Primavera 2013

Fotografia: Emi PhotoArt (Emi Hoshi)|Edição de Moda: Manu Luize | Cabelo: Victor Hugo Blessed (Expert Beauty Center Batel). | Maquiagem: Amali Mussi | Modelo: Ana Luiza Castilho (Casablanca Models)| Assistente de produção: Rafaela Ronconi .

LOOK DA CAPA: Vestido, R$ 1.890, Maison Status Quo.

GUIA A A Z DA PRIMAVERA/VERÃO 8

GEOMETRIA 14

BLAZER & NADA 16

CROP IT LIKE IT’S HOT 18

PRETO & BRANCO 20

PARANÁ BUSINESS COLLECTION 22

OS ACESSÓRIOS DA PRIMAVERA 24

TUDO BRANCO 27

EDITORIAL: “DOS PÉS À CABEÇA” 28

BEAUTY TOPICS 36

MAKES 38

5 PENTEADOS DE PRIMAVERA 39

LENTES DE CONTATO NA ODONTOLOGIA 42

ÓLEO DE PRÍMULA 45

FASHION BABIES & KIDS 46

O CLÁSSICO AGORA É MODA 50

M MAG AMA! ESTAMPA DE AZULEJO 55

EDITORIAL: “O RETRATO DA MODA” 56

VOILÀ GURIA ET PIÁ 68

A M MAG chega à terceira edição e com os novos ares de primavera, traz

frescor à nova estação. A edição de Primavera 2013 está mais intera-

tiva: agora você vai poder conferir vídeos extras ao longo da revista.

Preparamos um guia completo com as tendências da temporada para você

atualizar o look e guarda-roupa no “GUIA A a Z” (página 08). Depois, confira

mais detalhes sobre as principais hot trends da edição.

Muda a estação e também queremos mudar o visual, a M MAG traz dicas para

penteados e novos makes.

Além das várias tendências e novidades que a M MAG traz para a Prima-

vera, queremos mostrar que a moda é para todas as idades, não importa se são 6

ou 60 anos, por isso, trouxemos desde uma matéria que fala sobre a moda para

bebês e crianças ao nosso editorial “O Retrato da Moda” e mostramos que não

são só as jovens que podem gostar e vestir a moda, mas TODAS as idades.

Ansiosa para ler a nova edição?

Primavera 2013EDITORIAL

MANU LUIZE

MANULUIZEFormada em Comunicação Social pela UFPR e desde sempre apaixonada por moda, beleza e maquiagem. Produtora de moda e stylist, estudou comunicação de moda na Central Saint Martins, em Londres (que vem a ser uma de suas cidades preferidas). Para a Primave-ra aposte em cores como o branco e o azul para renovar os looks da estação.

VISITE O BLOG

foto

: Mon

ica

Bale

stie

ri B

erlit

z

EMANUELE PICCININOdontóloga, apaixonada por beleza e moda, em 2012 criou seu blog para falar sobre suas experiências de vida para mulheres que chegaram aos 30 anos. Dinâmica, perseverante, inovadora e apaixonada pelo que faz, “Manu” conta um pouco pra gente sobre seus achados de beleza e seu mundo fascinante.

VISITE O BLOG

DESIRÉE MARIEPAPANASTASSIOU

24 anos, formada em Business e Marketing nos Estados Unidos. Divido meus dias trabalhando com comércio exterior e buscando novas tendências e novos produtos para dividir com os meus leitores. Gosto da moda pois ela está relacionado com o jeito das pessoas expressarem a sua personalidade, e através dela você pode conhecer o mundo. “Conjuntinho de shorts com blazer usados com camisetas statements, o que apareceu muito nas ruas de Paris durante a semana de moda!”

Nutricionista por vocação, especialista em nutrição funcional e estética, também administra seu restaurante e ainda acha tempo para compartilhar seus conhe-cimentos e momentos da vida de casada, mulher, mãe de um cachorrinho no blog que faz junto com sua irmã gêmea.“Minha aposta para a primavera são os maxi acessórios: brincos, colares e pulseiras, com certeza vão continuar nessa estação, já quando o assunto é maquiagem, teremos cores mais vibrantes nos olhos.”

ALINECOSTA

M MAGs da edição

VISITE O BLOG

VISITE O BLOGM MAG 4

M MAG 5

NÚBIA ALBERGONI21 anos, é acadêmica em Optometria, trabalha com saúde visual e ama escrever. Começou desde criança fazendo diários pessoais e aos poucos se apaixonou por moda. Seu maior objetivo nessa área é que as pessoas saibam que as tendências tem que ser adequadas de acordo com seu estilo e isso só é possível através da informação, justamente o que a MMAG traz. Hoje mantém o Blog da Núbia que expõe sua visão sobre moda, beleza e comportamento.

VISITE O BLOG

JAQUE ROEHER24 anos, é apaixonada por Comunicação de Moda e Marketing Digital. Empreende no segmento fascino, é bacharel em Administração e está terminado uma segunda graduação, Comunicação, além de ter cursos na área de Jornalismo de Moda e Mídia. “Nesta temporada me rendo ao novo étnico, ao folk e aos anos 90. A moda inspirada nos festivais de música californianos, com muita franja, prints étnicas, tie-dye e headbands me conquistou! Mas, pra não fugir do meu estilo pessoal, um bom coturno e a cor preta permanecem em minhas produções.”

VISITE O BLOGVISITE O BLOG

26 anos, paulistana, pontalense, parnanguara e curitibana. Nasce, mora, trabalha e ama nessa ordem e misturado. A formação em Turismo a fez descobrir o empreendedorismo. Adora moda e maquiagem. Atualmente trabalha no restaurante da família e em seu blog e da irmã gêmea. Vive com inspiração, criatividade e otimismo sempre. “Para essa primavera espero mais ousadia e personalidade, para aparecer um pouco mais de pele com transparências e croppeds (ou até arriscar barriga de fora).”

MARIANACOSTA

26 anos, professora de Ed. Fisica, marketeira e blogueira por paixão. Sempre gostou muito do mundo da moda, trabalhou um tempo gerenciando carreiras de modelo, mas com o tempo decidiu fazer o blog por achar que se vestir bem é para todo mundo e isso independe da sua classe social. Aposte: sim, no blazer, ele sempre dá um ar mais chic às produções mais simples.

É jornalista e produtora. Apaixonada pela cidade da luz, assina a coluna Voilà guria et piá com dicas práticas e insólitas de Paris. Para o próximo verão, Sílvia aposta em peças sofisticadas como a regata ou vestido de seda estilo camisola e o blazer estampado sem nada embaixo (leia matéria).

SILVIA HENZ

Tem a administração como formação, comuni-cação e moda como paixão. Dona de um blog pessoal, e colaboradora de outros importantes blogs da cidade, acredita no poder da roupa como construção de uma identidade.Para essa primavera acredita na volta do clichê das estampas florais para trazer o frescor da es-tação, e muita, muita cor pra levantar qualquer produção. Tenta, ouse, use, e seja feliz!

RAFAELA RONCONI

VISITE O BLOG

M MAG 6

foto

: Maí

ra R

oesle

r

PRISCILACRUZ

VISITE O BLOG

Tem a administração como formação, comuni-cação e moda como paixão. Dona de um blog pessoal, e colaboradora de outros importantes blogs da cidade, acredita no poder da roupa como construção de uma identidade.Para essa primavera acredita na volta do clichê das estampas florais para trazer o frescor da es-tação, e muita, muita cor pra levantar qualquer produção. Tenta, ouse, use, e seja feliz!

VISITE O BLOG

RAFAELA RONCONI

Fotógrafa profissional há 6 anos. Trabalha na área de books, eventos, gastronomia e moda.Trabalhar na área de moda pra mim é desafiador, pela criatividade, pelos profissionais diferentes, pelas idéias variadas a cada editorial. Criar é algo revigorante pra mim, e satisfazer a proposta fashion, seja ela comercial ou conceitual é realizador demais! Fotografar para M MAG a cada editorial é uma grande oportunidade de mostrar minha arte e potencial.

EMI HOSHI

VISITE O SITE

M MAG 7

foto

: Dan

iel S

orre

ntin

o | M

UA

: Jho

nny

Mac

artn

ey

28 anos, designer, atuando a bastante tempo na área, além da paixão pela profissão, gosta de colocar a mão na massa e fazer acontecer. Com disposição e criatividade, não tem tempo ruim. Vai do estilo casual até o mais arrojado. Sempre em dia com assuntos sobre design, cultura, tecnologia, decoração e é claro D.I.Y. Nesta edição trás uma matéria bem recheada sobre a nova tendência Porcelain Print, um compilado de design, decor e moda. E mais, escreveu com muito carinho algumas letras na pauta de A a Z. Sua aposta para o verão são as estampas étnicas, repaginadas e super contemporânea, preenchem de cores e possibilidades de combinações.

THALITA C. SIQUEIRA

VISITE O BLOG

M MAG 8

A

AB

a

da Primavera/Verão 2013.14

ZGUIA

As M MAGs juntaram as tendências de A a Z e trazem um guia completo da estação sem deixar nenhuma letra, quer dizer, tendência de fora!

ASSIMETRIA:Prepare-se para uma enxurrada de peças com recortes diferentes e costuras enviesadas para a próxima estação. Elas vão bem para quebrar a caretice de qualquer produção. 

BARRIGA DE FORA:O cropped reinou no verão passado com a inspiração 50’s, foram considerados ousados,mas sofisticados. Essa primavera a tendência teve uma mudança significativa e agora mostrar o umbigo, com cós da calça logo abaixo, é in. Será que as fashionistas vão aderir ou continuarão achando vulgar?! Para não cair no erro, vale usar junto com maxi cardigã. A primavera deve aquecer para o verão, onde a altura St Tropez voltará às graças. Os anos 90 voltam.

Da Assimetria ao Zoo, Manu Luize, Mariana Costa, Silvia Henz, Rafaela Ronconi, Priscila Cruz, Thalita C. Siqueira e Jaque Roeher apresentam o guia da nova estação.

AÜ

SLA

ND

ER

FLORAL NA PRAIA:Tempos atrás, na moda praia, se via muito estampas inspiradas na natureza.Os temas de folhagem e florais, super tropicais, estão voltando para você desfilar nas praias nesse próximo verão. Na passarela do SPFW e Fashion Rio , foi visto nas coleções das marcas Água de Coco, Blueman e Tryia. Com shapes largos, transparências, decotes ousados e estampas vibrantes, a próxima estação já tem estilo garantido na areia.

M MAG 9

C D

F

COMPRIMENTO MIDI:Entre o curto e o longo, o comprimento mídi está de volta nesse verão para atualizar o comprimento da temporada, seja no dia-a-dia ou na moda festa.

DELINEADOR:Cada vez mais nos inspiramos nos anos 60 e seus delineados românticos e lindos. Acompanhando as fashion trends eles também ficam mais gráficos e coloridos, com cut crease inspirado na Twiggy.

ESTAMPAS GRÁFICAS:As estampas gráficas já conquistaram seu lugar no guarda roupa feminino. Desde o inverno elas vem se mostrando presentes nos looks por aí. E essa tendência continua com tudo na próxima estação, o xadrez, quadriculado, variações de formas geométricas e claro nossas velhas conhecidas, as listras. Elas aparecem desde as peças casuais até as mais clássicas, estampando vestidos, camisas, saias, calças, leggings e acessórios em geral. Uma ótima pedida para quem gosta dos grafismos.

AÜ

SLA

ND

ER

ÁG

UA

DE

CO

CO

TU

FI D

UEK

ALE

XA

ND

RE

HER

CH

CO

VIT

CH

E

J

GEOMETRIA:A bola da vez é quadrada, é retangular e triangular... Isso mesmo. Linhas retas e formas clean dominam as silhuetas, assim como estampas que voltam diretamente dos anos 60 e 70 para o os dias atuais garantindo modernidade nas peças e divertem o look do dia a dia.

HI-LO:A mistura entre peças despojadas com outras mais sofisticadas, assim como com diferentes tecidos, chegou há várias temporadas, mas promete não deixar a moda tão cedo.

IDENTIDADE:A moda serve como ponte e cerca entre grupos. Alguns signos identificam tribos urbanas como o excesso de estampas dos ciganistas, o estilo relax dos surfistas ou o excesso de informação e cores dos hipsters.

JEANS:Hippie chic e anos 70 estão ganhando força nessa temporada, o jeans aparece boêmio. A combinação de duas peças do mesmo tecido pode ser feita com a mesma tonalidade ou, para atualizar a tendência, usando tons diferentes de jeans.

GH

I

OSK

LEN

CIGANISMO EXPRESSADO NO LOOK

M MAG 10

LÁPIS:É o modelo da saia lápis que promete ganhar as ruas nessa temporada.Tradicional e sofisticada, quando bem combinada, perde a cara de “look de escritório”, prefira tecidos nobres se essa é sua intenção.

MACACÃO:O macacão é uma peça simples, versátil e perfeita para o verão. Para escolher o mais adequado à estação, aposte em tecidos leves.

NATURAL:Conforme o tempo vai esquentando notamos que a maquiagem vai diminuindo, quanto mais natural, melhor. Pele impecável, bochecha com ar de saúde, lábios rosados. É o desejo de sermos naturalmente belas. Naturalidade e romantismo das flores da estação.

LM

NO

CO

RI

M MAG 11

OUT STADING:Na época em que as tendências de moda são amplamente divulgadas, a personalização de roupas e acessórios está mais valorizada do que nunca. O que se destaca é o que te faz único.

RABO DE CAVALO BAIXO:A moda agora é deixar os cabelos presos na altura da nuca, com um rabo de cavalo baixo.

SPORTWEAR SOFISTICADO:As influências do esporte no Verão 2014 chegam mais sofisticadas às coleções, peças inspiradas no esporte ganham tecidos nobres que trazem muita elegância ao look.

M MAG 12

PPRETO & BRANCO:A dupla continua forte nesse verão e não deve deixar as passarelas e ruas por mais algumas estações. Por isso, vale investir nas peças em P&B, sejam elas vestidos, shorts, biquinis e até chapéus.

PRATA:Troque o dourado pelo prata, o metalizado da vez traz frescor depois de várias temporadas onde o dourado foi rei. Vale tanto para roupas e acessórios, como também para o make, a sombra prata foi a queridinha da vez nas passarelas de Verão 2014.

AÜ

SLA

ND

ER

A Q

UES

TIO

N O

F

R

Q

S

QUOTES:Frases e tipografias ganham as estampas da estação.

OH

BO

Y

2ND

FLO

OR

TRANSPARÊNCIA:Desde o verão passado a transparência ganhou espaço no mundo da moda, essa tendência garantiu presença no inverno e vai continuar na próxima estação. Além de ousada e glamourosa, roupas, acessórios e sapatos tornam-se belos e leves com a transparência. Nas roupas, nos acessórios e nos sapatos, mesclam vários tecidos, texturas e materiais, aparecem em meio a bordados e rendas. Nos acessórios ganham força com acrílico e plástico. Aposte num look descolado e moderno.

M MAG 13

OSK

LENT

OH

BO

Y

ALE

SSA

UNIFORMES:A moda nos traz roupas com carac-terísticas inspiradas em uniformes. Seja naquele clássico estilo colegial ou inspirado pelo navy.

U

VVAZADO:Seja sozinho ou com sobre-posições, o vazado sempre cai bem em qualquer composição. As pequenas aberturas, às vezes formam motivos geométricos ou acabam formando desenhos e até mesmo uma trama, com a combinação de buraquinhos e entrelaçados. Estão presentes em roupas, sapatos e acessóriosem diversas formas, texturas e tecidos.

XADREZ:O familiar xadrez que não sai de moda nunca, para próxima tempo-rada, recebe ares mais frescos, per-dendo aquela cara pesada. As peças agora ganham nu-ances coloridos pra dar leveza e trazer alegria para o look de primavera.

X

ZZOO:Os animais estão por aí. No inverno eles vieramem miniatura nas estampas ou no centro das blusas e moletons à la Kenzo. No verão a moda continua, em versões leves e coloridas das estampas.

GEOMETRIARafaela Ronconi mostra a nova padronagem-tendência da estação.

Você já deve ter visto por aí a frase: Life is too short

to wear boring clothes - A  vida é muito curta para usar roupas caretas e é exatamente nessa frase que podemos nos inspirar quando pensamos em nos vestir de uma forma menos “chata”.

“FRAGMENT” DEBRiDGET RilEy 1965.

lOUiS VUiTTON

GEOMETRIACírculos, quadrados, linhas e triângulos. Escolha sua padronagem preferida e traga o revival dos anos 60 para o seu dia a dia.

Apostar  nas peças com recortes diferentes dos padrões ou ainda em estampas fora do comum, pode trazer  amodernidade e irreverência que faltavam em seu  look. Vindas direto da década de 60, as linhas retas e precisas e as estampas inspiradas na op art que compõem o geometrismo são um tanto ousadas e chamam atenção. Como toda ousadia, a tendência merece cuidado, mas ela pode ser sua melhor amiga na hora de se vestir. Círculos, quadrados,  linhas e  triângulos nas peças podem criar uma certa ilusão de ótica para quem vê. Dê preferência por apenas uma peça no look e que não crie volume em pontos críticos no corpo. Ou ainda, aproveite para usar ao seu favor e desviar atenção das partes que lhe incomodam.

Inspire-se no geometrismo e deixe de lado toda caretice do seu look.

M MAG 15

BLAZER & NADA

Como diz a música do Paulo Chaves, Curitiba é uma cidade que usa

blazer no verão. A tendência do blazer sem nada embaixo é uma das que mais combinam com o verão curitibano que, a gente sabe, custa a chegar e não dura muito. A tendência

apareceu em desfiles da São Paulo Fashion Week verão 2014. Ora quase-comportado (se é que isso é possível), ora completamente abusado, o blazer sem nada embaixo foi a aposta da Animale, Cori e Tufi Duek. Democrático, um blazer bem-cortado vai bem para todos os tipos de corpos.

Quando usado como segunda-pele, a linha em V alonga a silhueta. Só é preciso saber escolher a profundidade do decote de acordo com seu busto e a ocasião. A lei da compensação também vale. Se tem bastante pele a mostra em cima é bom que as pernas estejam cobertas. É possível quebrar o efeito too sexy com o uso de peças mais retas, masculinizadas. A elegân-cia é fundamental, então se você acha que vai se mexer ou talvez beber um pouco mais, melhor deixar para a próxima.

Quem é magra e tem pouco busto pode apostar em decotes mais profundos. Caso contrário, um blazer bem cortado com um decote moderado vai bem também. Por garantia, escolha uma lingerie bonita. Uma boa opção seria um top ou um sutiã liso sem alças.

M MAG 16

“Eu conheço bem o jeito dessa cidade, que é menina e usa blazer no verão” - Paulo Chaves.

ANiMAlETUFi DUEK

foto

: Gab

riel

Cas

tro

Silvia Henz ensina como usar o blazer nessa estação.

foto

: Gab

riel

Cas

tro

NA VIDA REAL Famosas com diferentes biotipos nos mostram como usar bem a tendência do blazer&nada. Blake Lively, que é jovem e está com tudo em cima, fez a linha abusada com um decote bem profundo e as pernas de fora. Ficaria mais elegante com uma calça larga de tecido fluido. Outra forma de “des-sexylizar” seria com o uso de um sapato baixinho, mais masculino, ou um tênis como o da foto. Angelina Jolie e Victoria Beckham apostaram no conjunto preto com calça. Look não muito original, mas com presença. Já a cantora Ashanti escolheu um blazer estampado, mas acabou mostrando um pouco demais por conta da pose da foto.

M MAG 17

TUFi DUEKCORi

M A X IDECOTE

Compromisso importante de última hora? Basta um simples e bem cortado blazer. Básico em azul marinho ou preto ele é a estrela do look quando usado sem nada embaixo. Glamour instantâneo com pouco esforço. Blazer, R$ 449, Makenji.

Crop it like it’s

HOT!Desirée Marie P. mostra como usar o cropped nessa temporada.

A moda cropped caiu no gosto das brasileiras e no verão de 2014 ela vai voltar mais uma vez com T-U-D-O.

Essa tendência que apareceu muito nas roupas para a noite em 2012, irá aparecer no próximo verão também nas peças do dia a dia, como em jaquetas e camisetas. Para que as suas produções fiquem ainda mais cool, vale a pena fazer sobreposições com camisetas e casaquinhos e balancear o cropped com calças mais largas.  Você também pode usar o top cropped de uma maneira mais discreta, por baixo de jardineiras de couro (uma peça tendência para próxima temporada), criando um look super feminino e, se usado com  scarpins, a sua produção fica sofisticada. Se você ainda tem receio de investir nessa tendência, experimente primeiro fazer um nozinho em uma camiseta ou em uma camisa e combine com um shorts de cintura alta, por exemplo. A sua produção vai ficar com apenas um pedaço pequeno e discreto da barriga para fora. Outra opção mais discreta e que pode ficar ainda mais elegante, é usar conjuntinhos de shorts com cintura alta com blazer da mesma cor, junto com uma blusa cropped.

M MAG 18

AlE

XA

ND

RE

HER

CH

CO

ViT

CH

Atenção na hora de usar o top cropped, se você estiver acima do peso ou com algumas gordurinhas extras, prefira não aderir a essa tendência. Vale lembrar que o top cropped deve ser usado mostrando apenas de 4 a 5 palmos da barriga, sem mostrar o umbigo; E se você usar uma blusa cropped, dê preferência para peças na parte de baixo do look não muito justas, sempre tendo em mente aquela ideia de se usar uma peça justa e curta na parte de cima ou de baixo, devemos combinar com outra peça mais discreta e mais comportada, para a sua produção não ficar vulgar.

Use e abuse dessa trend na próxima estação e arrase!

M MAG 19EMiliO PUCCi

Você tem um compromisso importante e precisa decidir rápido com que roupa vai.Parece que em nenhuma das portas do

guarda-roupa tem algo apropriado para a ocasião. Até que você lembra do básico: preto e branco, que sempre dá certo. Sim, as cores que sempre nos salvam, a combinação que não tem como errar, o P&B está de volta e dessa vez nada básico. O preto e branco foi eternizado por Coco Chanel na década de 20 e de lá pra cá são as duas cores mais usadas tanto nos red carpets como no nosso dia-a-dia. Já presente no inverno, a dupla de cores continua na Primavera/Verão 2014 e foi foco de vários estilistas no SPFW, como Alexandre Herchcovitch e Adriana Degreas.

Alexandre Herchcovitch comemora seus 20 anos de carreira  e decidiu rever a mesma coleção que fez em 99, toda preto, branco e cinza (com exceção de três peças roxas). As listras P&B começam sútis como risca de giz e evoluem para mais grossas, terminando quase que como zebras.

Adriana Degreas relembrou o verão carioca desde os anos 20 até a década de 60, com muitos grafismos (principalmente o listrado), decote nos maiôs, curvas que lembram as calçadas do Rio de Janeiro e muita pele a mostra.

PRETOA combinação promete não sair da moda tão cedo e Núbia Albergoni mostra como atualizar o look.

AlEXANDREHERCHCOViTCH

M MAG 20

& BRANCO

COMO USAR:

Sozinho o preto emagrece, já o branco ressalta as curvas do corpo. Por isso, apesar de ser fácil, tem-se que tomar alguns cuidados quando escolhemos usá-los. Usar uma roupa preta e branca permite fazer combinações variadas: blocos de cor, estampas florais, geométricas, barroca, xadrez e listras são algumas maneiras. Leve em consideração qual lugar do seu corpo quer destacar. Use o branco na parte que deseja valorizar, tons claros retém a luz e chamam atenção. Mulheres com quadril grande, é melhor evitar o branco nessa região. Se a intenção é alongar a silhueta, pode-se usar o branco em cima, no busto, e a continuação em preto. Tenha sempre em mente qual é sua intenção quando escolher um look, valorizar seu corpo de forma correta é fundamental.

imag

ens:

ffw e

repr

oduç

ão

TUFi DUEK

GlORiA COElHO

M MAG 21

CHANElRESORT 2014

ADRiANADEGREAS

ADRiANADEGREAS

M MAG 22

Entre os dias 4 e 7 de Julho aconteceu a 8° edição do Paraná Business Collection, para apresentar as principais tendência para

a Primavera/Verão 2014. Nessa edição, o evento veio repaginado e contou com a direção artística de Carlos Pazzeto. Conheça as principais tendências apresentadas nas passarelas de Verão 2014:

O branco é unanime e universal. Uma cor super elegante e que nesse verão, vale investir em pelo menos uma peça da cor. Na hora de montar o look, invista em peças com diferentes texturas e tecidos, vale também apostar nas peças mais esportivas.

BRANCO

PARANÁ BUSINESS COLLECTIONPRIMAVERA/

VERÃO 2014Priscila Cruz resume as tendências apresentadas no PBC para a próxima temporada.

lAFORT

lAFORT

APARTAMENTO 03fo

togr

afia:

Mau

ro F

rass

on/d

ivul

gaçã

o

M MAG 23

Muita barriga de fora no próximo verão. O cropped aparece nos mais diferentes estilos, do esportivo ao social. Muitos tecidos e texturas diferentes prometem ser a sensação do verão. Dica: aposte em conjuntinhos com a mesma cor e estampa.

Nesse verão, aposte no jeans com diferentes lavagens, cores, rasgos, tachinhas e spikes. Nessa estação ele está presente em calças, camisas e shorts. Outra aposta do verão é a dupla jeans com jeans, ou seja, o look total jeans. A dica é combinar cores e lavagens diferentes para atualizar o look fora das passarelas.

O esporte está na moda!Desde blusas amarradas na cintura a shorts de malha, essa linha mais despojada do sportwear é uma delícia de usar. Sem esqueçer das peças em alfaiataria, mas feitas em moletom e malha.

CROPPED

JEANS

SPORTWEAR

APARTAMENTO 03

All PURPOSE

COCA-COlA ClOTHiNG

COCA-COlA ClOTHiNG

All PURPOSE

COCA-COlA ClOTHiNG

A vez é dos maxi acessórios, os colares grandes ainda são bem vindos, mas o destaque agora é para as orelhas. Depois de marcar presença nos últimos desfiles de Dolce e Gabanna, a volta desses acessórios promete ganhar o gosto das mulheres novamente. Depois dos desfiles, ganha o gosto das atrizes, e aí já sabe: é tendência na certa!Grandes e chamativos, são os brincos que vão completar o charme do look primaveril.

Saem as tocas, luvas e cachecóis e entram multianéis, maxi brincos, flower Crow.É a primavera chegando e mudando nossos acessórios na hora de montar a produção. O frescor da primeira da vez, a libertação das roupas pesadas e volumosas do inverno, dão

vez as peças fluidas e leves da nova estação. Com ela, volta também nosso velho e amado hábito de nos enchermos de penduricalhos. Aproveite que para esta estação a palavra MAXI vai fazer presença nos acessórios e orne-se nas apostas da MMAG para compor o look.

DO

LCE

& G

ABB

AN

A

M MAG 24

DA PRIMAVERARafaela Ronconi traz os acessórios que completam os looks da nova estação.

Osacessórios

Um é pouco, dois é bom, três é DEMAIS! Quando o assunto é anéis, vai faltar dedo para apostar em tantas opções. De falange, de pedras, ouro velho...quanto mais melhor. E claro,quanto mais misturado, melhor ainda! O preto e branco continua fortíssimo após o inverno. Na primavera além das roupas, o branco ganha vez nos sapatos também. Ou seja, esqueça a ideia de que eles fazem parte apenas da indumentária de profissionais da área de saúde, e acostume-se a ver mais e mais mulheres caminharem com branco nos pés. Se você torce o nariz para essa tendência, pode ser que mais cedo ou mais tarde fique tentada a apostar. E uma boa maneira de não fazer feio, é combinar com peças de roupas em tons claros, criando destaforma um look monocromático. Pronto! Não demorou pra você acabar gostando dessa tendência!

M MAG 25

A fórmula é inversamente proporcional quando o tema são as bolsas para esta estação. Essas devem ficar cada vez menores, mas não menos importantes. As miudinhas e com cara de “estava-esquecida-dentro-do-ármario” completam o charme.

Agora que você já sabe, escolha uma, ou todas essas apostas, para compor seu look e ficar linda e antenada na primavera!

M MAG 26

ACCESSORiZE

DSQUARED2

M MAG 27

O branco invade a nova estação, trazendo muita leveza e a sofisticação que a temporada pede.

BRANCOtudo

FiVE BlUER$ 49,90

BOB STORER$ 679

RAPHAEllA BOOZR$ 299,90

JORGE BiSCHOFFR$ 369,90

DUMONDR$ 499,90

SANTA lOllAR$ 399,90

JORGE BiSCHOFFR$ 89,90

TUFI

DU

EK

ACRÍLICO É TENDÊNCIA PARA OS CALÇADOS DA TEMPORADA.Luana Pereira veste Brincos, R$ 49 e Anel (mão direita) R$ 119, Morana; Anel com pedra, R$ 219, Pietra Coralli no Shopping Curitiba. Sandália, R$ 259,90, Arezzo.

DOS PÉS À CABEÇAFOTOGRAFIA: EMI PHOTOART (EMI HOSHI) EDIÇÃO DE MODA: MANU LUIZE

DELINEADOR COLORIDO ILUMINA O OLHAR.Peep toe, R$ 349, Jorge Bischoff; Brincos, R$ 499 e Anel, R$389, Pietra Coralli no Shopping Curitiba.

MUITA COR NOS ACESSÓRIOS PARA ALEGRAR A ESTAÇÃO.Rasteira, R$ 349,90, Carmen Steffens; Brincos, R$ 249, Pietra Coralli; Pulseira amarela, R$ 99, verde, R$ 99, preta R$ 49, todas Morana; Pulseira de acrílico, R$ 179,90, Arezzo.

Desiree Goulart veste Brin-cos, R$ 119 e Anel, R$ 59, Morana no Shopping Curitiba.Sapatilha, R$ 229, Jorge Bischoff.

CORES VIBRANTES PROMETEM ESQUENTAR A ESTAÇÃO, SEJAM ELAS NOS ACESSÓRIOS OU NO MAKE.Sandália, R$ 199,90, Arezzo. Brincos, R$ 219, Pietra Coralli, anel, R$ 89, Morana.

Sandália, R$ 249,90, Arezzo.Brincos R$39, Morana; Anel, R$ 299, Pietra Coralli;

TUDO AZUL.. A FAMOSA UNHA FILHA ÚNICA É PERFEITA PARA DECORAR E DIFERENCIAR UMA DAS UNHAS.Brincos, R$ 20; Bracelete, R$ 89; Colar, R$ 129, tudo Morana.

PRETO & BRANCO DA CABEÇA AOS PÉS. Scarpin, R$ 199,90, Carmen Steffens; Lenço, R$ 104,90, Arezzo. Brincos, R$ 69, e Anel, R$ 59, Morana.

A TRANSPARÊNCIA INVADE OS SAPATOS DA TEMPORADA.Scarpin, R$ 399,90, Carmen Steffens; Brincos, R$ 399, Anel R$ 359, Anel (verde), R$ 240, tudo Pietra Coralli.Beleza: Amali Mussi | Modelos: Luana Pereira e Desiree Goulart (Casablanca Models) | Agradecimentos: Página 1 Comunicação, Shopping Curitiba e Sonia Fritz Benachio.

Para Jhonny Macartney, a maquiagem entrou em sua vida a partir da inspiração de sua avó, que era cantora de ópera e se maquiava muito. Ele conta que maquiar é libertador, é valorizar a mulher e elevar sua auto-estima. É trazer “a possibilidade de criar novos rostos e novas histórias”. A moda dos anos 60, Twiggy e mulheres glamourosas como Audrey Hepburn e Marylin Monroe inspiram o maquiador a criar. Além de icones, sua outra inspiração é a noite.

Maquiagem artística ou para o dia-a-dia? Artística, Jhonny Macartney gosta de criar, transformar as pessoas em algo que elas nuncaimaginaram ser. Ele adora trabalhar com maquiagem cinematográfica e de caracterização. Dedicação e paixão resumem seu trabalho, para ele não existe tempo ruim.

A dica do maquiador? As pessoas precisam se conhecer mais para se maquiar, pensar mais em si mesmas e menos em tendências, sem jamais esquecer o bom gosto e o bom senso.

M MAG 36

JHONNY MACARTNEY

Manu Luize entrevistou os maquiadores Jhonny Macartney e Jhow Guerreiro e traz várias dicas para o make da estação.

BEAUTYTOPICS

Em uma agradável tarde de workshop de automaquiagem, a M MAG conversou com os maquiadores Jhonny Macartney e Jhow Guerreiro sobre as tendências em makes para a Primavera/Verão 2013.14, dicas de maquiagens e também conhecemos um pouco mais sobre esses talentosos maquiadores que participaram da segunda temporada do programa Desafio da Beleza no canal GNT.

M MAG 67

JHOW GUERREIRO

A maquiagem muito carregada está saindo de cena, o make transparente e mais natural que foi visto em vários desfiles da temporada promete ganhar força. Se tem uma maquiagem ou produto que as curitibanas adoram? Jhonny conta pra gente, sem nem precisar pensar, que o mais pedido é o batom Ruby Woo da MAC.

Regras foram feitas para serem quebradas, tudo cabe no make se você se sente bem, está confortável e a maquiagem for bem feita, acredita Jhow Guerreiro.

A maquiagem foi um caminho que surgiu a partir do teatro para Guerreiro. Para ele, a maquiagem transforma, ela é beleza exterior, mas também interior, a maquiagem deixa a pessoa mais feliz e eleva sua auto-estima. Sem ícones, as pessoas são sua principal inspi-ração na hora de maquiar.

Único é a palavra que resume seu trabalho, afinal, cada make é único. A maquiagem é uma troca de energias entre maquiador e pessoa que está sendo maquiada.

Maquiagem artística ou para o dia-a-dia?Difícil escolher uma só, Guerreiro gosta de todas elas.

A dica do maquiador?Jhow Guerreiro traz uma dica diretamente das altas temperaturas do Rio de Janeiro, para segurar o make para ocasiões especiais nas estações mais quentes do ano: humedeça uma toalha e coloque no congelador,depois deixe a toalha descansar no rosto por dois minutos, a toalha fria fecha os poros do rosto e deixa a pele com uma aparência incrível e aveludada.

MAKES PRIMAVERA/VERÃO 2013.14

As apostas na maquiagem para colorir a nova estação vão do lilás ao azul claro (“da cor do céu”, explica Jhonny Macartney), passando pelo laranja. Delineado de gatinho, pele super saudável e iluminada prometem fazer a cabeça das mulheres. 

CORIAMAPÔ M MAG 37

A nova estação traz várias novidades no universo da maquiagem e Manu Luize traz os destaques da temporada.

MAKES

M MAG 38

A Impala agora vai muito além dos esmaltes e lançou uma extensa linha com mais de 100 produtos entre maquiagens e acessórios que

vai do primer facial ao toque final com o batom: produtos para a face, olhos e boca, nada foi esquecido. O blush matte em esferas é queridinho da linha: além de ser uma graça, tem ótima pigmentação. Novidade que já causou frisson antes mesmo de ser lançada: a coleção Retro Matte da M.A.C traz oito tons de batons e oito cores de lápis de boca com uma textura super matte que você já conhece, a mesma textura do Ruby Woo, o batom mais vendido da marca no mundo. Além do vermelho favorito de muita gente, outras sete cores prometem agitar a nova estação. À venda a partir de outubro.

A primavera da Make B. do O Boticário buscou inspiração no Rio de Janeiro e na década de 60 para criar sua nova coleção, não é que até a calçada de Copacabana foi parar nos pontinhos de sombra? Além da beleza, as sombras da coleção trazem uma nova tecnologia que as tornam ultra-pigmentadas e permitem uma mistura entre as cores que confere melhor acabamento para o make. Make B. Rio Sixties à venda a partir de 02 de setembro.

COR: MARROM R$ 31,80iMPAlA, MÁSCARA

DE SOMBRAS. COR: CAlçA-DA DE COPACABANA R$ 51,99

MAKE B. RiO SiXTiES, DUO

TANGERiNA lEBlON R$31,99

MAKE B., BATOM. COR:

FACiAl R$ 39 iMPAlA, DUO CAKE E PÓ

iMPAlA, BlUSH MATTEESFERAS. COR: PÊSSEGOR$ 39

MATTE. R$ 66 COR: All FiRED UP

MAC, BATOM RETRO

5PENTEADOS dePRIMAVERA

Mariana Costa ensina penteados super fáceis de fazer, para sair do comum nessa primavera!

O clima esquenta, as flores aparecem e deixam o romantismo da primavera no ar, para esta época tão bonita podemos

abusar de penteados simples e práticos, deixando nossos dias mais criativos. Como o calor incomoda, tendemos a usar os cabelos presos e por que não fazer algo mais charmoso?!  Os penteados mais modernos com volume na raiz e os cabelos de diva, são sempre desejados pelas mulheres. Mas como não temos tempo e nem “$” para ir sempre ao salão, aproveite esse passo a passo.

As tranças já viraram febre, por isso dá para usar e abusar de seus vários tipos, desde as mais simples às mais complicadas, como a trança embutida. Atualize os penteados tradicionais com essas dicas:

Inspirado nos deuses gregos e seus grafismos, esse penteado pode ser usado até em um casamento com headband de pedras e brilho. Fácil, prático e charmoso para os dias corridos e quentes.

PENTEADO GREGO

CLIQUE E ASSISTA AO VÍDEOPARA APRENDER A FAZER OS 5 PENTEADOS DE PRIMAVERA DA M MAG.

M MAG 39

O famoso coque rosquinha, mas com um detalhe rápido de fazer e que faz toda a diferença: duas trancinhas. Quem tem franja pode deixá-la solta ou prender. Para mulheres românticas e detalhistas.

Se você gosta de cachos volumosos, este é o penteado certo, para sair do óbvio aposte na franja com trança embutida invertida que fica mais cheia e aparente. 

COQUE ROSQUINHA COM TRANÇA

FRANJA TRANÇADA E CABELOS CACHEADOS

M MAG 40

Este penteado é especialmente para os dias super corridos em que só temos cinco minutos, mesmo, para ficarmos prontas. Todo o charme da primavera em um simples torcidinho no cabelo.

RABO DE CAVALO LATERAL E TORCIDO

Quem gosta dos tradicionais penteados com moicano, vai adorar atualizar o look com rabo de cavalo cacheado e bagunçadinho para o bad hair day. Fica lindo em uma festa na praia, para não se preocupar com os fiozinhos fora do lugar.

RABO DE CAVALO DESPOJADO

M MAG 41

foto

: fac

eboo

k.co

m/A

telie

oral

“Lentes de Contato”NA ODONTOLOGIA

A Dra. Emanuele Piccinin apresenta a novidade que vai deixar seu sorriso lindo e saudável.

M MAG 42

foto

: fac

eboo

k.co

m/A

telie

oral

Sorriso lindo, branco e linear estampado no rosto. Sabe como se chamam? Facetas “Lentes de Contato” e elas são a nova mania

entre as celebridades! Que “Febre” é essa na odontologia estética? Nós da revista MMAG fomos buscar respostas para entender tal procedimento. Facetas são pequenos desgastes realizados na face anterior do dente (ou como tecnicamente é chamado de face vestibular). Esses desgastes são feitos para a cimentação de peças de cerâmica que reproduzem a textura do esmalte, fazendo com que o paciente fique com um sorriso no formato e na cor que ele deseja. As “lentes de contato”, assim chamadas, são facetas muito finas, que giram em torno de 0,2,  0,3 a 0,4 mm de espessura. Muito finas! Por isso se assemelham a uma “lente de contato” oftalmológica, devido à sua espessura. Durante muitos anos, as facetas eram sinônimo de muito desgaste dental. Causando dor em alguns casos para o paciente. Hoje com esse desgaste mínimo, esse recurso está sendo usado para mudar e transformar muitos sorrisos. Dra. Emanuele Piccinin separou algumas perguntas para tirar nossas dúvidas sobre esse tipo de tratamento:

Dra. Emanuele Piccinin, a faceta é maleável como as lentes de contato oftalmológica? Não, elas são extremamente duras, porque o material utilizado para confeccioná-las é   a cerâmica (ou porcelana), que tem a dureza semelhante ao esmalte – que é a primeira camada do nosso dente.

Quem pode usar esse tipo de Facetas? Qualquer paciente que queira se submeter ao procedimento estético reabilitador pode fazê-lo. Um estudo muito correto e protocolado é realizado antes do paciente se submeter à técnica. Hoje disponibilizamos para o paciente na minha clínica de:

1) “Atlas de Sorrisos” para que ele mesmo possa observar o que é um sorriso natural e imaginar um sorriso ideal para seu caso.2) Enceramento diagnóstico – isto é, os dentes finais são confeccionados em cera para melhor visualização tridimensional do caso clínico.3) Planejamento no DSD: Digital Smile Design, que é um planejamento idealizado por Christian Coachman, onde realizamos o estudo do sorriso do paciente no computador, como no exemplo abaixo:

Antes mesmo de começar o tratamento odontológico o paciente também passa por uma avaliação da face, onde uma série de linhas horizontais e verticias são consideradas para a busca da simetria e um pleno sucesso do tratamento estético. Em alguns casos há a necessidade de intervenção estética facial, como por exemplo de preenchimentos não reabsorvíveis e aplicação de botox (Toxina Botulínica). “O trabalho das facetas que a Dra. Emanuele Piccinin finaliza em seus pacientes fica tão bonito que todos buscam melhorar a segunda parte que é a face. As intervenções são mínimas, mas melhoram e muito a auto estima dos pacientes.”, afirma o Dr. Gerson Postai, cirurgião-plástico que acompanha os pacientes da cirurgiã-dentista.Baseado nesses estudos faciais e dentários, é possível proporcionar ao paciente a mudança de sorriso com maior previsibilidade do tratamento.

M MAG 43

1.

2.

Caso clínico da Dra. Emanuele Piccinin com autorização de exposição de imagem pelo paciente.

M MAG 44

Qualquer profissional pode fazer essa técnica? Não.  O fator mais importante é saber se o profissional que vai fazer o procedimento das “lentes de contato” tem algum credenciamento para tal procedimento.Vejo alguns profissionais não qualificados fazerem as lentes de contato sem desgaste algum no elemento dentário, não tendo guias de seleção pré-estabelecidas e não se baseando em nada científico para realizar o procedimento no paciente, causando erro de desgaste, de cimentação e frustração do paciente pela incorreta técnica utilizada”. Além de toda a técnica ser estudada, materiais de primeira qualidade são usados nos pacientes. “Tudo que utilizo no consultório são materiais importados, desde os aparatos de consumo, até a confecção de provisórios, chamados hoje de resinas bisacrílicas, que dão um melhor polimento e acabamento inclusive quando o paciente está no período com o provisório em posição. Isso também é um grande diferencial no tratamento. Não desmereço os materiais nacionais, mas a qualidade de alguns materiais importados é muito superior, gerando diferença em todo o tratamento proposto.”

Quantas sessões são necessárias para se realizar o procedimento? 3 sessões são suficientes, em torno de 1 mês de tratamento.1ª sessão: para se estabecer o Mock-up (uma espécie de provisório inicial do caso);2ª sessão: Preparo dos dentes, moldagem e instalação de provisório de resina Bisacrílica;3ª sessão: Cimentação das peças.

Como elas realmente se apresentam?Confira nas fotos a seguir:1) prontas no modelo de estudo;2) fazendo a aplicação da cerâmica a nível laboratorial;3) todas as peças individualizadas sobre uma superfície escura;4) Um laminado cerâmico sobre o dedo, para se ter uma noção da espessura e formato.

A técnica é minimamente invasiva. Pelos desgastes serem mínimos, as facetas podem ser cimentadas sem causar sensibilidade dentária. Quem tem medo de sentar na cadeira do dentista pode sorrir à toa, porque a tecnologia está ai para eliminar todas essas “barreiras” quando o assunto é sessões sofridas no cirurgião-dentista.

Dra. Emanuele Piccinin é especialista em Prótese Dentária com ênfase em odontologia Estética e Reabilitadora. Atua na clínica Studio do Dente em Curitiba (41 3566.6068), onde é a responsável técnica.

3.

4.

5.Fo

to: T

PD- J

hona

tan

Bocu

tti 

1

4

32

ÓLEO DE

Em todo o mundo, o mercado de nutricosméticos vem crescendo e ganhando espaço na vida das pessoas. Dessa forma, pode-se aprender um pouco sobre os nutrientes e

seus benefícios para cada parte do corpo humano. Lembre-se de que é muito importante, antes de qualquer coisa, manter uma alimentação equilibrada e saudável, além de praticar exercícios físicos regularmente.

Escolhemos uma substância que beneficia a hidratação da pele, muito importante nessa época do ano: o óleo de prímula. Ele melhora tanto a hidratação, quanto parâmetros da elasticidade da pele, mantendo sua integridade. Além disso, atenua os sintomas da tensão pré-menstrual e dermatites. Este óleo é composto de ácidos graxos essenciais, que não são produzidos pelo corpo e, portanto, devem ser ingeridos através da dieta. Existem várias marcas disponíveis nas farmácias com o óleo de prímula em forma de cápsulas, escolha a sua. É muito importante ressaltar que quando se trata desse tipo de suplemento deve-se adquirí-lo em um local de sua confiança e credibilidade.

prímulaAline Costa traz o novo segredo para uma pele hidratada.

M MAG 45

imag

ens:

divu

lgaç

ão/r

epro

duçã

o

R$ 25,55

R$ 34,53

FASHIONBABIES & KIDS

Com o Dia das Crianças em outubro, não há momento mais oportuno para falar do tema kids, que já anda bombando pelas

redes sociais. E para gostar assunto, nem precisa ser mãe. Os fashion babies e as fashion kids despertam interesse em muita gente. Blogs, sites, perfis no Instagram, páginas no Facebook, revistas e outros canais há algum tempo já criam conteúdo relacionado ao nicho. Se você faz parte do time que não perde um fashion baby look, vai adorar conhecer os canais e os cliques que separamos.

FASHIONKIDS.NUCriado pelo paulistano Wilson R. Dorigon Junior, o blog fala sobre tendências, marcas, beleza e muitamoda infantil. Um canal para conferir diversosestilos, desde o mais romântico ao mais alternativo. Acompanhe pelo Instagram @fashionkids e pelo facebook.com/fashionkidss.

CARA LORENA blogger Cara Loren Van Brocklin (caraloren.com), 23 anos, de Salt Lake City, é uma das referências no segmento, principal-mente por mostrar looks do filho Hanes, 3 anos. Além dos looks do bebê, Cara arrasa com seus próprios looks. Ela está no Instagram @caraloren e no facebook.com/ca-raloren.

M MAG 46

MAKOWECZKIMãe em tempo integral, a autora do Makoweczki (www.makoweczki.pl) publica looks de seus dois filhos, além de falar do seu dia-a-dia como mãe, indicar livros, marcas e decoração. É tudo em polonês. Se você não entende, vale seguir para inspirar-se nas imagens dos pequenos. Eles estão no Instagram @makoweczki e no facebook.com/makoweczki.

Jaque Roeher mostra quem são os bebês e crianças mais fashions da blogosfera e do instagram.

VIVI & OLIVale muito a pena acompanhar o blog Vivi & Oli (www.vivioli-babiesfashionlife.blogspot.com). Nele, dois irmãos, um garotinho e uma garotinha, exibem seus looks do dia. Assim como o Makow-eczki, o blog também é escrito em polonês, mas em ambos, as imagens acabam valendo mais que as palavras. Eles estão no facebook.com/Vivi.Oli.BabyFashionBlog e no Pinterest Vivi Oli blog.

LA PETITE MAGA revista La Petite aborda temas como moda, design, DIY (do it yourself) e diversos outros assuntos criativos ligados ao universo infantil. As edições podem ser lidas online, no endereço www.lapetitemag.com. São publicações escritas em inglês e muito bem produzidas. A revista conta também com um blog, no qual podemos encontrar muito conteúdo sobre moda kids. A La Petite Magazine está no Instagram @lapetitemag e no facebook.com/lapetitemag.

M MAG 43MAKOWECZKI

VIVI & OLI

LA PETITE MAG

LA PETITE MAG

M MAG 48

KIDS FASHION WEEKS

Muita gente não sabe, mas semanas de moda infantil já acontecem no exterior, e no Brasil também. A responsável por organi-zar o evento em New York é a Pe-tite Parade (petiteparade.com). O último Kids Fashion Week NYC aconteceu em março deste ano e contou com a colaboração da Vogue Bambini (outra im-portante publicação que vale ser acompanhada) e com a parceria de diversas marcas de renome. Acompanhe no facebook.com/petiteparade. Em Londres, a primeira edição do evento chamado GKFW - Global Kids Fashion Week, aconteceu também em

março e contou com marcas já consagradas como Chloé, Little Marc Jacobs, Nike e Paul Smith, bem como com designers emer-gentes. Acompanhe o GKFW em pelo site globalkidsfash-ionweek.com e pelo Instagram @gkidsfw.

No Brasil temos o Fash-ion Weekend Kids, realizado em São Paulo. A próxima edição será entre os dias 30/08 e 01/09. O Fashion Weekend pode ser acompanhado pelo site (equipetween.com.br) e pelo Instagram @fashionweekendkids.

IT BABYComo cocriadora da marca e loja online, não posso deixar de comentar. A It Baby (itbabyclothing.com) foi criada para atender pais

e mães que se identificam com um estilo alternativo. Como o slogan atual diz, “para bebês estilosos e tatuados”, a marca promete peças de pegada underground e street, sem carregar tanta “doçura”. Acompanhe no Instagram @itbabyclothing e no facebook.com/itbabyclothing. Além dos sites e blogs, o Instagram é um ótimo canal para acompanhar moda de todos os gêneros. A rede é recheada de inspirações. Basta procurar pelas tags #fashionkids, #fashionba-by, #instakids, #babyootd ou outras para se deparar com diversos looks infantis e perfis de garotinhos e garotinhas que já nascem sendo “it”.

• Rosa: do pink ao pastel, a cor pode ser usada por meninas e meninos.• Animal face: estampas de bichos, que podem ser ilustrados, ganham destaque, como já acontece na moda adulta. • Novo étnico: grafismos étnicos estão presentes no colorido e no duo preto e branco.• Diversão tropical: verde água, azul claro, cores vibrantes, folhagens, flores e estampas que lembrem as paisagens tropicais brasileiras.• Anos 90: brilhos, couro,

xadrez, referências grunge, shapes amplos, cortes retos, modelagem confortável, croppeds, tie-dye e referências hip-hop.• Estampas: além das já citadas, podemos incluir as românticas, como de picolés, cupcakes, gatinhos, estrelinhas, corações, florais, poás, bichinhos, instrumentos musicais, bem como grafismos divertidos. Destaque para o estilo girly (menininha).• P&B: a combinação preto e branco conquista, aos poucos, o universo infantil.

LOOK DA COLEÇÃO DA IT BABY

E AS TENDÊNCiAS DA ESTAçÃO?

As fashion kids trends não quase não se diferenciam do que vemos nas passarelas do universo da moda adulto. Mas no segmento infantil, destacam-se alguns elementos que, às vezes, sofrem adaptações, olha só:

fash

ionk

ids.n

u

Tootsa MacGintyTe

a C

olle

ctio

n

M MAG 49

O CLÁSSICOAGORA É MODA

As cores da vez, agora são azul e branco. � alita C. Siqueira, nos conta tudo sobre a nova #trend Porcelain Print, que vem conquistanto muitos corações.

“Lembra da aquela expressão, Bonequinha de porcelana?

Pois é, ela está fazendo moda por aí. Umas das mais novas tendências do momento é a Porcelain Print. Moda, decoração, design e até as unhas ganharam os so� sticados

desenhos daspeças. ”

M MAG 42

Nada mais nobre que as lindas e charmo-sas porcelanas.E como um dos assuntos mais falados do

momento, ela está vindo com tudo, como tendên-cia para próxima estação.Que tal dar uma repaginada e mudar tudo com esse charmoso azul e branco?

Percebe-se que cada vez mais moda e decora-ção caminham juntas. Quem entende de moda, pode-se considerar um pouco inteirado sobre o mundo da decoração e vice-versa. Isso explica o motivo de tudo o que faz sucesso nas passarelas, aparecer em tudo ao mesmo tempo.

APARECEU NA PASSARELA E MUITO ALÉM DELA

Depois de uma série de listras e de muito preto e branco, é hora de sair do monocromático e colo-rir um pouco mais.

Como tudo que é old se recicla, com as porce-lanas não foi diferente. Essa super trend de es-tampa, uma inspiração advinda de objetos de decoração português e chinês. Voltou a nossa atualidade e iniciou no mundo da moda com Roberto Cavalli, a partir de então vários outros estilistas e marcas já aderiram a esta estamparia queridinha do momento.

Na decoração e no restante dos objetos que nos cercam, não poderia ser diferente, já viraram pe-ças de desejo. Tanto a porcelana, quanto o azu-lejo, possuem características em comum, fundo branco com suas � ores e arabescos em azul. Estilo que começou a invadir as casas, e � ca um charme em paredes, cortinas, objetos de decoração, dan-do um toque clássico e alegre ao ambiente. Lem-bra muito o aconchego da casa da vovó, ou ainda todo clima de uma casa de praia. Não acham?

O gra� smo das estampas, causam um efeito bacana e como compõe-se entre si, não geram o cansaço visual ao ambiente.

Mas vai com calma, não exagere na dose. Mui-ta estampa, seja na composição de um look ou decoração, não � ca harmonioso. Componha sempre com cores neutras, o branco é claro, bege, um pouco de azul, amarelo e vermelho também são válidos. No entanto, não é indi-cado usar vários tons de azuis para combinar, por se tratar de uma cor forte e predominante, mesmo que seja na combinação do turquesa, marinho e klein, juntos podem sobre carregar da mesma forma que muitas estampas ao mes-mo tempo.

Rob

erto

Cav

alli

– R

esor

t C

olle

ctio

n 20

13

M MAG 51

UM POUCO DE AZULE BRANCOImagens: Casa Cor SP 2013 e acervo.

1

3

2

DICAS

5 Usando cortinas, almofadas e tapetes com porcelain print em ambientes claros, trará mais vida ao local.

No quarto não tenha medo, almofadas , acessórios de cama, luminárias, um belo papel de parede, podem compor um ambiente charmoso e elegante.

Na cozinha fica a dica para utilizar os azulejos em locais como bancadas, frontão de pia e até mesmo em uma parede inteira, mas lembre-se não polua visualmente. Espaços gourmets, piscinas e banheiros, também abraçam bem esse idéia.

Aderir ao grafismo nos degraus das escadas, é super interessante, se você gosta de escadas decoradas, essa é uma ótima opção.

Pratos de porcelana nas paredes, dão um ar retro e ficam lindos como quadros alternativos.

1

2

3

4

5

4

M MAG 52

DICAS

5 Usando cortinas, almofadas e tapetes com porcelain print em ambientes claros, trará mais vida ao local.

No quarto não tenha medo, almofadas , acessórios de cama, luminárias, um belo papel de parede, podem compor um ambiente charmoso e elegante.

Na cozinha fica a dica para utilizar os azulejos em locais como bancadas, frontão de pia e até mesmo em uma parede inteira, mas lembre-se não polua visualmente. Espaços gourmets, piscinas e banheiros, também abraçam bem esse idéia.

Aderir ao grafismo nos degraus das escadas, é super interessante, se você gosta de escadas decoradas, essa é uma ótima opção.

Pratos de porcelana nas paredes, dão um ar retro e ficam lindos como quadros alternativos.

1

2

3

4

5

4

M MAG 53

Skyline FurnitureChair

LISTA DE DESEJO!

Caixa EstampadaAdot

Sapato ScarpinL.K.Bennett

Jogo de JantarModernidadeMóveis

Almofada MosaicTheodoraHome

ClutchRoberto CavalliRoberto Cavalli

CURIOSIDADE

Você sabia que esses dois tipos de porcelanas, tem muito mais em comum do que o simples azul e branco?

No decorrer da evolução da arte, percebeu-se in� uência dos desenhos orientais nas pe-ças portuguesas e o mesmo nas chinsas. A cerâmica portuguesa revela marcada in� uência Ming, enquanto as peças chinesas os-tentam motivos portugueses, como os brasões de armas.

Os utensílios também já apare-ceram com um toque de porce-lana. Essa foi uma edição limi-tada da batedeira Stand Mixer da KitchenAid. Com estam-pa   desenvolvida pelo designer Amir Slama.

M MAG 54

M MAG 55

A estampa inspirada no azulejo e nas porcelas portuguesas trazem frescor do além mar para atualizar o look da primavera com muito estilo.

M MAGama!

CARMiMR$ 805

OlOOKR$ 169,90

COlCCiR$ 179

OlOOKR$ 219,90

OlOOKR$ 269,90

fotografia: Marina Najjar

Nas próximas páginas você confereo editorial “O Retrato da Moda” de primavera da M MAG.

Se você conhece o clássico da literatura inglesa “O Retrato de Dorian Gray” de Oscar Wilde, vai notar a influência desse icônico livro nas fotos, se você ainda não leu ou quer relembrar a história: Dorian Gray tem seu retrato pintado quando jovem, mas pelo surrealismo do autor, quem passa a envelhecer e ter preocupações é seu retrato, enquanto o jovem Dorian fica jovem para quase sempre.

No entanto, esqueça o clima sombrio da história, a primavera promete leveza para a estação e ao editorial. Mix de estampas, preto & branco, estampade azulejo e tons vibrantes são algumas das tendências que colorem o editorial da edição. Aproveitando o tema do livro, a moda, a idade e a beleza, quem disse que elas não podem andar juntas? A moda é para todas as idades e nessa edição, a M MAG quer mostrar que estilo e fashionismo são para qualquer idade e homenagear mulheres e meninas cheias de estilo.

MANU lUiZE

EDITORIAL

M MAG 56

Ana Luiza Castilho veste Camisa, R$ 860 e short, R$ 590, Tufi Duek no Shopping Crystal; Sandália, R$ 199,90 e Bolsa, R$ 549,90, Arezzo.

Ana Luiza Castilho e Mari Perdigão vestem Vestido, R$ 339,50 e Blazer, R$ 499,50, Le Lis Blanc no Shopping Crystal. Scarpin, R$ 199,90 e Bolsa, R$ 499,90. Arezzo.

Regata, R$ 280, Tufi Duek; Saia, R$ 359,90, Le Lis Blanc; Scarpin, R$ 199,90, Arezzo.

Vestido, Le Lis Blanc, R$ 459,50; Sandália, R$ 269,90, Arezzo, Bracelete, R$ 139,90, Arezzo.

Blusa, R$ 370,00, Tufi Duek; Saia, R$ 339,50, Le Lis Blanc; Pulseiras, R$ 54,90 e 69,90, Arezzo.

Vestido, R$ 4.950, Cyntia Fontanella para Status Quo; Sandália, R$ 239,90, Arezzo.

Cabelo: Victor Hugo Blessed (Expert Beauty Center Batel). | Maquiagem: Amali Mussi | Modelos: Ana Luiza Cas-tilho (Casablanca Models) e Mari Per-digão (Luxx Casting) | Assistente de produção: Rafaela Ronconi | Agradeci-mentos: Status Quo, Dani Brito Bureau de Comunicação, Time Comunicações, Shopping Crystal, e Sonia Fritz Bena-chio.

Silvia Henz ensina as dicas para levantar, sacudir a poeira e dar a volta por cima.

Eu vou lhe dizer agora o oposto do que eu disse antes. Paris não é o paraíso e “shit happens”. Então voilà guria e piás dicas para fugir do pé-frio em Paris:

Não reservei hotel Primeiro: isso é loucura. Mas digamos que você teve um problema mais sutil do tipo “meu hotel não é o que eu esperava”. Nesse momento, antes de gastar uma fortuna ligando pra mãe ou sair enlouquecidamente procurando hotel a pé por Paris, duas coisas: primeiro não fique nem em Montmartre nem em Pigalle, é barato (leia-se menos absurdamente caro) mas não compensa por questões de segurança; segundo considere alugar um apartamento pela La Parisienne. A partir de 5 dias já é possível ficar confortável por um preço muitas vezes até menor que de um hotel. Veja mais clicando em www.alaparisienne.com.

A VELIB “CONGELOU” MEUS EUROS NA CONTA Velib é o sistema de aluguel de bicicleta. O aluguel é gratuito na primeira meia hora, para percorrer grandes distâncias é só devolver a bicicleta em um ponto antes de dar 30 minutos e pegar outra. Continua gratuito. Acontece que, para liberar a

bicicleta, é necessário dar o número do ser cartão de crédito. Dica: não use o cartão de débito, caso contrário o sistema prende 150 euros por empréstimo para que, caso aconteca algo com a bike emprestada, eles tenham uma caução. Tarde demais? Relaxa, o sistema devolve seu dinheiro em 2 semanas. Já vai estar no Brasil? Veja o lado bom. Olha quanto dinheiro você economizou!

VOILÀ GURIA ET PIÁ

Pé frio PARIS

M MAG 68

NÃO CONSIGO ME LIVRAR DOS VENDEDORES DE RUA Por mais turista que você seja, nesse momento é hora e fazer o parisiense. Não sorria, não responda, nem dirija o olhar para eles. Perto da Sacre Coeur, Jardin des Tuilleries, Trocadero e outros pontos famosos os vendedores de rua que oferecem torres eiffels, bolas de neve e outros cacarecos são muito insistentes e têm uma abordagem agressiva, como segurar seu braço e fazer uma pulseira nele. É desagradável. Fuja!

FIZ UMA “MASSAGEM GRÁTIS” NA RUA A princípio a massagem é grátis mesmo, você não tem obrigação de pagar, mas se a massagem foi boa porque não dar umas moedas pelo menos? Na França tem moeda de dois, seja educado, nós sabemos que nada é de graça.

TEM UM CARA ME SECANDO NO METRÔ Infelizmente isso acontece. Ninguém nunca tinha me prevenido disso antes. É um assunto polêmico. Se esse cara que está te secando estiver com uma mulher coberta com lenço ao lado dele, existe uma explicação para a situação: na visão deles a mulher que não se cobre dos pés a cabeça está pedindo para ser estuprada. Simples assim. Dica: olha para ele com cara de “seu porco” e vai para o outro lado do metrô.

ACREDITO QUE ME PERDI Dependendo do local e horário o meu conselho é: continue andando até achar um ponto de ônibus ou gare de metrô. Não peça informações na rua. Não precisa fazer a noiada, mas gente de má fé tem no mundo todo e você provavelmente tem euros para compras, uma câmera e/ou um iPhone contigo. Então não dê bobeira. Vários amigos meus foram assaltados próximo a pontos turísticos. Para pedir informações em francês ou em inglês comece com um “S’il vous plaît messieur/ madame” .

UM FRANCÊS ME TRATOU MAL OU RIU DO MEU SOTAQUE Para fechar com chave de ouro. A maioria dos franceses fala no máximo um franglês (umas palavras em inglês e outras em francês na mesma frase) além do próprio idioma. Responda em inglês “Porque você me tratou mal/ riu do meu sotaque? Porque você se acha tão bom? Você quer discutir? Em que língua você quer discutir? Você fala só essa porcaria desse seu francês e vem rir do meu sotaque”. Agora você enrola ele, vira as costas e nunca mais volta nesse lugar, ok?

M MAG 69

Vendedores em Montmartre fazem a famosa “pulseira a força”. Fuja!

Altamente recomendável a massagem grátis. Qual o preço de relaxar numa dessas cadeirinhas olhando uma paisagem linda depois de uma caminhada cansativa?