Página 3

Prêmio Comarh abre inscrições

InformatIvo da federação da agrIcultura e PecuárIa do estado do esPírIto santo e servIço nacIonal de aPrendIzagem rural - ano XIII - nº 210 - setemBro/2009

Páginas 6 e 7

Foto: Abnel Alves

Comunicação/Faes Divulgação Divulgação

Nova diretoria assume e anuncia agenda do mandato 2009-2012

Página 11

Mutirão de solidariedade

Página 5

Fim da brucelose em cinco anos

Júlio Rocha continua à frente da Federação da Agricultura e Pecuária e do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural –ES até 2012

2

EDITORIAL

Novo mandato

faes: dIretores: Júlio da Silva Rocha Júnior (Presidente), João Calmon Soeiro (1º Vice-presidente), Rodrigo José Gonçalves Monteiro (2º Vice-presidente), Abdo Gomes (3º Vice-presidente), José Garcia (4º Vice-presidente), Wilson Tótola (5º Vice-presidente), Acácio Franco (6º Vice-presidente), Luiz Carlos da Silva (1º Secretário), Altanôr Lôbo Diniz (2º Secretário), Neuzedino Alves Victor de Assis (1º Tesoureiro), Carlos Roberto Aboumrad (2º Tesoureiro). suPlentes da dIretorIa: Armando Luiz Fernandes, Antônio Roberto Bourguignon, Jairo Bastianello, Nilton Falcão, Fábio Gomes e Gama, Luiz Malavasi, Valdeir Borges da Hora, Antônio José Baratela, José Pedro da Silva, José de Assis Alves, Francisco Tristão Neto. conselHo fIscal: efetivos: Leomar Bartels, Jacintho Pereira das Posses, José Manoel Monteiro de Castro – suplentes: Gilda Domingues, Luciano Henriques, Nelson Broetto. conselHo rePresentatIvo da cna: Júlio da Silva Rocha Júnior e João Calmon Soeiro.Endereço: Av. Nossa Senhora da Penha, nº 1495 - Torre A - 10º e 11º andares - Bairro Santa Lúcia - Vitória/ES - Tel: (27) 3185-9200 - Fax: (27) 3185-9201 - e-mail: faes@faes.org.br | senar@faes.org.br

Produzido por: Iá! Comunicação (27) 3314-5909 - (ia@iacomunicacao.com.br) - Jornalista responsável: Eustáquio Palhares (eustaquio@iacomunicacao.com.br) - edição: Priscila Norbim - textos: Priscila Norbim, Marcelle Desteffani, Lisandra Barbiero e Danielle Ewald - colaboradores: Neuzedino Assis, Ivanete Freitas, Maria Tereza Zaggo, Liliane Fundão, Davi Adame, Luana Boldrini e Murilo Pedroni. editoração: Interativa Marketing e Comunicação (27) 3222-2908.

O Jornal Esta Terra é uma publicação mensal da Federação de Agricultura e Pecuária do Estado do Espírito Santo (FAES) e do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural – Adminis-tração Regional do Estado do Espírito Santo (SENAR-AR/ES).

eXPe

dIen

teCAMPO LEgAL

Mudanças no Pronaf - Plano Safra

2009/2010A cerimônia de posse dos Dire-

tores, Conselhos Administrativos e Fiscais da Faes e do Senar/ES, no dia 14/09/09, foi amplamente prestigiada por técnicos, lideran-ças , func ionár ios , p rodu to res , fami l iares, amigos e parcei ros, demonstrando a importância e a credibilidade do nosso segmento, que conquistamos todos juntos.

A experiência do 1º mandato tem que ser ampliada para alcan-çarmos os objet ivos a que nos propomos, comprometidos com o compartilhamento e o profissiona-lismo, em sintonia permanente com a sustentabilidade e a legalidade.

Argu indo a lega l i dade , que quase sempre impõe-se-nos gran-des sacrifícios para ser cumprida, estamos diante de uma situação del icada quanto à obrigação de proceder à averbação da Reserva Legal.

Para melhor compreensão, soli-citamos orientação do Dr. Rodrigo Justos de Brito, assessor técnico da CNA, que está em matéria pu-blicada neste jornal, sob o título: “Prazo para Averbação da Reserva Legal”, vide página 12.

Vamos precisar cada vez mais da part ic ipação, da experiência e da intel igência de todos, com notório destaque para os nossos representantes políticos, pela im-periosa necessidade de conquistar-mos a modernização da legislação, envolvendo aspectos ambientais, trabalhistas, fundiários, tributários

e previdenciários.Não podemos ficar enredados

em questões pontuais como redu-ção da jornada semanal de traba-lho, sob o pretexto equivocado da criação de empregos, mantendo uma legislação trabalhista, que é a principal fomentadora do de-semprego.

Aos projetos exitosos da Faes e do Senar/ES, serão incorpora-dos os projetos de amplo alcance sócio-econômico da CNA, como: SENAR + 100, Observatório das Desproteções Soc ia is , Útero é Vida, Ciranda da Cultura, Terra Adorada, Mãos que Trabalham, Programa Empreendedor Rural , Inclusão Digital Rural, Concurso Vida de Instrutor, Canal do Pro-dutor, Evolução Sindical Rural , Campo Futuro (Gestão de Custos e Riscos para Produtores Rurais), Secretar ia Ef ic iente (Secretar ia Municipal de Agricultura), Projeto Pontes, Metas do Milênio, Pequena Grande Empresa Rural,Trabalhador Empreendedor, Com Licença Vou A Luta, CNA em Campo, Escola do Pensamento Agropecuário, Agri-nho, dentre outros.

Vamos participar cada vez mais, para sustentarmos nossos argu-mentos em princípios reais, legais, técnicos e científicos.

Júlio da silva rocha Jr.Presidente da Faes

O Plano Safra da Agricultura Familiar 2009/2010 foi lançado no final do mês de agosto. Os recursos disponibilizados atendem às linhas de custeio, inves-timento e comercialização do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar - Pronaf.

Este plano agrícola trouxe algumas inovações quanto às possibilidades de financiamento:

- Veículos Utilitários: caminhões, caminhões fri-goríficos, isotérmicos ou graneleiros, caminhonetes de carga, reboques ou semirreboques e motocicletas adaptadas à atividade rural.

- Mais Assistência Técnica: vai garantir mais agili-dade à prestação de serviços de Assistência Técnica e Extensão Rural (ATER) ofertada gratuitamente em todo o país.

- Alimentação Escolar: É a alimentação escolar da educação básica de toda a rede pública de ensino. Com a promulgação da Lei 11.947, no mínimo 30% dos recursos financeiros repassados pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE) ao Progra-ma Nacional de Alimentação Escolar (PNAE) deverão ser destinados à compra de produtos oriundos de agricultores ou empreendedores familiares rurais.

- O Selo da Agricultura Familiar: Os produtos da agricultura familiar passarão a ser identificados com o Selo da Agricultura Familiar.

É importante ressaltar que a renda bruta anual admissível para enquadramento nas linhas de re-cursos do Pronaf se mantém no valor básico de R$ 110.000,00 podendo, com o rebate de até 90%, chegar a R$ 209.000,00.

Para mais informações consulte o setor Jurídico da Faes ou o de seu Sindicato.

valdirene ornela da silva BarrosAssessora Jurídica Coordenadora-Faes

3

Inscrições abertas para II Prêmio ComarhProdutores rurais que queiram participar do prêmio já podem se inscrever

A F a e s , a t r a v é s d e s u a C o -missão do Meio Ambiente e Recursos Hídricos – Comarh,

e o Senar/ES i rão reconhecer os produtores rura is que co laboram com a defesa do meio ambiente. As inscrições para participar do II P rêmio Comarh /Faes podem ser realizadas nos sindicatos rurais do Estado ou na sede da federação até o dia 30 de outubro.

São três categorias de premia-ção: resíduos só l idos, que inc lu i ações tomadas para a preserva-ção do meio ambiente; proteção e recursos hídr icos, que tem como objetivo conscientizar o tratamento e o consumo responsável de água; e p o r f i m , r e l a ç õ e s c o m p a r t e s interessadas, que inclui trabalhos relacionados à temática ambiental e recursos hídricos.

P a r a p a r t i c i p a r d o I I P r ê m i o Comarh/Faes é necessár io que o

Fotos: Comunicação /Faes

Abdo Gomes (Sind. Rural de Viana) Carlos Tatagiba (Jerônimo Monteiro) Valdir José de Souza (Univix/Incaper São Roque do Canãa)

produtor rural seja veiculado a um s indicato rura l , exceto para con-correr à categoria “Relações com Par tes In teressadas” . Também é preciso entregar uma ficha de inscri-ção preenchida, disponibil izada na Faes e nos sindicatos, e o projeto ou relatório do trabalho desenvolvido.

seleção

De acordo com os critérios es-tabe lec idos re lac ionados a cada categoria, o Comarh vai organizar uma comissão julgadora para ana-lisar e eleger os melhores projetos e trabalhos apresentados.

Outras informações sobre o Prê-mio Comarh podem ser obtidas com o coordenador técnico da Comissão de Meio Ambiente da Faes, Murilo Pedroni, via e-mail murilo@faes.org.br , telefone (27) 3185-9215 ou fax (27) 3185-9201.

Sucesso na primeira ediçãoO resu l tado pos i t i vo da

p r i m e i r a e d i ç ã o d o P r ê -mio Comarh, que teve seu resu l t ado f i na l d i vu l gado no dia 15 de dezembro de 2 0 0 8 , p r o m e t e r e p e t i ç ã o este ano.

Apenas duas categor ias participaram no ano passa-do. Entre os projetos de Pro-

II Prêmio Comarh/Faes

Inscrições: São gratuitas e podem ser re-alizadas em qualquer sindicato rural f i l iado à Faes ou na sede da federação até o dia 30 de outubro.

Quem pode participar: produtores que de-senvolveram projetos visando a melhoria do meio ambiente e que tenham algum vínculo à Faes, exceto para a categoria “Relações com Partes Interessadas”.

categorias de premiação: Resíduos Sólidos; Proteção e Recursos Hídricos e Relações com Partes Interessadas.

Informações: pelo telefone (27) 3185-9215, fax (27) 3185-9201 ou e-mail murilo@faes.org.br

teção e Recursos Hídricos, destacaram-se o presidente do Sindicato Rural de Viana, Abdo Gomes, e o produtor rural de Jerônimo Monteiro, C a r l o s Ta t a g i b a M a r t i n s . Abdo propôs a cr iação de um programa de recupera-ção de nascentes. Já Carlos Ta t a g i b a a p r e s e n t o u u m

trabalho uti l izando o siste-ma de caixas secas para a infi l tração da água no solo e p r o t e ç ã o d a s e s t r a d a s v i c i n a i s q u e c o r t a m s u a propriedade.

Já na categoria de Partes Interessadas, a inst i tuição vencedora foi o Incaper de São Roque do Canaã. A enti-

dade apresentou um projeto de Mobil ização Social para Produção de Água e Conser-vação do Solo das Bacias Hidrográficas do Rio Santa Maria e do Rio Doce. Os três vencedores receberam men-ções honrosas e uma placa de destaque em homenagem às ações desenvolvidas.

4

No d i a 2 1 d e a g o s t o , p r odu to res r u ra i s de norte a sul do Estado

se deslocaram para a GranEx-poES 2009, para participar da reunião mensal da categoria. A Faes, realizadora da reunião, aproveitou o cenário da maior feira voltada para o setor agro-pecuár io no Espír i to Santo, para aproximar os produtores do evento , dando acesso a novas informações, trocas de experiências e tecnologias.

Durante a reun ião , p res i -dentes de s ind ica tos rura is mani festaram suas opin iões sobre diversas questões como a insegurança no campo e o baixo preço do café arábica. O encont ro também contou com a participação especial do secretário executivo do Senar

Ainda dentro da programa-ção da Federação na GranEx-poES, o secretário executivo do Senar Nacional Omar Hen-nemann apresentou à Faes, Senar/ES e sindicatos rurais de Jaguaré e Marilândia o pro-grama “Secretaria Eficiente”.

O projeto é uma iniciativa da Confederação Nacional da Agricultura e Pecuária (CNA) em parceria com o Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Senar) e visa dotar as secretarias municipais de Agri-cultura de condições propícias para o funcionamento eficien-te, auxiliando na estruturação do p lane jamento de ações para promover o for ta lec i -

Nacional, Omar Hennemann.

Palestra

O secretário do Senar Na-cional ministrou palestra mo-

mento do setor agropecuário no município e criar formas de est imular o consumo da produção local.

A princípio, 20 municípios brasileiros foram seleciona-dos para participar do projeto piloto. No Espírito Santo, dois municípios foram contempla-dos, Mar i lândia e Jaguaré. Além de evitar o êxodo rural, o programa vai auxiliar na me-lhoria da produção e aproximar a população rural das áreas social e de saúde, já que pre-vê um entrosamento entre as secretarias.

Participaram da reunião Júlio Rocha (Faes), Altanôr Lobo (Faes), Tereza Zaggo (Senar/

Reunião itinerante leva produtores à granExpoES

O encontro mensal dos sindicatos rurais capixabas aconteceu no dia 21 de agosto, nas dependências do maior evento agropecuário do estado.

ES), Febiani Lopes (Senar Na-cional) e representando os mu-nicípios: de Marilândia - Acácio Franco (pres. do sindicato e sec. municipal da Agricultura e Meio Ambiente), José Paulo Dondoni (vice-prefeito) e Vera Pissimilio (sec. municipal de

Educação), de Jaguaré – Car-los Giovanni Sossai (pres. do sindicato), Luis Carlos Brioschi (sec. municipal da Agricultu-ra), Jader Sossai Lima (sec. mun ic ipa l de Educação) e Olívio Altoé (sec. municipal de Obras).

Representantes de sindicatos e parceiros participaram maciçamente da reunião.

Comunicação/Faes

Comunicação/Faes

Direto da CNA, Secretaria Eficiente chega ao ES

t ivacional aos presentes. Ele trabalha na área há 12 anos e já levou seus conhecimentos a mais de 300 mil produtores em todo país. Em reunião com os capixabas, Hennemann falou

da importância da união da classe e sobre oportunidades.

Para Omar, os planos de feli-cidade vão sendo empurrados com a barr iga e as pessoas perdem as oportunidades. “Nós agimos como se não fossemos embora daqui. É preciso ir além de suar a camisa, mas vestir a camisa. Os campeões correm a t rás dos seus sonhos . Só ganhará aplausos quem subir no palco”, ressaltou.

Durante a palestra, ele ain-da falou sobre como chegar ao sucesso e qua is são as características essenciais de um campeão, como compe-tência, trabalho, criatividade, iniciativa, coragem, autocon-fiança, persistência e sempre agarrar as oportunidades que aparecem.

5

Erradicação da brucelose em cinco anos

Projeto proposto pela Faes e Senar/ES pretende vacinar 85% das bezerras existentes no Estado até 2014.

C om o objet ivo de con-t r o l a r e e r r a d i c a r a brucelose no rebanho

b o v i n o d o E s p í r i t o S a n t o , Faes, Senar /ES, Seag, Idaf , Incaper, Min is tér io da Agr i -cu l tura, Pecuár ia e Abaste-c imento (Mapa) e Sind icato e Organ ização das Coope-r a t i v a s B r a s i l e i r a s ( O C B /ES), un i ram esforços e vão co loca r em ação um p lano para a melhor ia da cobertura vac ina l contra a zoonose.

O p ro je to ganhou espaço n o P r o g r a m a E s t a d u a l d e Con t ro l e e E r rad i cação da Bruce lose e v i sa p romover ações de educação sanitár ia, mostrando a impor tânc ia do c o n t r o l e e d a e r r a d i c a ç ã o d a d o e n ç a . O G o v e r n o d o E S , a t r a v é s d a S e a g , v a i f inanc iar a compra dos equi -pamentos e mater ia is .

A m e t a é q u e a t é 2 0 1 4 , 1 4 4 . 5 0 0 a n i m a i s , o u s e j a , 85% das bezerras existentes no Estado se jam vac inadas.

O super in tendente do Se-n a r / E S , N e u z e d i n o A l v e s , c o n t a q u e o p r o j e t o é e m

u m p r i m e i r o m o m e n t o a u -dac ioso, mas não está fora da rea l i dade . “ Já demos o p r i m e i r o p a s s o . P a r t e d o invest imento será rea l izado este ano, a out ra metade em 2010. Apesar de ser bastante abrangente e inc lu i r todo o Estado, o programa fo i pen-sado para atender de forma e s p e c í f i c a c a d a m u n i c í p i o capixaba, u t i l izando os s in-d icatos rura is como agentes fac i l i tadores” .

como vaI funcIonar

Dos 56 sindicatos rurais ca-pixabas, 50 serão habil i tados a funcionar com Agentes de Saúde Animal. Eles disponi-bil izarão agentes para vacina-ção nas propriedades rurais. A l é m d i s s o , o s s i n d i c a t o s também receberão motocicle-tas e out ros equ ipamentos. Os cr iadores vão pagar um va lo r aba ixo do cus to pe la

imunização.Mais de R$ 641 mi l serão

invest idos no projeto com a intenção de reduzir a preva-lência e a incidência de novos focos de brucelose, criar um número signif icat ivo de pro-pr iedades cert i f icadas como l ivres, melhorar o padrão sa-nitário dos produtos de origem animal, agregar valor aos pro-dutos da pecuária e melhorar a eficiência da vacinação com redução de cus tos para os produtores rurais.

Pa les t ras , d is t r ibu ição de folhetos, folder, cartazes, pro-moção de melhoria no manejo sanitário dos rebanhos, inclu-sive incentivando a formação e utilização de piquetes de pa-rição e a aquisição de animais mediante a apresentação de atestados negativos para bru-celose, além do incentivo para que laticínios e cooperativas somen te recebam maté r i a -p r ima de propr iedades que comprovem a vacinação con-tra a brucelose, são algumas das ações que serão realiza-das com o projeto.

A principal meta do projeto é reduzir a prevalência da brucelose em todo o Estado.

Comunicação/Faes

Divulgação

Reduzir a prevalência e a incidência de novos focos de brucelose;Criar um número significativo de propriedades certificadas como livres ou monitoradas para brucelose;Padronizar o controle desta enfermidade obedecendo ao código zoossanitário internacional da OIE (Organização Internacional de Saúde Animal);Melhorar o padrão sanitário dos produtos de origem animal (leite e derivados);Agregar valor aos produtos da pecuária;Promover ações de educação sanitária; Melhorar os índices de cobertura vacinal contra a brucelose bovina e bubalina, e;Melhorar a eficiência da vacinação com redução de custos para os produtores rurais.

METAS DO PROJETO

6

Diretoria eleita toma posse e anuncia novidadesJúlio Rocha continua à frente da Federação da Agricultura e Pecuária e do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural - ES até 2012

Aredução da carga tributária para o setor primário, o fortalecimento de parcerias interinstitucionais e a implantação de

políticas e projetos sociais voltados ao homem do campo nortearam a cerimônia de posse da nova diretoria da Faes e dos conselhos do Senar/ES, que aconteceu no dia 14 setembro, em Vitória/ES.

Na ocasião, o engenheiro agrônomo Júlio da Silva Rocha Júnior foi reempossado presidente das duas instituições, que ganharam novas di-retorias e conselhos fiscais e administrativos.

Entre as autoridades presentes, estiveram na solenidade o governador em exercício, Ricardo Ferraço; o secretário estadual da Agricultura, Ricardo Santos; o deputado fede-ral, Lelo Coimbra; o presidente da Assembléia Legislativa, Élcio Alvares; o presidente da Comissão da Agricultura da ALES, Atayde Ar-mani; o diretor-superintendente do Sebrae/ES, João Felício Scárdua; o presidente do Bandes, Guerino Balestrassi; o secretário executivo do Senar Nacional, Omar Hennemann, e deputa-dos estaduais.

“Todos os esforços têm que ser empreen-didos para que o produtor tenha renda justa e possa viver com dignidade. Precisamos ser do-nos do que produzimos, não entregando nossas safras para honrar compromissos financeiros assumidos incompatíveis com os custos de produção”, disse Rocha.

metas

Júlio Rocha, que atualmente é também vice-presidente diretor da região Sudeste da CNA (Confederação Nacional da Agricultura e Pecuária do Brasil) e responde pela presidência da Comissão Nacional da Pequena Propriedade da mesma entidade, pontuou alguns entraves do setor, como a alta tributação no segmento

primário e a falta de políticas públicas que asse-gurem a permanência do homem no campo.

Projetos como o de inclusão digital rural, o Mutirão da Cidadania e a formação de Agentes Ambientais foram citados como próximas me-tas da Faes e do Senar/ES, que nesta gestão focará esforços na melhoria da qualidade de vida do produtor rural.

O secretário executivo do Senar Nacional, Omar Hennemann, tomou posse como membro efetivo do Conselho Administrativo do Senar capixaba e aproveitou a oportunidade para dar uma palavra de incentivo aos presentes.

“Existem milhares de pessoas que se espe-lham no que somos e fazemos. Por isso nosso compromisso é levar felicidade aos homens e mulheres do campo”, afirmou.

retrosPectIva

Já o governador em exercício, Ricardo Ferraço, salientou os trabalhos do executivo estadual para reverter o fluxo de migração do campo para a cidade.

“Nós sabemos da importância da agricultura, que mesmo perdendo pontos no produto inter-no bruto do Estado, nunca deixou de ter sua grande contribuição para o equilíbrio social”, pontuou.

Em seu pronunciamento, o secretário esta-dual da Agricultura, Ricardo Santos, fez uma pequena retrospectiva da vida profissional de Júlio Rocha, relembrando seu início na antiga Emater, hoje Incaper.

“A história de Júlio nos últimos 25 anos se confunde com a da Federação da Agricultura. Ele foi galgando espaços e hoje, como presi-dente da Faes, é um importante aliado do go-verno Paulo Hartung, e a instituição é parceira no desenvolvimento de planejamentos como o Pedeag”, explicou o secretário.

Leomar BartelsJacintho Pereira das PossesJosé Manoel Monteiro de Castro

Gilda DominguesLuciano Henriques

Nelson Broetto

EFETIVOS SUPLENTES

Conselho Fiscal

Lacyr André FerreiraCreuzimar Ribeiro da SilvaOtto Herzog Filho

Emerson Soares JúniorRoberto Carlos Keffer

Marlene Busato

EFETIVOS SUPLENTES

Conselho Fiscal do Senar/ES

Presidente1º Vice-Presidente2º Vice-Presidente3º Vice-Presidente4º Vice-Presidente5º Vice-Presidente6º Vice-Presidente1º Secretário 2º Secretário 1º Tesoureiro2º Tesoureiro

Júlio da Silva Rocha JúniorJoão Calmon SoeiroRodrigo José Gonçalves MonteiroAbdo GomesJosé GarciaWilson TótolaAcácio FrancoLuiz Carlos da SilvaAltanôr Lôbo DinizNeuzedino Alves Victor de AssisCarlos Roberto Aboumrad

Armando Luiz FernandesAntônio Roberte Bourguignon

Jairo BastianelloNilton Falcão

Fábio Gomes e GamaLuiz Malavasi

Valdeir Borges da HoraAntônio José BaratelaJosé Pedro da SilvaJosé de Assis Alves

Francisco Tristão

Conheça a Diretoria eleitaEFETIVOS SUPLENTES

Júlio da Silva Rocha Jr. (Presidente)Eliana Almeida LimaArgêo João UlianaOmar HennemannJoel de Abreu

José Silvano BiziJosé Guilherme Ferreira dos Santos

Antonio Sergio MaretoJosé Umbelino L. Monteiro de Castro

Jeane Albani Três Trevizani

EFETIVOS SUPLENTES

Novo Conselho Administrativo do Senar/ES

Fotos: Abnel Alves

7

Diretoria eleita toma posse e anuncia novidadesJúlio Rocha continua à frente da Federação da Agricultura e Pecuária e do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural - ES até 2012

Leomar BartelsJacintho Pereira das PossesJosé Manoel Monteiro de Castro

Gilda DominguesLuciano Henriques

Nelson Broetto

EFETIVOS SUPLENTES

Conselho Fiscal

Lacyr André FerreiraCreuzimar Ribeiro da SilvaOtto Herzog Filho

Emerson Soares JúniorRoberto Carlos Keffer

Marlene Busato

EFETIVOS SUPLENTES

Conselho Fiscal do Senar/ES

Presidente1º Vice-Presidente2º Vice-Presidente3º Vice-Presidente4º Vice-Presidente5º Vice-Presidente6º Vice-Presidente1º Secretário 2º Secretário 1º Tesoureiro2º Tesoureiro

Júlio da Silva Rocha JúniorJoão Calmon SoeiroRodrigo José Gonçalves MonteiroAbdo GomesJosé GarciaWilson TótolaAcácio FrancoLuiz Carlos da SilvaAltanôr Lôbo DinizNeuzedino Alves Victor de AssisCarlos Roberto Aboumrad

Armando Luiz FernandesAntônio Roberte Bourguignon

Jairo BastianelloNilton Falcão

Fábio Gomes e GamaLuiz Malavasi

Valdeir Borges da HoraAntônio José BaratelaJosé Pedro da SilvaJosé de Assis Alves

Francisco Tristão

Conheça a Diretoria eleitaEFETIVOS SUPLENTES

Júlio da Silva Rocha Jr. (Presidente)Eliana Almeida LimaArgêo João UlianaOmar HennemannJoel de Abreu

José Silvano BiziJosé Guilherme Ferreira dos Santos

Antonio Sergio MaretoJosé Umbelino L. Monteiro de Castro

Jeane Albani Três Trevizani

EFETIVOS SUPLENTES

Novo Conselho Administrativo do Senar/ES

8

Nova gestão de Pedro Canário pronta para desafios

“Contribuir para o crescimento do setor agrícola e promover a união entre os produtores é o foco do Sindicato Rural de Pedro Canário”, sintetiza o presidente Afonso Assari

Fundado em 1997, o Sindicato Ru-ral de Pedro Canário tem se des-tacado em promover a valorização

do trabalhador rural e incitar a sua im-portância no vigor econômico de todo o Estado.

Conduzido por Afonso Luiz Assari, empossado presidente em junho deste ano e que tem como seu braço direito o secretário Kleilson Martins Rezende, a entidade ganhou força e assumiu a meta de atender as necessidades do homem do campo e promover a orientação, ca-pacitação e mobilização para o desen-volvimento sustentável dos empresários e trabalhadores rurais, estabelecendo a união entre eles.

“Estamos trabalhando ativamente jun-to aos órgãos públicos e bancos, com o objetivo de ter maior participação po-lítica e representar melhor o produtor rural. Buscamos melhorias no campo e pretendemos garantir o crescimento do agronegócio local”, destaca Afonso As-sari.

PotencIal econômIco

Pedro Canário tem se destacado como um grande produtor de eucalipto, cana de açúcar, pecuária de leite e corte e fruticultura, principalmente no cultivo de goiaba.

O Sindicato Rural de Pedro Canário já

definiu suas bandeiras e metas. Algu-mas delas são a criação de uma agência de cadastro de trabalhadores rurais e a organização de um banco de informação e orientação para o homem do campo. Mesmo com as dificuldades enfrenta-das, a entidade trabalha para conquistar convênios e parcerias com os bancos e órgãos públicos e alavancar o agroturis-mo rural.

Também está entre os objetivos do sin-dicato promover eventos, feiras, leilões, dando oportunidade para que o homem do campo tenha um espaço digno de apresentação de seus produtos.

nova gestão

A entrada de Afonso Assari deu novo fôlego às ações no sindicato. O progres-so é notório devido às intensas ativida-des propostas, como, por exemplo, o cumprimento de uma agenda diversifica-da de treinamentos ligados à agricultura e ao trabalho rural, que tem como obje-tivo oferecer o aperfeiçoamento técnico e conhecimento para o produtor.

A nova gestão já agendou 13 treina-mentos na região e pretende ampliar o número em pouco tempo. Em outubro o Sindicato Rural de Pedro Canário, junto a Faes e Senar/ES, realizou o programa Propriedade Ativa e reuniu cerca de 250 pessoas.

Produtores aprendem sobre processo de irrigaçãoNos dias 11 e 12 de agos-

t o , o S i nd i ca to Ru ra l de Itaguaçu, em parceria com o Senar/ES e a Faes, pro-m o v e u o t r e i n a m e n t o d e I r r i gação e Aspersão , na comunidade de Paraju. Com a irrigação, o produtor dimi-nui a dependência de fatores climáticos, ou seja, diminui a necessidade de chuva para

obter boas produções. Além disso, ele tem a possibi l i -dade de util izar a irrigação em terrenos de topograf ia variada, conseguindo uma boa uniformidade de aplica-ção e diminuindo os riscos de erosão. A aspersão se tornou um dos métodos de irrigação mais empregados atualmente.

Afonso Assari (no destaque) está à frente do Sindicato Rural de Pedro Canário desde junho e já implantou

novidades na instituição.

Divulgação/SR Pedro Canário

Divulgação/SR Itaguaçu

Sindicato Rural de Pedro CanárioEnd.: Av. Alberto dos Reis Castro,

139-B. Bairro ItaúnaTelefone: (27) 3764-1749

E-mail: sindicatorural_pc@yahoo.com.br

9

na também a identif icar as grandezas elétr icas em baixa tensão e as representações simbólicas.

Segundo o engenheiro eletr icista e instrutor da ca-

agro indúst r ia , ent re out ros. Já o t re inamento de meto-dologia para mobi l izadores i rá rec ic lar as pessoas que t rabalham no processo de organização das ações de formação prof iss ional rura l – FPR e das at iv idades da promoção soc ia l – PS. Cada t re inamento d isponib i l iza 30 vagas aos in teressados.

Os novos inst rutores que t rabalharão no pro je to Apoe-na vão aprender a l idar com as necess idades especia is . São aprox imadamente 12 vagas na capaci tação.

In formações pelo te le fo-ne (27) 3185-9202.

A chegada da eletr ici-dade ao meio rural foi uma importante al iada

no desenvolvimento social e econômico do setor primário, o que o Senar/ES faz questão de não deixar parar. Por isso, a insti tuição realiza o treina-mento de Eletr icista Rural, capacitando pessoas para o manuseio correto e seguro de equipamentos elétr icos.

A próxima capacitação acontecerá em Vargem Alta, no dia 17 de outubro. O con-teúdo é bastante variado. Quem part icipa tem a chance de aprender técnicas de ins-talação elétr ica residencial, agroindustrial e da l igação de máquinas e motores elé-tr icos, monofásicos e tr i fá-sicos. O treinamento ensi-

Para oferecer t re inamen-tos com mais qual idade ao homem do campo, em outu-bro, o Senar /ES vai t re inar novos inst rutores e atual izar seus atuais mobi l izadores. A lém d isso, serão t re inados técnicos para par t ic iparem do pro jeto Apoena, que v isa promover a inc lusão e qua-l i f icação de pessoas com def ic iênc ias f ís icas e in te-lectuais no mercado de t ra-balho.

O curso de metodologia para inst rutores de forma-ção prof iss ional e promoção soc ia l , será vo l tado para as áreas de agropecuár ia ,

Senar/ES qualifica nova turma de eletricistasOs alunos aprenderão a fazer pequenos reparos e instalações elétricas

ação/ atividadeProdução Artesanal de Pães e Biscoitos

municípioBarra de São FranciscoConceição do CasteloGuarapari

Boa Esperança Pedro CanárioCachoeiro de ItapemirimCachoeiro de Itapemirim

Início01/1014/1023/1001/10 15/1001/10 15/1008/1001/1022/1003/10

09/10 15/1016/1029/1013/1017/1019/1019/1022/1022/10

29/10

fique de olho em alguns treinamentos que acontecem em outubro

Agricultura Orgânica

Cultivo de Plantas Industriais da Cacauicultura - Enxertia

Trabalhador na piscicultura

Turismo Rural – Módulo 1Produção de Embutidos e Defumados de Carne

Produção de Conservas Vegetais

Programa Renovar Arábica – Módulo IITrabalhador na CaprinoculturaAdministração de Recursos da Família

Produção de Conservas Vegetais

Bovinocultura Eletricista RuralTrabalhador na Apicultura

Merendeiras Rurais

Programa Renovar Arábica

Nova Venécia

Mimoso do Sul e Muniz Freire

Cachoeiro de Itapemirim

Muniz Freire

Atílio Vivacqua

Pedro Canário

Pedro Canário Atílio Vivacqua Vargem AltaCachoeiro de Itapemirim Barra de São FranciscoCachoeiro de Itapemirim Rio Bananal

Colatina

Linhares

06/10

08/10

28/10

30/10

capacitações

Treinamento de metodologia para instrutoresTreinamento de metodologia para mobilizadoresTreinamento de metodologia – Apoena

data

26/1026/1028/10

calendário

Novos instrutores no Senar/ES

pacitação, Jader de Oliveira, com o avanço da eletr icidade rural no estado, a formação de homens do campo tornou-se fundamental.

“O principal objetivo do

treinamento é a formação profissional para que os pro-dutores rurais melhorem as instalações elétr icas prediais e desenvolvam a agroindús-tr ia em suas propriedades”, comenta o instrutor.

O incremento da eletr ici-dade no campo proporciona maior produtividade agríco-la, através da uti l ização de equipamentos de irr igação e de conservação dos al imen-tos. Além disso, ela garante maior conforto e segurança às famíl ias, contribuindo com o aumento da qualidade de vida rural.

As próximas cidades que receberão a capacitação se-rão: Vargem Alta, Montanha, Cachoeiro de Itapemirim e Castelo.

O próximo treinamento de Eletricista Rural acontecerá em Vargem Alta.

Arquivo/Senar

10

N o dia 04 de setembro, aprox imadamente 60 de ten tos da Pen i ten-

c iár ia de Segurança Máxima de Viana receberam cer t i f i -cados de f o r mação p ro f i s -s iona l pe la par t i c ipação em t re inamentos nas á reas de o le r i cu l tu ra , v i ve i r i s ta , j a r -d i n a g e m , e l e t r i c i d a d e , a d -minis t ração rura l e produção de pães e b isco i tos .

A s c a p a c i t a ç õ e s f o r a m rea l i zadas a t ravés de uma p a r c e r i a d a F a e s , S e n a r /ES, S ind ica to Rura l de Via -n a e S e c r e t a r i a E s t a d u a l d e J u s t i ç a ( S e j u s ) e t e m como ob je t i vo a p romoção e re inserção dos de ten tos no mercado de t raba lho .

“ O S e n a r p r o p o r c i o n o u

uma nova fo rmação e o ce r -t i f i cado de um t re i namen to d e q u a l i d a d e . To d o s q u e pa r t i c i pa ram dessas capa -

Cerca de 60 apenados da Penitenciária de Viana receberam capacitação do Senar/ES e agora possuem novas profissões

Os treinamentos na Penitenciár ia de Viana fazem parte de um convênio com a Sejus.

Comunicação/Faes

Reinserção e novo ofício depois das grades

Assembleia homenageia produtores ruraisEm comemoração ao Dia

Nacional do Agricultor, 28 de julho, a Assembleia Legisla-tiva do Espírito Santo (Ales) homenageou 82 produtores rurais capixabas em sessão solene no dia 12 de agosto. A Faes e os sindicatos rurais de nor te a su l do Estado ind icaram nomes de des-taque para o agronegócio capixaba, para receberem diplomas ou placas.

O s h o m e n a g e a d o s p o r indicação da federação fo-ram: Antero Caliman, Argêo João Uliana, Julieta Lievore Cassaro, Mart inho Adalmo Venturin, Valdeir Borges da Hora, Camilo Cola e Harol-do Brunow Fontene l le da Silveira.

O deputado Atayde Armani fo i quem indicou a home-

nagem, que contou com a presença de outras autorida-des locais como os também deputados Freitas e Cesar Colnago. Eles discursaram sobre a situação do agrone-gócio capixaba, destacando os p rodutos que ma is se desenvolvem no Estado, a importância da agricultura famil iar e da conservação ambiental. Argêo João UlianaAntero Caliman

Julieta Lievore Cassaro Haroldo Brunow FontenelleValdeir da Hora recebeu a placa dos deputados Atayde Armani e Cesar Colnago.

c i t ações podem en f ren ta r o m e r c a d o d e f o r m a c o m p e -t i t i v a e i g u a l i t á r i a ” , d i s s e o d i r e t o r d o P r e s í d i o d e

V i a n a , A l e s s a n d r o P e r e i r a de Souza .

Um dos momen tos ma is emoc ionan tes da ce r imôn ia de en t rega dos ce r t i f i cados f o i o d i s c u r s o d o e x - p r e -s i d i á r i o , We y l l e r d a H o r a , q u e t a m b é m p a r t i c i p o u d e u m t r e i n a m e n t o d e n t r o d a un idade de segu rança .

“Temos que abraçar essa o p o r t u n i d a d e , p o i s é a t r a -v é s d e l a q u e m u i t a s p o r t a s p o d e m s e a b r i r ” , d e s t a -c o u . Ta m b é m e s t i v e r a m p r e s e n t e s n a c e r i m ô n i a o p r e s i d e n t e d a F a e s , J ú l i o R o c h a , o s u p e r i n t e n d e n t e do Senar, Neuzed ino A lves , e o p r e s i d e n t e d o S i n d i c a -t o R u r a l d e V i a n a , A b d o G o m e s .

11

Mutirão de solidariedadeem João Neiva e Alfredo Chaves

J oão Neiva e Alfredo Cha-ves serão os pr imei ros m u n i c í p i o s a r e c e b e r

o p r o g r a m a C i d a d a n i a e m Campo, um mutirão que ofe-rece serviços à população nas áreas de saúde, educação, cultura, cidadania e lazer. O objetivo do projeto é fortalecer a cidadania entre as classes menos assistidas, realizando serviços gratuitamente.

O Cidadania em Campo de João Neiva acontecerá no dia 24 de outubro, no Mercado Municipal. Já no dia 07 de no-vembro será a vez de Alfredo Chaves sediar o evento, no Parque de Exposições Regi-naldo Roque Guore.

A Faes e o Senar/ES, em parceria com órgãos públicos e a iniciativa privada, propõe r e a l i z a r u m d i a i n t e i r o d e

Realizado pela Faes e o Senar/ES o Projeto Cidadania em Campo levará serviços sociais, de saúde e utilidade pública ao interior do Estado

ação para emitir documentos, receber atendimento médico, odontológico e jurídico, par-t ic ipar de ações ant idrogas, a p r e n d e r s o b r e e d u c a ç ã o ambienta l e co le ta se le t i va de l ixo, fazer exame de DNA, entre outras atividades.

servIços

Para a emissão de docu-mentos os interessados devem levar cert idão de nascimento ou casamento e comprovante de residência, e os maiores de 16 anos, título de eleitor.

Dois serviços médicos que serão realizados durante o Ci-dadania em Campo merecem destaque: o atendimento na prevenção dos cânceres de boca, de pele e do co lo do útero.

A Comissão Técnica do café aproveitou a reunião para fazer uma homenagem ao diretor nacional de agronegócio do Banco do Brasil.

Comunicação/Faes

Cafeicultores cobram mudanças do BBNo dia 10 de setembro a

Faes, através de sua Comissão Técnica do Café, fez uma reunião com o diretor nacional de agro-negócio do Banco do Brasil, José Carlos Vaz, para discutir ações que possibilitem a renegociação de dívidas dos cafeicul tores capixabas. Também estava pre-sente o gerente de Agronegócio e Desenvolvimento Sustentável do BB, Volgano da Rocha.

Os produtores reclamam que embora o Governo Federal tenha anunciado a reprogramação das dívidas de crédito agrícola, as agências do Banco do Brasil têm mostrado dificuldades de negociações. A reunião teve ainda como itens de pauta o zo-neamento agrícola para o finan-ciamento da cafeicultura e a atual situação dos programas federais de sustentação de preços.

O presidente da Comissão Técnica do Café, José Umbelino de Castro, expôs a situação atual dos produtores, que não estão conseguindo viver do café, em especial, do arábica.

sugestões

Durante a reunião, Vaz ex-plicou que a cada ano o banco tem ampliado o crédito rural e que pretende acabar com ruídos de comunicação entre agências e produtores. Ele ainda indicou medidas que o produtor deve tomar para não ter seu cadastro junto ao banco prejudicado, entre elas, o de comunicar a renegociação das dívidas antes do vencimento das parcelas. E sugeriu:

“Quem pode pagar sua dívida, pague e gere um novo crédito.

Quem não pode, renegocie. Isso vai diferenciar o atendimento. O não pagamento ou atraso afeta diretamente no nível de risco do produtor e acarreta dificuldades em outros créditos. É importante que o produtor procure a agên-cia”, explicou.

Também estavam presentes na reunião o presidente da Co-missão de Café da Confederação

Nacional de Agricultura e Pecu-ária – CNA, Breno Mesquita, e da assessora da entidade, Maria Carolina Bazilli. Mesquita fez questão de ressaltar a parceria do banco e salientou que a de-sinformação é o maior problema enfrentado com o BB hoje. O di-retor do Banco do Brasil firmou o compromisso de fazer um roteiro de atendimento.

Emissão de Carteira de Identidade e CPF

Alistamento militar Orientação previdenciária

Inscrição para segurado especial Orientação para

primeiros socorros Caminhão da alegria (SESI)

Corte de cabelo Orientações do Procon

Educação tributáriaCampanha educativa de trânsito

alguns serviços oferecidos pelo cidadania em campo

Inscrição para carteira de idoso Proteção à criança e

ao adolescenteTeste de glicemia e proteinuria

Atendimento para reabilitação fisioterapia

Campanha de vacinação Atividades educativas e

recreativas para crianças

Distribuição de mudas para reflorestamento

João neiva Data: 24 de outubro, sábadoHorário: de 9h às 15hLocal: Mercado Municipal

anote as datas e locais da ação!

alfredo chavesData: 07 de novembro, sábadoHorário: de 8h às 15hLocal: Parque de Exposições Reginaldo Roque Guore

12

Av. Nossa Senhora da Penha, nº 1495 - torre A - 10º e 11º andares - Bairro Santa Lúcia - Vitória/ES - CEP: 29056-901

MAIS

Acontecerá entre os dias 21 e 24 de outubro o I Con-gresso Capixaba de Pecuária Bovina, no Teatro Universi-tário da Ufes. Temas como alimentação de bovinos lei-teiros, agronegócio e meio ambiente, suplementação de bovinos de corte em pas-tagens, mercado pecuário, melhoramento genético de bovinos, produção intensiva em pastagens e confinamento fazem parte da programação do evento. As inscr ições podem ser feitas através do site: www.visioneventos-es.com.br. Mais informações: (27) 3035-0880.

Congresso Capixaba de Pecuária Bovina

“Face aos questionamentos oriundos da inquietação dos pro-dutores devido ao fato de que o fim do ano está chegando e após o dia 12 de dezembro os produtores estarão sujeitos às penalidades do Decreto 6.514, cabem os seguintes esclarecimentos, após minuciosa verificação do texto do último decreto sobre a matéria.

A multa de 50 a 500 reais/hec-tare/dia pela não averbação da re-serva legal, não possui aplicação automática, e, esses valores não contam a partir da data de 12 de dezembro próximo. Ou seja, um proprietário, no mês de fevereiro de 2010 não poderá ser autuado considerando-se todos os dias da não averbação desde a data limite (12/12/09).

Isso porque diz o Decreto 6.686, de 12 de dezembro de 2009, alterando o Decreto 6.514 (de 22/07/08) assim dispõe em seu Art. 55. :

§ 1º O autuado será advertido para que, no prazo de cento e vinte dias, apresente termo de compromisso de averbação e preservação da reserva legal firmado junto ao órgão ambiental competente, definindo a averba-ção da reserva legal e, nos casos em que não houver vegetação nativa suficiente, a recomposição, regeneração ou compensação

Prazo para Averbação da Reserva Legalda área devida consoante arts. 16 e 44 da Lei no 4.771, de 15 de setembro de 1965. (Redação dada pelo Decreto nº 6.686, de 2008). Ou seja:

1. Primeiramente, a fiscalização dos órgãos ambientais TERÁ QUE NOTIFICAR O PROPRIETÁRIO PARA QUE ESTE PROMOVA A AVERBAÇÃO no prazo de 120 dias;

2. Durante o prazo previsto a penalidade (multa) não poderá ser aplicada;

3. Se isso não ocorrer (no caso, a apresentação da averbação realizada), por culpa do órgão ambiental (e não há prazo legal para os órgãos promoverem a averbação...) não caberá punição pela inação dos órgãos.

Assim sendo, não vejo ne-cessidade de pânico nem pelos produtores, nem pela Faes. Mas, caso o proprietário seja notificado a fazê-lo, terá o prazo de 120 dias para protocolar o pedido junto ao órgão ambiental sob pena de ser penalizado com as pesadas multas.

Acredito que em 120 dias é plenamente possível contratar e organizar um projeto de averba-ção de reserva legal”.

rodrigo Justus de Britoassessor técnico - cna

Depois de Pedro Canário e Fundão, chegou a vez do seminário “Propriedade Ativa” movimentar Mimoso do Sul. Lá, o evento será realizado no dia 17 de outubro, no pátio do sindicato. As inscrições podem ser feitas pelo telefone (28) 3555-4322.

No dia 18 de setembro, cerca de 250 produtores rurais se reuniram em Pedro Canário para participar do evento. Já no dia 24, foi a vez da região Centro Serrana capixaba re-ceber o evento, sediado em Fundão.

Propriedade Ativa movimentará Mimoso do Sul

Faes

Propriedade Ativa em Pedro Canário

No mês de agosto, a Faes e o Senar/ES realizaram treinamentos com representantes dos sindicatos rurais de sul a norte do Estado sobre legislação, legalização e organização sindical. O sindicato pólo da região sul, em Cachoeiro de Itapemirim, recebeu a capacitação nos dias 13 e 14. Já na região norte, em Jaguaré, o treinamento foi realizado nos dias 19 e 20, e em Vitória a capacitação aconteceu nos dias 26 e 27. Ao total foram 75 participantes que tiveram a oportunidade de adquirir conheci-mentos nas áreas jurídica, contábil e sindical.

Sindicatos por dentro da legislação

Cachoeiro de Itapemirim recebeu os sindicatos da região sul

Fotos: Faes

Grupo que participou do treinamento em Vitória.

01/1006/10

08/1012/10

13/1013/1013/1015/1022/1023/1024/1025/10

Francisco Tristão NetoMaria Leide Ton de AlmeidaNeuzedino Alves Victor de AssisFrancisco Vervloet Sampaio Silva

Valdeir Borges da HoraAltino CasottoHélio Siqueira dos ReisAdelaide Lúcia Zanoni CasottoIracy Carvalho Machado Baltar FernandesAbdo GomesLacyr André FerreiraPatrícia Galvão

Diretoria da FaesEsposa do Pres. S. R. de Vila ValérioDiretoria FaesEx–Diretor da FaesPres. S. R. de Presidente KennedyDiretor Sindicato Rural de FundãoPres. S. R. de Mantenópolis Esposa do diretor Altino - Sindicato de FundãoEsposa do Pres. S. R. de MontanhaPres. S. R. de VianaPres. S. R. de Santa TeresaFuncionária do Senar/ES

ANIVERSARIANTES DE OUTUBRO