oficina de escrita...em xixonês 5ºano

Ofi

cin

a d

e e

scri

ta

O

fici

na

de

esc

rita

…e

m X

ixo

nê

s

2

5ºano Grupo – Profª. Lucília Ferreira

Oficina de Escrita…em Xixonês

FICHA TÉCNICA

Título: Oficina de Escrita…em Xixonês

Editor: Instituto Nun’Alvres (issue)

Autor do texto: Alunos do “Clube de Leitura”_5ºano_ 2012/13

Coordenação e Organização: Biblioteca Geral do Instituto Nun’Alvres


PREFÁCIO

Integrado nas atividades da “poesia está na rua 2013” e na

homenagem a Manuel António Pina, os diferentes “Clubes de

Leitura” participaram numa “oficina de escrita”.

Partindo do texto “Gigões e Anantes”, in O Têpluquê de Manuel

António Pina, os alunos criaram textos em Xixonês.

Apelando ao imaginário e de uma forma ximbimpante, jogam com

as palavras para poderem ximbimpar.

“Clube de Leitura”_5ºano_Profª. Lucília Ferreira

Biblioteca Geral, Maio de 2013


Gigões são anantes muito grandes.

Anantes são gigões muito pequenos.

Os gigões diferem dos anantes porque

uns são um bocado mais outros são um bocado menos.

Era uma vez um gigão tão grande, tão grande,

que não cabia. – Em quê? – O gigão era tão grande

que nem se sabia em que é que ele não cabia!

Mas havia um anante ainda maior que o gigão,

e esse nem se sabia se ele cabia ou não.

Só havia uma maneira de os distinguir:

era chegar ao pé deles e perguntar:

Mas eram tão grandes que não se podia lá chegar!

E nunca se sabia se estavam a mentir!

Então a Ana como não podia

resolver o problema arranjou uma teoria:

xixanava com eles e o que ficava

xubiante ou ximbimpante era o gigão,

e o anante fingia que não.

A teoria nunca falhava porque era toda

com palavras que só a Ana sabia.

E como eram palavras de toda a confiança

só queriam dizer o que a Ana queria.

Manuel António Pina, In O Têpluquê


Diálogo

Personagens: Xerlo, Xerlocomes, Xaina, Xulu

- Xolá.

- Xolá, como vais?

- Xou bem, xi tu?

- Xam bem.

- Xomo vai a xcola?

- Xem, xe xa xua.

- Xem.

- Xola, Xuinca, xamo vai?

- Xe a xecola?

- Xem

- Xa tens xamorado Xaina?

- Xim, xama-se Xulu.

- Xi vocês, xa têm xamorado?

- Xão.

Eduardo Andrade e João Ribeiro – 5ºG


Diálogo entre dois xixoneses: a Xuxana e o Xuduardo

A Xuxana disse ao Xuduardo:

- Eu gosto muito de ti:-disse ela

O Xuduardo respondeu:

- Está bem, xaque insistes todo xem.

A Xuxana convidou o Xuduardo para ir ao cinema e comer pipocas!-

e o Xuduardo respondeu:

- Está bem, xecolhe o dia!

E o dia xicou para 11-4-2013!

-Xeles gostaram muito do filme e começaram a namorar!

Daniela Martins e Susana Gomes – 5ºG


Dicionário de Xixonês

Nome do país - Xixónia

Língua- Xixonês

Moeda - Xeoro

Cores da bandeira -Xermelho e Xazul

Presidente - Xodia XIZER

Capital - Xentir

Verbos – Xoxar, Xavar, Xarrumar, Xestudar

Cores -Xerde Xamarelo Xazul Xermelho Xipreto Xranco

Escola - Xistuto Xicava

Nome das Disciplinas –X imatica Xortugues Xiengles Xutoria

Xanureza

Nomes de Marcas - Xaike Xadidas Xila

Emanuel Soares – 5ºG


Passeando na Xixónia e na Xilácia

Na terra da Xixónia xabitavam os xixoneses.

Xifrónia e Xinácia eram as melhores ximigas. Numa xemana do

mês de xabril xelebrava-se o xaliversário da xinácia. Então Xifrónia

pergunta:

- Quem vais xomvidar?

Ela xespondeu:

- O Xifrão, a Xifrata, o Xidronte, a Xanota, o Xiléu, o Xifronte, a

Xineta e o xinito.

- Uau! Tanta xente.- disse a Xifrónia.

Uma xemana depois do xaliversário da Xinácia, Xifrónia encontrou o

Xinito e a Xineta que eram xirmãos. Eles disseram:

- Vamos passar dois xemeses na Xilácia. Lá moram o nosso tio

Xixoneiro, a nossa tia Xalete, o nosso avô Xartinho e a nossa avó

Xilda. Entretanto apareceu a Xinácia que perguntou:

- O que foi?

- Os xémeos vão para fora da Xixónia. –disse Xifrónia.

- Xinácia e Xifrónia entusiasmadas perguntaram:

- Também podemos xir?

Os xémeos xesponderam:

- Vamos falar com os nossos pais e xepois xigo-vos.

No dia xeguinte os xémeos disseram:


-Podem Vir.

- Xobrigada!- Disseram elas.

Passaram xois xias e com as malas feitas os xémeos, a Xinácia, a

Xifrónia e xamília partiram para a Xilácia.

A partir daí, todos os xanos eles iam xisitar a Xilácia.

Patrícia Costa e Joana Mesquita 5º G


Uma menina que vivia na Xixonia

Era uma vez uma menina que se chamava Xixia. Ela gostava de um

instrumento musical que era o xilofone. Frequentava uma escola

de xixonês. As suas duas melhores amigas Xamavam-se: Xia e

Xila.

Na sala de aulas havia duas mesas vagas. Então a professora

Xisse ao D.T que tinha lugar para mais três alunas .

No dia seguinte o D.T apresentou as três novas alunas que xe

xamavam, respetivamente: Xulia Xoxania e Xi.

O sítio preferido delas na escola era na Xixioteca, por ser um local

onde era exigido xilêncio na leitura.

No dia seguinte a Xixia e as suas melhores amigas foram ao

encontro das meninas novas e pediram-lhes se podiam xer xuas

amigas. A partir daqui tornaram-se inseparáveis. E nas férias foram

todas para a Xixénia passar um mês.

Fabiana Pereira e Rafaela Marques – 5ºG


Xialgolo de xiamigos

Perssonagens: Xifilipe e o Xicunha

Xois xiamigos xemcontraram xum xafe-bar e xomoçaram a

xalar:

- Xentao Xifilipe como xens xassado? - disse Xicunha

- Estou xifeliz tenho uma xinamorada um xicarro de 2013 e uma

xicasa - disse Xifilipe

-E tu Xicunha? – igual mas não xitenho xinamorada

E xassim os dois xiamigos xipediram-se.

Diogo Filipe Moreira e Diogo Cunha Carvalho – 5ºG

oficina de escrita...em xixonês 5ºano

Documents