*r^;í' ,/^jmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1950_00626.pdf · para um destaque maior ao...
TRANSCRIPT
\\ I hJ mim J í |>"I I: /tp0í\ÍKa*** ?».«»* ,*..,......,, ..,,.. * « w2 BOM .v Ê*i%-*-flrj**sfc. ».».¦¦•*«* ... <$« .-...» Sr" """ \ JP"~ t\ fl
JBRtX&i \*r^;í' ^JMD ,/
INTERESSA AS TORCIDAS DEr t íp/"* fia ifl S OS II UBES CARIOCAS
Nc i primeira quinzena cie ii \brilINÉDITO NA E E T DO D
1^1 Í_J €íli m\mmmmmWS^ZE333^Smmm\
wmi*
a
UMA PUBLICAÇÃO QUEESTAVA FALTANDO NA SUA
BIBLIOTECA ESPORTIVAmf
%J? A Ac r>.% ícc
Com estatísticas completas do futebolcarioca, as lotos cios 11 times, o campeãoem três cores (página solta 47, x 52, 53,os gráficos de todos os goals do Gim-
peonato Carioca e outras atrações
IDEALIZAÇÃO E PRODUÇÃO DE LEVY KLEIMANGRÁFICOS DE WILLÍAíM GUIMARÃES. TEXTO DEMAURO PINHEIRO E FOTOS DE JOSÉ SANTOS
n
A1 e n d e •- s e pelo Reembolso PostalPedidos à CIA EDITORA AMERICANA
U A VISCONDE DE M A R ANGUAPE 15 RIO:arrgssn:q;TUi;vffiB»n^ \—— MBBWWaBMBWIMMHWBaMiiMMBMMBiBBMMBMMMMBMMM^
¦ ?*rj ^ÀmlUm^M - NRáP g .JU !<1 flfll S-^flflfcw flSfll ¦ ¥v^' ^*s,flÍÉFflflBrKBflLBflr_flfl Bbl x - * ^ílflflfll ^S^FI ^^flflBBflflf #Ai9_flBlB^r wf^m ¦»<**•'.-!' '*S9Bl B^^fll Kl^S£u9 flBs^Bmv flfl ¦ -<>. ¦ \ rfl_S£'KFg Bm^.• ^âm\ ^flPi^flflr \. a -3&M JO flVKPJg • &_fls_sflni |v*ie_i ff HP* Hmí^f^-,
¦flr ^fll IWSflJflflflfl*^. 1ÉB?flF • " ' flfltflBrflfl flY-3 ^fll íM m MM\ ¦bf.' --flflr^flflflak- flB WnM m ' ' flfl K. flflB>^M«9flJBB fl" i * flflflflflr** *&ií«.-i' W. '*v_j*^- *IíV whL. - mm. fl-Bs^te. ^Vflfli íP-faflflHHL Ml B*/.^B> -flflfl_flflr fl fl ,_¦ ___« .. \fl_| I-1 flflr 7_*cMV mjrr.i
lifl. - ik kI flrfl-L *J Rjfln fl I lr'fl E>?Rli« < '''<l ¦ fl V^ ' ^NtsiM^a^-. <ps^ Jflk *i¦>..'¦' \P_Bfl ____.#' Bj ? Pfli_ «flfll Blv Pi _¦ g-wflUMflBVflflV^' flr*^ F flr^:7 - •¦ ^P WÉétm Êm. 7v--"-»Il g afll lllrl IaTI U IjI flflaflgi.'2Ãflik7gflfl. ' ^'„. ^fl* flT^*m^ ; -¦^¦¦_»üfl bM_P üIÉmBí * - ga flg flg flflflfll B flr ] fll flfl I .flg g g flflflflflflflflflfl - flflflflflflflflfl flPPJS^^flg "^ - ^H flK-fltfJflflBflBP^-v--- -. v ^ay?te liP-aÈ Mm flBFSBflg^ flfl
i' st-' vi ^D ÃW flu l ' [flj [ ¦ lif^BI fl 'MM' nF.. j __f_f* -ji *". Br sflflflfl
*• • '^flflfl V_~ fl 1Pflfl Káflfl flB-fl P-B-flfll B^^^^i.^^flt fl^^^^^^^^Hf L^_ \fch-\^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^Ê *$ 'fl flfl r/yírl b\!^^ íb^ ,tbii;'w 1 ¦•*¦' ^^^flSI I _L ^*Sj
W?c7'flnfl fl I fl flfl ^KCiJEsfl mrÁm\i ^Êm-é^mBflBBBBF^ ^v^*^flfl BflBflBT flfliPsMittflflflflflflflflflflflflflfl * ? fl flflflpSiii E_flfl ¦' ^«fl rv '^ji ' Bflflflflfl__flg'Pf^gg BV* f flFlJl aTM fliii l liflMg T g P\ v Tf! fl'flV^aflB*flg m Bflfl7 flfl^flrflfl Bfl g Bfl*. flfl flpl$flfl ¦ flfl BV ¦; flg BgjjãjHfl^tw Bfll flflt _l flflr *flfl_fll_fll flflflfl fllfl BHI flB BB '¦ BflflHBHBr flf flflflflg HH HHrflg HB* fll HHf ^flfl HV fll HH HHHHHHHHHHHI Ufl BnilBBf*^ flfl flfl flfl Hfl^¦fl! W:.fl_flflH BBl W<àammmmm^^MmÈm HI HI BT^flaM fl ^_fll H ' -nIs _B
flP ^flfl Hv'- flfl flfll PflPflflHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHflT flHHHr HB> ''¦ -flP flB*flflHflflflHHkVflfl !¦
Jb-B B flfl fl • 9 ¦¦ Bflfl9S^BflflRsflB^flVflB^Bfl^Bfl^Bfl^Bfl^Bfl^B^' vS^flBfl^flW Is I fls flflflfll -flB flfl' H l_ fll ' L^^as-fll I g H fll ' 'fl fl
r**** *iX —-flfll ^^^ MPJvsS'J^flHJP, ¦V->¥^Hflflr g-MètflW ^"^«flflv^ >fl_-s_BPmjl^ VjI)aj k '.*••.>;. •>*»*.-«wKâa ^' --..-'^flflflflflBa^
* *A* 'HflflCiflflBflPflf
ARAXA, MEIOP A M I N HO,da COPA DO MUNDO
»íw^ / • m,/ íd ";"'"'" " »?'w«ctol«n'i arrancada para a(.opa do Mundo , conccnlrando-sc Qtn Aru.và, no interior dc Minas.'íl"*1 Q '"? (ÍC 'lllt; Ps J°UOilore.s convocados pudessem recuperar ashra?Ucir(/1 "" ***** *' *""* '**!**** Quinais no ca/npconatò
.1 concentração constará de duas etapas, a ortmeira de repouso comtrenamento físico, que irá durar três' semanas, e a scqundàdc umasemana, com dois exercícios coletivos.As ilustrações desta página focalizam o embarque da delegação, vendo-se. ao alto uma das turmas, aparecendo, da esquerda par, a direitatiigode, O técnico Vicente Feola. que substitui híivio Costa durante àsua permanência como observador dos seleciona,los de Portnaai IA-panha Inglaterra e Escócia, Castilho. Chico, PUnio Segurado Pintothefe da delegação, Mauro, Friaça, Eli. Juvenal, lluncr 'llrandão-JnhoSantos Rodrigues, lini. Danilo, Hultazur, Jair, Ipojucan. Augusto cNoronha. Embaixo, outra turma formada pelo dr,
'Pais liarrâto \i-fredo, Adaozmho, Barbosa, Maneca. Zizinho, Pinga, Ademir Tesou-nnha, Sena, o massagista Mário Américo e o roupeiro Ctiicô
N'7t£7"7 |j_Éyw' i- V V* à é*Aj^m * n flB ¦ « ' *V ¦' '¦' ' i y'^^Sflfiffy^^^ffWflWTroyÍWi^é'' ' '"'"liiffli >ff¥lT*í iwTii\h '"'""" '* ''í'"''!'''*-fla' *'*.?'¦ ?*'':"„i^^^®*^V
Bfll_&,'-' ^-M^-iflflfl ' ' ' flg '* *w7s Pfl ¦ flflk 'v' ^-flflwPflfl iflF' ^yr_f^r^r- ''"íflT *¦ 1 *" ^©B Br -flfll \m\kr^ • ¦ ^BB Lflfl^^flF*jfl ??^_^^ l^-è^_fl fl '; '**-*' flflfl Bfl ' áHflrflflk
' i Baflfl Bir ' T^ ¦ * 'ff/ _¦ uflp: -fll BV > '» '¦: 1 Br' jmfl B---.1'
flB Jr^rorflfl WA'rMr" '"• PN flflKflfl flflF^ft^^^BBBPP^l flfl ^^^- -flfl HB flflp ^ü Hfl\. ¦¦ ifll-sCflflflP^^^^^PJ flW ^^^-flflfll Hfltflg HHHflg - '7^iwflflg flfl|^HflV-g HS_| Bf^it TI flj^flflfl^.» flfli-' "fll >^fl> Ba(^ * «s^fll Ãw r".*'^K< ^ ^3fl^l^-Ml^flflfl^^lB^B^B^B^B^fl^ 1 . 7_7?w|fl flPTflflflflflflfljB ^L
flflfl£flT^fl1 BkQw'í' ^ls^flflflBBBVflflflBBi^v4w^9^^i.í^^^ .•C>''. t flflT«"^Jui ¦ ^W 'flflfli -flflfl 1*^; - ^^^ F «¦ vflfl ^^fl fl flr _a^M-flflflflflflfl1 flflflT flflljflflBgflp' • V flaWlfe' 3B EB-. < ^&S&. JB i ^flj fl?fl_L/_fl fl |§ fll H>líí'-if flflf flfl. '>B ¦ . .§¦ 'flfl flfl flr*'*^r .7 "^ j-^flflMft^- BflsWx^^^^^KSflE-flflBáwiMflB Bfl ^bPlT g| flg "flfl g trflflg -- ¦ -----* *_BP flg '' jB-tw ¦ • ¦ '"Bg flfll .- flfl
-flfl—flfl—fl£c^'*":^ BflflV^b^^^Hflfll fl\ ' Aflflj ' ¦
^^^^_j _^_^F_H flflflj BflflJ "ii- ^9—flfl—H p^^"" ' flflB Bflfli s - flflflflflflfl^-V ^MflBi BflflE. ; ' flflfll
^ i" ¦ flfl HflM^B^^b^-k^flflflflflfl BPt ~ flP B^^2fll flfl ^^''Iflflji^' ' flflrflflTaflflr cãflfl flflflfe-flV^' afl Hfl^flflK^^flPflBt^flPflflflfl mu mm^W^m^^.%^ShtWsmí IVMl flflk _fl_é_ig' - ^flKflflBflflr- ', ¦ y ¦ flflflflflflflflP^^ flfll mmW^- mmmWmmWÊSESm BK3: w„ -flBflflBflflht,.., flflMBBBr^JJtBKilajt j»p!'^.<g-iHflBflfll BB flflflBHflflflSS^l^Éflfll flflBA^fll flflflL flflflfl flflflK^ ' flfll flflflfcm r Vii-^ÉW^flBfl flflf flflfl flflflrflP^fl__i flflLi-.flflfll flflflGl-;...,^S'*'. • '~flfl_E_fl|fl_^g_| Sa^BL^fl™ W flflflTV'*^?Ofl flTflV flg HC ' J flflfl*flfàflTfll Bfl ' g BE^I_g flTflPflfl
^^r*-*_;;3rp"f.•',;.,;<¦"¦ i-flaraK^ Jfàx^T KP: '¦¦¦>-JsE-flflflflP _.flj_H ,';;:^_S__»'!^I-P_.. ¦ '¦ '':'flflflflflflg¦ •' "«****" m\^7àÉtf9fàt^mm mm\'-'-''''i%'*tf&':'>mM mmm¦gr í^bV ' JlfcBKgc ^f-a?f r W^. * +de ^SÊ^^^AAW^^mlmm^T' flflTTflfll BP^"""' ^fifig -(1£_flfljr^ «^h »*í ' * * flfl Bflt ' ' n-*J'**ÉS-r -^' rBsP*W»g flfl"'"' Si flfl flflrgB
-,-/-.. ,. sjt.j. ^ K£jryu v«s -fl* ._:... ¦' .; -.^........ '.-.-vy^XZ''['¦*'. """'-'_'*/.. .'IflPPPiB"'^ ' *7 :;:''<-¦' ' ^Tg "
Nflflfl»Mi^6^fl^,^^:':^:'^,''','í'' PflPy^^^BflBU-''
ESPORTE ILUSTRADO — 6-4-50 — PáR'.
'.-'•1
flI
A abertura do certame aquático nacional de liiSU, aparecendo em primeiro ptapo o equipe bandeiraute, vencedora do campeou» to ao ròmputt» S**™1
T i o IIIU ® li £à1 y 3.-
lã VI MECa** s*r; a»
f1BJi ••
fl1ti I gBfl 'B .?§ Bi
As Grandes ir iguras do Certame Nacionai
OS PAULISTAS RECUPERARAM A LIDERANÇA
DA NATAÇÃO BRASILEIRA
CO
A vinda dos «peixe* voadores»
atribuiu d.* maneira notável
para um destaque maior ao cam-
peonato brasileiro de natação a*-
1950, haja vi In que as renda* do
certame ultrapassaram a casa do
meio mílhfio de cruxelros, ü quediante de tal sucesso og dirigentes
da aquática metropolitana ja pen-som em libertar-se da tutela da
Confederação Brasileira <la De»-.
portos, «¦ « rjrttttUàr uma entidade
própria, a Confederação Brasileiro,,
de Natação, o que nfto restam dú-vida*, viria contribuir decisiva-monto para o progresso do nado
entre nós.Os bandeirantes conáftguíram evi-
—^—, 9MMSt&.l&f-&rSmmW^M?l*X?*mtâÍ T«8
1V9lfeiaifflSB laVÉ» •^tf*ja^L4Ma.^ JF^MsÇL-3tÍ* "Atàak,'*"» _J^^^flflj mMr ' Àí^hBbb>"^9«Ha. k/^t" 'fljfl bbbb™^ ¦ *"**^^^-^^BBBa^^3BB
}«¦«•* .^jBaBlBBOBiybtv tB flir^ - 'T*^^^^flatMiBH^B^BWflBl
%v^m '^*"^^^jbV^. ^-wB^BnJ!!] ^-^ JÍ <1niB *Í ^&£aflEfl*
bbB Ht ^.íTbbbbW ftiflflfl ******"
t'''V, --BB bBBbKíRJ's- Bi-' - 'í'.w-!%Bfl At/ ^^BBMSflflBBVf'«Bh.^flU ^bBbIb '"^'í!-Í,*a • -*rçt8jflaTBCCT8r': .' ^SÈJfiflBHW*^. ¦¦"¦¦"¦; ""S*-?
-:''bBbEI liBfnBI)lLjBE^ Br -*^ y^m\ mm^à^Smwm* ' .^^^B|*.:v, gw^raS
*^pK **~ *?""» ' flg;y ^BaFBBflr^^B Bmt^ ,yyÊim^mmm\^ *''''" JÍfiÈt*Ê®tí
£ * jjBií <' V^*4 r *fs * j^>#*' Ti&flBPF|fl^B8iiB Mimfl^*l^^fcr^É'Bflflfl^flr ^S bB^bÉBbBbIÍ '"''^ÉÉbbbB^S
,, 4\\a^^r^vv #v '^^ ^ ^ Ay -t^^'*\-v b $MwmW jè- ^^^XT bbv ^»B P^v ^a^^^^^^^^^^^^^^BÍ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^ ^0p^^ :M^^^b
í;^p^^^j>^í^flÉaj^^oj4g^ ^B j£jSfl-jJt^ .«af *fl bTasfl BP^^^^^^^^BI B^l^^s^ü&^t ;^^1 Jaaiflnl
l^t? ""'' '*! yBbBb. -<<3BS^ÍBBBbB/^^. ar __a i.: x-.^. -Sáp .^riMBVBflff^^sHBflHBflB^ - leH^' ^SpB ^\£jBflfvS2- ÍTV'"..-?^^-*
i
denciar sensíveis .melhorias em
certos setores, no dado de peito,e nado de costas, logrando, desse
modo, arrebatar a hegemonia na-
cional que durante multo tempo
est<ve em poder dos metropohta?nos, sobropujando«os no setor
masculino por uma folgada vem-
tàgem de 114 pontos. X» ae.tor fe-
midino as gruanabarlna1? souberam;manter o seu prestigio e triunfa-ram n.hr ás bandeira ritos poruma diferença de 63 poiuòa.
Duas figuram conseguiram des-taear-se entre os vencedores, como.--'os mais completos, um no? setormasculino. Tetsuo Okámoto, de S.Paulo, que triunfo»» nos 200, 40»» e4x100, e 4x200 metros, e a cariocaPiedade Coutlnho, na parte fem»-nina, que ganhou a.*' provas d«lUò, 200 e 400 metros livres. h:íe-
fiando também a turma do rev».-¦
une rito de 4x100.Os japoneses, apesar da aiVida
se encontrarem fora «i^ forma 10-gruram demonstrar iuy« ;:Io r,>*«maiores», registrando tempos no-táveis.
No setor de!,.,ai"iveadaç<ues regi*?.-traram-se as seguintes -liras »ui1;* parte, à noite. 2"S mi! cru-zeiros: qo sábado, 170 mil, e. nodomingo. *M1 mil, «ornando umtotal 'df*
72â mÜ eruKolros.'..
O <tpeixe-\í>utlora Faruasiii reçèb»d«> sr. Carlos
'Joel Nelil o «i»r?mic»
oferecido pela Associação detCro-nistas do Estado de São Paulo, r.a
jjresença dt»s outro* speixe»)}japoneses
ESPORTE ILUSTRADO 6-4-50 Pág. 4
, !
_____ • ¦ ¦—.irriii- —'-M-fli-MM--ft-^---H-^-M-l---H---------------B--t^*'"' *^*
P. _ im ,)iui_i_i.l.i_imm_í i MM;irnn]n:__^^
¦iiiaiiiiiMi am_ni_i____iM__i_iM ™M - ... mW$m£mmWm&3i <WmÊÊ miV^-^^^^^^mHVflfl-flK '-^- ---c-'-^^^- /v-;^ t^-ví
gflB^BBP^^^^BB^ :• v :; ^;i .§11WmmmmmW 1|i^HflH^^B^^» 'B^BHhPBVVP? 'WHBI Br. .___ttP"*^ '*3* fl___^________^_________________^_____________________________________W_B_fiB 1_HI^_^ÍIÍ1ÍPf ^_____BE_S_j^H_fi9
____. ¦-!Pr • - '¦ R______^lÍO____________l _&• sT^8fc.ç"".- tHHHhÍK, '^^..____*«*•¦ i KsÜB ____ ¦ ^•>':.-V ' ___SKÉfc.'.!__í»*!IL,, *lJP É ^- ' VBflflfl_PÍI
^V KÍÉ_£__' ________ '¦¦•iv&h J_fl ___h- ' jB_____B_B_rom<B_H__PB!BwwH
fl ______¥< ^Hf "*¦ "* H___* '"-_.'^ _VmÉF" *¦* ~_&_^_H_fi__i
¦f\, ^^P^ ¦. IjiLl J' Jj'"jWl.i J _* 1 llM1' _ _ JL! LlJil TmmWrmmWmmmmmmmmmmmVmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmW-^ ' ¦¦ J_____fl_l_.'T^iflBi
_^__________________^_^_fl_Br .__é_oC«B." ^i_^9 IP Off^^^^Eí-^i_______HPi<.!* %¦¦¦ . ^.-_-« rJaiSm** ' .»****¦-. ___>^_«i-i'**'_tt_***i1^^B ¦>¦' -ÉÊISmmmmmW^r ^ JSmmmWÊÈtmÊ E^flV Blfl H_^^^^S_^ã^__BBclÍÍ^raRp lT3|lUwJ<iS^____Cji ' *V*Í__?*h9sS_ RO PWI^^wSf ¦ ,«Í_.
^fl VS*'*' ¦ _ ^i^íWSmmmmW^ ¦¦ 'rflfj. _^ffxfiK-ÍéÍT'" i'•'"^flflPfrnlii-B __^^^^-l^^'^T'6_M_St^ffÇí_r. ¦¦¦ ../, .-|,_¦ fejJÉ&H*^_«Bfl^r' __a__W_K__flKR_M__Rfl mI
__B__fl HPP'' '__K____aá_3f_0P!_Bt___P^ ,*P^r A_T i______l^5__PB® _p^Wp_*___^iraS__s^ifctí^__^_ÍÍB_s'-i:-;' :^<__^m9__I_S__iífl£_V_______________________________^___flp '"fe *'"___»" v^"- j^W'Jkf ^L ¦--—^B_flj_BB^ ,_:!__Sl^TOH™™-'»"i''' ._..'vgâ__r"'*i_fflfcttl^___ll^___^_______
Br' ....___dfe_k ^^-^^WHWffjggflf ^4_mw ' rn_T|t_.-T3B*^__L____r_^ f__«_____l^___________HI_0_W!l._%-l^BIBHF ^ _i_à_5_^_L*4C^S^S Vi^* ; BrPR B.'^*m :'':';"'' ^ási_%, __ ___B_^__BBFk* ""í-»** j;*y -<M_____r^ *,- a__M______P _B&rafl^_i_^_^^_____fltT _&__yj_l_w_HBl__E-fK___--B-! ' J___A__SP^ «Ub^mB P^_fl_l _______£,._j___BE^_'____SiBV_D ___Q_fl_____E l(tí_S-*l_- v43_5?ofl_____£ml3«_M_B_____K_t _.>' ^EfiflHmpp- *_!>
_E__P_f___Kr _*/Ir #/^ •'¦ *j íiLfJr jf _¦_ i_____ga__Wr-f ' ¦<______________! <9ft£< r¦' &iifmÊmfimW' -1__nC Sr WT*-* te_#. _i_É_Hl_& ___r -_M__B __í -...~___.. ¦f*1K Bí?*____f . raEl 9F á&SKS.'- <___i P^BS^_____a__» *mmfrZ*\w '^Lmè a^T^ A "T^dM R_TJ 2B S^ 'sJ^Brl "SbIl.H^_âÉBÉ£^__^lL^ ^' i ^w^V^B^Bfe^^BIt^P^ ^üh
BÉhP%MÍ_F^ íJ-B _______MB___raBPj y^mW^ JjmmmmWLwJmr^y'm\m\ mm^^^ím*'"' ^W' ^^Wà' ''' ->'^h£*¥^m8mmmWÊ^ ' ' "^P^. '-¦>-¦ j^^_t^Pffi^B__^HKK|
Si —' • _9 BlÉkflH __k Ré- ' "^H tm -'JiflM_iy*TTT8__HPi.1»_| * j-*^ _i_H ___fjB -M .aHi^jB^EM B?%i. _| ¦______. .-i__H%wm já ^üfc_^_L ^_S_É^^^^fen8HÍI^__B!^^^mf^^' __B^_^3f^^B___^_____L____B^_______^_^^^ /)\ ,- ^bBn^ _Br^_______H_M^^^_^BP __-PjBSbB BfaV-WtBiSIB__t_K__.^____^_T_3lS-TBTHi___V¦____¦____¦_¦ __P~" *ukí_ __¦!____ '. " __B"* •__¦_¦-¦»«.^miií.,,^,,,^,^,«,_,».». ._"¦_»-_¦¦_¦ -¦ g___j___a_____t_i__É____-. ., ii.__n_v-«_»-_-.^»_5__~-. —~f-a|||t||l|1|ÍnilBMWÉ____n_n_fB____Mn^
¦PimL* ,•* Ji ____t,*_iiffivví;% _P^-- ¦;_^^__-_:»^¥NP'*^_l#v -J___ÉP^ j#___BRH_T____H'iy_»BrB^P^ *WB^% ^B»^ J*%W&7r - : ¦*G*£^áSmW*à^<-mV
_______^_H flu JaP^: '*;j-*?Sfl ___fl__k / iiiflr^ _^_____BK____fl_%K_kt * ágP^ "& '_^r^^E__B______JH_r __«_**:- tj___P ' ¦ ¦¦'f" 4___~-.SBHB^^ííHBflBlw-'s' .vflS^flM _n______^fl _B -.-«___P^^ ¦*' 'Íi(____S flfl. I* -...f |f- .^flJBw* : '_Aí*^lVB__i_____B_L ta* '^"': \iâW^ tS-fr^ n vay.. -'^ V ¦ --^lr ¦ .^l^<ÍH8!Eg|||MBHlF---^BW flji^afe _lflg___Ji3Bi__Bn%' jt-' _^j__ü_éÉ_BIÍ ___Hk. ___É_-W-KiB-flr| -_ífiísl„S^5^w^T^____a__i_.¦¦* . ,_>¦*' __éj_9kV í*' ^kW ¦¦ ' í-_s__tr ->íl_&_w". ¦^^¦'''liáBí-íiíiSfe '•' "**!" . ..J.^^^iff?.'v^^ta_BEi-_fl_M____^g'«_3_B_P^ 1í*r •¦ • ^--íIP^yJm ___É Sw^^a,rtWWr1 f y T___MT . ííiTí irfMi ^k____-fifllff_i HK*' ¦¦—^ *'"*' 'jÊrJsF** *M.áÈÊÊk, " _âMHBÍKMM_n_iVP IblI^Mfllr 'wr^F "^ÍBflililift r'<^^^^nlrr«iffr
'ifl_^^jí _B"i___í____p» ^Í_C___»JH__5_'____A_____k^B ^WH^ ^t^^3^K_t_wÉ^i'-M^j-^ - -''BBS.Be tffByHB^^BBflpffyflB*fflflb^iyiir^rt?fiBHiwa_m_^^ i*Ti^_r^M_____É^/flPBpv -v^5 ^]¦R-ifti ¦P^. __»¦ __idllBl _T<^_k_J_ __Lt_____â_Hí--^i_-3_»:Ci „iii___D_BBi1â_iMi_ffyi_Wl_ÍM^^ -; - .. íSBr^flfl fla¦_Rir_r ..i^-T__| ____B_pMI _____P<" ¦ ^^ - :_ii_P_bi. ãtfHH ____¦»?_v^^_____H__^__^____l _-___i_-H _____!^^_^B_9^_u_e_x_^J-^_-' .£ .^islnaSl^rSwliB ______f^__T^a_a__^_^___H ___H_n_LVíl__^^r_F^_Ea__K___^__r____IB@v'> ¦_¦ í *.*««QV : ¦¦¦-.*%*. íSRJftiíÇ ^MfWmJjr - ^B^^^^^^^^HF • ^rJB^r^^L*^B_^________BHVKa^'^ -•;^áMHBit^^Wffi^/- ^^^^ iiiiiiiW^ ^Hft_É R*^j?r ^ 'itâB i^^iwpyBi iu ™hêj*í'SSíEr ifié ___ ijííi^BBVH^mV^^VBFT^^:^^•~^_________BVVIP^MWBffiBBTM í^lMI^BI _iPí___í£ai BRwr4 BÇ$&^&"^'^3flfl BnH¦r...^5^jfip_É_ÍB^^? Sfc^^':--;raHfl SI^^IR^s^B^SliW_H___^^HÍ_fe_B^__i^_i___ ___nik "* :_t ^*_____^i__a flEítRí.; _í________E_ÉD_f___^^'^ . "*iH__#^^^P *^_h^ ________¦_____! ___í>J..«.a_.'t-¦* _;. 't _'_ * ¦ t.. __i. «W _____fc_____i ______t_i_ü_ M__IB_W--__'g*Aa__-W--.-^.g-_k-B»_t ^M___l__W-^________By'.'JnflCiMi P ^ i i#':váfTfl^^w__P_W____ffi - ^mWkwr^MmWmwW^ **7SSã*mhl&™Bmmm\ HK^S-Sríí*: ¦ ..»»*3ffil8MPI____________M_M_M_____B___-ISB_^^¦n HfiRr. ____BK; :J_B___P . MW w mH l i I i wMW ___nMHTM„i. __nnlil 'n M i i"V 'ri m t*\\* wil ^
l^^-^^^tw lifSflr^ ^ty--#r_gfll_____^^M^^fflWMBBP*_-_--------B-l^^ a.fiilll^f^l'1BWiPíi^^wiqffli_?--__Wí__My * - /p__i p *. _í^_%___P R_tf_B py^^a IPSftii^yffwPT*-- Mm¦I Br .,_»*'..~I_:. .a»; c .4Eí.;.i.___l_ : __> •¦____.-iS!_____________________fc7íii»"S_W^í":_»/!'- ______MH__íK ^- .-W ¦¦•"¦¦
- - - ¦ ^»7;,?r*i,f***sflBBfe- ¦¦' _^___________B____|' V.v'.; Si! .¦_'.^?..'-'."" '-;,t^.ímj_,:7;':-¦"'-,.;;¦
ri''--.¦¦¦ ' »àt_â4_f ^^.^^"''«^^""'^^ < {,r?_W"í_. ' ** **_ ?___^^T_flf^^VB_BWfr*y- ¦ ' ' ¦
. n w- -. ._.'•¦.'¦¦.-.': • a_v_Si«* •'' I __t^____r___l__l_______9l> ." -''-a.- - -?¦' fr ^"iiiMQlp *-*'¦'*•' *¦''-'- »a-'',..?^r-.."'d£.5_^_ _ ,'m v^l__v1_5p,r :,m_, Syrà*_i^*i" ,¦ - • ¦'.-'"^?•'S. -. . r, .írí. m- .4%-,_;¦ *^|Mfl:Aj-. ,^ "sHfls^Vf-r-v^ ,. í^íaBM^flfl-PsaSBB_r- J' "'
---^^MaflaHflHKdlBBMBnBBpB^^ SCí____m^ s%j|m
|H^SBípe'-''- t "'¦"'"•-¦:-._-_bP"*^ '*3* ^___^______^B-_BJ^____B__________B__W__BH_BRT-^MKrilJmr _,,, & - IU___^l_ili____l !<?—SK:íJ?F^fl ^______________________B__________________________________________B__MW_iBÍ_____^fl_»E^^
r :*% ^_fl fl «sái&tí-<*. '! -" ^fl '_**
"^ :,|i fl[ Hh
i|k: :,f :% . ^.e,.........-....—_—_—___^___________________-_E*'í_j :;„':_• ' ''_?___! Bk"' _y_9^n___i_____^f'_._-___. .;2JsK. jffi-' ¦.. •¦•>> '
i ^Mm wkL -
jç*m . VmmmmmmmmmmmmmmMmmfmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmWmV-« ~4ÉjÊ^£i~''' T^^BjwMpgLpgí- "^'''*~iw$$- '<^^MJ_-Í--f-_l-^---H---^-----^--B^
W' ' '•*---—"^»¦_«^-«^B_i ____________________________________________I________^_P.s. ¦• •
9. j__B___BVT^'' -.?**-»-¦'. j«.|Jflfl. "*':-À,
* ' #^-a «' ~*n?«i__________Hi_R_____ri*a__________________________^__0^'t:^ -
«»M "" ___ffl_____fP ll______i ___«í_i^ ' %'v*"*Jí__SSi2^í'-^^-___^__e__^9__VV^'* ^__flS___fr^^*_J__^__B«
^:<t i&ÍW.mmW^ iZ^átÊÊÉÊmmWmW * ?*'" ' >-^WMJ—g'.'-^M—^»> _.^láM___iiKgW - ,^v . .jM-" inKl'' __t ______ fl*'! F .** r
r-i__r-|—r /m <T J__BraB__________BR_HBH_fl.'*-'•'-" "" "^ H*' '' • -^Bfc»^, rSK p^., - -,«-_«T_______aa»a. ¦.
_.-*¦'*) '4 _f aflflfflwlw _eÍ -1.^ ^_fl _P_1 _fl 'I IBffiB »% 1Jmm WLmmWmmm. ^ WÊÊ OBmh «*¦ __.__.__.,..^j| P^_S__t» __k • ^iro_-_---k..J,a________^_________flEi_^iiii^^ •.-'.
__________________________________________ —-J-fS""'^ ^___B ______Ti
a,.J_______i ^^¦•;:__/ -¦¦B__&iflf1-'ii1*'lr ^-."v^síí. . ..-_________________íi^_flÉ_D___i____________B_BE_K___j
>^:_^_P^lKi__|___^____i_«_l^«^SMÍSSa^'1- '"' "__________________________________________________________v";" i^fl ff"7l«B__..:'i'._H _&______!''__» _Sj^^
' ^mmA BBPP?%W^- "^E ¦ ;^Tfl||^^^B_^^l_BflO^S^^V_^_fl^B^ifv^
,S/.,,. BaVBS^^--*-^^ ¦^kmmmmmmmmUmammmmWmÊmVimmmm --
...i-.?« «>.%.. a-A ínlopttdoH (Hi\i« Mobília »• Aflemai! Orljo..» _i ._, "loa nw.ifn. itndu de nolto, nm '» 1.» 3, n o S.o c a.o .ok.i.hhs.
Will; Otlo Jordan, auós vencer a pro\a dos iOO nu tron, naao rK.UININ\
PA BT B JtfASPllii-WP» l> NA D( > I Vi V R ES ;
NADO LIVRE hjo metros - vPiedade Coutinho. PMN rig;'»„Mxr rm..o 200 metros-• Piedade Coutinho, l-MN •< -,•.'>.,?
10Ô metros - . Sérgio Rodrigues. 1-MN 101 Kj t . P|edodo Coutinho, FMN .-.. ., «„ rB200 metros .^TfUuü Okamoto. !• l'N v'S»i ¦ 4 Kl nd metros - FMN (Anlita Ana íaicia. Ana l i .. i><400 metros - Tctsuo Okamoto. I;li. ,n.?£,S Maria, Pledao»
4X2W l'"3 -ÍTkKÃ ,Ga~:.^: e'24-7 m „„,,.„„ _ ,,,UI1, (,.„llu. kmn nri ao|4x100 metros-¦ FPN (Catumda. Plauto. W.lly 300 motríS Edith Groha, FMN 2 52 ,1 RCB
0 Tetóiio) 4 0b"NADO DE PEITO
NADO DE COSTAS
«,
etl „MV r,f., 100-im-tro.s - ¦ Lia de A/^vedo. KMN JJ„;> de O. o Silva. FMN 1JJ;1 tr08 Muri|(.na Vieira, FMN >•» 'nio C, Musa, FPN j»¦»
„ando Pavan, l«AM D .«..5» p .flr,,NOTA — RC» ladlca «Resord do Campeonato Nacional», itl . l^fca
NADO DE PEITO NOlA g^^ r^nutu». ,,_ „., ,s__ ...o..o t)ptj Cumiicà Nacionais Federação ¦ Aautica .PWlwta, ;,; ! ,uÍ<W metros- -Wllly O. Jordan. EPN lg 8 RCB , " %a gacmna^ Fü(ierSç{lo Auuath •;,; PaUli. ta ...... M0--200 metros "^lily O. Jordan. FPN 2 46 3.RCB J. » »
^m,n|nUi federação MetronoUtana de Nahu.no 138 »400 metros ~ OU-io Mohigtia, FPN *> U •• u,u '
, „, ,M ,, a_ pMl ..., .•_.....,„. ,.._, « r.e.,r.„ da. -o «tb. üo < ,,„p »f HrasM-in, de Hütetf.. -Pcrior a _* mil orgo,
ESPORTE ILUSTRADO 6-4-50 Páfif. 5
_„^—«rtn . ... ,ffjmmg: -¦¦-•**¦»¦¦¦¦ '¦¦ £?£?'¦'. * £¦()*.¦ ¦**> ^^íI^^^BBiJb^'^-SbBB^BBBB^Ii^j|-7-¦
-I .<,'"¦ *'Mf^B^BBMBH ''bb^^^jP^^^TPI^^^T^^^^^BB" '" .^BBBBBBBBBBBBBKÍIÍ1J*i1Bí^ *BB§!^mE"%
BBÉÍ&&/ k -^^BraF^Kâ; ?-''IIBb fllp^BB bBbT^vS BBMBflBBàtBBv-lB^Bs^^^i^^BBB^VÍ^Bc I
HFflfl BBE&^flfll Bflrflfl Bb^Ü* *• Vfcuflfl Ba^ *Jnl^^^^ ^^BbB^B^ ".'mV ^m '''^BflTfl '3
píaBflfl BBattuXk lü^SSÊ? '.BB ^n&J|Í||ujyl Bfl IPa.;* T <«a> - . ^mu *l^Bfll
||a1 O ffa BbttI^B BBtBb^ P^^M BF^bWbB Bfffr i!fli Bfl^ bbI bW ^rí*v "^ ínwBBBrfͧ«iM| 'J; *&fc bBl*. ^B BBaP^^flfl ^fl[ H^; vIbB ISaSM-:- . : .l^^ngj^^fjjfcR^B^S^^Í
&§H '• a-#^a^B ^Ot^BlW ' ^^fl a '•jjíji'.* ¦¦¦"^'^BfllP^^.
B^í''^fll^l ^B^B IP^' flflfl I^P^^I^^^^ ¦• ¦ ' - '^BB^Va'' ¦ '' .-,*JíáÍBBBWsPwÍal flfl-|u| BF ~ ; -':^P ^B *P^^^SiPl!Í?^' ^S^B^UbJÍp^^
'•''' ^^fl^ BflV^ ¦"?'*• x* ;£^ja jifltí
' *»P f ^JmmmW^^^^''^^ÊL^^^ By^JftBt
£:*^ffM a^T ¦ -jmWF • * *'
flBí ""
H^^BflBjBW^^***8*.. > .íflH ^v ¦ '-±-^ÊÈÊ^^^ .AmmW WÊÂ
BBi B ^> r a"*"* .^'wjflw^' * "«,-' ''* y'&* ¦ '•'-'ffiPB I^BrwCTr^ »'' ' ^at^ í <Lí '^^^ *Bb1
aBJHfMffr^nj^BSci^P *' ..^BJBflfl^BBBgP^PI^BaBSflBwRaaiS--^' j 'a~ :'^ *'' r^B^BflBB^'''''*'BHe^T' '¦ í* ' ,fl3»'; '''^t^^BflK»^' vv. ' l^BBBfl
HflWÍa ;'S B^'. _ . ^BflBÍMiflfl^fllt.- kP^^^Bfl^fi^^'" ~^f^BIW^BB^3flB»-' - ^"-^ "' ^^flSBflflak*''1 ""Imft^ "' ^'•Í^bbBp^'" ** ^^P"^"" "*
tf
fl»'/'V ;a^B BMBftír^ ¦ "; ifflBwBBflflBflflflK'' :V' ^IBJL. ¦ '.**¦¦;;"¦ ¦','T;;- JbBB*5BB&*',tBVv- '.Ís&? ' ^BBRèí^iflflBfc - <: -%BBfl»!f'' • |^BBBJRj£, , :" " '«^íSjranflBl líl':'''' <3BWc .."¦"âflflj(P3^-flBflu£MB^> '" *Bb ¦ HHSta^ ¦¦">'! 'fl BP^»^f ' ''v
'Já ;ía'-'L;^B BIB^' ';
# ' '< "fc^Rn BBmNl *^',: ^'4;'!yW^^«Myi^Mi" 'jBBBHa^BBW''' ' '' * **'¦' "¦ flflflj Bfeí. ,4,!- ¦ " ^jbWbB^B^BmSC V''-^^íraS^^* «BmÍBi Hk '''' ' '.. ^' /^QBbBBBBh^l^BBI^ ' S^Êr' 'f^ms^mW^^H^Lmt^'':' ' • '¦': ¦ flfc" t;''TBbV'¦'¦''' -i '-iB"à wsBÍmS^ ¦ * " -*¦' "' '^SflB WU^UmmWÚi/mWW:y-- ¦ 'i'
*.-¦¦- - ''^^Mmmmmwmwíji^-^ ' h'fls' SftP 'iinttfT BBit^^^jJB BB^^^BflB^Bt^a^^i^BBa^'''''? BBr 'IwPV.-'* ¦ •>,''' '«B
7 .7 8SBBBBBBBBBBBBBBb^ BbT flfc V Be&L^bKmJ^j^S iBu<* ^flfl B^^BHtfèi?'-'EM mmm, flk vBl bb\ flP bb^Mbkm b^PISb laajKt--; i,J8f^--. ^^flfl BPI^iSk^p
Furua*hi, Murayftina, Paraíba 0J«lo tioncalves, us m<?|hores elas-sifU-fldo* na prova de $00 metros,
•.rndo que este últlnu» íoi njírnnde rcv**!acâo
»
São IV. ••.'¦'
2.os Lugareaíl.ofl Luçaref» .;4.or Lugares ;*5 oa Lugares •»6os Lugar*»K •*
Minas Gerais
l.os Lugare.-ç2.oa Lujçai-e<* ,;-*vi *a.o« Lugares ,-f 74.08 Lugar«'.< *•»5,0» Lupiircs ..-• -6.r.s Lugar»»* ,l
Bto Grande do Sul2
6.08 Lugaro* • ¦
CÒKTAGK3Í (.I-HAI.
tfasAtülMM - (Paulista») - Jg
pcX "Martin* - «MlOWrt
iofi nonte<" Masculinos - «"?".l^,1 " 2í» pontos; Ma.Hcul.»to8
cuUnos - CPcraenscs) - l Pont^
ffiíolr.;, PaUi\
pÒmc: Gaúcho, -
2 pontos.(Co«t. na p:»C H>
HiM.nora Sehmidt. »ampeâ brasl-h-lra d? sAItos de trompollui. na
. -¦
.; . .M ¦ ¦¦-¦':
Disirit»» IVdernl
PARA OS CABELOSUse e não mude
ALEXANDREDá vida/ mocidadc c
VIGOR AOS CABELOS
raLcjMvwn"BELEZA¦VIGOR
oosCABELOS
IIHHBPiSSSSSSS
QUADRO DK C01i0< A(.0l.s
SETOR MASCULINO
Sfto Titulo
l.os Lugares2. os Lugares:{.oh Lugares4.0H Lugares5.11H Lugares6,uH Lugares
t •
~» »
107•1211
l.os Lugares2.08 LugaresHo» Lugaren4.08 Lugares5.os Lugares
» • ê 9 m a »
.Minas ti<"n»ls
I.oh Lugares2.os LugnrosIl.os Lugares•l.os Lugares6.08 Lugares0,os Lugares
»¦;« » t * * *
*»*»*•
2
555
1o2323
Blo Grande <»«» Sul
3.08 Lugares4. os Lugares5.08 Lugares6.os Lugares **.**.»
1I3
8ET0R FEMININO
Distrito Federal
Los Lugares2.os Lugarestt.os Lugares4.os Lugares5.os Lugares
í213o
#•??•«
^^^^w52^\\ \V- • \ uliijjLã^¦M^ífc vSr ^ - V' '¦ \\ BflHBfl
\ Wr^S^ W' A\ \WvV ^ •" An\\ W1- ¦ '\\ \\ wV****^v v.!vÍu\\V" VAW
Use ^^^^^^/"^^^5'
Filas <• mais filas dejaponeses Que foramapreciar «»s se as pa-trícios j>ro|)orcionan-tio os rrcoruYs drrenda d«» tnmpeona-to ili' oatacào <l«» 1Ü50
¦^aBgBBflBflBlBBtt^BBBB .->**<*»*.*«
Am WL
'-' "'BB ^fl BbéiS ¦ *fti
^fl p. fl^ 1 BBJ Hr ^B B
¦ ^BflPa-ííj ¦ flflfl- W ¦
;*:...c'y '*.-V!' l -*^t ¦',MmmmmWmH "'
<¦'.. .' a' 'à^í^.í.- v.» >¦ *f *a* *i&\ ¦ ¦ <a' • v' ¦ *'7*.:" '" ^P
(/(5 a^>€excelenteExpectorantee calmante
Distribuidores:
PEITORALPINHEIRO
QUINTINO PINHEIRO LTllASociedade parmacsütica
-^——^—^^^^mmr>*^~%mS k.mP ÉT IW r^ ^BBBBflBBBBBflflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflflKr - if-J' ' J. *¦¦ BCBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBM^WWn^ - «
^BBBBHBBBnB^ifl^Bl^Ly^li&1mK^^ÊÊBmmWSBLmmWiSiM.WIa ITl H íbjbIkaJI r^^MU RMg ^p "^^B IB JpBI ri Bb H B Bfl\kl3 I \ lf ^B •* ¦4Bi^»-aR *mtmm m\ BfPI BH !¦ aflü IVVW 4 B flfl I j jm\ ^Ba —^mm^rAFW-tvmL
Bj Ij PI Brflfl Ptóí Hflaflfl"^S> JBBBa , • w^^0>m ^BjflflaflJ 1 fl KL ¥ BK ¦^flBB»^RMB^y^ ¦:^->"^'i^>-^ —^«.X ^fll B^m mmm\ mu mw^ MU uwm H Hk h ¦ ¦ ir^. ^^^^1^». —» %«M>aK^ w^^vli U í« D K I I wWtN^t ^ ^-bw ¦ i bBbwT
171 lUi IJ WmmW ~* iiBfli ^v^ Mfll I %bB BB
'^BL BBBBa
^aflfl fl^B^^flk re .flB BfllflflT **ASr '< HflL' ^^^a $iC"' flfli flflT ' V
f ^v ^J I^ja@r TBflflBpP^Br1^ ..^^«wb^sm^^^^ 4Bb. / "^SBww
]
HE**..
«APORTE ILUSTRADO 0-4-50 Pág. 6
lEHKflflflP^' ' 'WÍMim$ 'ÜMEPWIflflflB' Á" '• '"
fcál "''•' ^"¦àíBBflf ''• —- -H^flBBBBBBBfllBTr * •/-.
P™^^^|SP BflB P |nPppff Pr^Biâ Stufl HMtUf •• *x--'iV*>JÍ&3flR W MmW ~< .mm IJIPIWi |
« SS^&^-MBfl DnflBL ^éflBkwMàfll _J^a BBBV.JSA1M BBBI^MNB flZ^ ym\\tT^- m mm\b***,*,:*fl ¦¦ ^ V' ^ii
|r l
I B^fll H^B^IbI BBBa ** %'láB. _^^&-'' £v!v '.S—4 |£, ' *^^. rfaÉflhfli "^ jfl^fll
'^^ívflfl^fl^B! HbKx ¦
B-<2"Pb^i^^ 'V'«B«flfl#*^*'* ¦' ' VJ-
¦ -, i , ¦ , '«
Iin onlnteto de respeito passeia pelas ruas de Ara xá; tr.-s do futebolpaulista, »• dois tbi metropolitano, sendo oue três silo atacantes, um ven-íciro v um médio. i>a esquerda para a direita: Baltasar, o neabecinha deouro». Kui. Castilho. Friaça e Ademir
A R A X A9CENTRO DE RECUPERAÇÃODOS ATLETAS NACIONAIS
ARAXA (Especial para O ES-ÔORTK ILUSTRADO) Araxácontinua vivendo momentos do In-tensa movimentação. Desde queaqui chegaram os «cracks» brnsl-ei ros convocados para n «Copa do
undo» que a vida desta cidadese transformou radicalmente. Oerrahdq número de doaportístas de
A roxa tem procurado de todas asformas possíveis, colaborar çom 0.4mentores tia CBD nessa tarefa portodos os títuio.H patriótica. Os jo-gadores por .sua vez, compenetra-(lu.s da grande responsabilidadeque pesa sobro ou seus ombros, temcolaborado do modo liuprcasiomm-te, no sentido do facilitar a mis-
^BtflBV' I g-||
A mesa dos «cartolas» na concentração do selecionado nacional, apare-rendo à esquerda. Plínio Segurado Pinto, chefe da delegação, o técnicoVicente Feota, e h direita, o médico dr. Amllcár Giffoai e Ô jornalistaAurélio Belloti, nosso colega de «A Gazeta Esportiva»
0 PÚBLICO SERÁ O JUIZ!
Quando o "ESPORTE ILUSTRADO se prepara para im-ciar o seu 13." ano ele circulação continua., o nosso comen-íário abandona a trilha costumeira, a política esportiva, eenvereda por um caminho diferente, utilizado de vez emquando, para uma conversa com os leitores, razão dc serdesta revista.
Desde quando assumimos a orientação da única revista-emanai de todos os esportes quo circula de norte a sul doIrasil, a 186 números ou seja a \2 de setembro de 11)45, vi-nfiamos acalentando um velho sonho, o dc publicar umaedição anual do ESPORTE ILUSTRADO, que constituísseuma síntese do fino esportivo, principalmente no setor fute-Loíistico carioca.
Após o estrondoso sucesso do número especial em home-nagem ao C R. Va^o fj-> Gama, comoção de 49, cujadição de 50.000 exemplares, ficou esgotada em poucos dias,
^njmamo-nos ao lançamento do ANUÁRIO DO ESPOR-TE ILUSTRADO, qúe terá uma tiragem menor do que a"edição do campeão de 49", em vse tratando dc uma experi-cia, que acreditamos plenamente irá dc encontro as aspira-çóes dos leitores desta revista.
Trata-se de uma publicação inédita na imprensa espor ti-va do Brasil, num estilo blinda não tentado talvez em todoo mundo. Procuramos enfeixar num volume de 70 páginas,com capa em três cores, na qual aparecem os artilheiros de49, Ademir e Orlando, um material que agradará as torcidasdos onze clubes cariocas, portanto uma edição de interessegeral do futebol metropolitano. Assim teremos no ANUA-
(Continua na pág. 12)
ESPORTE ILUSTRADO 6-4-50 Pág. 7
mmmmmmmmmMímmmAÈKÈÈL%L.MflflflflflflfljHflfl
j_> -^flflflflflflflMflflflflflftbtafc. /?
fll' ' "-*.. ymwmM::." '.sm,:mm\ JfTfelBBBw "^flfl»-' o?st iâftpflBT':'í " sfl flflUf/jü^ífllLm aBHvV'.
fll ¦ ^BBflPytvifl-llfl^' '^jümwy - * "*^!v flfl í ifêí, fe.-'
bb BB ' ':'r' '^!flr flafl flv*":i':" ry ' *^H %
^BV fl-flm .<" jÚIbWBkL flfl BbBf' Bb ãm ~ ÀHam .lfl
¦flflfli. i^^^flSP^ í'í7^^5^( K
E^iíswi 4* ...!»¦ .,Ç^í^^l(i*5SSi5«ti^B^Si5*^'^^™^"J^^™^^^*™ ¦fl«^-flf#fl^-flflw-^^fl-r^»'i-^™^^^-,^«^^*^
."> ^^fl^^RB«!wlt4-.^ ¦ .*' 'fl^-HB*^^' IfflV^ TM^B5S|S|f » Wjj^^^ ."x>~jEX^i' jí'-. ¦KNVl T *fe, '
flí Üflflfl, fffri" Mbí."""'iJi.' Mr*^ "flHPaaX '• Mjflfl..H t '•¦' Jijfc íííBP '*. '* ^^.-^^^-^^^^ ''''flfl fcm iSifi'¦'¦¦¦^'¦^Hte»*ttÍÍI.HSte;''':*' '*'^40^ sa Ag** fl ¦ */¦ flfl Ifl^flflr *5*B folfli" *' *^^BIIH¦ _ltifir x. 4jr v .'IP^yMf^ ^^ J 'SW^lJ.^K^ ''¦¦•'¦»*.^^mWÊÊmmwmr '^ÈàmWtÊmmtmmmwm^^^ MWmW*- ;ÍflB* '*<¦' ^^H ffl^BPP^»^''¦' ^ Ü
f£Ê-fi *** ¦ ¦ >. i"*f'i¦'. -,. ':y~' ':*5^*;Sr-v-wPBBfc fl* Bb* ' *'%fcíj '• «Ér' í-
¦H^Bar «BH^r ÍM|JÉk>- AflkflK vJ Al flflflV\.B Vi
*•* luP^ '" ^k JÜ IP* VSfl^fl^fl^BkiHB
*hfÜB.. "*'¦ fl '[t.fl BBàall Bk^H^1' *s •"flsflr^1'^'''-' "Uflfl Bk^ -^mW mA&rMA
flfl :i tÉBí ^'-' *:''^''* tf flft^fl^^^l HbI^bÜ BVlH IVk>fl Mt*
^k''"*! K"-.' Bb' *E5< '* -IBB flB^^^fl^^B BflwflTflB í~r fliflfl Bfl^^r .fvxi » ' lrt^_, nB^flU. BBBBBBBBrt ¦ 'fJBBBf 'Ml ^s£kí ^iV^^^flUBE^^i flfl -flf ^^fl^"5P* ^BBh BBBBBBBBWaW BBBBWs<É* ^Z^ -ffl^H^^^^^^^^^^^^^^B' W ''-S^BBuBBwJ
Q^W^flSWW
KUInhu nana de svlâo em Araxá, J4 como bi»>n>>». ífíV^^Jrnttínd;entanto do Krímlo suburbano aa m-u-i-ii.. asrl>ni . Mc . r.. »« «»«
defender » seleção cnrloea, n sus tranHÍcrenrln do Maroimpo
-íio dr»i> responsáveis pela cone*?»-trar&n O ambiente d dos mais sa-lutar.** i»«iIh todos os playere, querrarlpcns «.*.> paulistas, mineiros ouKiiõehoH, tém i«*v« Indo ner grandesamigos Todos eomungnm um sonwuinmentn «* Irmanados em d »f -
mlvl-rubro Já tara sido ultimada
sa da causa comum, nfio dei :mndúvida:; quanto à disposição « "•propósitos de bem servir a n«*.*aquerida pátria.
OS PRIMEIMOS DIASOh três primeiros dias foram de-
0 SEGREDO DE SUA MOCiDAOEL.EUTRICHOL ESPECIAL
oue ia/ voltnr n oôr natural su>s eu-líelos brancos. Fórmula completamenteinofensivo, não contém nitrato de pratauu outro sal prejudicial a saúde. Re.t-ííorisa o cabelo, \\i\o o deixando quo-brndlço. Pode ger usado indefinida-mente, e o seu uso prevlne » queda docabelo e elimina a eospa. Ant-« do aca-bar o primeiro vidro, o seu cabelo es-tara completamente revlRorlr¦<!*». tendovoltado, portanto, a sua et. natural.Para completar \\ sua b«*l«'/. «* perso-
iniildade u**»' <*'st»'s produtos daMúltlfarma:
( ii.« o hftjídriraatts,«endo (iui* três «*"ri-qulstantm mu lug^r-Kiiilto a» eonceatra-càu, à iVtlion liara.D» esquerda pajto hdireita: Pri»':*».
Ilrandâotlnlto,Baltasar, 1'in-
gn e Hauer
i. in«rti.tn «» o ri.n*n. mê.P , Kr| observam »» lente 'ia nn\ «uina
dicode um' •ooufio rcpara«'orlH-néel< ric folga. Os Jogadoras
• » •« u !¦;>"•:» t<»do «> dia d.«nados «n-tr*-i:isi»* a leitura de livros e jor-naíH. Outros prcforlrain ouvir orádio <• ni.alir.ente terceiros, reaii-.-«••-'tri oes^^íos p«*los ar redor* Anoiti-. logo apí.!. j.-t t;'ttír !*1'
s'.í.;in convidados para a.s-vistir a uma seaí»ao clnematogra-fica. realizada especialmente para
Ales. a qual foi levaria a efoito nonroprio hotel. Vieram mais tar-de os primeiros exercícios. Aivrincipío. apenas ginástica a eoiri-da e nos .lias subseqüentes, bate-bola duchas, voleibol e basquft-tf»bol Assim, conseguiram váriosí»l#«mentos combater eom a ativl-dade. o ex< caso de peso que vinhatomando ^onta do um grande nu-
(Cont. aa pág. 1-)
Ademir descansa ao j.udim. Repousa para <>» «rüahs* da Cm i» Mundo
SgIPr; rwSSs :-j«^)jr^^fl. ^^i!i^wBflflfl/*»*"^í y* ¦*^^'*ympmf 'N 4f TtiiiigRitSj&ji^^^^sw«wí^^^^a1*. fl^^/,*^f ^^fl^i^
^S^SfelflflíSflf fe-'"-*? ^fit-vo u«^ ' < f4£á' ¦ "? mímtM^^Lmt^ "*mmlm. - 'ifllBBIwWIWkS Bf^r ****" <v JHW B^PJrflw^j.' ^j^' flr '
jflflL_.*fl?'^"J*5SJflfSti''a àF -I "fl ^flT^BPtt'*lfl«^H§*í»i«P",^fl3§ B?^: >- " 'TH cr ilflmt^nn J/fl'"asãiTIfl BK ' ow Sb«PSh&Sk4^íA^-'•fl' Ifin ¦ Ámif^ mmmM^t* «•*.?¦«/TftiMyí^ifc *mM-'~ Kt-¦ Tlí™ ^T™SS B» .Bj »»y-» a tf,itsf'^-Tií — '^HHh- ,'^|SlP!i»>»S6ii«.^KMff
l^fiw^B Hfl flfl a yfl ÍB^aKSSKsS^EJs_^&o ''^fl^wflHr fl tw BBB^^liMUyL^Cfg^p^i^l -.' - -v'. ^fMfl <:3r flB BÜfl |P*lÍ BTlSW/iv *S? ' -'Z1 .<B$.---bI B»^ ^IMkt! riS'»á^ttfcili^Lr fltfflBlL-#flíi I >&M Wmm mmr+^r.^m
LmS^ímT^È^imrmS* mmr *%iSfl B^I^flt^
SÍaWflHflWBr^jB .^S ^*,ffl4^S" < ^K' immr -JÈíSmW^S^mSk ^'ÍIH! SiB avU UW JlBftaBy ' a * ^^Ct 'flSbiX^ TEfli1L^<«i^^" '^SyffjP^WBBBPSB Ifl^ fl mSflr^Hfl V*' 'iUlKlffllBVIflUflHH ^S P^i t¦ S&NM. *''''-«Hllfl\ % :,: '^Sf »vta"ir^ *flB Slí fliteí . ¦" wfMy $AAÊ&BÊí jSRjffl
' Aí-íSrm^BBflL ,js:*j*.j ¦»sjw,W!J«-*WBfi»flfl-í>' ' ^B-BSsBBw» s^ ¦ sm. —
LE I T E DE ARRO"7£~
Pí.ra manter a limpeza o higiene dopelo, usa LEITE DE ARROZ pela ma-nhá. ít tarde antes da maquliac-em 0 anoite antes de deitar. Para fixar o póde arroz nfto ha melhor que o próprioLEITE DE ARROZ. O seu uso constanteremove as partículas mortas «• queima-das da pele sardas manchas, panos ecravos tornando-a Usa. macia, avelu-dada e eliminando o cheiro desagfa-
dável do suor.< 1:vi»lr n cmhftlagein verde)
VINHO CHSCO MINEIRO
gi08MwrÉ visíio cnico Mis^ruoQUE CONSERVARA O SEU PORTBSrffQANTE. A perda de pfcso e natural,nu, fl/ .uai e lím» provoca rn^s. JiwlKfonn tratamento c o>pois do terceiro vi-
•o o rc corpo tomará Unhas firmese delfrodos adquirindo^ forma elegante
indispensável a mulher moderna.F U L T I F A R IM A
•.*-»• Oi* o oFraca do Patriarca, 2t> — à.
S. PAULORemetemos pelo Reembolso
¦ -ifr ¦ a'»B«BF^''' ^^^^.iHflÉHfl ^BÉHHãkK ^^iJfflt^ ^' ^^^ÍiiÍBwMW^MSiJjB^BBWTln^^.^BJ^. is^ i'' 'y^Ut ^Bíí B^k %4Ú3r mmmmr^h flBB<iB«sS'#iF-.*''>
•"¦-,'¦" ~'"*'"V flfc''¦'?¦ it^SBBa ¦¦ ''^ÍSÉÍbBx -*jci^^fcíiíÍBB3t . J^'ScBÍ^aaSllw^B?tT^»JtS»Wteflttat^P''r "J^^^^Br*^i"Vl"1 fryr "'<.''" H t* ¦íIubw'1 '^IJ^j^^"j' -¦¦¦,*t^Í^«:^B-jípl/~íSi 'Ãit^^BBãÉHlv BBItL.<^*X)lflB^
ESPORTE ILUSTRADO 6-4-50 — y^:>
mmammMT.ar^^ÊÊÊmmmWÊmWmmW
O BONSUCESSO ?B ¦ -fl**. ¦ MA mmmm M ¦
fi U LI U U
VENLERKsereven
CHARLES GUIMARÃESNova vitória colheu o Bonsucesso
na tarde de domingo último. Des-ta feita coube ao quadro leopoldi-ner.se levar de vencida a repre-sentaç&o do America, após umapeleja em que os leopoldlnensosforam, sem sombra d«; dúvidas,desde o início da contenda, senho-res absolutos das ações dentro doterreno. Com mais este triunfo, osrubro-anis vieram provar que oseu quadro melhorou considero-vclmente com as alterações proces-sadas, pois os dois setores apre-sentam-se agora mais sólidos, maisrcalixadores. A defensiva, com aInclusão dos «novos* Tião o Urro-t-tfto ganhou mais solide*/, enquanto
O quadro do Bonsucesso. nu** mi-peroa u América. por 4x'.J: em pé»da esquerda para n direita: l'ru-liatão. Vitor, Tião, Vmaurl, tintoe Agostinho. Agachados; Cidinho.
Maneco, Baiano; Soca c Totó
»'c. ''''•-..".. ;!.
,«.V' f fciiiT^P
^ \i ¦¦¦-•
\^ m .... .ii.- i ,.,,i.i n- í—v¦Y ^i/
On w
f * 3 -?> V ¦; ;q Li •oJL
>//££<? gg 80Al5UC£$$Q
M J.C
M©.
O'
€>'
3(0 oT*Mi
O;0 To m%
c
r
r
**f
OT
6°,C
c
6
1
^M
o*OT
MLS&mi.
(0
fl^g^ 2*3 4M631M_ .. tmmmfmmmmtlfmmm mi *
V,
JnSiMa.fl^BHMBhH.
àmmW ^^^Sa
¦y-fáSrF. y, ..¦•-¦' -¦"T>'-
Os tiros a tçoal, d<> choque Boa-sucesso x América; do (\ni6riea:N (Nivaldino), .1 (Jorginho), i>(Diin.iH). B (Ranulfo), (' (Oarll-iilios). e M (Maneco), Bo Bnnsurcesso: iM (Maneco), í< (Baiano),
(Tato) ? ViI' .o.:) . < "idi-iilio>. s (Soca), Bolas brancas (ti-ros fracos) — Itolnn preto fi brmi-nis < t i ros regulares) — Bolas nre-ta« (tiros fortes) — B«1»« com
bandeira (tiros transforma-dos em goals)
que a vanguarda, reformada deGidlnho, Baiano o Maneco, tomconseguido se Impor com mais nu-toridado, manobrado com r.èlntlvâoficlôncia, Desde <> prólio contra pquadro misto do Flamengo, levadoa efeito 'Mim semana antes quenotamos ter o quadro 'oopoldínen-h<* demonstrado grandes progrés-sos técnicos. Para quem eslavahabituado a vit o team sofrer con-secütivás derrotas sem esboçarquase um gesto de reácão, ]>or cer-to ter/t so surpreendido ao áasis-i.ir as duas ultimas exibições doBonsucesso. Hoje o quadro ru-bro-anil «'¦ um team quo não cs-morece, que luta com tlenodo du-rante todos os noventa minutos darefrega, o América decepcionou.Nfio foi 0 quadro ijiic todos espe-ravam. Lutou, o" bem verdade, po-rém sem noção, sem capacidade.Apenas um ou outro elemento, in-dividualmente, conseguiu realizaralgo fie aproveitável, O seu triofinal ressente-se d<' bons elemen-tos. Osni não <5 ia nis o mesmoOsni de outras jornadas. Sai muito
(Cont. na p-'-*jf. 13)
A representação do América for-mon assim: em pé: Joel, Osni,Osmar, Hüton Viana, Osvaldinho(; Godofredo. Agachados; Nivaldi-
no, Maneco. J)imas, Lopes eJorginho
ESPORTE ILUSTRADO 6-4-50 ~~ Pág. 0
y
rp § -ippr- (_ B0NSUC6SSQ
I
I
SÁBADO - DIA 1 DE ABRIL
Em Ilhéus Illieense 4 x Madu-reira LDOMINGO — DIA 2 DE ABRIL
Em Madrid CAMPEONATOMUNDÍAE DE FUTEBOL Es-punha r» * Portugal l (3x1) Noestádio San Martin Zarra (2),Barsora Pau i/o <- Molowny, paraoh locais, o Cabrita para os Portu-guêsès, Juiz: Mr. Leafe (bom).Renda — 6.800,01)0,00. Bspanha ~-Eiznguine; Aicnl oeGonzalvo Ij;Puchalcs, Riera a Gonzalvo rxi;Rnssnrn. Molowny. Zarra, Fanlzo0 (Inlir/.n. Portugal — Barrlguna;
Vireílio e Serafim; Barroso. Féüxl Ferreira; Jesus Cornda. Arsènlo,Cabrita, Caiado e Travassos.
Bonsucesso 4 x América 2 (2x0.no gramado da Avenida reUelradc Castro. Maneco (2). «manoe Cídinho. para os locais: J
ra-nulfo e Dlmus paro o América,juiz: Pan Copeletti (bom). • ri12.259.00. Bonsucesso — rifip >tor e Amaurí; Crubatao, Agoatl-
2
O PÚBLICO SERÁ O J U i Z !(Cont. dfl i»:'»g.
"D
RIO DO "ESPORTE ILUSTRADO, as lotos de todos os
times, em tamanho 12x20, em papel couché, — a relação
dos campeões cariocas, as estatísticas dos campeonatos de
profissionais, aspirantes, e juvenis, os escores e rendas do
campeonato carioca, amistosos dos clubes cariocas, os in-
temacionais dos clubes brasileiros, os campeões cariocas de
todos os esportes, os campeões de lutehol do todos os es-
tados do Brasil, da América do Sul, e da Europa, a histo-
ria do campeonato carioca em 24 rodadas, os gráficos de
todos os goals de todas as partidas do campeonato carioca
de 49 além de outras atrações, c mais ainda o quadro cam-
peão do Vasco da Gama, em três cores, em tamanho
47x32 5 em papel couché, página solta, reeditado para
atender milhares de pedidos, em virtude da edição em ho-
menagem ao campeão se ter esgotado completamente
O ANUAHiu -..-- ^uoiKAuO e o trabalho
conjugo de uma equipo, na qual tivemos eom a valiosa
colaboração de Wiliiam Guimarães, na confeçao dos gráficosdos àoaU, Mauro Pinheiro na redação do texto, e na com-
pileção dos dados estatísticos, e José Santos, no setor totó-
grafico.
#: .».
nbo e Gato; Cldinho, Maneco (WU-Bon). Baiano. Soca (Cola) o Totó.ümérlea — Osni; Joel e Osmai.Ililton Viana. Osvaldlnho e gpdo-fredo; Nivaldino. Maneco. Di-nos(Carlinhos), Lopes (Ranulío) ejorginho.
Em La Paz —- Fliimln«nse 1 xFerroviários de La Pas l*
Em Manaus - - Flamengo « x Na-«ional 1.
Em Ilhéus — Madureira 4 X Se-lecionado de Ilhéus L
Em Re.o Horizonte - Atlético4 x Corintians 0 (2x0) -• Goals deLauro (2.. Nívio e &f* J»1»Amaral Sobrinho (bom). Çenda.Cr$ 63.665.00. Atlético -- J*";nho; Jucá e Osvaldo <Ra»>^>-Afonso. Monte (Pau'oÇurl e Ca-ranço: Paulo Maia (Biguá), Lau-ro. Ubaldo (Leonidas), Nivio oRezende. Corintians — Bino; MU-rilo e Belíare; Hilário. Tougulnhao Hélio: Cláudio. Luizinho (Bdél-cio). Bahia (Nardo). Neisinho (Lui-zinho) e Noronha.
Esta obra que estava íaltando a sua biblioteca esportiva,
estará nas bancas ainda nesta 1 .• quinzena deabr.L
Caberá aos leitores o julgamento do ANÜÁRIO do
ESPORTE ILUSTRADO. Desta vez o público e o juiz.
Temos a certeza de que confirmara mais um GOAL do
ESPORTE ILUSTRADO.
I %ãoi(án num üislmte~~
TeísuoPfcdude . .(Cont. da pág. 6)
A contagem geral dos -ponto* *a seguinte: L* lugar Paulistas.com 315 pontas; 2.* lugar — Ca-ítocas, com 264 pontos; 8.; lugar— Mineiros, com 130 pontos; 4.°lugar — Gaúchos, com 33 pomos:5 >T íuRar — Paranaenses, com l
%BAMlVB»08 DE POLOAQUÁTICO
Vencendo os Cariocas por ixu,no iôao final realizado na plsemad Pacaembú. os Paulistas sagra-ram-ao campeões brosilelros de,Tn aquático, O jogo foi
magnl-hco uclo equilíbrio de fõrçaa aecnica apurada ^ co nume o ros
sendo Alcides o autor do tento davitória bandeirante na primeira pCa|e'
PAULO — Bresste, Scholl.Fiellne, Havelanges (Bato) Gregorut Vzé Roberto). Alcides, Za-paroli (Carlito). _
DISTRITO FEDERAL Maquito. Edson. Alceu. Isaae (Wl1-ll«ms) 1 rt*»?f>, Samuel (Arma-ná) e Claudionor.
OS PATÜ ISTAS CAMPEÕESTRASHJIROS DE SALTOS
Xs representantes do b, pamoeoníiuifltarmn o titulo do campeõesbrt-sWt. s '' ¦ fritos ornamentais,no certame realizado na piscina do1 ti' aet ibu em confronto com osenriôccA. mineiros e gaúchos. Osrvai.lt d s das quatro orovos rcalí-.,,2.i2.. tVji«ni os BOCUiotestí-í»t** -;. * 1 * *•*** *^ '" *>
•r»' xw-•.Mm dê íl metros — Mo-,>*'.!'> E''onora Schmidt (SâoPíUtlo) ll"2'-<: .2."' Nora Tauz (D.Federal), 95.60,'
Homens1 t> «- Milton Husln — ». Pauto
IPSTS: 2."? Alhos Daigo —São Paulo — 16Ò.7G.
Plataforma — Homensiç „ Haroldo Moriano — «>ao
Paulo - 131.47: 2.' — Horle lia-nitzsch — S. Paulo — 125.00.
Plataforma — Moçasl <, „. Eleonora Schmidt — Sao
Paulo -- 68.43: 2.^ — Nora Tauz— Distrito Federal — 63,bü.
Contaírem finalSAo Paulo. 76 pontos; Distrito
Federal. 34: Rm Grande do hul,4; Paraná, um ponto.
hotel Curioso é que. em geral, vá-rios jogadores tomam parte nos-ies programas, revelando Adf.o-'/inho
o Rodrigues, entre outros.grandes aptidões para artistas.Também DanUo tem deliciado osseus companheiros com várias can-Coes sentimentais e samba., vei-ãadelramente escaldantes.^O che-fc da comitiva, ar. Plínio S*BUi»uioPinto, vem dispensando a todos osatletas, a melhor ntcnçAp possivo .Tem sido um elemento incansávol.batalhador que vem P^W«^dentro das suas possibilidades,cumprir à ris» a. a finalidade des-ta concentração.
NAO HAVERÁ PRORROGAÇÃO
Falou-se há dias. que era pensa-mento dos dirigentes da CBD pror-roçar por mais oito dias a concen-tracfto dos jogadores ^m Araxa,com o fito de realizar pelo menos,cloh ensaios coletivos nesta cildade.Todavia, ouvindo o chefe da em-baixada, podemos constatar que ac-tesv carece de qualquer funda-mento.
OS ACIDENTES
At'- o momento já registraram-se dois acidentes Um com Noro-nha que t«*v necessidade de darvários pontos no queixo, em vir-*> de de i nm queda e o outro e oo paulista Bauer. que num doaensaios de voleibol, feriu?se natesta, sendo por isso atendido po-Io serviço médico da concentração.
ARAXÁ, CENTRO. . .(Cont. da \\hts. 7)
mero deles. Os que mais engorda-ram nesses primeiros dias for.m:Santos, Barbosa, Bigode. Noronha.Castilho e Juvenal. Prova 5 que.todos os sois, acham-se entreguesaos cuidados dos médicos dr. Ardi-cai* Oiffoni o Pais Barreto, quevem trabalhando ativamente n°sentido de colocar tais elementosem condições físicas satisfatoónas.com a Integração dos seus pesosnormais. O combate contra a adi-nosidade tomou feições de umaluta sem tréguas, pois notadahvm-t*- Juvenal nfto conseguiu nos toi-metros, ensaios, abater um quilo,sequer.
yxpJQS .SH0WS3>
lim grande número de «shovs»tem sido levado a efeito aqui no
I
O Bonsucesso voltou...{Cont. da pág. 9)
em falso e náo demonstra a mes-ma sepuran^a de outrora. Joel,algo violento e sem qualquer ex-pressão técnica. Jalvcs. muito com-hativo. porém nSo passa disso. Naintermediária, a rigor, apenas IIU-ton Viana oentinua correspondeu-do E* um jogadpr de bons reeur-gos que sabe lutar com energia eautoridade. Osvaldlnho nfto 4 umjogador em quem se possa confiar,re«tnndo Godofredo qu<' dentro dassros earacterísttcns è um iogadorútil. Na vanguarda, poucos ch-mentos agradam. Na direita Nival-ilino nflo corresponde. F.' uni bomnada apenas.
Maneco ná»» é nem sequer .umasombra do Maneco que conhece-mos há longos anos. Parece defini-ttvamente liquidado para o rute-hol Dlmas, muito voluntarioso,procurando acertar. por;m semgrandes recursos técnicos. Lopese Ranulfo. num mesmo plano, pou-co realtãtain dp concreto, restando* Jorginho que já se despede do fu-tebol. Em suma. é com um quadro<K>«soB que o América tem jogadoe por isso mesmo, as suas derrotasnáo nos têm surpreendido. Falandoainda sobre o panorama técnicoda peleja, temos a dizer que nosdois períodos, o dredomínlo wslocais foi bem acentuado, em queDesè o esforço de alguns cracKsvisitantes, para alterar o panoramatia peleja. Ivan Capelettl foi umjuiz regular, apenas.
CORTA osRESFRIADOS rotado para a «Copa do Mando».
ESPORTE ILUSTRADO — P-l-50 Pág. 12
^P *«t*lfct flflt iflfl^flfl^VjMHHBBflflr fcjiy* ^^ÉBB^7 jjt «Jp* ¦! fl/jflBJ-*'?y'''''~L. V^x *'¦ .* ***'• 17 - *^^^- "TtjO ¦'¦ **iffil^
jfíx:SffiiÍb~*pB^^^ ¦ '¦ ¦ ¦ "7 **^i * ^ff*» tL^>m. flBrv '*¦* '" V * " í» >iá *.w -y* f¦ .* K ?}i j/. . í^? ' . ?S 7/ -S 77 K ¦. "Vs! £ 7. ví»* ^ i n/£fj&£ &V
¦nsflB Zvjflw^
Flagrante sensacional do primeiro J^^J?,0PttUln assinalado por intermédio de Augusto,
vendo-se o seleiro Cola Irremediavelmentebatido
0LYMP1CUS escreveu
VITORIA 00 S. PAUn «wft pnuio mesmo desfalcado de cinco ele-
mãltS titulara Tue se encontram om AraxJ aserviço da CBD, conseguiu registrar no domln-ro üfumo uma expressiva vitória aôbre o qua-tiro du Ipiranga, no primeiro amistoso oue aeroallza na capital bando rante, após a realixa-55 55 tonieid-Rio-SAo Paulo. A P*lolaqu« tevoom transcurso doa mais movimentadoa o mtc-reHsant",í agradou inteiramente O, campeõespaulistas reasentindo-ae da ausência do s seusmelhores valores, ainda assim conseguiu im-pressionar favoravelmente, enquanto que os «eusadversários, demonstrando grande espírito d •luta. tudo fizeram para nao d< < u o .--wm v<,.";-idos travando-so assun uma grande i»Jta!hanue ofereceu fases tíè sensação. An final, o pia-card acusava a vitória dos tricolores por 3x1,marcando Augusto o Leopoldo, para os vencçdo-res onouanto que Liminha assinalava o goal dehonra dos ipírangülstas. Estes lutaram brava-mente * »* nfto lograram um resultado mascompensador, em faço da falta de chance, nolanada menos de fluas pelotas foram atiradas con-tra as traves sampaullnas.
Um bom prélio, sem dúvida, ô qual foi pre-senciado por regular assistência. Entre os vence-dores destacamos: Savéno. Ponce de. Leon e L-o-poldo. Entre os vencidos, apenas o goleiro Colamereço menção honrosa.
Bm baixo: defesa sensacional de Cola, pjote-••ido pelo seu companheiro Assunção, venüo-soninda Giancoli e Ponce do Leon. Ao lado: ou-tra fase do encontro entre s:ini|>aulinos e iniran-••ulstas. em que se VÔ Alfredo cabeceando, as-sistido por Saltore, Savérlo, do São Paulo e
Limlnha, do Ipiranga
_'-* ¦•**(.JmWhl?&**%&¦ "'Jv«áHB>-' ""' ' >;:^'v. tu ..'i ¥? x ¦M**í$'&V -'•' * 7• »"*^*-'{
''' '
E™;í»rJI •** ;^5*S«w*?
ESPORTE ILUSTRADO - G-4-50 - Pág. 33
.•«. v«m Rondo dlsnutado nelo Vaséo «• Bangu. rechaçando uma rarKn orh-n-*"SS."J?ííülSí.
po™ nn,siã,: .ríhim'., oncontr .tr. »»mp»»l ¦ botaf<,Sm>».«Nilton. ccntro-médlo qno já defendeu as cores
,!<• Corlntlsn*.-..« ««" acaba«Glorioso»di» Viim» du líania c
Vv NiTW
C 0 lide retornar :i«>
SANT
tonolr'\
er^ /vi \)jfctôtr
cOi-cíL* ^^y^
tleulares e a domicilio,CrS 11.00 — Pedido*
CAIXA P<
Como aprender a dançar
AGORA I2M 3.» EDIÇÃO
Ampliada, com os últimos passos deBolero, Swing e Samba, contendo 94cráflcos e 254 passos, facilitando asBonhorltoB e cavalheiros aprenderemem suus próprias casas em 10 d asapenas no punciplo sem companheiroou companheira. Método de ritmosmodernos polo Professor Glno Pornorclori, Diretor c Professor de AulasPráticas de Danças Rltz" Aulas par-
Itun iia Liberdade, ISO. — P',,'«°pelo llceinbolso Postal, com <• tiutnr:)ST.\l.. (Mi) — S. PAULO
Reportagem de( HAKI.KS (illMAKAES
O Bangu, depois do eonqu."*arZizinho. uma da:* mais legitimasexpressões do futebol nacional, es-lá empenhado agora em contratarnovos elementos para o seu plan-t<d d«* roflsslonals, cumprindo as-sdm. à risca. 0 programa delineadopila sua diretoria para o con entetino. Os elementos apontados eomofuturos cases* do conjunto subur-bano ».ft«> inúmeros. Dentre osprincipais, entretanto, citamosSantos, a grande revelação do fu-tcbol brasileiro. Fala-se nie^noque o clube alvi-rubro esta dispôs-i > n dlspondcr elevada soma nasua aqulsiç&o. Por outro lado. *n«be-se que o Vasco da Gama está
% \s .>*,? i l r : i fm,.m^£m»% r> $&W * ISSk/ 4*f$ J : | *^;^*?>;ii |p&» JL JÜT
^^^^ài^'^À'ár;fe::i>íà»V
»nlre Mineiros o t-aiiocas. u m '
cuidando seriamente do assuntotendo já Flavio Costa mantido lon-ga palestra com o zagueiro a l£SCrespeito. Por tudo isso. fi de seprever uma grande batalha de ei-iras. entre Vasco e Bangu para aconquista do melhor zagueiro decanchas nacionais. Com Isto, o>-verá lucrar o Botafogo, pois naotendo Santos fllxado. em seu con-trato, o preço da sua liberdade, oalvi-ncgro poderá estabelecer umnovo record em matéria de trans-ferfincla. superando inclusive, asoma de SOO mil cruzeiros despetvdida p«lo Bangu com a conquistade Zizinho. Teremos um novo cam-peão dos campeões em cifras? OU-tro elemento quo dizem estar «,%n-do visado pelo Bangu 6 o pqntei-ro Paraguaio, do Botafogo, po.£maté o presente momento, nada hade concreto.O MOVIMENTO NO BOTAFOGO
O Botafogo conseguiu promovero retorno do mediu Nilton às suasfileiras. O antigo plvot vascaino.[lue recentemente etnnrestou asua colaboração ao Corintians. de-pois de atuar dois anos no Glorio-«o. retornou ao clube de GeneralSeveriano, disnosio ã despender omáximo dos seus esforces em proldo alvi-negro carioca Fala-se iam-hêm que o Botafogo, depois deperder Ari, estaria interessado emadquirir um" goleiro para a su-plêneia d.' Osvaldo, havendo quemafirme jii terem sido iniciadas asnegociações para a transferenciade Chico, arqueiro da seleção ml-neíra que atua no Jüsporte Clubede Juiz de Fora. Mas pesa sobre oBotafogo, uma grave ameaça. .
Diz-se mesmo que Gerson estádisposto a ingressar no futebolcolombiano. O portador da exenp-çlonal oferta foi o seu antigo com-panheiro de quadro, o goieiro Ari,que presentemente empresta a sua-olaboráçáo ao Atlético Júnior, deBarranqulla.
0 BONSUCESSO ESTA TRA-.BALHANDO
O Bonsucesso também já iniciouo trabalho de remodelação do qua-dro. O rubro-anil carioca já con-qülstou nara a temporada do cor-rente ano. nada menos que seisnovos elementos, a saber: o za-gueiro Eduardo, 0 médio Urubatfio
• os atacantes: Cidinho. Maneco eBaiano. Com èstc novo quadro, oBonsucesso já conseguiu registrarduas vitórias expressivas nos doisúltimos domingos.
entro Mineiro
ESPORTE ILUSTRAPO 6-4-50 — Pág- 14
n-
,'
'H¦vj
'':'}.
¦.. <m:|
¦
¦¦ -
-
I
' -''x'
O
A „nd«„„ ,«n.pç .!« P«»^Í#S^"22^,„oro. Kodlnh». ftvora. Alfredo e Ze ««Jéa^
jovt.m de apreciáveis
BI-CAMPEÃOCARIOCA SUPEROU0 TRI-CAMPEÃO DEJUIZ DE FORA
Da SALDANHA MARINHOnti-
Novamente- o problema Khuisio de JJjW»^cf^tefem do simples
nuara sendo, enquanto os rjpssos Paie?rm8 ™f seriamente com o lado
?"rreno das cogitações, e^sc> vpoupa »\n ia^llnulUl!ll,„ os d.;«|>ortls,sprático de suas »»ciativas: ^"L,
** ., s, Nie olau Sehuery. Idealizaramte Juiz de Fora que, encabeçado» m
^ *;,,
estádio para a prática
do basQueteboj da America ou <jit>-ioportag»-m nterestaduais <iu- o MacUen-'
frôux-noa àquelas obse.-vações «« ;^ ¦»
^^o. pretendia rea-
n'&a. Undo a.chuva conspirado contra |~$*g*j*5 &g2£#Meler, apenas um jogo ^^Ç5S&^TOrtotó. bem distante do locabi-campefto carioca, no gtnás,o 1 O. < • PJiiaiu-campeao cui iw«, »»v »¦, - íutõvtnrriíAnte»«>««" • m™ p«»ssgf4íí?SSSSSfa ¦ -
promotor desse cotejo. .»»ííL- „r,, «niwartfôaerairí ao cartaz de quo
que?bedecfa orientação técnica de Kaneia.
Bri. H,-r procarj ejetar £*gS5J#r^^.lS3»ouanto, na exoe<tamu. ^
^ For;i
J^fl Pfl^l ' fl\fll fllfl P™fl II
fc^^*3k '* 'flfl flfl Bb
Bk v -9 B
¦KS^flflflflflflflBfl fl flflk BKh|,' ^ flfl
flr-1 " ^^flflfli *' í^S flfl flfl Bfl!Bi \ fl! P ^lf |B^ ti ,w\ 4Pfl B fl¦ ' Kl-iflflj- TI flu r II' fl^ B/-1^ fl '""^rJ
II ^^<TflMteR^fiflJ^^*"j#^^á^l^l^fl^ v^| IflB flflflfl^fll vH IBfl fl' - 'flfl
l^flflflflfl^^' E^^^l IIB^flí B: I5fl ' ' "" 'fll'^¦W^fl } fflfIHuNP' / ''flfl
flfll Bi fl fl r^ /¦"'-"";"'"-' •;¦ fl¦ELÃBfl flfl. Bfl flfl fl flfl _„. *' »1*fl flflBBB I- flflfl , jttsfl^^tf^ *• flABÃQ-N^ fl BL jSê VflBVpn^t,:' •¦ f v ^fl
Bflflflr^K .^ Bk BB' " fl VífíÊÊwé MÊ mmmpv^/mSmmW^km BBfl ¦Fr/ fl™ 'it> flflflj fll ^^**í BT^BB wfá-44/ flpyi fl .ifl
B L.fl fl \ \ fll Bqí-w^'«v BJ wwfóffl h9 B^tH ¦fl' ' BflflflTS flfl %. flfl Bfl f«t'Vi:. flfl tflwr "f VPzáSM WÊF"1^ t' flflflflflflflB fllnrfl \ !'¦• ' fl flB.\" ¦¦>' wá m W TvflJ I
fl V\fllfl Ifll¦fl ^^flflk. WW'- % iflfll ''rW\ flB flflflT' fll
Bb. ^fl 1 Kflp ^flW. bW Vflflflflfl» B •*--.<m\m\ flflk Bfl flfl/' flr - fl HS flfl7 <' fll Bflfl flflk fflW fl I flfl fl B flfl- \IBflflBflflfl fl flfl fl fl I Ifl flflr- Bfl :B IB - .¦ K3 fl fl ^ fl flB flB ' 'flHflflfl ^B
^E llfl X^lÉc^fl flk. fl fl fl \ III' fl iH Bfl P jl m fli fl fl B VH 1H"/™TmBjJ^ .-•' mwitômmW*' Am&fr
' ^flflfl! Ãgm SSy^flflaBiwft^flM * $h|?BB™^TjfiflJ«;^3fâ«^S*T mr^^^ r^flflWflfl ^tvf. 4r JSzBtn&áti/k *¦¦ ' ^BHjfl %^flVfl1 B™^S ^i 29lflflflflffr*%gjisj^ Bfl. DÊr"' Smffvv^ '¦'-,'"'
.¦¦:{:'¦'./¦'¦.:'"''. ^>^iW»i^-'^^*B^^^^^a»«^^^WBCT8^^^g3^fl' T^uiiiiifflttlL*J .".'-¦•flk *,. ;^^^^^(íáw^8eaaztfa
EBPORTE ILUSTRSTRADO 6-4-fiO - Pág? 15
-, . ¦ y ,
'à" *
'kffm. Jti. *"<j«¦*# »</».« ,,» -»«*¦ "•
t. , ¦;¦¦; 9*- rt, < •,-,,, X"'X te . Vi v '-'^pnBflflflBHF _J M5flB^É^^a^^J?^^^IK^i^^^^fllflflflaPil ^IéE^'HÊfllf v '^•V * rBjfflfflflKfffyffiffi^ i^-«~*«t ^^fljfl b»- "%- ' " ¦ .flpflflj
i^BbW liiSffBpf iQ^li '^WBRt* pjflfls^ í flPBflflaB^PSà—flflOflW SapflM
t'1'- í flrfi* **.- "^*^wflBí|flEwoflH_íA ^kÉiíÍ Bp» :JÉd y^jifSRlB pQflflV ' ¦ **:^"" ¦«¦¦
ni ¦¦¦ flEB pflfl™'^ ° I y'""" M Mfw^ ' ML j/Sf
'' '*»&
B' \bflMfl^pMflK^pflflfeifip^p£^1^^^.4 'flflrflr _flBflB^9plflflfl BHBhflf fll * ÜPJflflV '9^flfl BB»*''' • ^B^i' B iflHflflilfl^Blrflfl '¦'$**
flflfflflfl»x> _rBiiiBfl B - JflrJ ^Btpjflflfl flflk vIS
SjflKÉaB^B^^í- ^fllTflffll BPIx^^ «^flflfJ flffl flflli^w%. uNflR' =^1^E^B Bl- ¦ '^^fl flflrfl fllrfll
flflflflflfl* ^fli ,: 'JÊiíkWÊFJK *' 8 j*flfl pflflW---'•'¦¦ - ~(Ç' I ^PtSMÉP^^^t'- k;^_B B''1'' ^Í^BI^pK^^ -mBIb. . B—flflflWrvV flfc1' *1^flj^^flflfl^flflW
-f flfl ' ^fl fl»x iP^ ¦¦ "£flK^«Íw^' flr ¦',—Í3B ¦_¦&- '^tlfl H?» * *^#l
"BJP1 -
Eis o «five» do Olímpico uue deu Injeto â esperada batalha com o bi-rampefió carioca. Na proporção nao ò cotejo ia se desenrolando o ice-nlcô D'Àcorsso processava as substltulcio «ue julgava necessárias, En-Ire tanto, nenhuma «Ias formações apresentadas chearou a *»c armar sufi-
cientemente para conter as Investidas rubm-negras
Pode-se," om parte, justificar »fracasso dos pupilos de D'Acorsso.Primeiro que qualquer clube quetiver de enfrentar o Flamengo,necessito de um excelente preparopaico^glen. S.gundo. que o Ollm-pleo nílo contou com o concursodo «uns «luas principais expressões;Zamsòni e Spingolfto,
Ora, os rapazes mineiros silotrl^campeões, mas «le uma cidadeeujó nivel técnico ainda está multonquem do nosso. Logo, apenas nra/Ao <!<• um quadro do interiorenfrentar <» Flamengo, já A multo
(tltolú presa» Junto í\ tabela. Sal-iiiin Outm o favão, enquanto Má-rio Hermes e ftodlptio procuramarmar o famoso «tontra-atauof».Barbosa e 1'aulo auuavclam o des-
fecho do lanço
t. ¦*y>4EémnmwmÈÍ£: ¦' ^ 'i-^y^y^/^' y>>tvB tmF*~A Jjf Mams-ír. tWJ BflflM^^r^lPffivnT^^rY^pjp i^'' • >-"r j,'^--4
^•-íflRpflF í <* ift '«V^í^ÍéEISb ' ;flflflflflflflK. 'Kg M%W^ ' l'"flr S ' I ? sw ~
¦sfiUHfl? ' *•, ijíjffi^ ^ffiwfl^ffffi ^^^^^WBflflflflfl^i^ii^t^wE^CTM^^^
Biflpflflfl flfl£fl^l-H_flT puWXtfSp_Ufl1^lGHNülL': ^MfiSr^lflflfl BpfiVflflK* J^flflflfl fltUBfl mwBBm,
'*- k ^dflflVSwSE.i""" j3
rf^^<*tX^^^Blflflflj fljfl^ .flflfl BflflflflflpP^flil '
jjjfe^iÉtipflBBBPB^?-' ._& '^fSK^Sj^^^^^^^PiB Âflfl^ífflfll pEflpPS^^^^aflifllfllfeha^flflfll E£i.Sb1 IB^n^S'Jp9fll
fljK&v r j^á^tíflfl flflfli^tNpf TBrflflBBJÍ^iífl fâir2íBÉ^»'^>*J^J^3 flpwjS
¦¦fl «¦¦pP'^ «iE fl_P*flfl flW^ ^r^ifl TiflP
Bfln< ^ Ít>_ipMâpâflflflflJ i \_flfl 3Bt' _flB flflflflL. -flfll¦'^1S flflrLnfl flflT ^1 ' ¦-vSmE- ^^H flflsr^ê*' -•^"fl-flP^s' '^-«^BpI fliflflk I v irflflflfl ¦¦£& "* ^r_n.iSBE^BaB *5flt! flflfl Bflflk...^- ^Bflfl Bar ¦* -9 flflfll^g yWB HR»^^»r TB B?^5 Kaa pjpIWI pmv BE* flfll
:^JB ' -f m^^JMT^X^' ^flflflflf "I^PjwJl B^flirflE9^_l flW^' 'v "'¦-'¦* flfflR9"X. .flfl _|BJ|B ' J^PPHéS^!iBflflflfliS fcgjT -^rflAB^ W: fll Íà.v**_w. AwTMw- ^^Érflflr ABB fl» ipBi-^^^flt'
¦flTflrflflr^^^^fl-flflflil. IflBflr' _¦¦¦! flrflV ^"fli_flV^ 91 flH-^pul£pflflfl iTpr >'flnnP tíítffiitSB^flT^l^fl ¦¦» ' 9—fl pflflW ^piBboh flflr^^^^^^rflfll pflW ¦ yTBRwF ^8
I -WÊÈ'^ *f^^flfll flrfl\ flflfl IrflV IT'-' ' ^vfl Hir,|^ JflSiB^af¦ .l.y ¦- flflflflflfll IL »? Bp^ tf ^B Ka^*^ ÉH
1*^9"* JH flflflflflflflflflflflflJT fli ipW ^fll / flflfl¦o^'*k_flfl_i flflTf ¦¦ ¦¦_ '.flflflflfl -* jc^^bbih í|
^K^^^^SÇSRKs v^S^íRí^flj B^^^ BJ\ flflflL fl pt k3
/i3^Bp|»jbjbm¥^^^S^ fl ^fljjHjÉflÉjfl ^B i
Pavfio sobe espetacularmente na «bandeja», enquanto Zé Mário luta nosentido de Impèdl-íó. Alfredo aguarda 0 resultado, assediado por Garcia
¦
xw ¥i^%Mim \ SSFI
# Oú p_» tl> \' Vv. 'ífV
lüu qraça agraça a
PARA AWENTAR O CAB£UQCTO VEGETAL %
NAO GORDUROSONo*a formulo garantido Pcl° \
i AR "XAMBÚ" • R. Souio Dantas. 23 K«o
Íf.B„d.í.« pcd.de/- REEMBOLSO POSTAI.
Kagl|flJ|^-'í'» ÍBflfl«S^K%Í^^w'- '¦•'3é '¦ '^^ '«.*!¦''" *<' 9*^SSjSS8flJH '''''' *-' ' ^*' : '' j. flflflfljflflB
9^\^^^^PPJB| '^^9^ ''iBfl^Bflrpflflfl^^ ^Iflflfl^Bflfl^Bflfl^Bflfl^Blfl^Bflrpflfl^Bfl^B P ^IP^SJsBpI
^flflflflflBl Ifli 'í-^íãflw X > £^>^flflflfl pBBkIíJ^^ r BflW^^^^Kflfl^BflBBflpHr^ Bflr'^PÍ5i,í ¦•X^^ ^fe'í' ^ *•
'í* f-- pB^T^ÍBÇ^H^' 'V ' ^^wFAyW Bflp^^^^Fflflflr^f^^^T BflM-isi''V^' 'i^SpjI Vr *"" flflfl^ Mm II «flflflflL. JS ^fliRlt^íJ]^ .. : ;./
¦fll £flflflfll - .XBÚS9 :li|B^ '¦¦ ¦'^M^M^M^MwÊm^M^M^M^Mwí flfl V 1' flffl!¦_- '^^fll flflflSKtó^^^í^i^çl ^^^^X.."'"' À pIsT ¦ flfll ^: ^^^^^^^^m^^^^^. *-,
^M^Bflffll
¦^N^^ *'•'' ^t.U„.„.-J-'J*«iHfí^l ' "*' _aJ*''' ¦' i'' "'''" ''" '^" '¦'vti.''-*..'5;:^- '¦ ' ""-¦¦' ''¦• ^ ,•'¦•"*''• ¦'.¦' "* ^ ¦:.:¦¦.¦ °9. ¦: ¦..¦'-'V: '-"wwt.gll y*
'"PT '¦ ¦'.... ,'.:'-. -f-¦:¦,-- v ¦¦¦..-. •.. ¦.. '/.;.''' -v
Ssàà >'¦¦¦¦-¦- ' -..¦¦': iy" ' '" t "«'¦''"¦ ' ' :'•¦ 9 r- -¦'''-''! "9 _í*' '' ¦ "' ^ *t' ¦ '" ;9 :•-•. -i. < l' ' -. Xv9: -X' ¦ . . ,;'-_ '
,¦ :;' "¦. :-..¦:¦.. .¦;,-./.., : '¦ ¦*»"<¦¦ ¦¦¦¦•:: i '. '
ESPORTB^ ILUSTRADO 6-4-50 Pág, 16
fortt. Acrescida da ausência dosdois melhores elementos, foi o au-ficiente para quo o Olímpico lei-Xasse se envolver completamente. *
Não obstante^ essas particuiarl-dados, o tri-campeáo de Juiz deFora, ainda tBv oportunidade * cie"demonstrar que o seu «five» obe-(Ivte tím sistema de jogo coorde-mulo. Procurava se armar e ten-tar a Infiltração pelas «r/.onas mor-'tca* no sentido de atrair a «guar-da» rubro-negra e, assim, servirquase em Tíaixo da tabela o seucentro Pavão, que desfruta de umaaltura quase idêntica á de MárioHermes. Acontece, porém, que osvalores rubro-negros são experi-montados o de singular eapaeidadetécnica, de sorte que náo permi-
iWÊk) que as jogadas dos mineiros«o concretizassem e, recuperandoa bola, contra-atacavam converteu-do quase sempre etn cesta.
Os olímpicos, sentindo que eramdebalde» os seus ataques, procuro-ram cair na defesa, a fim de evi-tar maior dllataçâo do plaeuul.Mas os «rubro-negros reeditandosuas grandes noitadas, com o seuélásslco sistema de jogo rápido ná*.sentiram dificuldades em elevar acontagem até ao.ij$l pontos cor.tra26 de seu adversário.
. Pelo bi-campeão carioca, alémdos «astros» já eonh^cldos, ou se-
tfRREMOro///
NO MERCADO DE PERFUMES!NOVA TABELA
Essên- Extra- Lo-TIPOS DE cias tos çòosPERFUMES 10 gr. 50 gr. &
CrS CrS CrSJasmlm Super ... 10,00 22.00 30.0CCrepe A — Super 12,00 22,00 30.00Madeiras A — Su-
per 12,00 2?.,00 30,00Rosa Natural —
Supor ?0,00 22,00 30,00Violeta B — Supor 13,00 22,00 30,00Q. fleurs -- Super 15,00 25,00 35,00H. Amor — Super 15,00 25,00 35,00Mitzko — Super .. 18,00 25,00 35.00Arp. S"— Super .. 20,00 35,00 40,00Tabac B — Super 21,00 35,00 40,00Tabul — Super .. 25,00 35.00 40,00Chan 5 — Supor 25,00 35,00 40,00Nuit N — Super .. 25,00 35,00 40,00Cuir R — Super .. 25,00 35,00 40,00Narcisse N — Su-
por 25,00 35,00 40,00Pretx — Supor ... 35,00 45,08 Sb.OORumores — Super 35,00 45,00 55,00Escândalo — Su-
per 35,00 45,00 55,00Tabul GR — Super 35,00Flor Maçã LF . .. 50,00 70,00 70,00Soupplesso LF ... 50,00 70,00 70,00Biarritz LF 50,00 70,00 70,00Monto Cario LF .. 50,00 70.00 70,00Arabesauo LF ... 50,00 80,00 80,00Heno dei Campo
LF 60,00 80,00 80,00Casino LF 60,00 80,00 80,00Vioíette Feuiiles LF 85,00 105,00 105,00La Rose Rcugea-
Ire Lr 85,00 105,00 105,00Despesas Reembôl-
so 6,00 6.00 6,00
Não aceitamos podidos menores deCrS 100,00. Os períumes marcados
LF são legítimos francesesVendas pelo REEMBOLSO POSTAL
FEIRft DAS ESSÊNCIASAv. Marechal Floriano, 67Sob. — RIO DE JANEIRO
I———BBBBB1IB1II1BIBIMI lITIifirBMMlMIF '¦¦ '? *fjj|«fffMMMM^ tftf-3tf>ãMflVu&'tf-sU..<^j^^M^;^flfl«^flBMflll8^M ^^^^^^ÊmWmmWmy ¦-y^^M^vm^âm^m ^tifW fl*WIWTÉ^BBTf'TfTWWi^f^n>fí*iTHfr: . ^^^^fe^r?W^SBS^g?faraifâ<S^i;fe^^^ ifffi*Íg8wiSsíiBB&»ra^^ lfl
jM MlimmmMuMmxmm. nWfflfiiWTMffiWIfll flfl BflnJBBBBBgflBBBBBBBBBBBB8BBnBfflB*^B3M^Ba»lflwBsjüfll BwBIBpy^^MBJmaMHMBBflBMflflBBHBKWF*'' " ">'Pw""SBS^5f?Sfflil^^HSHlHÍB*B!3 H
Rlfl^^f^lflfll ¦*i^fTtV>. ' ^^^^mi^il^'mmmim^K^^^m^^M^M^a^mWtàmíWiÊ^mk- **xTmMfflflflfl1flflMflBBflflHflflflMflflflflflM
nffi -. mmm mWímMpM K&&-. ;: IBPlillil't*\ - •* * Tf •BTnHawMiwflr rTriIWffflrf flBBB"flBTinnr n*rr^ irrrr; 'SPB?^-^ '¦¦>. V^Bl fllyBJfSBlifflBMf t^rfirrMmMMmmvW^m^'^^ ¦¦"--< , ^y§WmãlÊÊm\ flia%MlMP--"-^ frff r' r íflnflflflflflflfli ¦ ,- ^"'«¦¦li^iiiSi^fl fl
BSk^GsiS• 3s^fll Hf i£ '90?rAJrM flto%^'»i^vv^^S?^^'Myatf«Mi^^^^OBM »,-. K-^pp^M mP'fiJfc»RTjS¦K,:¦ '^J-Mà&!lKFmmWÊt^<mWxMvlF ^^ ^BflWJBJflAXt^KJ^^BflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflMfllfrflfllilWBMyxTr^risIllBM •¦-^-r- "•¦¦ "TfMssMg^F^^raCTf^Wám , Mmm Màft ¦¦*_w€^ 33 WÈÊmmÈ__ MBÊà^k^^Êm^Êmm B^fiü BtEfe--f i^K&BHnflflr a fl BhHfljBJflflBBBBBBflflflBBBBBEE^?flM@flB^BflS^flflflBflBBflfl^flfl^ 2S*r- flkt%»9fl flflS^u^SKuwflfll___W_if: ^'^^^MflflBflflflflfl^Melr^^^flBflflflflBfl£^> :^v< -> IL- "IPB !"¦
I li " "flBs-Vs\SShmMM • •.fiis*lx&_J&_i*fà:':?.&"&'%&¦ ?©5i«&l&fèisissjiwMfl* fl ' ." B
mÊmWm___m^^_m_l^^Kmí- ZpwiflflflflflflfllBflflflflflflBflflBflflflflK^Si^flP^^^ J W ¦/' ^^BiiflflflflfllP^^*w^^Sb lfl. .-.^v m%\ çmW^mm fl| y§^. ¦ pBBBB^BBR>"BI P"^ flflBflflta^fl A__HH^i |^
"¦". ^P». f"*^(a. *^8 ^* '"'WJ
"Tv^^fli P*"? I^&v b ^*^E ^P^ i:[: WX v*flj ISm^^^hI -kw ' __m I
r^,, B-- ll^^^a Bh-flfl! IflMÉv fl flflC' ií 'Im Ba 1 i^^^wt#^flliláfl' TJ ?'^"i(W.|p(3^Wf1!^K'ií^*iflP"" \^ .<.'¦' .^"fl flfl^M^^àífôSl^B'"t^Pro CT. ^HlU1 I*"*OTT*1M£J . JiltOlLflBBBBiriK.'yrJÜE—.w^líiBfflrW ¦ fliflff^BBBBBBBflBBJBB^^^^^^BBÍMÍBB
Immm ":'AmmAm X^m\ 9k I Bh ' flRKV V4:á^ra?R^ss«SfôSS' iijR^T fll mW '-''flj H pflBli^^^^P^tt^ li n^^^^^IflflHfláw... ^^Mflflí^S Am ' Am M I nÉsli»,», "^^S
¦¦¦¦W ¦¦¦<¦¦. ^a^^^hBÉb flBBflflflk flfl ^flfll flflBdnP ^flBBBflfc^flgHifla^^aeagifl^lafcgNte^aòj;. ..-.> >;-¦i'\-'-\,ÍSí-M'^
fTni JBflfl—i flflflflflfll fBi ' __M W\È 9hWW*J®^™Wà^Y?^x\mm1ÊÈ\ ¦ TT*8Ibv< ¦V*"fcr^ xAMMMWWMm*m3 M
'iiiiiilBnw^^TiTif]^^¦ '• '-^^SflHD '¦"* flflflflL.'-.-.;' —flflfl ^^*!;'íflf I alflfllBflflBMflflr^iPI' ^KâflsBflsBflxEaf-' flU
ffflr*^ % •. Ar - - '^''^MMm mM^4' ^^<B5rf »qÜ> ^rarfl^KÉflBflflH^à'^'-^!. Li ^BgÉ ^Í^J flV^Bfllll ^BmWMMT ¦ JIÊ£!$Êm*\ fl ™"™^ -..T^-'•IflBB^^flflflfllK. • '"
Iflr Mfc Jl 'di_T1I ritlTTJBilM ini' * fll Bny ^B k JJF ^tei-fll i -BW JkT liií^^iwlfcfli fll v JT f- tí wmm .1
WãmW A WM^A-WÊlfcl XW^umf i 1W- Âm\ WB-^Y* fl. W *J lP%:-3r fl >
¦F /flflflfll :""^' flflwS^fllIflf™^ í- / ¦ •flflf B- " """ .'--3 Br r fl- flflflflflflflflflflflflHuflllflflflflflflB **V?
B psâiffi fljB^ ... flL - ^B :M¦flB^r^ik. 'flflflfl ^¦Éiã^^A ^\l^t-itS£Sisalí^flfll flflFT flkl flflflflflk. ^flfll Bb^BB GSjÇíífimi^flrtV^j*-. >: *>l
¦flflflflB- aflflflhk. " jfe ^MJÉáflflflflflflflflflflflflflflflflflV flL flflflfl'* ^flflflr%"^flflfl! -_&_"¦¦¦¦¦¦¦K'" Ü^BBhflsi|8 flfl^flfll BP*^ ^flflV -"fllfcflflÉ»1____^k b»'*V ^flFê^*flfl lfc*^Íls
BiB ^B ejmm*^ w*i ^#**^^ ^^^mmr *jh H^ ^fl B^BbV Ji Iflv? H¦¦¦¦¦¦¦t ^ "fll ^^^i"i ^É,tís. ^flflBflBflB 'i^flflflflflflB flflflk ¦¦¦ ¦¦¦¦ BBBBMflB J3ÊÊ flflB*^j *l flfllBf frinfl ÊÊMmW _m ik. fl flPflâS KL. Ifl W. ' ufl B- flflflfl,. fl -fl aW'- fl] HflPfl BÉflfl^ ? ^^ P3^ flflflk 1 I BflV I¦¦¦¦¦¦¦¥ flllt • 4 ^fl lfl m\à ^n fll iW. tÍ W3« IBBBBBBBb ^B Be- "i -A^Ik .»fl fl jH fl iW lí^^V
J li fll ' flfl ^BV s fl BV fl B1!! IW ^fll Ihfe 11 lfl I 1 fl Iv TSbRiI 1DflBBflB I ^^1 fl* fl fl Bk fl Bl,-.. *fli fl' y ?r ' B> v'v;fllfl ai fl. .fll ¦ . fl b . jflj ^¦^¦^¦^¦^¦^¦^¦^¦^¦^¦^¦^¦r k% 3jflj ifi
aflflflflflflflflflfll flfll flfll CS ^fll ¦fl^P'*^^*^^^flfl1 flflflB ¦¦'"¦íBflf fllflfli.^ 'OSit'"-^ flk'%''^ifll flflflflB fl^B ^fl^fl^fl^fl^fl^iV tiÉfl K/JI Bfl H Sr' • abaIha^¦¦¦¦¦¦¦¦¦H ¦¦ ¦¦¥ "fll flflflr ¦ÉBl*1-*' vfll BfV''Í flfll flfl i^-" fl^M^viíl^EflflflflflflfllB. B^™ ^«*«->**">'fl HbS?«'' '"^BJ flV.Í . . flfl fl r" fl
fll -:' flWEÍ* ¦ ''-^ flfl R-í ^al fll S
*"- ' Tflfll ¦¦ '<*' '.flflflB •'•" ^iflfl •• .-Éf-lf SiP^!^ ' ''íflli-^v'.' '^^:t^<V:.'4Í'fâ
sissfl fli BflBfll fl flB ir fl urir W—^i^^mJ^^á^BT Y'*^l^mmisS^r-hkimmim ia MWffim flP -fll kVs3"^ Bfl 1 Sfó^^S^íi^fl •IWBflWr^fll IHFPi ^Tlflflr^T^nrffrinHP^ -^^,TT?g^fr)^*r^;Wrmn™wM^^*™rflBtt'- r' MT, Mmí 'mPwBRl.jS^^^^^^^^^MBM^WB^^'"1' ¦¦¦•¦.:Í4wJji!3^^*-^ypJ|HE
mW ^^JsBfll»^|r'^^W^aB»BfiWfl^ v¦BBflflflBf^PiF ¦ '*^B^aflflflflPJ^flflF^fl«S^^^
Bjflflfeff' . -• ' '' '-^"Sfr^^CWT^"'** "'''- ''I^^Í^p^B|KMPpl*flWBfl^p^^
^^HBflflB ** "'¦ ¦-' SSfflflBflBflHsSwíSSsiffiHt
BRflflflflfli
Alfredo recupera n Uolo no «rebote» c procura fu/.er uma tias suas «exeíuslvas», embora severamente po-llclado !>«>r Ptliilo. iPavâò (29) n;'t<» «abe se .vai ou bc fieaí..
jam, Alfredo, Mário Hciiries; Odtfn,Zé Mário,. Tiáo e Godinho. jogouainda o jovem Mendes, ox-nspli«ui-t«« da Atlética do Grajau, o qmvem estagiando no Flamengo, ociual, embora um tanto norvt»:oinicialmente. prQvou qualidades òcaracterísticas para integra:* comsucesso o plantei dirigido pelo po-pular KanHa.
Precedendo o encontro lideres-tudtml, os .sr.-*. Nieolau ScMuery eCarlos Güimarâei, respectivameid"presidentes do Olímpico c do Ma-íkonzio, distinguiram com uma ex-pressiva homenagem a pessoa d<>capitão Joaquim Couto. dtrotor_/loFlainetigo, atendendo • aos iner-t'-máveis servidos prestados aos nos-so hasquetobol.
Homenagem justa e merecida ,/>oi*que. de fato. trata-se de um dés- .portista 'que. trabalha na propor-r-ão de sua modéstia,
yv
ATENÇÃO PORTUGUESES!"Que homens seriam, então, os portugueses, e
que esforços extraordinários teria feito esse povode heróis? TinTui-se visto, porventura, até então,um país de tão limitado poderio desenvolver umaaeão tão ampla? Os portugueses em armas nãoeram mais de quarenta mil. Todavia, faziam tre-rher o império marroquino c todos os bárbaros daÁfrica, os mamelucos, os árabes e todo o Oriente,desde a ilha de Ormuz até a China". — GillaumeReynal.Do artigo "Gôa era portuguesa antes mesmo íle
Camões escrever os Lusíadas!"Publiçado em EU SEI TUDO. de abril, já à venda
nos jornaleiros de todo o BrasilPedidos à
CIA. K DITORA \ M. E R 1 C ANARua Maranguape, 15 — Rio
ÈSPORT E3 > ILTJST R A DO 6-4-50 Pág, : 17
É*. .'™'-;,"r^^ .*•* .AbIbI B^bV^ ^^y J" ¦"'' >í '^í^A ^BflH^B^BpVI^B^B^ B^BH «* B^Brv^:>jfc^B^L fV J?-.' «fl^BH H^â WH^^^^B^BW*H^B^BBÍ^^^^ ^3^B^^'^^^^^^^^5 ^fl^W^flaí^t^B^BB mB^B" V.^^^M B^V^WT-" -#:
V**' .jftk <( bW I # \ «bT ||||é ^p ^^ *fl wÊL | ^^k \ ^| H ã^hX b^b^b^b^bT bVj^b^MI^B bb. m ^hb^^^^A^íÉÍ
o exuuadràg, ««» Associação Bancária Atlética, campeio de Futebol de Mnnhumirim. Estado de Minas Gerais. Sâo oa seKuintes of elementos oue apare-
ecm na fotografia; cie po, di esqnardn para a direita, além do árbitro Ziru Albuquerque. «s jogadores: Milton, Roberto, William, Valtinho, Pequla,
Chiouiiiho o HÔnlo. AiíncliurioN, nu mesma ordem: Furtado, Tnfi. Tião, Abner. Kenato e Waldir. Além désbes, disputaram também o campeonato de
1040, defendendo a ea.áip* do» Bancário», os «pbiyeria Rol e Pftbllo, este último, o artilheiro do campeonato de 1050.
—"" —!¦, T^B " T^Ê g$'Í
_^adfli |k *<m B^Bra^BB iA^t.^nH^^ílBB BèL*"' ^kJÉHHI
ígENZDMEL
CAMPEÕES DEFUTEBOL DO
INTERIORNesta seçuo do ESPORTE ILUSTRADO, destinada a homenagear oscampeões de futebol do interior cio Brasil, seráo publicadas, pelaordem de. recebimento, as fotografias dos quadros vencedores, quedevem ;er nítidas, sem nenhuma anotação a maquina ou à tinta, afim dc nao prejudicar a reproduefto. Os nomes dos jogadores deverãoser escritos cm papel â parte, no qual devera tambem aparecer o nomedo clube, cidade. Estado e ligeira estatística da campanha. As fotosdevem ser remetidas para 'Campeões de Futebol do Interior. ESPOHTEILUSTRADO. Rua Visconde de Marar.guape. 15 — RIO".
X*R0PE • CALMANTE E ÍXPECTORANTE
«wcro ufKffníro mo t»io<o m cwru*c*
^^^^ÍKH^*^^ ^B^aí ^v
\§mjy^«Pj^EST^
K. < . *'inásio São Paulo, de Huriac, Estado dp Minas Gerais. Com 7• itórias v l derrota, o E. C. Ginásio São Paulo levantou o campeonatoestudantil de M urine em 1040. Em pé: Stelvio, José Dias. Piau, Nei,
Grilo. Agachados: Ivan, Maurício, Saavedra, Alemão e Onuro
.
ESPORTE ILUSTRADO — 6-1-50 ¦— Pág. 18
C/ò ç/cais deji .1,1 [ ii pii ¦¦iiwiiiiiiwiiiiiiiiiii mim iiMiriwwwHOTtiwnmniwwinmifirf-i' imnn
¦4Kbhbbb
y
WíMaM
çfâfrCCtf A 7MUÍ4M Cft//M4tiA€ò1
I
———: ILá^ai \ / ^Ay /vWA,e'cc>**Tw*^~7 *^*~^B»*** @ m —n vflrt^ •*' ^"^ ^7F~ ""¦És" 3fe* o6MAR,
-flf > £*£**+< GOÍ)OP^)0 Vflsaiyjj. - - '
*flk > -f-:'05MAsl # •"'• JOBÍ-
yi c?íW - &0A/SUC6SSO - AÍAMECO s> s 604/ - ôotísucèssó- mmícõC~,. i ¦¦¦i,..,..i«,i..uilTiiilnij,l..i.iiti ifiiiaii I»**» * -«¦¦.»« mmmU » n
———«¦ ¦ ' ' |
J ', . i ir ¦"¦>'¦' --^
I
\
»¦¦! ">*~ . * ^flflflflW.
Si r\ /A605T/AIH0
e>aiAM°
GODOFECPo
ÒêóORl - 60M5UCES50 - C&/MHÕ
OlMAS
J_ ° fó/ji ~ /MtE/e/c/9 ~ FMÜlfV
aMmmmmmmmmavm*m**tMmMMMtfmmm\ in i ii na ii mi i ... :, ,.*,..;,.. ,, ¦ ¦ . r
—'^^vrrt£co /àr<vn)* >flhv fl /V
VjRUÔATAO
/\MAüFey VfToR.
RAMOLÍO
£t6ÒfU>- AMEfilCÂ ~ T/Ô (^^
6A1AMÕ- ¦— ¦» *'"' i'r**-'^.
y" ¦¦,_¦.
Q5MAR. &Ó3oM®£Qo
—I B—flfll flfll a 3-ir. rji-*jÉanwr rjM-ajcgaftKt/ii.ríttMr.piii' .""siirg.
& 60AL <n~ l ÔOiVâUC£$$Ô - &AM0¦¦—inrnwfi ii—iii ii "n i mi
ii
.^ __ ¦-— ¦¦- - ^¦^¦H^R^a^HMMHMtfP p^^Lm. ^*" 'IMTii^tffM^WffflTfffr ¦¦'iiM,M<|M|i|Ml|iMMiWBM>___MBflPBflMMflWW^ -.--*¦-> ».i^.,r -^-^ j iJ .*!7:: .v\T _ . ¦- jf"*^^^^^'*.^'^}^'^'^'' "/"¦¦¦ T
* i Kíí *^_S^_5?"l. tí''!'?,! m_ **7S !S__;í?^Si í',sn»™? a» ^i
í1^ 1- *,*-**}¦ ms», v">í¥!ii4-l?i .í S ísSf^íj' fÉ^us—T l»MMflfl-ay&^M_HÍ'_*^a;ffil^^ Jfí>*ty'' í*" -~[ ^- - _^^ ^^"^ ^^Baflj : -" j ^fl^BF, ¦¦JlJP' _t^ÜCÁjSy i _B_ iflflHf___l i'_r ís
*2_f_-é__3 Sr Js$%í \mw flflfl HflF^"^flfl flí BfA __7_fl Ir -' j^^-^flf^flfllr^ffiiJflv^PflP^
t fc(i-ftff \'__i '¦' XflMHflflA-flJJJff-T * fJV -y'-**_i »^y^^^n__y "r. i^1 l*w íí9_fe*' *^fl_yfl_B_*
^MflpBBflJ^flflflFflflflflflflBBjB^^^BfliTr^^^By^fl n fljf P*r
nfl _Crflflr_BKr * JBnflvvi
i * P_5í flflfl *"*"" -.-~**_X _I~J IT__' Rfl*_Ã fl_HRfl BPifl_HHB flflfl flfl_i I flflflflfl RT* fi_2J___ Vil 1 I •*""• .^ ^b, t**! %^' ^f* I MW flflfl
ÍBAYERJ ^^LkJj ^K^T7^ t'%/~'