A forte paixão e a motivação têm sido sempre para ajudar os filiados do QVI Club a revelar um mundo excitante de opções de viagem. O QVI Club abre as portas para você explorar o mundo e experimentar em primeira mão a beleza de diferentes culturas, tradições e formas de vida – e sempre com preços acessíveis.

Com o QVI Club, descubra a imensurável satisfação de ser dono das suas próprias férias. O QVI Club oferece uma seleção de produtos de férias que inclui férias para filiados por até 30 anos, acesso ao XchangeWorld com uma lista de cerca de 3.000 resorts no mundo inteiro, e pacotes especiais de férias. Todos os nossos produtos visam trazer até você lembranças inesquecíveis de viagens de uma variedade de resorts durante seu período de filiação. Você pode escolher suas férias cheias de aventuras ou relaxantes, como você desejar. O QVI Club pode levar você até lá, livre de preocupações. É sobre isso que a propriedade das férias realmente trata: diversão, flexibilidade e valor de longo prazo.

Filiações do QVI Club

O que você ganha?• Ótimas férias por até 30 anos por preços de hoje• A capacidade de transferir a propriedade para seus filhos, netos e entes queridos• A opção de compartilhar ou emprestar sua filiação de férias para sua família, amigos e associados• Uma seleção exclusiva de Home Resorts e Limited Collection Resorts do QVI Club• Uma filiação exclusiva do XchangeWorld que irá levá-lo a destinos excitantes no mundo inteiro

Filiação do Diamond Vacation Club• Filiação por 30 anos• Duas semanas de férias por ano• Ocupação por até quatro pessoas• Um total de 60 semanas (420 noites)

Filiação do Platinum Vacation Club • Filiação por 30 anos• Uma semana de férias por ano• Ocupação por até quatro pessoas• Um total de 30 semanas (210 noites)

Filiação do Gold Vacation Club• Filiação por 30 anos• Uma semana de férias a cada dois anos• Ocupação por até quatro pessoas• Um total de 15 semanas (105 noites)

Filiação do Silver Vacation Club • Filiação por 10 anos• Uma semana de férias a cada dois anos• Sexta semana a ser utilizada em qualquer

ano da filiação• Ocupação por até quatro pessoas• Um total de seis semanas (42 noites)

Filiação do Bronze Vacation Club• Filiação por cinco anos• Uma semana de férias a cada ano

alternado• Ocupação por até quatro pessoas• Um total de três semanas (21 noites)

A XchangeWorld é uma rede de turismo de férias internacional com parcerias diretas com clubes e resorts cuidadosamente selecionados – exclusivos para os associados QVI Club.

Que torna a XchangeWorld diferente de outras empresas de turismo?

1) Não há taxas de associação anuais!

2) A taxa fixa Xchange é de US$ 99,00* por semana de 8 dias / 7 noites em todo o mundo

3) XchangeWorld Xtra – um benefício que oferece a você a vantagem de ter férias adicionais a tarifas mínimas! Essa é uma semana de férias XTRA em diversos destinos em todo o mundo, oferecida a preços competitivos para todos os associados pagantes do QVI Club. Todos os associados QVI Club podem desfrutar desse benefício em todo o ano de associação e depois dele sem taxas adicionais Xchange ou taxa de uso!

A XchangeWorld oferece disponibilidade em diversos hotéis e resorts a preços com descontos fabulosos, e os associados podem adquirir quantas hospedagens desejarem. E tem mais? Você pode até presentear sua família, amigos e pessoas queridas com a XchangeWorld de maneira simples, obtendo o Certificado de Convidado.

*A taxa Xchange pode ser corrigida sem notificação prévia.

Sobre a XchangeWorld

Featured XchangeWorld Resorts

Os apartamentos ficam na área do centro histórico de Bur Dubai, a apenas 15 minutos do aeroporto, próximo à famosa Baía de Dubai, e a uma curta distância a pé dos shopping centers, tradicionais feiras árabes ao ar livre (souks) e restaurantes. Hospede-se no Xclusive Hotel Apartments para desfrutar da liberdade de seu próprio apartamento, luxuoso e equipado as instalações e serviços que você espera de um hotel de primeira linha.

O Sunset Beach Club é localizado diretamente na praia de Calis, conhecida por seus espetaculares pores-do-sol. A agitada cidade-mercado de Fethiye, com seu tradicional bazar, a marina e charmosos restaurantes, pode ser facilmente acessada por táxi aquático ou microônibus local (Dolmus). O resort oferece acomodações excepcionais e possui ótimas instalações, incluindo cinco piscinas, o Centro de Bem-Estar Atlantis, sauna, banho turco (Hamam), área de recreação infantil e um centro de esportes aquáticos.

Sunset Beach ClubFethiye, Turquia

Xclusive Hotel Apartments,Dubai, Emirados Árabes Unidos

QVI Club Home Resorts

Koh Samui, Tailândia

Prana Resorts & Spa

16/8, 16/13-26 Moo 4, Bophut, Koh Samui, Suratthani 84320, TailândiaTel: +66 7724 6362 Fax: +66 7724 6369Website: www.pranaresorts.com

Prana Resorts & Spa oferece uma oportunidade única de vivenciar o rejuvenescimento total em meio a uma combinação impressionante de natureza exuberante, belas acomodações inspiradas na Tailândia e cozinha vegetariana saudável.

Cercado de águas azul-turquesa e vistas panorâmicas do mar, sua estada neste resort ecológico de luxo acontecerá em total harmonia com o meio ambiente. Utilizamos apenas água purificada e energizada, e nosso resort recebe energia elétrica por meio de paineis solares.

Com unidades com vista para o mar ou para o jardim, temos opções de acomodação perfeitas para você, seja qual for o tamanho de sua família ou turma.

TRANSPORTE PARA O HOTEL De: Aeroporto Internacional de Samui Distância: 5 km Tempo: 10 min Meio de transporte: Carro

COMODIDADES DOS QUARTOS• Ar-condicionado• Cofre no quarto• Varanda / Terraço• Mini-bar• Secador de cabelos

COMODIDADES DO HOTEL• Cocktail Bar• Piscina• Amala Restaurante• Acesso à Internet• Segurança

TRANSPORTE PARA O HOTEL De: Aeroporto Suvarnabhumi Distância: 40 km Tempo: 60 minMeio de transporte: Carro

De: Sky Train Distância: 2 km Tempo: 5 minMeio de transporte: Carro

COMODIDADES DOS QUARTOS• Ar-condicionado• Sistema Telefônico DDI• TV com Filmes In-house• Sistema de Correio de Voz• Jornal Diário• Mini-bar

COMODIDADES DO HOTEL• Business Center• Sauna• Piscina Externa• Sala de Massagem Individual• 2 Bares• 1 Restaurante

Grand Tower Inn

Bangcoc, TailândiaPara começar, visite o Mercado Chatuchak, que fica a apenas cinco minutos de distância do hotel. O mercado é bastante popular entre os nativos e os turistas, sendo um verdadeiro paraíso para quem deseja fazer compras e barganhar também. Ele está situado em um enorme terreno público aberto na Paholyothin Road, e abriga centenas de barracas que vendem quase de tudo sob o sol - artesanato tailandês, roupas, acessórios e até animais de estimação!

Esqueça o quarto de hotel comum no qual você precisa se espremer com o restante de sua família e se contentar com o espaço limitado. Todas as unidades hoteleiras oferecidas para os membros do QVI Club no Grand Tower Inn são espaçosas e acomodam confortavelmente quatro pessoas. Cada apartamento possui um quarto, sala de estar, área de jantar, banheiro e mini-cozinha.

402 Soi Rewadee, Rama VI Road, Bangcoc, TailândiaTel: +66 2618 6699

O Chateau Dale Resort está localizado entre a famosa cidade resort tailandesa de Pattaya e a fabulosa praia Jomtien, um destino altamente procurado por aqueles que desejam passar férias relaxantes com a família em um ambiente idílico e tranquilo.

Nade, pratique windsurf, parasailing, faça passeios de lancha e jet-ski, aventure-se no esqui aquático e conquiste um bronzeado natural! Se os esportes aquáticos não são sua praia, golfe, tênis e passeios a cavalo serão a opção perfeita.

Cada unidade do Chateau Dale Resort conta com um quarto, sala de estar com sofá-cama de casal, mini-cozinha e um banheiro. Todas as unidades estão totalmente equipadas com ar-condicionado, TV via satélite, bijouteria, cofre, ferro e tábua de passar, cafeteira e máquina de chá, além da sacada para seu máximo conforto.

Chateau Dale Resort

Pattaya, Tailândia

430/13 Moo 12 Nongprue, Banglamung, Pattaya,Chonburi 20260, TailândiaTel: +66 3836 4148

TRANSPORTE PARA O HOTELDe: Aeroporto SuvarnabhumiDistância: 160 kmTempo: 120 minMeio de transporte: Carro

COMODIDADES DOS QUARTOS• Ar-condicionado• Telefone com Sistema DDI• Sacada• Cofre• Cafeteira / Microondas / Refrigerador• TV via Satélite

COMODIDADES DO HOTEL• Aluguel de Veículos• Sauna• Lavanderia• Lanchonete• Piscina

Phuket, Tailândia

Patong Tower Condominium

Cada unidade de um quarto no Patong Tower Condominium está totalmente equipada com mini-cozinha, sala de jantar e um lounge aconchegante que acomoda confortavelmente quatro pessoas.

O Patong Tower Condominium é sua casa longe de casa, e é perfeito para relaxar com sua família. Você terá todo o conforto e conveniência de costume, mesmo em seu momento de férias. Esse retiro está situado no centro de toda a agitação de Phuket.

A praia de Patong, em especial, oferece uma variedade incrível de passeios turísticos, espaços para compras e atividades aquáticas - incluindo esqui aquático, mergulho, mergulho com snorkel e paraglide. É diversão empolgante ao sol garantida à sua família, sem mesmo ter de se distanciar muito do seu apartamento de férias.

110/19-20 Thaveewong Road, Patong Beach,Phuket 83150, TailândiaTel: +66 7634 6233

TRANSPORTE PARA O HOTELDe: Aeroporto Internacional de PhuketDistância: 55 kmTempo: 40 minMeio de transporte: Carro

COMODIDADES DOS QUARTOS• Ar-condicionado• Cafeteira/Microondas/Refrigerador• Sacada• Cofre• TV a Cabo• Telefone

COMODIDADES DO HOTEL• Segurança• Balcão Turístico

Incrustado no centro da agitada Bangcoc encontra-se o Elegance Suites Hotel, a propriedade afiliada do QVI Club na cidade. O hotel tem a localização ideal, próximo aos tão conhecidos centros de compras de Bangcoc, casas noturnas e a um pulo do famoso rio Chao Phraya.

Todos os quartos no Elegance Suites Hotel são mobiliados em estilo europeu clássico, dispondo de ambientes espaçosos e elegantes para seu máximo conforto. Cada suíte conta com sala de jantar e mini-cozinha equipada com refrigerador, microondas e aparelho de jantar completo – ótimo para entreter os convidados no quarto.

Elegance Suites Hotel

Bangcoc, Tailândia

88 Soi Charatweing, Silom, Bangrak,Bangcoc 10500, TailândiaTel: +66 2630 7000 Fax: +66 2238 1419

TRANSPORTE PARA O HOTELDe: Aeroporto SuvarnabhumiDistância: 40 kmTempo: 60 minMeio de transporte: Carro

De: Sky TrainDistância: 1 kmTempo: 10 minMeio de transporte: A pé

COMODIDADES DOS QUARTOS• Ar-condicionado• Cofre• Cafeteira/Microondas/Refrigerador• TV via Satélite• Secador de cabelos• Telefone

COMODIDADES DO HOTEL• Internet• Sauna Seca / a Vapor• Piscina• Segurança• Aparelhos de Ginástica• Jardim no Terraço da Cobertura• Restaurante

Cidade do Cabo, África do Sul

The Centurion All Suite Hotel

Localizado na Sea Point, na Cidade do Cabo, o Centurion All Suite Hotel está perto de diversas atrações, lojas, restaurantes, o Victoria & Alfred (V&A) Waterfront, a orla e Promenade, que o tornam um lugar ideal para ficar.

Cada uma das espaçosas suítes está lindamente decorada com seu próprio lounge, área para escrever e cozinha. Os interiores são modernos e mobiliado com extremo bom gosto com móveis de qualidade em todos os locais. O tamanho dos quartos varia entre apartamentos de um ou dois dormitórios.

Situado em meio ao agito de Sea Point, o Centurion oferece fácil acesso ao populares V&A Waterfront e o Centro da Cidade, onde uma variedade de lojas e excelentes restaurantes esperam para agradar você. A proximidade do hotel das águas azuis do oceano Atlântico com suas sedutoras praias e as muitas outras maravilhas naturais na área, torna o local ideal de onde curtir o Cabo.

Corner Main ve Frere RoadSea Point Endereço Postal :P.O. Box 27594Rhine Road 8050

AEROPUERTO MÁS CERCANOAeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo

SERVICIOS EN LAS HABITACIONES• Cama doble• Salón con sofá• Televisión • Cocina completamente equipada con

microondas y horno completo

SERVICIOS DEL HOTEL• Seguridad las 24 horas• Trasbordo al y desde el aeropuerto • Aparcamiento vigilado • Piscina• Caja fuerte

QVI Club Limited Collection Resorts

O QVI Club apresenta Limited Collection Resorts; uma seleção de propriedades escolhidas a dedo especialmente para membros Diamond, Platinum, Gold, Silver e Bronze do QVI Club. Existem opções de resorts disponíveis para reservas para períodos de um ou dois anos apenas, dando aos membros uma seleção mais ampla de nossa sempre crescente lista de resorts.

Com a mesma taxa de utilização de qualquer reserva QVI Club Home Resort, agora você pode ter mais escolhas com sua Filiação do QVI Club!

Para mais informações sobre a mais recente lista de Limited Collection Resorts, visite www.qviclub.com/limitedcollection.html.

Aston Rasuna Hotel

Jacarta, Indonésia

O Aston Rasuna é um moderno flat que oferece acomodações tanto para estadias curtas como longas. Os quartos de hóspedes são equipados com mobília moderna, Internet sem fio, camas luxuosas e uma vista deslumbrante. No coração do Distrito Central de Negócios de Jacarta, o Aston Rasuna fica próximo a uma ampla gama de convenientes opções de entretenimento e lazer.

Limited Collection Resorts em destaque

O Cambay Resort é o epítome do luxo e suntuosidade na renomada cidade dos lagos, Udaipur. Seu projeto é inspirado na singular eminência arquitetônica da cidade. Construída em meio a colinas cinematográficas, esta deslumbrante propriedade ostenta serviços e instalações inigualáveis, incluindo quartos extravagantes, Spa oriental, elegantes salões de banquete, refeições deliciosas e inúmeras opções de lazer.

Cambay Spa & Resort

Udaipur, Índia

Pacotes Especiais

Pacote QVI Club Great GetawayEmbarque em outra surpreendente experiência de férias com o Pacote QVI Club Great Getaway. Viaje para destinos inexplorados com este pacote de 10 Dias / 9 Noites.

• Acomodações de 7 noites em qualquer dos XchangeWorld aproximadamente 3.000 resorts associados no mundo inteiro

• Acomodações de 2 noites em qualquer QVI Club Home Resorts na Tailândia, incluindo:

Bangkok – Elegance Suites Hotel, e Grand Tower Inn

Koh Samui – Prana Resorts & Spa

Pattaya – Chateau Dale Resort

Phuket – Patong Tower Condominium

• Direito a pacotes especiais XchangeWorld Xtra durante a validade do pacote

• Ocupação para duas a quatro pessoas

• Viagem válida por de cinco anos a partir da data da compra

Termos & Condições se aplicam

Pacote QVI Club Yamkela to Cape TownO pacote Yamkela to Cape Town oferece uma estadia de cinco noites num apartamento de dois dormitórios para até seis pessoas no Centurion All Suite Hotel na Cidade do Cabo, África do Sul.

• Acomodações de 6 Dias / 5 Noites num apartamento de dois dormitórios no Centurion All Suite Hotel, na Cidade do Cabo

• Ocupação máxima para duas a seis pessoas

• Validade da viagem por 2 anos a partir da data da compra

*Yamkela significa Bem-vindo em XhosaTermos & Condições se aplicam

Pacote QVI Club Sawubona Cape TownFique no QVI Club’s Home Resort, o Centurion All Suite Hotel na linda Cidade do Cabo na África do Sul. O pacote inclui uma estadia de quatro noites num lindo apartamento de um dormitório para até quatro pessoas.

• Acomodações de 5 Dias / 4 Noites num apartamento de um dormitório no Centurion All Suite Hotel, na Cidade do Cabo

• Ocupação máxima para duas a quatro pessoas

• Validade da viagem por 2 anos a partir da data da compra

*Sawubona significa Olá em ZuluTermos & Condições se aplicam

Paquete Samui Beach Break Descubra a beleza de Koh Samui com o pacote do QVI Club de 4 Dias / 3 Noites Samui Beach Break.

• Acomodações de 4 Dias / 3 Noites no Prana Resorts & Spa*

• Tour de meio dia com passeios turísticos em Koh Samui para duas pessoas

• Transfers do Aeroporto (Aeroporto Samui – Prana – Aeroporto Samui) para duas pessoas

• Ocupação máxima para duas pessoas

• Validade da viagem por 2 anos a partir da data da compra

*Somente o resort na praia está operando e as instalações do Spa estão indisponíveis no momento.Termos & Condições se aplicam

Pacotes XchangeWorld Xplore

A XchangeWorld tem o orgulho de apresentar os pacotes XchangeWorld Xplore. Você pode optar por uma estada de 1 ou 2 semanas* em qualquer um dos resorts e hotéis afiliados da XchangeWorld ao redor do globo. Viaje para os destinos disponíveis com sua família e pessoas queridas, com acomodações para duas a quatro pessoas. Para uma lista completa dos quase 3.000 estabelecimentos afiliados à XchangeWorld, visite www.xchangeworld.com.

XchangeWorld Xplore I• Acomodações de 1 semana (8 Dias / 7 Noites) em qualquer resort e hotel afiliado XchangeWorld • Direito a pacotes especiais XchangeWorld Xtra durante seu período de filiação• Ocupação para duas a quatro pessoas• Válido por 2 anos

XchangeWorld Xplore II• Acomodações de 2 semanas (15 Dias / 14 Noites) em qualquer resort e hotel afiliado XchangeWorld • Direito a pacotes especiais XchangeWorld Xtra durante seu período de filiação• Ocupação para duas a quatro pessoas• Válido por 5 anos

*Pode ser dividido em 2 estadias de 1-semana durante 5 anos.Termos & Condições se aplicam

Experiências Inesquecíveis

Somos os primeiros do Cazaquistão a visitar nosso lindo Prana Resorts & Spa em Koh Samui! Foram as mais maravilhosas férias de nossas vidas! Nós gostamos que nosso quarto tinha produtos de Amezcua! Também foi muito calmo e tranquilo para curtir a vida.

Tivemos um atendimento muito bom e uma ótima massagem Tailandesa! Vimos tudo como nossos próprios olhos e compartilhamos nossa experiência com o povo no Cazaquistão. Agora, mais pessoas querem ir! Koh Samui - inacreditável! Muito obrigado a todos!

- Armiyanov Kuanysh e Skakova AsselCazaquistão

Como fazer uma reserva com o QVI Club

• Envie um e-mail ou ligue para os Representantes de Atendimento ao Cliente do QVI Club para verificar quais são as disponibilidades o mais cedo possível.

• Procure resorts disponíveis no website XchangeWorld em Disponibilidade On-line, Check-In Garantido, ou listas XchangeWorld Xtra.

• Selecione seu resort favorito e a data de uma lista de opções disponíveis.

• Pague sua utilização* e taxa Xchange* para confirmar sua reserva, caso ainda não o tenha feito.

*Para reservas no QVI Club Home Resort, apenas taxas de utilização se aplicam. Para reservas no resort XchangeWorld, são aplicadas taxas de utilização e Xchange.

Dicas Úteis

• Seja flexível com suas datas de viagem.

• Não tenha medo de explorar destinos alternativos.

• Considere períodos de ‘baixa’ para sua viagem de férias.

• Planeje suas férias baseado no espaço que está disponível (NÃO por demanda) através da Disponibilidade On-line, Check-In Garantido e listas XchangeWorld Xtra no www.xchangeworld.com (uma lista de disponibilidades confirmadas de resorts em diferentes países durante as datas selecionadas).

Diretrizes de Reserva

• A associação QVI Club e seus produtos destinam-se a viagens de férias, não a viagens de negócios ou viagem sem acomodações.

• As reservas dos QVI Club home resorts e seus resorts associados estão sujeitos à disponibilidade e não somente para datas de viagem específicas ou períodos de alta temporada.

• As reservas devem ser efetuadas com antecedência e não serão aceitas reservas “de última hora”.

• O destino da viagem está sujeito à disponibilidade e não somente para viagens de destino específico.

• Para voo, transfers e passeios turísticos locais, visite o site www.bonvo.com.

Prana Resorts & Spa Koh Samui, Tailândia

The Loch Rannoch Highland Club Escócia

Curtimos nossas primeiras férias na Escócia usando o pacote de férias do QVI Club. "Incrível" foi nossa primeira impressão.

O chalé tinha vista para um grande lago e as montanhas, com uma vista total de um dos lados do living. Era quase como morar na nossa própria casa naquela semana.

Pessoalmente, minha família e eu ficamos muito satisfeitos com a estadia. Normalmente, meus passeios sempre tem escalas lotadas, mas desta vez, minha família queria ficar em casa... desculpe, chalé… apesar de ter tantas atrações turísticas ao redor. Acho que isto mudou nosso estilo de tirar férias. Apesar de eu ter viajado a muito lugares, posso dizer que estas foram as melhores férias que já tive até hoje.

Eu sei que este resort não é de propriedade do QVI, mas o arranjo e seus laços com XchangeWorld fizeram toda a diferença.

- Bhaskaran SelvarajÍndia

QNet Ltd47/F Bank of China Tower1 Garden RoadCentral, Hong KongTel: +852 2263 9000Fax: +852 2802 0981E-mail: network.support@qnet.net

www.qnet.net/pt

Centro de Contato Multılíngue NSG 24/7+603 7949 8288

Quest Vacation International Pte. Ltd15 Hoe Chiang Road,#08-01 Tower Fifteen,Singapore 089316Tel: +65 6491 0900Fax: +65 6491 0899E-mail: customercare@qviclub.com

www.qviclub.com o www.xchangeworld.com

Copyright © QNet / 2010. Todos os direitos reservados.

Direitos autorais e/ou outros direitos de propriedade intelectual em quaisquer projetos, gráficos, logotipos, imagens, fotos, textos, nomes comerciais, marcas etc. nesta publicação são reservados. É proibida a reprodução, transmissão ou modificação de qualquer parte do conteúdo desta publicação.

Portuguese Edition(9929003302)

REPRESENTANTE AUTÔNOMO QNET

Nome

Número do RI

Telefone

E-mail