jornal mg turismo - julho 2015 - edição 339

JORNALMG TURISMO

O m a i s t r a d i c i O n a l j O r n a l e s p e c i a l i z a d O e m t u r i s m O d e m i n a s G e r a i sANO XXX • Nº 339 • Belo Horizonte, mG | Brasil • 15 de junho a 15 de julho de 2015 • www.mgturismo.com.br • Editor: Antônio Claret Guerra

Circuito Cultural Praça da Liberdade receberá R$ 9 milhões para recuperação dos prédios públicos

Governo de Minas Gerais anunciou que o início das obras emergenciais e a reabertura do Palácio da Liberdade estão previstas para o segundo semestre de 2015

O Governo do Estado vai investir R$ 9 milhões em obras emergenciais e projetos de recuperação dos edifícios públicos do Circuito Cultural Praça da Liberdade. O anúncio foi feito pelo secretário de Es-tado de Cultura, Angelo Oswaldo, e pela presiden-te do Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais (Iepha/MG), Michele Ar-royo, em audiência pública na Assembleia Legislativa de Minas Gerais.

As intervenções serão re-alizadas no Palácio da Liber-dade, na Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa, no edifício da antiga Secretaria de Viação e Obras Públicas – que irá abrigar a Casa do Pa-trimônio de Minas Gerais – e no prédio Rainha da Sucata. A previsão é que o trabalho seja iniciado nos próximos dois meses.

Segundo Michele Ar-royo, as obras são conside-radas emergenciais e essen-ciais para o funcionamento dos edifícios, que estão em situação precária e com di-versos problemas estrutu-rais. O secretário de Estado de Cultura enfatizou que o governo está empenhado em recuperar os prédios públicos para fortalecer o Circuito Cultural e ampliar seu diálogo com outras ins-tituições do Estado.

Além do início das obras, o secretário anunciou a rea-bertura da visitação do Palá-cio da Liberdade no segun-do semestre deste ano. “O Palácio será reaberto com as condições museológicas cor-retas, que não existiam antes porque não havia um con-ceito do projeto”, afirmou. As intervenções no local in-cluem a melhoria da infraes-trutura para acolhimento do

público e o desenvolvimento de novos roteiros de visita-ção, que contemplem dife-rentes olhares da história de Minas Gerais.

Segundo a presidente do Iepha, a participação da sociedade civil na discussão sobre os temas do Circuito será uma prioridade desta gestão. “Essa é nossa princi-pal mudança de foco. Agora irá existir uma política pú-blica sólida de participação para que as comunidades de todas as regiões possam se integrar ao Circuito”, disse.

Michele anunciou que a primeira grande ação que marcará o início deste diá-logo será o seminário “Que Circuito queremos?”, que será realizado, em agosto, aberto ao público, para deba-ter os projetos do complexo.

A presidente do Iepha res-saltou a inclusão de grupos ligados à cultura popular de diversas regiões do Estado no Circuito Cultural Praça da Liberdade, com a implemen-tação da Casa do Patrimônio Cultural de Minas Gerais, no prédio da Secretaria de Via-ção e Obras Públicas. O es-paço irá abrigar a sede do Ie-pha, que funcionou na Praça da Liberdade por quase 20 anos, a biblioteca, o Ateliê de Restauro Aberto, espaço expositivo e os conselhos de Cultura e de Patrimônio.

Será um local para re-ceber as manifestações da cultura popular, para im-plementação das políticas de salvaguarda junto às comunidades tradicionais (comunidades quilombo-las, indígenas, ribeirinhas, congadeiros, folia de reis, benzedeiras, queijeiros) e também para atendimento às prefeituras, nos projetos ligados à cultura e ao pa-trimônio.

manOel marques/imprensa mG

2 Jornal

Belo Horizonte, MG - Brasil • 15 de junho a 15 de julho de 2015

PONTO DE VISTASERGIO NEVES

[email protected]

I n t e r n a c I o n a l

O muito conhecido executivo Mr. Ernst Langsner é, desde 1º de maio, representante internacional exclusivo do Hotel San Carlos, excelente localização em Nova York, deixan-do a InterConnect USA, onde atuou por mais de 15 anos.

Ele anuncia, desde já, excelentes promoções para o mercado brasi-leiro, a vigorar de 1 de junho a 7 de setembro de 2015.

Em Nova York, Ernst Langsner é exclusivo do Hotel San Carlos

Wi-Fi grátis

Utilização gratuita do nosso 24/7 busi-ness e fitness CENTERS

JORNAL entregue no quarto

Serviço noturno com chocolates

Todos os quartos com microondas, cafe-teira e frigobar.

Estadia mínima de seis (6) NoitesOfertaLast Night cortesia

Terceira e quarta pessoa grátis utilizando as camas existentes.

Datas black-out e previamente Feche Out Datas Aplicar.

Não pode ser combinada com outros descontos ou aplicada a reservas ante-riores / existentes.

A oferta não é aplicável para grupos. Oferta sujeita a disponibilidade.

Tarifas estão sujeitas a NY Estado e Cidade de impostos de 14,75% + $ 5,50 Jr. Suite / US $ 7,50 para Elite One Bedroom Suite.

Fique seis noites, pague cinco

Localizado no coração de Nova York, 150 East 50th Street do Ho-tel San Carlos, é fácil chegar, a pé, a várias atrações de Nova York como Nações Unidas, Rockefel-ler Center, Radio City Music Hall, Saks Fifth Avenue, Bloomingdales, Catedral de São Patrício, Theatre District, Central Park, Carnegie Hall, Grand Central Terminal, FAO Schwarz, American Folk Art Mu-seum, New York Public Library, TKTS (Times Square)

Ernst Langsner, amigo do Brasil e muito conhecido no “trade” interna-cional, em frente ao Hotel San Carlos localizado no coração de Nova York, 150 East 50th Street

Loterias

Já está resolvido.

A Caixa Federal começará a privatizar suas loterias a partir da raspadinha.

Isso após aeroportos e estradas.

Mas privatizará somente a nossa sorte.

Nosso azar, não!

Críticas

Pois é...

Tentando se distanciar do mensalão, do petrolão e da lava-jato o ex-presidente Lula cuspiu fogo e mandou brasa.

Criticou dura e publicamente seu amado PT.

E também o governo de sua eleita Dilma.

Só não fez autocrítica...

Entrevista

J. Eugênio - nome presunçoso - Soares, digo Jô Soares continua ameaçado após sua presidencial entrevista com Dilma, de quem era fã desde criancinha.

Encontro bolado e escrito, pautado e programado pe-los marqueteiros oficiais de plantão palaciano.

Incrível, fantástico, extraordinário e jamais visto antes na história deste país!

Marqueteiros que julgam “humanizar” a presidente exibindo-a emagrecendo pouco, enquanto a economia do país emagrece muito.

E pedalando sua bicicleta importada, enquanto suas pedaladas econômicas lhe são cobradas pela Controlado-ria Geral do Estado.

Denúncias

Pesadas e robustas denuncias e elogios nas redes so-ciais, expostas também e até mesmo em onerosa propa-ganda paga com recursos públicos, ou seja, dinheiro nosso.

Privilegiando alguns poucos veículos, entre pré-sele-cionados jornais e revistas.

Com aplausos e com apupos, com calúnias e com injú-rias, com verdades e com meias verdades.

Falando mal do PSDB, do Aécio, do Anastasia e do seu grupo e bem do PT, da Dilma, do Pimentel e de toda sua enorme e onerosa turma.

Coisas da política e da politicagem.

Gastança

E tanto aqui no nosso amado estado, quanto lá no mal-querido planalto brasiliense, a gastança sem fim aumenta e prossegue.

Com desnecessário excesso de secretarias e de secretá-rios, de assessores e de ministros disso e daquilo.

E com o segredo total sobre os crescente gastos com os famosos e mal-afamados cartões corporativos.

Tudo isso, tudinho mesmo, pago por nós os pobres cidadãos contribuintes.

divulGaçãO

3

Céu de Brigadeiro A N T ô N I O c l A R E T G u E R R [email protected]

JORNAL MGTURISMO Belo Horizonte, MG - Brasil • 15 de junho a 15 de julho de 2015

Para saber mais, acesse www.almg.gov.br/acompanhe/noticias. Saiba qual é o canal da TV Assembleia na sua cidade. Acesse www.almg.gov.br/acompanhe/tv_assembleia/sintonia. Você também pode receber notícias sobre os assuntos de seu interesse. Para isso, basta clicar em “Receba as nossas notícias” e se cadastrar.

VEJA ALGUNS DOS TRABALHOS QUE A ASSEMBLEIA REALIZOU NOS ÚLTIMOS DIAS NA ÁREA DE TURISMO:

Assembleia realiza audiência pública para debater problemas e demandas do setor hoteleiro,

prejudicado com a baixa ocupação após a Copa do Mundo de 2014.

Parlamentares se reúnem com o secretário de Turismo e cobram

mudanças na legislação estadual para incentivar e modernizar o

segmento turístico.

Deputados visitam Minascentro e Expominas, principais centros de convenções

de Belo Horizonte, e reivindicam reformas para incrementar o turismo de negócios e

eventos da Capital.

Uniapac International

Deputado Federal Gabriel Guimarães (PT-MG)

Empresários brasileiros da Associação de Dirigentes Cristãos de Empresa do Brasil (ADCE), estiveram em Milão na Itália para par-ticipar do Uniapac International Meeting, que aconteceu entre os dias 11 e 15 junho. O evento faz parte do circuito da Expo Milano 2015, des-tinada ao incentivo da formação de parcerias entre cristãos para o desenvolvimento social.

Promovido pela União Internacional de Empresários Cristãos (Uniapac), o evento atua com a proposta de reunir empresários de diversas origens para desenvolver ainda mais a atuação cristã no mundo dos negócios, articulando parcerias entre o empreendedo-rismo, instituições educacionais e entidades políticas para promover a ética, valores so-ciais e o bem maior. A unidade mineira da Associação foi representada no evento pelo presidente da ADCE-MG Sérgio Frade, pelo

ProminasO presidente da Prominas, Fernando Cabral, recebeu

os deputados Antônio Carlos Arantes e Roberto Andrade, membros da Comissão de Turismo, Indústria, Comércio e Cooperativismo da ALMG, para uma visita técnica aos espaços físicos da Expominas e Minascentro. A visita contou também com representantes da Secretaria de Es-tado de Turismo, do Belo Horizonte Convention e Visitors Bureau (BHCVB) e de outras instituições e entidades liga-das à cadeia de negócios do setor de turismo em Minas.

Segundo o presidente da Prominas, com a visita os de-putados tiveram a oportunidade para, além de conhece-rem todas as instalações físicas e os equipamentos dos dois espaços, se inteirarem de iniciativas e projetos do atu-al governo para as ações da Prominas. Fernando Cabral ressaltou ainda a importância de parcerias para alavancar o setor de eventos e turismo de negócios no Estado e des-tacou o papel da Comissão da ALMG nesse cenário.

O presidente da Prominas, Fernando Cabral (à direita), recepciona os deputados Roberto Andrade e Antônio Carlos Arantes

assessOria de cOmunicaçãO da prOminas

diretor Geraldo Luiz de Moura Tavares e pelo associado Alexandre Urbano Fi-gueiredo. O encontro também conta com a presença de Gigi Cavalieri, pre-sidente da ADCE-SP, e Sérgio Cavalieri, presidente da ADCE Brasil e da Uniapac Latino America. A foto foi batida na ocasião.

Na foto, o jovem de-putado federal (32 anos) Gabriel Guimarães (PT-MG), já no segundo mandato, reeleito com mais de 200 mil votos, e sua bela mulher, a advo-gada Bruna Guimarães, 27 anos. A foto foi batida em Ouro Preto, quando da entrega da Medalha da Inconfidência.

elOY lana

divulGaçãO

4 Jornal


M I n a s G e r a I s

[email protected]

O muNDO SObRE RODAS

a r n a l d o M o r e I r a

Audi Q3

Inauguramos a Coluna de Automobilismo no JORNAL MG TURISMO com a certeza de que estaremos prestando um serviço aos leitores do jornal e para começar nada me-lhor do que apresentar o SUV Q3, da Audi, versão Ambien-te, cedido pela montadora para testarmos.

Tem um motor 2.0 turbo, S Tronic, câmbio automático de sete marchas, 4 x 4, amplo teto solar e muito charme, um carro extremamente equilibrado. A versão testada cus-ta R$ 147.900,00

Bancos, de couro, confortáveis oferecem uma boa aco-modação. A altura do habitáculo assegura que passageiros mais altos não toquem a cabeça no teto.

Tanto na frente - o do motorista tem regulagem elétri-ca - com atrás, os assentos têm uma boa ergometria e são confortáveis.

Ainda importado, o modelo começará a ser produzido em São José dos Pinhais, perto de Curitiba, a partir do 1º trimestre de 2016 - com motor 1.4 com turbocompressor e injeção direta.

Muitos brasileiros, apaixonados por carros de qualida-de, já sonham em poder comprar um Audi apostando em preços mais acessíveis, a partir da fabricação nacional.

Esse desejo é compreensível, pois o que se sente ao andar no Q3 é um misto de conforto, desempenho e pra-

zer de dirigir esse alemão econômico, apesar de seus 170 cv, que o man-tém alerta o tempo todo.

A economia tem a ver com os modernos propul-sor e transmissão de sete velocidades, com troca manual de marchas nas

borboletas, do Q3 que o fazem ir de 0 a 100 km/h em 7,3 s e atingir os 212 km/h de velocidade máxima. Na estrada é notável sua desenvoltura visível, também, nas subidas.

É inevitável não realçar a eficiente acústica da cabine que aumenta o prazer de ouvir música, graças, também, ao sistema de som de boa qualidade. O Sync dá acesso ao telefone e à sua lista de músicas.

O Q3 tem na suspensão outro ponto forte. Nas ruas esburacadas e de asfalto irregular essas irregularidades são muito bem absorvidas pela suspensão tipo multi-braço, na traseira com barra estabilizadora, roda tipo independen-te, molas helicoidais e as rodas de 18”.

E o barulho do motor incomoda? Em baixas rotações nem se percebe a sua existência, que só começa a notar-se em rotações mais altas. Aí, o propulsor 2.0 TSFI - que entrega de 28,5 mkgf entre 1.700 e 4.200 rpm - deixa no seu ronco uma ameaça. Vai encarar?

FOTOS: ARNALDO MOREiRA

11º Encontro da hotelaria mineira e gastronomia mineira

O evento que aconteceu em Juiz de Fora, no Inde-pendência Trade Hotel, foi verdadeiro sucesso. Mais de 500 visitantes passaram pelo local. Só inscrições para as palestras, foram 400 online e 300 durante os dias de evento. O Encon-tro proporcionou a quem participou oportunidades de se reciclar, conhecer no-vidades do mercado, fazer networking, além de degus-tar a nossa culinária mineira pelas mãos de renomados chefes da hotelaria.

Importantes empresas locais e nacionais participa-ram da mostra de produtos e serviços e prospectaram negócios com proprietários e profissionais do setor.

As palestras, os mini-cursos e as consultorias foram concorridas e supe-raram as expectativas. O ponto alto foram dois Pai-néis que debateram sobre infraestrutura, qualificação profissional, promoção do turismo e o perfil da gastro-nomia da cidade e região.

Na abertura do estive-ram presentes: João José Ferreira Alves, Presidente do Sindicato de Hotéis, Res-taurantes, Bares e Similares de Juiz de Fora, Amaro Ga-dbem, Diretor da FBHA e Presidente do Sindicato de Hotéis de Caxambu, Sérgio Rodrigues, Vice-prefeito de Juiz de Fora, Renata Tó-folli, Diretora de Marketing da Secretaria de Turismo de Minas Gerais, Fernando Cabral, Presidente da Pro-minas e Aloisio José Vas-concelos Barbosa, Presiden-te da Associação Comercial e Empresarial de Juiz de Fora, entre outros.

A banda Musical do 2º Batalhão da Polícia Militar de Juiz de Fora, Dois de Ouro, comandada pelo Sub-tenente Paulo César abriu a cerimônia tocando o Hino Nacional Brasileiro.

Nos dois dias de eventos, profissionais renomados falaram sobre hotéis inde-pendentes e econômicos, tendências e indicadores de viagens e eventos corporati-vos, administração de cus-tos, eficiência energética, retrofit, como maximizar

receitas no mercado virtual, closter da rota turística cer-vejeira, processo de limpeza úmida, atendimento, vendas e marketing, entre outros.

Festival gastronômicoO Festival Gastronômi-

co fez o encerramento do Encontro, que contou com os chefs: Chef Vandeca, da Pousada do Garimpo; Ed-son Souza, do Ritz Plaza Hotel Juiz de Fora, Geraldo Brito, do Mercure Lourdes Belo Horizonte, Paulo Gou-lart do Victory Business Ho-tel Juiz de Fora, Fábio Júlio de Jesus, do Max Savassi Apart Hotel, Giovani Frei-tas, do Independência Trade Hotel de Juiz de Fora, Ronie Pertersen, do Hotel Grogotó Senac de Barbacena e Chef Hélio Santos Filho, do Ouro Minas Palace Hotel. Os che-fs elaboraram receitas espe-ciais para o evento.

Seguem alguns pratos preparados: o filé trufado com azeite (Chef Giovani),

polpetas de embutidos com polenta de milho cozido, azeite de manjericão e crispi de couve, (Chef Ronie), cre-pe a mineira (Chef Geraldo) e bamba garimpo, um prato de escravos que foi inserido na culinária mineira e leva costelinha de porco com fei-jão carioquinha, couve, po-lenta e queijo (Chef Vande-ca). O Chef Edson Puiati da UNA Curso de Gastronomia preparou uma paella com ingredientes da culinária mi-neira e tempero espanhol.

O Encontro da Hotelaria foi promovido pela FBHA e SHRBS-JF, com apoio do Fecomércio, Sesc e Senac, e de diversas entidades lo-cais, tais como Juiz de Fora Convention Bureau, Asso-ciação Comercial, Sindico-mércio de Juiz de Fora e Abrasel ZM.

A 12ª edição do Encon-tro, esta programada para o mês de novembro.

Aguardem novidades!

Hernani Castro, Márcio Abdo, Marcos Valério Rocha e Anderson Rocha

Muraí Caetano, o prefeito de Tiradentes Ralf Justino e Marcos Valé-rio Rocha

FOTOS DiVULGAçãO

Voo panorâmiCoJORNAL MGTURISMO 5

S u E l y c A l A I [email protected]


Skal clube

Special Tour Experience

capela barroca

Fogo de chãoUm coquetel para con-

vidados teve como objetivo lançar o Bar Fogo, um concei-to mais informal de desfrutar os sabores que consagraram a marca, em um bar operante que possui ambiente e car-dápio diferenciado com op-

ções de pratos e petiscos. A criação do bar surgiu a partir de uma ideia dos próprios clientes, que demonstraram o interesse em degustar os sabores brasileiros com o toque da especialista em churrasco gaúcho.

O Hotel fazenda Boa Esperança, de propriedade de Francisco Américo Mattos de Paiva e Suzana Souza Lima Mattos de Paiva, localizado em Florestal, a 60 quilômetros de Belo Horizonte, ganhou uma nova atração: uma capela barroca, que recebeu o nome de Nossa Senhora da Boa Esperança.

A intenção da família, agora, é explorá-la como local para a realização de eventos comemorativos, como casa-mentos, bodas, batizados, aniversários e festas religiosas.

Foi uma grande oportuni-dade para o circuito gastro-nômico da capital mineira participar de uma experi-ência inédita com a gastro-nomia oriental, além de ampliar os conhecimentos sobre a aplicação do saquê, que foi apresentado em suas diversas formas de consu-mo: gelado, no caipisaquê de frutas, em drinks espe-ciais ou na forma de frozen. Uma bebida versátil, elegan-te e saborosa que agrada aos

mais variados paladares.

O evento foi exclusivo para bartenders, chefs de co-zinha, jornalistas e bloguei-ros que serão informados sobre a metodologia de pro-dução, os processos de qua-lidade e o portfólio dos pro-dutos Tozan e Azuma Kirin.

O MOVE já melhorou a vida de muita gente.E agora o que vai melhorar é a sua proteção.

MOVE 1 ANO

A MELHORCAPITAL DO BRASILPara saber mais, ligue 156 ou acesse www.bhtrans.pbh.gov.br

O MOVE de Belo Horizonte está completando 1 ano transportando cerca de meio milhão de passageiros por dia com mais conforto, rapidez e economia. E agora o MOVE vai melhorar também a sua proteção. A Prefeitura está colocando equipes de vigilância 24 horas, sete dias por semana, em todas as

estações do MOVE de BH. Ou seja, mais segurança e tranquilidade para quem usa o transporte na capital. Faça você também a sua parte e cuide do que é de todos nós. Um transporte coletivo com mais conforto, rapidez e segurança. É assim que a gente faz a melhor capital do Brasil.

Marilene Martins TerrinhaMoradora doBairro Vitória

ECONOMIA

“ Do Bairro Vitória até a Estação São Gabriel, gasto de 20 a 30 minutos e, da Estação São Gabriel até o Centro, no máximo 20 minutos, e gasto só uma passagem.”

RAPIDEZMarcos AguiarMorador doBairro Santa Mônica

“ Do Centro até o Santa Mônica,eu gastava 1 hora e 10 minutos.

Com a chegada do MOVE, hoje eu gasto meia horinha.”

CONFORTOAntônio Pedrosa Morador do Bairro Etelvina Carneiro

“Pego o MOVE na Estação Vilarinho e gasto em torno de 25 minutos até o Centro. É uma terapia, pois os ônibus são realmente muito confortáveis.”

O Skal Internacional de Belo Horizonte realizou animado almoço (foto) no novo restaurante do Hotel Normandy.

Presentes os associa-dos, convidados e impren-sa, recepcionados pelo dinâmico presidente Antô-nio Geraldo. O hotel, que foi palco de eventos his-tóricos da nossa capital, restaurou recentemente suas instalações e o novo cardápio recebe elogios gerais. À frente, o expert em hotelaria José Carlos Menezes.

divulGaçãO

FOTOS DiVULGAçãO

GustavO lOvallO

6 Jornal


n a c I o n a l

[email protected]

NA bAGAGEm DO NORDESTEr o G é r I o a l M e I da

HomenagemO Superintendente Regional do Trabalho e Emprego no

Ceará Substituto, Francisco Wellington da Silva comandou a solenidade comemorativa dos 75 anos de existência do órgão em Fortaleza (CE). Na ocasião foram homenageados os Ex- Superintendentes. In Memoriam foi homenageado o advogado e Ex- Superintendente Jefferson Quesado, cuja homenagem foi recebida por sua filha, Yluska Regina Que-sado de Almeida, esposa deste jornalista.

Yluska Regina Quesado de Almeida e o Superintendente Regional do Trabalho do Ceará Substituto, Francisco Wellington

Comitê Paraíba- Connecticut

Projeto Sereias da Penha

O Comitê Paraíba – Connecticut da rede internacional de voluntários “Companheiros das Américas empossou a nova diretoria no Centro de Turismo e Lazer Sesc Cabo Branco, em João Pessoa. A nova diretoria executiva ficou constituída como presidente, este jornalista (Rogério Al-meida), vice, Yluska Regina Quesado de Almeida, secre-tária Gloria de Maria Mousinho Obermark e tesoureira e diretora executiva Selma do Carmo Benevides Felizardo. A posse contou com a presença da Reitora da Universidade Federal da Paraíba, Margareth Diniz. O Comitê Paraíba – Connecticut faz parte da organização fundada pelo presi-dente norte-americano John Kennedy para uma parceria entre os Estados Unidos e os países latino-americanos. Além do intercâmbio cultural e profissional, o programa realiza ações que beneficiam os dois países.

Artesãs da Praia da Penha no litoral sul da Paraíba estão trabalhan-do a riqueza escondida nas escamas de peixe, antes jogadas no lixo e hoje transformadas em produtos artesanais de luxo com direito a es-trelar em passarelas de moda como o São Paulo Fashion Week. Esculpi-das em colares, arranjos, pulseiras, bolsas e peças do vestuário as biojoias fazem brilhar os olhos de quem faz e de quem

vê as peças produzidas pelas artesãs com a consultoria do es-tilista Ronaldo Fraga. A primei-ra-dama de João Pessoa, Maíza Cartaxo é uma das coordenado-ras e madrinha das ‘sereias’.

Primeira Dama Maíza Cartaxo e arte-sã Vitória Maria

CORNéLiO FELiPE

rOGériO almeida

Obrigada pelo pronto retorno e carinho. A festa foi linda, vocês estão mesmo de parabéns. É motivo de orgulho para todos nós mineiros o sucesso de vocês à frente do JORNAl MG TuRiSMO.

Parabéns ao JORNAl MG TuRiSMO.Competência e brilhantismo.

leio com interesse as notícias e sempre tenho motivos para parabenizar esta publicação.

P a i n e l d o l e i t o r

Cássia MoratoDiretora do Development liderança em Coaching

Electra BenevidesDesembargadora - Tribunal de Justiça de Minas Gerais

Eymard BrandãoArtista plástico

Não é fácil num cenário competitivo e de competência como é a imprensa mineira, es-tar presente 30 anos ininterruptos. Antônio Claret Guerra e sua família conseguiram este feito beneficiando todos os mineiros com um jornal especializado, serio e competente.

Muito linda a edição. Parabéns e mais 30 anos de vida!

Parabéns ao jornalista Antônio Claret Guerra (a você e a todos da equipe) pelo rele-vante trabalho.

Pela qualidade do resultado, podemos estimar a alta demanda e o empenho para con-cretizar cada etapa desse trabalho.

O JORNAL MG TURISMO reflete a competência e a dedicação, que certamente são expressões de atitudes profissionais exemplares.

Um prazer ter o Claret Guerra na turma da disciplina “Neurociências e Ciências Sociais Aplicadas”, que faz parte da grade curricular dos Programas de Pós-graduação em Admi-nistração e Pós-graduação em Neurociências da UFMG.

Parabéns pela linda, merecida e prestigiada festa.

Afinal, 30 anos é para comemorar, brindar e agradecer!

Stefan Bogdan Barenboim Salej

Presidente da SALEJ Desenvolvimento empresarial

Ex-presidente da FIEMG - Federação das Indústrias de Minas Gerais

Blima Bracher

Jornalista/ Documentarista/Ouro Preto - MG

Ângela Maria Ribeiro, Ph.D.

Depto de Bioquímica e Imunologia

Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG

Maria Christina Fabel Gontijo

Diretora Pedagógica do Colégio ICJ

Parabéns pelo alto nível do JORNAl MG TuRiSMO. Está cada vez melhor e com repercussão em várias áreas.

Dalva Soares Gomes de SousaRevisão e Consultoria em língua Portuguesa

7Jornal


Uma encenação grandiosa marcará a comemoração do bicentenário da Batalha de Waterloo. De 18 a 21 de junho, 5.000 atores, 300 cavalos e 100 canhões toma-rão a cidade de Braine-l’Alleud (Bélgica) para recriar o confronto que culminou com a queda de Napoleão. Para quem não está no velho continente, a boa notícia é que chegam às livrarias brasileiras, tam-bém em junho, alguns títulos que fazem referência a esse momento histórico.

Sobre a guerra, lançamento da editora Civilização Brasileira, reúne, em um úni-co volume, todo o pensamento de Napo-leão Bonaparte sobre a arte da batalha e da estratégia. A edição é organizada e comentada pelo historiador Bruno Colson (professor da Universidade de Namur, na Bélgica). Da editora Record, chegam às lo-jas as obras Waterloo, primeiro trabalho de não-ficção do autor best-seller inglês Bernard Cornwell, e A sábia de Waterloo, romance lúdico e inusitado da inglesa Le-ona Francombe, que fala sobre a guerra da perspectiva de um jovem coelho.

mais sobre os livros SOBRE A GuERRA(Não ficção)De Napoleão Bo-

naparteOrganização e comen-

tários de Bruno Colson Ainda que tenha sofri-

do derrotas no final de sua carreira, Na-poleão Bonaparte entrou para a história como o general dos generais. Liderou um número sem igual de batalhas, realizadas em terrenos com características diversas, sob condições climáticas nem sempre fa-voráveis e contra povos de diferentes ori-gens. Por sua experiência na área militar, conquistou a admiração até mesmo de ad-versários. Mas Napoleão fez ainda mais: conferiu à sua profissão uma envergadura intelectual. Sua imensa produção escrita é ainda hoje uma referência para acadê-micos, pesquisadores e militares. Agora, pela primeira vez, seus pensamentos so-bre a guerra estão reunidos em um único volume. Sobre a guerra – A arte da ba-talha e da estratégia, comentado e orga-nizado pelo historiador Bruno Colson (da Universidade de Namur, Bélgica), chega às livrarias pela Civilização Brasileira. A edi-ção brasileira conta com orelha e revisão técnica de Renato Janine Ribeiro, profes-sor de filosofia da USP, ministro da Edu-cação e grande especialista na história de Napoleão.

Tradução de Clóvis Marques / 630 pági-nas / R$ 89,00 / Civilização Brasileira

WATERlOO(Não ficção)De Bernard Cornwell Centenas e memó-

rias e cartas descrevem aqueles terríveis dias de

ARmÁRIO DE lETRAS

A Prestheza Turismo tem como missão levar ao mundo as bele-zas da região centro-oeste, tanto para turistas contemplativos, quan-to para executivos ou participantes de evento na Capital Federal. A empresa também trabalha com pacotes turísticos, passagens aéreas nacionais e internacionais, reservas de hotéis e locação de veículo.

Como resultado de todos esses anos de trabalho, a Prestheza Turis-mo vem com uma nova proposta voltada para o Turismo Sustentável. Segmentos como o Eco Turismo, Turismo de Aventura e até mesmo os convencionais são desenvolvidos nos moldes deste importante concei-to. Os produtos são formatados visando à satisfação de seus clientes levando em conta a preservação ambiental, valorização da cultura lo-cal e respeito aos aspectos sócio-ambientais de cada região.

Contato (61) 3226 6224 - Brasília - DF

No bicentenário da Batalha de Waterloo, novos títulos chegam às livrarias

junho de 1815, que culminaram na queda definitiva de Napoleão Bo-naparte e na baixa de cerca de 65.000 mil homens. Ainda assim, é difícil se imaginar no campo de batalha de um dos episódios mais estudados da História. Essa é a façanha de Bernard Cornwell em Waterloo, que chega às livrarias brasileiras pela Editora Re-cord. Com base em trechos de cartas e diários de Napoleão, do duque de Wellington, de oficiais e de solda-dos, o autor dá vida aos quatro dias e às três batalhas sangrentas que se sucederam à fuga do imperador da ilha de Elba, onde estava em exílio por imposição do Tratado de Fon-tainebleau. No livro, Cornwell recria os momentos dramáticos da disputa dos exércitos aliados contra a guarda imperial francesa, comandada por Napoleão. Os relatos emocionados de ambos os lados servem de insu-mo para a reconstrução do “passo a passo” da batalha final, travada em 18 de junho.

Tradução de Bruno Casoti / 364 páginas / R$ 42,00 / Editora Record

SÁBiA DE WATERlOOFicçãoDe Leona Francombe

William nasceu e cresceu na fa-zenda de Hougou-mont, proprieda-de que, duzentos anos antes, havia sido um dos pal-cos da emblemá-tica batalha de Waterloo. Quando criança, ele gosta-

va da fazenda, um lugar bucólico, muito verde e com árvores cente-nárias. Sua avó, entretanto, fazia questão de lembrar que aquela terra esteve, em outra época, encharcada de sangue. Com duas orelhas enor-mes, cujas pontas gelavam quando o medo batia, nosso protagonista ouvia atento às narrativas de Dona Lavanda sobre os combates e as derrotas de Napoleão. William é um coelho e, da perspectiva de seu cercado, os leitores de A sábia de Waterloo poderão entender, de for-ma mágica, as marcas que aquela guerra deixou na história. Primeiro livro da inglesa Leona Francombe a ser publicado no Brasil, A sábia de Waterloo chega às livrarias em junho pela editora Record.

Tradução de Juliana Romeiro / 240 páginas / R$ 30,00 / Editora Record

Romance original com nar-rativa detalhada e criativa, Padma é sucesso entre as blogueiras do Brasil e é es-colha excelente para quem aprecia histórias de litera-tura fantástica e persona-gens cativantes.A autora Kelly Hamiso apos-tou em um enigmático título para a obra. De origem ti-betana, a palavra “padma” tem em seu significado a “Flor de Lótus”, uma espé-cie de planta aquática que cresce em meio à lama e ao lodo e está relacionada ao crescimento espiritual e a pureza do coração e da mente. Em países do Orien-te, a flor de lótus é consi-derada sagrada, possuindo, assim, grande importância cultural.A metáfora, manifestada dentro da obra de Kelly Ha-miso, pode ser relacionada à pureza do sentimento entre os protagonistas Jéssica e Beto. Mas, há de se destacar que Padma não conta ape-nas uma história de amor, o livro traz na moralidade de seu conteúdo assuntos como esperança, supera-ção, o amor como condição e o desejo de mudança. Mu-dança esta, que simbolizada pela flor, garantiu a evolu-ção mútua dos personagens, além de assegurar um enre-do emocionante.Em Padma, um jovem casal precisa enfrentar as barrei-ras do tempo, transgressões, inveja e desafetos para con-seguirem ficar juntos, além de encarar a presença de seres sobrenaturais que, ao possuírem influência dentro da história, conduzem os personagens às decisões que afetarão seus destinos.Kelly garantiu ao leitor um desfecho excepcional para esta obra, e é a escolha certa para quem quer viver uma verdadeira e intensa história de amor.

Título: PadmaAutora: Kelly HamisoEditora: Novo Século Páginas: 511Ano: 2014Gênero: Ficção

8 Jornal


o p I n I ã o

e x p e d I e n t eJORNAL

Fundado em 22/10/1986Endereço: Av. Cristóvão Colombo, 519 - sl. 102Telefones: 3282 - 2666 | 3055 - 3577Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil | CEP: 30140-140www.mgturismo.com.br

FUNDADORESAntônio Claret GuerraÊnio Fonseca (in memorian)Elber Monteiro de Castro Araújo (in memorian)

DIAGRAMAÇÃO / PAGINAÇÃOFatine Oliveira

PROJETO GRÁFICOAlysson Lisboa Neves - MTB 0177/MG

PARA ANUNCIAR (31) 3282-2666

DIRETOR-GERAL E EDITORAntônio Claret GuerraJornalista MG 02142/JP [email protected]

GERENTE-GERALRafael Lobato

CONSELHO EDITORIAL

CONSELHO CONSULTIVO

DIRETORA DE EXPANSÃOSuely Calais [email protected]

Em Constituição

Em Constituição

IMPRESSÃO Sempre EditoraMarca Registrada no I.N.P.I. sob o n° 816392529 de 25/05/93PUBLICAÇÃO DA TOUR PRESS LTDACNPJ 21.612.775.0001-98insc. Estadual 062.131218.00-55/insc. Municipal 339813/001-3

FILIADO A

*O jornal não se responsabiliza pelos conceitos emitidos pelos artigos e assinados, que são da responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

Concluída por Michelangelo em 1504, a escultura em mármore de car-rara do David permaneceu em frente ao Palácio Vecchio, na Piazza della Signoria, em Florença, até 1873. Obra prima, expressa, com a genialidade do escultor, o realismo anatômico do Renascimento. Foi transferida para a Galeria d’Academia, e é o mais famoso atrativo artístico de Florença, visi-tada por milhares de turistas que fazem longas filas para vê-la. Protegida do tempo e dos próprios turistas, se resguarda para a eternidade, com plena compreensão dos florentinos e visitantes de todo o mundo. Assim como o David, centenas de outras esculturas, mesmo do gótico e do barro-co, foram removidas para recintos adequados, substituídas por cópias de absoluta qualidade, como a réplica colocada no local originário do David, tão magnífica quando a original.

Em Minas, há meio século se discute a proteção das esculturas origi-nais dos 12 Profetas de Congonhas do Campo, esculpidas por Antônio Francisco Lisboa, o Aleijadinho (1737/1814), que trabalhou no conjunto durante os anos de 1796 a 1805, para um museu ou local adequado à sua preservação. Recentemente, o IPHAN, que tem a responsabilidade legal de proteger todo o conjunto, em função de seu tombamento fede-ral realizado em 1938, com apoio da Unesco que o incluiu na lista dos Patrimônios Culturais da Humanidade, não consegue esta remoção, im-pedidos pela opinião da população de Congonhas e pela Igreja Católica, proprietária do Santuário de Bom Jesus do Matosinhos, que inclui a Igreja, o conjunto escultórico das estátuas dos profetas e as 66 estátuas meno-res que estão nas seis capelas retratando a Paixão de Cristo. Em 1976, o então governador Francelino Pereira tentou levar alguns destas esculturas menores para uma exposição em Nova Iorque, no hall de entrada ONU, denominada “From Aleijadinho to Niemeyer”. Não conseguiu e foi amea-çado até de excomunhão.

Nos últimos cinco anos, o IPHAN mobilizou-se, com apoio da Unesco,

em construir um museu ao lado do Morro do Maranhão e das Romarias de Congonhas, com o objetivo principal de receber adequadamente os profetas, colocando réplicas. Projeto de Gustavo Penna, com recursos pa-trocinados, apoio da Prefeitura, o Museu se encontra quase concluído ao mesmo tempo em que se aprovou projeto de oficina para confecção das réplicas. Mas a oposição radical da cidade e da Igreja levou o IPHAN e a Unesco, e mesmo o Ministério Público que procura solução, a pratica-mente abandonarem a intenção inicial. O Museu será ocupado por uma coleção de arte sacra, com a esperança de que, no futuro, espelhando-se nos exemplos de todo o mundo, possam as esculturas serem transferidas e devidamente preservadas.

Nos últimos anos, várias pesquisas e diagnósticos sobre as esculturas foram feitas. Revelou-se a instabilidade da pedra, sua deterioração natural pela exposição ao tempo e mesmo a ação de vândalos que mutilaram as esculturas, que já mostram rachaduras e tem partes perdidas. Agora, des-cobriu-se que estão sendo cobertas por um tipo de ferrugem que se atribui à intensa exploração de minério de ferro da região, com o seu transporte se fazendo pela cidade. E a opinião de especialistas, inclusive os estrangeiros, é que as estátuas terão vida encurtada se não forem devidamente protegi-das, até porque a pedra sabão é geologicamente mais frágil ao tempo e a intervenções de vandalismo. Esta é uma discussão importante e que precisa encontrar conclusão. Já é hora de um patrimônio histórico e artístico minei-ro, que tem em Aleijadinho e em Congonhas sua expressão maior, seguir os exemplos de todo o mundo civilizado e educado. Afinal, o conceito de tombamento significa socializar, ou seja, preservar um patrimônio que é de toda a Humanidade.

*Mauro Werkema - Jornalista

David e os profetas de Aleijadinho

9Jornal


o p I n I ã o

facebook.com/antonio.c.guerra.1 twitter.com/JornalMGTurismo

e d i t o r i a l

Ao contrário do que a maioria das pessoas pensa, ter um bom salário não

quer dizer ser independente financeiramente, muito menos ser rico. Sei que

esse tipo de afirmação contraria a lógica, mas a lógica, às vezes, precisa ser

contrariada.

Conheço um promotor que ganha R$25 mil por mês e, mesmo assim,

vivia no cheque especial. Conheço também um vendedor que ganha menos

de R$2 mil por mês e ainda consegue economizar pelo menos R$500 todo

santo mês.

Como podemos ver, nem um dos melhores salários do funcionalismo

público foi suficiente para este homem da lei colocar suas finanças em or-

dem. Enquanto para o vendedor, um salário bem inferior foi mais do que o

bastante para ele pagar todas as suas contas e, ainda por cima, poupar uma

boa quantia.

A despeito do que a maioria de nós costuma pensar, os rendimentos

pouco dizem sobre nossa saúde financeira. O que realmente conta é nossa

Capacidade de Poupança, ou seja, quanto do que recebemos todos os me-

ses conseguimos poupar para investir no nosso futuro e alcançar nossos

objetivos.

Um contracheque gordo não é garantia de uma vida financeira bem-su-

cedida. Se esta pessoa não poupar parte do que ganha e utilizar esses re-

cursos para investir no seu futuro, pode até viver bem pelo resto da vida,

mas dificilmente atingirá sua independência financeira. Ganhos elevados,

em geral, vem seguidos por gastos também elevados. E, se no fim do mês,

sobra pouco ou nada, não importa quanto você tenha ganhado, você sim-

plesmente não conseguiu acumular riqueza.

A maioria das pessoas acredita que a única forma de melhorar suas fi-

nanças é aumentando seus rendimentos e acabam esquecendo que tão im-

portante quanto ganhar é poupar parte dos ganhos.

Portanto, independente do quanto você ganhe, caso almeje ter um futuro

financeiro próspero, é bom começar a poupar o quanto antes.

*Samuel Magalhães

Desenvolva sua Capacidade de Poupança!

O autor: Samuel Magalhães é Consultor Financeiro e Palestrante na área de Finanças Pessoais e investi-mentos. Para conhecer melhor o trabalho do autor, tirar dúvidas, fazer críticas ou dar sugestões, envie um e-mail para: [email protected] ou acesse: www.invistafacil.com. Sua participação é funda-mental!

Medicalização

O assunto “judicialização” está na moda e é sempre focalizado pela imprensa escrita, falada e televisada.

Com o Judiciário se queixando de excesso de traba-lho e de sua convocação para o cumprimento de mis-sões e de tarefas indesejadas.

E com o Legislativo reclamando que várias das suas exclusivas funções constitucionais andam sendo inde-vidamente assumidas pelo poder judiciário.

Mas, apesar de recente entrevista recomendar a “humanização” dos médicos, nada ou pouco se fala sobre o surgimento e crescimento de uma nova ques-tão, de um recente problema.

Estamos nos referindo a “medicalização”.

Neologismo que procura identificar os possíveis riscos dos frequentes excessos que envolvem o rela-cionamento médico-paciente, com equívocos produzi-dos tanto pelos experientes doutores, quanto por seus inadvertidos e preocupados clientes.

Dentre várias outras consequências, de equivalen-te relevância, situa-se a “mercantilização” que pode e costuma ocorrer tanto no SUS - Sistema Único de Saú-de, quanto nos planos e seguros-saúde.

Com ambos pagando pouco por consulta e por ci-rurgias aos atendentes médicos, clínicas e laboratórios credenciados.

O que leva a um irônico e irresponsável comentário de que os planos fingem que pagam e os médicos fin-gem que atendem.

A “mercantilização” conduz à “popularização” do processo já denominado de medicina popular.

Que, por sua vez, passa a exigir a “sanitarização”, visando evitar e prevenir males maiores ao cobrar me-lhor qualidade da água consumida pela população e maior qualidade dos alimentos que lhe são oferecidos, frequentemente invadidos por agressivos e nocivos agrotóxicos.

A soma da “mercantilização” acrescida pela “po-pularização” e pela “sanitização”, gera algo aparente-mente benéfico, embora raramente o seja.

A “democratização”, consequência natural da união de suas citadas antecessoras é agravada pelas constan-tes pesquisas individuais e particulares a google, via internet.

Recurso digital hoje disponível em computadores de mesa, em notebooks, em tablets e até em smar-t-phones.

É a soma de todas as questões e problemas supra referidos que se dá o nome de “medicalização”, vocá-bulo que deu estímulo a novos estudos sobre o delica-do relacionamento entre os médicos e seus pacientes, no isolado silêncio dos seus brancos consultórios.

10 Jornal


[email protected]

N OT í c I A S D A A m A zô N I An I lto n G u e d e s

Ouro Preto recebe Festival de Turismo de braços abertos

O cenário não poderia ser mais atra-ente. Caracterizada pelas ruas de para-lelepípedo e pela arquitetura barroca, entre museus e casarios, chafarizes e oratórios, museus e igrejas, esta cidade esconde em cada canto a diversidade histórica da colonização.

Ouro Preto, antiga Vila Rica, consi-derada uma das maiores riquezas do estado de Minas Gerias, é a cidade das nuances, da arte de Aleijadinho, da Inconfidência Mineira, de Tiradentes, da Escola de Minas e da UFOP, de Carlos Bracher e de tantos outros ar-tistas e artesãos espalhados pelos seus becos e vielas.

Além das mostras de turismo com o intuito de divulgar roteiros e circuitos nacionais e internacionais com stands de operadoras, parques temáticos, cir-cuitos gastronômicos, hotéis, resorts, navios, companhias aéreas, e tudo mais que envolve uma boa viagem, se-rão oferecidas aos agentes, palestras e workshops e as visitas de familiariza-ção por maravilhosos destinos.

Festival de Turismo Ouro Preto

Centro de Convenções da UFOP

De 15 a 17 de outubro de 2015

www.festivaldeturismoouropreto.com.br

ASSESSORiA DE COMUNiCAçãO DA PREFEiTURA DE OURO PRETO - ASCOM/PMOP

Da esquerda para direita:Valéria Chaves ( Professora do curso de Turismo da Ufop), Alexandre Araújo (Diretor Administrativo da Fire assessoria de eventos, Willian Adeodato ( Diretor Exe-cutivo do Convention & Visitors Bureau de Ouro Preto e Presi-dente do COMTUR), Felipe Vecchia Guerra ( Secretário Munici-pal de Turismo, indústria e Comércio), Erika Curtiss dos Santos ( Secretária Municipal de Meio Ambiente), Antônio da Matta ( Presidente da ABAV-MG) e Milton Pimentel ( Gerente Comercial do Centro de Artes e Convenções de Ouro Preto)

Ajuruteua

Com a aproximação do período de veraneio do meio do ano, integrantes do Fomentur (Fórum Estadual de Turismo) discutiram e encaminharam ações que objetivam a preser-vação da praia de Ajuruteua, localizada no município de Bragança, conhecido como a “Pérola do Caeté”, distante 210 quilômetros da capital paraense. Considerada uma das praias mais belas do mundo, Ajuruteua enfrenta proble-mas causados pelo avanço do mar em sua orla, entre os quais acelerada erosão. Uma campanha de conscientização de diversos segmentos da população local está em curso, objetivando manter o fluxo de turistas que, a cada ano, aumenta em busca de momentos de entretenimento e lazer proporcionados pela orla bragantina.

Belém-Paramaribo

No mês de agosto vindouro, mais precisamente no dia 25, a Gol Linhas Aéreas iniciará a operação da rota inter-nacional Belém-Paramaribo. O voo inaugural efetiva mais uma rota aérea que, igualmente às linhas Belém-Miami e Belém-Lisboa, oferecidas pela TAM e pela TAP, se cons-tituem em alternativas ao turista e oportunidades de ne-gócios no setor. Esta ação faz parte de uma estratégia do Governo do Estado, definida no Plano de Turismo Ver-o-Pará, para atrair voos internacionais ao Estado, visando garantir e facilitar a entrada e a acessibilidade de turistas estrangeiros no Pará.

Em reunião com o secretário de Estado de Turismo, Adenauer Góes, e com a presidente da Associação Brasilei-ra das Agências de Viagem (ABAV-PA), Edna Rocha, as exe-cutivas da companhia Gol Linhas Aéreas, Adriana Motta, Cristina Damasceno e Fabianni Rebelo discutiram estra-tégias de operacionalização, promoção e comercialização do novo voo em ambos os destinos. Com duas frequências semanais, partindo do Aeroporto Internacional de Belém às terças-feiras (17h10) e aos sábados (14h05), com média de 1h45 de duração, os voos fortalecem a relação Pará-Su-riname. De acordo com dados da própria companhia, o novo voo visa atender aos 15 mil brasileiros que vivem em Suriname e que se locomovem entre o país e o norte do Brasil. Somente em 2014, cerca de 350 brasileiros voaram, semanalmente, para esse destino. A rota permitirá, tam-bém, a ligação com diversas cidades operadas pela Gol na América do Sul, Caribe e Estados Unidos, assim como com a companhia holandesa parceira KLM (sigla em português para Companhia Real de Aviação), que opera, quatro vezes por semana, entre Amsterdã e Paramaribo.

aGência pará

11Jornal


CONEXAOAEROPORTO.COM.BR | 3224.1002

ÔNIBUS EXECUTIVO PRA CONFINS.•Wi-fi e ar-condicionado.•Partidas sincronizadas com voos.•Trajeto pela pista rápida do MOVE.

QUEM VAI DE AVIÃO, VAI DE CONEXÃO.

CONEXAOAEROPORTO.COM.BR | 3224.1002

BH-CONFINS:

R$ 23,70BETIM-CONFINS:

R$ 36,05

r a fa e l lo b ato

D I R E TO D E b H

[email protected]

Cabaña del Primo Rio Mar é um belo restaurante no Jardins Open Mall

O Cabaña del Primo foi idealizado no conceito argentino e é especializado em carnes com cortes especiais preparados em uma parrilla, onde as carnes são as-sadas em uma grelha móvel e recebem apenas o calor da brasa.

Localizado no charmoso Jardins Open Mall, o restaurante tem projeto assinado pelo arquiteto Marcos Monteiro e ofere-ce um espaço agradável que remete aos ares portenhos nos sabores, músicas e sensações. Local ideal para encontros de negócios, com amigos ou com a família.

O menu do Cabaña del Primo é varia-do: além dos cortes de carnes especiais e criativas guarnições, conta com diver-sas opções de entradas, saladas, pratos à base de aves, peixes e camarão.

Os cortes de carnes de maior des-taque são: o Bife de Tira, o Prime Rib, o Bife de Chorizo, o Bife del Primo , o T-Bone, Steak de Cordeiro, o Super Bife de Tira e o Coração de Picanha. E novidades em cortes nobres fazem par-te do cardápio, como os de gado Wa-gyu que possuem carne extremamente macia, devido ao intenso marmoreio: Rib Eye Wagyu, Short Ribs Wagyu e Coração de Wagyu.

Um item bem interessante é a faca es-pecial do Cabaña del Primo, para uso dos clientes, de forma que possam usufruir ainda melhor dos cortes nobres da casa.

Para harmonizar, a casa dispõe de uma seleta carta de vinhos, com mais de 140 rótulos e para os que preferem as cervejas, são mais de 20 marcas en-tre nacionais e importadas, dispostas no interessante ofurô, logo na entrada do restaurante.

As sobremesas são tentadoras. Des-taque para o Churros Premium com doce de leite e para o Trio Gateau (trio de mini gateaus nos sabores de choco-late, doce de leite e de café. Acompanha sorvete de creme).

A equipe de atendimento do Cabaña del Primo é atenciosa e altamente qualificada.

Cabaña del PrimoRua Maria Tomásia, 503 - Jardins Open Mall - Aldeota - Fortaleza

Fone: (85) 3244 - 3691

Aberto para almoço e jantar

Cartões de crédito VISA, Mastercard e American Express

Cabaña del Primo Rio Mara partir de 29 de outubro 2014Shopping Center Rio Mar – piso L1 – Es-paço Gourmet

Rua Lauro Nogueira, 1500 – Fortaleza

Fone (85)3035-3691 – aberto para almo-ço e jantar

Tag Intercâmbios & ViagensO time da TAG INTERCÂMBIOS & VIAGENS está ini-

ciando uma campanha de expansão nacional de seus pro-gramas VOU PRA DISNEY. E claro, Minas Gerais não poderia ficar de fora desta: para isto, o Diretor Lucas Tuchtenhagen estará visitando Belo Horizonte a partir do dia 22 de julho com o intuito de apresentar e estabelecer parcerias com agências de viagens da capital.

Para maiores informações, basta acessar o site:

www.voupradisney.com.br e mandar um e-mail para: [email protected] visita do JORNAL MG TURiSMO a Fortaleza,

jornalistas iratuã Freitas e Marisa Quixadá recebem os colegas mineiros Antônio Claret Guerra e Suely e Rafael Lobato

Uma das iguarias da casa

Uma bela trajetóriaNascido na região de Aquiráz (Ceará), Rafael da Sil-

va Monteiro (foto) nasceu numa família simples, filho de pescadores, e participou de uma seleção para exercício em várias atividades no Complexo Turístico que está sen-do desenvolvido, com o Hotel Dom Pedro Laguna já em pleno funcionamento.

Rafael foi selecionado para atuar como auxiliar do pro-fessor de Golf, Max Lima, no belíssimo Campo que faz parte do empre-endimento. Apai-xonou-se pelo esporte e hoje é Nível 6 – Hand Cap, campeão de dupla brasileiro.

O pai ainda é pescador e muito orgulhoso do filho estar se destacando em um esporte de elite mas sem deixar a humildade de lado, o esforço para seguir em frente, e a atenção com que trata as pessoas que frequentam o Clube. É muito agradecido ao diretor Jorge Duarte e ao professor no Clube Hausen, Max Lima.

Rafael se sente realizado na vida e sua felicidade ficou completa com o nascimento recente da filhinha Júlia.

Os Enviados Especiais do JORNAL MG TURISMO, Suely Guerra e Rafael Loba-to (foto) tiveram a grande oportunidade de ter algu-mas aulas com o professor Rafael Monteiro que, muito generosamente, disse que se saíram muito bem e que têm um belo futuro pela frente no Golf, esse esporte apaixonante e desafiador.

Fortaleza (CE)

FOTOS iRATUã FREiTAS

divulGaçãO

12 Jornal


Os colares e pulseiras da Unika Jóias Contemporâneas são criados e confeccionados pela jornalista Gra-cie Santos, que sempre foi apaixona-da por pedras. São peças trabalhadas artesanalmente com pérolas cultiva-das em água doce e pedras como corais, ágatas, turquesas, jade, ónix, âmbar e lava de vulcão. Da mesma forma que pedras não se repetem, as peças têm design diferenciado.

Sem par, as peças valorizam a rusticidade das pedras em seus contornos naturais. A marca chega para desconstruir as tradicionais joias da vovó, transformando os colares de pérola em peças mo-dernas para todas as idades. Além das releituras há clássicos como o colar de duas voltas com pérolas negras e brancas. São gemas cul-tivadas em rios ou lagos como o Biwa, do Japão. Algumas têm aca-bamento rústico por terem perma-necido menos tempo dentro dos

moluscos, resultando em formas especiais.

Já os colares e pulseiras com pe-dras são trabalhos atemporais que adquirem ar moderno e ao mesmo tempo rústico. São misturas de lava de vulcão com pérola, turquesas da Indonésia, corais, jades, ágatas e até âmbar colombiano, que pelas mãos dos pré-colombinos tornou-se a primeira joia usada por povos primitivos. O fóssil que protege as raízes das árvores, comumen-te encontrado no Mar Báltico mas também no México, Costa Rica e Colômbia, serve também como pro-teção para quem o usa.

As peças estão à venda na loja Mary Caetano, do Bairro Funcioná-rios, e estão na vitrine aquário cria-da pela própria design no Pecatore Banca de Peixe. Na vitrine do re-taurante, as pérolas estão expostas entre redes de pesca e anzóis em instalação única.

Jornalista mineira cria Unika Jóias Contemporâneas

Contatos: Email: [email protected]

Telefone: (31) 9950-0996

jOsé netO alves/divulGaçãO

FOTO

S: G

LAD

YSTO

N R

OD

RiG

UES

/DiV

ULG

AçãO

13Jornal


O sucesso da psicanalista Cláudia Coutinho nas artesCláudia Coutinho (foto),

artista plástica formada pela Escola Guignard, psicana-lista e escritora, apresen-ta seus trabalhos em Belo horizonte e outras cidades brasileiras, desde 1995.

Em agosto deste ano es-tará participando do projeto “Morar Mais” em Belo Ho-rizonte, com a exposição de alguns trabalhos.Em setem-bro inaugurará duas expo-sições, sendo uma coletiva na Galeria Otto Cirne com um grupo de seis artistas de Paris e outra individual em Berlim, no Forum Brasil.Ainda em dezembro deste ano Cláudia estará expondo com o amigo Michael King, de Lousville,USA, também em Belo Horizonte..

Em abril do próximo ano, Cláudia estará apresen-tando aos belorizontinos , seu grande amigo galego, Xosé Luis Otero, com duas belas exposições no Museu Inimá de Paula e sua amiga sueca, Alícia Larsson,em espaço a ser divulgado.

Em seus frequentes con-tatos com grandes artistas em

todo o mundo, Cláudia procu-ra aprender sempre mais, pela observação e treinos constan-tes em seu atelier.

Tendo como estilo atual o expressionismo abstra-to, tendendo , como seus amigos franceses, ao liris-mo abstrato, Cláudia. se expressa em grandes telas e papel, utilizando largos pincéis e espátulas e tinta acrílica sobre tela, em mo-vimentos livres , deixando fluir seu inconsciente.

Cláudia dedicou-se por quase quarenta anos à psi-canálise de crianças e adul-tos e também à literatura, tendo dois livros de crôni-cas editados e várias pre-miações, com participação em diversas ontologias.

Segundo a artista, a psicanálise propiciou-lhe a descoberta de novos ca-minhos, além de seu ofício de psicanalista e a gratifi-cante experiência de “dizer criando”, tanto na literatura como na pintura.

Cláudia considera a arte como “uma forma de lin-guagem em que o artista,

mais que qualquer outra pessoa,tem o privilégio de se inscrever como sujeito, materializando assim seu desejo e aliviando, de for-ma mais satisfatória, a dor da falta.Gozando do duplo prazer de criar e provocar o prazer do outro,o artista vive também da alegria de estabelecer uma comunica-ção profunda com o mundo e de poder tocá-lo com sua criação, apontando para a possibilidade da diferença e da singularidade, nesse cruel cenário em que vive-mos, de plena massificação e distanciamento de nossos próprios desejos.”

FOTOS ARQUiVO PESSOAL

14 Jornal


BH Convention Bureau tem nova diretoria

Presidente da Dufry do Brasil, Humberto Mota, fala na ADCE MG

Foi apresentada a nova diretoria do Belo Horizonte Convention & Visitors Bureau (BHC&VB), eleita para o biê-nio 2015/2016. O evento reali-zado na Câmara de Dirigentes Lojistas de Belo Horizonte CDL/BH reuniu as entidades do trade turístico da Capital.

Segundo o novo pre-sidente Anderson Rocha (foto), o desafio agora é colocar em prática ações já planejadas pelo Convention com o objetivo de envolver todos os segmentos dessa cadeia produtiva e refor-çar o slogan que o turismo, como atividade econômica, é negócio. “Minas Gerais é o segundo destino emissor do Brasil, mas queremos nos tornar o destino mais visita-do do país também. Por isso, não queremos perder tempo com nada. O planejamento já está pronto, assim como o planejamento de marke-ting da Belotur (Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte), então é colocar em prática todas as ações”, explica Rocha.

A proposta da instituição é dialo-gar com as cadeias produtivas de cada segmento como moda, tecnologia da informação e medicina. “Vamos falar com essas, e outras cadeias, que são vocacionadas da cidade e da região metropolitana e identificar as oportu-nidades no ambiente nacional e tam-bém internacional. Belo Horizonte já é destaque em várias frentes de atuação, então temos que apresentar isso de forma mais constante. Devemos abor-dar o turismo como uma cadeia econô-mica de geração de emprego e renda”, destaca o presidente do BHC&VB.

Para o presidente da CDL-BH, Bru-no Falci, esse entendimento é fun-damental. “Se o turismo vai bem, o comércio também vai. Afinal o desen-volvimento do Estado também tem e precisa ter cada vez mais, o turismo como um dos seus caminhos”, avalia.

alcance cOmunicaçãOO advogado e presidente

da Dufry do Brasil, Humberto Mota, foi o convidado para o almoço do semestre da Asso-ciação de Dirigentes Cristãos de Empresa (ADCE MG), rea-lizado na Fiemg (foto).

Com o tema: “Cenários Brasileiros em 2015 e 2016”, Mota traçou um panorama do atual momento econô-mico, social, político e de mercado e suas perspecti-vas e possíveis desdobra-mentos no próximo ano. O empresário ressaltou que a sociedade brasileira tem que ter uma atitude de co-brança para que a agenda do Brasil seja a agenda da sociedade. Destacou que as perspectivas para o PIB em 2015, juntamente coma inflação, são algumas das principais preocupações.

“As perspectivas para o PIB desse ano não são das melhores, especialistas de mercado apontam para um resultado negativo. Temos de ficar atentos também

com a inflação para que ela não chegue aos dois dígitos. Inflação acima da zona de conforto pro-voca a perda de referência de preços o que acaba corroendo a renda e penalizando sempre quem está na base da pirâmide”, disse Mota.

O executivo acredita que em 2016 o Brasil já apresente números positivos em alguns setores, principalmente o de commodities. Citou como exemplo a reabertura do mercado russo e chinês para a carne brasileira, além de forte demanda para outros insumos como milho e soja em paí-ses europeus e americanos.

Para empresários, Mota destacou que o mo-mento é para se evitar dívidas já que o dinhei-ro está muito caro. Mas para aqueles que estão com dinheiro em caixa é o momento para buscar novas oportunidades de negócios e se preparar para a retomada da economia.

divulGaçãO

15Jornal


16 Jornal


/tapbrasil

jornal mg turismo - julho 2015 - edição 339

Documents