nº 44 - outubro a dezembro
TRANSCRIPT
Dilma inaugura
Investidores participam de programa especial
Jirau recebe Licença de Operação
Projetos eólicos recebem chancela da ONU
Resultado robusto no 3º trimestre
Usina Estreito
INFORMATIVO DA TRACTEBEL ENERGIA . ANO 8 . No 44 . OUTUBRO/DEZEMBRO 2012
16
SUMÁRIO
06
26
22 MEIO AMBIENTE
21. Belezas naturais do Tocantins
24 gdf suEz
24. Hidrelétrica Jirau obtém Licença Operacional
25. Programa de seleção de trainees atrai mais de 5 mil jovens
26. CO2 é capturado de termelétrica para alimentar algas e gerar energia
27. Unificação de marca fortalece Grupo
31 AlTA vOlTAgEM
31. Zaroni recebe Medalha do Mérito
31. Certificação
28 EMPREsA
28. Os pioneiros do Programa Jovens Talentos
30. Destaque em Responsabilidade Social
20 ENTREvIsTA
20. Eduardo Angelo - Siemens
14 MERCAdO
14. Por dentro da Tractebel
16. Energia gera emoção em noite de música
18. Visita de clientes à Usina Eólica Beberibe
19 REsulTAdOs
19. Números robustos
03 MENsAgEM dO PREsIdENTE
03. Um ano desafiador
04 360º
04. Índice Sustentabilidade Empresarial
04. Prêmio de Jornalismo Ambiental
05. Aniversários com shows do Roupa Nova
05. Catálogo de Peixes
06 usINAs
06. Para mover o Brasil
11. Quedas do Iguaçu melhora infraestrutura
12. Projetos eólicos da Tractebel recebem chancela da ONU
Tractebel Energia2
MENSAGEM DO PRESIDENTE
Um ano
Manoel Zaroni – presidente da Tractebel Energia
Plínio BordinÉ praticamente inevitável abordar os principais momentos de 2012
nesta nossa mensagem. Afinal, tivemos fatos importantes que
merecem ser relembrados neste balanço do ano que passou.
Os desafios superados foram muitos. Tivemos condições
climáticas preocupantes para o sistema hidrelétrico com seca em
várias regiões do Brasil durante boa parte do ano. Ainda agora
muitas usinas do País estão com seus reservatórios em níveis
bastante baixos.
Outro desafio colocado em 2012 foi a Medida Provisória 579/2012,
editada pelo Governo Federal em setembro. A Tractebel Energia
avalia como positivo o objetivo pretendido pela medida, que é
promover a modicidade tarifária e tornar o setor produtivo mais
competitivo, contribuindo para o aumento do nível de emprego
e renda no Brasil. Por outro lado, tais medidas não podem
perder de vista a continuidade e a segurança do suprimento
eletro-energético ao sistema interligado nacional.
O ano de 2012 também foi marcante porque de diversas maneiras
demonstramos a capacidade da Tractebel Energia. Inauguramos
a Usina Hidrelétrica Estreito numa cerimônia que contou com a
presença da presidente da República Dilma Rousseff, do CEO
da GDF SUEZ, Gerard Mestrallet, ministros, governadores e
autoridades dos estados de Tocantins e Maranhão.
Neste ano, também demos início à construção de quatro parques
eólicos em Trairi, Ceará, cujas obras estão em ritmo acelerado.
Trairi é um modelo novo, pois foi concebido para venda de energia
ao Mercado Livre, independente de leilões de venda de energia.
Também batemos recorde de produção em setembro com
7.326,889 MW médios, prova de nossa capacidade instalada e alta
disponibilidade de operação e geração de energia.
No campo financeiro, foi mais um ano de resultados robustos,
com crescimento de receita, EBITDA e distribuição de dividendos.
Para fechar, ficamos novamente muito felizes em estar entre as 150
melhores Empresas para Trabalhar no ranking das revistas EXAME
e Você S/A.
Enfim, o ano de 2012 foi muito positivo. Os resultados nos alegram,
ao mesmo tempo em que já nos desafiam a nos superar em 2013,
entregando ainda mais valor para nossos acionistas, clientes,
empregados e comunidades.
desafiador
BoasNovas 3
Pelo oitavo ano consecutivo, o compromisso com o desenvolvimen-
to sustentável deu à Tractebel Energia a permanência no seleto time do
ISE (Índice Sustentabilidade Empresarial) da BM&FBovespa.
A nova carteira é composta de 51 ações de 37 Companhias que
representam 16 setores da economia com um valor de mercado de
R$ 1,1 trilhão. O questionário, desenvolvido pelo Centro de Estudos em
Sustentabilidade (GVCes) da Escola de Administração de Empresas de
São Paulo da Fundação Getúlio Vargas (FGV- EAESP), foi enviado a
183 companhias emissoras das 200 ações mais líquidas da
BM&FBovespa.
Para o presidente da Empresa, Manoel Zaroni, esse é um relevante
reconhecimento pelo desempenho econômico, socioambiental e em
governança corporativa.
EmpresarialÍndice Sustentabilidade
Prêmio de
360o
Plinio Bordin
Plínio Bordin
Tractebel reforça posicionamento em sustentabilidade ao incentivar reportagens sobre meio ambiente
A Tractebel Energia patrocinou, pelo quinto ano consecutivo, o Prêmio
Fatma de Jornalismo Ambiental. A entrega dos troféus, certifica-
dos e cheques ocorreu em 12 de dezembro, na Sede da Companhia.
Concorreram 111 trabalhos publicados em jornais e emissoras de TV
e rádio de Santa Catarina cujo conteúdo fosse relacionado à natureza
e à preservação do meio ambiente. Os prêmios foram concedidos aos
jornalistas nas categorias regional e estadual.
Os vencedores em nível estadual foram os repórteres Gabrielle
Bittelbrum, do Diário Catarinense, na categoria impresso; a jornalista
Larissa Schmidt, da RBS TV, com a melhor reportagem em televisão;
e Marcelo Santos, da Rádio Catarinense, de Joaçaba, na categoria
radiojornalismo. Cada um dos vencedores recebeu R$ 5 mil. A RIC
Record foi premiada ainda como veículo de comunicação que mais
espaço abriu para o tema meio ambiente em sua programação.
Jornalismo Ambiental
Tractebel Energia4
As festividades do cinquentenário da Usina Termelétrica Charqueadas
ocorreram ao longo do ano de 2012. Nos dias 17 e 18 de outubro as
atividades se concentraram, com o costelão, jogo de futebol, apresenta-
ções artísticas com as tradições do Rio Grande do Sul, descerramento
da placa dos 50 anos da Usina Termelétrica Charqueadas e baile.
Mais de 300 pessoas confraternizaram nos salões da Associação
dos Funcionários durante a solenidade oficial, que reuniu ex-gerentes,
ex-empregados, empregados, parceiros, autoridades locais e regionais,
fornecedores, jornalistas, radialistas, amigos e também colegas de
outras Usinas espalhadas pelo Brasil, como São Salvador (TO), Cana
Brava (GO), Salto Osório (PR), Itá e Jorge Lacerda (SC), além da Sede em
Florianópolis (SC).
Em novembro, no dia 16, foi a vez da termelétrica celebrar seus 50 anos
com a comunidade no show gratuito do Roupa Nova. O grupo Roupa
Nova também foi o escolhido para se apresentar nos dez anos da Usina
Hidrelétrica Machadinho, na divisa do Rio Grande do Sul com Santa
Catarina, no dia 9 de novembro, no Centro de Eventos da cidade de
Piratuba (SC).
do Roupa NovaAniversários com shows
Elaborado pela Unioeste (Universidade Estadual do Oeste do Paraná) e pela Universida-
de Estadual de Maringá, o Catálogo Peixes do Rio Iguaçu foi lançado em novembro.
Patrocinado pela Tractebel Energia e Copel traz ilustrações e dados de mais de 100
espécies de peixes identificadas, muitas delas descobertas nesse estudo.
O livro foi desenvolvido com dados de estudos realizados na Bacia do Baixo Rio Iguaçu,
nos reservatórios das usinas hidrelétricas Salto Santiago e Salto Osório, da Tractebel
Energia, e nos Reservatórios das hidrelétricas Foz do Areia, Salto Segredo e Salto
Caxias - Copel. O resultado desse trabalho da bacia do Rio Uruguai, segundo o gerente
de Meio Ambiente da Tractebel Energia, José Magri, é de grande importância, principal-
mente, para a preservação de espécies e também para o repovoamento de peixes nos
reservatórios das hidrelétricas.
Catálogo de Peixes
360o
Mathias Cramer Carla Dildey
Show do Roupa Nova em Piratuba (SC).Apresentação da banda em Charqueadas (RS)
BoasNovas 5
USINAS
No dia 17 de outubro foi acionada a última das oito turbinas da
hidrelétrica Estreito, cuja energia é suficiente para abastecer
uma cidade com quatro milhões de habitantes. Localizada na
divisa dos estados do Maranhão e do Tocantins, a Usina era
uma das principais obras do PAC 2 (Plano de Aceleração do
Crescimento) na área de energia, com investimento de quase
R$ 6 bilhões .
Em seu discurso, a presidente Dilma Rousseff disse
que o projeto de energia elétrica no País passa pela
cooperação dos setores público e privado. Ela também
se orgulha do setor elétrico brasileiro, defendendo a
construção de hidrelétricas. “Sei que o Brasil é um país
privilegiado porque ainda temos fontes hidrelétricas a
explorar e gerar energia a partir dos nossos rios.
Inaugurada pela presidente dilma Rousseff, a usina Hidrelétrica Estreito, com capacidade instalada de 1.087 MW, foi construída pelo Ceste (Consórcio Estreito Energia) formado pelas empresas Tractebel Energia (40,07%), vale (30%), Alcoa (25,49%) e InterCement (4,44%)
Plinio Bordin
Para mover o Brasil
Usina Hidrelétrica Estreito tem oito turbinas com capacidade de gerar 1.087 MW
Tractebel Energia6
USINAS
Do ponto de vista ambiental, é muito melhor”,
ressaltou. Para ela, a energia produzida a
partir dos rios, “além de ser renovável, tem
baixo impacto ambiental”.
Participaram da cerimônia Gerard Mestrallet,
CEO da GDF SUEZ, além de representantes
do consórcio, os governadores do Tocantins,
Siqueira Campos, e o em exercício do
Maranhão, Washington Oliveira, o presidente
do Senado, José Sarney, o secretário-
executivo do Ministério de Minas e Energia,
Márcio Zimmermann, e os ministros Gastão
Vieira (Turismo) e Marcelo Crivella (Pesca e
Aquicultura).
Descerramento das placas marcou a inauguração oficial de Estreito
R$6bilhões de investimento (valor atualizado em 2012)
Dos quais mais de R$600 milhões investidos em ações socioambientais e benefícios aos municípios
Cerca de 36mil empregos diretos e indiretos e capacitação de cerca de quatro mil profissionais
Recolhimento de R$ 585 milhões em impostos durante a construção
Fornecimento de equipamentos com 96% de índice de nacionalização
39 programas socioambientais
Proporcionará uma receita anual de R$194 milhões aproximadamente (Pis/Cofins; COFURH/Royalties; ICMS)
Os números
Capacidade instalada: 1.087 MW
Energia assegurada: 641,1 MW médios
Municípios da área de influência: Estreito e Carolina (Maranhão); Aguiarnópolis, Palmeiras do Tocantins, Babaçulândia, Barra do Ouro, Filadélfia, Darcinópolis, Goiatins, Itapiratins, Palmeirante e Tupiratins (Tocantins)
Capacidade de vazão do Vertedouro: 62.719 m³/s
Queda nominal: 18,94 m
Unidades Geradoras: Oito turbinas tipo Kaplan
Composição acionária: Tractebel Energia (40,07%), Vale (30%), Alcoa (25,49%) e InterCement (4,44%).
Volume de concreto lançado: 994.454 m³ (Casa de Força, Tomada d´Água e Vertedouro)
Perfil
Plinio Bordin
BoasNovas 7
USINAS
2006 2008 20092007
Obtida a Licença de Instalação do empreendimento.
Construção das ensecadeiras das margens esquerda e direita e escavação das fundações da Casa de Força e do Vertedouro.
Início da concretagem do Vertedouro.
Ceste e construtoras priorizam a execução dos acessos, a construção das edificações do canteiro, incluindo o prédio da administração, e a instalação das redes de energia elétrica e abastecimento de água, tanto para a obra quanto para os trabalhadores.
Início da concretagem da Casa de Força.
Desvio do Rio Tocantins.
Dez Fev MarFev - Maio Jun - Dez
Presidente Dilma Rousseff falou da importância das hidrelétricas para o crescimento do Brasil
Plinio Bordin
Tractebel Energia8
USINAS
2011 20122009 2010
Início da geração comercial de energia da 1ª Unidade Geradora.
Início da concretagem do Vertedouro.
Início do esgotamento da água entre as ensecadei-ras de montante (acima da linha da barragem) e jusante (abaixo da linha da barragem).
Obtida a Licença de Operação do empreedimento.
Início da construção da Barragem. Inauguração da Usina.
Início do enchimento do Reservatório.
Abr OutSet MaioDez Nov Dez
Usina segue modelo a fio d’água com reservatório mínimo
Plinio Bordin
BoasNovas 9
USINAS
PROgRAMA sOCIAl dA usINA é PREMIAdO
O Consórcio Ceste, em parceria com a ONG
INMED e a empresa Johnson & Johnson, realiza o
programa Crianças Saudáveis, Futuro Saudável na
área de influência da usina. Ele foi aplicado em 12
municípios, beneficiando cerca de 15 mil crianças
em 197 escolas municipais, abrangendo ainda 1.020
professores, 342 merendeiras e 3,8 mil famílias.
O projeto consiste no tratamento de parasitoses
intestinais e deficiências nutricionais, educando
os alunos sobre práticas adequadas de higiene,
saneamento e saúde. Envolve ainda a criação de
hortas escolares e o aumento do acesso à água
potável nas escolas e casas por meio de filtração
solar. Os resultados obtidos, em dois anos, são
significativos e o projeto ganhou o XI Prêmio LIF,
concedido pela Câmara de Comércio França Brasil a
empresas que praticam a responsabilidade social.
O índice de crianças anêmicas, por exemplo, caiu
de 53,4% para 7,9%. A incidência parasitológica no
grupo também sofreu uma forte queda, de 55,57%
para 4,31% e o índice de peso baixo, que era de 32%,
caiu para 25%.
Estreito reforça nossa posição de empresa privada líder na geração de energia no Brasil, bem como nosso compromisso de produzir energia a partir de fontes renováveis.
Zaroni, Mestrallet e Bähr, diretores da Tractebel e GDF SUEZ
Empregado da Tractebel Energia explica funcionamento da Usina a presidente Dilma
Cerimônia de inauguração foi prestigiada por ministros, governadores de Tocantins e Maranhão, prefeitos e parceiros
Manoel Zaroni Torres, Presidente da Tractebel Energia
Plinio Bordin
Plinio Bordin
Roberto Stuckert Filho
Tractebel Energia10
USINAS
Quedas do Iguaçumelhora infraestrutura
Em Quedas do Iguaçu, no Paraná, a Tractebel Energia entregou no final
de outubro dois importantes projetos para a comunidade: a construção
dos novos sistemas de Água e Esgoto à Sanepar, com investimento
feito de R$ 2,5 milhões; e a transferência das áreas públicas da Vila Salto
Osório ao município, conforme Lei Municipal nº 607 de 16 de outubro
de 2009. Esses projetos, segundo o gerente da Regional Iguaçu, Leocir
Marcos Scopel, confirmam a decisão da empresa em cumprir com a
missão de desenvolver a economia, o social e o ambiental nas cidades
onde estão localizados seus empreendimentos.
Na Vila, por exemplo, a Tractebel Energia investiu um total de R$ 4,5
milhões em melhorias na infraestrutura de forma a atender as expectati-
vas dos munícipes de Quedas do Iguaçu, e conforme definido no
Protocolo de Intenções firmado entre o Município e a Tractebel, em
novembro de 2009. Leocir Scopel conta que na área do perímetro da
Vila Salto Osório foi implantado o Loteamento Salto Osório, o qual já se
encontra regularizado.
“As edificações da Vila, como a igreja, hotel, casa de visitas, escola,
colégio, auditório e as casas residenciais estão localizadas na área
central do Loteamento, e no seu entorno encontram-se os terrenos
vazios, muitos dos quais com possibilidade para um novo parcelamen-
to ou criação de condomínios residenciais ou instalação de empreendi-
mentos comerciais, lazer e turismo”, diz Scopel. Para o diretor de
Produção, José Carlos Minuzzo, que esteve no evento, “é um sonho ver a
Vila transformada em polo turístico, uma área arborizada que
dá muita paz”.
Os sistemas de esgotamento sanitário/estação de tratamento de esgoto
(ETE) e de fornecimento de água tratada foram entregues à Sanepar. O
acordo entre as duas empresas foi firmado num Protocolo de Intenções,
em maio de 2006, pelo qual a Tractebel implantaria novos sistemas em
substituição aos antigos (em operação) com anuência do Município de
Quedas do Iguaçu, visando a transferência à Sanepar.
As obras de instalação iniciaram em janeiro de 2010 e foram concluídas em
dezembro de 2010, data em que a Sanepar assumiu a operação destes
sistemas e o fornecimento destes serviços aos usuários residentes na Vila
Salto Osório. O processo de transferência para a Sanepar dependeu de
desmembramento dos imóveis da Vila Salto Osório.
vila salto Osório e estações de Tratamento de Esgoto (ETE) e de fornecimento de água tratada foram entregues pela Tractebel Energia à comunidade
Foto Zanella
Às margens do lago da Usina, Vila Salto Osório foi entregue à comunidade
BoasNovas 11
USINAS
Projetos eólicos da Tractebel recebem chancela da ONU
Cinco projetos eólicos em desenvolvimento pela Tractebel Energia nos
estados do Ceará e Piauí foram registrados pelas Nações Unidas no
Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) no dia 22 de novembro.
O registro reconhece a contribuição dos investimentos da Empresa,
para o desenvolvimento limpo e sustentável e habilita as plantas para a
geração de créditos de carbono durante a sua vida útil.
As Usinas Trairi, Fleixeiras, Guajirú, Mundaú e Porto do Delta têm uma
capacidade instalada agregada de 145,5 MW e o potencial de gerar
energia limpa para aproximadamente 320 mil domicílios brasileiros.
Essa energia renovável permite substituir o equivalente em geração
termelétrica com combustíveis fósseis, reduzindo, desta forma, as
emissões de gases de efeito estufa em aproximadamente 230 mil
toneladas de CO2 ao ano.
O registro dos projetos também representa um passo importante
na evolução do próprio Mecanismo de Desenvolvimento Limpo no
contexto da Política Nacional das Mudanças do Clima Brasileira.
Conforme consta na documentação aprovada pelas Nações Unidas,
a realização dos projetos eólicos é fruto da sinergia do MDL com as
políticas nacionais que promovem as energias renováveis através de
benefícios fiscais e financiamentos competitivos ofertados pelo BNDES.
O reconhecimento da ONU também permite avançar na discussão
sobre novos mecanismos de mercado, uma das questões levantadas
durante a 18ª reunião das Partes da Convenção-Quadro das Nações
Unidas sobre a Mudança do Clima (CQNUMC), em Doha.
“A expansão da matriz energética dos países emergentes com energias
limpas é essencial para conciliar o crescimento econômico e o combate
das mudanças climáticas e mecanismos de mercado internacionais
que apóiem políticas domésticas como as adotadas pelo Brasil são
cruciais”, menciona Philipp Hauser, VP de Mercados de Carbono da
GDF SUEZ América Latina.
No caso do setor elétrico brasileiro, essa política prevê uma expansão
com base na hidroeletricidade e nas energias complementares, uma
combinação que permite o equilíbrio entre baixa emissão de gases de
efeito estufa, segurança energética e alta performance ambiental e
João Wendel
Obras de implantação dos quatro parques do Complexo Trairi, no Ceará
Tractebel Energia12
USINAS
OBRAs sEguEM EM RITMO INTENsO
As obras de implantação dos quatro parques do Complexo Trairi
seguem conforme o cronograma. No início de novembro, as
pás começaram a chegar a Trairi. Cada pá mede 49 metros e, ao
todo, serão 180 pás nos quatro parques: Fleixeiras, Guajirú, Trairi
e Mundaú. Os hubs e naceles, que contêm os aerogeradores,
também já estão chegando ao canteiro de obras. Ao todo serão 50
torres, que estão em construção em fábrica montada especifica-
mente para essa finalidade em Trairi.
social. A Tractebel e sua controladora GDF SUEZ participam ativamente
na implantação dessa estratégia, desenvolvendo projetos renováveis de
todos os tipos.
A Tractebel Energia já possui uma usina reconhecida dentro do MDL.
Trata-se da Unidade de Cogeração Lages, em Santa Catarina, que
utiliza os resíduos da indústria madeireira local como matéria-prima
para a geração de energia, evitando desta forma a emissão de metano
que seria lançado na atmosfera caso esses mesmos restos de madeira
se decompusessem ao ar livre.
“A Tractebel foi pioneira no desenvolvimento do projeto Lages, primeiro
projeto MDL do Grupo, registrado em 2006, e agora mais uma vez
estamos na frente com projetos que marcam a evolução do MDL para
novos mecanismos de mercado. O registro dos projetos nos incentiva
a continuar investindo em projetos de energia complementares”, afirma
Manoel Zaroni, presidente da Tractebel Energia.
João Wendel
Transporte das pás é feito com máximo cuidado em nome da segurança da população e salvaguarda dos equipamentos
BoasNovas 13
MERCADO
Por dentro da
TractebelDesde 2006, a Tractebel Energia desenvolve um programa de visitação
a suas instalações para investidores e analistas chamado Por Dentro
da Tractebel, que permite que os principais formadores de opinião
da comunidade de investimentos do Brasil conheçam as plantas da
Companhia. Em sete edições, já passaram por usinas eólicas, termelétricas
a carvão e a biomassa e hidrelétricas em operação e em construção, quase
400 pessoas ligadas ao mercado investidor.
“A possibilidade de verificar in loco a qualidade da gestão de nossa Empresa
é uma experiência rica e possibilita aos analistas uma imersão intensa em
nosso dia a dia”, diz o diretor Financeiro e de Relações com Investidores,
Eduardo Antonio Gori Sattamini. Ele acrescenta ainda que um “choque
de realidade faz bem para esses profissionais, que passam a maior parte
de seu tempo debruçados sobre planilhas e relatórios". Esse programa,
Programa de visitação a usinas faz investidores e analistas mergulharem nos empreendimentos da geradora de Norte a sul do Brasil e também interagir com seus executivos
comumente conhecido como Dia do Investidor, é a principal
ferramenta que o time de RI utiliza para oportunizar contato direto
desses profissionais com a parte operacional da Tractebel e
também com os executivos, normalmente menos expostos ao
mercado de capitais.
O acesso ao presidente e diretores da Tractebel, complementa
Sattamini, possibilita aos investidores atestar a qualidade da
Companhia, além de verificar seu alinhamento com as estratégias
comunicadas ao mercado. O diretor acredita que quanto maior
a percepção de qualidade e alinhamento de todo o quadro
da Tractebel, maior será a confiança do investidor no bom
desempenho da Empresa com reflexos positivos na valorização das
ações.
Ângelo Santos
Por Dentro da Tractebel reuniu 70 pessoas em Florianópolis nos dias 27 e 28 de setembro
Tractebel Energia14
MERCADO
ENCONTRO EM flORIANóPOlIs
O último encontro do programa Por Dentro da Tractebel reuniu, nos dias 27 e 28
de setembro, 70 pessoas em Florianópolis - a maioria vinda de São Paulo, Rio de
Janeiro e Porto Alegre. Foi a primeira vez que a visita não ocorreu em uma Usina,
e possibilitou aos convidados conhecer a sede administrativa da Companhia.
O presidente Manoel Zaroni mostrou que sustentabilidade é condição
sine qua non na condução dos negócios, enfatizando a importância do
equilíbrio entre os públicos de interesse, ou seja, os stakeholders. “É preciso
conciliar crescimento econômico, desenvolvimento social e proteção
ambiental, ou seja, temos que criar valor para os acionistas, sem jamais
perder de vista os impactos que geramos”, afirmou o presidente. Depois
disso, todos os diretores detalharam, cada um na sua área, como o conceito
é aplicado na prática.
O diretor de Produção, José Carlos Cauduro Minuzzo, por exemplo,
explorou a eficiência na geração de energia e os programas socioambien-
tais patrocinados e desenvolvidos nas áreas de influência das 22 usinas
operadas pela Tractebel. Os recursos humanos, o planejamento estratégi-
co e a gestão de desempenho, além do relacionamento com a comunidade,
foram temas explorados pelo diretor Administrativo, Luciano Andriani.
Por sua vez, o diretor de Planejamento e Controle, Edson Luiz da Silva,
mostrou como a empresa se relaciona com diversos órgãos de planejamen-
to, regulação e operação do setor, além de outras associações de classe.
Edson também traçou diferentes cenários de oferta e demanda para projetar
preços de energia elétrica para os próximos anos.
Sattamini mostrou a performance financeira da Tractebel,
lembrando que a Empresa vem proporcionando sólido crescimento
e forte geração de valor para os acionistas. “Na falta de oportunida-
des de crescimento, o lucro é distribuído aos acionistas”, explicou
ele. O diretor de Comercialização de Energia, Marco Antonio
Sureck, abordou as vendas de médio e longo prazos, que buscam
assegurar um fluxo de caixa sustentável para a Companhia.
“Estamos com foco na ampliação da carteira de clientes livres com
energia convencional e incentivada”, ressaltou Sureck.
Hoje a empresa fornece para clientes livres em 14 estados de
quatro regiões do País – Sudeste, Centro-Oeste, Sul e Nordeste.
Já o diretor de Desenvolvimento e Implantação de Projetos, José
Luiz Laydner, falou sobre os empreendimentos eólicos, atualmente
desenvolvidos pela Empresa e sobre as possibilidades de
expansão da capacidade instalada. “Nossa meta é ter no pipeline
um portfólio de projetos de diferentes fontes e em diversas fases de
desenvolvimento, de forma a estarmos preparados para aproveitar
as oportunidades e os momentos favoráveis”, comentou o diretor.
O evento de Florianópolis foi marcado também pela participação de
um palestrante de fora da Tractebel: Claudio Sales, presidente do
Instituto Acende Brasil, falou aos convidados sobre o sistema legal
e regulatório do setor elétrico brasileiro.
Ao invés de uma Usina, investidores conheceram a Sede da Tractebel Energia, em Florianópolis, inaugurada no final de 2011
Ângelo Santos
BoasNovas 15
MERCADO
Mais de mil convidados viveram horas de emoção e energia com o show
de Chitãozinho & Xororó com Orquestra Filarmônica Bachiana SESI SP,
sob a regência do maestro João Carlos Martins, no dia 21 de novembro,
no Credicard Hall, em São Paulo.
Clientes, acionistas e parceiros da Tractebel assistiram a um espetáculo
diferente, reunindo a voz sem igual de Xororó, a base de Chitãozinho,
a diversidade da orquestra e a dedicação do maestro pela música.
O resultado? Um Grammy Latino para o Brasil, recebido dia 16 e um
público em êxtase.
No início, duas músicas regidas pelo maestro deram o tom de como
seria emocionante o espetáculo. Logo em seguida, os dois pequenos
homens entraram no palco para soltar a grande voz em Rancho Fundo,
composta por Ary Barroso.
Mesclando canções brasileiras com sucessos da dupla sertaneja e com
um forte tempero clássico, como Franz Schubert, Johann Sebastian Bach
e Villa Lobos, o show fez o público levantar várias vezes para aplaudir.
Emocionante a execução de Smile, de Charles Chaplin; a participação
via telão de Jair Rodrigues com A Majestade, o Sabiá; e a música-tema
do filme Cinema Paradiso. O público pediu bis com Evidências e Fio de
Cabelo, esta última um dos maiores sucessos da dupla sertaneja. O
Presidente da empresa Manoel Zaroni era cumprimentado por todos
pela escolha do espetáculo e pela bela noite de confraternização.
Energia gera emoçãoem noite de música
Tractebel oferece espetáculo que coloca no mesmo tom a música erudita e a sertaneja
Chitãozinho e Xororó foram a grande atração da noite promovida pela Tractebel Energia
Edson Cleis
Tractebel Energia16
MERCADO
Orquestra conduzida pelo maestro João Carlos Martins foi fundamental no show
Maestro João Carlos Martins emocionou a plateia
A esposa de Jan Flachet, Marie Hilde Yolande Van Der Vennet, o cônsul-geral da Bélgica, Didier Vanderhasselt, Jan Flachet, Manoel Zaroni e sua esposa Vera Lúcia Corrêa Torres
Clientes e parceiros da Tractebel Energia assistem em êxtase ao show
Público interagiu em ambiente descontraído no Credicard Hall
Edson Cleis
Edson Cleis
Edson Cleis
Edson Cleis
Edson Cleis
BoasNovas 17
MERCADO
Conhecer os processos envolvidos na produção de
energia eólica, boa parte do litoral cearense e os desafios
tecnológios e ambientais da geração eólica, foram os
objetivos de 29 gestores, representando 18 importantes
clientes livres de energia da Tractebel, ao visitarem a
Usina Eólica Beberibe (CE).
Essas visitas, segundo o diretor de Comercialização de
Energia, Marco Antonio Sureck, fazem parte de várias
ações de relacionamento e fidelização dos clientes livres.
“Durante o ano, agendamos várias visitas técnicas em
nossas Usinas, tanto eólicas, quanto hidrelétricas e
termelétricas”, explica o diretor.
No Ceará, por exemplo, os clientes tiveram a oportunidade
de conhecer de perto o parque eólico, ter contato com as
torres/aerogeradores e ainda tirar dúvidas sobre todo o
processo. Na oportunidade, o coordenador do Parque,
Pedro Gilberto Essvein, respondeu várias questões
e apresentou informações adicionais sobre a Usina.
Mas não foi só a Usina que esses clientes conheceram
profundamente. Além da visita técnica, o grupo teve a
oportunidade de conhecer a região, sua cultura local, os
pontos turísticos, como a Praia das Fontes,
e confraternizou saboreando a fantástica cozinha
baseada em frutos do mar.
Visita de clientes à
Usina Eólica Beberibe
Clientes da Tractebel em visita à Usina Eólica Beberibe (CE).
Julio Cesar Souza
Tractebel Energia18
RESULTADOS
A Tractebel Energia mostrou números robustos no terceiro trimestre
de 2012 (3T12), com um lucro líquido de R$ 392,3 milhões (R$
0,60 por ação) - crescimento de 18,1% se comparado com o
mesmo período do ano passado (3T11). O EBITDA apresentou um
crescimento de 17,5% no 3T12 em relação ao 3T11, alcançando
R$ 852 milhões, com margem EBITDA de 65,7%, 2,7 p.p. acima,
devido, principalmente, ao aumento do resultado positivo das
transações realizadas no âmbito da CCEE - a câmara de liquidação
setorial.
Esses resultados foram suportados pela expansão da receita líquida
de vendas, que cresceu 12,7% em comparação ao 3T11, totalizando
R$ 1,297 bilhões. Na operação, a boa notícia veio do recorde batido
na geração instantânea da empresa, que produziu 7.409,2 MW, às
21h50 do dia 13 de setembro, representando um fator de capacidade
de 87,2%. "O recorde resultou da alta disponibilidade das nossas
Usinas para o sistema elétrico, que apresentava níveis de consumo
elevado, e da entrada em operação comercial de novas unidades
geradoras da Usina Hidrelétrica Estreito", explica o presidente da
Tractebel, Manoel Zaroni Torres.
Números robustos O lucro líquido da Tractebel alcançou R$ 392,3 milhões no terceiro trimestre de 2012 e novo recorde de geração instantânea foi batido
Plinio Bordin
INvEsTIMENTOs
No terceiro trimestre os
investimentos totalizaram
R$ 64,8 milhões, dos quais
R$ 12,2 milhões foram destinados
aos projetos de manutenção e
revitalização do parque gerador
da Companhia; R$ 29,7 milhões
às obras finais de Estreito; e
R$ 22,9 milhões aos parques
eólicos em construção na Região
Nordeste.
Depois da entrada em operação
da Usina Hidrelétrica Estreito,
a Tractebel conta com uma
capacidade instalada de 6.908
MW, operando um parque
gerador de 8.630 MW.
Usina Hidrelétrica Salto Osório (PR)
BoasNovas 19
ENTREVISTA
Entrevista Eduardo Angelolíder mundial em energia eólica, a siemens prevê um futuro promissor para essa fonte de energia no Brasil. Em entrevista à Revista Boas Novas, o diretor de Energia Eólica, solar e Hidro da siemens Energy Brasil, Eduardo Angelo, conta que é a fonte mais competitiva hoje no País, ficando atrás somente das grandes centrais hidrelétricas. E a tendência, segundo ele, é de crescimento. Bons ventos movem o mercado, que tem um extraordinário potencial de projetos eólicos. Acompanhe abaixo as últimas tendências em tecnologia, os produtos, os equipamentos e os clientes da siemens. A empresa pretende, até final de 2013, fornecer no Brasil 205 aerogeradores
desde quando a siemens está no mercado de energia
renovável no Brasil?
diretor de Energia Eólica, solar e Hidro, Eduardo Angelo -
Desde 2008, mas a Siemens é uma das empresas pioneiras em
energia renovável no Brasil, fornecendo equipamentos e soluções
também para as centrais hidrelétricas e biomassa.
Quais seus principais clientes? E qual o material/produto
fornecido?
E.A - Em energias eólicas estão as tradicionais utilities públicas e
privadas que atuam no setor elétrico brasileiro, assim como novos
entrantes no setor, como os empresas de EPCs (Engenharia,
Fornecimento e Construção) e developers. No mercado eólico,
fornecemos, transportamos e instalamos aerogeradores completos
de 2,3 MW. Também incluímos contratos de médio e longo prazos de
Serviços de Manutenção para nossos aerogeradores.
No mercado de biomassa, além das empresas mencionadas
anteriormente, atuamos junto à industria de açúcar e etanol, papel e
celulose, madeireiras e de alimentos.
Quais as tecnologias de ponta que existem atualmente para a
energia eólica?
E.A - A Siemens é líder mundial em energia eólica offshore e está
entre os líderes em aplicações onshore. Desenvolvemos aerogerado-
res há mais de 30 anos e contamos com mais de 16 mil MW
instalados no mundo. Para tal, a Siemens utiliza do estado da arte em
tecnologia de aerogeradores. Temos em nosso portfólio de produtos
duas plataformas de aerogeradores: máquinas com acionamento
direto (gearless ou direct drive) e máquinas com acionamento com
caixa multiplicadora (geared). Em nossas referências de parques
onshore, a tecnologia predominante é a com caixa multiplicadora,
com potência de 2,3 MW. Já temos referências de instalações com
máquinas de 3 MW- acionamento direto e acabamos de lançar a
maior turbina eólica do mundo de 6 MW com rotor de 154 metros de
diâmetro para aplicação offshore.
O que mudou no mercado da siemens do Brasil de 2008
até agora?
E.A - Quando entramos no mercado eólico oferecíamos a máquina
2,3 MW com 93 e 101 metros de rotor. Hoje, oferecemos a 2,3 MW
com rotor de 108 metros, pois a altura das torres aumentaram de 80
para 100 metros, dependendo das condições de vento dos parques.
Para quantos parques eólicos vocês fornecem material
atualmente? Quantos projetos em construção para o
próximo ano?
E.A - A Siemens irá fornecer 205 aerogeradores até o final de 2013,
totalizando mais de 470 MW em contratos de parques eólicos, parte
deles já em fase final de construção.
Arquivo Siemens
Tractebel Energia20
ENTREVISTA
Arquivo Siemens
Quanto cresceu o mercado de energia renovável no Brasil nos
últimos 10 anos?
E.A - A matriz elétrica brasileira sempre foi predominantemen-
te composta por energias renováveis, contando com mais de 85%
de energia gerada a partir de centrais hidrelétricas. Em 2002, o
Governo Federal lançou o Proinfa, um programa de incentivo a fontes
renováveis cujo objetivo era a diversificação das fontes de energia
em nossa matriz elétrica. O Proinfa, ainda que em pequena escala,
adicionou PCHs e biomassa. A energia eólica participou timidamente
deste programa adicionando apenas 280 MW no sistema
elétrico até 2009 .
O grande impulso para a introdução da energia eólica no Brasil
ocorreu em 2009, quando 2 GW foram contratados em um leilão
promovido pela ANEEL/EPE específico para esta fonte (LER – Leilão
de Energia de Reserva). A partir daí, mais 5 GW de PPAs (contratos
de compra e venda de energia) em eólicas foram adjudicados nos
mercados regulado e livre de energia. Esperamos fechar 2012 com a
energia eólica participando em quase 2% da matriz elétrica Brasileira.
Quais as perspectivas do mercado para os próximos anos?
E.A - Nos últimos três leilões de energia promovidos pela ANEEL/
EPE, a energia eólica se mostrou ser a fonte mais competitiva, ficando
atrás somente das grandes centrais hidrelétricas. Essa tendência
deve ser mantida, pelo menos, nos próximos cinco anos, dado o
extraordinário potencial de projetos eólicos já inventariados com
excelente qualidade (alto fator de capacidade). Com isso, combinado
à alta competitividade dos investimentos dos parques eólicos
comparados às plantas a gás, biomassa e PCHs, a eólica continuará
sendo a fonte energética de maior crescimento em nossa matriz.
Qual a importância para a siemens ter em seu portfolio de
clientes empresas como a Tractebel Energia?
E.A - Ser um parceiro de longo prazo da Tractebel sempre foi
nosso objetivo. Pioneirismo, tradição, solidez e valores da Tractebel
conjugam com nossa missão e cultura. A prova disso é o histórico da
relação entre nossas empresas em todo o mundo, que vem de longa
data. Nossa relação transcende a segmentação de nossas áreas de
negócios, fronteiras geográficas e se solidifica a cada novo negócio.
No Brasil, possuímos referências em projetos hidrelétricos, ciclos
combinados e biomassa.
Agora, com os projetos eólicos de Trairi, Guajiru, Flexeiras e Mundaú,
ambas empresas terão seus debuts em energia eólica no Brasil.
BoasNovas 21
Belezas naturais do
MEIO AMBIENTE
Expedição Natureza – Tocantins é um livro
patrocinado pela Tractebel Energia, via Lei
Rouanet, que mostra as belezas naturais
no estado do Tocantins. É o terceiro livro
do fotógrafo Zé Paiva nessa mesma linha
ambiental.
O leitor vai se deslumbrar com as unidades
de conservação, como o Parque Nacional
do Araguaia, o Parque Estadual do Jalapão, o Parque Estadual do
Cantão, a Estação Ecológica da Serra Geral, o Parque Estadual da
Serra da Cangalha (ainda em fase de criação), o Monumento Natural de
Árvores Fossilizadas e a Reserva Extrativista do Extremo Norte.
A obra, diz o fotógrafo, tem a preocupação de unir arte e ciência - arte na
interpretação autoral dos lugares registrados e ciência nas informações
do texto da doutora em gestão ambiental Adriana Dias Trevisan.
Depois de 62 dias descobrindo o Tocantins com sua câmera fotográfi-
ca, Zé Paiva registrou maravilhas até então desconhecidas pela maioria
dos brasileiros. Foram mais de 10 mil imagens, para que apenas 156
fizessem parte do livro. Duas das fotos selecionadas foram finalistas
do Wildlife photographer of the year, promovido pelo Natural History
Museum, de Londres, um dos mais importantes concursos de fotografia
de natureza do mundo. Na Rio + 20, Zé Paiva expôs um painel com fotos
desse livro no Planetário, na exposição coletiva O mundo em nossas
mãos, do Instituto Humanitare.
livro do fotógrafo zé Paiva mostra os exuberantes parques ambientais do Estado com textos da bióloga Adriana dias Trevisan
Tocantins
Tractebel Energia22
MEIO AMBIENTE
Algumas das 156 imagens que fazem parte do livro, fruto de uma expedição de 62 dias no Tocantins
BoasNovas 23
Hidrelétrica Jirauobtém Licença Operacional
GDF SUEZ
O Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente) concedeu
no dia 19 de outubro a Licença Operacional para a
hidrelétrica Jirau (3.750 MW), projeto liderado pela GDF
SUEZ em construção no rio Madeira, no município de
Porto Velho (RO).
Ao conceder a licença, o Ibama confirmou que a Energia
Sustentável do Brasil (ESBR), empresa responsável pela
construção de Jirau, desenvolveu com conformidade os
33 programas sociais e ambientais definidos no Plano
Básico Ambiental e na Licença de Instalação. A Licença
Operacional autoriza o enchimento do reservatório e o
início da operação comercial da Usina, previsto para 2013.
Segundo Maurício Bähr, presidente da GDF SUEZ
Brasil, “a concessão da licença operacional mostra que
estamos no caminho certo. A nossa preocupação com
os aspectos sociais e ambientais da região vai muito além
dos programas obrigatórios. Nós também desenvolve-
mos diversos programas voluntários, muitos em parceria
com a Fundação GDF SUEZ e ONGs de renome internacional tais
como a INMED e o Instituto Pro Natura”.
Os outros parceiros da GDF SUEZ no projeto são a Chesf (20%) e a
Eletrosul (20%). Em 1º de outubro passado, a GDF SUEZ comprou a
fatia da Camargo Corrêa no projeto (9,9%), elevando a sua participa-
ção em Jirau de 50,1% para 60%. Desde o início do projeto, havia
sido acordado entre os acionistas que a Camargo Corrêa deixaria
o empreendimento durante as últimas fases da sua construção,
quando os principais riscos de construção tivessem sido mitigados.
Com capacidade para abastecer mais de 10 milhões de residências
e um investimento de R$ 15,4 bilhões, Jirau é uma das principais
obras de infraestrutura do país e faz parte do Programa de
Aceleração do Crescimento (PAC), do governo federal. Em outubro,
o BNDES aprovou um empréstimo suplementar de R$ 2,32 bilhões
para a implantação da Usina, elevando o total de financiamento
disponível para o projeto para R$ 9,5 bilhões.
A previsão é que a hidrelétrica Jirau esteja funcionando a plena
capacidade em 2015.
Casa de força da margem esquerda do Rio Madeira
Divulgação ESBR
Tractebel Energia24
Programa de seleção de trainees atrai mais de 5 mil jovens
GDF SUEZ
O programa de recrutamento de jovens Quanta Energia Tienes, em
sua segunda edição alcançou total êxito. A campanha, liderada pelo
RH da Regional América Latina do Grupo GDF SUEZ, atraiu a atenção
de jovens do Brasil, Peru, Argentina, Chile e até dos países ibéricos.
Ao todo, mais de cinco mil inscrições foram recebidas. A página da
campanha recebeu 100 mil visitas, o Facebook chegou a seis mil fãs e o
Twitter teve mais de 13 mil page views.
Quanta Energia Tienes oferece a jovens engenheiros que tenham
proficiência em inglês a oportunidade de aprender, crescer e progredir
em um dos maiores grupos de energia do mundo. Os inscritos
selecionados têm a chance de ser treinados profissionalmente por dois
anos nas Companhias operadoras do Grupo na América Latina, entre
elas, a Tractebel Energia.
O vice-presidente de Recursos Humanos do Grupo na região, Pierre
Devillers explica que o objetivo principal do programa é dar suporte
ao crescimento da GDF SUEZ na América Latina. “A região precisa de
energia para continuar se desenvolvendo e nós estamos empenhados
em prover isso com a ampliação de, atualmente, 50% de nossa
capacidade instalada”, afirma. Para Devillers é fundamental atrair jovens
engenheiros com talento, ambição e motivação.
Na primeira edição do programa, em 2011, sete jovens foram recrutados
e estão atuando de maneira bastante inspiradora, motivados pela
experiência internacional de trabalhar em países diferentes. Os
participantes do ano passado estão trabalhando em Companhias do
Brasil e Peru. A base de dados com todos os inscritos de 2012 e 2011
também servirá para futuros recrutamentos para vagas nas operações
na América Latina.
Para Pierre Devillers é fundamental atrair jovens com talento, ambição e motivação
A região precisa de energia para continuar se desenvolvendo e nós estamos empenhados em prover isso com a ampliação de, atualmente, 50% de nossa capacidade instalada.Pierre Devillers, vice-presidente de Recursos Humanos do Grupo na região
Divulgação GDF SUEZ
BoasNovas 25
Um passo importante para o sucesso do projeto de
geração de biodiesel com base em microalgas foi dado
com a inauguração de um sistema de extração de gases
combustíveis da chaminé da Usina Termelétrica Andina
da E-CL, em Mejillones - Chile.
O projeto desenvolvido pelo consórcio Algae Fuels, que
atualmente está na fase piloto, já tem fluxo e pressão
de CO2 suficientes para ser injetado para o cultivo de
microalgas e a posterior geração de biodiesel, tornando
o processo de geração de energia mais sustentável, por
meio da redução das emissões de CO2 na atmosfera e
produzindo combustível limpo e inesgotável.
Roberto Zazzali, gerente de Estratégia, Processos
é capturado de termelétrica para alimentar algas e gerar energia
CO2
GDF SUEZ
e Sustentabilidade, explicou que “estamos
conectados aos gases da chaminé da Usina
Termelétrica Andina, mas, no futuro, também
planejamos obter CO2 da Usina Termelétrica
Hornitos, para disponibilizar gás mesmo durante a
manutenção das unidades e aprimorar a automação
e o controle do sistema”.
Também foi anunciada a inauguração de um
novo laboratório para o processo, que terá áreas
específicas para análise do cultivo, separação,
secagem e salas de extração de lipídeos, além de um
sistema de reatores para a conversão dos óleos em
biodiesel.
O projeto de geração de biodiesel baseado em microalgas do consórcio Algae fuels já tem fluxo e pressão de CO2 suficientes para ser injetado no cultivo de microalgas.
Divulgação E-CL Divulgação E-CL
Laboratório de análisesTanque com algas
Tractebel Energia26
GDF SUEZ
A International Power passou a adotar integralmente a marca
GDF SUEZ a partir de 19 de outubro, data que marcou a
conclusão do processo de integração entre as Companhias.
Isso significa que o logotipo da IPR deixará de ser utilizado,
sendo substituído pelo da GDF SUEZ. A mudança também
altera a nomenclatura da linha de negócios à qual a Tractebel
Energia está vinculada, que passou a ser GDF SUEZ Energy
International.
A análise da marca foi iniciada após a aquisição integral da
International Power pelo Grupo GDF SUEZ, que ocorreu este
ano. Segundo o CEO da GDF SUEZ Energy International,
Philip Cox, a evolução da marca permitirá que nosso negócio
se beneficie do poder da marca GDF SUEZ, oferecendo uma
imagem uniforme do Grupo para os acionistas e ajudando a
simplificar as comunicações. “A marca GDF SUEZ possui três
atributos estratégicos. O primeiro é o equilíbrio, que reflete
o portfólio equilibrado de ativos e a diversidade cultural do
Grupo. O segundo é a empatia, que é baseada na capacidade
de entender e levar em consideração as necessidades e
expectativas de clientes e parceiros. O terceiro é a inteligência,
que se refere ao amplo know-how e à experiência de nossas
equipes, que nos permitem oferecer as melhores soluções
para os clientes”, afirma.
Na América Latina nenhuma das empresas do Grupo terá
mudança de nome ou logotipo. Assim, Tractebel Energia
continua Tractebel Energia, Enersur segue Enersur
e assim por diante.
fortalece GrupoUnificação de marca
PERfORMANCE sólIdA NO 3º TRIMEsTRE
O resultado financeiro do Grupo GDF SUEZ no terceiro
trimestre de 2012 demonstra a força da Companhia
mesmo diante do cenário de retração econômica
na Europa e outros mercados maduros. As vendas
cresceram 8,4% no período, totalizando € 70,9 bilhões.
O Ebitda teve aumento de 5,8%, atingindo € 12,8 bilhões.
O resultado positivo no trimestre deve-se, principal-
mente, à manutenção do crescimento em mercados
emergentes, o forte aumento na exploração, produção e
vendas de GNL e performances positivas na comerciali-
zação de gás natural na França.
Divulgação GDF SUEZ
Divulgação GDF SUEZ
BoasNovas 27
EMPRESA
Os pioneiros do Programa
Primeira turma do Programa Jovens Talentos reuniu 50 jovens com até dois anos de formados
Acelerar a capacitação de jovens profissionais para atender
as demandas de expansão dos negócios e renovar o
quadro de funcionários são dois dos objetivos da diretoria
da Tractebel Energia com o Programa Jovens Talentos, que
formou sua primeira turma no final de setembro.
Antes de serem admitidos, esses jovens formandos
passaram por um curso de formação profissional
intensiva, intercalado por estágios nas áreas de Operação
e Manutenção de usinas termelétricas e hidrelétricas,
totalizando um ano de aprendizado. “Foram cinco meses
de capacitação, com treinamentos em sala de aula –
técnico e de desenvolvimento comportamental, além de
palestras de integração aos Valores, Cultura e Código de
Ética da Empresa”, explica Simone Barbieri, coordenado-
ra de Desenvolvimento, acrescentando que ao final de cada
módulo técnico era aplicada uma prova para verificar o
aproveitamento de cada participante.
Logo depois, sete meses de prática, onde todos os
treinandos realizaram estágios na área de Operação
e Manutenção de usina térmica e hidro, num total
de quatro estágios, conhecendo variadas formas de
geração de energia.
Um diferencial importante desse programa foi
que os módulos de capacitação técnica foram
ministrados por empregados. Isso resultou na
oportunidade de dividir de forma mais estruturada
um pouco da expertise do funcionário, acumulada
ao longo de sua experiência na Empresa. “Mais de
50 empregados da Tractebel se envolveram nesse
processo de capacitação”, explica a coordenadora.
Segundo os participantes do programa, além de
oferecer uma visão total da Companhia, o processo
proporciona um clima agradável para trabalhar e
uma expectativa de crescimento profissional.
Jovens aproveitam oportunidade de capacitação profissional e ingressar no mercado
Osvaldir Silva
Jovens Talentos
Tractebel Energia28
EMPRESA
O grupo definiu seu slogan como “A amizade é a energia que nos move”
“A AMIzAdE é A ENERgIA QuE NOs MOvE”
Ao longo de doze meses, 50 jovens com até dois anos de
formados - 37 técnicos e 13 engenheiros – tiveram a oportunida-
de de passar por um curso de formação profissional intensiva,
intercalado por estágios nas áreas de Operação e Manutenção
de usinas termelétricas e hidrelétricas da Tractebel Energia.
Hoje, 49 deles trabalham na empresa e atuam nas usinas do
Complexo Termelétrico Jorge Lacerda, em Capivari de Baixo
(SC); na Termelétrica Charqueadas (RS); nas hidrelétricas Itá e
Machadinho, na divisa de SC/RS; além de Salto Osório e Salto
Santiago, ambas no PR.
A primeira turma do Programa Jovens Talentos foi marcada pela
união, já que todos estavam longe de casa. O grupo definiu
seu slogan como “A amizade é a energia que nos move” e nas
camisetas da formatura estampavam com orgulho “E a amizade
nos moveu até aqui”.
Diego Cizerça, de Itatiba do Sul (RS), por exemplo, sofreu com
saudades da família - pais, esposa e o filho de seis anos. “A
distância do meu filho era o que mais me encorajava a seguir
em frente e a vencer cada novo desafio”, confessa Diego, que é
operador de usina I, na hidrelétrica Itá. Compartilhou do mesmo
sentimento, a engenheira química Anna Lívia Canedo Carvalho,
formada em 2010 pela Universidade Federal do Paraná. “Ficar
longe da família foi o mais difícil, ainda bem que existia companhei-
rismo e comprometimento entre nós”, conta ela, que agora
desempenha o cargo de engenheira de Operação na Usina
Termelétrica Jorge Lacerda C, uma das unidades do Complexo.
Mas a ansiedade do mundo moderno também assombrou essa
turma. Yuri de Souza Alves, de São José (SC), queria terminar
logo o programa para saber se seria ou não efetivado. Já o
engenheiro mecânico graduado pela UFSC, Miguel Beduschi
Nahas, disse que controlar a ansiedade foi uma constante no
período do programa. “A grande quantidade de informação que
recebemos não nos torna especialistas em assunto algum, muito
pelo contrário, serve para nos mostrar que temos muito mais o
que aprender, além de um longo caminho a trilhar”, ensina ele,
acrescentando que o programa ajudou a dar o primeiro passo.
Para Anna Lívia, a oportunidade de estagiar em setores diferentes,
em outras Usinas e conviver com profissionais de áreas distintas
foram as qualidades do programa. Yuri destaca que o desenvolvi-
mento de uma visão macro sobre o processo de geração de
energia foi o ponto mais positivo e Diego salienta o clima agrádavel
para trabalhar e a expectativa de crescimento profissional
que a Tractebel oferece. Outro aspecto muito lembrado pelos
integrantes do grupo foi a promoção da integração e o bom
relacionamento entre colaboradores de diferentes áreas.
NOvA TuRMA
Vinte e um profissionais foram selecionados para a segunda turma
Jovens Talentos em dezembro, com o início previsto para fevereiro.
O processo seletivo envolveu a análise dos requisitos, prova de
conhecimentos técnicos, prova de Português, Teste de Raciocínio
Lógico, atenção concentrada e prova de inglês para os engenheiros.
O interesse em participar se multiplicou, já que foram inscritos para
as seis vagas de Engenheiros, 1.300 candidatos; para Técnicos
de Manutenção foram 2.533 para seis vagas; e para Técnicos para
Operação 1.469 inscritos para nove vagas.
“O objetivo é atrair jovens profissionais para termos pessoas na
quantidade e qualidade necessárias para os desafios de médio
prazo.”, finaliza Simone Barbieri, coordenadora de Desenvolvimento
da Tractebel Energia.
Osvaldir SilvaOsvaldir Silva
BoasNovas 29
EMPRESA
Diretor Administrativo Luciano Andriani recebe a distinção em nome da Tractebel Energia
Destaque em Responsabilidade Social
Sob olhar e aplausos de um público que quase lotou o Plenário da
Assembléia Legislativa de Santa Catarina, no dia 5 de dezembro, a
Tractebel Energia levou o Troféu Responsabilidade Social – Destaque
SC – edição 2012 e a certificação do prêmio, pela categoria Empresa de
Grande Porte no segmento Indústria. Para o diretor Administrativo
Luciano Andriani, esse troféu é o reconhecimento de todo o trabalho
social que a Diretoria da empresa realiza ao longo dos últimos anos.
O presidente da Comissão Mista de Certificação de Responsabilidade
Social, Laércio Ventura, ressaltou que a Tractebel “mesmo sendo uma
multinacional com iniciativas desenvolvidas em todo território brasileiro,
são inúmeros os investimentos da Empresa em Santa Catarina”. Com
a casa quase lotada e grande parte dos deputados presentes, o
presidente da Assembléia, Gelson Merísio, afirmou que o prêmio
também pretende estender o exemplo às demais empresas e entidades
catarinenses.
Prestigiar, estimular, difundir e reconhecer o esforço das empresas
privadas e entidades sem fins econômicos no Estado são os principais
objetivos da segunda edição do prêmio. Foram homenageadas 34
entidades e 16 empresas, escolhidas entre 85 inscritas. Todas elas
contam com a responsabilidade social em sua política de gestão.
Além da Assembléia, a Comissão é formada ainda pelas seguintes
entidades: Conselho Estadual dos Direitos da Pessoa Portadora de
Deficiência (Conede), Federação das Associações de Micro e Pequenas
Empresas de Santa Catarina (Fampesc), Federação das Indústrias do
Estado de Santa Catarina (Fiesc), Serviço de Apoio às Micro e Pequenas
Empresas de Santa Catarina (Sebrae/SC), Observatório Social de
Florianópolis (OSF), Conselho Estadual Jovem Empreendedor de
Santa Catarina (Cejesc), Conselho Regional de Contabilidade (CRC),
Fundação do Meio Ambiente (Fatma) e Federação do Comércio do
Estado de Santa Catarina (Fecomércio).
Miriam Zomer
Tractebel Energia30
Mantendo a tradição de reconhecer o trabalho de
um grupo seleto de engenheiros que influencia no
desenvolvimento do Brasil, o Sistema Confea/CREA e
Mutua entregou em novembro a Medalha do Mérito a 13
engenheiros, entre eles o presidente da Tractebel Energia,
Manoel Zaroni Torres.
A cerimônia ocorreu em Brasília durante a 69ª Semana
Oficial de Engenharia e Agronomia, mas antes foram
analisados pelo Sistema Confea/Crea 99 currículos
de engenheiros de todos o País. Único representante
catarinense e indicado por diferentes entidades, Zaroni
ficou feliz pela indicação e reconhecimento da entidade
que regulamenta a sua profissão de Engenheiro Elétrico.
Formado há 40 anos pela Escola Federal de Engenharia
de Itajubá (MG), Zaroni iniciou sua carreira na empresa
Furnas Centrais Elétricas e é, desde 1999, o presidente da
Tractebel Energia.
A medalha existe desde 1958, portanto, há 54 anos, e os
primeiros agraciados foram o presidente da República,
Juscelino Kubitschek de Oliveira, o engenheiro Octávio
Marcondes Ferraz e o arquiteto Lucio Costa.
Zaroni recebe
Supervisão e CoordenaçãoLeandro Provedel Kunzler
Edição e textosDfato Comunicaçã[email protected]
Jornalista ResponsávelDuda Hamilton
Concepção Gráfica e EditoraçãoDzigual Golinelli
Foto da capa Arquivo Tractebel
Tiragem 3.200 exemplares
Informativo da Tractebel Energia S.A, de responsabilidadeda Assessoria de Comunicação da Diretoria Administrativa
Medalha do Mérito
O Bureau Veritas em sua 4º Auditoria de Manutenção do Sistema
Integrado de Gestão - SIG da Tractebel Energia, certificou o Complexo
Termelétrico Jorge Lacerda (SC), a Usina Cogeração Lages (SC) e a
Usina Hidrelétrica Salto Osório (PR). Nessas Usinas está mantida a
Certificação do SIG com base nas Normas ISO 9001, 14001 e OHSAS
18001. É o resultado positivo do exercício dos valores corporativos do
grupo de colaboradores da Tractebel.
Os engenheiros Manoel Zaroni e Wagner Victer entre os 13 premiados pelo Sistema Confea/CREA Mutua
Markezan Castro/Confea
ALTA VOLTAGEM
Certificação
BoasNovas 31
