24 a 30 de junho de 2005 - jornal são paulo zona sul

Trecho sul do Rodoanel podediminuir trânsito na região

Quando a greve dos

servidores do INSS co-

meçou, em 2 de junho,

a agência Vila Mariana

era uma das poucas na

cidade que funcionava

em esquema parcial.

Agora, no entanto, a

agência está de portas

Fáb

io M

enot

ti

fechadas. Os servidores

federais pedem 18% de

reajuste e os previdenci-

ários ainda exigem me-

lhores condições de tra-

balho. Eles dizem que a

greve continua por tem-

po indeterminado.

PÁGINA 3

IIIIIMAGEMMAGEMMAGEMMAGEMMAGEM DADADADADA S S S S SEMANAEMANAEMANAEMANAEMANA

Portas fechadasna agência INSSda Vila Mariana

Sujeira e flores naPraça da Árvore

Até mesmo no meio das

plantas os pedestres têm

coragem de atirar lixo.

Mas, há também iniciati-

vas positivas, como a do

morador que fez um can-

teiro de flores na Avenida

Bosque da Saúde. Ele se

dedica à manuteção do es-

paço em suas horas vagas.

PÁGINA 7

Prefeitura cortaárvores na áreaonde age estuprador

A Subprefeitura de Vila

Mariana, atendendo ao pe-

dido da Unifesp, podou

grandes copas de árvores

na Rua Loefgreen, para

melhorar a iluminação na

área onde um estuprador

tem abordado suas vítimas.

PÁGINA 6

No segundo semestre,começa a ser construído otrecho sul do rodoanel Má-rio Covas. A promessa é deque a obra vai aliviar otrânsito na região, pois oscaminhões deixarão de cru-zar a cidade para passar deuma estrada a outra, no ca-minho para o porto de San-tos. Já para os moradoresda região, não haverá van-tagem em usar o rodoanel F

ábio

Men

otti

para chegar a estradas nasregiões norte e oeste da ci-dade, pois as distâncias nãocompensam. Para se teridéia, o Rodoanel deve pas-sar no quilômetro 22 daRodovia dos Imigrantes, ouseja, cerca de 11 km do Ja-baquara, e para chegar àRodovia dos Bandeiranteso motorista precisaria cir-cular mais de 60 km.

PÁGINA 3

Fáb

io M

enot

ti

Fáb

io M

enot

ti

PROCURANDOIMÓVEL?

CONFIRA NOSSO CADER-

NO DE CLASSIFICADOS,

O MAIS COMPLETO

DA REGIÃO

50 Mil Exemplares - Distribuição Gratuita: Vila Mariana, Saúde, Jabaquara, Cursino. Endereço: Rua Dom Luís de Bragança, 165 - Mirandópolis - CEP 04050-060 - FONE: 5072-2020 - e -mail: [email protected]

24 a 30 de junho de 2005Edição 2.226 - ANO 45 Diretor fundador: Luiz Ismar D’Angelo Netto (�� 1926 � 2003)

24 A 30 DE JUNHO DE 2005

(21/03 a 20/04)Algumas mu-danças bruscasestão previstasno campo do

pensamento. O ariano deveevoluir e perder algumas vi-sões ultrapassadas de mundo.Tudo por causa do contatocom pessoas dos signos do ar

��

(22/07 a 22/08)Você continuacomplicado porconta de proble-mas relaciona-

dos ao lar e à família. Mas,não adianta tratar o trabalhocomo uma fuga ou criará atri-tos também neste ambiente.Cada coisa em seu lugar.

(22/11 a 21/12)A próxima sema-na será produti-va para aquelessagitarianos que

resolverem se dedicar a revi-sões no campo financeiro. Éhora de repensar alguns in-vestimentos e modificar aforma de gastar dinheiro.

(21/04 a 20/05)Será necessárioparar com a auto-crítica. Dediquetempo à reflexão,

mas não deixe os pensamen-tos te crucificarem por contade pequenas falhas cometidasno passado e que, na verdade,só te ajudaram a crescer.

(23/08 a 22/09)Você terá a mis-são de mostrar apessoas próxi-mas que elas po-

dem estar sendo injustas como mundo, com seres menosfavorecidos. Não é uma tare-fa fácil e vai exigir sincerida-de. Mas, valerá a pena!

(22/12 a 20/01)No mesmo ritmodessa semana, ocapricorniano pas-sará pelo fecha-

mento de um ciclo. Muita coi-sa será esclarecida, fantasmasdesaparecerão. Essa clareza sedeixará transparecer em umrosto brilhante e alegre!

(21/05 a 20/06)Haverá momen-tos de tensão etalvez até de tris-teza, na próxima

semana. Mas, depois de atin-gir um limite, essa sensaçãode aperto no peito vai, aospoucos, se dissipar, como umgrande nó que se desfaz.

(23/9 a 22/10)Será uma semanamarcada por for-tes pressenti-mentos, que de-

vem se concretizar com bre-vidade impressionante. É umsinal dos astros para que vocêacredite que os ventos podemsoprar a seu favor. Acredite!

(21/01 a 19/02)Sentimentos no-vos estão dei-xando o aquari-ano um pouco

atordoado, mas se parar paraavaliar vai perceber que estáfeliz. Um ânimo especial batena mesma proporção que acompreensão de mundo.

(21/06 a 21/07)Muita energia fí-sica e vontade de“chacoalhar” avida vão fazer do

canceriano uma pessoa ocupa-da e feliz esta semana. Aempolgação ganha força coma participação das pessoas queama, que estarão a seu lado.

(23/10 a 22/11)Deixe de lado ateoria, não háfórmula prontapara resolver as

questões que se apresentamagora. Será preciso ser origi-nal, acreditar em seu potenci-al e esbanjar criatividade. Umpouco de estratéria será bom.

(20/02 a 20/03)A saúde em diavai te permitirinvestir energiaem qualquer coi-

sa, até profissional. Mas, essebem estar físico vai te darmesmo é vontade de investirem seus relacionamentos, notempo com sua família...

Esta coluna é dedicada aquem quer mandar

mensagens de aniversário,casamentos, nascimentos ebatizados. Para participar,

basta telefonar (5072-2020),enviar cartas, fax ou e-mailpara o São Paulo Zona Sul.

A publicação é gratuita.

Aniversariantes

João Carlos dos Santos -23/06

Parabéns! Muita saúde, paze felicidades hoje e sempre. São

os votos de seus familiares eamigos.Domênica André da Concei-ção - 23/06

Nós seus familiares e ami-gos desejamos à você muitasalegrias e realizações.Giuliana Marin Russo -02/07

Feliz Aniversário! Nós teamamos!!! Papai Cláudio, Ma-mãe Dinah, seus irmãosRoberta, Vito, Eduardo, VovóNair, Vovô Francesco e do BabyDog. Beijos de todos!!!!

CLIP SOCIAL

Vivianne Barbolo - 26/06Obrigada por você existir!Muita paz, saúde, amor e

luz em seu caminho! Te ama-mos muito!!! Parabéns!!!!!!Eliseu, Ana Lúcia, Lilian, Gui-lherme, Erick e Willy.Andréia CarneiroPellegrini - 29/06

Com muito carinho, seuspais José e Chysleine, sua irmãGláucia e seu marido César lhedesejam um feliz aniversáriocom muita alegria, saúde e su-cesso.

Mamíferos constituem ogrupo mais desenvolvido

Os mamíferos constituemo grupo de animais mais de-senvolvido e, junto com osatrópodes, são encontradosem todos os tipos de habitats,desde regiões polares aos tró-picos quentes, desde o mar atéos desertos secos.

Certas espécies selvagenssão caçadas por esporte e ou-tras por causa de sua pele.Alguns roedores e carnívoroscausam danos às colheitas eplantações humanas e algumasespécies são reservatórios dedoenças.

Os mamíferos domésticos,como bois, ovelhas e cabras,fornecem alimento, vestuáriose transporte ao homem. O ter-mo disitintivo mamífero refe-re-se à presença de glândulasmamárias, nas fêmeas, quesecretam leite para alimentaros filhotes.

São animais endotérmicos,isto é, mantêm a temperaturado corpo constante indepen-dentemente do meio externo.

DÚVIDAS? DENÚNCIAS? COMENTÁRIOS?PROCURE A UNIDADE DE VIGILÂNCIA

AMBIENTAL DE VILA MARIANA:Rua Carlos Gerolomo Mônaco, 169 - dentro do conjunto

dos Bancários (altura do nº 1100 da Rua Santa Cruz)Fone: 5083-6123

O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria dadra. Solange Papini sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e

sobre o controle de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública.Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!

VIGILÂNCIA AMBIENTAL

Todos são mais ou menos co-bertos por pêlos, inclusive ohomem, e com muitas glându-las na pele (sebáceas, sudorípa-ras, odoríferas e mamárias).Possuem dentes diferenciados,aberturas do ouvido externocircundadas por orelhas e qua-tro membros adaptados paraandar, correr, trepar, cavar, na-dar ou voar.

A coluna vertebral é dividi-da em cinco regiões bem dife-renciadas (cervical, torácica,lombar, sacral e caudal), seja nagirafa, no boto ou no homem.Respiram por pulmões, mesmoaqueles aquáticos como as ba-leias, as orcas e os golfinhos,e possuem cordas vocais nalaringe (exceto na girafa, que émuda!).

Os menores mamíferossão musaranhos e camundon-gos com menos de 5 cm decomprimento pesando algu-mas gramas, enquanto que omaior é a baleia-azul com cer-ca de 30 m de comprimento e120.000 kg de peso. Emboratão diferentes temos muito emcomum com esses seres, com-partilhando diversas caracte-rísticas morfológicas, fisioló-gicas e comportamentais.

Dra. Solange PapiniGEVISAM/COVISA

(Gerência de Vigilânciaem Saúde Ambiental/

Coordenadoria deVigilância em Saúde)

e-mail: [email protected]

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

CULTURA & LAZER

O inverno começou, o mêsde junho está chegando ao fim,mas ainda há muita pipoca es-tourando pela região e váriasfogueiras acesas. São as festastípicas do mês, que acontecemem paróquias, clubes públicos,escolas e entidades da região.Confira a programação em nos-so roteiro e boa diversão!

��Até o dia 26 de junho das 16

às 22 horas, acontece FestaJunina com barracas típicas,brincadeiras, prêmios, quadri-lha e muita música. O encontroserá na rua Victor Hugo da Sil-va, 37.

��

��Nos dias 25 (sábado) das 15

às 22 horas e no domingo (26),das 12 às 20 horas tem FestaJunina na Paróquia Nossa Se-nhora das Graças. A festa serána avenida Engº ArmandoArruda Pereira, 2.313-Jabaqua-ra. Informações 5588-1227.

��

Amanhã (25), o BalneárioJalisco e o Clube da VilaGuarani realizam suas festasjuninas. Os eventos terão qua-drilha, bingo, brincadeiras, sal-gados e doces. No clube da VilaGuarani o dinheiro arrecadadoserá revertido para melhoriasno próprio clube. As duas fes-tas terão inicio às 15 horas e ado Balneário Jalisco deve en-cerrar-se às 21horas, enquantoa do Clube da Vila Guarani iráestender-se até às 22horas. Ser-viço: O Balneário Jalisco fica naRua Rodes,112 - Vila Mascote.

O Clube da Vila Guarani fica naRua Lussanvira, 178 – VilaGuarani.

��

��Se você quiser saborear pra-

tos típicos da culinária japone-sa como Yakissoba, Tempurá,além de comidas tradicionaisjuninas como churrasco, vinhoquente, quentão, canjica e pipo-ca, compareça a tradicional Fes-ta Julina da Igreja Risho Kossei-Kai do Brasil no dia 2 de julho,das 16 às 22 horas. O encontroserá na rua Dr. José Estefno, 40-Vila Mariana. Informações5549-4446.

��

��Todos os finais de semana de

julho a partir do dia 2, a Orga-nização Formigas do Jabaquararealiza “Arraial Comunitário”com barracas típicas, de artesa-nato, apresentações de dança emúsica, e muita animação. Afesta será na avenida Engenhei-ro Armando de Arruda Pereira,2022 ( No Estacionamento doPão de Açúcar). O evento temapoio da Subprefeitura do Jaba-quara. Informações pelos tele-fones 5011-7145/9286-9172.

��O Parque Municipal Lina e

Paulo Raia, no Jabaquara reali-za dia 02 de julho das 12 às 18horas a tradicional FESTAJULINA.Haverá musica, chur-rasco, doces, tempurá e outrasdelicias, além de barracas depescaria e outras brincadeiras!Outra atração é um brechó paraajudar a arrecadar fundos paraa apea/Emia (associação de pais

e alunos). O EMIA fica na ruaVolkswagem, s/nº - Próximoao Metrô Conceição. Informa-ções pelo telefone 5017-7552.

��

��Uma grande festa acontece

na quinta-feira (30), no PóloCultural da 3ª Idade a partir das14 horas. A entrada é um pratotípico junino e um refrigerante.Participe. A atividade será narua Teixeira Mendes, 262 -Cambuci. Outras informações3208-2204.

��Muita pipoca, quentão, pé

de moleque, pinhão e outras de-lícias esperam por você na 6ªFesta Junina da ComunidadeBeato Padre José de Anchietaneste sábado (25) e domingo(26), com início às 18 horas.Afesta será na rua Taquaruçu, 369- Parque Jabaquara. Mais infor-mações pelo telefone 5016-0097.

Escolha um “arraiá” paraanimar seu fim se semana

��

��

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, enão necessariamente expressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul nãoadmite a publicação total ou parcial de suas matérias, para qualquer fim, semprévia autorização documentada

��

��

��

��

• Impressão: FolhaGráfica

Confira as opções de festas juninas e aqueça-se neste inverno

24 A 30 DE JUNHO DE 2005 PÁGINA 3

SERVIÇO PÚBLICO

Rodoanel promete diminuir trânsito mas nãofacilita acesso às estradas por moradores da região

A construção do trecho suldo Rodoanel Mário Covas en-contra-se atualmente em fase deaprovação da licença ambientale terá início ainda no segundosemestre deste ano.

O empreendimento é gigan-tesco e deverá ter as obras con-cluídas em apenas quatro anos.Serão 57 quilômetros de exten-são, que ligarão o já existentetrecho Oeste até Mauá, noGrande ABC.

O novo traçado cortará ain-da outros seis municípios(Embu, Itapecerica da Serra, SãoPaulo, São Bernardo do Campo,Santo André, Ribeirão Pires) ecomeçará no trevo da rodoviaRégis Bittencourt, no entronca-mento com o trecho Oeste. Ovalor total do investimento bei-ra os R$ 2,1 bilhões e cerca de1.700 famílias serão desapro-priadas.

Na região, o trecho sul doRodoanel possuírainterligações relativamente pró-ximas ao Jabaquara e aoIpiranga. Isto porque ele passa-rá nos quilômetros 22 da rodo-via Imigrantes e 26,5 daAnchieta. O objetivo é reduziro custo e o tempo do fluxo demercadorias com destino e sa-ída do Porto de Santos.

A vantagem, no entanto,será indireta para os moradores

desses bairros. Não haverágrande utilidade a eles, em ter-mos de deslocamento e econo-mia de tempo, acessar viarodoanel as estradas das áreasoeste e norte da cidade (como,a Bandeirantes, Raposo Tavarese Castelo Branco).

O motorista residente daVila Mariana e até mesmo doJabaquara precisará descer umpedaço mais ao sul da Imigran-te, ou Anchieta, para entrar norodoanel e percorrer ainda cer-ca de 40 quilômetros de exten-são para chegar à RégisBittencourt, por exemplo. Parapegar as outras estradas interli-gadas terá de andar bem mais(veja a tabela abaixo com asdistâncias e quilometragens en-tre todas as rodovias que orodoanel dá acesso).

O benefício à região, na ver-dade, consistirá na retirada doscaminhões e outros veículosmais pesados que atravessam acidade, pois passariam a usar orodoanel para ir de uma extre-midade a outra.

A Secretaria Estadual dosTransportes, responsável peloprojeto, alega que o anel rodo-viário tem como finalidade es-sencial disciplinar o trânsito eevitar que o tráfego de passagem- aquele que não se dirige à ci-dade e apenas passa por ela para

Para evitar fraudes, a Prefei-tura vai cadastrar os usuários dosistema de Bilhete Único queprecisam fazer mais de quatroviagens no período de duashoras. A SPTrans garante quenão haverá perda de direito paraesses passageiros, quetotalizam hoje cerca de 25 milpessoas na cidade. Mas, paracombater irregularidades, osusuários que usam mais dequatro ônibus no período de li-beração automática vão passara ter uma autorização especial:

será um cartão personalizado,com foto do usuário. Ocadastramento teve início, nos37 postos da SPTrans na últimasegunda-feira.

Assim, mesmo as pessoasque apenas eventualmente usammais de quatro viagens no perí-odo de duas horas precisarão docartão, caso desejem continuara usufruir deste benefício. Osinteressados devem se apresen-tar munidos de uma foto 3x4 ede cópias dos documentos deidentidade, CPF e comprovante

TRANSPORTE

Trecho sul deve ser iniciado no segundo semestre. Apesar de passar pela Imigrantes, distância para acessar outras estradas é grande

Passageiros que fazem mais de quatroviagens terão Bilhete Único Especial

SPTrans admite problemas em linhaSão Judas - Terminal Carrão

O transporte coletivo da ci-dade sempre deixou a desejar.Linhas com carros em péssimascondições, horários tumultua-dos, falta de limpeza e outrosproblemas sempre foram alvode queixas por parte da popu-lação. Raras são as empresasna capital que têm seus ônibusem bom estado de conservação.Todos esses problemas foramrelatados ao SPZS por usuáriosde uma linha na região.

No mês de maio, a Linha374-J - Metrô São Judas - Ter-minal Carrão, muito procuradapor passageiros que moram nazona leste e trabalham na zonasul, entraram em contato coma redação reclamando de algu-mas prioridades básicas de ma-nutenção e serviços desta em-presa.

Segundo eles, os ônibusestão muito velhos, sem manu-tenção, e com frota reduzida no

horário de pico. De acordo comuma usuária, que não quer seidentificar, na noite de terça-fei-ra (17/05), por volta das 19horas na rua Dom Vilares (cha-mada também de Três Tombos),quatro veículos estavam para-dos todos quebrados e com pas-sageiros na calçada à espera deajuda.

O ônibus em que a usuáriaestava ficou, então, lotado comparte do pessoal dos ônibusquebrados. O motorista, segun-do ela, não se importou se to-dos estavam com dificuldadepara locomoção ou ainda se oveículo iria conseguir andar.Cerca de 70 pessoas estavam àespera de ajuda no local. Na tro-ca de veículos, alguns usuáriosdeclararam que queriam sairdos ônibus e atear fogo, tama-nho o desespero.“Acho uma fal-ta de respeito com o cidadão quepaga imposto em dia passar por

uma situação dessa. O trans-porte é um direito de todos, pa-gamos para utilizá-lo. Essasempresas deveriam ter maisresponsabilidade com a manu-tenção dos seus veículos, e pro-porcionar um atendimentomais digno àqueles que preci-sam e pagam por seus servi-ços”, desabafou a usuária.

Em resposta ao SPZS a as-sessoria de imprensa daSPTrans informou que foi rea-lizada uma fiscalização por di-versos dias e constatada a fal-ta de partidas. A empresa res-ponsável foi autuada.

A SPTrans salientou aindaque a linha está programadacom 28 ônibus e intervalos mé-dios entre partidas de 6 a 8 mi-nutos nos horários de picos.

Quanto à quebra de veícu-los e estado de conservação dafrota, a SPTrans informou queos veículos são vistoriados pe-

de endereço. O usuário tam-bém deverá preencher um for-mulário para justificar a neces-sidade de mais de quatro ôni-bus.

De acordo com a SPTrans,as fraudes com o bilhete eletrô-nico atualmente representamperdas mensais que podem che-gar a R$ 20 milhões para a redede transporte coletivo da cida-de.

Na região, há dois postos decadastramento: no metrô Jaba-quara (Av. Eng. Armando de

Arruda Pereira x R. NelsonFernandes. Fone: 5021-5022,das 7 às 17 h) e na Via SulTransporte (Rua Domingos deMoraes, 2.721 - Próx. Meto Sta.Cruz . Fone: 5579-3023, 5083-6035 das 7 às 17 h). Há aindapostos nos terminais de ônibusem toda a cidade e outros en-dereços.

Para relação completa e ou-tras informações, acesse o siteda sptrans (www.sptrans.com.br) ou ligue 156 (24 horasno Município de São Paulo).

riodicamente e os que apresen-tam irregularidades que com-prometem a segurança de usu-ários e operadores são lacradose só liberados quando feitos osdevidos reparos, sendo a idademédia da frota da Via Sul, em-presa responsável pela linha,de 6 anos e 4 meses.

A assessoria delclarou queno dia 17/5 houve falta de par-tidas na faixa horária reclama-da, porém a frota em operaçãofoi a estabelecida pela Ordem deServiço da SPTrans.

A operadora possui um Sis-tema de Atendimento ao Clien-te - tel. 0800-111627, que cons-ta em todos os veículos daempresa.

Mais reclamações e suges-tões sobre as linhas do Sistemapodem ser feitas através do te-lefone 156 - Central de Atendi-mento da Prefeitura ou internet(www.sptrans.com.br).

chegar a outros destinos –, con-gestione as ruas e avenidas dacapital. Assim, o tráfego de lon-ga e não curta distância, nametrópole, seria o principalbeneficiário.

O órgão reitera que nãocompensa ao caminhão cortarcaminho pelas principais ave-nidas da cidade, em função dotráfego congestionado e de viasesburacadas. A passagem pelorodoanel seria mais viável porse tratar de uma via expressa

Já começou o cadastramento de pessoas que usam o bilhete mais de 4 vezes em 2 horas

(auto-estrada), sem semáforos,e com pavimento de concreto.O que proporciona maior segu-rança, rapidez e economia decombustível e desgaste dos ve-ículos.

Segundo ainda estudos dasecretaria, a operação conjuntados dois trechos oeste e sul de-verá dar significativa contribui-ção para reduzir os volumes decaminhões na marginal do rioPinheiros (43%) e na avenidados Bandeirantes (37%).

O Trecho Oeste do RodoanelMário Covas foi o primeiro aser inaugurado. A obra custouaos cofres públicos cerca de R$1,4 bilhão e ficou pronta em ou-tubro de 2002.

É menor em extensão nacomparação com o trecho sul(32 a 57 km), mas corta ummaior número de municípios

da região metropolitana.São eles: Taboão da Serra,

Caieiras, Franco da Rocha,Barueri, Embu, Cotia, Osasco,Carapicuíba, Santana doParnaíba e São Paulo. Tambémliga as rodovias RégisBittencourt, Raposo Tavares,Castello Branco, Bandeirantes eAnhanguera.

Atualmente, registra-se umtráfego no local de quase 202mil veículos por dia, sendo78% de carros de passeio, 21%caminhões e 1% ônibus.

Como benefícios, o TrechoOeste do Rodoanel diminuiu otrânsito do Butantã e dos bair-ros adjacentes à Cidade Univer-sitária. O fluxo das Avenidas

Marginais de São Paulo tambémfoi aliviado de quase 30% dotransporte de cargas.

Após a conclusão do TrechoSul, daqui a quatro anos, serãoelaborados os projetos para ostrechos Leste e Norte, que farãointerligação com as rodoviasAyrton Senna da Silva, Dutra, eFernão Dias.

Trecho oeste diminuiu trânsito na cidadeVila Mariana:agência do INSSestá fechada

A agência Vila Mariana doINSS esteve paralisada esta se-mana. No início da greve dosprevidenciários, no dia 2 dejunho, a unidade era uma daspoucas na cidade que registra-va atendimento parcial. Segun-do a superintendência local, asobrecarga de procura nas agên-cias que funcionavam parcial-mente fez com que a adesão àgreve crescesse. O Sindicatodos Trabalhadores em Saúde ePrevidência no estado de SãoPaulo (Sinsprev-SP), já haviacitado a sobrecarga de trabalhocomo um alimentador futuro daparalisação. De acordo combalanço da superintendência, oíndice de paralisação na cidadeé quase total: 96%.

O ministro do Planejamento,Orçamento e Gestão, PauloBernardo, disse ontem, dia 23,que o governo não tem recursosfinanceiros para reajustar em18% o salário dos servidoresfederais que estão em greve des-de o dia 2 deste mês. Os repre-sentantes dos sindicatos infor-maram que a greve vai continu-ar por tempo indetermi-nado.

”Não temos condições deassumir compromissos de im-pacto financeiro na folha em2005. Portanto, queremos fazercom que a negociação derive

para o atendimento das cláusu-las não financeiras para quesejam feitas ainda este ano”,propôs o ministro. Segundo ele,o reajuste de 18% correspondea 3 vezes a expectiva de infla-ção para este ano, e representaimpacto de cerca de R$ 15 bi-lhões na folha de pagamento.

Quanto à greve do InstitutoNacional do Seguro Social(INSS), Paulo Bernardo disseque existe interesse de trabalharjunto com o ministro da Previ-dência Social, Romero Jucá, depromover uma reestruturaçãogeral no órgão. De acordo como ministro, a intenção é resol-ver os problemas de gestão, di-ficuldades de informatização emelhoria no atendimento aopúblico, e essas e outras medi-das que já estão sendo trabalha-das na Previdência.

O representante da FederaçãoNacional dos Sindicatos de Tra-balhadores em Saúde, Trabalho,Previdência e Assistência Soci-al (Fenasps), Moacir Lopes, dis-se que a reestruturação propos-ta para o INSS deve sercontextualizada para que a cate-goria possa debater a questão.Lopes lembrou que a categoriaespera uma negociação do pla-no de carreira que, segundo ele,está em discussão há 20 anos.

O trecho sul do Rodoanel vai começar a ser construído ainda este ano e deve ser concluído até 2009. EleO trecho sul do Rodoanel vai começar a ser construído ainda este ano e deve ser concluído até 2009. EleO trecho sul do Rodoanel vai começar a ser construído ainda este ano e deve ser concluído até 2009. EleO trecho sul do Rodoanel vai começar a ser construído ainda este ano e deve ser concluído até 2009. EleO trecho sul do Rodoanel vai começar a ser construído ainda este ano e deve ser concluído até 2009. Elepassará pelo quilômetro 22 da Rodovia Imigrantes (na foto, à direita, trecho urbano da rodovia). Mas,passará pelo quilômetro 22 da Rodovia Imigrantes (na foto, à direita, trecho urbano da rodovia). Mas,passará pelo quilômetro 22 da Rodovia Imigrantes (na foto, à direita, trecho urbano da rodovia). Mas,passará pelo quilômetro 22 da Rodovia Imigrantes (na foto, à direita, trecho urbano da rodovia). Mas,passará pelo quilômetro 22 da Rodovia Imigrantes (na foto, à direita, trecho urbano da rodovia). Mas,como se vê pelo quadro de distâncias, não haverá vantagem para os moradores da região em acessar ocomo se vê pelo quadro de distâncias, não haverá vantagem para os moradores da região em acessar ocomo se vê pelo quadro de distâncias, não haverá vantagem para os moradores da região em acessar ocomo se vê pelo quadro de distâncias, não haverá vantagem para os moradores da região em acessar ocomo se vê pelo quadro de distâncias, não haverá vantagem para os moradores da região em acessar orodoanel pela Imigrantes para atingir outras estadas, por conta das longas distâncias. A Dersa, entre-rodoanel pela Imigrantes para atingir outras estadas, por conta das longas distâncias. A Dersa, entre-rodoanel pela Imigrantes para atingir outras estadas, por conta das longas distâncias. A Dersa, entre-rodoanel pela Imigrantes para atingir outras estadas, por conta das longas distâncias. A Dersa, entre-rodoanel pela Imigrantes para atingir outras estadas, por conta das longas distâncias. A Dersa, entre-tanto, gartanto, gartanto, gartanto, gartanto, garante que o rante que o rante que o rante que o rante que o rodoanel coibirá a cirodoanel coibirá a cirodoanel coibirá a cirodoanel coibirá a cirodoanel coibirá a circulação de caminhões em vias como a Aculação de caminhões em vias como a Aculação de caminhões em vias como a Aculação de caminhões em vias como a Aculação de caminhões em vias como a Avvvvv. dos Bandeir. dos Bandeir. dos Bandeir. dos Bandeir. dos Bandeirantesantesantesantesantes

Fábio Menotti

Fábio Menotti

24 A 30 DE JUNHO DE 2005PÁGINA 4

BARES, RESTAURANTES, ETC...

Após a recente divulgaçãoda imprensa de problemas as-sociados ao consumo de salmãocru, o tradicional restaurante ja-ponês Gendai, há seis anos ins-talado na Vila Clementino, re-dobrou os cuidados quanto àorigem de seus peixes.

O salmão, a anchova e opeixe branco agora têm proce-dência congelada e não maisfresca, o que oferece maior se-gurança ao consumidor. Oatum, a tainha e o olho de boicontinuam mantidos frescos,mas nesses casos não há riscos,segundo pesquisadores.

O Gendai também passou aintegrar a Associação Brasilei-ra de Culinária Japonesa(ABCJ), que está criando umselo de qualidade para indicaros estabelecimentos que garan-tem a boa conservação e prove-niência dos peixes.

“Todo o congelamento dopeixe agora é feito por nitrogê-nio, gás que mantém inaltera-dos seu sabor, textura e valoresnutricionais. Além disso, fisca-lizamos de forma mais rigoro-

sa nossos fornecedores. Checa-mos desde a temperatura até ascondições de transporte dosprodutos”, explica o proprietá-rio e sushi-man Ricardo Tanaka.

Com a segurança alimentargarantida, os aficionados pelamilenar gastronomia nipônicapodem se esbaldar. O Gendaioferece almoço e jantar comcerca de 120 variedades no car-dápio.

Neste clima de inverno, nãodeixe de degustar um dos pra-tos quentes e aproveite o ambi-ente aconchegante do terraçocom aquecedor. Lugar sugesti-vo para um par romântico. Nes-sa toada, peça o Karen Rice, queleva carne bovina ou frangofatiado, com batata, cenoura ecebola ao molho curry, acompa-nhado de arroz missoshiru (R$16 para uma pessoa).

Os teppanyakis são outra boapedida. Trata-se de frango, filémignon ou frutos do mar quevão à mesa servidos numa cha-pa quente. O visual incandes-cente e o sabor dão um show àparte (a partir de R$ 18).

Já quem não fica sem os tra-dicionais sushis e sashimispode pedir o combinado boatde salmão. A barca vem com48 unidades e serve até trêspessoas, ao custo de R$ 64.Pratos executivos, entradas,combinados, enrolados, acom-panhamentos e sobremesascompletam a gama de iguarias.

Para beber, faz sucesso acaipirinha de saquê nacional,ofertada nos sabores morango,kiwi, limão ou mista (R$10,50). Há ainda sucos, cerve-jas, água e refrigerantes.

A grande atração da casa, noentanto, fica por conta do festi-val de sushi e pratos quentes.Esse farto rodízio individualfunciona todos os dias e sai porR$ 26 no almoço e R$ 31 nojantar. “É um tour à vontade portodo o menu e o cliente esco-

lhe tudo o que gosta na quanti-dade desejada”, convidaRicardo Tanaka.

Se preferir a comodidade deficar em casa, acione o serviçodelivery. A espera é de 30 a 40minutos em média.

Serviço: Restaurante Gendai,à rua Borges Lagoa, 245, VilaMariana. Func.: seg. a sáb, das11h30 às 15h e 18h às 23h; dom.e fer., das 12h às 15h e 18h às23h. Cartões: Mastercard, Amex,Diners, Visa, Redeshop, VisaElectron e Maestro. Aceita todosos tickets. Não faz reservas.Estac.: R$ 2 (2 hs com carimbo).Capac.: 60 lugares. Tels.: 5083-6011; Delivery (5084-2323).

Restaurante na Vila Marianaredobra cuidados com peixe cru

O Gendai tem agradável áreaO Gendai tem agradável áreaO Gendai tem agradável áreaO Gendai tem agradável áreaO Gendai tem agradável áreaexterna, além de mesas internas,externa, além de mesas internas,externa, além de mesas internas,externa, além de mesas internas,externa, além de mesas internas,onde são servidos pratos como oonde são servidos pratos como oonde são servidos pratos como oonde são servidos pratos como oonde são servidos pratos como o

tradicional Salmão Boattradicional Salmão Boattradicional Salmão Boattradicional Salmão Boattradicional Salmão Boat

Fábio Menotti


A Subprefeitura do Jabaqua-ra cobrou do comando regionalda Guarda Civil Metropolitana(GCM) – ambos órgãos da pre-feitura – maior policiamento naárea do Centro Cultural Jaba-quara. O pedido foi feito no úl-timo dia 20, durante a reuniãomensal do Conselho de Segu-rança Comunitário (Conseg) daregião.

Segundo funcionários daprópria subprefeitura, é corri-queiro presenciar usuários comdrogas e praticando atos libidi-nosos em plena luz do dia nocentro cultural. O lugar, quetambém tem sido alvo constan-te de vandalismo, está sem se-gurança desde dezembro doano passado, quando o contra-to de vigilância não foi renova-do.

Desde então, a GCM estáresponsável pelo patrulhamen-to, mas alega dificuldades pararealizar maior número de ron-das naquele pedaço da rua Ar-sênio Tavollieri, 45. Isso por-que faltam viaturas. “Nós sótemos um carro disponível paracobrir toda a região, por isso sóestamos circulando por lá ape-nas duas vezes ao dia”, justifi-ca o inspetor responsável,Marinone Cursia.

Ele explica que a guarniçãoda guarda civil no Jabaquara

Subprefeitura cobra da Guarda Civilmais policiamento no Centro Cultural

possui 65 homens, mas só con-ta com quatro viaturas. Duasdelas, no entanto, são destina-das exclusivamente para a ron-da escolar em cinco colégiosmunicipais do bairro. Outroveículo fica de plantão na basepolicial, restando apenas umpara cobrir todas as ocorrênci-as da vizinhança.

A Subprefeitura, por suavez, enviará um ofício à GCMpara reforçar a solicitação deintensificação da patrulha noCCJ. O órgão também informouque a licitação para a contrata-ção do serviço terceirizado devigilância no local está em fasede execução do edital. O valor

Água Espraiadavolta ao debateno Conseg Jabaquara

Além de marcar a posse danova diretoria do Conseg parao biênio 2005 e 2006, o encon-tro comunitário do último dia20 também apresentou as prio-ridades do Jabaquara entreguesrecentemente, em documento,por entidades da Sociedade Ci-vil ao prefeito José Serra. Eleprometeu avaliar as propostas.

Entre as principais reivindi-cações, estão a canalização docórrego Cordeiro, na divisacom Cidade Ademar, o prolon-gamento da avenida JornalistaRoberto Marinho (antiga ÁguaEspraiada), maior controle doscamelôs ilegais, e a constru-

ção de uma alça de acessona rodovia dos Imi-

grantes junto ao viaduto MiguelTorloni, um sonho antigo dosmoradores de Cidade Vargas.

Segundo a Subprefeitura lo-cal, este projeto será executadoainda nesta gestão em parceriacom o governo do estado.

Na reunião do Conseg Jaba-quara, o vereador Celso Jatene(PTB) lembrou também que aCâmara Municipal aprovou emprimeiro turno a Lei de Diretri-zes Orçamentária, que estabele-ce todo o orçamento da prefei-tura para 2006. A segunda edefinitiva votação deve ocorrernesta semana. Ele salientou quea proposta financeira prevê aextinção da taxa do lixo já noano que vem.

do novo contrato ainda não foidefinido.

O processo de licitação de-verá somente ser concluído noprazo de dois a três meses, eprevê dois vigias de dia e um ànoite, pelo período de um ano.Enquanto isso, dois servidoresforam realocados de outra uni-dade para ficar na recepção doCCJ, que antes estava vazia. Elesse revezarão em dois turnos,das 8h às 14h e das 14h às22h.

Após o jornal SãoPaulo Zona Sul pu-blicar reportagemsobre o estadode abando-

no do centro cultural, asubprefeitura promoveu, nomês passado, um mutirão delimpeza no lugar.

Além disso, prometeu res-taurar este importante espaçode lazer e cultura. O projeto estáem andamento e tem como ob-jetivo resgatar a construção ori-ginal do imponente prédio e

readequar equi-p a m e n t o s

existen-tes.

Campanha do desarmamento é prorrogada até 23 de outubroQuem ainda não entregou a

arma que tem em casa ganhouum novo prazo. A CampanhaNacional do Desarmamento foiestendida até 23 de outubro - apartir desta data, será ilegalmanter uma arma sem registroem casa. Além de deixar decometer um crime inafiançável- porte ilegal de arma - quementrega o revólver ou outraarma de fogo durante a campa-nha ainda evita os comunsdisparos acidentais e ações

impensadas. E mais: passa a terdireito a uma indenização quevaria entre R$ 100,00 e R$300,00, dependendo do calibre.

Os únicos requisitos para aentrega são a apresentação deconta corrente, nome e CPF dealguém que receberá, no prazomáximo de 30 dias, a indeniza-ção.

Na região, as armas podemser entregues em postos daGuarda Civil Metropolitana,delegacias de polícia e bata-

lhões ou companhias da PolíciaMilitar (veja alguns endereçosno quadro ao lado).

Até agora, São Paulo foi oestado que mais arrecadou ar-mas durante a campanha, emnúmero absoluto, mas nãoproporcionamente à populaçãoresidente.

Do início da campanha, emjulho de 2004, até ontem (23),foram recolhidas 113.489 ar-mas de fogo em todo o estado.Com uma população que se

- 16° DP Saúde, à aveni-da Onze de Junho, 85. Entregade armas das 9h às 18h. Tele-fone: 5571-0133.

- 27° DP Campo Belo,que também abrange parte daavenida Indianópolis. Endere-ço: rua Demóstenes, 407. En-trega de armas das 9h às 19h.Telefone: 5543-2538.

- 35° DP Jabaquara, àavenida Engenheiro GeorgeCorbusier, 322. Entrega de ar-

mas durante 24h ao dia. Telefo-nes: 5012-0763 ou 5011-2941.

- 36° DP Vila Mariana, àrua Tutóia, 921. Entrega de ar-mas das 9h às 19h. Telefones:3884-1688/0267/4229.

- 97° DP Americanópo-lis, que também engloba osbairros de Cidade Vargas e VilaGuarani. Endereço: km 11,5 darodovia dos Imigrantes. Entre-ga de armas das 9h às 19h. Te-lefone: 5588-4875.

aproxima das 40 milhões depessoas, São Paulo está em oi-tavo lugar no número de armasrecolhidas em relação à popu-lação absoluta do estado.

Em todo o Brasil já foramentregues à Polícia Federal338.334 armas de fogo e forampagos mais de R$ 38 milhõesem indenizações.

Os estados que mais reco-lheram armas foram São Paulo,Rio de Janeiro, Rio Grande doSul, Pernambuco e Ceará.

SEGURANÇA


ACONTECE

Mostra de Artes na Mokiti OkadaO Instituto IACE da Fundação Mokiti Okada, promove até o

dia 4 de julho, a 1ª mostra individual da artista plásticaValdete Kanagusko Itikawa. Com obras em cerâmica e

pintura em tela, a exposição apresenta diversas técnicasdesenvolvidas durante anos de estudo.A mostra intitulada

“Formas e Movimentos” acontece das 9 às 18 horas, desegunda a sexta e, aos sábados, das 9 às 12 horas.

O Instituto fica localizado na rua Frei Eusébio da Soledade-84, Vila Mariana. Mais informações,

pelos telefones 5573-8099 ou 5571-1264.

Neste sábado há palestra sobreAlimentação Natural na V.Mariana

Como transformar alimentos em remédios. É o que propõeensinar o professor Ubiratan T. de Carvalho em palestra sobre

alimentação natural, seus benefícios e contra-indicações. Oencontro acontece no sábado (2), a partir das 14 horas noEspaço Atitude de Viver localizado no Largo Ana Rosa, 29

conjunto 102. (Ao lado do Metrô Ana Rosa).O evento é gratuito e a entrada é 1kg de alimento

não-perecível. Informações 5083-8535.

Operação Cata-Bagulho na VilaFachini e Jd. Lourdes

A Subprefeitura do Jabaquara realiza neste sábado (25), naVila Fachini e Jardim Lourdes, a 4ª edição da Operação Cata-Bagulho. Trata-se de uma coleta especial de materiais comomadeira, metal, móveis e pneus, que não são recolhidos na

coleta normal. Os moradores da região devem colocar os“bagulhos” na calçada entre 7 e 10 horas. O objetivo da

operação é tirar da casa dos moradores esses materiais quepodem servir como foco de proliferação dos mosquitos da

dengue, como pneus, ou que eventualmente seriam jogadosnas ruas, como móveis velhos. Vale lembrar que restos deconstrução civil não serão coletados. O depósito destes

materiais em via pública é ilegal e passível de multa.

Cursos de informática parapessoas de todas as idades

Recém-inaugurada na região, a escola de informática ecursos profissionalizantes da América Latina EasyComp

conta com cursos para todas as idades, desde crianças apartir dos 7 anos e melhor idade. Confira na rua Luis Gois,

1.112. Informações 5071-6011.

Matrículas para o 2º SemestreA Escola Estadual Lygia Souza e Sá abre vagas para o 2º

semestre nos ensino médio, supletivo, educação de jovens eadultos, período da manhã e noturno. As matrículas podemser feitas na rua Dr. Mauricio de Lacerda, 322 – próximo ao

Metrô São Judas. Mais informações 276-8811.

Curso gratuito de alfabetizaçãopara adultos

A Associação Beneficente Nosso Grupo está oferecendocurso de alfabetização de adultos, sem limite de idade,

totalmente gratuito, todos os sábados a partir das 9 horas. Aentidade oferece todo material necessário inclusive livro.

Para inscrever-se basta comparecer a rua Dr. Elísio de Castro,528-Ipiranga. Informações: 5572-2419/9928-2678.

Casa Santa Cruz necessita de ajudaA Casa Santa Cruz está precisando muito da ajuda da

população da região. A entidade necessita de alimentosperecíveis como carne, frango, linguiça, verduras e frutaspara atender diariamente cerca de 36 crianças de 7 à 11

anos. A casa também recruta voluntárias. F: 5084-6708.

Associação beneficentenecessita de doações

A Associação Beneficente e Cultural “Os Mentores” queatende 180 crianças em regime de creche no Cambuci está

precisando de doações de alimentos, material de limpeza ehigiene. Informações: 3209-6098/3399-3972.

Inscrições para oficina de vídeono Centro Cultural Jabaquara

O projeto “Mãos de Ossaim” vai introduzir a linguagem dodocumentário, na realização de um filme sobre candomblé.

Haverá mostra de vários documentários, palestras sobre ahistória do documentário no Brasil e técnicas de cinema.

Pessoas ligadas ao Candomblé irão fornecer aos participan-tes informações sobre o tema. Os participantes deverão

optar por áreas em que queiram desenvolver suas aptidões,como direção, produção, filmagem, trilha sonora etc. A

oficina começa em 17 de julho e acontecerá aos domingos,das 9h às 12h, até novembro. O Centro Cultural do Jabaqua-

ra fica na Rua Arsênio Tavolieri, 45. Fone: 5011-2421.

Inscrições para Desfile doIpiranga vão até 31 de julho

A Subprefeitura do Ipiranga está com inscrições para oDesfile Cívico, Militar e Estudantil, evento que marca come-

moração dos 421 anos do bairro, até o dia 31 de julho. Esteano, o desfile será realizado no dia 18 de setembro, domin-

go, na rua Silva Bueno, a partir das 9 horas da manhã. Osinteressados devem comparecer à Subprefeitura do Ipiranga

na rua Lino Coutinho, 444. Para obter mais informações, falarcom a Rosana, pelo telefone 6163-3666, ramal 251.

8º Festival do Japão será noCentro de Exposições Imigrantes

O Centro de Exposições Imigrantes sedia de 15 (das 12 às 20horas), 16 (das 10 às 20 horas) e 17 (das 10 às 18 horas) de

julho, o 8º Festival do Japão com comidas típicas, artesmarciais, artesanato, shows, miss festival, workshops, dan-

ças, cerimônia do chá, animê e mangá, ikebama, origami ecinema. O CEI fica na Rodovia dos Imigrantes Km 11,5.

SEGURANÇA

A princípio, a promessa eradesativar todas a carceragensde delegacias na capital até oinício deste ano. Em fevereirode 2004, o governador GeraldoAlckmin (PSDB) havia garanti-do que dentro de um ano todasas celas dos distritos policiaisseriam derrubadas. E afirmouna ocasião: “Em São Paulo, nãohá promessas não cumpridas”.

Até o momento, no entanto,dos 93 DPs existentes na cida-de, 37 continuam ainda abrigan-do presos bem acima da capa-cidade. Agora, a nova previsãodo governo é que até o fim des-te ano praticamente todas ascarceragens sejam desativadas.

Na Vila Mariana, o 16° DPSaúde e o 36° DP Vila Mariananão possuem mais cárceres.Mas no Jabaquara (veja matériaabaixo), a transferência dosdetentos virou novela há tem-pos.

Em sua última entrevista aoSP Zona Sul, faz dois meses, odelegado Aldo Galeano, titular

da 2ª Delegacia Seccional Sul,que é responsável por todos osdistritos da região, havia garan-tido que o 35° DP Jabaquara eo 97° DP Americanópolis nãoteriam mais presos até o come-ço de junho. O prazo expirou denovo. “O problema foi que aabertura de novas vagas no sis-tema prisional do estado, coma inauguração de novos Centrosde Detenção Provisórias(CDPs), atrasou e por isso astransferências dos presos foramadiadas”, justificou Galeano.

O delegado, no entanto, vol-ta a dar novas datas. “Estiveesta semana no gabinete do se-cretário de segurança pública,Saulo de Castro Abreu, e vi queo 27° DP (Campo Belo) e o 35ºDP (Jabaquara) estão no crono-grama imediato de desativa-ções e com certeza não terãomais cadeias no prazo de 30dias. Em um deles, inclusive, ascelas cairão já na semana quevem”, asseverou. Quanto ao97° DP, Galeano não tem pre-

visão, mas afirmou que, seguin-do a programação, até dezem-bro haverá um desfecho.

Sobre a promessa não cum-prida de Alckmin, a assessoriado gabinete do governador es-clareceu que “teve problemas naexecução das obras de amplia-ção de vagas no sistemaprisional, como excesso de chu-vas entre outras questões técni-

Alckmin descumpre promessa eadia desativação de carceragens

Com a transferência dos pre-sos em flagrante para os Cen-tros de Detenção Provisória(CDPs) desde o dia 1° de mar-ço, o número de detentos nascarceragens dos distritos poli-cias da cidade tem diminuídoprogressivamente.

No 35° DP Jabaquara, osencarcerados diminuíram de220 para 150. A celas, porém,continuam bem acima da capa-cidade.

O delegado titular, UbiracyPires da Silva, prevê a desati-vação de sua carceragem sódaqui dentro de quatro meses.“Cerca de 10 a 15 presos estão

deixando a delegacia por mês.Minha previsão é que até nomáximo outubro não haja maisninguém. O 35º é consideradouma prisão segura, por issodeverá ser um dos últimos a tera carceragem inoperante”, ava-lia Ubiracy.

Ele conta que 70% da refor-ma necessária para a delegaciaaderir ao modelo participativoestão prontos, como o acesso adeficientes, além do suporte deuma equipe multiprofissional,com advogados, psicólogos emais escrivões à disposição dapopulação. Também será im-plantado em breve o RDO (Re-

gistro Digital de Ocorrências),sistema que permitirá levantarde forma instantânea toda fichacriminal do meliante.

O 97° DP Americanópolissegue a mesma tendência. Odelegado titular, Armando Belo,estima que os presos sejam re-movidos até setembro. A lota-ção permanece bem superior aolimite máximo, mas tambémhouve queda do número dedetentos de 170 para 115.

As reformas para torná-laparticipativa estão em estágioavançado. Boa parte da sedeteve os reparos concluídos,como pintura, troca do telhado

e reutilização da área interna edos equipamentos. Resta ape-nas a revitalização da sala doplantão policial, obra que seráexecutada em parceria com acomunidade e iniciativa priva-da.

Segundo Armando Belo, noentanto, a delegacia ainda man-terá um espaço para presos.“Está previsto que nosso distri-to seja um local de passagemde mulheres, isto é, uma prisãotemporária feminina”, afirmou.

Em ambas delegacias (35° e97°) não houve registro de fu-gas e rebeliões nos últimos tem-pos.

Um DP em cada uma dasoito delegacias seccionais vaimanter uma carceragem detrânsito para as prisões em quea polícia precisar ficar maistempo com o detento. Isso por-que, muitas vezes, é preciso que

o meliante fique até três dias nadelegacia para identificá-lo cor-retamente e também para quepossa ser reconhecido por víti-mas.

Na região, o 26º DistritoPolicial, no bairro do Sacomã

Governador havia dito que não há promessas não cumpridas em SP. Chuvas atrapalharam

Jabaquara pode ser um dos últimos bairros nacidade a ficar livre dos detentos em delegacias

Na 2ªSeccional Sul, será a delegacia do Sacomã que vai abrigar detentos temporários

Quinze distritos na cidade vão manter presos

Obras no 35º e no 97º Distritos estão em estágio avançados e há menos presos nas celas

terá essa finalidade.Já outras sete delegacias te-

rão carceragens para prisõesespeciais, como as motivadaspor falta de pagamento de pen-são alimentícia e indiciadoscom curso superior que aguar-

dam julgamento, que, de acor-do com a legislação brasileira,têm direito à prisão diferencia-da.

Nenhuma delas ficará nosbairros da Vila Mariana e Jaba-quara.

Subprefeitura corta árvores narua onde tem agido o estuprador

Fábio Menotti

cas, por isso o atraso da desa-tivação das carceragens. Masgarantiu que o novo prazo atéo final do ano será cumpridopor Alckmin.

A assessoria ainda informouque estão em fase de conclusão6 unidades prisionais, além dareforma de outras três, que jun-tas somarão mais de 8 mil va-gas.

A Subprefeitura de VilaMariana cumpriu a promessa epodou as árvores de copas mai-ores na região onde tem agidoum estuprador, na VilaClementino. As árvores de me-nor porte, nas ruas Botucatu eLeandro Dupret, já haviam sidofeitas na semana passada. Nasexta, 17, foram podadas asseringueiras e outras espéciesde grande porte na RuaLoefgreen.

O pedido de poda havia sidofeito pela Unifesp (Universida-de Federal de São Paulo), quetem atendido várias mulheresvítimas de assalto seguido deestupro naquela área. A altacopa e a folhagem espessa tor-navam as vias muito escuras.

De qualquer forma, a políciaorientas as mulheres para queevitem andar sozinhas por es-tas e outras ruas do bairro, es-pecialmente à noite e pela ma-nhã - horários em que já foramregistradas ocorrências. Atéagora, apenas três mulheresprestaram queixa e ajudaram naelaboração de retrato falado doacusado. Foram feitos dois re-

A seringueira na Rua Loefgreen foi podada nA seringueira na Rua Loefgreen foi podada nA seringueira na Rua Loefgreen foi podada nA seringueira na Rua Loefgreen foi podada nA seringueira na Rua Loefgreen foi podada no dia 17o dia 17o dia 17o dia 17o dia 17

tratos dos suspeitos, mas apolícia acredita que possa serapenas um homem, já que ascaracterísticas gerais são seme-lhantes: jovem, cerca de 20anos, altura entre 1,70m e1,75m, negro ou pardo, magroe cabelos bem curtos.

Se você tiver informações equiser manter o anonimato, li-gue gratuitamente para o dis-que denúncia, no fone 181. Parafazer ocorrências ou colaborarcom a polícia, disque 190 ouprocure a delegacia do bairro.A 16ª D.P fica na Avenida 11 deJunho, 85.

De acordoDe acordoDe acordoDe acordoDe acordocom relatocom relatocom relatocom relatocom relatodas vítimas,das vítimas,das vítimas,das vítimas,das vítimas,o estupradoro estupradoro estupradoro estupradoro estupradortem cerca detem cerca detem cerca detem cerca detem cerca de20 anos, é20 anos, é20 anos, é20 anos, é20 anos, émagro, negromagro, negromagro, negromagro, negromagro, negroou pardo, eou pardo, eou pardo, eou pardo, eou pardo, ealtura entrealtura entrealtura entrealtura entrealtura entre1,71,71,71,71,70m e0m e0m e0m e0m e1,75m1,75m1,75m1,75m1,75m

O 35º D.PO 35º D.PO 35º D.PO 35º D.PO 35º D.P. tem sua car. tem sua car. tem sua car. tem sua car. tem sua carcercercercerceragem lotada há anosagem lotada há anosagem lotada há anosagem lotada há anosagem lotada há anos...............

Arquivo/SPZS


ACONTECE

Concertista internacionaltoca na UNIFESP

Para quem aprecia o estilo de Bach, Mozart, Beethoven,Chopin, Debussy e outros grandes mestres da música clássica,tem um encontro marcado no dia 1º de julho, às 19 horas noTeatro Marcos Lindenberg localizado na rua Botucatu, 862 –

Vila Clementino. O recital “A Arte da Improvisação nos estilosmusicais dos grandes compositores” é uma promoção do

Departamento de Assuntos Comunitários (DAC) da Universida-de Federal de São Paulo (Unifesp). Os convites, no valor de

R$ 5,00, podem ser adquiridos com antecedência no DAC/Unifesp – Rua Botucatu, 740, 5o andar, no período das 8h às

17h. Outras informações pelo telefone: 5576-4203.

Dia dos Pais e Inverno são temasde cursos gratuitos no Plaza Sul

No mês de julho, a Casa Gourmet Arno Plaza Sul apresentauma programação de cursos gratuitos bastante diversificadacom aulas de culinária e de confecção dos mais diferentes

produtos para uso próprio ou venda. O destaque da progra-mação ficará por conta do curso “Iniciando na Cozinha” queserá ministrado só para o público masculino. A agenda aindainclui os tradicionais cursos “Lucro certo!” que ensinam como

fazer papel reciclado, exarpe, trufas com frutas, além desabonetes, cestas e embalagens para dar de presente no Diados Pais.As inscrições são gratuitas e devem ser feitas através

do site: www.casagourmet.com.br, ou pelo fone 5077-7300ramal 139 ou ainda pessoalmente no Espaço Opinião, de

segunda a sábado, das 10 às 18 horas. Vagas limitadas.

Exposição: “Diga não ao maustratos com animais”

A Biblioteca Viriato Corrêa está com a exposição “Diga nãoaos maus tratos com animais” dos alunos da Escola EstadualProf. Ataliba de Oliveira, da Comunidade de Heliópolis, com

entrada franca. A mostra retrata desenho dos adolescentesdo ensino fundamental executados especialmente sob o

tema, tendo como suporte o trabalho dainterdisciplinaridade com educação artística. O evento fica

até o dia 30 de junho na Biblioteca, que fica à rua SenaMadureira, 289 - Vila Mariana.

Adote um amigo para ospróximos 15 anos de sua vida!

O Grupo Zelosas Proteção e Defesa Animal promove nestesábado (25), das 11 às 18 horas Feira de Adoção de cães/

eou filhotes castrados e vacinados. O encontro será naavenida Lins de Vasconcelos, 2501. Informações: 5571-3821.

Palestras gratuitas noEspaço Saúde Sexual

O Espaço Saúde Sexual localizado na Av. Indianópolis, 68,realiza no dia 30 de junho palestra gratuita sobre “Sexo fazbem ao coração” com o cardiologista Abraão José Curi. Ele

falará dos benefícios da prática sexual para uma vidasaudável. As palestras acontecem das 17h às 18h, e possuem

vagas limitadas. As inscrições devem ser feitas pelo telefone0800 7010136, de segunda a sexta, das 9h às 17h. Os

interessados nas atividades agendadas para o mês de junhotambém devem entrar em contato pelo 0800.

DERDIC cadastra deficientesauditivos para emprego

A DERDIC/PUCSP - Educação de surdos e Reabilitação depessoas com alterações da audição, voz e linguagem estácadastrando surdos para encaminhamento a emprego. Os

interessados devem preencher os seguintes requisitos: idadeacima de 18 anos, escolaridade a partir de 8ª série e residir

nas regiões Norte, Sul,. Leste, Oeste, Centro e Osasco. Asvagas são para Auxiliares de Armazém, Estoque, Produção,

Montagem, Limpeza e Cozinha. Os interessados devemcomparecer às terças-feiras das 8 às 11 horas ou quintas-

feiras, das 13 às 16 horas munidos de RG, CPF, Carteira deTrabalho, Certificado Militar, 1 foto 3x4. Xerox da

audiometria mais recente e currículo. Mais informações naDerdic, à rua Dra. Neyde Apparecida Sollito, 435 - Vila

Clementino (Próximo ao Detran) ou pelo telefone 5549-7785.

Atendimento Jurídico Gratuito naEscola Lasar Segall

Um escritório de advocacia da região está oferecendo paraa comunidade atendimento jurídico gratuito (instruções

iniciais, não incluindo a parte processual), todos os sábadosdas 9h30 às 13h30, na Escola Estadual Lasar Segall. O

atendimento é oferecido apenas para as pessoas de baixarenda, que ganhem até três salários mínimos. Informações e

instruções somente aos sábados na sala 20 da escola, quefica na Rua Dr. Thirso Martins, , - Vila Mariana

Grupo Socorrista Irmão Albertorealiza evento beneficente

Massas frescas preparadas na hora como nhoque, lasanha,lasanha verde, rondeli e caneloni, saladas, torradas e sobre-

mesas, além de bazar de artesanato/trabalhos manuais fazemparte do evento preparado pelo Grupo Socorrista Irmão

Alberto no sábado (25) das 12 às 17 horas. Os participantespodem almoçar no local ou encomendar para viagem.

O Gsia fica na Rua Souza Ramos, 54 - Vila Mariana - próximoao metrô Santa Cruz. Informações pelo telefone 5084-1701.

Subprefeitura escolhe ponto de poucomovimento para blitze contra camelôs

A Subprefeitura Jabaquararealizou no último dia 19 (sá-bado) uma primeira blitz con-tra camelôs. Mas, o ponto e ohorário escolhidos estão longede ser um dos mais problemá-ticos da região: a ação aconte-ceu no domingo pela manhã, narua Hugo Vitor da Silva, emAmericanópolis, na região pe-riférica do Jabaquara. Ali, al-guns vendedores ambulantesaproveitam a legalizada feiradominical, para vender seusprodutos sem autorização eobstruir ainda mais o trechoinicial da já estreita via.

Quando chegou a equipe dasubprefeitura, composta pordois guardas civis metropolita-nos, dois fiscais e três agentesvistores, os marreteiros reco-lheram suas coisas às pressase foram embora. Não houveapreensão de mercadorias nemviolência, apenas diálogo entreambas as partes. A ação contoucom o apoio de uma viatura daGCM, uma caminhonete e umcaminhão.

De acordo com a Subprefei-tura, o local foi escolhido por-que os camelôs dificultam tam-bém a entrada e saída das mis-sas de uma igreja existente namesma rua, o que intensifica omovimento aos domingos pelamanhã. Nesse dia, são realiza-das quatro cerimônias religio-sas. “Nós não somos contrári-

os aos ambulantes, mas seriaimportante se deixassem o es-paço livre em frente à paróquiae desobstruíssem a calçada jáapertada”, afirmou o pároco.“Nossa sugestão é para que fi-quem na rua perpendicular”,diz.

O padre ainda avalia que otrabalho dos ambulantes nãodeve ser coibido, apenas orga-nizado: “Nós queremos que osfiéis continuem comprando de-les e freqüentando a feira paraestimular o comércio da comu-nidade. Mas não devem ficarestacionados com suas barracase veículos de forma irregular”.

Após a operação contra osmarreteiros, a subprefeituraaproveitou a mesma equipe pararealizar uma limpeza de faixasirregulares penduradas em al-guns pontos da avenida Enge-nheiro Armando Arruda Perei-ra.

Na edição da semana passa-da, o jornal SP Zona Sul publi-cou reportagem mostrando quemais da metade dos camelôs quetrabalham em todo Jabaquaraestá em situação irregular. Cer-ca de 200 ambulantes encon-tram-se em condição clandesti-na, frente a outros 185 que pos-suem autorização para atuar pormeio do TPU (Termo de Permis-são do Uso do Solo Urbano).

As duas principais aglome-rações de camelôs da região, noentanto, ficam próximas àsmovimentadas estações Concei-ção e Jabaquara do metrô, aolongo da avenida EngenheiroArmando Arruda Pereira, emambos os lados da calçada, res-pectivamente na altura dos nú-meros 1.000 e 2.300.

Nesses dois pontos, asubprefeitura afirma ter dificul-

PROBLEMAS EM SEU BAIRRO?

Com equipe e frota reduzidas, Subprefeitura do Jabaquara atua em Americanópolis

Combate aos irregulares será periódico apóscriação de comissão, promete subprefeitura

Sujeira na Praça da Árvore revoltamoradores, mas há bons exemplos

Suel mora há 40 anos naSuel mora há 40 anos naSuel mora há 40 anos naSuel mora há 40 anos naSuel mora há 40 anos naregião da Praça daregião da Praça daregião da Praça daregião da Praça daregião da Praça da

ÁrvorÁrvorÁrvorÁrvorÁrvoreeeee. Inconf. Inconf. Inconf. Inconf. Inconformado comormado comormado comormado comormado como lixo que tomava contao lixo que tomava contao lixo que tomava contao lixo que tomava contao lixo que tomava contade um pequeno canteiro,de um pequeno canteiro,de um pequeno canteiro,de um pequeno canteiro,de um pequeno canteiro,

ele se dedicou, nas horasele se dedicou, nas horasele se dedicou, nas horasele se dedicou, nas horasele se dedicou, nas horasvagas, ao plantio devagas, ao plantio devagas, ao plantio devagas, ao plantio devagas, ao plantio de

arbustos e flores. Contouarbustos e flores. Contouarbustos e flores. Contouarbustos e flores. Contouarbustos e flores. Contoucom o apoio da comunida-com o apoio da comunida-com o apoio da comunida-com o apoio da comunida-com o apoio da comunida-de e o resultado agradou.de e o resultado agradou.de e o resultado agradou.de e o resultado agradou.de e o resultado agradou.

Fábio MenottiA sujeira deixada por pedes-

tres na região da Praça da Ár-vore continua a deixar pessoasindignadas. As proximidadesde pontos de ônibus, onde asbitucas de cigarro, guardana-pos e papéis de embalagensforram o chão, e também nasáreas próximas a lanchonetes ebarracas que vendem comidasão exemplos da falta de edu-cação dos transeuntes.

A leitora Nayra Venuto la-menta, principalmente, o fatode muitas pessoas desrespeita-rem inclusive as áreas verdes.Há muito lixo jogado nos jar-dins da praça e na ilha centralda Avenida Jabaquara, por en-tre as plantas. E ela acredita quemuitos comerciantes tambémsão responsáveis pela sujeiradeixada em alguns dos cantei-ros existentes nas esquinas dasruas Caramuru e Bosque daSaúde. “ Não basta todo o lixodeixado pelos camelôs,pelostranseuntes; vemos também oscomerciantes fazerem como de-pósito aquele largo na av. Bos-que com a rua Caramuru ondejoga-se todo tipo de sacos;caixas;e outros tipos de lixodeixando uma vergonha um lo-cal que poderia simplesmenteser a nossa Praça da Arvore”,escreveu a leitora, há cerca dedois meses. Esta semana, elavoltou a comentar o tema, po-rém com motivo de comemora-ção. “Parabéns aos responsá-veis pela substituição do lixãopara os canteiros do Largo na

rua Caramuru com av Bosque.Vamos nos unir p/ limpar estasujeira,dar nova vida a esta pra-ça, trazer mais verde, plantarmais árvores e manter a podadas ja existentes trazendo maisalegria mais beleza ao nossobairro tão desprezado por al-guns futuros moradores”.

O bom exemplo foi dado porum antigo morador da região.Suel Cari Bueno mora há 40anos na Praça da Árvore e lem-bra que situação do canteiro eraprecária. “ Tenho amor à natu-reza e às plantas e por isso re-solvi executar o serviço por con-ta própria”, conta, lembrandoque há quatro meses vem sededicando à pequena área ver-de que trouxe mais cor à Praçada Árvore. “O dono da barracade frutas me ajudou a comprara madeira, o meu cunhado tam-bém. A população me ajudoutrazendo as plantas. Em frenteao açougue, a prefeitura querfazer um canteiro - se ninguémfizer a manutenção, eu mesmovou fazer nas minhas horas defolga”, comentou.

Outro motivo para comemo-ração: podiam ser vistos, nas

HÁ PROBLEMAS EM SEU BAIRRO?O que está errado em seu bairro? Denuncie, através do jornal São

Paulo Zona Sul. Para encaminhar seu pedido, escreva [email protected], ou envie pelo fax 5072-2020, ou

escreva para Jornal SP Zona Sul - Rua Dom Luis de Brangança, 165 - CEP04052-060 - Mirandópolis - São Paulo - SP. Ou ligue para 5072-2020.

duas últimas semanas, os sa-cos de lixo retirado da Praça daÁrvore, amontoados antes de aSubprefeitura de Vila Marianafazer seu recolhimento.

Resta saber se os pedestresque circulam pela região, as-sim como alguns maus comer-ciantes, também passarão acumprir seu papel...

dades de fiscalização, pois pos-sui uma equipe ainda pequenapara o grande número de came-lôs existentes. Outro empecilhoé a escassez de veículos ade-quados para o trabalho, devidoà situação de sucateamento emque a frota foi encontrada pelaatual gestão.

Apesar das dificuldades, aSubprefeitura do Jabaquara pre-tende promover blitze periódi-

cas contra camelôs irregularese produtos piratas a partir dacriação, esta semana, da novaComissão Permanente de Am-bulantes (CPA). Formado porrepresentantes de entidades daSociedade Civil, ligadas ao co-mércio e aos próprios ambulan-tes, esse grupo tem como ob-jetivo propor políticas quenortearão o trabalho da Subpre-feitura nessa seara.

A Subprefeitura alega terA Subprefeitura alega terA Subprefeitura alega terA Subprefeitura alega terA Subprefeitura alega terescolhido a Paróquia S. Joséescolhido a Paróquia S. Joséescolhido a Paróquia S. Joséescolhido a Paróquia S. Joséescolhido a Paróquia S. José

porque ali os camelôs seporque ali os camelôs seporque ali os camelôs seporque ali os camelôs seporque ali os camelôs seaglomeram junto a umaaglomeram junto a umaaglomeram junto a umaaglomeram junto a umaaglomeram junto a uma

feira, que acontece nofeira, que acontece nofeira, que acontece nofeira, que acontece nofeira, que acontece nomesmo horário das missasmesmo horário das missasmesmo horário das missasmesmo horário das missasmesmo horário das missas

dominicais. O padre avaliadominicais. O padre avaliadominicais. O padre avaliadominicais. O padre avaliadominicais. O padre avaliaque o trabalho dos camelôsque o trabalho dos camelôsque o trabalho dos camelôsque o trabalho dos camelôsque o trabalho dos camelôs

não deve ser coibido, apenasnão deve ser coibido, apenasnão deve ser coibido, apenasnão deve ser coibido, apenasnão deve ser coibido, apenasorganizado pela Subprefeituraorganizado pela Subprefeituraorganizado pela Subprefeituraorganizado pela Subprefeituraorganizado pela Subprefeitura

No mesmo dia da açãoNo mesmo dia da açãoNo mesmo dia da açãoNo mesmo dia da açãoNo mesmo dia da açãojunto à Paróquia emjunto à Paróquia emjunto à Paróquia emjunto à Paróquia emjunto à Paróquia emAmericanópolis, aAmericanópolis, aAmericanópolis, aAmericanópolis, aAmericanópolis, aequipe de apreensão daequipe de apreensão daequipe de apreensão daequipe de apreensão daequipe de apreensão daSubprefeitura do Jaba-Subprefeitura do Jaba-Subprefeitura do Jaba-Subprefeitura do Jaba-Subprefeitura do Jaba-quara recolheu faixasquara recolheu faixasquara recolheu faixasquara recolheu faixasquara recolheu faixasirregulares espalhadasirregulares espalhadasirregulares espalhadasirregulares espalhadasirregulares espalhadasna Avenida Engenheirona Avenida Engenheirona Avenida Engenheirona Avenida Engenheirona Avenida EngenheiroArmando de ArrudaArmando de ArrudaArmando de ArrudaArmando de ArrudaArmando de ArrudaPereira. Este tipo dePereira. Este tipo dePereira. Este tipo dePereira. Este tipo dePereira. Este tipo depublicidade é ilegal e ospublicidade é ilegal e ospublicidade é ilegal e ospublicidade é ilegal e ospublicidade é ilegal e osinfratores são multadosinfratores são multadosinfratores são multadosinfratores são multadosinfratores são multadosem R$ 1 mil, em média,em R$ 1 mil, em média,em R$ 1 mil, em média,em R$ 1 mil, em média,em R$ 1 mil, em média,por faixa irregularpor faixa irregularpor faixa irregularpor faixa irregularpor faixa irregular

��

• Módulo I - Numerologia e a Compreensão do Ser;• Módulo II - Numerologia, Carma e Saúde;• Módulo III - Números Mestres e Interpretação Avançada;• Módulo IV - Numerologia e o Tempo;• Módulo V - Numerologia e as Empresa.

��Facilitadora: Maria Goretti

��


Orientação jurídica e de saúdeneste sábado no Jabaquara

TURISMO E HOSPEDAGEM INFORMÁTICA CULTURA

O Centro de Integração daCidadania (CIC), órgão vincula-do à Secretaria da Justiça e daDefesa da Cidadania realiza, nopróximo dia 25, mais umSabadania. O evento do mês dejunho trará serviços gratuitosde saúde, beleza, informação elazer à população do entorno daCasa da Cidadania, na zona sulda capital. Além disso, nestesábado haverá uma novidade, aretirada rápida de carteira detrabalho e título de eleitor.

A população terá acesso anovos serviços proporcionados

pela Supervisão de saúde Jaba-quara/Vila Mariana, tais comoorientação nutricional e noçõesde primeiros socorros. Haverátambém orientação sexual edistribuição de preservativos.

No salão de beleza instala-do na Casa da Cidadania as pes-soas poderão cortar o cabelo efazer as unhas. Para relaxar se-rão realizadas sessões demassoterapia, no local. A clíni-ca Opticlinic realizará testes deacuidade visual e também enca-minhamento oftálmico. A saú-de dos dentes também recebe-

rá cuidado, com orientação, tri-agem e encaminhamentoodontológico e distribuição deescovas e pastas de dente.

Durante o evento, haveráorientações gratuitas nas áreasjurídica, social, psicológica ena prevenção aos acidentes detrabalho.O Instituto de Pesos eMedidas (Ipem) fará mediçõesde pressão arterial, peso e altu-ra. E, os demais órgãos vincu-lados à Secretaria da Justiça,estarão a postos para prestaremorientações acerca de seus tra-balhos. As crianças que compa-recerem ao Sabadania poderãose divertir com atividadeslúdicas e pintura de rosto. Ha-verá, ainda distribuição de al-godão doce e pipoca.

Diversos grupos musicaisanimarão o evento. Durante odia haverá apresentação do Pro-jeto Guri; Grupo de Canto Co-ral da AEB; Banda da Rua; OTime; Grupo FolclóricoAEBatuques; Grupo de DançaContemporânea; Grupo Fulo deRais; Grupo Folclórico Filho doPai Lélo e Grupo Sambai.

Será neste sábado, 25, das10h às 16h na Casa da Cidada-nia. Parque Estadual Fontes doIpiranga - Rodovia dos Imigran-tes, KM 11,5 (Antiga Febem).

Evento grátis reúne vários serviços no Centro de Lazer Imigrantes

Guitarrista do sepultura toca clássicosdo rock no Centro Cultural SP

A Secretaria Municipal deCultura promove, no CentroCultural São Paulo, o projetoSintonia do Rock, uma série deshows que acontece há mais dedez anos no CCSP, sempre nomês julho, para comemorar omês do rock com a presença debandas novas e grupos consa-grados.

A edição deste ano doSintonia do Rock está especiale tem início com Brasil RockStars com Andreas Kisser eConvidados, entre vários ou-tros shows, que acontecem dequinta a sábado, às 19h, e do-mingo, às 18h, na SalaAdoniran Barbosa (631 luga-res), com 90 minutos de dura-

ção e recomendação livre.Os ingressos custam entre

R$ 10,00 e R$ 12,00 e às quin-tas, quando acontece o Quintana Faixa, a entrada é franca. Ho-rário de bilheteria: uma hora an-tes do início do show.

AAAAANDREASNDREASNDREASNDREASNDREAS K K K K KISSERISSERISSERISSERISSERDepois de várias turnês in-

ternacionais com o Sepultura,pela primeira vez o guitarristaAndreas Kisser investe numprojeto solo! “Eu sempre quistocar minhas influências, reu-nir alguns amigos e tocar emcasa... Tocar na minha cidade”.Em seu time os convidados es-peciais são: Paulo Zinner (RitaLee, Golpe de Estado, PauloZinner Rockestra) Silvio Ale-

mão (Irmandade do Blues, Flá-vio Guimarães), Daniel Latorre(Beto Lee, Paulo ZinnerRockestra), Vazco Fae (Irman-dade do Blues) e Robson Rocco.Todos reunidos para tocar suasinfluências, Deep Purple, BlackSabbath, Led Zeppelin, RollingStones, Beatles, Cream, TheKinks, Hendrix, etc. Após oenorme sucesso e empolgaçãotanto dos artistas quanto dopúblico e crítica, a BR Talentapresenta, agora em versãoitinerante, Andreas Kisser: acada show um convidado, acada cidade um novo show.

No repertório as mesmasinfluências, porém sempre comnovos arranjos e sempre comum convidado diferente, umaforma a mais de valorizar omúsico local e trazê-lo à evi-dência de um projeto que tembalançado os alicerces do rockno Brasil. Andreas Kisser é umrepresentante internacional dorock pesado, viaja o nosso paístocando suas influências e re-velando ‘jams’ psicodélicas acada nova cidade. Afinal, quemum dia não tocou “Smoke onthe Water” na garagem?!

Andreas Kisser toca na pró-xima semana, nos dias 1 e 2 dejulho, às 19h, com ingresso aR$ 12,00.

O Centro Cultural São Pau-lo fica na Rua Vergueiro, 1000- Paraíso. Telefone: 3277-3611.Outras informações e programa-ção completa no site www.centrocultural.sp.gov.br

Em homenagem ao Dia do Rock, Andreas Kisser toca com convidados


JABAQUARAR$ 75 Mil

Apto- Próx. Ao metrô, 2 dormsc/ae, sala c/sacada, cozinha c/ae,

1 vaga. Ref: I- 278/05

CONCEIÇÃOR$ 83 Mil

Apto Próx. Ao metrô, 2 dorms, coz.c/ae, 1 vaga, lazer. Ref: I- 704/05

VILA CLEMENTINOR$ 95 Mil

Apto- Próx. Rua Napoleão deBarros, 1 dorm. C/ae, 1 vaga, lazer.

Ref: N- 536/05

SAÚDER$ 105 Mil

Apto- Próx. Ao metrô, 2 dorms, salac/sacada, coz. planej.,1 vaga, lazer.

Ref: N- 906/05

SÃO JUDASR$ 105 Mil

2 dorms c/ae,coz. c/ae, 1 vaga,lazer. Ref: I- 875/05

PRAÇA DA ÁRVORER$ 110 Mil

Apto-Próx. R. Guiratinga, 2 dormsc/ae, sala c/ae, 1 vaga, lazer.

Ref: N- 623/05

VILA GUARANIR$ 115 Mil

Apto- Imediações do metrô,3 dorms, 2 banhs, sala c/sacada,coz. c/ae, 2 vagas. Ref: I- 850/05


Apto- Próx. Ao Hospital São Paulo,2 dorms c/ae, sala c/sacada, coz.

planej.,1 vaga, lazer. Ref: N- 590/05

PRAÇA DA ÁRVORER$ 130 Mil

Apto- Próx. Rua Caramuru,3º reversível, sala c/sacada, coz.

planej., 1 vaga. Ref: N- 499/05

SÃO JUDASR$ 140 Mil

Apto- Próx. Ao metrô, 3º reversível,sala c/sacada, coz. planej., 1 vaga,

lazer. Ref: I- 343/05


Apto- Imediações do metrô, 3 dorms.(1 suite), sala c/sacada, 1 vaga,

lazer. Ref: I- 879/05

VILA MARIANAR$ 145 Mil

Apto- Próx. R. Jose Antonio Coelho,2 dorms c/ae,sala c/sacada, dep.

Empr., 1 vaga, lazer. Ref: N- 791/05

SAÚDE - R$ 150 MilApto- Próx. Av. Miguel Estefano,3 dorms. (1suite),sala c/sacada,1

vaga, lazer. 5 anos constr.Ref: N- 1689/04


Apto- 800 metros do metrô, 3 dormsc/ae. (1suite),coz. c/arms, dep.

Empr.,2 vagas,lazer. Ref: I- 619/05

VILA MARIANAR$ 197 Mil

Apto Novo- Próx. Metrô Sta Cruz,3 dorms. (1suite),sala c/sacada,2 vagas, lazer. Ref: N- 805/05

SÃO JUDAS - R$ 205 MilCobertura Duplex- 500 metros dometrô, 2 dorms. (1suite c/hidro +

escritorio) , coz. c arms, 2 vagas,lazer. 7 anos de constr.Ref: I- 361/05

S. JUDAS - R$ 215 MilApto- Próx. Ao metrô, 3 dorms.

(1suite),sala c/sacada, dep. Empr.,1 vaga,lazer, 120m2 AU.

Ref: I- 535/05

PÇA. ÁRVORE - R$ 270 MilApto Novo- Próx. Av. Bosque daSaúde, 4 dorms. (1 suite), sala c/

sacada, 2 vagas, lazer.Ref: N- 220/05


Apto-Px. R. Estado de Israel, 3 dorms(1suite), sala c/sac, coz. c/ae, dep.

Empr., 3 vagas. Ref: N- 754/05


Sobrado-Fácil acesso ao metrô, 2dorms c/ae, cozinha c/ae, garagem,

quintal. Ref: I- 877/05

JABAQUARASobrado – Fácil acesso ao metrô,2 dorms, sala, cozinha, garagem

2 autos. Ref: I- 78/04

SAÚDER$ 145 Mil

Sobrado- Imediações do metrô, 2dorms, cozinha c/ae, dep. Empr.,garagem, quintal. Ref: N- 234/05

PQ. JABAQUARAR$ 220 Mil

Sobrado- Fácil acesso ao metrô, 3 dorms.( 1 ste c/ hidro),sala c/terraço, dep. Empr.,

3 vagas, qtal. Ref: I- 318/05

MIRANDÓPOLISR$ 250 Mil

Sobrado- Px. R. Jose Maria Witaker,3 amplos dorms, sala ampla p/ 2 amb,dep. Empr., 3 vagas. Ref: N- 907/05

VILA DAS MERCÊSAtrás do Habbis da

Tancredo NevesTérrea – 01 dorm., sala, coz., wc,

AS, qtal. R$ 300,00 ref. 8908

VILA BRASILINATv. da Av. do Cursino

Térrea – 01 dorm., sala, coz., wc,AS. R$ 320,00 ref. 9140

PL PAULISTA - Imed. dometrô Pça da Árvore

Térrea – 01 dorm, coz., wc, lavand.,01 vaga. R$ 400,00 ref. 9089

PTO. PAULISTAImed do Metrô SaúdeTérrea – 02 dorms (01 suite), sala,

coz., 02 wcs, AS coberta.R$ 550,00 ref. 8931

SAÚDE Imed. do Metrô

Assob. – 02 dorms, sala, coz., wc,AS. R$ 550,00 ref. 9136

JD. DA SAÚDE – Próx.Av. N.Sra. da Saúde

Sob. – 02 dorms, sala, coz., wc,AS, qtal, 01 vaga. R$ 600,00

ref. 9151

V. DO ENCONTRO – Px.Bombeiro do Jabaquara

Sob. – 03 dorms (01 suite), sala,coz., wc, lavabo, AS, 02 vagas.

R$ 700,00 ref. 8971

VILA GUARANIPróx. a Imigrantes

Sob.- 03 dorms c/AE (01 suite), sala02 ambs, coz., copa, 02 wcs, AS,D.E., 03 vagas. R$ 1.000,00 ref. 9029

SAÚDEAo lado do Metrô

Kit – 01 dorm. gde, coz. c/AS, wc,01 vaga. R$ 450,00 ref. 9055

JARDIM CELESTEImed. do Simba Safari

Apto – 02 dorms c/AE, sala, coz c/AE, wc, AS, 01 vaga. R$ 350,00

ref. 9076

CIDADE VARGAS – Imeddo Metrô Jabaquara

Apto – 03 dorms,(01 suite, 02 c/AE),sala, coz, c/AE, 02 wcs, AS, 01

vaga. R$ 350,00 ref. 9144

VILA FACHINI - Próx.Bombeiro do JabaquaraApto – 02 dorms, sala, coz., wc, AS,01 vaga, lazer. R$ 500,00 ref. 9112

VILA GUARANI – Imed.do Metrô Conceição

Apto – 01 dorm., sala, coz., 02 wcs,AS, 01 vaga. R$ 500,00 ref. 9084

VILA GUARANIPróx. da Av. do CaféApto – 02 dorms c/AE, sala 02ambs, coz. c/AE, AS, D.E., 01

vaga. R$ 550,00 ref. 9155

BOSQUE DA SAÚDETrav. da Av. BosqueApto – 02 dorms c/AE, sala,coz. c/AE, wc, AS, 01 vaga.

R$ 550,00 ref. 9158

SAÚDE – Trav.R. Carneiro da Cunha

Apto – 02 dorms (01 c/AE), sala 02ambs, coz. c/AE, wc, AS, 01 vaga.

R$ 600,00 ref. 9052

SÃO JUDAS – ParalelaAv. Bandeirantes

Apto – 02 dorms (01 c/AE) close,sala, coz.(AE), 02 wcs, AS, 01

vaga. R$ 650,00 ref. 8969

PTO. PAULISTATrav. da R. Mauro

Apto – 02 dorms, sala, coz, wc, AS,01 vaga. R$ 700,00 ref. 9054

SAÚDEPróx. ao Metrô

Apto – 02 dorms c/AE, sala,coz. c/AE, wc, AS, D.E., 01 vaga.

R$ 700,00 ref. 9131

SACOMÃPróx. ao Mackenzie

Sala coml – 22 m², 01 banheiro.R$ 250,00 ref. 1476

VILA GUARANIPróx. ao Metrô

Sala coml – 15 m², 01 banheiro.R$ 250,00 ref. 4215

SAÚDEPróx. ao Metrô

Sala coml – 35 m², dividida em 02salas e wc. R$ 580,00 ref. 8962

V. GUMERCINDO – Px.a R. Vigário Albernaz

Salão Coml – 53 m², 01 banheiro.R$ 700,00 ref. 8923

PRAÇA DA ÁRVOREPróx. ao Metrô

Salão coml – 150 m², 02 wcs,mesanino c/ 70 m² e copa.

R$ 2.500,00 ref. 9011

METRÔ S. JUDAS R$ 103 MILAPTO 2 DTS – GAR – 98 M2B E L Í S S I M OLazer c/ pisc, vago, px metrô, Liv 2 ambs, ter, cozplanej, rico arms, lindo, edif seminovo, and alto

PÇA. ÁRVORE R$ 110 MILAPTO 02 DTS – GAR – 106 M²L A Z E R C / P I S C I N AJunto ao metrô, lindo, liv 2 ambs, coz.

Planej, Rico em arms, cond baixo

MIRANDÓPOLIS R$ 115 MIL - APTO02 DTS – ESCR – GAR – 80 M2 AÚREFORMADO – ACBTO DE 1 º300m metrô, super decorado liv 2ambs, cozplanej , repl. arms, belíssimo, cond R$ 100,00

V.MARIANA R$ 122 MILAPTO – 02 DTS – 2 GRS – VAGOS U P E R D E C O R A D O

Linda vista , liv. 2 ambs, terraço Rico em arms, lazer total

JD. SAÚDE R$ 125 MILAPTO NOVO – 02 DTS – GAR – 105 M²C I N E M A T O G R Á F I C OLocal nobre, liv 2 ambs , coz planej,lazer total. Andar alto , cond baixo.

V. GUMERCINDO R$ 99 MILAPTO – 02 DTS – GAR – PISCINAESPETACULAR – 98 M2R. Tranqüila , living , 2 ambs , terraço, coz planej. Lindo edifício , lazer total

MIRANDÓPOLIS R$ 178 MILÓ T I M O S O B R A D O

3 DTS – STE – GAR – 135 M²Melhor rua do bairro , liv 2 ambs , coz planej,Rico arms , dep. Emp , qtal, pronto p/ morar

JD. SAÚDE R$ 180 MILS O B R A D O L I N D O03 DTS – STE – 02 GRS

140 m2 a.c , atráz do plaza sul , liv 2 ambs , cozplanej, entr. lat, fino acbto, pronto p/ morar

V. GUMERCINDO R$ 219 MILS O B R A D O S N O V O S

03 DTS – STE – 03 GRSSuper decorado , liv 2 ambs , lav, boacoz, Lav, local espetacular , ót. acabto

PLANALTO PTA R$ 220 MILCONDOMÍNIO FECHADO03 DTS – STE – 02 GRS

Sobrados Novos, Liv. 2 ambs, lav, coz,Lav, qtal , portão aut, guarita , ot acbto.

BQ. SAÚDE R$ 130 MILC A S A T É R R E A03 DTS – STE – GAR

Rua espetacular, super reformada, liv, 2 ambs,copa, coz equip, rico arms, qtal, pto. p/ morar

M I R A N D Ó P O L I S R $ 2 7 0 M I LSOBRDO COM PISCINA

03 DTS – 03 GRS – 170 A.CPx metrô, r. tranqüila , vago , liv 3ambs, Coz, ste. emp , churr, ót qtal.

METRÔ SANTA CRUZ R$ 380 MILS O B R A D O S N O V O S

03 SUITES – 04 GRS – 180 M2 A.CMaravilhoso, px metrô, li 3 ambs , lav, Copa,coz dec, ste. emp, qtal, acbto expetacular

V. CLEMENTINO R$ 250 MILS O B R A D O D E V I L A03 DTS – 02 GRS – 160 M2 A.C

Único, no coração do bairro, super decorado.Acbto de 1º, liv 3 ambs, coz planej, rico arms, edíc.

MIRANDÓPOLIS R$ 450 MILSOBRADO A.PADRÃO04 DTS – STE –6 GRS240m² a.c seminovo, liv. ambs, lav. Copa,coz, acbto em granite – aquec. solar, qtal,

churr, px metrô

PLANALTO PAULISTA R$ 255 MILSOBRADO MARAILHOSO03 DTS – STE – 02 GRS

Rua Arborizada e tranqüila, liv 3. ambs, cozequip, Rico arms, ste de emp, qtal, est. permuta

V. CLEMENTINOAPTO R$ 750,00

2 DTS – GAR – 82M² A.ÚPx Hosp SP , pronto p/ morarc/ dep.emp , rico em arms.

PÇA. ÁRVORECASA TÉRREA

R$ 800,002 dorms , living , área de

serviço, garagem , px. metrô.

V.CLEMENTINOAPTO R$ 1.200,00

3 DTS – STE – GARMelhor rua , liv. 2 ambs , cozplanej , dep. emp , lazer c/ quadra

V . C L E M E N T I N OA P T O D U P L E XR $ 1 . 7 0 0 , 0 0

03 dts – ste – 02 grs – liv 2ambs – rico arms – lazer total

V . C L E M E N T I N OSOBR - R$ 2.500,003 DTS – STE – 3 GRS

Prox Shopp Sta Cruz ,Espetacular , ste c/closet, coz

equip , dep. emp , 250 m2

V . C L E M E N T I N OAPTO – R$ 3.500,0003 SUITES – 03 GRS

220M2 A.ÚBelíssimo , liv 2 ambs , copa,

coz, rico arms, lazer total

V . M A R I A N AS O B R A D O C O M L

R $ 5 . 5 0 0 , 0 0Amplo sobrado , 500 m2 a.c ,

várias salas , 15 vagas , p/qualq tipo de atividade

METRÔ SAÚDE R$ 95 MILAPTO – 2DTS – GAR . 118 M2Prox. Metro, living, 2 ambs, coz.

equipada, rico arms, superconservado, agende visita

PCA ÁRVORE – R$ 135 MILAPTO – 02 DTS – 02 GRS - VAGOEDIF – SUPER COBIÇADOPx. metrô, liv. 2 ambs, coz planej , ricoem arms, lazer de clube, Oport. única

V. CLEMENTINO R$ 129 MILAPTO 03 DTS – GAR – 130 M2

PARA VENDER HOJEVago , pronto p/morar , no coração do bairro,

liv 2 ambs, Coz. equip, rico em arms, dep.Emp, único, não aceita contra- proposta

METRÔ CONCEIÇÃO R$ 135 MILAPTO 03 DTS – STE – 02 GRSM A G N Í F I C O 1 5 0 M²Novo – 300 m² metrô – Liv 2 ambs, terrs, Coz

planej , ót. acbto , lazer total, cond. Baixo

V. CLEMENTINO R$ 140 MILAPTO – 2DTS – 3ºOPC - GAR140m2 de puro bom gosto, living 2ambs, terraço, coz equipada, rico

arms, andar alto, vago

K L A B IN R $ 1 5 5 M ILAPTO 03 DTS – GAR – 120 M2FINO ACABAMENTOMagnífico Liv. 2 ambs, terraço, coz

planej, Repleto arms , lazer total

V.MARIANA R$ 159 MILAPTO 03 DTS – STE – GAR – VAGO

110 M2 ÚTEIS – LINDOExcel., local, liv. 2 ambs, coz equip,Dep. Emp, amplas deps, ótimo edif

JD. SAÚDE R$ 165 MILAPTO 03 DTS – STE – 02 GRSBELÍSSIMO - 170 M2

Vago , ótimo local , liv 2, ambs , terr,coz planej, Repl. arms, lazer total

MIRANDÓPOLIS R$186 MILAPTO 3DTS – STE – 2GARS170M2 – PURO BOM GOSTOlocal tranqüilo, liv.2ambs, terr.,coz.planej., repl. arms, lazer c/ piscina

V. MARIANA R$ 210 MILAPTO – 3DTS – STE - 2GRS180 M2- LAZER C/ PISCINA

Prox. Metro, liv, 2 ambs, terraço, coz.equip, repl. arms, super decorado

JD. DA SAÚDE R$ 215 MILAPTO – 03 DTS – STE – 02 GRS

FINO ACABAMENTO200m² – lindo edif – living 2 ambs , terraço, cozequip – repl. arms – lazer total – depósito na gar

V. CLEMENTINO R$ 228 MILAPTO 3 DTS – STE – 03 GRS

SEMINOVO – 200 M2Local Nobre, liv 2 ambs, terr, coz planej,Depósito, super bom gosto , lazer total

METRÔ STA CRUZ R$ 239 MILAPTO – 03 DTS – STE – 02 GRSN É O C L Á S S I C O – 2 0 0 M 2Px Hosp SP, liv 2 ambs, terraço, coz equip, Ricoarms, D.E , magnífico, cond baixo , agende visita

V. MARIANA R$ 240 MILAPTO 03 DTS – STE – 2 GRSVISTA P/ IBIRAPUERA

150 m2 , vago , ót. local , liv ambs, lav, coz, americ,rico arms, lindo edif , lazer de clube , andar alto

MIRANDÓPOLIS R$ 301 MILCONDOMÍNIO FECHADO3DTS - STE – 3GARSsobrados novos luxo, melhor rua,liv.2ambs, lav., fino acabto, 167m2.

V. CLEMENTINO R$ 270 MILAPTO DUPLEX – 140 M2 A.Ú03 DTS – STE – 02 GRS

Acbto em mármore, belíssimo, liv 3ambs, terr, lav. – coz. Planej , repl. arms

V. CLEMENTINO R$ 272 MILAPTO 4DTS – 2STES – 3GARS

250M2 - LUXO E REQUINTElocal nobre, liv.3ambs, coz.planej.,

repleto arms., lazer de clube.

V. MARIANA R$330 MILAPTO – 3DTS – STE - 2GRSL A Z E R D E C L U B E240m² de luxo comforto, liv 2 ambs, terraço,lav, coz. planej, repl. arms, dep na gar, cond

baixo, andar alto, esmerado acbto.

KLABIN R$ 350 MILAPTO 03 DTS – STE – 3 GRSI M C O M P A R A V E L230 m2 , seminovo , liv. 2 ambs, terr,coz planej , fino acbto , lazer total

V. MARIANA R$ 377 MILAPTO 04 DTS – STE – 04 VAGASNOVO – OPORTUNIDADE240 m², ótimo local, liv 2 ambs, terr,copa, coz, lazer de clube, a. alto, únic

JD. DA SAUDE R$ 365 MILAPTO 03 DTS – STE – 03 GRSE X U B E R A N T E

Novo , 250 m2 – Espetacular acbto, liv. 3ambs , coz planej. Repl. arms – edifíciomaravilhoso , não deixe de conhecer

KLABIN R$ 460 MILAPTO 04 DTS – 03 STES – 03 GRS320 M2 DE PURO BOM GOSTOLocal nobre, liv 3 ambs, terr, lav, copa, cozplanej, Rep. arms, lazer de clube, and. Alto.

P LA N A LT O P TA R $ 1 6 9 M ILCASA TERREA UNICA03 DTS – 3GRS – 160 M² ACÓtima casa liv, 2 ambs, copa, coz equip, terr.9x30, excel. localiz, est permuta apto menor.

BQ. DA SAÚDER$ 500,00

2DTS - GAR- 70M A.UTodo reformado, liv 2 ambs,

coza equip, rico arms

MIRANDÓPOLISAPTO – 850,00

2 DTS – GAR - LINDOPróx. metrô, rico arms, QE.

Não perca!

V. M A R I A N AAPTO R$ 1.400,003DTS - STE - 2 GRSÓtimo local, liv. 2 ambs, rico

arms, lazer, total lindo

P L A N A LT O P TA R $ 1 6 0 M I LS O B R A D O L I N D O03 DTS – STE – GAR – 130 M²Local espetacular , liv 2 ambs, copa,coz, Planej , escrit, qtal , vale a pena.

��

��

��

��

��

A grife em imóveis��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

* * * L O C A Ç Ã O C O M E R C I A L / R E S I D E N C I A L * * *

A 30 JUNHO DE 2005

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

METRÔ JABAQUARA��

��

METRÔ CONCEIÇÃO��

��

JABAQUARA��

��


��


��


��



��

��

SÃO JUDAS��


��

��

JABAQUARA��

��



��

COMERCIAL��

VILA GUARANI��

VILA GUARANI��

��

JABAQUARA��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � �

��

��

��

��

��

��

CR

EC

I-16

778-

J ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

A 30 DE JUNHO DE 2005

��

��

SAÚDE - PX. METRÔ��

��

��

JD. DA SAÚDER$ 267 MIL

��

��

MIRANDÓPOLIS - PX.METRô - R$ 177 MIL��

��

CONCEIÇÃO - PRÓX.METRÔ - R$ 107 MIL��

��

conceiçãor$ 65 mil

��

��

vila marianar$ 99 mil

��

��

clementino - px. aoparque - r$ 283 mil��

��

MIRANDÓPOLISR$ 330 MIL

��

jabaquarar$ 63 mil

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PLANEGI ImóveisTel.: 5571-2275

��

3 dts, 2 wc’s, AE,piso frio, 2 vagas.

R$ 109 milFs: 3023-2982 ou9800-0659 propr.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Fins comerciais,c/ 6 salas.

Av. Dr. AltinoArantes, 253R$ 2.000,00

Tel.: 5585-2258

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Locação deespaço,estrutura pronta.Tratrar c/ Satie

ou CristinaFones: 5071-4760

5071-4745

��Venha ser sócia da viva jóias,

sem precisar de nenhuminvestimento somente o seutrabalho, com lucros de 50%

LIGUE AGORA PARA:4341-7151 / 4341-5992 /

4390-0336 c/ PAULA

Trabalhe em suacasa sendo umrevendedor de

SORVETE(Pingo de Neve),sorvete de 1ª linha��

��

��

��

DAMOS TREINAMENTO.

MARQUE SUA ENTREVISTA

Fone: 5073-6988

��

��

��

��

��

Região VilaGumercindo.Tratar c/ Keiti��5062-3554

��Que residam

na região.Tel.: 5034-1131

��

��(Eletrônica),

somente c/ motoou carro.

R. Apotribu, 178- Saúde -

��

ÁREACOSMÉTICOS,

C/ OPORTUNIDADEDE CARREIRA.

Tr. c/ VeraTel.: 5666-9660

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Para vestibulares econcursos. Os me-lhores professores.Turmas com núme-ro limitado de alunosProx. Metrô Sta. Cruz��

��

• Curso individual e personalizado• Curso PhotoshopInformações c/Martha275-9089 ou 5072-2448E.mail: [email protected]

��

��

Curso básico parainiciantes.

Av. 11 de Junho, 416Vila Clementino

Px. Metrô Sta. Cruz.��

��

��

��

��

Acompanhamentoescolar,conversação.

Todos níveis

��

��

��

��

��

PEREIRAALFAIATE

��

��

��

MARCENEIRO

Leitura de cartase cristais. Atendi-mento espiritual.

Banhos e ebós parauma vida melhor,

com hora marcada.Fone: 3487-0739

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Neyde Berenguer

��

6947-5117 / 9542-6564

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��Diferenças Planos:“Bresser” - “Verão”“Color”. Advocacia

especializadaRua das Azaléias, 312

Praça da Ávore

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��Aposentadorias • Pensões Se você

recolheu mais de 12 anos e tem mais de 65anos (homem) e 60 (mulher). Você tem

direito a aposentadoria��Dna. Beatriz ou Sr. Humberto

��

6914-06415539-16659980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - IpirangaFilial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

��* Revisão de Cálculo deAposentadoria e Pensão p/ Morte* Acidente do Trabalho* Ação de Indenização* Reclamação Trabalhista* Família/Inventário/Pensão* Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADADra. Zita Minieri

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


O D O N T O L O G I AO D O N T O L O G I A

CLÍNICASCLÍNICAS

psicologiapsicologia

E S T É T I C AE S T É T I C A

CASAS REPOUSOCASAS REPOUSO TER. ALTERN.ter. ALTERN.

Fone: 5083-5064

PsicoterapiaPsicoterapia breve

Psicossomática

Rua Machado de Assis, 859

Denise FernandesPSICÓLOGA CLÍNICA

FISIOTERAPIAFISIOTERAPIA

Anuncie: 5072-2020

PARA ANUNCIAR:

5072-2020

24 a 30 de junho de 2005 - jornal são paulo zona sul

Documents