jornal mg turismo - maio 2014 - edição 326

Editor: Antônio Claret GuerraANO XXIX - Nº 326

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL 15 de maio a 15 de junho de 2014

www.mgturismo.com.br

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

JORNALfacebook.com/antonio.c.guerra.1 twitter.com/JornalMGTurismo

MG TURISMOXXIV PRÊMIO MG TURISMO E XVIII TROFÉU MULHER INFLUENTE

Homenagens e encontros históricos marcam a solenidade dos 29 anos do JORNAL MG TURISMO

Cerca de 600 convidados detodas as partes do país se reu-niram no Hotel Ouro Minas, emBelo Horizonte, para a comemo-ração dos 29 anos de circulaçãoininterrupta do JORNAL MG TU-RISMO, o mais tradicional jornalespecializado em turismo deMinas Gerais. Empresários, artistas, autori-

dades e profissionais de grandereconhecimento participaram doevento que entregou o XXVI Prê-mio MG Turismo e o XVIII TroféuMulher Influente. Houve tambémhomenagens especiais e a en-trega das Palmas de Ouro e dasPalmas Portuguesas.

A mesa de autoridades composta por Alberto Gonçalves de Souza, Roberto Fagundes,Hélcio Estrella, Stefan Salej, Mauro Werkema, Cláudio Magnavita, Antônio Claret Guerra,EduardoBernis,Deputado Gabriel Guimarães, Márcio Melo Franco Júnior,Júnia Marize Azeredo Coutinho, Maria Elvira Salles Ferreira, Desembargadora Dulcina Palhano e Míriam Petrone

Agraciados com o “Profeta de Aleijadinho” Délio Rocha, Deputado Federal Gabriel Guimarães (PT-MG),Marcelo Ribeiro, Maria Victória Capelão, Antônio da Mata, Carmem Ribeiro Costa, Márcio Melo FrancoJúnior, Yukari Almada, (representante do Cônsul do Japão, Wilson Brumer) e Stefan Salej

O gerente-geral Rafael Lobato e agraciadas com a “Palma de Ouro”Rosemary Métzker, desembargadora Dulcina Palhano (Ceará), MônicaPaixão, Stael Lorena Freitas,Natali Rodrigues, , Míriam Petrone, DivaDoroty, Eliane Boechat, Luziana Lana e Mariella Miranda

Casal anfitrião da grandepromoção do turismo, jornalistasAntônio Claret Guerra e SuelyCalais Guerra

FOTOS PEDRO PAULO MACHADO DE SOUZA, EDY FERNANDES, ELOY LANNA, IRATUÃ FREITAS, JACOB MÁXIMO, BÁRBARA DUTRA E LUÍSA MIRANDA

Deputado Federal Gabriel Guimarães (PT-MG), a lider política, ex-secretária de Turismo de Minas e ex-deputada federal Maria Elvira ea ex-senadora da República e ex-vice-governadora Júnia Marise

PONTO DE VISTAS E R G I O N E V E S

M I N A S G E R A I S 2

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

s e r g i o n e v e s @ g l o b o . c om

Convidado especial, secretário de Turismo do Rio deJaneiro, Cláudio Magnavita, Suely e Antônio Claret Guerra

O secretário de Estado Eduardo Bernis com Beth Ribeiro e Suely Guerra

Stefan Salej (veio da África do Sul) Consuelo Máximo e Roberto Fagundes

Desembargadora Federal Dulcina Palhano, (Ceará), umadas personalidades homenageadas na grande noite

Jovem jornalista Lilian Grellmann (Foz do Iguaçu-PR) e umdos principais organizadores do evento, Rafael Lobato

Jornalistas de prestígio Lena Brandão e Márcio Fagundes

Flashes da Solenidade

A grande noite no Ouro Minas

Dolores Alkimin recebe oTroféu em nome do filho,jornalista Gustavo César de Oliveira (GCO), da “Viver”

O Mestre de Cerimônias foi o excelente João Carlos Amaral

Assunção Madureira e Bráulio Bittencourt recebem o Prêmio MG Cultura nacategora Artes Plásticas

A ex-senadora Júnia Marise (ao centro), com a sobrinnha e presidente da ABIH,Patrícia Coutinho, e a presidente da Abrajet Nacional, Miriam Petrone (SP)

Jornalistas Antônio Claret Guerra, Sérgio Moreira, Cláudio Magnavita, Hélcio Estrela, Alberto Gonçalves eAntônio Claret de Rezende, todos da Abrajet Nacional

c l a r e t . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r

CÉU DE BRIGADEIROA N T Ô N I O C L A R E T G U E R R A

3


Flashes da Solenidade (II)

Agraciadas Francisca de Fátima Muniz Borges, Cláudia Rech, Mariana Lima, Maria AparecidaMagalhães, representando Dali Batista Coelho (Danielle Lopez), Raquel Oliveira, TatianeVerônica Ribeiro, Laerce Fernandes

Agraciadas Marina Simião, Leslie Ceotto Deslandes, Deise Faria, Eliane Tourino, Maria deLourdes dos Santos Borges, Professora Carla Maria Patrocínio Pereira e Delegada RosângelaPereira

Agraciadas Alessandra Moretzhon, Luísa Miranda, Iracema Ribeiro, Adélia Galantini, MárciaQueirós, Milene Araújo, Terezinha Faria, Marlene Machado, Amanda Cordeiro, AndréiaOliveira, Poliana Oliveira e Lourdes Almeida

Aqui em Minas e no Brasil inteiro.

Recursos garantidos para

a construção de 548 creches

e pré-escolas.

32.590 professores participam

do Pacto pela Alfabetização

na Idade Certa.

3.528 escolas já oferecem

educação em tempo integral.

É assim que o Brasil combate

a desigualdade social e se torna

UM PAÍS CADA VEZ MAIS JUSTO.

PARA GARANTIR OPORTUNIDADES IGUAIS DESDE CEDO, O GOVERNO FEDERAL ESTÁ INVESTINDO FORTEMENTE

NA EDUCAÇÃO.




INVESTINDO FORTEMENTE

NA EDUCAÇÃO.




INVESTINDO FORTEMENTE

NA EDUCAÇÃO.

Diretores da Pousada Xica da Silva de Tiradentes Vinícius Meschick, Tais Caroline, Cesar LuizMeschick, Francisca de Fátima Muniz Borges recebidos pelo Gerente-Geral do JORNAL MGTURISMO, o adminisrrador de empresas Rafael Lobato


Deputado Federal Gabriel Guimarães (PT-MG)

destaca homenagem recebida do JORNAL MG TURISMO

O jovem deputado federal Gabriel Guimarães (PT-MG),32 anos, com destacada atuação na Câmara Federal, emBrasília, publicou, em sua newsletter, notícia sobre oseu agraciamento com o XXIV Prêmio MG TURISMO.Ga-briel, que foi eleito aos 27 anos, é casado desde os 21,é filho do ex-deputado federal Virgílio Guimarães, umadas principais lideranças politicas do Estado.Transcre-vemos, a seguir, a matéria, que é de autoria da jorna-lista Rejane Dotti, assessora de imprensa no DistritoFederal.

Um dos mais impor-tantes meios de comunica-ção voltados ao segmentodo turismo no País, o JOR-NAL MG TURISMO comemo-rou 29 anos de circulaçãoininterrupta no estado.

A festa referência do tu-rismo mineiro homenageoupersonalidades de todo oPaís que trabalham para odesenvolvimento de impor-tantes atividades econômi-cas no XXIV Prêmio MGTurismo e XVIII Troféu Mu-lher Influente.

O deputado federal Ga-briel Guimarães (PT-MG) foiagraciado com o Troféu Alei-jadinho, a mais importantehomenagem oferecida peloJORNAL MG TURISMO noHotel Ouro Minas.

“É um prêmio reconhe-cido por sua credibilidade,reforçada a cada ano peloseu compromisso e excelên-cia no trabalho de divulga-ção do Turismo de MinasGerais. Temos um grandepotencial turístico no Es-tado e o trabalho do “MG” é

fundamental para mostrarnossas riquezas para os tu-ristas do Brasil e domundo”, comentou.

De acordo com o diretor-geral do jornal, Antônio Cla-ret Guerra, “todoscumpriram sua missão, cadaum no seu setor de ativi-dade como o turismo, a cul-tura, as artes, o direito, amedicina, a ação social eoutras”. Foi emtregue aPalma de Ouro de Minas Ge-rais, destinada a mulheresde grande atuação”.

Claret Guerra destacouque “trata-se do efetivo re-conhecimento, por parte doTurismo de Minas Gerais, atodos aqueles que, com oseu trabalho, transparênciae honestidade, qualidade ecompetência, se dedicam,no dia a dia, a fazer tam-bém deste país uma grandenação, mais justa e maispróspera”.

Prestigiaram a soleni-dade os presidentes das

principais entidades do tu-rismo mineiro: João CarlosAmaral, Abrajet; Antônio daMatta, ABAV; Fernando Jú-nior, Abrasel; Patrícia Aze-redo Coutinho, ABIH;Mônica Monteiro, Abeoc;Silvânia Capanema, Skal eRafaela Fagundes, Conse-lheiras de Turismo da ACMi-nas.

Gabriel Guimarães e o jornalistaAntônio Claret Guerra

O deputado recebe o Troféu, entregue por Antônio da Matta (ABAV-MG)“

”

FOTOS REJANE DOTTI

4

VOO PANORÂMICOS U E L Y C A L A I S

5

s u e l y . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r


Flashes da Solenidade (III)

Maria Victória Capelão (ao centro) faz entrega da Palma Portuguesa, graumáximo das homenagens, às agraciads Ivânia Braga, Silvânia Capanema,Ana Paula Paolinelli, representante de Edna Roriz (Maria Alice Viotti) e NorahTurchetti Conte

Representando Maria Rosa de Fátima Salles Fonseca (Vânia Ribeiro Dias),Marilu Araújo, Yêda Saba Monteiro,Vitória Capelão, Maria Nildes de Freitas,Ingrid Mello Franco Chlad Paolinelli e Isabel Galery

A ASSEMBLEIA

DE MINAS TRABALHA

PARA MELHORAR

A VIDA DOS MINEIROS.

MOVIMENTO IDADE COM QUALIDADE

PASSE-LIVRE INTERMUNICIPAL PARA PESSOAS ACIMA DE 65 ANOS

E PESSOAS COM DEFICIÊNCIA

REDES SOCIAIS

CRIOU O DÊ SUA OPINIÃO

RENEGOCIAÇÃO DA DÍVIDA

DE MINAS GERAIS FIM DO VOTO SECRETO

FIM DO AUXÍLIO-MORADIA*

FIM DO 14º E 15º SALÁRIOS

DOS DEPUTADOS

FIM DA HORA EXTRA

BOLSA-RECICLAGEM

ASSINE + SAÚDE

FUNDO DE ERRADICAÇÃO DA MISÉRIA

LEI DO QUEIJO ARTESANAL

SAIBA MAIS EM ALMG.GOV.BR E NA TV ASSEMBLEIA.PARTICIPE. ACOMPANHE. DÊ SUA SUGESTÃO.

A

A

A

SEMB

AS TRA

MELH

RA ME

A DOS A ASMBLE

MI

E

P

PA

DE MI ASSEMBL

MINA MIN

ARA

REE À

LH

MIN

À PO

ÚD

E À

LEIA

BAL

L

BAL

AL

R

DE

ALHA

RABA

LHOR

N

A

RAR

S

NEIR

ROS.

RO

EA-RE

GEM

EM

O

RECIC

CLA

POBR

IC

REZ

EZA

RESA

S MINE

C

CLAGEM

C

EM

EZ

EZA

S

AÃO DA MISÉRIA

E PEQU

D DA

ACK

O E P

QUENA

AÃ

O CRAC

NA EMPRESA

Nos últimos três anos,de austeridade e transparência,a qualidade de vida dos cidadãos de todas as idades.ambém TTambém investiu em mecanismos de a

população,diminuir para

Assembleia de a

Assembleia criou novas medidas a os últimos três anos, reduziu custos e melhorou de austeridade e transparência,

a qualidade de vida dos cidadãos de todas as idades.ambém investiu em mecanismos de a

para maior participação de todos,população,as diferenças sociais no diminuir

É o poder e a voz do cidaMinas é sua.Assembleia de

Assembleia criou novas medidas reduziu custos e melhorou

a qualidade de vida dos cidadãos de todas as idades.proximação com a ambém investiu em mecanismos de a

e trabalhou para maior participação de todos, Isso porque Estado.

É o poder e a voz do cidadão.

A D

A D

PP PA

PA

D

A

A

A

D A VID DA

DA

LE

DE

IDLE

DA

T

SA

TR

AD

E

TR

BAE

BSINE

AT

E + SA

ONTR

DE M

RA

OLS

OCOBOLS

O DE

UTO MINE

I

LS

OM OM LSA

AS

TUTO

QUEI

TE À

SAÚDE

TR

D

E

TR

MBA

MBSI

ATE

A

ASSI

RA O

M

A O

A

C

NDO

A

ATU

ST

ESTE

TA

TA

ND

QU

LEI DO QU

ALID

DAA

A

A CON

DE ERR

RRAD

INE SINE +

ARCHA ONTR

MAR

RA

UND

D

U

SESFUND

M

NAL

E

OA

ÃO D

M

A PES

AR

D

MIC

ÇA

IJO

ÇÃ

NE

IJO A

CAA M

M

ANA

AA

Ã

AÇÇÃ

O DTE

DA

A

DIC

TESASA MIC

A M

MICRO E

AS ACIMA DE 65

AR

A O C

RT

R

ARA PESSO

ADI

NEIRO

RO D

65 ANOS

Assembleia,TV

Assembleia de a

SAIBA MAIS EM ALMG.GOVTICIPE.ARPPAR

Canal 35 UHF em BH,Assembleia,

É o poder e a voz do cidaMinas é sua.Assembleia de

.BR E NA TV ASSEMBLEIA. MAIS EM ALMG.GOV V.BR E NA TV ASSEMBLEIA. DÊ SUA SUGESTANHE. ACOMP PANHE.TICIPE.

É o poder e a voz do cidadão.

.BR E NA TV ASSEMBLEIA..ÃO UGEST TÃO

SSE

SSS

PESS

MOV

PPA

E PESD

SE-L

A

SS

ASS

PE P

OVIMENT

SE L

AL

AS C

DA

L P

ADE COM

ERMUNICIP

ICIÊNC

CO

PA

NCIA

A

PPA

L

ES SO

SSO

OA

OA

-LI

OM D

NIÃ

NIÃO

AD COM Q

CIP

AS C

CI

M QUALI

SOCIAIS

SU

S

DÊ

VR

S CN

LIVRE

S C

INIÃ

A D

NIÃ

A DÍVI

INTERM

M DEFICIÊ

A

NTO ID

RE E IN

VID

UA

D

ÃO D

DA

DA

E

SUA OPINIÃ

S

SDES S SO

DÊ SU

UA

ÃO D

SUA NIÃ

ARA

TO SECR

Í IO-MOA

D

DA

DO VO

OT

UXÍLIO

15º S

CRETO

D

MOR

A

RAD

SALÁRIO

O

OS

TO

ADIA*

Assembleia,TV .almg.govwww

Rua Rodrigues Caldas,Belo Horizonte – (31) 2108 7800

@assembleiamg

Canal 35 UHF em BH,Assembleia,.br.almg.gov

30Rua Rodrigues Caldas,Belo Horizonte – (31) 2108 7800

@assembleiamg assembleiademinas

assembleiademinas ALMG

ED

ED E

CR

E

RE

E

IOU O D

OCIA

ÃO

RAIS

RENE

E MINAS IO

NEGOCIAÇ

NAS GE

ÇÃ

ES O DÊ

GERAIS

DE M

DE

IO

RERIO

DES

CR

E 1

ADOFIM

S D

IM D

M

FIM

O

M

EP HO

A H

4

EPUT

TAM DO

M DO A

4º E 1

RA

FIM

DOS

A HORA

E 15 O

DEP

FIM D

O 14

EPIM D AUX

M DO 14 E 15

FIM D

DA

DOS

Deputados com imóvel na RMBH.*

OS

EX

RA EXTRAOS

Deputados com imóvel na RMBH.

Suely Calais Guerra (ao centro) entrega o belíssimo Quadro “Árvore de Ouro”, do artista plástico Bráulio Bittencourt, aMaria Elvira Salles Ferreira, pelo sucesso do “Projeto Árvore é Vida”, da Caminhantes da Estrada Real

Uma dashomenagensmais merecidas,a de ValseniBraga,“Excelência naEducação” pelos96 anos doColégio BatistaMineiro

A jovemuniversitária PolianaOliveira, diretora darevista “Fotos eFestas”, agraciadacom o Troféu MulherInfluente

6BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

M I N A S G E R A I S

Caminhantes da Estrada Real tem sede nas MangabeirasImportantes atividades foram reali-

zadas durante o ano de 2013 em come-moração aos 10 anos de fundação daACER-Associação das Caminhantes daEstrada Real.

As ilustres mulheres organizaram eparticiparam de seminários, seguidosde plantio de árvores em diversas loca-lidades da Estrada Real e em municí-pios mineiros, através do projeto“Árvore é Vida” da BPW/Brasil- Asso-ciação de Mulheres de Negócios e Pro-fissionais, que é reconhecida pela ONU.

A ACER acaba de inaugurar sede pró-pria no Parque das Mangabeiras , emsolenidade que contou com a presença

de autoridades, entre as quais pre-feito Márcio Lacerda (PSB) , secretáriode Assuntos Institucionais, MarceloAbi-Saber, presidente da Belotur, MauroWerkema, Ricardo Boardman represen-tando o Secretário de Governo, repre-sentante da Fundação Parques eJardins, Homero Brasil, Fundação Zoo-Botânica, Jorge Speschit. O Arcebispode Belo Horizonte, Dom Walmo, fez abênção da nova sede e dos cajados.

As Caminhantes receberam o qua-dro “Árvore de Ouro” no Prêmio MG Tu-rismo 2014, obra do artista plásticoBráulio Bittencourt, pelo sucesso doProjeto Árvore é Vida.

FOTOS ALBERTO ESCALDA

A ex-secretária de Turismo, Maria Elvira, discursa aolado do secretário da PBH, Marcelo Abi-Saber

A líder política mineira e Ricardo Boardman,representante do Secretário Municipal de Governo

O prefeito Márcio Lacerda prestigiou a solenidade

A presidente da ACER entrega camiseta comemorativa dos 10 anos aoArcebispo Metropolitano de Belo Horizonte, Dom Walmor Oliveira

Grupo do Festival Internacional de Teatro-FIT- queveio do Rio de Janeiro Muitas Caminhantes estiveram presentes

Dom Walmor abençoa os cajados e a nova sede


A atividade assistencialista de Yeda SabaVice-presidente do

Conselho da MulherEmpreendedora da AC-Minas, fundadora daentidade beneficenteMulheres de Minas,Yeda Saba é uma mu-lher de coragem, umaempreendedora da-quelas que a vida nãoimpões limites quandoa hora é de mostrartrabalho, ser atuantee ajudar as pessoas.

Participa de todosos projetos sociais da

entidade com entu-siasmo e muito amorno coração. Atuantetambém no LionsClub, incentiva parti-cipações em conven-ções nacionais einternacionais com oobjetivo de consolidara harmonia e o compa-nheirismo.

Nas décadas de 60 e70, Yeda se dedicoutambém à arte culiná-ria, dando aulas decomo fazer uma deli-

ciosa comida árabe,origem de sua famíliae com quem aprendeuas delícias da cozinhalibanesa.

Todos os anos elaoferece o espaço so-cial de sua residênciapara uma feijoada be-neficente organizadapelas integrantes doConselho da MulherEmpreendedora da As-sociação Comercial,que no momento temcomo presidente a

também atuante YedaFernal.

Muito atuante navida social da capitalmineira, cultiva umgrande círculo de ami-gos que participam deseus trabalhos filan-trópicos.

Yeda já recebeu ho-menagens do JornalMG Turismo como oTroféu Mulher, a Palmade Ouro de Minas Ge-rais e esse ano aPalma Portuguesa.

Yeda Saba recebeu a Palma Portuguesa 2014

Primeira mulher Secretária Adjunta Municipal deTurismo. Fundadora do curso de Turismo do UNI-BH,aprovado com nota máxima pelo MEC. Professorauniversitária, lecionou na UNA a matéria História daCultura Universal. Passou pela Superintedência deMuseus respondendo pelos museus de Belo Hori-zonte, Ouro Preto, Mariana, Cordisburgo e Itabira,além de colaborar com Casas de Memórias.

Possui um grande acervo de obras de arte entreesculturas, pinturas e artesanatos.

Sempre manteve forte ligação com a cultura, foiconvidada pela Universidade Federal da Bahia parafalar sobre os caminhos dos tropeiros com base najá famosa Estrada Real.

Atualmente preside, com a competência comuma tudo o que se dedica, a entidade Sociedade Ami-gas da Cultura, que se reporta à cultura da huma-nidade, seus usos e costumes, expressões e valores.

Wanda Lacerda recebeu a Palma de Ouro 2014

Wanda Lacerda e a Educação

8


Conheça a trajetória de Maria Victória CapelãoO nome Vitória significa aquele

que vence.A empresária Maria Victória

Capelão é uma luso-brasileira queadotou o Brasil há 41 anos.

Ela ama Portugal, o país emque nasceu, mas aprendeu aamar Belo Horizonte, cidadenatal de seus filhos e netos, eonde vive uma vida feliz com abela família que constituiu e osinúmeros amigos que cultivoucom carinho num convívio alegree de muitas emoções.Seu marido, Francisco Cape-

lão, que também é português,fundou a empresa Ormimaq, degrande sucesso no ramo de pro-dutos de refrigeração e automa-ção para hotéis, bares erestaurantes, com a inclusão pos-

terior de uma linha de presentesque inclui prataria, louças e por-celanas importadas.Premiada com os vários Troféus

femininos do JORNAL MG TU-RISMO, Mulher Influente, Palmade Ouro, em 2012, Palma Portu-guesa, em 2013 e o Profeta deAleijadinho, em 2014.Tudo devido à sua vitoriosa tra-

jetória empresarial e na vida so-cial da capital mineira.Victória também ainda merece

todas as homenagens pelo seuengajamento nas campanhas deAção Social das quais participa.É uma mulher engajada na vida

de Belo Horizonte de maneiracompleta, prestigiando muitoseventos sociais, empresariais,culturais e de fins beneficentes.

Maria Victória foi escolhida pela diretoria do JORNAL MG TURISMOpara fazer a entrega da Palma Portuguesa (Fotos acima e abaixo)

Em 2012, Palma de Ouro de Minas Gerais

Em 2013, Palma Portuguesa

Em 2014, Profeta de Aleijadinho, entregue por Antônio da Mata

FOTOS ARQUIVO “MG”



As justas homenagens a Marilu Araújo

Maria Luiza Verdolin deAraújo (Marilu) é peda-goga, socióloga, pós-gra-duada em Letras e EstudosPolíticos e EstratégicosADESG/92.

Nasceu em Sete Lagoase transferiu residência praBelo Horizonte em 1969acompanhando o maridoGilberto.

Pela sua participaçãoem atividades sociais, cul-turais e filantrópicas rece-beu vários prêmios em SeteLagoas e Belo Horizonte.

- Destaques do Ano 1978Sete Lagoas. Setor Promo-ção Social do DemocrataSocial Clube.

- Troféu Cisne Personali-dade do Ano 1997 Sete La-goas Clube Náutico de SeteLagoas.

- Mães em Destaque1980 Setor Promoção Socialdo Democrata Social ClubeSete Lagoas.

- Valores femininos deMinas Gerais. Diploma doJornal “ Hoje em dia “ BeloHorizonte 2002.

- Diploma de “Honra aomérito” 2008 Sete Lagoas.

Homenagem às MulheresEmpreendedoras do Desen-volvimento de Sete Lagoas.

- Diploma de “Honra aoMérito” conferido pela jor-nada Solidária do Jornal Es-tado de Minas pela ajudaao programa social dos Diá-rios Associados Belo Hori-zonte.

- Diploma de Mérito. De-creto Municipal concedidopela Câmara de Vereadoresde Sete Lagoas out/2013Sete Lagoas.

- Palma de Ouro. JornalMG turismo/2013 Belo Ho-rizonte.

- Palma Portuguesa.2014.

- Destaque Soroptimis-tas 2014.

Marilu tem o tempera-mento alegre, extrover-tido, autêntico, comuni-cativo e é bastante deter-minada. Adora fazer obem, viajar, reunir a famí-lia, enfim curtir a vidajunto dos que ama.

Destaque na Palma Portuguesa 2014Flávio Verdolim de Araújo, Marilu, Bruna Tanure e Gilberto Filho

ÁreaHospitalar

ESTAÇÃOPAMPULHA

510

614

615

616

618

643

645

LINHASALIMENTADORAS

50Estação

Pampulha/CentroDireta

52Estação

Pampulha/LagoinhaParadora

AV

EN

IDA

AN

TÔ

NIO

CA

RL

OS

51Estação

Pampulha/Centro/

HospitaisParadora

Av. Santos Dumont

Av. Par

aná

NÃO PARADE TRABALHARPOR VOCÊ.

LINHA OPERAÇÃO OPERAÇÃO NOTURNA (entre 0h e 4h)

510 Estação Pampulha/Trevo via Garças (antiga linha 2213) Todos os dias Não opera no horário noturno

614 Estação Pampulha/Céu Azul A (antiga linha 2215A) Todos os dias Consulte a operação noturna na estação

615 Estação Pampulha/Céu Azul B (antiga linha 2215B) Todos os dias Atendida pela linha 616

616 Estação Pampulha/Céu Azul C (antiga linha 2215C) Todos os dias Consulte a operação noturna na estação

618 Estação Pampulha/Jardim Leblon (antiga linha 2212B) Todos os dias Consulte a operação noturna na estação

643 Estação Pampulha/Copacabana via Monte Carmelo (antiga linha 2212C) Todos os dias Atendida pela linha 618

645 Estação Pampulha/Santa Mônica via Jardim Atlântico (antiga linha 2212A) Todos os dias Atendida pela linha 618

MOVE. A PREFEITURA COMEÇA AGORAA IMPLANTAÇÃO DO CORREDOR ANTÔNIO CARLOS.

A Estação de Integração Pampulha entrou em sua primeira fase de operação e o MOVE já começou a circular na Avenida Antônio Carlos.A implantação está acontecendo linha a linha, com muita responsabilidade.

Usar o MOVE é fácil. Se você estiver em seu bairro, basta pegar uma linha alimentadora, que te leva até a Estação Pampulha. Depois é só embarcar nas linhas do MOVE e seguir viagem pelo corredor Antônio Carlos.

Veja aqui as linhas alimentadoras que já estão integradas ao MOVE:

Aproveite as vantagens exclusivas do cartão BHBUS.

Com ele você evita � las para comprar os bilhetes e ainda faz a integração com outras linhas que não são do sistema MOVE, dentrodo período de 1h30, pagando apenas 50% da menor tarifa.



10

Isabel Galery representa com destaque as Artes PlásticasIsabel Galery é mineira

de Belo Horizonte. Atuanteno cenário mundial dasartes plásticas desde 1986,quando entrou para a Escolade Belas Artes da UFMG,rodou o mundo com seustrabalhos, colecionando su-cessos de público e crítica,bem como importantes prê-mios.

Desde 2010 vem traba-lhando na série que sechama" Do som ao Signo"que já expôs em Roma, Sutri(Italia), Paris, Portugal, Bru-xelas, Buenos Aires, SãoPaulo (no espaço Minas Ge-rais), São João del Rey, BeloHorizonte e por fim, em ja-neiro desde ano Rio de Ja-niero (no Forte deCopacabana).

O projeto é apoiado pelaLei estadual de Incentivo àCultura e encontra-se emfase de captação para2013/2014.

A exposição tem pontode partida a interpretaçãoplástica de linguagens e par-tituras musicais, traba-lhando sobretudo comdocumentos da época colo-nial.

“Depois de refletir sobre

os textos que vim pesqui-sando nestes últimos tem-pos e sobre a produçãoplástica do princípio do sé-culo XX ate hoje; vejo umaevolução no pensamento ar-tístico em geral – artes plás-ticas, literatura,música,fotografia etc. – que culmi-nou no que hoje conhece-mos por multimídia”.

Segundo a propria ar-tista, seu trabalho se desen-volveu a partir daobservação da história dahumaninda e da historia daarte: "Desde as primeirascolagens de Picasso, as teo-rias de Kandinsky sobre o es-piritual na arte, astentativas de Klee e Mon-drian para traduzir plastica-mente a música, apreocupação formal/cali-gráfica dos poetas, comoMallarmé ou Augusto deCampos, tudo isso apresen-tou-se como um “ ensaioprévio” para a interaçãomultimidiática que veríamosacontecer anos mais tardecom o advento da computa-ção e todo o desenvolvi-mento tecnológico daatualidade.

www.isabelgalery.art Em 2014, Palma Portuguesa Em 2013, Palma de Ouro


DIRETO DO CEARÁI R A T U Â F R E I T A S

Os presidentes da ABAV, Antônio da Mattga e OlintoJardim, (VIP Taxi), transporte de luxo para Confins

Coral Ars Nova e seus 55 anos

O Ars Nova - Coral daUFMG completa 55 anosde existência e é refe-rência na área de cantocoral no Brasil e no ex-terior. Durante sua história,

mais de 500 coristas fi-zeram parte do grupo, emuitos consolidaramsuas carreiras aqui e emoutros países.Atualmente, o Grupo

é regido pela maestrinaIara Fricke Matte econta com cantores al-tamente qualificados.Com uma proposta detrabalho eclética e dinâ-mica, o Ars Nova prio-riza o repertório demúsica antiga e contem-porânea.No último mês de

abril, apresentou emturnê estadual um con-certo dedicado ao reper-tório barroco europeu ecolonial brasileiro, paracoro, orquestra e solis-tas, com a Orquestra Fi-larmônica de Minas.

No concerto a serapresentado na Série Vi-vaMúsica, o Ars Nova-Coral da UFMGinterpreta algumasobras bem conhecidasdo universo coral: o Alle-luia, de Thompson e oLasciatemi morire, deClaudio Monteverdi.Ambas são obras-primasdo repertório coral, quena sua singela constru-ção e expressão torna-

ram-se universais eatemporais, pois possibi-litam enlevar ao mesmotempo intérpretes e pú-blico.Além destas obras, o

Coro apresentará tam-bém algumas obras bar-rocas, como a MissaPequena em Dó, de Joa-quim de Paula Sousa,além de contemporâ-neas, como a Ave-Maria,de Franz Biebl.

Cantores do Ars Nova, em foto especial para o JORNAL MG TURISMO

FOTO DIVULGAÇÃO

O advogado, Doutor e Comendador David FariaJornalista Rogério Zola Santiago, Prêmio MG Cultura

Jornalista Antônio Claret Guerra fala com emoção e entu-siasmo dos 29 anos de fundação do JORNAL MG TURISMO

Secretário de Estado de Turismo do Rio de Janeiro, CláudioMagnavita, destaca a importância do JORNAL MG TURISMO

Secretário de Desenvolvimento Social e Trabalho, EduardoBernis, discursa em nome do Governo de Minas Gerais

Presidente da Belotur, Mauro Werkema, fala em nome daPrefeitura de Belo Horizonte, apoiadora oficial do evento

Flashes da Solenidade (IV)

Discursos

A dinâmica Karla Delfim (Usina de Eventos) foi acoordenadora-geral do Cerimonial da grande noite


NOTÍCIAS DA AMAZÔNIAN I L T O N G U E D E S

[email protected]

Rafael Lobato recebe, em nome do JORNAL MG TURISMO,Cristiane Nobre, Maria Cecília Latarola e Pedro Paulo Machado

Lincoln Nascimento, Albertina Moura e Ivânia Braga

Pedro Henrique, Iratuã Freitas (correspondente do MG noCeará) e Ricardo Tavares

Michele Kaliu Lebbos, Íris Chaves e Andréia Oliveira

Flashes da Solenidade (V)

Natali Rodrigues dirige Bárbara Decor

A Bárbara Decor é umaempresa de táxi aéreo quetem como compromissoprover o mais convenientee personalizado transportede passageiros com tarifasatrativas, distribuição atra-vés de agências de viagens,aeronaves de última gera-ção e preparada para aten-der seus clientes com totalconforto e segurança.

Além do serviço de táxiaéreo, a Bárbara Decor ofe-rece pacotes turísticos, ge-renciamento e hangaragemde aeronaves. A BárbaraDecor organiza também lin-dos voos panorâmicos sobreBH.www.barbaradecoreventos.com Natali Rodrigues exibe a Palma de Ouro, ao lado da família

13



O Governo de Minas, pormeio das secretarias de Tu-rismo e Esportes, Saúde eTransporte e Obras Públicas eda Polícia Militar, e a Prefei-tura de Belo Horizonte apre-sentaram, na CidadeAdministrativa, o planeja-

mento para a Copa do Mundoa empresários e líderes de en-tidades empresariais.

Durante o encontro, o go-vernador Alberto Pinto Coelhoressaltou a importância dareunião para que as entidadesde classe conheçam as ações

estatais que serão executadasdurante o evento em Belo Ho-rizonte.

Alberto salientou que arealização da Copa trans-cende o próprio espetáculo,sendo uma oportunidade paraque Minas seja cada vez mais

conhecida internacional-mente. “Nossa expectativa éque a presença de turistas devárias nações possa estimular,cada vez mais, negócios e fu-turas parcerias para o desen-volvimento do turismo emnosso Estado”, disse.

O secretário de Estado deTurismo e Esportes, Tiago La-cerda, destacou o trabalhorealizado pelo Governo deMinas para atrair turistas es-trangeiros para o Estado du-rante os jogos da Copa.

“Esse trabalho tem sidofeito há muito tempo, com di-versas instituições envolvidas,não só a Saúde, Segurança,mas temos aí um rol de proje-tos e que foram testados naCopa das Confederações. ACopa do Mundo vai nos trazer,aproximadamente, metadedo estádio em cada jogo comestrangeiros e isso é muitoimportante para a nossa pro-moção internacional”. Deacordo com os ingressos com-prados para a Copa, cerca de140 mil estrangeiros passarãopor Belo Horizonte durante oevento.

Para aproveitar a presençade turistas e empresários nacapital mineira nos dias dejogos ou próximos a eles,Tiago Lacerda falou sobreprojeto a ser desenvolvido

pelo Governo de Minas e pelaPrefeitura de Belo Horizontena véspera de cada jogo.

Segundo o secretário ameta é realizar reuniões nasede do Banco de Desenvolvi-mento de Minas Gerais(BDMG), entre pessoas quevenham de outros países paraassistir os jogos de suas equi-pes com empresários e repre-sentantes de empresasmineiras, visando apresentaras potencialidades do Estadoe também conhecer esses paí-ses, para que possa haver essatroca comercial e esse estí-mulo ao desenvolvimento

econômico de Minas.

ParceriaAlberto Pinto Coelho tam-

bém destacou a parceriaentre o Governo de Minas e aPrefeitura de Belo Horizonte,que, segundo ele, serve deexemplo para os demais esta-dos brasileiros.

“O trabalho desenvolvidopela equipe do prefeito Mar-cio Lacerda e várias áreas doGoverno de Minas é uma de-monstração inequívoca da im-portante parceria entre osentes federados”, disse o go-vernador.

Governo de Minas apresenta preparativos para a Copa a empresários e entidades de classe

Secretarias de Transportes e Obras Públicas, Saúde, Turismo, Esportes, Polícia Militar e Prefeitura de Belo Horizonte mostraram o que está sendo feito para o evento

Prefeito Márcio Lacerde também participou

lGovernador Alberto Pinto Coelho preside a solenidade

FOTOS DIVULGAÇÃO


Flashes da solenidade (VI)

DE TRÁFEGO, BASTA O AÉREO.

ÔNIBUS EXECUTIVOS DE BETIM PARA O

AEROPORTO DE CONFINS

OU PAMPULHA.

Embarque nessa praticidade

TERMINAL BETIM AV. BANDEIRANTES, 1210

HOTEL SERRA NEGRA 2572-0061

CONEXAOAEROPORTO.COM.BR/BETIM

3195

333333333333333333333333333333333333333 95331313133195959595959595

Agraciados Márcio Fagundes (representante do vereador LéoBurguês), Patrícia Azeredo Coutinho, Bruno Costa, RafaelaFagundes, Anderson Rocha,Daniel Nasser, Letícia Westing,Alessandra Lemos, Luís Felipe Dias Ribeiro, Lílian Grellman eMarcelo Azevedo

Agraciados Odair Melo, Carmelita e Tonico Chaves,Professor EdsonVander Puiati, Henrique Costa Gomes, Júlia Maria Pazzini da Silva,Isabel Vieira, Nelson Fortunato e Alberto Gonçalves de Souza

AgraciadosOsvaldo Martins de Barro Filho, Sharles Fernandes, EulerCosta, Natália Dornas, Padre Daniel Antônio da Silva, RenataCouto,Jaqueline Maria Pio do Carmo e Silvânia Ramos de Araújo

Agraciados Rodrigo Silva, Fernando Passalio de Avelar, Jocildo deFreitas Luz, Renata Murta, Lucas Pêgo, Bruno Guerra e EduardoCaixeta Nogueira

Maria Victória Capelão em destaque com a imprensa e agraciadas importantes:Poliana Oliveira, Pedro Paulo Machado,Vânia Dias e Cláudia Starling

Guilherme, Willy, Ingrid, Welerson, Natalie e Bernardo, a família do Café Vienaque ofereceu aos convidados o geladíssimo Chopp Viena

O importante advogado Jacob Máximo e a filha Maria Flávia, também advogada

Édna Roriz foi com muita justiça destacada pelo JORNAL MGTURISMO

Allyson Fernandes Melgaço e Otiniel Souza

M I N A S G E R A I S15

DESCOBRINDO SÃO PAULOA M A D E U C A S T A N H O

[email protected]


Agraciadas Cristiana Kumaira, Ivanete Mirabeau, Consuelo Bethônico Máximo, Maria Elisa Carreira Machado, Maria Inêsde Moraes Marreco, Rafael Lobato, Ilá Aragão, Marley Duarte Costa, Tereza da Silva Vilela, Wanda Lacerda,representando Vera Felício (Zuza), Prefeita Fabiany Ferraz e Stael Gontijo

Agraciadas Íris Chaves, Ana Cristina Marquito,Carla Carneiro Delfim, Simone Damasceno de Oliveira, Gysellia CastroPinto,Rafael Lobato, Maria Helena Bastos Martins,Lê Turano,Cleonice Liboreiro Motta Ferrari, Rita de Cássia Paiva,Michelle Kalil Lebbus e Liliane Martir Caron com suas duas filhas

Agraciadas Albertina Moura, representante de Jaqueline Guimarães (Carolina Abreu), Guiomar Lobato, Elaine AparecidaFélix Asbahr, Raquel Lima, Isa Costa, Joanna Scharlé de Vasconcelos, Rafael Lobato, Beth Ribeiro, Sarah Vaintraub,Cristiane Nobre, Ângela Valle e Cida Costa

Um dos organizadores da Promoção, Rafael Lobato, com Nara Glinda de Araújo Ferraz, Catarina Marino, Rafael Lobato,Consolação Pereira, Yêda Fernal Cunha, Vânia Ribeiro Dias, Liliane Carneiro Costa, Ana Paula de Figueiredo Mello

Agraciadas Rosemary Metzker, Desembargadora Federal Dulcina Palhano(Ceará), Mônica Paixão (Rio), Stael Lorena Freitas,Natali Rodrigues, Gerentegeral Do Jornal MG Turismo Rafael Lobato, Míriam Petrone, Juíza Diva Doroty,Eliane Boechat, Luziana Lana e Mariella Miranda

Heloisa Paolinelli, Ana Paula Paolinelli e Pedro Bethonico

Flashes da Solenidade (VII)

Palma de Ouro

O caricaturista Flávio Soares fez o maior sucesso na festa do JORNAL MGTURISMO, aqui Suely e Antônio Claret Guerra exibem suas caricaturas

Ivânia Braga, Silvânia Capanema, Victória Capelão, Ana Paula Paolinelli,representando Edna Roriz (Maria Alide Viotti) e Norah Turchetti Conte


16M I N A S G E R A I S

[email protected]

NA BAGAGEM DO NORDESTE

R O G É R I O A L M E I D A

Presidente da ABAV-MG, Antônio da Mata, faz entrega do Profeta aos agraciados RonaldoVasconcelos, representante de Gustavo César de Oliveira (GCO), sua mãe Dolores Alckimin,Roberto Gontijo, Denise Lucena, Cláudia Starling, Carlos Dias, Eymar Brandão e Rui Zorzi

Agraciados Marcos Valério,(Federação Brasileira de Hospedagem e Alimentação), Bruno Cam-pos, David Faria, Antônio da Mata, representante de Pablo Ramos do Ímpar Suites Hotel,Bár-bara Neves, Olinto Jardim (Vip Taxi) e Alexander Borges (Hotel Mercure BH Lourdes)

Profeta de Aleijadinho

Flashes da Solenidade(VIII)

Luísa Miranda, Jeferson Amaral e Ana Magalhães

Luíz Otávio Brandão, Dalila Moreira, e Markson Patrick

A médica veterinária Lívia Calais Guerra e o administrador Marcelo Ribeiro

Simone Damasceno de Oliveira, ChefGastronômica do restaurante Alfface

Marlene Machado e Marlos de OliveiraMachado, (BH Eventos)

Agraciados Patrícia Azeredo Coutinho, presidente da ABIH-MG, Bruno Costa, (Soul Traveler BH e RafaelaFagundes (Clan Hotéis) e presidente do Conselho Empresarial de Turismo e Eventos da ACMinas


A empresária de moda IvâniaBraga é uma empreendedorade sucesso. Comanda commuito profissionalismo as LojasFlash, Gaby, Victória, Fábricade terninhos e a Clássica. Járecebeu o Troféu Mulher In-fluente, a Palma de Ouro deMinas Gerais e a Palma Portu-guesa na festa dos 29 anos doJORNAL MG TURISMO,

Fernanda Amorim e Gabriel Henrique Braga Ivânia recebe a Palma Portuguesa 2014

Profissionalismo de Ivânia Braga

17

A liderança de Anderson Rocha

Vice-Presidente doConselho Estadual de Tu-rismo e Diretor da CDL-BH.

A CDL/BH é uma enti-dade de classe sem finseconômicos, filiação po-lítica, partidária ou reli-giosa que há mais de 50anos promove soluçõespara o comércio varejistae os setores de serviçosde Belo Horizonte, etambém contribui para odesenvolvimento social eeconômico de nossa co-munidade.

Anderson recebeu oXXIV Prêmio MG Turismopor indicação do Conse-lho Consultivo do Jornalpelo excelente trabalhoque desenvolve no Con-selho de Turismo da Câ-mara dos DiretoresLojistas de Belo Hori-zonte.

Atualmente, a enti-dade é a porta-voz demais de 10 mil associa-dos. A homenagem a Anderson Rocha repercutiu


18

Vert Hotéis inaugura oficialmente o Suítes E.Sion Inauguração do primeiro E.Suítes fortalece a expansão da rede em Belo Horizonte e no Brasil

A Vert Hotéis, em parceriacom a construtora Altti, inauguraoficialmente o primeiro e.Suítesdo Brasil na capital mineira. Oempreendimento faz parte doplano da expansão da Rede emtodo o Brasil, que atualmenteconta com mais seis hotéis emoperação nas cidades de BeloHorizonte, Lagoa Santa (a 8 Kmdo Aeroporto de Confins), SãoPaulo, Rio de Janeiro, Linhares(Espírito Santo) e Americana, nointerior de São Paulo.

Segundo a CEO da Vert Ho-téis, Érica Drumond, as expecta-tivas em relação a esse

empreendimento são as melho-res possíveis, pois se trata do pri-meiro hotel de marca própria daVert. “Este é um ano de cresci-mento expressivo para a em-presa. Temos novas marcas,novas parcerias e muitas ativida-des associadas ao crescimentoda Vert Hotéis. Além disso, esta-mos implantando padrões con-sistentes que geramexperiências únicas e especiaispara os clientes, colaboradorese investidores. Nossa busca pelodiferencial e pela excelência nosserviços tornou-se parte integralda existência da empresa”, diz

Érica.Para, Alberto Viotti, diretor

da construtora Altti, a parceriacom a Vert Hotéis tem um obje-tivo comum, construir o seu pri-meiro hotel e oferecer serviçosde qualidade. “Associamos oknow-how da Érica com o desejode construir um projeto diferen-ciado e inovador em um bairrotradicional de Belo Horizonte,com diversas opções de lazer,como a praça JK, muitos bares erestaurantes sofisticados. Hojetemos a certeza dessa con-quista. Soubemos enxergar umaoportunidade de novos negóciose aproveitamos o incentivo daLei da Copa aprovado pela Pre-feitura. Agora esperamos quenossos hóspedes se sintam con-fortáveis e bem acolhidos, comose estivessem em uma extensãodo seu lar”, ressalta.

Além do diferencial da loca-lização, o e.Suítes Sion ofereceaos hóspedes um fácil e próximoacesso à região da Savassi, Bel-vedere, Nova Lima e à saída parao Rio de Janeiro. Na construção,foram investidos cerca de R$14,4 milhões e gerados 46 em-pregos diretos.

São 80 apartamentos na ca-tegoria luxo, em torno de 30m2,em dez andares, com cozinhaamericana que contam comcook top, forno micro-ondas,mini bar, pia e um kit básico deutensílios domésticos, embuti-dos em um armário com portadeslizante, o que preserva o de-sign clean utilizado em todos osapartamentos.

Os quartos oferecem camaking size, ducha de alta pressão,janelas acústicas, estação detrabalho e cofre digital. Alémdisso, está incluso na diária ocafé da manhã que, como dife-

rencial da marca e.Suítes, valo-riza a gastronomia regional deMinas Gerais, ou seja, o hóspedepode degustar de um café damanhã com produtos típicos daculinária regional, como váriostipos de queijo, doces, entre ou-tros. Diversas outras facilidadessão oferecidas ao hóspede-mo-rador que deseja manter sua ro-tina mesmo longe de casa; entreelas, estão restaurante, acade-mia, jacuzzi e estacionamentoterceirizado. As tarifas dessemidscale são competitivas, comum soft opening no valor de R$225.O prefeito de Belo Horizonte, Márcio Lacerda, a CEO da Vert Hotéis, Érica

Drumond e o diretor da construtota Altti, Alberto Viotti

Diretor de Operações da Vert Hotéis, Acácio Pinto, ex-senador Arlindo Porto,CEO da Vert Hotéis, Érica Drumond, prefeito de Belo Horizonte, MárcioLacerda, diretor da construtota Altti, Alberto Viotti e a esposa Hilda

FOTOS DIVULGAÇÃO

19 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de maio a 15 de junho de 2014

Ana Paula Paolinelli recebe a distinção como arquitetaAna Paula Paolinelli é

arquiteta, com especiali-zação em design de inte-riores e com escritório hámais de 10 anos na área.

O diferencial da exce-lente profissional é fazerprojetos contemporâ-neos, sofisticados e ela-borados de maneirapersonalizada de acordocom o perfil de cadacliente.

Projeta muitas casas,desde a concepção arqui-tetônica e decoração atéa entrega das chaves.

O acompanhamento detodas as etapas é primor-dial nos seus projetos

Está em atualizaçãoconstante, sempre visi-tando as feiras em Milão,Miami e Paris. Muito pre-miada na sua área deatuação, foi agraciadacom o Troféu Mulher In-fluente e com a Palma de

Ouro como destaque naArquitetura e Decoração,homenagens que compro-vam o reconhecimento doseu trabalho e dedicação.Tudo isso associado à sa-tisfação dos clientes jáque seu nome sempre éindicado por uma Comis-são de Alto Nível.

Ana Paula sempreacompanha a evolução dosegmento que escolheupara atuar profissional-mente e está sempre emdia com as novidades dosetor.

Muito premiada na suaatividade, a destacadaprofissional foi agraciadarecentemente com aPalma Portuguesa, home-nagem máxima do JornalMG Turismo.

(31) 3297-47789949- 2332

anapaulapaolinelli.com.br

Troféu Mulher Influente 2012

Palma de Ouro 2013Palma Portuguesa 2014

“Tia Eliane” foi a operadora de turismo agraciada

A empresa Tia Eliane Tours da Sra. ElianeBoechat e seus quatro filhos, foi constituídaem 1985, com o novo objetivo de prestartoda a gama de serviços de uma agencia deviagens, como venda de passagens aéreasnacionais e internacionais, reserva de hotéisno mundo todo, cursos de línguas, extensãocultural e intercâmbio em qualquer idade.Ainda representa hotéis, operadoras terres-tres, companhias marítimas, terrestres ouaéreas.

A Tia Eliane Turismo é uma empresa cons-tituída por cotas de responsabilidade limi-tada, dividida entre os sócios Eliane Boechate seus filhos Ricardo, Renata, Fernanda eLuciana Boechat, todos adultos e formadosem diversas especialidades. Cada um temuma função definida, na qual exercem "fulltime", e com o maior sucesso na agência quefica na Rua Alagoas, no coração da Savassi.”

A princípio, com o crescimento progres-sivo da fatia de mercado “Disney”, o mesmose tornou também o principal responsávelpelo faturamento da empresa, tendo sem-pre enfrentado, como líder de mercado, asconcorrências e demais turbulências dosetor, com total sucesso. Atualmente, acom-panhando uma nova realidade, o foco daempresa veio a ser muito ampliado, com in-tuito de prestar serviços cada vez mais di-versificados e oferecer uma ampla gama de

serviços de turismo, para um mercado cadavez mais exigente. A empresa se pauta naexcelência dos serviços e é baseada naampla troca de ideias, informalidade e de-legação de responsabilidades.

A agência está numa fase de transição depassagem de responsabilidades e gerênciada agência para os quatro filhos da TiaEliane.

Rua Alagoas, 601Lojas 15, 16 e 17 Funcionárioswww.tiaeliane.com.br Tia Eliane homenageada com a Palma de Ouro 2014


Os filhos Luciana, Fernanda, Renata e Ricardo - na fotocom a mãe Eliane Boechat- estão preparados para odesafio de continuar a trajetória de sucesso

Designer de interiores e paisagista,empresária e diretora da Empresa Tri-plo A – Presentes e Decoração, co-manda uma bela loja no ShoppingContagem, a Uva e Verde.

A loja é muito charmosa, comuma enorme cortina de veludo bordôdispõe de peças variadas, divididasentre presentes, adornos e móveis, efaz do estilo kitsch o seu diferencial,um estilo muito conhecido na Europa,colorido e a sua principal característicaé o exagero e o uso excessivo de ele-mentos, como diversos quadros emuma mesma parede ou a mistura devários estilos em um mesmo am-biente. Sempre ligada ao bom gostoe olhar apurado para as novas tendên-cias, Angela Valle tem como parceirosos grandes fornecedores das mostrasCasa Cor SP , Casa Cor Rio e MostraBlack SP as quais visita todo ano etambém dos cenários da Rede Globo. Outros grandes fornecedores estãono sul do país, considerado um dosmelhores no mercado moveleiro .

A dificuldade que enfrentou nopassado de que era conciliar o traba-lho com os cuidados com a filha espe-cial, acabou sendo o gancho principalpara o perfil da loja hoje. “Encontraradornos e móveis diferentes numamesma loja, facilitaria muito o traba-lho de nós profissional e também dasatisfação do cliente em ver seu pro-jeto feito com agilidade e o mais im-portante, sem q o espaço projetadoficasse com perfil de showroom”

Hoje Angela atua mais em consul-

toria já que a atenção ficou voltada aparceria com os profissionais de arqui-tetura e decoração atendendo a pro-jetos de diferentes estilos, desde umclássico, indiano, moderno e contem-porâneo até os mais românticos comoo shabby.

Sua filha Aline, sempre foi muitobem direcionada aos estudos e outrasatividades e quando completou 14anos começou a trabalhar. Seu pri-meiro emprego foi numa papelaria.Hoje ela já ajuda na

loja Uva e Verde e tem seu salário queela mesma administra. A ideia de co-locá-la a trabalhar foi para que a au-xiliasse seu desenvolvimento diantede uma situação real, um emprego.

“Acho isso importante, não só praela, pra mim, mas para a sociedadeque muitas vezes acabam que não co-nhecendo o potencial que muitosdeles tem e que podem perfeita-mente ser inserido na sociedade tra-balhando.”



Ângela Valle é destaque no Shopping Contagem

Ângela Valle recebeu a Palma de Ouro 2014

A homenageada com sua filha Aline

[email protected] Contagem (Bairro Cabral-Contagem)Fone: (31) 3956-9469Instagran: uvshoppingcontagemFacebook: U&V Shopping Contagem

FOTOS JIVAGO SALES

Os direitos do viajante na Copa do Mundo

Há mais de doze anos, o site Via-jando Direito informa ao turista/con-sumidor sobre os seus direitos edeveres no Brasil em relação aos ser-viços contratados, sejam eles vincula-dos ao transporte aéreo, terrestre,hospedagem, locação de veículos,agências de turismo, dentre outros.

O Viajando Direito publica, diaria-mente, notícias nacionais e internacio-nais, decisões judiciais, dicas deviagens, artigos e legislação brasileira,referentes aos prestadores de serviçosturísticos.

A Copa do Mundo de 2014 deveráproporcionar um aumento significativoda demanda de turistas estrangeirosem nosso país, incluindo Belo Hori-zonte, que será uma das cidades-sededo mundial.

Com o objetivo de fornecer infor-mações esclarecedoras aos visitantesestrangeiros e, também, aos brasilei-ros, o Viajando Direito desenvolveu oguia “Conhecendo meus direitos e de-veres de viajante em Belo Horizonte”em três idiomas (português, inglês eespanhol), para auxiliar os cidadãosdurante a visita à capital mineira. Elepoderá ser acessado em:http://www.viajandodireito.com.br/turistabh/.

São informações úteis para que, deforma simples, o viajante saiba comoproceder e a quem recorrer frente a

situações em que necessite de auxílioou de proteção a seus direitos.

Em 2013, durante a Copa das Con-federações, o guia foi distribuído paraa população em Belo Horizonte nospostos da Belotur (Empresa Municipalde Turismo de Belo Horizonte) e ficoudisponível para download no site daSecretaria de Estado de Turismo(Setur).

Quem fazO Viajando Direito é uma iniciativa

da advogada especialista em Direitodo Turismo, Luciana Atheniense, quetem dois livros publicados: “ViajandoDireito – guia prático dos direitos e de-veres dos turistas e prestadores de ser-viços“, da editora Leitura e “AResponsabilidade Jurídica das Agênciasde Viagem”, da editora Del Rey, temadefendido em seu mestrado.

Luciana Atheniense lecionou porvários anos no curso de Turismo da PUCMinas. Além de sua atuação na advo-cacia, atualmente é colunista do ca-derno de Turismo do jornal “Estado deMinas”, onde publica semanalmenteuma coluna sobre os direitos e deveresdo viajante, e da revista “Travel 3”.Assina mensalmente a coluna “Via-jando Direito” e a seção “Férias Frus-tradas” da revista “Viagem eTurismo”, editora Abril, como colu-nista convidada.

A liderança de Yeda Fernal

Presidente do Conse-lho da Mulher Empreen-dedora da AssociaçãoComercial de Minas Ge-rais. Vice-Presidente daCâmara Estadual da Mu-lher Empresária pelaFederaminas.

Presidente do PSDMulher em Minas Gerais.

Diretora da BH HomeMarketing Pro mocional,empresa que a cada anoinveste mais em tecno-logia e novos produtossão agragados ao seuportfólio.

Desde 2009 está forteno mercado digital ofe-recendo diversos servi-ços que superaram asexpectativas de cadadesafio.

www.bhhomebh.com.brYeda Fernal, justiça com a Palma de Ouro



A Faculdade MiltonCampos é uma desta-cada instituição de en-sino superior de MinasGerais. Quais os princi-pais destaques de suaatuação acadêmica?

R- Os cursos das FMCque são Administração,Ciências Contábeis e Di-reito são referências noEstado, sendo que ocurso de Direito é umdos únicos que recebeuo selo “OAB reco-menda”.

Você é uma das só-cias da FMC. Por que adecisão investir nosetor de educação?

R- Na verdade souherdeira do meu pai,Valdevino Fernandes daCosta, que me deixouuma cota, a decisão deinvestir no setor de edu-cação veio de meuirmão também já fale-cido, Wille Duarte. Eleera professor da Facul-dade de Direito daUFMG e juntou-se amais 22 professores queidealizaram, há 39anos, uma Escola paraser a melhor em seusegmento no Estado deMinas Gerais.

Meu pai, que era ad-vogado e um homemempreendedor, juntou-se a este grupo e adqui-riu uma cota a qual hojeeu represento.

Conte-nos sobre asua experiência acadê-mica ao concluir osCursos de Direito, Jor-nalismo e Letras, na

UFMG, sendo uma dasmais destacadas bacha-réis nos três cursos su-periores?

R-Nestes três cursosadquiri muita cultura,fiz o curso de letras(onde estudei línguasneolatinas como espa-nhol, latim, italiano,francês e português).Paralelamente, fiz cur-sos na Aliança Francesae Cultura Italiana etambém estudei inglês eum pouco de alemão –viajei para Europa di-versas vezes, assim

como Oriente Médio(Turquia, Israel, Gréciae Egito). Depois fiz ocurso de jornalismo –Comunicação Social-com opção em Jorna-lismo. Trabalhei nosDiários Associados comocolaboradora. Logo de-pois cursei Direito eatuei como advogadaem Direto de famíliapor 5 anos. Parei parame dedicar exclusiva-mente ao magistério.Fiz mestrado na PUC-MGna área de Literaturasde expressão Portu-

guesa (literatura Portu-guesa, brasileira e Afri-cana), sendo a minhadissertação na área daliteratura brasileiratendo como base o livro– O Forte de AdoniasFilho, cujo o título é – Oamor e o tempo em Oforte de Adonias Filho. Aminha defesa foi muitoelogiada, sendo até re-comendada para a pu-blicação. No Jornal dafaculdade de Adminis-tração – Diretriz - eu co-laboro como colunista erevisora. Além dissotenho poesias e mini-contos inéditos mas quelogo serão publicados.

Como é a experiên-cia da cátedra nas dis-ciplinas “LinguagemJurídica” e “LínguaPortuguesa”?

R-A língua portuguesa

é básica para qualquertipo de cultura, é muitoimportante e cada diaeu me aperfeiçôo mais.Hoje os alunos tempouco interesse em lín-gua portuguesa – sãoainda inseguros com lín-gua, o interesse deles éfocado em disciplinastécnicas, língua portu-guesa é uma matériabásica. Agora, quanto àlinguagem Jurídica parao curso de Direito, é im-portante essa conscien-tização da linguagemcorreta e tradicionalimpregnada de termostécnicos e até latinos.Também já lecionei naPUC-MG no curso deJor-nalismo na disciplinaRedação em JornalismoInformativo.

Gosto muito da vidaacadêmica.

Marley Duarte exibe a Palma de Ouro 2014

Minhas poesias e contos inéditos em breve serão publicados“ Mestre, professora, sócio-cotista da Faculdade Minton Campos

Marley Duarte Costa

ENTREVISTA

ANTÔNIO CLARET GUERRARepórter

Jornalista Rogério Zola Santiago, escritor e integrante doConselho Municipal de Cultura, com a amiga Marley Costa



A Associação Brasileira da In-dústria de Hotéis de Minas Gerais(ABIH MG) juntamente com oBelo Horizonte Convention & Visi-tors Bureau (BHC&VB) promove-ram o Welcome Party, coquetel deconfraternização destinado aosnovos parceiros hoteleiros das en-tidades.

O evento, que aconteceu noEspaço Meet Bar – anexo do Por-cão, representou para o setor tu-rístico do estado mineiro umaoportunidade de estreitar os laçoscom os representantes desta es-fera e ainda promover a área ho-teleira.

Na ocasião estiveram presen-tes nomes de destaque do tradeturístico como: Tiago Lacerda, Se-cretário de Estado de Turismo eEsportes de Minas Gerais e Presi-dente do Conselho Estadual de Tu-rismo Minas Gerais; RodrigoPerpétuo, Secretário MunicipalAdjunto de Relações Internacio-nais da Prefeitura de Belo Hori-zonte, Silvana Nascimento,Subsecretária de Estado de Tu-rismo de Minas Gerais, Stella deMoura Kleinrath, Diretora de Pro-moção Turística da Belotur; Enrico

Fermi Torquato, Presidente daABIH Nacional, Patrícia Coutinho,Presidente da ABIH MG, AlexanderBorges, Vice-Presidente para osetor de hotelaria do BHC&VB,Camila Beraldo, Superintendenteda Federação Brasileira de Hospi-talidade e Alimentação, entre ou-tros.

De acordo com Tiago Lacerda,esta iniciativa de conectar e uniro setor é formidável. Ele aindaafirma que Minas e BH serão bas-tante beneficiados com a chegadados novos hotéis e que estes terãoo total apoio do poder público.“Contem com o estado e com opoder publico, pois queremos serparceiros de vocês”, afirma La-cerda. Neste contexto, EnricoFermi aponta a importância devender o destino da capital mi-neira, que tem um perfil culturalmaravilhoso.

No evento ainda foi abordadoo momento que o setor turístico ea rede hoteleira vivenciam. “Esteé um momento de integração eparticipação dos novos empreen-dimentos. É necessário agir e ope-rar efetivamente para que odestino mineiro seja promovido e

fortalecido”, esclarece Stella deMoura Kleinrath.

Alexander Borges afirmou que"nestes 16 anos de fundação, jáconseguimos captar 450 eventositinerantes, que geraram 700 milparticipantes, impactando a eco-nomia da cidade em mais de 10milhões de reais, tendo em consi-deração a média de permanênciade três dias. E apoiamos tambéma realização de outro tanto simi-lar de eventos. Todo este trabalhofoi possível aos nossos mantene-

dores, através de mensalidades, edo “room tax”, recolhido junto àdiária nos hotéis filiados. Este re-curso é fundamental para darmoscontinuidade ao trabalho de de-senvolvimento do turismo na ca-pital mineira e região". ParaPatrícia Coutinho, Presidente daABIH MG, é hora de união entretodo o trade de turismo, “a uniãofaz a força”, afirma Patrícia queenfatiza ainda a importância daparceria das entidades para umpós Copa de sucesso.

ABIH MG E BHC&VB promovem “Welcome Party” para novos hotéis

Presidente Patrícia Coutinho (ABIH), Alexander Borges (BHC&VB) e o secretário de Estado deTurismo, Tiago Lacerda deram as boas vindas aos novos hoteleiros de Belo Horizote

FOTOS DIVULGAÇÃO

23



Consuelo Bethônico Máximo novamente homenageada

A SV Eventos, voltada paraa geração e fomentação denegócios de moda, é uma em-presa que traz desde 1992 oknow-how das principaisagências promotoras de even-tos de moda do país. Sediadaem Minas Gerais conta comcolaboradores nos principaispólos de moda do Brasil.

A expansão e diversificaçãodas atividades se fez por só-lida estrutura, competenteequipe de profissionais e gra-ças à visão empreendedora dadiretora Sarah Vaintraub.Hoje, a SV Eventos é promo-tora de dois grandes eventosde moda em São Paulo: En-contro da Moda e ProntaModa.

Há mais de 20 anos comer-cializando produtos e serviçosem feiras e eventos, a SVEventos oferece os seguintesserviços: organização e mon-tagem, consultoria e logística,comunicação visual, inscri-ções e relatório de análise eplanejamento comercial. www.sveventos.com.br

Sarah Vantraub com a Palma de Ouro

Engenheira Civil pela Escola de En-genharia da UFMG, com especializa-ção em Engenharia Econômica pelaPUC-MG.

Executou inúmeros projetos deviabilidade técnica, econômica e fi-nanceira para vários órgãos comoBNDES, BDMG, SUDENE, SIDERBRAS,EMBRATUR, Banco Central e nos maisdiversos setores industriais, agrope-cuários e serviços.

Atuou nos estudos de balancea-mento energético do país, junto aoMinistério da Industria e Comercio eà SUDENE e elaborou todo o projetotécnico, econômico e financeiro paraa produção de Etanol, a partir de fon-tes alternativas como madeira emandioca.

Fez diversos cursos de extensão eespecialização, com trabalhos publi-cados e palestras proferidas

Recebeu diversos prêmios, meda-lhas e condecorações entre elas a Me-dalha da Inconfidencia, a Medalha JKe o Prêmio MG Turismo.

Foi presidente da Associação Ami-gas da Cultura, entidade que tem porfinalidade básica o apoio às artes emtodas suas manifestações. É presi-

dente da Associação dos Amigos doMuseu Mineiro, diretora da Associaçãodos ex-Alunos da Escola de Engenha-ria da UFMG. É membro do ConselhoDeliberativo do Instituto JK e do Cen-tro de Memória da Engenharia.

É ainda membro da Câmara deEngenharia Civil do CREA /MG.

Consuelo Máximo e a Palma de Ouro

Sarah Vaintraub é destaque no setor de eventos



Minas Gerais é um convite para você experimentar os sabores da melhor gastronomia do Brasil e admirar as nossas belezas naturais. É um convite para reviver a história do país nas cidades históricas e conhecer a hospitalidade do povo mineiro, sua cultura e seus costumes. Minas Gerais é um convite para você redescobrir o Brasil. Venha curtir Minas Gerais.

Venha redescobrir o Brasil. Venha curtir Minas Gerais.

Ace

rvo

Sete

s Igreja São Francisco de Assis - Pampulha

jornal mg turismo - maio 2014 - edição 326

Documents