27 de maio a 02 de junho de 2005 - jornal são paulo zona sul

Ipem vai conferir medidores de energia

da Encol. A cada semana,

há restos de jardinagem,

material de construção e

reforma ou até mesmo “ba-

gulhos”, como sofás, col-

chões e móveis velhos. A

Subprefeitura promete re-

Despejo de entulho e lixonas ruas da Cidade Vargas

O Instituto de Pesos e

Medidas vai conferir a pre-

cisão de medidores de ener-

gia, quando os consumido-

res desconfiarem dos lau-

dos apresentados pela

Eletropaulo. A notícia foi

dada esta semana, quando

o IPEM inaugurou um la-

boratório (foto) dentro da

sede da Eletropaulo, no

Cambuci, que terá capaci-

dade para verificar cerca

de 50 medidores por dia.

Para requisitar a checagem

nos aparelhos, entretanto,

o consumidor tem que de-

sembolsar uma taxa para

a Eletropaulo. O pedido

pode ser feito nas lojas da

empresa - na região, os

consumidores têm que ir

àquela que fica na Rua Pe-

reira Stéfano, na Saúde.

PÁGINA 5

Uma leitora garante:

são moradores do bair-

ro que têm despejado

entulho nas calçadas da

Rua Nelson Fernandes,

ao lado do prédio aban-

donado, em construção,

Fáb

io M

enot

ti

Fáb

io M

enot

ti

PROCURANDO

IMÓVEL?

Consulte nossos

classificados

Linha Cidade Leonor - LargoSão Franciso não voltará acircular, informa SPTrans

De acordo com a empresa, a linha foi unificada com outra - Vila Santa Catarina,

Largo São Francisco. Usuários já recolheram mais de três mil assinaturas, contrários

à mudança notificada com apenas quatro dias de antecedência. PÁGINA 5

tirar o entulho imediata-

mente, mas o problema

só seria resolvido se os

moradores deixassem de

cometer essa irregulari-

dade, sujeita à multa...

PÁGINA 5

IIIIIMAGEMMAGEMMAGEMMAGEMMAGEM DADADADADA S S S S SEMANAEMANAEMANAEMANAEMANA

50 Mil Exemplares - Distribuição Gratuita: Vila Mariana, Saúde, Jabaquara, Cursino. Endereço: Rua Dom Luís de Bragança, 165 - Mirandópolis - CEP 04050-060 - FONE: 5072-2020 - e -mail: [email protected]

27 de maio a 2 de junho de 2005Edição 2.222 - ANO 45 Diretor fundador: Luiz Ismar D’Angelo Netto (�� 1926 � 2003)

PÁGINA 2 27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005

ESPAÇO ABERTO

(21/03 a 20/04)Na próxima se-mana, você po-derá se pergun-tar se não tem

tido uma atitude provocativa,especialmente no ambientede trabalho. Se você não estásatisfeito com sua vida pro-fissional, mude o rumo.

��

(22/07 a 22/08)Uma nuvem detranqüil idadedeve pousar so-bre sua vida sen-

timental, nos próximos dias.Mesmo que esteja só, saberáque este é o momento de es-tar só. A paz de espírito nosfortalece para o futuro.

(22/11 a 21/12)As energias douniverso pare-cem estar contravocê? Saiba que,

ainda que haja uma carga ne-gativa tentando alcançá-lo, ésó você que determina os ru-mos de sua vida. Tenha forçapara barrar o baixo astral.

(21/04 a 20/05)Ilumine sua vidacom o charme deseu olhar. Paraisso, entretanto,

você deve acreditar que pos-sui esse charme - todos nóspossuímos. Valorize suasqualidades e seja espontâneo.O resto virá com o tempo.

(23/08 a 22/09)Ficar magoadopor palavras depessoas que nãoparticipam de

sua vida íntima é desperdíciode energia. Encare a situaçãocomo provocação que nãodeve ser aceita. Você se sairácom superioridade.

(22/12 a 20/01)Continue trilhan-do o caminho dacriatividade. Tra-ta-se de época

boa para mostrar ao mundoque todos são capazes de acre-ditar em sonhos e, com ori-ginalidade, transformá-losem realidade. Vá em frente.

(21/05 a 20/06)Será que vocênão está fazendojulgamentos pre-cipitados? Na

próxima semana, faça essapergunta várias vezes antesde sair acusando as pessoas.Nem sempre nossa sensibili-dade está tão aguçada assim...

(23/9 a 22/10)Novas parceriasserão necessári-as para que vocêconsiga resolver

problemas que fogem de suaalçada. Não pense que conse-gue resolver tudo sozinho oupoderá amargar derrotas inde-sejáveis, em breve.

(21/01 a 19/02)Estude uma for-ma de mudar osrumos de suavida sentimen-

tal. Há algo que está te impe-dindo de ser feliz, talvez abusca pelo impossível. Passea lutar pelo que pode concre-tizar e deixe a alegria entrar...

(21/06 a 21/07)Você ganharáum apoio impor-tante na próximasemana. Dessa

forma, poderá enfim organizarsua vida como quer. Não per-ca a oportunidade por pregui-ça ou falta de atitude. É preci-so agir com rapidez, agora.

(23/10 a 22/11)Você está preci-sando de fériasmas não podeparar com seus

afazeres agora? Então, conti-nue em busca do lazer nashoras vagas. Deixe de pensarnas tarefas durante horário dedescanso ou se estressará.

(20/02 a 20/03)Uma semana deforte sensação depaz marcará avida dos piscia-

nos na próxima semana. Nãose deixe aborrecer por comen-tários maldosos e a tranqüi-lidade trará evolução a seusrelacionamentos.

��

��

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamenteexpressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial desuas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada

��

��

��

• Impressão: FolhaGráfica

Justiça com a história e o povo paulista23 de maio de 1932 - uma

data que jamais poderá ser apa-gada do calendário cívico daCidade de São Paulo, servindocomo exemplo de patriotismoàs gerações futuras, o ideal dequatro jovens que perderamsuas vidas em prol da Consti-tuição de seu País.

Segundo pesquisas, nestedia manifestações e comícios sederam no centro da cidade, ini-ciando-se uma campanha pelaimediata convocação de umaAssembléia Constituinte e o fimdas intervenções nos Estados.

Os manifestantes entram emconflito com o chefe de políciaMiguel Costa e quatro estudan-tes são mortos: Euclides BuenoMiragaia, Mário Martins deAlmeida, Dráusio Marcondes deSouza e Antônio AméricoCamargo de Andrade.

Com as iniciais de seus no-mes é composta a sigla MMDC(Miragaia, Martins, Dráusio eCamargo). Depois da mortedestes quatro paulistas, SãoPaulo se prepara para a luta ar-

mada por uma nova Constitui-ção, promessa não cumpridapor Getúlio Vargas quando as-sumiu o governo em 1930.Assim, em 9 de julho de 1932,São Paulo abandona os discur-sos para ir definitivamente àsarmas, estourando a revolução.

Com a deposição das armastrês meses após começarem aslutas, os paulistas não se sen-tiram derrotados, visto que em1934, Getúlio Vargas convocaa Assembléia Nacional Consti-tuinte, e no ano de 1938, numverdadeiro paradoxo, compa-rece a inauguração do Túnel 9de Julho, em São Paulo, certa-mente como gesto de reconhe-cimento ao heroísmo do povopaulista pelo ideal constitucio-nalista.

No mesmo diapasão, emreconhecimento aos heróis daRevolução de 32 e em homena-gem ao civismo e brio do povopaulista, tramita pela CâmaraMunicipal o Projeto de Lei nº147/05, de autoria do VereadorAurélio Nomura, já aprovada

É dificil falar de algo que tãopouco conheço e que é de su-prema importância. Mas nãofaltam requisitos paraexpressá-la como sede da liber-dade e da evolução.

Basta olhar para o lado e veraglomerações de edifícios quetrazem na sua arquitetura bele-zas que aos olhos são tão en-cantadoras.

São Paulo é uma cidade decultura e desenvolvimento,mesmo com esse grau detecnologia, desenvolvimentoavançado, não deixa pra trás abeleza e realeza de seus monu-mentos históricos. Uma cidadecom tanta beleza e um cresci-mento meio que drástico traz

junto de si contrastes que sãotão visíveis: a pobreza e a po-luição andam lado a lado; as-sim como a esperança e a von-tade de mudar que cada cidadãotem. É tão forte que não preci-sa de palavras.

Eles demonstram nas atitu-des e nos atos e isso as tornapessoas não sonhadoras masrealistas, capazes de sesobressairem a qualquer situa-ção. Isso conta também para otrânsito.

Conheço bem sua história -impressiona porque parece im-possível alguém conseguir cau-sar um acidente, mas isso mudaa cada instante que nos torna-mos imprudentes, distraídos..

Vila Mariana é o meu cantinho seguroEssa é a definição para tantosacidentes.

Mas isso não me amedron-ta, pois tudo é válido quando setem uma maneira diferente deolhar e observar os fatos.

Toda e qualquer experiên-cia é uma maneira de vermosque a vida tem surpresas e quevale a pena viver cada umacomo se não houvesse outra.Só assim elas se tornam ines-quecíveis, como essa bela cida-de, em especial meu bairro,Vila Mariana, que pra mim é omelhor aconchego, meu canti-nho seguro e amplo de sonhose realizações.

Patrícia Aparecida PolakVila Mariana

em primeira votação, com oobjetivo de devolver à cidadede São Paulo a legitima e histó-rica denominação do Túnel 9 deJulho, que a ex-prefeita MartaSuplicy, por ignorar a históriado povo que governava,rebatizou, após quase setentaanos de sua inauguração, porTúnel Dr. Daher Elias Cutait,ilustre médico merecedor tam-bém de outra grande homena-gem, que certamente a edilidadelhe prestará em outro local no-bre da cidade, pelo tanto que fezem prol da medicina em nossoPaís.

Com isso, espera-se dasautoridades representativas doMunicípio a necessária aten-ção, e merecida justiça, paracom o patrimônio histórico ea memória cívica da Cidade deSão Paulo.

Pedro PauloPenna Trindade

(membro da Comissão“TÚNEL 9 DE JULHO

PARA SEMPRE”)

CLIP SOCIAL

Esta coluna é dedicada aquem quer mandar

mensagens de aniversário,casamentos, nascimentos ebatizados. Para participar,

basta telefonar (5072-2020),enviar cartas, fax ou e-mailpara o São Paulo Zona Sul.

A publicação é gratuita.

AniversariantesAdote um amigo para ospróximos 15 anos de sua vida!O Grupo Zelosas Proteção e Defesa Animal promove dia 28(sábado), das 11 às 18 horas Feira de Adoção de cães/eoufilhotes castrados e vacinados. O encontro será na avenidaLins de Vasconcelos, 2501. Informações pelo telefone55713821.

1º Encontro de ex-alunos doUnifai será em 8 de junhoO Unifai realizará no dia 8 de junho, às 20 horas, o IEncontro de Ex-Alunos. O objetivo é promover o reecontrode velhos amigos, para relembrar os bons momentos vividosdurante os anos dedicados aos estudos dentro do Unifai.Será uma oportunidade em que todos terão para trocareminformações e experiências vividas após a conclusão dosestudos. O encontro será no Auditório da Unidade Ipiranga,sito à Av. Nazaré, 993 - Ipiranga. Será aberto a toda acomunidade e estão convidados todos os ex-alunos detodos os cursos, Unidades e anos de conclusão. MaisInformações: 0800-100124 ou acesse nosso site:www.unifai.edu.br

DERDIC cadastra deficientesauditivos para empregoA DERDIC/PUCSP - Educação de surdos e Reabilitação depessoas com alterações da audição, voz e linguagem estácadastrando surdos para encaminhamento a emprego. Osinteressados devem preencher os seguintes requisitos: idadeacima de 18 anos, escolaridade a partir de 8ª série e residirnas regiões Norte, Sul,. Leste, Oeste, Centro e Osasco. Asvagas são para Auxiliares de Armazém, Estoque, Produção,Montagem, Limpeza e Cozinha. Os interessados devemcomparecer às terças-feiras das 8 às 11 horas ou quintas-feiras, das 13 às 16 horas munidos de RG, CPF, Carteira deTrabalho, Certificado Militar, 1 foto 3x4. Xerox daaudiometria mais recente e currículo. Mais informações naDerdic, à rua Dra. Neyde Apparecida Sollito, 435 - VilaClementino (Próximo ao Detran) ou pelo telefone 5549-7785.

Casa Santa Cruz necessitade doações de alimentosA Casa Santa Cruz está precisando muito da ajuda dapopulação da região. A entidade necessita de alimentosperecíveis como carne, frango, linguiça, verduras e frutaspara atender diariamente cerca de 36 crianças de 7 a 11anos. A casa também recruta voluntárias. Colabore.Informações 5084-6708.

ACONTECE

Jane Matilde BaruqueMarques- 25/05

Que todos os dias da suavida sejam só de alegria e feli-cidade. A vida é bela apesardas pessoas. Deus está conti-go. Beijos de seu marido Antô-nio José.Felipe Conti

Em seu aniversário come-moramos uma data muito im-portante na vida de todosnós. Desejamos muitas felicida-des e que todos os seus sonhosse realizem. Seus tiosVanderlei e Lucia.Juliano Moura - 26/05

Neste dia gostaria deparabenizá-lo pelos seusaninhos de vida. Que Deus teabençõe sempre e traga muitasfelicidades. É o que que dese-jamos, do fundo do coração.Um beijo grande, seus avósJoão e Laura.Carolina Leme Silva - 28/05

Que Deus continue te ilumi-nando. Parabéns de seus cole-gas Mário, Carmem eJosevaldo.Eliana V. da Costa - 30/05

Esperamos que você estejacomemorando muito seu ani-versário de 15 anos. Apesar dadistância, não deixamos de pen-sar sempre em ti e de curtir suasvitórias. Parabéns pelo suces-so! Suas primas Valéria eCatarina.Adriano Costa Santos- 31/05

É preciso aproveitar cadamomento da vida, porque to-dos eles são únicos. Parabénse feliz aniversário. De seus ir-mãos Márcio e Alessandra.

MISSA DE SÉTIMO DIA -DEPUTADO

DIOGO NOMURAO vereador Aurélio Nomura

agradece a manifestação de so-lidariedade recebida por partede todos, face ao falecimentodo seu pai, Dr. Diogo Nomura,ex-deputado federal. E comuni-ca que a missa será realizadanesta quarta, dia 25 de maio,quarta-feira, às 20h30, na igre-ja São Franscisco de Assis, àrua Borges Lagoa, 1.209 - VilaMariana.

Herbicidas, inseticidas e raticidasdevem ser usados no controle deplantas e animais sinantrópicos?

Nas grandes cidades, comonas demais regiões não tãourbanizadas, muitas vezes hánecessidade de se retirar omato de um terreno ou de umapraça, e se controlar popula-ções de animais indesejáveis,como ratos e baratas.

Com a grande disponibili-dade de produtos herbicidaspara se eliminarem plantasdaninhas; de inseticidas, con-tra insetos e, de raticidas, paracontrole de roedores, a preçosacessíveis, existe uma pressão,de parte da população, para autilização desses biocidas.

Embora, às vezes, tenhambaixo custo e ação rápida, nemsempre sua utilização é o pro-cedimento mais adequado. Te-mos que lembrar que essesprodutos são tóxicos, de ou-tra maneira não seriam efeti-vos contra seres vivos, e po-dem contaminar o solo, a águae o ar. Além disso, sua utili-zação indiscriminada, e nemsempre bem planejada, podelevar ao desenvolvimento deresistência dos organismosque queremos eliminar e, por-

tanto, sendo necessário aplica-ções de doses cada vez maio-res para atingirmos o mesmoobjetivo.

Ainda existe o problema deque nem todas as espécies quequeremos eliminar respondemda mesma maneira aos produ-tos biocidas. Para algumas es-pécies de insetos, por exemplo,se aplicarmos inseticidas nafase de ovo ou pupa, poucoefeito terá.

A aplicação de herbicidas,inseticidas e raticidas é umaimportante ferramenta no con-trole desses organismos, masdeve ser usada com cautela.Sempre devemos priorizar omanejo correto do ambiente.Isto quer dizer, por exemplo,que a roçagem periódica deterrenos e praças é mais indi-cado em longo prazo para a

DÚVIDAS? DENÚNCIAS? COMENTÁRIOS?PROCURE A UNIDADE DE VIGILÂNCIA

AMBIENTAL DE VILA MARIANA:Rua Carlos Gerolomo Mônaco, 169 - dentro do conjunto

dos Bancários (altura do nº 1100 da Rua Santa Cruz)Fone: 5083-6123

O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria dadra. Solange Papini sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e sobre

o controle de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública. Sevocê tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!

VIGILÂNCIA AMBIENTAL

melhor qualidade ambiental eprevenção de doenças. Da mes-ma maneira, o acondiciona-mento adequado do lixo do-méstico, a não disposição deresíduos nas ruas e a elimina-ção de criadouros potenciaispara animais, são formas me-lhores e mais duradouras de secontrolar as espécies que nãodesejamos ter por perto.

Temos que ter o compro-misso de cobrar dos órgãospúblicos ações de controleambientalmente corretas.

Dra. Solange PapiniGEVISAM/COVISA

(Gerência de Vigilânciaem Saúde Ambiental/

Coordenadoria deVigilância em Saúde)

e-mail: [email protected]

Escreva você também paraa seção Espaço Aberto

A seção espaço aberto é dedicada aoleitor. Serão respeitadas diferentes opi-niões, porém não serão aceitas cartascom ofensas pessoais ou acusações.

Para participar, escreva, com nome, en-dereço e telefone, para Rua Dom Luis de

Bragança, 165 - Mirandópolis - SãoPaulo - S.P. - CEP 04050-060; e-mail:[email protected]; ou fax:

5072-2020. Participe!

27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005

ESPAÇO ABERTO

(21/03 a 20/04)Na próxima se-mana, você po-derá se pergun-tar se não tem

tido uma atitude provocativa,especialmente no ambientede trabalho. Se você não estásatisfeito com sua vida pro-fissional, mude o rumo.

��

(22/07 a 22/08)Uma nuvem detranqüil idadedeve pousar so-bre sua vida sen-

timental, nos próximos dias.Mesmo que esteja só, saberáque este é o momento de es-tar só. A paz de espírito nosfortalece para o futuro.

(22/11 a 21/12)As energias douniverso pare-cem estar contravocê? Saiba que,

ainda que haja uma carga ne-gativa tentando alcançá-lo, ésó você que determina os ru-mos de sua vida. Tenha forçapara barrar o baixo astral.

(21/04 a 20/05)Ilumine sua vidacom o charme deseu olhar. Paraisso, entretanto,

você deve acreditar que pos-sui esse charme - todos nóspossuímos. Valorize suasqualidades e seja espontâneo.O resto virá com o tempo.

(23/08 a 22/09)Ficar magoadopor palavras depessoas que nãoparticipam de

sua vida íntima é desperdíciode energia. Encare a situaçãocomo provocação que nãodeve ser aceita. Você se sairácom superioridade.

(22/12 a 20/01)Continue trilhan-do o caminho dacriatividade. Tra-ta-se de época

boa para mostrar ao mundoque todos são capazes de acre-ditar em sonhos e, com ori-ginalidade, transformá-losem realidade. Vá em frente.

(21/05 a 20/06)Será que vocênão está fazendojulgamentos pre-cipitados? Na

próxima semana, faça essapergunta várias vezes antesde sair acusando as pessoas.Nem sempre nossa sensibili-dade está tão aguçada assim...

(23/9 a 22/10)Novas parceriasserão necessári-as para que vocêconsiga resolver

problemas que fogem de suaalçada. Não pense que conse-gue resolver tudo sozinho oupoderá amargar derrotas inde-sejáveis, em breve.

(21/01 a 19/02)Estude uma for-ma de mudar osrumos de suavida sentimen-

tal. Há algo que está te impe-dindo de ser feliz, talvez abusca pelo impossível. Passea lutar pelo que pode concre-tizar e deixe a alegria entrar...

(21/06 a 21/07)Você ganharáum apoio impor-tante na próximasemana. Dessa

forma, poderá enfim organizarsua vida como quer. Não per-ca a oportunidade por pregui-ça ou falta de atitude. É preci-so agir com rapidez, agora.

(23/10 a 22/11)Você está preci-sando de fériasmas não podeparar com seus

afazeres agora? Então, conti-nue em busca do lazer nashoras vagas. Deixe de pensarnas tarefas durante horário dedescanso ou se estressará.

(20/02 a 20/03)Uma semana deforte sensação depaz marcará avida dos piscia-

nos na próxima semana. Nãose deixe aborrecer por comen-tários maldosos e a tranqüi-lidade trará evolução a seusrelacionamentos.

��

��

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamenteexpressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial desuas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada

��

��

��

• Impressão: FolhaGráfica

Justiça com a história e o povo paulista23 de maio de 1932 - uma

data que jamais poderá ser apa-gada do calendário cívico daCidade de São Paulo, servindocomo exemplo de patriotismoàs gerações futuras, o ideal dequatro jovens que perderamsuas vidas em prol da Consti-tuição de seu País.

Segundo pesquisas, nestedia manifestações e comícios sederam no centro da cidade, ini-ciando-se uma campanha pelaimediata convocação de umaAssembléia Constituinte e o fimdas intervenções nos Estados.

Os manifestantes entram emconflito com o chefe de políciaMiguel Costa e quatro estudan-tes são mortos: Euclides BuenoMiragaia, Mário Martins deAlmeida, Dráusio Marcondes deSouza e Antônio AméricoCamargo de Andrade.

Com as iniciais de seus no-mes é composta a sigla MMDC(Miragaia, Martins, Dráusio eCamargo). Depois da mortedestes quatro paulistas, SãoPaulo se prepara para a luta ar-

mada por uma nova Constitui-ção, promessa não cumpridapor Getúlio Vargas quando as-sumiu o governo em 1930.Assim, em 9 de julho de 1932,São Paulo abandona os discur-sos para ir definitivamente àsarmas, estourando a revolução.

Com a deposição das armastrês meses após começarem aslutas, os paulistas não se sen-tiram derrotados, visto que em1934, Getúlio Vargas convocaa Assembléia Nacional Consti-tuinte, e no ano de 1938, numverdadeiro paradoxo, compa-rece a inauguração do Túnel 9de Julho, em São Paulo, certa-mente como gesto de reconhe-cimento ao heroísmo do povopaulista pelo ideal constitucio-nalista.

No mesmo diapasão, emreconhecimento aos heróis daRevolução de 32 e em homena-gem ao civismo e brio do povopaulista, tramita pela CâmaraMunicipal o Projeto de Lei nº147/05, de autoria do VereadorAurélio Nomura, já aprovada

É dificil falar de algo que tãopouco conheço e que é de su-prema importância. Mas nãofaltam requisitos paraexpressá-la como sede da liber-dade e da evolução.

Basta olhar para o lado e veraglomerações de edifícios quetrazem na sua arquitetura bele-zas que aos olhos são tão en-cantadoras.

São Paulo é uma cidade decultura e desenvolvimento,mesmo com esse grau detecnologia, desenvolvimentoavançado, não deixa pra trás abeleza e realeza de seus monu-mentos históricos. Uma cidadecom tanta beleza e um cresci-mento meio que drástico traz

junto de si contrastes que sãotão visíveis: a pobreza e a po-luição andam lado a lado; as-sim como a esperança e a von-tade de mudar que cada cidadãotem. É tão forte que não preci-sa de palavras.

Eles demonstram nas atitu-des e nos atos e isso as tornapessoas não sonhadoras masrealistas, capazes de sesobressairem a qualquer situa-ção. Isso conta também para otrânsito.

Conheço bem sua história -impressiona porque parece im-possível alguém conseguir cau-sar um acidente, mas isso mudaa cada instante que nos torna-mos imprudentes, distraídos..

Vila Mariana é o meu cantinho seguroEssa é a definição para tantosacidentes.

Mas isso não me amedron-ta, pois tudo é válido quando setem uma maneira diferente deolhar e observar os fatos.

Toda e qualquer experiên-cia é uma maneira de vermosque a vida tem surpresas e quevale a pena viver cada umacomo se não houvesse outra.Só assim elas se tornam ines-quecíveis, como essa bela cida-de, em especial meu bairro,Vila Mariana, que pra mim é omelhor aconchego, meu canti-nho seguro e amplo de sonhose realizações.

Patrícia Aparecida PolakVila Mariana

em primeira votação, com oobjetivo de devolver à cidadede São Paulo a legitima e histó-rica denominação do Túnel 9 deJulho, que a ex-prefeita MartaSuplicy, por ignorar a históriado povo que governava,rebatizou, após quase setentaanos de sua inauguração, porTúnel Dr. Daher Elias Cutait,ilustre médico merecedor tam-bém de outra grande homena-gem, que certamente a edilidadelhe prestará em outro local no-bre da cidade, pelo tanto que fezem prol da medicina em nossoPaís.

Com isso, espera-se dasautoridades representativas doMunicípio a necessária aten-ção, e merecida justiça, paracom o patrimônio histórico ea memória cívica da Cidade deSão Paulo.

Pedro PauloPenna Trindade

(membro da Comissão“TÚNEL 9 DE JULHO

PARA SEMPRE”)

CLIP SOCIAL

Esta coluna é dedicada aquem quer mandar

mensagens de aniversário,casamentos, nascimentos ebatizados. Para participar,

basta telefonar (5072-2020),enviar cartas, fax ou e-mailpara o São Paulo Zona Sul.

A publicação é gratuita.

AniversariantesAdote um amigo para ospróximos 15 anos de sua vida!O Grupo Zelosas Proteção e Defesa Animal promove dia 28(sábado), das 11 às 18 horas Feira de Adoção de cães/eoufilhotes castrados e vacinados. O encontro será na avenidaLins de Vasconcelos, 2501. Informações pelo telefone55713821.

1º Encontro de ex-alunos doUnifai será em 8 de junhoO Unifai realizará no dia 8 de junho, às 20 horas, o IEncontro de Ex-Alunos. O objetivo é promover o reecontrode velhos amigos, para relembrar os bons momentos vividosdurante os anos dedicados aos estudos dentro do Unifai.Será uma oportunidade em que todos terão para trocareminformações e experiências vividas após a conclusão dosestudos. O encontro será no Auditório da Unidade Ipiranga,sito à Av. Nazaré, 993 - Ipiranga. Será aberto a toda acomunidade e estão convidados todos os ex-alunos detodos os cursos, Unidades e anos de conclusão. MaisInformações: 0800-100124 ou acesse nosso site:www.unifai.edu.br

DERDIC cadastra deficientesauditivos para empregoA DERDIC/PUCSP - Educação de surdos e Reabilitação depessoas com alterações da audição, voz e linguagem estácadastrando surdos para encaminhamento a emprego. Osinteressados devem preencher os seguintes requisitos: idadeacima de 18 anos, escolaridade a partir de 8ª série e residirnas regiões Norte, Sul,. Leste, Oeste, Centro e Osasco. Asvagas são para Auxiliares de Armazém, Estoque, Produção,Montagem, Limpeza e Cozinha. Os interessados devemcomparecer às terças-feiras das 8 às 11 horas ou quintas-feiras, das 13 às 16 horas munidos de RG, CPF, Carteira deTrabalho, Certificado Militar, 1 foto 3x4. Xerox daaudiometria mais recente e currículo. Mais informações naDerdic, à rua Dra. Neyde Apparecida Sollito, 435 - VilaClementino (Próximo ao Detran) ou pelo telefone 5549-7785.

Casa Santa Cruz necessitade doações de alimentosA Casa Santa Cruz está precisando muito da ajuda dapopulação da região. A entidade necessita de alimentosperecíveis como carne, frango, linguiça, verduras e frutaspara atender diariamente cerca de 36 crianças de 7 a 11anos. A casa também recruta voluntárias. Colabore.Informações 5084-6708.

ACONTECE

Jane Matilde BaruqueMarques- 25/05

Que todos os dias da suavida sejam só de alegria e feli-cidade. A vida é bela apesardas pessoas. Deus está conti-go. Beijos de seu marido Antô-nio José.Felipe Conti

Em seu aniversário come-moramos uma data muito im-portante na vida de todosnós. Desejamos muitas felicida-des e que todos os seus sonhosse realizem. Seus tiosVanderlei e Lucia.Juliano Moura - 26/05

Neste dia gostaria deparabenizá-lo pelos seusaninhos de vida. Que Deus teabençõe sempre e traga muitasfelicidades. É o que que dese-jamos, do fundo do coração.Um beijo grande, seus avósJoão e Laura.Carolina Leme Silva - 28/05

Que Deus continue te ilumi-nando. Parabéns de seus cole-gas Mário, Carmem eJosevaldo.Eliana V. da Costa - 30/05

Esperamos que você estejacomemorando muito seu ani-versário de 15 anos. Apesar dadistância, não deixamos de pen-sar sempre em ti e de curtir suasvitórias. Parabéns pelo suces-so! Suas primas Valéria eCatarina.Adriano Costa Santos- 31/05

É preciso aproveitar cadamomento da vida, porque to-dos eles são únicos. Parabénse feliz aniversário. De seus ir-mãos Márcio e Alessandra.

MISSA DE SÉTIMO DIA -DEPUTADO

DIOGO NOMURAO vereador Aurélio Nomura

agradece a manifestação de so-lidariedade recebida por partede todos, face ao falecimentodo seu pai, Dr. Diogo Nomura,ex-deputado federal. E comuni-ca que a missa será realizadanesta quarta, dia 25 de maio,quarta-feira, às 20h30, na igre-ja São Franscisco de Assis, àrua Borges Lagoa, 1.209 - VilaMariana.

Herbicidas, inseticidas e raticidasdevem ser usados no controle deplantas e animais sinantrópicos?

Nas grandes cidades, comonas demais regiões não tãourbanizadas, muitas vezes hánecessidade de se retirar omato de um terreno ou de umapraça, e se controlar popula-ções de animais indesejáveis,como ratos e baratas.

Com a grande disponibili-dade de produtos herbicidaspara se eliminarem plantasdaninhas; de inseticidas, con-tra insetos e, de raticidas, paracontrole de roedores, a preçosacessíveis, existe uma pressão,de parte da população, para autilização desses biocidas.

Embora, às vezes, tenhambaixo custo e ação rápida, nemsempre sua utilização é o pro-cedimento mais adequado. Te-mos que lembrar que essesprodutos são tóxicos, de ou-tra maneira não seriam efeti-vos contra seres vivos, e po-dem contaminar o solo, a águae o ar. Além disso, sua utili-zação indiscriminada, e nemsempre bem planejada, podelevar ao desenvolvimento deresistência dos organismosque queremos eliminar e, por-

tanto, sendo necessário aplica-ções de doses cada vez maio-res para atingirmos o mesmoobjetivo.

Ainda existe o problema deque nem todas as espécies quequeremos eliminar respondemda mesma maneira aos produ-tos biocidas. Para algumas es-pécies de insetos, por exemplo,se aplicarmos inseticidas nafase de ovo ou pupa, poucoefeito terá.

A aplicação de herbicidas,inseticidas e raticidas é umaimportante ferramenta no con-trole desses organismos, masdeve ser usada com cautela.Sempre devemos priorizar omanejo correto do ambiente.Isto quer dizer, por exemplo,que a roçagem periódica deterrenos e praças é mais indi-cado em longo prazo para a

DÚVIDAS? DENÚNCIAS? COMENTÁRIOS?PROCURE A UNIDADE DE VIGILÂNCIA

AMBIENTAL DE VILA MARIANA:Rua Carlos Gerolomo Mônaco, 169 - dentro do conjunto

dos Bancários (altura do nº 1100 da Rua Santa Cruz)Fone: 5083-6123

O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria dadra. Solange Papini sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e sobre

o controle de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública. Sevocê tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!

VIGILÂNCIA AMBIENTAL

melhor qualidade ambiental eprevenção de doenças. Da mes-ma maneira, o acondiciona-mento adequado do lixo do-méstico, a não disposição deresíduos nas ruas e a elimina-ção de criadouros potenciaispara animais, são formas me-lhores e mais duradouras de secontrolar as espécies que nãodesejamos ter por perto.

Temos que ter o compro-misso de cobrar dos órgãospúblicos ações de controleambientalmente corretas.

Dra. Solange PapiniGEVISAM/COVISA

(Gerência de Vigilânciaem Saúde Ambiental/

Coordenadoria deVigilância em Saúde)

e-mail: [email protected]

Escreva você também paraa seção Espaço Aberto

A seção espaço aberto é dedicada aoleitor. Serão respeitadas diferentes opi-niões, porém não serão aceitas cartascom ofensas pessoais ou acusações.

Para participar, escreva, com nome, en-dereço e telefone, para Rua Dom Luis de

Bragança, 165 - Mirandópolis - SãoPaulo - S.P. - CEP 04050-060; e-mail:[email protected]; ou fax:

5072-2020. Participe!

TURISMO E HOSPEDAGEM

INFORMÁTICA

SEGURANÇA

27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005 PÁGINA 3

Falta menos de um mêspara a Campanha do Desarma-mento chegar ao fim. Depoisdo dia 23 de junho deste ano,quem possuir uma arma defogo sem registro estará come-tendo um crime. Até lá, entre-tanto, é possível entregar suasarmas e receber uma indeniza-ção que varia de R$ 100 a R$300, conforme o tipo e calibre.

Há vários postos de entre-ga na região - unidades da Po-lícia Militar, da Guarda CivilMetropolitana e delegacias es-tão participando da campanhae recebem o armamento. Parafazer a entrega, entretanto, épreciso antes retirar, nestespostos, uma guia de trânsito.Isto porque, como é crime oporte de armas sem registro,quem estiver levando a armaaté um posto de entrega e forabordado pela polícia pode serdetido, caso não esteja com aguia - e o crime é inafiançável..Nela, você irá informar seuendereço, tipo de arma e per-curso que irá fazer para entregá-la em determinado horário.

No site da Prefeitura (www.prefeitura.sp.gov.br), há umalista com os endereços para sa-ber onde pegar as guias ou ondelevar as armas. Nesta páginavocê também encontra endere-ços da região de postos parti-cipantes da campanha. Outrasinformações podem ser obtidastambém pelo telefone 0800-7290038.

Ao fazer a entrega da arma,

Campanha do desarmamentoacaba em menos de um mês

não serão feitas perguntas so-bre a origem ou a propriedadedela.

Os proprietários das armastambém devem comunicar umaconta corrente para o depósitode uma indenização. O paga-mento da bonificação será efe-tuado pela polícia federal em até30 dias após a entrega da arma.

A campanha do desarma-mento começou em 15 de julhodo ano passado e deveria ter seestendido apenas até 23 de de-zembro. Mas, com a grandeparticipação da população, ogoverno resolveu ampliar oprazo por mais seis meses. Ameta inicial era recolher 80 milarmas de fogo em todo o país,

Postos de entregade arma na região

- 16° DP Saúde, à ave-nida Onze de Junho, 85. Entre-ga de armas das 9h às 18h. Te-lefone: 5571-0133.

- 27° DP Campo Belo,que também abrange parte daavenida Indianópolis. Endere-ço: rua Demóstenes, 407. En-trega de armas das 9h às 19h.Telefone: 5543-2538.

- 35° DP Jabaquara, àavenida Engenheiro GeorgeCorbusier, 322. Entrega de ar-mas durante 24h ao dia. Tele-fones: 5012-0763 ou 5011-2941.

- 36° DP Vila Mariana,à rua Tutóia, 921. Entrega dearmas das 9h às 19h. Telefo-nes: 3884-1688/0267/4229.

- 97° DP Americanópo-lis, que também engloba osbairros de Cidade Vargas eVila Guarani. Endereço: km11,5 da rodovia dos Imigran-tes. Entrega de armas das 9hàs 19h. Telefone: 5588-4875.

3º BPM/MAv. Miguel Estéfano, 3900

- Agua Funda -Cep: 04301-100Fone: 5073-1666/9896/5157

12º BPM/MRua: Rafael Iorio,160 -

Campo Belo Cep: 04615-050Fones: 5093-4174-5044-0833/5416- 5141-3712

Quem entrega armas ganha indenização entre R$ 100 e R$ 300

CULTURA

Curta o feriadão comcirco e estímulo à leiturana Vila Mariana

O Sesc Vila Mariana (RuaPelotas, 141) tem opções gratui-tas para este feriadão e que vãoagradar crianças e adultos.

Nos dias 26 (feriado) e 28(sábado), às 16h, no atrium,haverá uma roda de leiturascom Solange Mayumi Lemos.Ela desenvolve o tema urbanis-mo e libertação utilizando tex-tos de Aluísio Azevedo, João doRio, Machado de Assis e LimaBarreto. Os autores escolhidosabordam o conceito de liberda-de e as transformações ocorri-das no país em fins do séculoXIX, com enfoque na cidade doRio de Janeiro. O evento temclassificação livre.

Já na atividade “Contos da

Tradição Oral como Incentivo àleitura”, haverá Contação dehistórias que vivenciam asemoções, incentivam a leiturae o bom uso dos livros, comSimone Marra, também nosdias 26 e 28/05, mas às 15h, naPraça de Eventos. É indicadopara crianças a partir de 2 anos.A narração é animada por meiode canções, rimas, parlendas eadivinhas, incluindo a sonori-dade da flauta doce, da kântele(lira simples), do violão, dometalofone e de outros instru-mentos de efeito.

O objetivo de narrar históri-as às crianças é dar a elas aoportunidade de aprender a ou-vir e a imaginar, pois assim de-

senvolvem seu mundo interior.CCCCCIRCOIRCOIRCOIRCOIRCO

Em Experimento Circo, queune o circo moderno e o tradi-cional, três personagens dãovida a uma série de númeroscircenses que utilizam a lingua-gem popular do circo de rua.Indicado a todas as idades, oespetáculo traz risco, surpresa,imaginação e cumplicidadecom o público.

Repleta de comicidade, aapresentação fala de um idio-ma universal e mescla distin-tas linguagens de expressãoteatral, dança, circo e músicaao vivo.

Será no dia 26, às 16h30, naPraça Externa

Cartazes de manifestantes durante a Comissão de SegurançasCartazes de manifestantes durante a Comissão de SegurançasCartazes de manifestantes durante a Comissão de SegurançasCartazes de manifestantes durante a Comissão de SegurançasCartazes de manifestantes durante a Comissão de SegurançasPúblicas e Combate ao Crime Organizado, que votaPúblicas e Combate ao Crime Organizado, que votaPúblicas e Combate ao Crime Organizado, que votaPúblicas e Combate ao Crime Organizado, que votaPúblicas e Combate ao Crime Organizado, que vota

autrorização para o referendo sobre comercialização de armaautrorização para o referendo sobre comercialização de armaautrorização para o referendo sobre comercialização de armaautrorização para o referendo sobre comercialização de armaautrorização para o referendo sobre comercialização de armade fogo e munição no país, na Câmara dos Deputadosde fogo e munição no país, na Câmara dos Deputadosde fogo e munição no país, na Câmara dos Deputadosde fogo e munição no país, na Câmara dos Deputadosde fogo e munição no país, na Câmara dos Deputados

Foto: José Cruz/ABr.

27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005PÁGINA 4

A Livraria Melhoramentosrecebeu no sábado (21), o escri-tor Fernando Carraro para umbate-papo com crianças. Duran-te o encontro, o escritor falousobre sua profissão, de comonasce um livro e incentivou agarotada a ler e a escrever.

Com 15 livros editados,Carraro dedica suas obras paraao público infanto-juvenil. Elecomeçou a conversa dizendoque muitas vezes o escritor évisto como “uma pessoa de ou-tro mundo”. “Algumas pessoasvêem o escritor como um mito,é não é verdade. Somos comooutra pessoa qualquer, apenasdesenvolvemos o dom da escri-ta, do imaginário”, falou.

Ele descobriu ter vocaçãopara escrever ainda era jovem,quando arriscou-se no livro“Férias na Fazenda”. Mas, suaprimeira obra editada foi “A Pa-rábola do Planeta Azul”.

Carraro avalia que para serum bom escritor é preciso serum bom leitor. “Todos nós te-mos boas idéias, é precisocultivá-las. Esse é o primeiropasso. Depois, aproveite as ins-

pirações escrevendo-as paraalguém,como um professor. Es-creva textos para o jornalzinhoda escola; participe de concur-sos ... é assim que se começa.O resto vem com o tempo”, de-clarou.

Sua inspiração vem sobretu-do de fatos reais. “Este envol-vimento confere mais valor, au-tenticidade e emoção”, acredi-ta o autor. “O brasileiro lê mui-to pouco. O livro não pode fi-car guardado, temos que fazê-lo circular. Cada criança que lêmeu livro tem que se transfor-mar”, finalizou.

O proprietário da LivrariaMelhoramentos, EduardoYasuda informou que esses en-contros serão promovidosmensalmente.“Nosso objetivoé trazer cultura e lazer aos nos-sos clientes, com atividadesdiversificadas, oferecendo as-sim entretenimento e conheci-mento”.

A Livraria Melhoramentosfica na rua Domingos deMoraes, 2414 - Vila Mariana.Informações pelos telefones5572-6877 e 5572-5260.

CULTURA

Fábi

o M

enot

ti

ACONTECE

O escritorO escritorO escritorO escritorO escritorFFFFFernandoernandoernandoernandoernando

Carraro, autorCarraro, autorCarraro, autorCarraro, autorCarraro, autorde obras comode obras comode obras comode obras comode obras como“Cidadãos do“Cidadãos do“Cidadãos do“Cidadãos do“Cidadãos do

Planeta Azul”,Planeta Azul”,Planeta Azul”,Planeta Azul”,Planeta Azul”,conversou comconversou comconversou comconversou comconversou com

crianças ecrianças ecrianças ecrianças ecrianças emães sobremães sobremães sobremães sobremães sobre

sua profissão.sua profissão.sua profissão.sua profissão.sua profissão.Ele acreditaEle acreditaEle acreditaEle acreditaEle acredita

que o único “segredo” para escrever bem é ler bem.que o único “segredo” para escrever bem é ler bem.que o único “segredo” para escrever bem é ler bem.que o único “segredo” para escrever bem é ler bem.que o único “segredo” para escrever bem é ler bem.Durante evento na Vila Mariana, comentou a importân-Durante evento na Vila Mariana, comentou a importân-Durante evento na Vila Mariana, comentou a importân-Durante evento na Vila Mariana, comentou a importân-Durante evento na Vila Mariana, comentou a importân-

cia de estimular o hábito de leitura nas criançascia de estimular o hábito de leitura nas criançascia de estimular o hábito de leitura nas criançascia de estimular o hábito de leitura nas criançascia de estimular o hábito de leitura nas crianças

Discutir, revitalizar e lim-par. Em síntese, essas são aspropostas da Subprefeitura doJabaquara para o Centro Cultu-ral do bairro. Na semana pas-sada, o jornal São Paulo ZonaSul mostrou que a imponente egrandiosa construção, erguidano final da década de 70, estáem situação precária: não hásegurança, o mato envolve aregião, a programação culturalestá restrita e o prédio precisade uma reforma.

Esta semana, o subprefeitodo Jabaquara, Walter Iihoshi,anunciou que pretende revitali-zar o espaço e que vai começareste trabalho por duas frentes:discutindo o valor histórico earquitetônico do prédio e pro-gramando um mutirão de lim-peza.

Iihoshi disse entender que oedifício é “uma obra de arte porsi só” e, por isso, convidou oresponsável pelo projeto origi-nal para acompanhar a equipeda subprefeitura em vistoria. Avisita do arquiteto Shieh ShuehYao deve acontecer na semanaque vem. Dessa forma, aCoordenadoria de Obras da Sub-prefeitura poderá fazer a manu-tenção das áreas verdes e a exe-

cução de pequenos reparos ne-cessários no prédio a partir daorientação do arquiteto.

Mais do que isso, a Subpre-feitura informou que pretendediscutir o futuro do Centro Cul-tural tomando como ponto departida o seu passado, atravésde dois debates: um deles comYao e outro com o também ar-quiteto Gustavo Neves da Ro-cha Filho, responsável pelo pro-jeto de restauração do Sítio daRessaca.

“O objetivo destas palestrasé resgatar a idéia e patrimôniocultural das próprias constru-ções do complexo cultural,para que funcionários, usuáriosdo equipamento e moradoresdo bairro voltem a valorizar oespaço como um bem comuma todos”, informou a Subprefei-tura.

Para o mutirão de limpeza,que atingirá tanto áreas exter-nas quanto internas do CentroCultural, a Subprefeitura pre-tende contar com o apoio dacomunidade. Quer envolverservidores, usuários do CentroCultural e moradores em umprocesso que tem ainda a inten-ção de evitar a deterioração fí-sica do prédio.

Curso gratuito de cestas para oDia dos Namorados

A Casa Gourmet Arno Plaza Sul apresenta uma programaçãode cursos gratuitos bastante diversificada, nos dias 30 de

maio e 1º de junho. Os destaques são para o que ensina aconfeccionar cestas e embalagens românticas, e sabonetes

especiais para o Dia dos Namorados para dar de presente ouvender e um curso de culinária típica de Festa Junina . Alémdisso, será ministrada uma aula que mostra como decorar osálbuns de fotos de forma bastante criativa. As inscrições são

gratuitas e devem ser feitas através do site:www.casagourmet.com.br , ou pelo telefone (5077-7300

ramal 139) ou ainda pessoalmente no Espaço Opinião, desegunda a sábado, das 10 às 18h. As vagas são limitadas. O

Shopping Plaza Sul Pça. Leonor Kaupa, 100 - Saúde.

Feira de artesanato em MoemaQuem gosta de apreciar e adquirir produtos artesanais

brasileiros pode conferir as 4ª, 5ª, e 6ª Feiras e aos domingos,das 10 às 17 horas, Feira de Artesanato na Igreja de Nossa

Senhora Aparecida - em Moema. Lá os visitantes tambémpodem desfrutar da praça de alimentação e das demais

alamedas de arte e artesanato. Prestigie o nosso artesão e ocomércio local. Pç. Nossa Senhora Aparecida S/N.

Bazar no Lar Vivência FelizRoupas e calçados novos serão comercializados no sábado

(28), a partir das 14 horas na Avenida Jabaquara, 2180(Próximo a Estação São Judas do Metrô). A promoção é do

Lar de Idosos Vivência Feliz. Informações 275-0484.

Sábado, 28 tem OperaçãoCata-Bagulho no Ipiranga

A Subprefeitura Ipiranga realiza neste sábado, 28, a opera-ção Cata Bagulho, no bairro Vila Monumento. A operação

começa 9h30 e contará com seis caminhões e 18 operacio-nais. O material será destinado para o aterro São João e

Grupo de reciclagem. A coleta passará por 50 ruas do bairroe beneficiará mais de 24 mil habitantes. As ruas limites são:

rua dos Sorocabanos; avenida do Estado; Ricardo Jafet;Coronel Diogo, Gasper Fernandes, Engenheiro Prudente,

Aricajado, Leadro de Carvalho e Almirante Pestana. A popula-ção deve colocar no Sábado, entre 07 e 10 horas, materiais

como madeira, metais e pneus. Não serão recolhidos: lixodomiciliar, podas de árvore, resíduos orgânico e lixo

hospitalar.Informações: 6163-3666.

Missa pela Paz no IpirangaO Monumento do Ipiranga será palco no dia 12 de junho da

“Missa Pela Paz”. A celebração será conduzida pelo párocoSilvio Andrei, da Igreja Rainha dos Apóstolos, a partir das 16

horas. Mais informações: 6163-2893.

Semana do Meio Ambiente serácomemorada em MirandópolisA Sociedade Defenda Mirandópolis agenda de 1 a 4 de

junho, a 2ª Semana do Meio Ambiente. Na programação,palestras, vídeos, apresentação cultural, distribuição e plantiode mudas e caminhada ecológica no Pico do Jaraguá. Todos

os eventos têm entrada gratuita e acontecem em diversasinstituições e escolas da região.F: 577-5948.

José Serra no Clube EspériaA Associação Comercial de São Paulo promove no dia 1º de

junho, ás 11 horas, no Clube Espéria, um encontro com oprefeito de São Paulo, José Serra. As distritais Jabaquara e

Sudeste vão colocar à disposição ônibus gratuito, ida e volta,para o evento a partir das 10 horas. É necessário confirmarpresença até quarta-feira (25) pelos telefones 5031-3613 /5031-9835 ou através do e-mail [email protected],

com Marta ou Gilda.

Curso gratuito para alfabetizaçãopara adultos na Saúde

A Escola Lygia de Azevedo está com inscrições abertas parao curso de Alfabetização de Adultos.O curso é totalmente

gratuíto em parceria com Programa Escola da Família e o BBeducar. As aulas acontecem aos sábados e domingos das l4às 16 horas na rua Dr. Mauricio de Lacerda 322. Informações

pelo telefone 276-8811.

Jerry Lewis no Centro CulturalO Centro Cultural São Paulo apresenta no mês de junho uma

extensa programação de vídeo com uma série de filmesdirigidos e protagonizados por Jerry Lewis, um dos mais

importan tes comediantes norte-americanos. A idade reco-mendada para cada filme é 16 anos e a retirada de ingressostem que ser feita uma hora antes de cada sessão, de quarta a

sábado, às 14h - Sala Lima Barreto. A entrada é gratuita. Naprogramação, filmes como O delinquente delicado (dia 1º),

O Mensageiro Trapalhão (dia 2), O mocinho encrenqueiro(dia 3) e O terror das mulheres (dia 4), entre outros. OCentro Cultural São Paulo fica na rua Vergueiro, 1000 -

Paraíso. Informações: 3277-3611, r 221.

DERDIC cadastra deficientesauditivos para emprego

A DERDIC/PUCSP - Educação de surdos e Reabilitação depessoas com alterações da audição, voz e linguagem estácadastrando surdos para encaminhamento a emprego. Os

interessados devem preencher os seguintes requisitos: idadeacima de 18 anos, escolaridade a partir de 8ª série e residir

nas regiões Norte, Sul,. Leste, Oeste, Centro e Osasco. Asvagas são para Auxiliares de Armazém, Estoque, Produção,

Montagem, Limpeza e Cozinha. Os interessados devemcomparecer às terças-feiras das 8 às 11 horas ou quintas-

feiras, das 13 às 16 horas munidos de RG, CPF, Carteira deTrabalho, Certificado Militar, 1 foto 3x4. Xerox da audiometria

mais recente e currículo. Mais informações na Derdic, à ruaDra. Neyde Apparecida Sollito, 435 - Vila Clementino (Próximo

ao Detran) ou pelo telefone 5549-7785.

Alguns dos freqüentadores do Centro Cultural não seAlguns dos freqüentadores do Centro Cultural não seAlguns dos freqüentadores do Centro Cultural não seAlguns dos freqüentadores do Centro Cultural não seAlguns dos freqüentadores do Centro Cultural não seimportaram em pichar a parede e as divisórias dos banhei-importaram em pichar a parede e as divisórias dos banhei-importaram em pichar a parede e as divisórias dos banhei-importaram em pichar a parede e as divisórias dos banhei-importaram em pichar a parede e as divisórias dos banhei-

ros, onde também alguns equipamentos não funcionam...ros, onde também alguns equipamentos não funcionam...ros, onde também alguns equipamentos não funcionam...ros, onde também alguns equipamentos não funcionam...ros, onde também alguns equipamentos não funcionam...

Subprefeitura do Jabaquara querrevitalizar Centro CulturalArquiteto que assina projeto do prédio foi convidado para orientar na manutenção

Fábi

o M

enot

ti

Livraria na Vila Mariana estimula leituraatravés de debates com escritores

TRABALHO

Prefeitura vaiselecionar agentes desaúde na região

MODA

Concurso para estilistastem como temao Museu do Ipiranga

A UBS Prof. Milton Santosem parceria com a UNIFESP/SPDM fará dia 30 de maio, das8 às 16 horas, seleção de cincovagas para Agente Comunitáriode Saúde (ACS). Para se ins-crever o candidato deverá estarmunido de RG e comprovantede endereço, ter idade mínimade 18 anos, ter concluído o en-sino fundamental (8ª série), sermorador do bairro há pelo me-nos 2 anos.

Além disso, o interessadodeve morar nas ruas: Tr ÁlvaroAlcala – todos os números; RAmaribás, todos os números;Tr. Padre Armando AngeloCremonte, todos os números;Av. Ceci do nº 913 até o nº1607;R. Fagundes Dias do nº 172 até

o nº 371; Al. dos Guatás do nº1240 até o nº 1395; Av.Indianópolis, do nº 2200 até onº 2680; Av. Irerê do nº 705 atéo nº 1262; R Ituxi do nº 32 atéo nº 260; Av. Jabaquara do nº1070 até nº 2180 (números pa-res); Al. Maruás do nº 542 atéo nº 665; R. Paracatu até nº 99;R. dos Piratinins do nº 509 atéo nº 704; Al. Quinimuras, do nº264 até o nº 467, Tr. RonaldoRoss todos os números; Av.Afonso Mariano Fagundes- donº 1177 até o nº 1349; R.Samuel Porto – todos os núme-ros; Al. Sorimãs, do nº 366 atéo nº 596; Al. Tacaúnas do nº508 até o nº 694; R. UlissesFrança todos os números, R.Uvaias todos os números.

Descobrir novos talentos eservir de estímulo e vitrine parajovens estilistas, costureiros,modelistas, figurinistas ou de-senhistas de moda. Este é oobjetivo do concurso Jornada daModa, promovido pela Escolade Moda Sigbol Fashion. A cadaedição, um patrimônio nacionalé escolhido como inspiração àscriações apresentadas. Destavez, é o Museu Paulista, maisconhecido como Museu doIpiranga.

Para se inscrever concurso,que já está na V edição, os par-ticipantes têm prazo até dia 31de maio, às 18h.

Eles devem criar e confecci-onar uma peça do vestuário fe-minino inspirada no tema pro-

posto e embasado em pesquisaindividual ou em dupla.

Cada dupla ou participantepoderá concorrer com até doistrabalhos, que devem ser pro-duzidos com materiais alterna-tivos ou reciclados.

A final do V Concurso Jor-nada da Moda será dia 16 desetembro com um desfile queserá realizado no saguão deentrada do Museu do Ipiranga,oficializando a abertura da Se-mana de Arte e Cultura da USP.

A pré-seleção acontece nodia 7 de junho.

A Unidade Vila Mariana daEscola fica na Rua Domingos deMoraes, 1621 - Vila Mariana.Tel: 5081-6361 e e-mail:[email protected].


HÁ PROBLEMAS EM SEU BAIRRO?O que está errado em seu bairro? Denuncie, através do jornal São

Paulo Zona Sul. Para encaminhar seu pedido, escreva [email protected], ou envie pelo fax 5072-2020, ou

escreva para Jornal SP Zona Sul - Rua Dom Luis de Brangança, 165 - CEP04052-060 - Mirandópolis - São Paulo - SP. Ou ligue para 5072-2020.

quadro de abandono daquelequarteirão ainda mais triste.Infelizmente, não estávamoscom a câmera naquele momen-to e a Subprefeitura estava fe-chada...

A Subprefeitura do Jabaqua-ra informou que o entulho se-ria retirado na quarta-feira, dia25. O órgão passou a ser res-ponsável pelo gerenciamento efiscalização da varrição no dia16 de maio e garante que essesproblemas, portanto, terão so-lução agilizada. Por outro lado,a Subprefeitura também admi-te que este problema só será de-finitivamente resolvido quandoos infratores, que despejamentulho irregularmente, foremflagrados. Por isso, sugere aosmoradores que vivem próximos

aos pontos de depósito, quepassem a fotografar os infrato-res “para que a subprefeiturapossa fazer as autuações devi-das”.

Mas, fica a pergunta: comovão reagir os cidadãos semconsciência que já cometem aação criminosa de sujar a cida-de? E mais, no caso de ummorador que leva o entulho emum carrinho de feira, como aSubprefeitura vai conseguirautuá-lo? Solução mesmo sóquando o cidadão se conscien-tizar de que a cidade é de todos,como diz a moradora. E umaação importante seria a criaçãode uma área específica paradespejo de pequenas quantida-des de entulho e “bagulhos”(sofás, pneus, colchões etc).

“Na edição nº 2.220, o jor-nal mostrou matéria com fotodo lixo que toma conta da VilaGuarani. Gostaria de pedir quea reportagem fosse até a RuaNelson Fernandes, na CidadeVargas e fotografasse a calçadado prédio da ENCOL que estáabandonado, com a obra para-lisada. Há uma montanha delixo, entre restos de reforma,plantas, lixo orgânico, e hápouco tempo, tinha um sofá,que foi retirado.”

A denúncia foi feita, estasemana, por Kátia Bittencourt,moradora da Cidade Vargas. Elaainda avalia que “o pior é cons-tatar que são os próprios mo-radores das proximidades quejogam o lixo ali. É impressio-nante a falta de cidadania, civi-lidade e educação das pessoas.O importante é que a sua pró-pria casa, esteja limpa e o res-to não importa. É por atitudesassim que a nossa cidade estácada vez mais suja e degrada-da”, diz Kátia.

Ela tem razão. Dias atrás,em um domingo, um dos inte-grantes da redação do jornalSão Paulo Zona Sul havia vistoum morador, na Rua NelsonFernandes, carregando, em umcarrinho de feira, restos de re-forma. Sem qualquer cerimô-nia, ele parou e jogou o lixo nacalçada junto ao “esqueleto” doprédio da Encol, deixando o

A SPTrans informou quenão pretende retomar a linha5162 - Cidade Leonor/Largo SãoFrancisco - como esperam pas-sageiros que costumavam usá-la. Os usuários estão organizan-do um abaixo-assinado que jáconta com mais de três mil par-ticipações e têm ido buscarapoio em órgãos como a Sub-prefeitura do Jabaquara e ementidades como o Conseg Jaba-quara.

Eles alegam que a desativa-ção da linha foi informada compoucos dias de antecedência ese queixam de que o itinerárioera importante para que pudes-sem ter acesso a serviços públi-cos de saúde como o HospitalSão Paulo e o Instituto DantePazzanese.

A SPTrans alega que a linhafoi substituída por outra, deno-minada denominada 5164/31Vila Santa Catarina - Lgo. SãoFrancisco com ponto inicial naav. Santa Catarina é operadasomente nos dias úteis, com

partidas das 6h às 7h30 (senti-do ida) e das 16h30 às 18h00(sentido volta). A empresa in-formou ainda que no dia 16 demaio foi iniciado um atendi-mento experimental ao bairroCidade Leonor.

De acordo com a SPTrans, aunificação das linhas 5162 Ci-dade Leonor - Lgo. São Francis-co e 5164 Vila Santa Catarina -Lgo. São Francisco, (permane-cendo a 5164) não deixou desa-tendidos os moradores da cida-de Leonor e região. “A opção éutilizar a linha 4710 – VilaGuarani – Circular. Dessa for-ma, os usuários com interessena ligação com o setor centraldeverão realizar conexão com alinha 5164 e diversas outras nasavenidas Eng. George Corbisierou Eng. Armando de ArrudaPereira.”, divulgou a empresa,através de nota destinada aojornal São Paulo Zona Sul.

No entanto, os usuários sequeixam de que o circular nãovende bilhetes de integração

SPTrans informa que linhada Cidade Leonor foi unificada

Moradora reclama de entulhona Cidade Vargas

com o metrô e ainda se queixamda demora entre os carros, queseria de mais de uma hora emeia entre cada ônibus. A em-presa, por sua vez, alega quehouve aumento na frota dos cir-culares e, com relação àintegração com o metrô, limi-ta-se a responder que “o bilhe-te único propicia a integraçãocom diversas linhas no períodode duas horas com o pagamen-to de uma só tarifa.

Quanto à notificação sobrea unificação das linhas, aSPTrans diz que, para o conhe-cimento dos “habituais usuári-os”, o aviso “foi afixado noscoletivos com quatro dias deantecedência”.

Por fim, a empresa garan-te que “as alterações são base-adas em critérios técnicos,com avaliação de demanda,frota e acompanhamento diá-rio em pontos específicos eque possíveis ajustes são fei-tos posteriormente, quandonecessários”.

Foto

s: F

ábio

Men

otti

PROBLEMAS EM SEU BAIRRO?

Ligado à Secretaria Estadu-al da Justiça e Defesa da Cida-dania, o Ipem (Instituto de Pe-sos e Medidas) inaugurou seuprimeiro laboratório de medido-res de energia elétrica, no bair-ro do Cambuci.

A iniciativa se deu em par-ceria com a AES Eletropaulo,concessionária e ex-empresaestatal do setor . O objetivo éagilizar a análise de possíveis ir-regularidades na medição do for-necimento de energia nas resi-dências, indústria e comércio.

Com esse novo serviço, osconsumidores poderão ter acerteza, de forma mais rápida,se os medidores de suas casas,de fato, funcionam corretamen-te. E também confirmarão semdúvidas se estão pagando osvalores corretos em suas con-

tas de luz.“O benefí-cio diretoao consu-midor éque ele

terá uma respostao mais breve econfiável sobre oestado de seu me-didor”, dizOswaldo Alves, diretor de qua-lidade do Ipem.

O recém-criado laboratório,cujo investimento beirou os R$350 mil, pretende reduzir o tem-po de espera da emissão de lau-dos e análise dos medidores de90 para no máximo 15 dias.

Prevê-se a emissão diária de50 laudos, pois o laboratóriocontará com uma bancada deverificação com capacidadepara dez testes simultâneos.Atualmente, são concluídosapenas dois laudos por dia. Oconsumidor poderá acompa-

nhar todo o processo de medi-ção de seu aparelho.

Para solicitar a aferição domedidor de energia, o usuáriodeve primeiro acionar a conces-sionária de sua região. A loja naRua Pereira Estéfano, 114, Saú-de, atende Vila Mariana, Saúde,Jabaquara e Cursino.

Os próprios técnicos da em-presa vão ao local e fazem a ins-peção do equipamento. Caso oconsumidor fique insatisfeitoou persista com dúvidas sobreos resultados desse trabalho, aísim, poderá solicitar num pra-zo de dez dias, também à con-cessionária que o atende, o lau-do oficial de um órgão

metrológico, no caso o Ipem.A própria equipe técnica da

concessionária se encarregar daretirada e lacre do medidor dolocal onde estiver funcionando,faz a substituição por um apa-relho temporário e o encaminhaao laboratório.

A análise e emissão do pa-recer técnico do Ipem, no entan-to, têm custos ao consumidor.Os valores são informados eacertados com a concessioná-ria. O Ipem, por sua vez, cobra-rá o serviço da concessionáriae não do solicitante.

O funcionamento do labora-tório reduzirá o preço médio decobrança desse serviço em maisde 70%, hoje com custo estima-do em R$ 300 por medidor. Ago-ra, a análise com o medidor deenergia mais comum (elétricomagnético monofásico) custará,por exemplo, R$ 61. A avaliaçãode outros tipos de modelo podechegar a R$ 104. Os usuáriosclassificados na categoria de bai-xa renda, com consumo de até220kw/h, têm taxas mais bara-tas na hora da análise, que são deR$ 13,92 ou R$ 32,50.

Com a intenção de estabele-cer um canal aberto de diálogoentre o poder público munici-pal e o cidadão, vêm sendo re-alizadas plenárias participativasem todas as 31 Subprefeiturasdesde abril. O objetivo é apro-ximar a população da elabora-ção de soluções para os proble-mas da cidade, ou seja, criar umdiálogo permanente.

Os participantes levaramvárias reinvidicações - desdeproblemas de trânsito e ques-tões segurança até serviços demanutenção como tapa-bura-cos, corte de árvores, ilumina-ção, etc.

O Subprefeito de Vila Mari-ana Francisco Marsiglia apresen-tou o relatório dos seus 5 me-ses à frente da Subprefeitura.“Este ano nosso orçamento es-tava previsto em R$ 20 milhões,mas recebemos apenas R$ 5 mi-lhões. A redução da verba daVila Mariana foi de 74%, masnem por isso deixamos de aten-der as necessidades do bairro,como a limpeza de córregos,praças, ruas, corte de árvores,tapa-buraco, etc”, disse.

Edson Silva, da SociedadeDefenda Mirandópolis avaliouque a iniciativa de se realizaremplenárias é muito importantepara o governo que está apre-sentando políticas públicas paraa região. “Acho que a popula-ção deveria ter participadomais, pois este tipo de reuniãoé para o bem da comunidade: aspessoas podem fazer seus pedi-dos, agilizar suas reivindica-ções, enfim estar em contatodireto com o poder público”.

Eduardo Miranda, integran-

te do Clube dos Empresários eLojistas da Vila Mariana, ava-liou que a reunião foi produti-va. “Nós munícipes e entidadesestreitamos ainda mais umbom relacionamento com oSubprefeito. Nossa entidadeentregou em mãos do Sr.Marsiglia o projeto de revitali-zação da Rua Domingos deMoraes”, declarou.

Segundo Miranda, as entida-des pediram mais apoio da Po-lícia Civil e Militar na questãoda segurança na região.“As re-giões da Vila Mariana e Praçada Árvore estão sendo alvos deassaltos, por isso pedimos maispatrulhamento nas imediaçõescom maior fluxo de pessoas.Mas no geral, ficamos satisfei-tos com a Plenária”, finalizou.

A Plenária de ParticipaçãoPopular da Subprefeitura deVila Mariana aconteceu no sá-bado (21), no Teatro João Cae-tano. Participaram do encontroo Subprefeito da Vila Mariana,Francisco Marsiglia, O Secretá-rio das Subprefeituras, WalterFeldman, o vereador DaltonSilvano, o Secretário de Partici-pação e Parceria, GilbertoNatalini, representantes daGuarda Civil Metropolitana, re-presentantes das associações debairros do grupo G9 e integran-tes do Rotary Aclimação.

Segundo dados do setor, háno estado de São Paulo mais de25 milhões de medidores deenergia elétrica. Na capital eregião metropolitana, secontabilizado apenas os núme-ros de 24 dos 39 municípios daregião atendidos pela AESEletropaulo, existem cinco mi-lhões de medidores de energia.

Nesse universo, a conces-sionária recebe dos clientes cer-ca de 1.400 reclamações men-sais referentes a problemas emseus medidores de energia. Aempresa também recolhe darede cerca de dois mil medido-res por dia, que estejam que-brados ou por pedido de trocado modelo. “A tendência domedidor, quando quebrado, éfuncionar para menos na medi-ção de energia e não para mais,

o que não prejudica o consumi-dor”, afirma Paulo Roberto San-tos, gerente de medição daEletropaulo.

No país, não há uma normaque estabelece a periodicidadede revisão dos aparelhos, maspelos padrões internacionais,recomenda-se um prazo de cin-co anos.

A unidade da concessioná-ria que atende à região da VilaMariana e Jabaquara recebeu,só no mês de abril, aproxima-damente 130 queixas em rela-ção aos medidores.

Já dados da ouvidoria doIpem (tel. 0800-130522) regis-traram outras quase 600 recla-mações no período de 2003,quando o órgão começou a afe-rir as medições, até maio desteano. Dessa demanda, cerca de

Problemas nos medidores de energiageram milhares de reclamações

200 medidores estão represadospara atendimento, número queserá desafogado com o funcio-namento do novo laboratório.

Segundo o Ipem, do total dereclamações já atendidas, em50% dos casos o aparelho nãoapresentou problemas. Noutros40% foram constatados danos

no medidor de energia, mas porresponsabilidade da concessio-nária, e em outros 10%, falhaspor culpa do consumidor.

Consumidores poderão ter laudo oficial sobre a qualidade do medidor de suas casas

Ipem inaugura primeiro laboratóriode medição de energia elétrica

Verba da VilaMariana é 74%menor em 2005

O laboratórioO laboratórioO laboratórioO laboratórioO laboratóriocontará comcontará comcontará comcontará comcontará com

uma bancadauma bancadauma bancadauma bancadauma bancadacom capacida-com capacida-com capacida-com capacida-com capacida-

de para dezde para dezde para dezde para dezde para deztestestestestestestestestestes

simultâneossimultâneossimultâneossimultâneossimultâneos

O consumidor terá resposta rápida, dizO consumidor terá resposta rápida, dizO consumidor terá resposta rápida, dizO consumidor terá resposta rápida, dizO consumidor terá resposta rápida, dizo diretor do Ipem, Oswaldo Alveso diretor do Ipem, Oswaldo Alveso diretor do Ipem, Oswaldo Alveso diretor do Ipem, Oswaldo Alveso diretor do Ipem, Oswaldo Alves

O gerente de medição daO gerente de medição daO gerente de medição daO gerente de medição daO gerente de medição daEletropaulo, Paulo RobertoEletropaulo, Paulo RobertoEletropaulo, Paulo RobertoEletropaulo, Paulo RobertoEletropaulo, Paulo RobertoSantos, diz que o medidorSantos, diz que o medidorSantos, diz que o medidorSantos, diz que o medidorSantos, diz que o medidor

quebrado erra “para menos”quebrado erra “para menos”quebrado erra “para menos”quebrado erra “para menos”quebrado erra “para menos”

De acordo com o subprefeitoDe acordo com o subprefeitoDe acordo com o subprefeitoDe acordo com o subprefeitoDe acordo com o subprefeitoda Vila Mariana, Franciscoda Vila Mariana, Franciscoda Vila Mariana, Franciscoda Vila Mariana, Franciscoda Vila Mariana, Francisco

Marsiglia (ao microfone),Marsiglia (ao microfone),Marsiglia (ao microfone),Marsiglia (ao microfone),Marsiglia (ao microfone), o orçamento menor não o orçamento menor não o orçamento menor não o orçamento menor não o orçamento menor nãoimpediu o atendimento eimpediu o atendimento eimpediu o atendimento eimpediu o atendimento eimpediu o atendimento eserviços de manutençãoserviços de manutençãoserviços de manutençãoserviços de manutençãoserviços de manutenção

continuam sendocontinuam sendocontinuam sendocontinuam sendocontinuam sendofeitos na regiãofeitos na regiãofeitos na regiãofeitos na regiãofeitos na região

Foto

s: F

ábio

Men

otti

Fáb

io M

enot

ti

BARES, RESTAURANTES, ETC...

A Chopp Germânia que tra-balha com barris de chopp deaté 50 litros e, no ano passado,introduziu em sua rede de fran-quias a versão de cinco litrosdescartável (one-way) da mar-ca, é mais uma das empresas

que conseguiu provar o suces-so deste tipo de embalagem queatrai clientes e mantém o sabororiginal da bebida.

Na região, há o Lig ChoppGermânia Ki-Gelo, que ofereceainda os barris de 10, 30 e 50

litros. A chopeira pode ser elé-trica, a gás ou manual. É pos-sível, ainda, encomendar geloem barra, cubo ou moído. Aempresa também aluga mesas,cadeiras, churrasqueiras e tinaspara sua festa ou evento.

Atende pelos telefones6914-7622 e 273-8866.

SSSSSUCESSOUCESSOUCESSOUCESSOUCESSOSegundo o diretor comerci-

al da Chopp Germânia, WadiNussalah, a versão descartávelvem fazendo sucesso por seruma boa opção de presente eacondicionamento do chopp.“Comercializamos barrisretornáveis e decidimos inves-tir nas embalagens descartáveispara divulgar nossa empresa efacilitar o uso pelo consumidor.A tática deu certo. Muitas pes-soas ficaram encantadas com obarril descartável de cinco li-tros e começaram a optar poreste tipo de produto”, comentao diretor.

O O O O O BARRILBARRILBARRILBARRILBARRILCriado e fornecido pela em-

presa alemã Fass-Frisch, o bar-ril utilizado pela Germânia éfeito de folhas de flandes (tipode alumínio descartável) e pos-sui uma válvula (torneira) em-butida. A embalagem aindaconsegue manter o chopp coma mesma qualidade após 12dias da abertura do barril, seeste estiver acondicionado emuma câmara fria com tempera-tura de dois a cinco graus.

A refrigeração da bebidadentro do barril acontece atra-vés da absorção, ou seja, pelafixação das moléculas de umasubstância sobre a superfície deoutra. O agente que promovetoda esta ação é a zeolita –silicato (minério) que permiteevaporação no vácuo. O vapore o minério reagem e gelam ochopp em até 90 minutos, man-tendo-o assim por pelo menos12 horas.

Barril de chope descartávelé encontrado na região



V. SANTA CATARINAParalela c/ Avenida

Santa CatarinaTérrea – 01 dormitório, cozinha,banheiro. R$ 280,00 ref. 9091

V. GUARANI – Trav. daAv. Diederichsen

Térrea – 01 dorm. sala, coz., wc,qtal. R$ 350,00 ref. 8679

V. STA. CATARINAParal. c/ Av. Sta CatarinaTérrea junto – 02 dorms, sala, coz.,wc, lavanderia, 01 vaga. R$ 450,00

ref. 4408

ÁGUA FUNDAPróx. Decor Center

Térrea – 01 dorm, sala, coz., wc,01 vaga. R$ 300,00 ref. 8932

PTO. PAULISTAParal. c/ Al. dos GuatásTérrea – 01dorm., sala, coz., wc, 01

vaga. R$ 400,00 ref. 9089

PRAÇA DA ÁRVOREPróx. ao Metrô

Térrea – 01 dorm, sala, coz. c/AE,wc. R$ 450,00 ref. 9095

SÃO JUDASPróx. ao Metrô

Térrea reformando – 02 dorms, 02,salas, coz., wc, lavand., 03 vagas.

R$ 650,00 ref 9048

V. GUARANI – Trav. daRua Bicudo de Brito

Térrea junto – 02 dorms, 02 salas,coz., wc, lavand., 01 vaga.

R$ 700,00 ref. 8893

PQ. JABAQUARA Próx. ao Aeroporto

Sob. – 02 dorms, sala, coz, copa,03 wcs, DE, qtal, 02 vagas.

R$ 800,00 ref. 8743

V. STA. CATARINAPróx. Av. Sta. CatarinaSob. – 03 dorms (01 suite), sala,

coz., 02 wcs, qtal, terraço, AS, 02vagas. R$ 850,00 ref. 9008

V. GUARANI – Final daAv. Leonardo da Vince

Térrea – 03 dorms, sala, coz., copa,03 wcs, AS, DE, 05 vagas.

R$ 1.500,00 ref. 8712

VILA BRASILINAImed. Cursino

Apto – 02 dorms, sala, coz., wc,AS. R$ 400,00 ref. 8824

JABAQUARAPróx. ao Bombeiro

Apto – 02 dorms, sala, coz, wc,AS, 01 vaga. R$ 500,00 ref. 8803

V. GUARANI – Próx.ao Metrô Conceição

Apto – 02 dormits (01 c/AE), sala 02ambs, coz. planejada, AS, 02 wcs,

01 vaga. R$ 550,00 ref. 8988

SAÚDEPróx. ao Metrô

Apto – 02 dorms, sala c/ sacada,coz., wc, AS, 01 vaga. R$ 600,00

ref. 8958

VILA CLEMENTINOPróx. Hosp. São PauloApto – 01 dorm, sala, coz, wc, AS,

01 vaga. R$ 600,00 ref. 9079

SAÚDE - Imed do metrôApto – 02 dorms, sala, coz., wc,lav., D.E., 01 vaga. R$ 700,00

ref. 9078

MIRANDÓPOLIS – Próx.ao metrô Pça da Árvore

Apto – 02 dorms, sala, coz , wc,AS, 01 vaga. R$ 750,00 ref. 9070

VL MARIANAPróx. ao metrô

Apto Móbil – 03 dorms(01 suite) ,sala, coz. c/AE, wc, AS, 01vaga,lazer comp. R$ 1.200,00 ref. 8993

VILA GUARANITrav. da Rua Ibiraja

Salão coml – 70 m², 01 banh, pédireito 3,5 mts. R$ 500,00 ref. 8541

VILA GUMERCINDO Próx. R. Vigário

AlbernazSalão coml – 53 m², 01 banheiro.

R$ 700,00 ref. 8923

MIRANDÓPOLISMetrô Pça. da ÁrvoreSalão coml – 111 m², 01 banheiro.

R$ 1.000,00 ref. 9002

MIRANDÓPOLISPraça da Árvore

Salão coml – 150 m², 02 wcs,mesanino c/ 70 m², copa.

R$ 2.500,00 ref. 9011

PQ. JABAQUARAMetrô Conceição

Galpão coml – 220 m², 02 wcs, vestiário,escritório, 02 pisos, 03 vagas, salão c/ 70 m²,

02 wcs, superior c/ 03 salas, 02 wcs, coz.R$ 8.000,00 ref. 8855

JABAQUARAR$ 57 Mil

Apto- Fácil acesso ao metrô1 dorm,sala c/ sacada,1 vaga.

Ref: S- 357/05

SÃO JUDASR$ 76 Mil

Apto - Próx. ao metrô2 dorms,sala, cozinha.

Ref: I- 84/05

MIRANDÓPOLISR$ 78 Mil

Apto- Próx. ao metrô2 dorms,2 banhs.Ref: N- 1765/04

JABAQUARAR$ 78 Mil

Apto- Próx. ao metrô2 dorms,1 vaga.Ref: S- 689/05

CONCEIÇÃOR$ 85 Mil

Apto-Próx. ao metrô, 2 dormsc/ae,sala c/sacada, coz. c/ae,1 vaga, lazer. Ref: S- 1695/04

MIRANDOPÓLISR$ 95 Mil

Apto- Próx. ao metrô, 2 dormsc/ae, cozinha c/arms,dep. Empr.,

1 vaga. Ref: I- 594/05

VILA MARIANAR$ 97 Mil

Apto- Próx. a R. Rodrigues Alves2 dorms, 2 wc’s, aprox.100m².

Ref: P-740/05

VILA CLEMENTINOR$ 100 Mil

Apto-Reformado, 2 dorms, cozinhac/ae, dep. empr., 1 vaga.

Ref: P- 635/05

VILA MARIANAR$ 110 Mil

Apto - Próx. R. Sta. Cruz3 dorms c/ae, coz. c/ae, 1 vaga.

Ref: P- 792/05

MIRANDOPÓLISR$ 110 Mil

Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms, dep.Empr., 1 vaga. Ref: N- 1672/03

SAÚDER$ 110 Mil

Apto- Próx. ao metrô, 2 dormsc/ae, sala c/ sac, cozinha c/ae,

1 vaga. Ref: I- 669/05


Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms(suíte), sala c/ sac, coz. c/ arms,

1 vaga, lazer. Ref: S- 652/05


Apto- Imediações do metrô, 3 dorms.(suíte),sala c/sacada, coz. c/ae,1 vaga, lazer. Ref: S- 1824/04

CHÁCARA INGLESAR$ 130 Mil

Apto- Próx. Rua Gonçalo da Cunha2 dorms, sala c/sacada,coz.planej.,dep. Empr., 1 vaga. Ref: N- 293/05

JABAQUARAR$ 160 Mil

Apto- Fácil Acesso ao metrô, 3 dts.(ste), sala c/ sac, coz. c/ arms, dep.

empr., 1 vaga. Ref: S- 602/05

SÃO JUDASR$ 190 Mil

Apto- Próx.ao metrô, 3 dorms.(suíte) c/ae, sala c/sacada, 2 vagas,

lazer. Ref: I- 508/05

SAÚDER$ 310 Mil

Apto-Próx. ao metrô, 4 dorms. (2suites),dep. empr., 3 vagas,

lazer. Ref: N- 1593/04

SAÚDER$ 325 Mil

Apto- Próx. Ao metrô, 3 dorms.(suíte),dep. Empr., 2 vagas, repleto

de arms. Ref: I- 725/05

JABAQUARA -R$ 75 MilTérrea- Próx. Eng.Armando Arruda

Pereira, 3 casas: 1 c/ 1 dorm. e2 c/ 2 dorms. garagem, quintal.

Ref: I- 1724/04

JABAQUARAR$ 110 Mil

Sobrado- Fácil acesso ao metrô,2 dorms, dep. empr., garagem,

quintal. Ref: S- 471/05

PRAÇA DA ÁRVORER$ 135 Mil

Sobrado- Prox. ao metrô, 2 dorms,1 vaga. Ref: N- 314/05

PRAÇA DA ÁRVORER$ 185 Mil

Sobrado-Próx. Av. Bosque daSaúde, 2 dorms,dep. empr.,

1 vaga, quintal. Ref: N- 505/05

MIRANDÓPOLISR$ 250 Mil

Sobrado- Próx. Av. Sen. Casemiroda Rocha, 3 dorms (suíte), dep. empr.,

2 vagas, qtal. Ref: N- 156/05

SAÚDE - R$ 260 MilSobrado- 800 metros do metrô,3 dorms, coz. c/ae, dep. empr.,garagem, quintal. Ref: I- 349/05

V.MARIANA R$ 122 MILAPTO – 02 DTS – 2 GRS – VAGOS U P E R D E C O R A D O

Linda vista , liv. 2 ambs, terraço Rico em arms, lazer total

V. CLEMENTINO R$ 116 MILAPTO – 02 DTS – ESCR – GAR M A R A V I L H O S O

Prox a unip, liv 2 ambs, coz. Planej. Rico em arms , sala de ginástica

PÇA. DA ÁRVORE R$ 110 MILAPTO 02 DTS – GAR – 106 M2

L A Z E R C / P I S C I N AJunto ao metrô, lindo, liv 2 ambs, coz.

Planej,Rico em arms, cond baixo

JD. DA SAÚDE R$ 125 MILAPTO NOVO – 2 DTS – GAR – 105 M²C I N E M A T O G R Á F I C OLocal nobre, liv 2 ambs , coz planej ,lazer total, Andar alto , cond baixo.

V. CLEMENTINO R$ 139 MILAPTO 02 DTS – GAR – 90 M2 I N C O M P A R Á V E LPx hospital SP , liv 2 ambs, terr , cozPlanej , repleto de arms , dep emp

S A Ú D E R $ 1 4 6 M I LAPTO – 03 DTS – STE – 02 GRSNOVO – 170 M2 – LINDOVista panorâmica , liv 2 ambs , cozplanej , Repleto arms , grs demarc.

V. CLEMENTINO R$ 147 MILAPTO – 03 DTS – GAR – 170 M2V I S T A I B I R A P U E R APronto p/ morar , liv 2 ambs , lavabo,Coz. Planej , dep. Emp. oportunidade

K L A B I N R $ 1 5 5 M I LAPTO 03 DTS – GAR – 120 M²F I N O A C A B A M E N T OMagnífico Liv. 2 ambs , terraço ,coz

planej, Repleto arms , lazer total

JD. DA SAÚDE R$ 165 MILAPTO 3 DTS – STE – 2 GRS BELÍSSIMO - 170 M2Vago , ótimo local , liv 2 ambs , terr,coz planej,Repleto de arms, lazer total

V.MARIANA R$ 167 MILAPTO 03 DTS – STE – 02 GRSF I N O A C A B A M E N T O120 m2 , semi-novo , liv 2 ambs , terr,coz, planej , rico em arms , lazer total

V. CLEMENTINO R$272 MILAPTO 4DTS – 2STES – 3GARS250M2 – LUXO E REQUINTElocal nobre, liv.3ambs, coz.planej.,

repleto arms., lazer de clube.

MIRANDÓPOLIS R$186MILAPTO 3DTS – STE – 2GARS170M2 – PURO BOM GOSTOlocal tranqüilo, liv.2ambs, terr., coz.

planej., repleto arms, lazer c/ piscina

V. CLEMENTINO R$ 179 MILAPTO 03 DTS – STE – GAREDIF SUPER COBIÇADO

130 m2 , lindo , edif néo clássico, liv 2 ambs,terr, coz, planej, repleto de arms, lazer c/

quadra, cond baixo

JD. SAÚDE R$180 MILS O B R A D O L I N D O03 DTS – STE – 02 GRS140 m2 a.c , atráz do Plaza sul, liv. 2 amb,

coz planej, entrada lateral, fino acbto,pronto p/ morar

V. CLEMENTINO R$ 272 MILAPTO DUPLEX – 140 M2 A.Ú03 DTS – STE – 02 GRS

acbto. mármore , belíssimo , liv 3 ambs,terr , lav – coz. Planej , repl. arms

MIRANDÓPOL IS R$301 MILCONDOMÍNIO FECHADO3DTS - STE – 3GARSsobrados novos luxo, melhor rua,liv.2ambs, lav., fino acabto, 167m2.

PÇA. ÁRVORE R$ 320 MILPRÉDIO COMERCIAL

400 M2 – JTO AO METRÔVago , amplo salão, 8 salas, 7 banheiros,

copa e coz, Rua comercial , ótimo p/qualquer atividade.

K L A B I N R $ 3 50 M I LAPTO 03 DTS – STE – 3 GRSI M C O M P A R A V E L230 m2 , seminovo , liv. 2 ambs, terr,coz planej , fino acbto , lazer total

V.CLEMENTINO R$482MILAPTO 4DTS – 3STES – 3GARSNÉO CLÁSSICO – NOVO280m², ed. super cobiçado, liv.3ambs, terr.,dep.emp, lazer total, vago, agende visita!

V. MARIANA R$ 377 MILAPTO 04 DTS – STE – 04 VAGASNOVO – OPORTUNIDADE240 m2 , ótimo local , liv 2 ambs , terr copa,

coz , lazer de clube , and alto , único

V. CLEMENTINO R$ 85 MILAPTO – 01 DORM – GAR – 80 M2P R O N T O P / M O R A R

Px metrô, liv 2 ambs , coz Equip, rico arms, não perca !!!

PTO PAULISTA R$126 MILAPTO – 2DTS – GAR – 100M2AUB O M G O S T O E C O N F O R T O

Local nobre, liv.3ambs, cozinhaplanejada, repleto Arms, dep. emp.

METRÔ CONCEIÇÃO R$ 135 MILAPTO 03 DTS – STE – 02 GRSM A G N Í F I C O 1 5 0 M 2Novo – 300 m² metrô – Liv 2 ambs, terrs, Cozplanej , ótimo acbto , lazer total, cond. Baixo

V. MARIANA R$ 145 MILAPTO – 03 DTS – GAR – 120 M2

NÃO EXISTE MAIS LINDONo coração do bairro , liv 2 ambs, cozplanej, Rico em arms , ótimo acbto

MIRANDÓPOLIS R$ 220 MILSOBRADO MAGNÍFICO

3 DTS – STE – GAR – VAGOprox ao metrô, liv 2 ambs , coz equip,

edícula, quintal, excelente local

V. CLEMENTINO R$ 215 MILAPTO 03 DTS – STE – 02 GRSS E M I N O V O - 2 0 0 M 2

local nobre – liv 2 ambs Terrs - CozPlanej, D. E. – repl. arms – lazer c/ pisc.


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PREMIADA POR 4ANOS P.Q.E.

Programa de Qualidade

Essencial - SECOVI

27 DE MAIO A 2 JUNHO DE 2005PÁGINA 10

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

JD. DA SAúDE��

��

METRô CONEIÇÃO��

JABAQUARA��

METRô CONCEIÇÃO��




��

JABAQUARA��

GUARUJá��




��

VILA SANTACATARINA

��

VILA MARARI��

Vila GUARANI��

Vila GUARANI��

CIDade VARGAS��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��5594-2121 - creci-15831-j

��

��

��5594-2121 - creci-15831-j

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

��

2 dts c/ AE, sala, coz. c/ AE,QE c/ wc, 98m², 2 vagas, lazer.R$ 1.200,00 + cond. Ref. 22

��

��

3 dts/1ste c/ AE, sala 2 ambs,coz. planej, QE/wc, qtal, currasq,2 vagas. R$ 2.000,00 - Ref. 23

PARA ANUNCIAR,LIGUE:

5072-2020

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PÁGINA 1127 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005

��

��

��

��

��

��

��

��

EMPREGADA (O)��

��

��

RECEPCIONISTA/TELEFONISTA��

��

��

��

��

��

��

PARAANUNCIAR,

BASTA LIGAR: 5072-2020

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��SINTEKO & VITTARaspagem • Clareamento • Pátina

Restauração de piso / escadaGranilite • Mármore • Ardosia

��

��

��

Colocamos rodapé

��

��

��

��

��

Neyde Berenguer

��

��

��

* Curso individuale personalizado

* Curso Photoshop��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Consultoria empresarial - Civel -Trabalhista Criminal - Tributário -

Inventário - Erro médico - Aposentadoria

ADVOGADOS

E-mail: [email protected]

PARAANUNCIAR,

BASTA LIGAR: 5072-2020

��

��

��

��

��

��

��

��

��


O 5º Curso de Voluntáriosdo GRAACC - Grupo de Apoioao Adolescente e a Criança comCâncer - acontece nos dias 3 e4 de junho. O objetivo é divul-gar, capacitar e partilhar a prá-tica do voluntário no tratamen-to do câncer infantil.

O evento contará com pales-

Graac faz curso de voluntariadotras sobre qualidade de vida,humanização hospitalar, entreoutros temas.

O Diretor Geral da entidadeDr. Sergio Petrilli, ministrará apalestra “Como Informar a No-tícia Ruim”, com certeza, umdos maiores desafios para ovoluntário que decide dedicar-

se à criança com câncer.O encontro acontece das 8 às

17h30 no Teatro MarcosLindemberg da Escola Paulistade Medicina localizado na ruaBotucatu, 862 - Vila Clemen-tino. As inscrições podem serfeitas pelo telefone 5080- 8429com Eliane ou Gisele.

E S T É T I C AE S T É T I C A

psicologiapsicologia

CASAS REPOUSOCASAS REPOUSO

planos de saúdeplanos de saúde

O D O N T O L O G I AO D O N T O L O G I A

CLÍNICASCLÍNICAS

TER. ALTERN.ter. ALTERN.

Anuncie: 5072-2020

PARA ANUNCIAR, BASTA LIGAR:5072-2020 - SÃO PAULO ZONA SUL

27 de maio a 02 de junho de 2005 - jornal são paulo zona sul

Documents