O que redao tcnica?

Primeiramente, vejamos esses dois termos em separado:

Redao o ato de redigir, ou seja, de escrever, de exprimir pensamentos e ideias atravs da escrita.

Tcnica o conjunto de mtodos para execuo de um trabalho, a fim de se obter um resultado.

Logo, para que voc escreva uma redao tcnica necessrio que certos processos sejam seguidos, como o tipo de linguagem, a estrutura do texto, o espaamento, a forma de iniciar e finalizar o texto, dentre outros.

Dessa forma, a necessidade de certa habilidade e de se ter os conhecimentos prvios para se fazer uma redao tcnica imprescindvel!

Por esse motivo, criamos esta seo, para que os internautas tenham material para servir de embasamento terico, pois h carncia desse tipo de contedo no universo virtual.

A redao tcnica engloba textos como: ata, circular, certificado, contrato, memorando, parecer, procurao, recibo, relatrio, currculo.

Portanto, se quiser saber as estruturas e caractersticas de cada texto acima, s clicar!

Por Sabrina Vilarinho Graduada em Letras Equipe Brasil Escola

Redao - Brasil Escola

Artigos de "Redao Tcnica" A redao empresarial aspectos pertinentes Constate acerca de alguns pressupostos relacionados a esse assunto! Certificado Quer saber como fazer este documento comprobatrio? Clique aqui!

Circular Saiba mais sobre a estrutura deste documento oficial que administradores utilizam!

Contrato Saiba qual a estrutura de um contrato social civil!

Curriculum Vitae Como elaborar um timo curriculum? Clique aqui e fique sabendo!

Declarao Um texto bastante comum em nosso cotidiano! Conhea seus aspectos estruturais!

Diferenas entre Redao Tcnica e Literria As diferenas entre redao tcnica e literria so demarcadas pelas caractersticas lingusticas. Conhea-as em apenas um clique!

Memorando O memorando um tipo de comunicao interna veiculada entre as unidades administrativas de rgos pblicos e empresas.

Ordem de servio Como fazer esse documento? Veja um modelo aqui!

Parecer Como fazer um parecer? Clique aqui!

Procurao Saiba a diferena entre a pblica e a particular e veja tambm um modelo!

Recibo Saiba como fazer: pessoa fsica ou jurdica!

Relatrio Saiba mais sobre esse tipo de redao tcnica!

Requerimento O Requerimento exige tcnicas especficas para redigi-lo. Clique e conhea-as!

No mundo dos negcios no h tempo a perder. Assim sendo, acreditamos que nessa prerrogativa resida a importncia de as empresas estarem cada vez se aprimorando mais quanto aos requisitos exigidos para a contratao de seus funcionrios, sobretudo a competncia em comunicar-se de forma adequada e objetiva. Prova disso so as redaes as quais constituem parte do processo seletivo. Sabemos que memorandos, relatrios, comunicados e cartas comerciais fazem parte das atividades desenvolvidas dentro de uma empresa, uma vez que possibilitam a formalizao da escrita. Elas representam, portanto, o registro formal da correspondncia interna ou externa ou o registro de uma situao profissional.

Como dito anteriormente, vale mencionar que o interlocutor no dispe de tempo para decifrar possveis truncamentos estabelecidos mediante uma comunicao que no se realizou de forma plena, o que implica to somente na perda de excelentes oportunidades por parte do empresrio. Por essa razo, faz-se necessrio que o redator esteja apto a proceder de forma adequada, ou seja, pronto a desenvolver suas habilidades em relao ao ato de redigir, levando-se em considerao os pormenores estabelecidos pela linguagem em referncia. Ao desenvolver bem tal procedimento, o funcionrio ajuda a criar uma imagem positiva da empresa. Nesse sentido, o artigo em pauta tem por objetivo discorrer acerca de alguns pontos relevantes que demarcam a redao empresarial, pois mesmo que os textos que a representem obedeam a uma unificao, vale lembrar que tal padronizao foi alvo de algumas alteraes simplificadoras. Assim, para termos cincia de tais mudanas, a finalizao dos textos tidos como oficiais, regulada em 1937, apresentava 15 padres, e atualmente h somente duas. Quando a disputa no mercado comercial tornou-se um tanto quanto acirrada, em meados de 1980, as empresas tenderam a criar um diferencial, sobretudo no que se refere ao estilo da linguagem.

Mediante tal pressuposto, o que se pode notar que a clareza e a preciso no discurso revelam-se como fatores primordiais. Para tanto, h que se observar que antes de tudo o texto precisa estar claro, retratado por uma linguagem simples, porm culta. Sendo assim, algumas dicas so bastante eficazes, tendo em vista os recorrentes desvios, como por exemplo, as redundncias, os chaves, as expresses em desuso, entre outros fatores, que acabam interferindo de forma direta na qualidade da mensagem. Eis, pois, alguns casos representativos: * Vimos pela presente comunicao / Vimos por meio desta..., sendo que o mais recomendvel entrar diretamente no assunto. * Inteiramente disposio de nossos clientes..., uma vez que somente disposio de nossos clientes j o bastante. * Chegamos a uma concluso que... , quando o correto somente dizer conclumos que... * No caso das datas, o recomendvel que sejam assim expressas: So Paulo, 7 de outubro de 2009. * Quanto saudao final, vale lembrar que devemos utilizar respeitosamente em se tratando de autoridades superiores ao destinatrio, e atenciosamente no caso de hierarquias iguais ou inferiores a ele. * No espao reservado assinatura, no necessrio colocar mais o trao para demarc-la, por isso perceba o exemplo: (Fulana de tal) Chefe do Departamento Pessoal Certificado, como o prprio nome j diz, certifica alguma coisa que a pessoa fez. um documento comprobatrio de que o indivduo fez um curso ou participou de um simpsio, encontro, congresso ou oficina. emitido pelos organizadores ou realizadores do evento.

O certificado o contedo, ou seja, o corpo da certificao. Esta ltima atesta ser verdade algo que est declarado. Portanto, fazer a certificao um ato srio, pois quem assina est assumindo a responsabilidade sobre aquilo que afirma o documento. Veja um exemplo:

CERTIFICADO

Certifico que o(a) aluno(a) ___________________________________________ participou do V Simpsio sobre educao infantil, no perodo de _______ a __________, perfazendo um total de ________ horas.

Campo Belo, ________________. ________________________ Diretor Geral do Departamento de Letras da CBMGPor Sabrina Vilarin

A circular uma carta destinada a funcionrios de um determinado setor, remetida pelo chefe da repartio ou do departamento. Tem o objetivo de transmitir normas, ordens, avisos, pedidos, ou seja, de delimitar comportamentos e homogeneizar condutas de um grupo de pessoas. Tem o nome de circular porque indica a funo de divulgar as informaes entre todos os destinatrios. Este documento oficial deve ter: 1. Timbre (logotipo do rgo, braso, smbolo do departamento); 2. Ttulo e nmero (circular n 02/2009); 3. Data (sem a localidade, nome da cidade); 4. Ementa (sntese do assunto que ser abordado no texto); 5. Vocativo ou invocao com o pronome de tratamento adequado; 6. Texto (bem explicado e claro); 7. Despedida breve 8. Assinatura (sem linha e sobre o nome datilografado, com o cargo de quem assina) Ao final da pgina, caso haja necessidade de um controle maior por parte da administrao, pode-se colocar (em letras menores) as iniciais de quem redigiu e de quem digitou a circular. Modelo de Circular

Fundao Terceiridade CNPJ: 32.003.003/0001-01 Rua do Joo, 600 640030-300 Porto Alegre RS CIRCULAR N 02/09. Em 16 de fevereiro de 2009. Ementa: Feriado de carnaval Senhores funcionrios: Comunicamos que no dia 21 deste ms teremos expediente normal. Porm, nos dias 23 e 25 que, respectivamente, antecede e precede a data do feriado (24), no haver expediente. Em relao a este fato, estimo bom descanso a todos. Atenciosamente, ___________________ Joaquim Joo de Oliveira. Gerente administrativoR:ACM D: CVS

Por Sabrina Vilarinho

De acordo com o dicionrio Aurlio, contrato um acordo entre duas ou mais pessoas que entre si transferem direito ou se sujeitam a alguma obrigao. Ou seja, uma das partes cede um direito e a outra assume uma responsabilidade sobre algo. A estrutura do contrato, geralmente, j vem digitada com as lacunas a serem preenchidas. Vejamos um exemplo:

Contrato Social Civil Que entre si, fazem ______________________________________________, brasileiro, casado, professor, residente e domiciliado nesta cidade de ___________________, Estado de ______________, portador da Identidade RG n _________, srie ___________, expedida pelo_______________________, e ______________________________, brasileira, casada, empresria, residente e domiciliada nesta cidade de ___________________, Estado de _________________, portador da Identidade RG n _____________, srie __________________, expedida pelo __________________________ sob clusulas e condies seguintes: Primeira:

A sociedade civil ficar sob a denominao de ____________________ e ter sua sede matriz na Rua _______________, n __________, nesta cidade de ______________, Estado de ____________________ . Segunda: A presente sociedade ter como explorao o ramo de _____________________ . Terceira: _________________________ , etc.

______________, ______ de _____ de _______ .

______________________________ Assinatura dos contratados ______________________________Assinatura das testemunhas Por Sabrina Vilarinho

A expresso Curriculum Vitae vem do latim onde vitae vida e curriculum tem o sentido de trajetria, curso ou carreira. Logo, se fssemos traduzir a tal expresso seria algo como a trajetria da vida. No francs, tambm chamado de Rsum que quer dizer resumo, ou seja, o resumo da sua trajetria de vida profissional. Pode ser encontrado abreviado como CV e ainda como currculo - adaptao na lngua portuguesa a qual a mais vantajosa, uma vez que temos o plural currculos em contraposio com o latino curricula vitae. Ento, o Curriculum Vitae ter como objetivo trazer uma sntese das qualificaes, experincias profissionais, formao acadmica e dados pessoais. Neste ltimo, no se usa mais colocar naturalidade, filiao, no caso de RG e CPF, s quando solicitado, caso contrrio, no necessrio. A foto, que foi banida h algum tempo, volta com nfase total e permite at mesmo um leve sorriso. O importante que o empregador tenha um perfil do candidato, sem mesmo conhec-lo pessoalmente. O CV como se fosse a primeira porta aberta na conquista do emprego e, por isso, essencial. Atualmente, h programas que permitem a elaborao de currculo, o qual entregue diretamente ao responsvel via on-line. No entanto, o digitado e impresso ainda o mais utilizado, mesmo que enviado por e-mail. Seja claro e objetivo, no faa rodeios, como dizem. Revise seu CV para verificar se no ficou

erros de ortografia. No rasure, nem passe corretivo. Cuidado para no amass-lo, de preferncia coloque dentro de uma pasta plstica. Seja simples e objetivo, escreva o necessrio de maneira clara. A estrutura do Curriculum Vitae apresenta-se, hoje em dia, da seguinte forma: a) Dados pessoais: Nome, idade, estado civil, endereo, telefones e e-mail, foto (tamanho 3x4) ao lado. Se colocar telefone de recado, especifique o nome da pessoa responsvel. b) Objetivos: Especifique seus objetivos no cargo pretendido. c) Qualificaes: Neste espao voc coloca suas qualificaes, suas qualidades profissionais, d em mdia 5 exemplos (habilidade com pessoas, excelente escrita, boa comunicao verbal, etc.) d) Escolaridade: Formao Acadmica: coloque somente a ltima formao. (Ex: superior incompleto em Cincias Econmicas, perodo, ano de concluso). Caso tenha ps-graduao, especifique-a. e) Cursos de aperfeioamento: Seminrios, palestras, simpsios, etc. (desde que tenha certificado). Coloque s os dois ltimos ou o que o ajudaria no emprego almejado. f) Idiomas e Informtica: Neste local, s especifique o seu nvel de ingls. Se for s o bsico, melhor no colocar. No caso da Informtica, indique os cursos que fez ou que domina. g) Experincia Profissional: Coloque s as trs ltimas, se tiver. h) Referncia Profissional: De preferncia do ltimo ou penltimo emprego. Coloque o nome e telefone de contato do ex-chefe, ou ex-diretor. Algum que possa falar bem de sua vida profissional dentro da empresa. Por fim, se houver necessidade, especifique a pretenso salarial. Nunca coloque a combinar, pois se o empregador est solicitando, porque quer saber. Na dvida, pesquise os salrios pagos no mercado para a funo almejada. Observao importante: O CV deve ter no mximo 2 folhas inteiras! E mais: toda informao deve ser verdica! Nunca invente nada, mesmo porque se for testado na entrevista a respeito de algo que declarou falsamente, ir passar vergonha! Ento, boa sorte e excelente entrevista! Por Sabrina Vilarinho

A declarao um tipo de texto muito ligado s situaes cotidianas, que constitui-se num relato proferido por algum a favor de outra pessoa, procurando evidenciar uma verdade em que se acredita. Trata-se de uma comunicao escrita, cuja esttica segue alguns padres fixos que envolvem conhecimentos lingusticos adequados, tais como o tipo de linguagem, a estrutura textual, o

espaamento, a forma de iniciar e finalizar a mensagem, dentre outros fatores. Visando aprimorar nossos conhecimentos acerca da composio textual em evidncia, enfatizaremos as seguintes particularidades: # Tal documento dever fazer referncia ao objetivo pretendido por meio do discurso, ou seja, a expresso declarao grafada com letras maisculas, ocupando uma posio de destaque sobre as demais; # Em seguida redige-se a mensagem pretendida, focalizando o assunto especfico; # Ao final, cita-se o local, a data, enfatizando dia, ms e ano, seguida da assinatura do emissor (declarante) e seu respectivo cargo (funo), quando for o caso. Vejamos o modelo:

D E C L A R A O DECLARAMOS para os devidos fins que a aluna --------------------------(nome da pessoa a que se refere as informaes prestadas), encontra-se regularmente matriculada na seguinte instituio de ensino (nome da escola, faculdade). Situada Rua (endereo completo da instituio). Por ser verdade, afirmo o presente documento ---------------------------(local e data) -------------------------------Assinatura do emissor

Por Vnia Duarte Compreender as caractersticas lingusticas fator preponderante para compreender a diferena que h entre a redao tcnica e aredao literria.Dessa forma, tomemos como exemplo duas situaes rotineiras, levando em considerao o que se espera por parte do interlocutor: Quando solicitamos uma declarao, seja ela destinada a qualquer finalidade, esperamos que nela haja clareza e objetividade, no sentido de fazer com que os objetivos prestados mediante a comunicao sejam consolidados. Agora, ao lermos um poema, por exemplo, certamente a interpretao que faremos dele pode no ser a mesma de outrem. Tal fato se d pela presena de uma linguagem subjetiva, a qual possibilita mltiplas interpretaes. Dessa forma, o interlocutor est livre para fazer a interpretao que desejar, ao contrrio da modalidade

primeira, cuja caracterstica principal se manifesta pela presena de apenas uma s interpretao, dado o carter objetivo proferido mediante a comunicao. Tais postulados, portanto, conduzem-nos a um melhor entendimento dos pontos que demarcam os tipos em voga, razo pela qual estabeleceremos familiaridade com alguns traos, estando eles expressos no quadro abaixo:

Por Vnia Duarte O memorando, assim como os demais gneros textuais, apresenta uma finalidade discursiva especfica e constitudo de traos distintos. Um deles representado pela objetividade, ou seja, um discurso demarcado por uma linguagem breve, precisa e direta, visto que faz parte de uma comunicao veiculada no meio comercial. Em termos conceituais, o memorando constitui um tipo de comunicao eminentemente interna estabelecida entre as unidades administrativas de um mesmo rgo, de nveis hierrquicos iguais ou distintos. Ele representa um documento cuja caracterstica principal a agilidade dada a iseno de quaisquer procedimentos burocrticos que porventura venham a dificultar a tramitao do referido ato comunicativo. Desse modo, no intuito de evitar um aumento no nmero de comunicaes feitas, os despachos ao memorando devem ser dados no prprio documento e, no caso da falta de espao, em folha de continuao.

Partindo do princpio de que o referido documento endereado a funcionrios, e no a autoridades, como o caso da carta e do ofcio, alm das caractersticas antes ressaltadas, a estrutura se compe dos seguintes pressupostos, entre eles: - Timbre da instituio; - Nmero do memorando; - Remetente; - Destinatrio, sendo este mencionado pelo cargo que ocupa; - Indicao do assunto; - Local e data; - Corpo da mensagem, ou seja, o prprio texto; - Despedida; - Assinatura e cargo. Mediante o exposto, vejamos na prtica um exemplo, o que nos permitir conferir mais de perto as elucidaes aqui firmadas:

Por Vnia Duarte Graduada em Letras O parecer o pronunciamento por escrito de uma opinio tcnica a respeito de um ato realizado e indica a concluso do trmite de um processo. Pode ser um despacho decisrio de procedimento jurdico, oficial ou particular sobre algum assunto. Observe um exemplo: Parecer da Diretoria sobre o Departamento de Processos Os diretores do Conselho Regional de Trabalhadores Autnomos, tendo em vista a realizao da pesquisa semestral sobre o nmero de casos resolvidos, encerrada em 5 de janeiro de 2009, so de parecer que o Departamento de Processos est dentro da meta prevista para o ano de 2008, que foi estabelecida pelo diretor geral desta empresa, o qual tambm assina o presente.

Manaus, 5 de janeiro de 2009. ______________________ Silas Laia - Diretor Geral ______________________ Jos Ni Diretor Administrativo

____________________ Jonas Peixe - Diretor de marketing e pesquisas Por Sabrina Vilarinho

A procurao um documento legal que transfere a algum (outorgado) poderes para agir no nome de outra pessoa (outorgante). Logo, quem concede o direito o outorgante e quem recebe, o outorgado. Quanto forma, h dois tipos procurao: a pblica e a particular. A primeira lavrada em cartrio por um tabelio, em livro prprio, o qual ser arquivado. J a segunda, lavrada pelo outorgante ou pessoa autorizada, datilografada ou de prprio punho. O outorgado tambm chamado Procurador (aquele que representa) e o outorgante de Constituinte (aquele que delega).

A procurao precisa ter identificao, profisso das partes, os poderes delegados, a finalidade e o prazo de validade. Abaixo, aps o corpo do texto, devem vir expressos local, data e assinatura do outorgante ou constituinte. Observe um modelo: Eu, Elo Oliveira, brasileira, natural de Marilndia, casada, Residente e Domiciliada em Belo Horizonte, MG, Rua Joaquina Silvrio, n 444, RG 4254748, CPF 263.362.421.12, NOMEIO MEU PROCURADOR O Sr. Joo da Silva, brasileiro, natural de Marilndia, casado, Residente e Domiciliado em Belo Horizonte, MG, Rua Joaquina Silvrio, n 444, RG 2542636, CPF 263.895.325-13, PARA FINS DE efetivar matrcula, junto Universidade Federal de Minas Gerais, PODENDO em meu nome, fazer a inscrio no curso de Pedagogia, para o qual fui selecionada no Processo Seletivo de 2008. Belo Horizonte, 03 de maro de 2009.

___________________ Elo Oliveira Por Sabrina Vilarinho

O recibo um documento muito importante, pois a prova de que uma transao financeira foi realizada. uma declarao por escrito, na qual algum (pessoa fsica ou jurdica) declara ter recebido de outrem o que est especificado. H blocos de recibos j prontos em papelarias, contudo, a empresa pode fazer um prprio, com timbre. Este documento deve constar de duas vias para que fique uma cpia com cada uma das partes envolvidas. fornecido pela pessoa ou empresa que recebe o dinheiro e todo processo do acordo estar especificado no corpo do texto. No alto, escreve-se RECIBO e direita o valor da transao em algarismos. Depois do texto, a pessoa que fornece o recibo deve assinar, afirmando ter auferido determinada quantia. No caso do recibo ser emitido por pessoa jurdica, pode haver necessidade de especificar a reteno do Imposto de Renda sob o valor bruto. Pode ou no ter testemunhas. Veja os exemplos:

PESSOA FSICA: RECIBO R$100,00

Recebi da Sra. Armandina Aroldo a quantia supracitada de R$ 100, 00 (cem reais), referente venda de uma cala jeans modelo Slim, fabricao brasileira, marca LGit.

Patos de Minas, 25 de janeiro de 2009.

________________ Lria Souza PESSOA JURDICA: RECIBO Mo de obra: R$ 2.000,00 Reteno de IR: R$ 320,00 Lquido a receber: R$ 1.680,00

Recebi da empresa Cimentoso Materiais para construo Ltda., inscrita no CNPJ sob o n 63.533.312/0001-35, a quantia de R$ 1.680,00 (um mil, seiscentos e oitenta reais) referente aos servios de acabamento de uma construo civil com 350 m2 (trezentos e cinquenta metros quadrados). Arapu, 25 de janeiro de 2009. _____________ David Souza Testemunhas: ___________________ ___________________

Por Sabrina Vilarinho

O relatrio tem por finalidade expor informaes sobre um decreto, uma deciso, um projeto, uma atividade, uma pesquisa ou algo semelhante, a fim de prestar contas, sejam financeiras ou administrativas. Pode ser complexo como de uma empresa e simples como de um estgio.

O discurso em um relatrio deve ser claro, objetivo, conciso e exato. Veja o modelo:

Empresa _________________________________ Relatrio da Diretoria Financeira Senhores Acionistas: Em cumprimento s disposies legais e estaturias, submetemos a sua apreciao o Balano Geral, referente ao exerccio de 2000, a demonstrao da conta Lucros e Perdas e o parecer do Conselho Fiscal. No exerccio que encerrou tivemos o imenso prazer de participar na subscrio do capital inicial da __________ , com R$ __________. A nossa carteira de aes alcana hoje R$ __________ , quase todo da __________ de grande valor. O nosso capital foi aumentado de R$ ___________ para R$ ________ com incorporao do Fundo __________, passando o valor nominal das aes de R$ _________ para R$ ______, e o nosso patrimnio de R$ _________ para __________. Finalmente nos colocamos inteiramente disposio de V.S. para todos os esclarecimentos que se fizerem necessrios. Vitria, ___ de _____ de _____ . ______________________ _______________________ Assinaturas

Balano Geral em: ________________ Ativo ___________________ Passivo __________________*Fonte do modelo: Manual de Redao, Editora Difuso Cultural do Livro.

Por Sabrina Vilarinho

Antes de nos inteirarmos mais do assunto em questo, seria interessante analisarmos literalmente a palavra requerimento: Requerimento deriva-se do verbo requerer, que, de acordo com seu sentido denotativo, significa solicitar, pedir, estar em busca de algo. E principalmente, que o pedido seja deferido, ou seja, aprovado. Podemos fazer um requerimento a um rgo pblico, a um colgio, a uma faculdade, e mais a uma infinidade de outros destinatrios.

importante sabermos que o requerimento pertence chamada Redao Tcnica, pois como todo texto, o mesmo constitui-se de algumas tcnicas especficas para redigi-lo. Observemos, portanto, o modelo a seguir:

Il.m.

SR.

Diretor

da

Escola

Estadual

Dom

Bosco

(Nome da pessoa que solicita o requerimento), aluna regularmente matriculada no nono ano do ensino fundamental desta escola, vem respeitosamente solicitar a V. S a expedio dos documentos necessrios sua transferncia para outro estabelecimento de ensino. Nestes termos, pede deferimento

Londrina, 04 de novembro de 2008. (Assinatura)

Quanto Ttulo da

estrutura, autoridade A

ele quem se

compe-se dirige o

de: texto

Texto # #Identificao # Fecho #A # #Assinatura Observaes

Nome Exposio do do

do que se

solicitante solicitante quer

frmula Local e

convencional data

importantes:

# Num requerimento, as expresses abaixo-assinado, muito respeitosamente e outra que j se tornaram arcaicas, devem ser abolidas. # O nome do solicitante deve vir acompanhado de informaes que o identifiquem, conforme a natureza do requerente. # Para se fazer o Pede a V. S., pedido, pode-se usar uma Solicita a V. S., das seguintes formas: Requer a V. S.

# As frmulas convencionais de requerimento admitem as seguintes variaes: Pede a aguardar de ferimento P. e A. D. Termos em que pede deferimento Espera deferimento E. D. Aguarda deferimento - A. D.

Por Vnia Duarte

A ordem de servio um documento que tem a funo de emitir comunicaes internas em uma empresa a respeito de um trabalho que precisa ser efetuado. necessrio que a ordem tenha nmero e data, a qual colocada antes do nome de quem assina, com indicao do cargo. Veja um exemplo:

Ordem de servio n 01

O Departamento de Processos comunica a seus funcionrios que, a partir do dia 1 do prximo ms, no haver mais o sbado de trabalho, pois a jornada passar para 8 horas dirias, ou seja, 40 horas semanais. Certo de que no haver dvidas.

Em 25 de janeiro de 2009.

_______________________ Chefe do Departamento de Processos Por Sabrina Vilarinho Graduada em Letras Equipe Brasil Escola