reforcem a área de históriada América nos cursos de graduação e pós-graduação. A cria-ção do Boletim da ANPHLAC (cuja periodicidade será aindaestipulada), tem por objetivo a veiculação das atividades daAssociação e de seus associados, a divulgação dos principaiseventos (nacionais e internacionais) e a informação das novi-dades bibliográficas (periódicos e livros) relevantes para ospesquisadores da área .

•

\

DOCUMENTO DE MARIANACRIAçÃO DA ANPHLAC

Associação Nacional de Pesquisadoresde História Latino-Americana

e Caribenha

2

Apresentação

Nas últimas décadas as iniciativas de estudo e reflexão nasUniversidades brasileiras sobre os diversos aspectos da realida-de latino-americana viram-se frustradas e desestimuladas.

As raízes podem ser encontradas, por um lado, no esvaziamen-to da área de Ciências Humanas nas Universidades e, por outro,na força de uma tradição histórico-cultural que faz do Brasildistanciado dos demais países da América e a identificação dacultura nacional como luso brasileira e no como latino-americana.

A riqueza do pensamento latino-americano, produzido nosúltimos trinta anos em vários países da região, é uma fonte quea intelectualidade brasileira precisa apropriar -se para melhorresponder aos desafios teóricos e práticos que o momentobrasileiro coloca. Em sua diversidade histórica, étnica e cultu-ral, os demais países latino-americanos têm realizado notáveisavanços no estudo e na compreensão de questões econômicas,sociais, políticas e culturais que o Brasil só conhece de modoparcial e insuficiente.

Além de constituir-se numa alavanca propulsora do própriodesenvolvimento teórico e político do Brasil, os estudos latino-americanos são condição indispensável para abrir caminho auma prática integracionista efetiva, da qual, a exemplo deEuropa e Sudeste Asiático, o Brasil só poderá beneficiar-se.

Para esta integração é fundamental identificar a articulaçãodo movimento do nosso processo histórico com o dos outrospaíses do continente.

Finalmente, acreditamos que só a partir de iniciativas insti-tucionais mais abrangentes poderá ser alterado o nível deconhecimento existente no Brasil sobre a região. Neste sentido,apresentamos esta proposta de uma Associação que marcará oinício de uma prática sistemática de pesquisa na área de Ciên-cias Humanas, tendo como objeto a América Latina de coloni-zação Espanhola c o Caribe,

3

Justifica tiva

o esvaziamento científico e cultural das Universidades Bra-sileiras na Área de ciências Humanas, pode ser constatado,como vimos anteriormente, de forma mais crítica na área dosEstudos Latino-Americanos.

Os especialistas brasileiros na matéria constituem ainda umgrupo que vem crescendo mesmo sendo o acesso à produçãocientífica e cultural extremamente difícil.

Esta realidade tende a modificar-se com o atual processo dedemocratização do país, permitindo um maior interesse que semanifesta através de reuniões científicas, no meio universitárioe o próprio processo integracionista desencadeado pelo SetorGovernamental. No meio acadêmico trata-se de uma tendênciaem ascenção, que é necessário alimentar e incentivar ..

Os atuais esforços no terreno das relações internacionaistêm apontado para a existência de problemas econômicos,políticos e sociais cuja solução é necessária à consolidação dadesejada integração. Assim sendo, o momento é particularmen-te propício para a criação de uma associação nacional de pes-quisadores em América Latina e Caribe cuja finalidade nestesentido é aglutinar professores e pesquisadores. A ANPHLACse propõe entre outras coisas estimular a pesquisa e a produçãodo conhecimento.

Compete a Universidade oferecer à sociedade científica,análises, textos e eventos que contribuam para o conhecimentodo continente em toda a sua complexidade, suprindo assim aausência quase absoluta de centros de pesquisas nacionais daAmérica Latina.

A ANPHLAC se propõe discutir e elaborar programas dePós-Graduação em estudos Latino-Americanos na firme con-vicção que é importante que além das Universidades, as agên-cias de fomento ainda não deram ao problema da pesquisa edos estudos sobre o continente Latino-Americano a atenção

4

que este requer e necessita. Através de uma sólida produçãodo conhecimento contribuir para a integração continental e doCaribe seja através do intercâmbio de profissionais e de infor-mações, seja enfim por meio da produção científica sobre opassado Latino-Americano e sua identidade cultural.

Assim sendo acreditamos que a implementação de umaAssociação que vise a estimular, ampliar e divulgar estudos epesquisas sobre a América Latina, suprirá a carência e a defa-sagem de material para a realização e pesquisa sobre a Históriada América Latina no país.

Assim a ANPHLAC visa a integração de especialistas e aabertura de novos espaços para a criação de projetos de pes-quisa através de: um plano de ação que possa modificar oquadro existente hoje no País que se manifesta através de umnúmero crescente de pesquisadores na área;

- pouco intercâmbio entre os especialistas nacionais e des-tes com estrangeiros;

- carência de instrumentos de pesquisa;- desigualdades regionais quanto ao acesso de informação;- ausência de Centros de referência documental.

Objetivos Gerais1. Definir e estabelecer prioridades de estudos e pesquisas.2. Permitir articulação do esforço das agências de financia-

mento para as Ciências Humanas, visando a superaçãodos pontos críticos e ao atendimento das prioridades de-finidas pelas mesmas.

3. Possibilitar o processo de acompanhamento e avaliaçãodo desempenho articulado entre as agências de financia-mento, com a participação de estudiosos e pesquisadores.

5

Objetivos Específicos1. Estimular a formação de recursos humanos, visando am-

pliar o número de especialistas que atendam às necessida-des de ensino e pesquisa.

2. Promover o intercâmbio de especialistas nacionais e inter-nacionais.

3. Promover seminários e o intercâmbio de resultado daspesquisas realizadas, e do acervo resultante das mesmas.

EstratégiaPrincípios DiretoresA ANPHLAC realizará seus programas sobre o Caribe e a

América Latina de colonização espanhola e desenvolverá seustrabalhos obedecendo a três princípios básicos que se farãopresentes na orientação das pesquisas e demais atividades:

1. A necessária e indispensável associação ensino/pesqui-sa/extensão, que dinamize e dê sentido às atividades uni-versitárias. A produção, a transmissão e a democratizaçãodo conhecimento precisam se realimentar mutuamentemelhorando esta forma a formação profissional e a pro-dução acadêmica, além de integrar professores, alunos ea comunidade.

2. A necessidade de ampliar os estudos e pesquisas sobre aHistória da América Latina como base para realizar umabordagem interdisciplinar. Entende-se que a abordageminterdisciplinar é uma exigência da própria natureza doobjeto de estudo. Com essa estratégia não se estará esti-mulando a cornpartimentalização do saber e simbuscandouma eficaz interdisciplinaridade.

6

3. A especial atenção à participação dos graduados e pós-graduados nos projetos de pesquisa e demais atividades,visando à formação de novos quadros de profissionaisnesta área de conhecimento.

PesquisaAs atividades de pesquisa se constituirão no núcleo da asso-

ciação. Serão estabelecidas, inicialmente, algumas linhas temá-ticas onde serão inseridos diversos projetos individuais e/oucoletivos, direcionados a formação e capacitação de recursoshumanos.

Cursos e SemináriosOutra atividade importante da ANPHLAC será divulgar

junto a estudiosos e ao público em geral, questões de Históriado Caribe e da América Latina, através de cursos de extensão,seminários especiais, conferências e debates com especialistasbrasileiros e estrangeiros.

EditoraçãoA proposta básica neste campo contempla a publicação de

textos clássicos não traduzidos ou de difícil acesso, fontes do-cumentais e a de textos relativos ao processo histórico, quevenham contribuir para o ensino da graduação e pós-gradua-ção.

Deverão, também, ser editados monografias, ensaios e textosfinais de projetos e Anais de Seminários desenvolvidos noâmbito da ANPHLAC.

7

Cooperação

Uma Associação como esta não poderá furtar-se à coopera-ção, por meio de convênios com instituições congêneres noBrasil e em outros países, seja através do intercâmbio de pro-fissionais e estudantes, seja através de permuta de informaçãoe fontes para estudos.

PrioridadesCurto PrazoInvestir na formação de quadros e acervos bibliográficos e

documentais na área de História do Caribe e da América Latinade colonização espanhola, através do apoio:

- à produção de instrumentos de referência para o pesqui-sador por meio do levantamento de fontes bibliográficase documentais existentes para a pesquisa sobre a AméricaLatina no Brasil;

- à criação de Centros de Documentação;

- a realização de eventos que possibilitem a avaliação dosEstudos Latino-Americanos realizados no país e no con-tinente;

- a cursos de graduação e pós-graduação existentes e emvias de estruturaçâo que dêem ênfase a História da Amé-rica Latina.

Longo Prazo- Promoção de intercâmbio entre pesquisadores latino-

americanos a nível das Universidades e outras instituiçõesde pesquisa.

8

- Produção de conhecimento a partir de uma perspectivainterdisciplinar.

- Estabelecer uma política editorial que permita ao públicoter acesso a:

· fontes históricas;· textos relevantes ao ensino universitário produ-zidos no Brasil e no exterior;·obras de escritores latino-americanos que nãotenham encontrado espaço na iniciativa privada;· teses produzidas no Brasil e/ou nos outros paí-ses Latino-Americanos.

- Realização sistemática de eventos.

9

Notícias da ANPHLAC

- A ANPHLAC promoverá o lançamento do livro "Demo-cracia e Socialismo: a experiência chilena" (São Paulo: EditoraUNESp, 1993), de Alberto Aggio, no dia 20 de julho próximo,às 16:30h, entre os eventos do XVII Simpósio Nacional deHistória (Depto. História - FFLCHIUSP).

- A Diretoria da ANPHLAC, a partir de recursos conse-guidos junto ao CNPQ, projeta realizar, em breve, a publicaçãodos Anais do Encontro de Mariana.

- A Assembléia Geral da ANPHLj\.C realizar-se-á no dia20 de julho, às 18:00h, nas. dependências da USP (em local aser definido).Pauta: Aprovação dos Estatutos da ANPHLAC; Redefiniçãoda forma de pagamento da anuidade; Definição do encontro aser realizado (Rio de Janeiro, agosto de 1994) sobre o cente-nário de José Carlos Mariátegui.

Eventos

- XVII Simpósio Nacional de História - História e Uto-pias, organizado pela Diretoria Nacional da ANPUH e peloNúcleo de São Paulo/ANPUH, será realizado entre os dias 19e 23 de julho, no prédio de História e Geografia da USP/SãoPaulo.

- XIII Congresso Internacional de Ciencias Antropologi-cas y Etnologicas (Mexico, 29 de julho a 25 de agosto).

10

Anuidade de 1993Por deliberação da Diretoria da ANPHLAC, estipulou -se a cobrança de uma taxados seus associados, visando possibilitar o pagamento de suas despesas. A peri-odicidade da cobrança desta taxa será definida na assembléia da ANPHLAC(2Om/I993).O pagamento até 20 de julho é de CrS700.000,OOe poderá ser realizado atravésde Depósito Bancário para:

Maria Phi\omena da Cunha GebranBanco do Brasil- Agência 2810x - Laranjeiras - RJConta Corrente: 51.626-0Solicitamos o envio do comprovante do depósito bancário (original ou cópia), parapodermos enviar o devido recibo.Quaisquer outras informações a respeito, favor contactar:Maria Rachel Fróes da Fonseca (Iesoureira)Rua Oitis, 58/392 - Gávea - CEP: 22451-050 - Rio de Janeiro - RJ

ANPHLACDiretoria:Presidente - Philomena Gebran (UFRJ)Vice-Presidente - Hector Bruit (UNICAMP)Secretaria - Maria 'Ieresa Thribio Brittes Lemos (UERJ)'Iesoureira - Maria RacheI Fróes da Fonseca (pUC-RJ)Editorialista - A1berto Aggio (FHDSS-SP)Conselho de Representantes:Júlio Pimentel (PUC-SP), Lúcio Vàsconcelos (UFPB), José Savio da Costa Maio(UFAC), Maria da Conceição Abel Machado (UCS), Jaime de A1meida (UNB).Boletim da ANPHLAC:Redatores e Editores:A1berto Aggio e Maria RacheI Fróes da FonsecaPara o envio de notícias, informações, resenhas e outras matérias relevantes parao Boletim, enviar para:

A1berto AggioR. Livreiro Tisi, 93 - CEP: 05030-110- - São Paulo - SPANPHLACNC Philomena GebranRua Conselheiro Lampréia, 554 - Cosme Velho - CEP: 22241-230- Rio de Janeiro - RJ

11

ANPHLAC - Lista de SóciosA1berto AggioA1fredo da Mota MenezesAna Maria dos SantosAna Maria Martinez CoreraAngelo A1vesCarraraAntonio Camargo AssunçãoAntonio MitreCanrobert Costa NetoCarlos A1berto A1vesde SouzaCássia Maria Muniz CarlettoCelso Gestermeier do NascimentoCesar Augusto Barcellos GuazzelliCiro Flávio Bandeira de MeioCiro Flamarion CardosoEliane Garcindo DapeloEnrique Amayo ZevallosEulália LoboFrancisca Corina de A FeitorFrancisca L Nogueira de AzevedoFrancisco Luiz 'Ieixeira VinhosaGeralda DiasHector H. BruitHelen OsórioHeloísa H. P.CardosoHeloísa Jochims ReichelIeda GutfreindIvanice Frazão de Lima e CostaJaime de A1meidaJohn MonteiroJorge Luiz FerreiraJorge Luiz PrataJosé Luis Bendicho BeiredJosé Sávio da Costa MaiaJúlio César Pimentel Pinto FilhoJúlio Ricardo Quevedo dos SantosKátia GerabLaura de Mello e SouzaLedonias Franco GarciaLeilão Mourão

12

Leon PomerLilia Inês Zanotti de MedranoLina ArasLúcio Flávio VasconcelosLuiz Antonio do Valle ArantesLuiz Bitton 'Ielles da RochaLuiz Eugênio VéscioManoel Lello BellotoManolo Garcia FlorentinoMarc Jay HoffhagetMarcioniro Celeste FilhoMarco Antonio PamplonaMarco Antonio VillaMaria da ConceiçãoAbel M. MachadoMaria da Conceição de GóesMaria do Carmo Sampaio di CreddoMaria Helena CapelatoMaria Helena Prado ReisMaria Isabel da SiqueiraMaria José Feres RibeiroMaria Ligia PradoMaria Rachei Fróes da FonsecaMaria 'Ieresa Toribio Brittes LemosMartha Campos AbreuMiridan Brito KnoxNicélio Cesar ToneliOnde mar Ferreira DiasPhilomena GebranRegina Célia GonçalvesRosana Oliveira do NascimentoRosilene Dias MontenegroRui Edrnar RibasSamuel Sérgio SalinasVitor Otávio Fernandes BiasoliWerner A1tmannFundação Universidadedo AmazonasPrograma de Pós-Graduação emIntegração da Am. Latina(USP

,.

'.