Editor: Antônio Claret GuerraANO XXIX - Nº 328

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL 1 a 30 de agosto de 2014www.mgturismo.com.br

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

JORNALfacebook.com/antonio.c.guerra.1 twitter.com/JornalMGTurismo

MG TURISMO

A culinária mineira será tema doenredo do Grêmio Recreativo Escolade Samba Acadêmicos da Salgueirono ano de 2015.

O anúncio foi feito pela presi-dente da Salgueiro Regina Celi emcompanhia de familiares da reno-mada cozinheira Dona Lucinha, de 82anos, e do deputado estadual FredCosta (PEN), intermediador da ho-menagem, no próprio restaurante,em Belo Horizonte.

Também presentes o diretor deCarnaval da Salgueiro, Dudu Aze-vedo, o casal de carnavalescos Re-nato Rui de Souza Lage e MárciaLage, autora do livro 'História daArte da Cozinha Mineira por Dona Lu-cinha' (Editora Larousse Brasil, 2010,173 páginas), Márcia ClementinoNunes, no qual se baseará o enredo.

O secretário de Turismo, TiagoLacerda, representou, na ocasião, ogoverno de Minas Gerais.

De acordo com a presidente doSalgueiro, Regina Celi, o filho da co-zinheira, José Marcílio Nunes e o de-putado estadual Fred Costa (PEN)

sugeriram o tema à escola."Vamos falar da história da culi-

nária mineira, um tema que agra-dou aos nossos carnavalescos. Elesainda estão desenvolvendo o en-redo", afirma a presidente ReginaCeli.

Resultado de uma parceria pri-vada, a presidente do Salgueiro en-fatizou que ainda não há valoresdefinidos para a parceria, garan-tindo que não haverá verba públicaenvolvida no projeto.

Interlocutor da homenagem quevisa, entre outros, à valorização dagastronomia, cultura e turismo deMinas Gerais, Fred Costa, presi-dente do Partido Ecológico Nacio-nal, explica a importância doreconhecimento.

“É a união de duas tradições: aculinária mineira e a Salgueiro,ambas conhecidas e admiradas na-cionalmente”, disse o deputado, queainda completou: “as cores deMinas estarão bem representadaspela Escola, que também veste asnossas cores: vermelho e branco”.

Inspirados pela obra literária de Dona Lucinha, Escola de Samba terá enredo sobre gastronomia

SALGUEIRO É MINAS NA SAPUCAÍ

FOTOS DE JOÃOS GABRIEL/COMUNICAÇÃO FRED COSTA

O Deputado Fred Costa no restaurante Dona Lucinha, juntamente com re-presentantes da Escola de Samba que terá como enredo a culinária mineira

Minas Gerais terá lugar de destaque no Carnaval 2015, do Rio, com a divul-gação de culinária, é o que garantem os idealizadores da homenagem

As delícias do “Dona Lucinha” serão mostradas no Carnaval do Rio de Janeiro

PONTO DE VISTAS E R G I O N E V E S

N A C I O N A L 2

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

s e r g i o n e v e s @ g l o b o . c om

Realizada simultaneamenteao 42º Encontro Comercial Braz-toa, feira já conta com a confir-mação de 59 empresas associadasà entidade.

Com o objetivo de estimular efomentar a concretização de ne-gócios durante a 42ª ABAV – ExpoInternacional de Turismo, que serárealizada entre 24 e 28 de setem-bro no Pavilhão de Exposições doAnhembi, em São Paulo, a Asso-ciação Brasileira das Operadorasde Turismo (Braztoa) já confirmoua participação de 59 operadorasassociadas à entidade no evento.

O número expressivo reitera ocaráter business conquistado pelafeira, que tem focado com maisveemência o setor de negócios emsuas últimas edições.

“A realização do 42º EncontroComercial Braztoa durante a ABAVExpo ratifica a força da parceriafirmada entre ambas as entidadese ajuda a ampliar a visibilidade doevento, contribuindo para a con-solidação de negócios e para o de-senvolvimento de novasparcerias”, exalta Antonio Aze-vedo, presidente da ABAV Nacio-nal.

De acordo com Marco Ferraz,presidente da Braztoa, “nesteano que completamos 25 Anos deBraztoa queremos construir umespaço e ambiente ainda melhorpreparados para fortalecer as re-lações entre os operadores e osagentes de viagens de todo o país.Semelhante ao apresentado noano passado, nosso espaço estarámais arrojado facilitando a circu-

lação dos visitantes. Levaremostambém para a feira a nossa Tu-rismo Week, com boas ofertas deviagens.

Será um bom atrativo para oevento, principalmente nos diasdedicados ao consumidor final,uma vez que as operadoras pode-rão comercializar na feira. Estra-tegicamente vamos estendê-laaté dia 30 para que os agentes deviagem ainda tenham tempo paravender os pacotes”, explica.

Nesta edição, a 42ª ABAVExpo, aliada ao 42º ECB, promo-verá o encontro de 3.500 exposi-tores com representantes de 65países e 40 mil visitantes profissio-nais. “Será uma oportunidadeúnica para maximizar os negóciose se relacionar com empresas doscinco continentes”, destaca o di-rigente da ABAV.

Confira a lista completa dos59 associadas Braztoa que parti-ciparão do evento:

- 4AGENTS- ADVtour- Agaxtur- AIT Operadora- Ambiental Turismo- Assist Card- Bancorbrás- Brasil Assistência- Calcos Brasil- Central de Intercâmbio (- Congress International- Costa Cruzeiros- Designer Tours- Discover Cruises- e-HTL- Firstar Representações

- Flot Viagens- Flytour- Françatur- Global Vision Access - Global Travel Assistance- Imaginadora- Interamerican- Interep- Interpoint- JVS Operadora Turística- Mark Travel- MGM Operadora- MK Travel- MMT Gapnet Prime- Nascimento Turismo- New Age- New It Club- New Line- Nice Via Apia- Orinter Tour Operator- Pomptur- Princess Travel- Queensberry- Raidho Tour- RCA Turismo- Royal Caribbean- RXT Travel (Rextur)- Sanchat Tour- Schultz Operadora- Século XXI- Stella Barros Turismo- TGK Tour Operator- Time Brazil Turismo- Trade Tours- Transmundi Viagens- Travel Ace Assistance- Tristar Operadora- TT Operadora- Turnet Turismo- Viagens Master- Visual Turismo- WT Tours- Yes Travel

Operadoras confirmam grande presença na 42ª ABAV Expo e 42º ECB

Achou estranho?Nome de que, nome do que?Aldeia, cidade ou vilarejo oriental?Pensemos além.Será um palavrãoSerá algum incomum nome próprio?Não!Os homens de boa-vontade o percebem como um nome impró-

pio,Na triste realidade do absurdo seria ambos.Esse é o nome próprio de um ser imprópio.Abubakar Shekau é o nome do líder do sanguinário grupo Boko

Haran.Aquele que já assassinou centenas e centenas de inocentes.E que chacinou centenas e centenas de velhos e de crianças,

sem poupar nem mesmo bebes e mulheres grávidas.Segundo p mesmo, "por ordem de Alá" ??!!??!!??!! Que obviamente nada tem a ver com sua loucura assassina.Monstro que também sequestrou quase trezentas meninas, re-

tiradas a força da escola onde estudavam e brincavam.Mas o que assombra, decepciona e impressiona todo o mundo

livre e consciente.Localizadas há cerca de três meses e com o local do seu cati-

veiro confirmado pelas poucas que conseguiram fugir, permanecemnas mãos do referido criminoso, sem que nada se faça para liberta-las do seu insuportável suplício.

Padrão de indiferença?Sinal dos tempos?

Reino do Diabo?

Abubakar Shekau

Insultos ChocantesAbsolutamente inaceitáveis e inusitados os comentários e de-

clarações formuladas por diplomatas, supostos diplomatas e atésimples porta-vozes, ou porta-insultos e grosserias de Israel sobrea correta e equilibrada das autoridades brasileiras sobre o conflitoentre o mundo judeu e o sofrido universo palestino. Em decorrênciado seu incontestável direito, e até mesmo dever de defender seupovo e sua terra, Israel já matou muitas centenas de civis palesti-nos e continua matando. Sob vigorosos protestos de todo o mundodito civilizado. Exceto os dos poderosos Estados Unidos, históricoaliado, tanto para o bem, quanto para o mal. Nesse infeliz quadro,para o mal.

Algo de novoComo diria o saudoso e brilhante médico e humorista Aparício

Torelli, o famoso Barão de Itararé, editor do extinto jornal "AManha", parodia do conceituado "A Manhã", também fora de circu-lação há muito, "há algo no ar além dos aviões de carreira.

Aeronaves que andam caindo muito, com ou sem a rasteiraperpetrada por misseis terra-ar ou ar-ar.

Mas passemos ao principal.Excetuados alguns poucos períodos excepcionais, como a da

Copa do Mundo, nosso turismo é parco e é pouco.Muito parco, muito pouco, muito pobre.Gerando uma receita turística muito inferior a de quase todas

as nações dignas de tal denominação.Antevejo no horizonte boas possibilidades de um grande pro-

jeto capaz de alavancar o pífio turismo pátrio seja implantado.Gerando divisas em moedas fortes.É hora de aguardar e de confiar.

AgradecimentosDaqui deste canto final - onde segundo Fernando Pessoa, cada

um chora seu pranto, faço o oposto e me alegro.E prazerosamente agradeço ao primo João Euclides Prata Sal-

gado, diretor do"Jornal da Savassi", a Carlos Alberto Teixeira, editordo jornal "Mercado Comum" as publicações que tiveram a gentilezade nos enviar.

O primeiro deles é um jornal Classe AA mesmo, voltado para aalta sociedade, o segundo um completo e excelente jornal de eco-nomia, finanças e negócios .

Deixo ainda o meu muito obrigado aos jornalistas Jurandir Per-sichini e Symphronio Veiga pelas mensagens enviadas e bem reebi-das.

c l a r e t . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r

CÉU DE BRIGADEIROA N T Ô N I O C L A R E T G U E R R A

3

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

Encontra-se em aná-lise na Câmara dos Depu-tados, o projeto-de-lein° 6562/13, de autoriado deputado federal Ga-briel Guimarães (PT-MG),propondo a inclusão dagastronomia brasileiracomo segmento benefi-ciário da Lei Rouanet(8.313/91).

Dessa forma, serão in-corporadas políticas deincentivos fiscais paradiversos setores culturaisno Brasil.

O objetivo do parla-mentar mineiro é garan-tir os mesmos benefíciosprevistos na lei paraquem investe em even-tos, pesquisas, publica-ções, criação emanutenção de acervosrelativos à gastronomia.Esse setor vem se fir-mando como um dosmais importantes e po-tenciais atrativos cultu-rais do país.

O projeto-de-lei estásendo analisado pela Co-missão de Cultura da Câ-mara dos Deputados eaguarda parecer do rela-tor, deputado Jean Wyl-lys (PSOL-RJ). Emseguida, passará pelasComissões de Finanças eTributação e a de Consti-tuição, Justiça e Cidada-nia.

De acordo com o de-putado Gabriel Guima-rães, a aprovação doprojeto representa umavanço na regulamenta-ção ao fortalecer inicia-tivas de um setor tãopróspero como o da gas-tronomia, que não é con-templado com a políticade incentivos fiscais.

A Lei Rouanet permiteque cidadãos e empresasapliquem parte do Im-posto de Renda devidoem ações culturais pre-vistas no projeto de lei.“Incluir a gastronomia na

lei de incentivos fiscaismuito contribuirá paraestimular a captação derecursos para o setor,além de constituir o re-conhecimento oficial dagastronomia como partefundamental da culturanacional, merecedora detotal apoio do poder pú-blico”, afirmou ao JOR-NAL MG TURISMO Odeputado federal Ga-briel Guimarães.

De acordo com o par-lamentar, a propostaalém de fortalecer osetor gastronômico, va-loriza a cultura regionaldos estados e de todo opaís devendo serapoiada, estudada, pre-servada e difundidacomo qualquer outramanifestação da culturabrasileira.

“A nossa cozinha écomposta de ingredien-tes comuns e específicosque a torna reconhecível

em qualquer parte domundo e, ao mesmotempo, com combina-ções originais em cadadiferente região do paísque a torna múltipla erica. É certamente umdos alicerces da identi-dade nacional”, comple-tou o deputado.

A Lei Rouanet prevêatualmente o incentivofiscal para doações e pa-trocínios aos setores das

artes cênicas; livros devalor artístico, literárioou humanístico; músicaerudita ou instrumental;exposições de artes vi-suais; doações de acer-vos para bibliotecaspúblicas, museus, arqui-vos públicos e cinemate-cas; produção de obrascinematográficas e ví-deofonográficas de curtae média metragem epreservação e difusão do

Deputado federal Gabriel Guimarães (PT-MG) quer ampliarincentivos fiscais ao setor gastronômico, através da Lei Rouanet

A cerimônia de abertura acontece dia 12 de agosto,às 19h45, no Hotel Royal Tulip Brasília Alvorada. A sole-nidade contará com a presença de cerca de mil empre-sários e lideranças políticas, vindos de todos os estadosbrasileiros. Considerado o maior encontro de lideranças,empresários e profissionais do setor, este ano CongressoNacional Abrasel investe mais na programação técnica.“Nosso objetivo é gerar inteligência em gestão e gastro-nomia, e promover a troca de experiência entre o mer-cado, a política e a academia. O novo formato doCongresso traz o que chamamos de palestras-destaque,que contam com grandes nomes e servirão de inspiraçãopara os participantes”, anuncia o presidente executivoda Abrasel, Paulo Solmucci Junior (foto).

26º Congresso Abrasel

FOTO DIVULGAÇÃO

Foi na sede da Cam-pos&Campos Advoga-dos o coffee breakpara comemorar o ani-versário do desembar-gador Irmar Campos.Estiveram presentesLucio Farias, vice-pre-sidente da Fecomer-cio-MG), o ex-vereadorEdson Ribeiro, PlínioC o r r e i a ( B D M G ) ,Eduardo Maia(Ministé-rio Público), Joao Car-los Amaral(Jornalista),Fernando Elias de Frei-tas(Jornalista), Depu-tada Estadual LuziaFerreira, Jorge Habib,Bruno Campos(Advo-gado),Bernardo Coelho(Advogado) entre ou-tras autoridades, fami-liares e amigos.

As fotos foram bati-das na ocasião do pres-tigiado encontro naSavassi.

Aniversário na Savassi

Eduardo Maia, desembargador Imar Campos, João Carlos Amaral e Braz Pagani

FOTO DIVULGAÇÃO

Braz Pagani, Lúcia Campos, o homenaqgteado, deputada estadual LuziaFerreira (PPS) e Jorge Habib prestigiaram o ilustre aniversariante

Deputado Gabriel Guimarães, que foi homenageado com o Prêmio MG TURISMO

Paulo Somucci presidente da Abrasel Nacional

I N T E R N A C I O N A L4

DESCOBRINDO SÃO PAULOA M A D E U C A S T A N H O

amadeu.castanho@keris.com.br

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

O terraço mais alto naFrança apresenta noites demúsica a céu aberto.

Famosa pela vista panorâ-mica de 360º da Cidade -Luz,a Torre Montparnasse recebemais de 1milhão de visitantesao ano encantados com a pai-sagem de até 40 km de Paris.Sempre inesquecível, o pas-seio é agora ainda mais espe-cial graças àsnoites de jazz amais de 200 metros de alturacom champanhe e a Torre Eif-fel ao fundo.

Toda sexta-feira, a partirdas 19 horas, o terraço daTorre Montparnasse teráapresentações de jazz, mú-sica internacional e cançõesfrancesas. Os concertos esta-rão inclusos no ticket de en-trada.Até outubro de 2014, odeck de observação tambémconta com o bar L’InstantChampagne, para celebrar anoite com um brinde emgrande estilo.

Salão panorâmico Pontode partida para chegar aodeck de observação, o salãopanorâmico fica no 56º andare conta com janelas de vidrodo chão ao teto para imagensespetaculares. Telas touch-screen interativas colocam osvisitantes dentro dos monu-mentos e, agora, os áudiosestão disponíveis em maisduas línguas: português e in-donésio. O andar ainda re-serva o Café 360 e umaexposição permanente queexibe mais de 180 fotos de ar-quivos de Paris histórica. Ser-viço:Os tickets para a Torre

de Montparnasse podem seradquiridos na própria atraçãoou via internet. Crianças, ido-sos e portadores de deficiên-cia contam com tarifasespeciais. A torre abre todosos dias das 9h30 às 23h30 deabril a setembro e das 9h30às 23h00 de outubro a março.Informações sobre novidades,eventos e compra onlinepodem ser obtidas pelo site:

www.tourmontparnasse56.com

A Torre Montparnasse é ummonumento do Grupo Mont-parnasse 56, representado noBrasil pela CCHotels.

Sobre a CCHotels .Commais de 10 anos de experiên-cia em promover a França

como destino turístico, Chris-tiane Chabes fundou em 2011a CCHotels, empresa que ofe-rece soluções em marketing epromoção para órgãos estran-geiros que querem se comuni-car com o mercado deturismo brasileiro. HojeChristiane tem em seu portfó-lio importantes ícones do tu-rismo internacional, como oGrupo Montparnasse 56, arede de Hotéis Les Grands Hô-tels Parisiens, o Centro deMonumentos Nacionais(França), a empresa de tu-rismo receptivo Ring Tours e ailha de St. Barthélemy. Mais informações

www.cchotels.com.br

Tour de Monparnasse tem jazz e champanhe francês em Paris

FOTO DIVULGAÇÃO

Torre Montparnesse

Na coluna anterior, começamos a conhecer um pouco de São Paulocomo destino de turismo religioso. Depois do Mosteiro da Luz,construídopor Frei Galvão, que morou lá a maior parte da sua vida, é a vez de conhe-cer e visitar a Catedral da Sé, um dos símbolos de São Paulo e uma de suasatrações turísticas mais visitadas.

Localizada no coração da cidade, bem em frente ao Marco Zero, a Ca-tedral está estrategicamente localizada ao lado da estação Sé do Metrô, amaior do sistema metroviário paulistano, onde se cruzam as linhas Norte-Sul e Leste-Oeste.

Construída no mesmo local onde ficava a primeira igreja da cidade,um templo de taipa de pilão construído em 1591, a construção abriga bo-nitos mosaicos e vitrais, além de um órgão que é considerado o maior daAmérica Latina.

Com capacidade para 8.000 fiéis, a Catedral mede 111 metros de com-primento e 46 de largura, medidas que a tornam uma das maiores domundo. Suas duas torres têm 92 metros de altura. Vale a pena explorá-laparticipando das visitas guiadas, oferecidas diariamente de terça a do-mingo, pela manhã e à tarde, por apenas R$5,00 por pessoa.

Uma das atrações dessa visita é a Cripta, onde estão sepultados bispose arcebispos de São Paulo e vários personagens importantes da história doBrasil, como o cacique Tibiriçá, que dominava a cidade na época de suafundação, o Regente Feijó, além de parte dos restos mortais do padre Bar-tolomeu de Gusmão. O site da Catedral oferece um interessante tour 360graus, que permite explorá-la antes de conhecê-la pessoalmente: www.ca-tedralsp360.tk

Logo atrás da Catedral da Sé fica a simples e bonita Igreja de São Gon-çalo, do século XVIII. Vale a pena conferir os seus retábulos laterais, quepertenceram ao Santuário de Nossa Senhora Aparecida.

Outra atração do centro da cidade é o tradicional Mosteiro de SãoBento, onde se hospedou o Papa Bento XVI e que inclui a Basílica de NossaSenhora da Assunção, famosa pelo ofício divino em rito monástico rezadodiariamente e pela missa celebrada com canto gregoriano pelos monges.

Uma tradição, os pães feitos no próprio Mosteiro são vendidos numapequena loja no local,que também fica localizado junto a uma estação doMetrô, a São Bento. Esse meio de transporte é a melhor opção para quemdeseja explorar as atrações de turismo religioso da cidade.

O Páteo do Colégio, a meio caminho entre o Mosteiro de São Bento ea Catedral da Sé, fica no local onde foi celebrada em 1554 a missa quemarcou o nascimento da cidade. Dois anos depois, foi iniciada a construçãode uma pequena igreja de taipa, depois complementada por um colégiojesuíta. Mais tarde, ele serviu como sede do governo do estado até a se-gunda década do século passado.

O local também abriga um museu, onde são guardadas relíquias deSão José de Anchieta, considerado o terceiro santo brasileiro e tambémresponsável pela introdução das rosas no país. Até hoje é realizada no Pateodo Colégio a tradicional Bênção das Rosas, solenidade criada em 1584 nafundação da Congregação de Nossa Senhora do Rosário. Provavelmente,essa é uma das mais antigas festas religiosas do Brasil.

Ainda no centro da cidade, vale a pena ainda visitar o Convento e IgrejaSão Francisco, no Largo de São Francisco, datados de 1647 e recentementerestaurados. A poucos quarteirões, fica a Igreja de Santo Antonio, que é amais antiga da cidade.

Uma das grandes vantagens das atrações de turismo religioso em SãoPaulo é que a maioria absoluta delas pode ser visitada a pé, já que estãoconcentradas no Centro da cidade e localizadas a poucos quarteirões umada outra.

Mesmo quem começa o roteiro no Mosteiro da Luz, onde fica o Museude Arte Sacra e está enterrado Santo Antonio de Sant'Ana Galvão, o FreiGalvão, anda cerca de 3 km até a Catedral da Sé.

Turismo Religioso (II)FOTO DE Priscilla Vilariño

Mosteiro de Sao Bento

*Contabilidade*Consultoria Contábil *Planejamento Tributário e Fiscal *Legalização Empresarial e Estruturação

Societária***

(31) 3222-3831contato@verscontabilidade.com.br

www.verscontabilidade.com.br

VOO PANORÂMICOS U E L Y C A L A I S

5

s u e l y . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

O escritor Lúcio Emílio deFaria Junior, vice presidenteda Fecomércio, autografou oseu novo livro Terapia Con-tra o Tempo.

Estiveram presente o pre-sidente da ADMG, Braz Pa-gani, Desembargador IrmarCampos, o presidente da Fe-comercio e Sebrae (MG) La-zaro Luiz Gonzaga,presidente da JUCEMG JoséDonaldo Bittencourt Junior,presidente do Conselho Mu-

nicipal de Assistência Socialde Três Corações, JoaquimJosé de Lima Cruz, FernandoElias de Freitas, diversas au-toridades, além de muitosamigos e familiares do autor.

O lançamento aconteceuno salão de festas do SESCPaladium-BH durante ani-mado e bem servido coque-tel e grande confra-ternização entre os partici-pantes.

Terapia contra o tempo

Braz Pagani, Irmar Campos, Lazaro Luiz Gonzaga, Joaquim Cruz, Lucio Faria nolançamento do livro Terapia Contra o Tempo

FOTO FABIANO DOMINGUES

Silvânia Capanema, liderda classe hoteleira quandopresidente da ABIH MG - As-sociação Brasileira da In-dústria de Hotéis, de 2007a 2011, além de sócia doLiberty Palace Hotel, rece-beu homenagem especialda ABIH Nacional, das mãosde seu presidente EnricoFermi. Foi na abertura ofi-cial do 56º. CONOTEL - Con-gresso Nacional de Hotéisem solenidade no Transa-mérica Expo Center em SãoPaulo.

A mineira foi honradaem reconhecimento pelos"relevantes serviços presta-dos à hotelaria brasileira",entre os quais sua marcanteparticipação no processo decriação e desenvolvimento

da nova matriz de classifi-cação da hotelaria nacio-nal, o que voltou a tornarpossível a categorização da

hotelaria brasileira dentrodo mais moderno e diversi-ficado padrão internacionalde qualidade.

Silvânia CapanemaFOTO DIVILGAÇÃO

Enrico Fermi e Silvania Capanema

Maria Elvira Salles Ferreira (foto) proferiu importante pa-lestra, a convite da Câmara Técnica de Cirurgia Plástica doConselho Regional de Medicina do Estado do Rio de Janeiropara o Simpósio: “Direito à Reconstrução Mamária: 20 anos delegislação. A ex-deputada federal é autora da lei que assegurao direito à reconstrução mamária para mulheres que sofrerammastectomia. A palesra teve enorme audiência e grande re-percução, dada a importância e interesse sobre o tema.

Palestra de Maria ElviraFOTO DIVILGAÇÃO

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

6N A C I O N A L

rogerioalmeidaturismo@yahoo.com.br

NA BAGAGEM DO NORDESTE

R O G É R I O A L M E I D A

Serviços de excelência em receptivo

Transfers, City Tours, locação de veículos executivos com motorista,vans, ônibus e logística de transporte para eventos, reservas de hotéis

em Brasília, visitas a Pirenópolis e Chapada dos Veadeiros

Pátio Brasil Shopping - Sala 917 Brasília – DFTel: (61) 3226.6224 – 3226.6035 Fax. (61) 3321.2240

estheza@prestheza.com.br www.prestheza.com.br

A cantora e compositora paraibana Lucy Alves, revelaçãonacional no programa The Voice recebeu a maior comenda dolegislativo da capital, a ´Medalha Cidade de João Pessoa`numa iniciativa do vereador Raoni Mendes. Lucy Alves se disseemocionada em voltar à Casa em mais uma homenagem. A an-terior ocorreu com o Clã Brasil, grupo do qual era vocalista,que recebeu a 'Comenda Ariano Suassuna'. Após discursar emo-cionada, Lucy tocou o hino popular da Paraíba, 'Meu SublimeTorrão’, de Genival Macedo na sanfona que a acompanhadesde a criação do grupo Clã Brasil.

Lucy Alves

Raoni Mendes entrega Medalha a Lucy Alves

FOTO PETLEY ARRUDA

Comitiva de Bayeux Uma delegação de vereadores e convidados da cidade de

Bayeux (PB) viajou a França à convite da deputada francesaIsabelle Attard para a comemoração do 70º aniversário do DiaD, que ajudou a mudar o curso da guerra contra a Alemanhanazista. A cerimônia realizada na Normandia teve as presen-ças do presidente Obama (EUA) do Príncipe Charles e Camila.A comitiva paraibana era formada pelos vereadores Ory Sales;Célia Domiciano; Jeferson Kita; Adriano do Taxi; Cabo Rubeme Álvaro Fernando, Elisabeth Soares e Jenete Fernandes, daOng Joana de Angelis, entre outros.

Jenete Fernandes (PB), jornalista gaúcha Themis Vianna (revista _ExecutiveBrasil_ Mundo), e Elizabeth Soares, diretora da ONG Joana de Angelis deBayeux (PB);

Clube Turismo

A Clube Turismo, fran-queadora 100% paraibana foieleita a melhor franquia doBrasil no segmento de lazer. Apremiação foi realizada peloPequenas Empresas & Gran-des Negócios, líder em em-preendedorismo no Brasil.

A premiação ocorreu noespaço de eventos LeopolldoItaim, em São Paulo. Ana Virgínia Falcão (D), –

Superintendente Executiva da RedeClube Turismo recebe o troféu.

7

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

M I N A S G E R A I S

O governador Alberto Pinto Coelho presidiu, em Mariana, acerimônia oficial do Dia do Estado de Minas Gerais. Na aberturado evento, após receber as honras militares e passar em revistaà tropa, o governador assinou decreto transferindo simbolica-mente a capital mineira para o município da região Central, lo-calizado a cerca de 110 quilômetros de Belo Horizonte. Marianafoi a primeira cidade e a primeira capital de Minas e, este ano,está comemorando seu 318º aniversário.

Durante a solenidade, realizada na Praça Minas Gerais, foientregue a Medalha do Dia do Estado de Minas Gerais, criadapara homenagear personalidades e instituições que tenhamcontribuído de alguma forma para o desenvolvimento do Es-tado. Neste ano, foram 51 agraciados, entre empresários, po-líticos e jornalistas. O orador oficial da cerimônia foi opresidente da seção mineira da Ordem dos Advogados do Brasil(OAB), Luís Cláudio da Silva Chaves.

Em seu pronunciamento, o governador Alberto Pinto Coelhodestacou a importância de Mariana para o povoamento e orga-nização do Estado, ressaltando que a criação do Dia de Minaspermite "não só homenagear o passado, como também para re-fletir sobre o presente e renovar nossa fé no futuro". "O com-promisso de Minas com a busca da liberdade e da prosperidadepara seu povo não é algo que possa ser imobilizado na linha dotempo: não ficou lá atrás no Setecentos, quando poucas deze-nas de famílias uniram-se para erguer ma praça cívica impo-nente como esta; não ficou lá atrás no movimento heróico etrágico dos inconfidentes, mas atravessou quatro séculos. Estecompromisso está vivo aqui e agora - e projeta-se no amanhã",afirmou Alberto.

O governador lembrou que a primeira atividade na regiãofoi a extrativa mineral. Destacando a importância do tema, Al-berto reforçou ser fundamental a aprovação pelo Congresso Na-cional do novo Código de Mineração. "O projeto está parado noCongresso e Minas e seu povo só amargam prejuízos. Todostemos consciência de que o Executivo, com maioria expressivano Congresso, pode fazer valer a tramitação de causas relevan-tes de interesse nacional", completou, lembrando que outrosestados também serão beneficiados com a nova legislação. Opresidente da seção mineira da Ordem dos Advogados do Brasil,Luis Cláudio Chaves, orador oficial da solenidade, destacou queMariana é um lugar onde, de fato e de direito, pode-se falar aMinas e ao Brasil. "Aqui não só nasceu a Minas Gerais politica-mente falando. Aqui nasceu o mineiro que conhecemos e orgu-lhamos: corajoso, independente, respeitoso, libertário,articulador, sonhador... Todos os mineiros carregam um poucode Mariana. Se não no sangue, na alma. Esse povo mineiro quetraz dentro de si um conspirador pela justiça, ordem e liber-dade", afirmou.

A aprovação do marco regulatório da mineração também foidefendida pelo prefeito de Mariana, Celso Cota, que destacou,ainda, a posição vanguardista de Minas Gerais. "Sempre qe anação brasileira necessita, Minas ecoa uma voz que não se en-surdece,a voz que une, que discute, que propõe e encontra so-luções", destacou. Além de defender o pacto federativo, oprefeito reforça a necessidade de que "as riquezas nacionaisaqui produzidas sejam tuteladas por um instrumento jurídicoadequado ao resto do mundo. Uma legislação que possa pro-porcionar aos municípios mineiros e mineradores uma justacompensação pela exaustão de suas jazidas", completa.

Ao final da solenidade, Alberto Pinto Coelho recebeu do es-cultor e entalhador Edney do Carmo Silva uma peça artística,presente da Associação Marianense dos Artistas Plásticos(Amap). Edney, presidente da Amap, explicou que o medalhãode três querubins entregue ao governador foi inspirado no Bar-roco Mineiro e feito com técnica de arte sustentável. A peçacom os três anjos representa três etnias - negro, índio e branco,e foi criada com a utilização de material proveniente da recu-peração de resíduos. Outro presente dado ao governador du-rante o evento foi uma imagem de Nossa Senhora do Carmo,entregue pelo prefeito de Mariana, Celso Cota. A imagem seguepadrões do século XVIII e foi produzida pela artista plástica OlgaTukoff. Nossa Senhora do Carmo dá nome à igreja onde foi ce-lebrada missa solene pelo arcebispo de Mariana, Dom GeraldoLyrio Rocha, em homenagem ao município, da qual o governa-dor participou antes da cerimônia oficial do Dia de Minas.

Evento, anualmente em Mariana, transfere simbolicamente a capital mineira para o município

Alberto Pinto Coelho preside cerimônia oficial do Dia do Estado de Minas Gerais

FOTO CARLOS ALBERTO

O governador abre a cerimônia

DE TRÁFEGO, BASTA O AÉREO.

ÔNIBUS EXECUTIVOS DE BETIM PARA O

AEROPORTO DE CONFINS

OU PAMPULHA.

Embarque nessa praticidade

TERMINAL BETIM AV. BANDEIRANTES, 1210

HOTEL SERRA NEGRA 2572-0061

CONEXAOAEROPORTO.COM.BR/BETIM

3195

333333333333333333333333333333333333333 5331313133195959595959595

FOTO RENATO COBUCCI

A transferência da Capital

8BELO HORIZONTE, MG - BRASIL,01 a 30 de agosto de 2014

O P I N I Ã O

Fundado em 22/10/1986Endereço: Av. Cristóvão Colombo, 519 sl. 102

Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil. CEP: 30140-140

Telefones: 3282-2666/3055-3577

www.mgturismo.com.br

CONSELHO CONSULTIVO

EM CONSTITUIÇÃO

CONSELHO EDITORIAL

EM CONSTITUIÇÃO

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

DIRETOR-GERAL E EDITORAntônio Claret GuerraJornalista MG 02142/JP claret.mgturismo@uol.com.br

DIRETORA DE EXPANSÃOSuely Calais Guerrasuely.mgturismo@uol.com.br

Gerente-GeralRafael Lobato

Mauro Werkema*

O setor turístico é o que mais ganhou com a Copa em BeloHorizonte. Ganhou com a visibilidade nacional e mundial da ci-dade, com sua imagem de cidade receptiva e hospitaleira, pornossa hotelaria, gastronomia, Mineirão e seus acessos e acomo-dações, Aeroporto,Rodoviária, mobilidade urbana, oferta cul-tural, segurança pública e outros serviços públicos, a variedadede bares e restaurantes, boa recepção nos postos da Belotur,alegria e convivência amistosa na Savassi, que renasce comolocal de encontro e comércio. Ganhou, sobretudo, porque de-monstrou que é capaz de receber eventos com boa qualidadedos serviços da imensa cadeia econômica do turismo, mesmo osde grande porte. Ganhou experiência, inclusive sobre deficiên-cias e indicações de como evoluir. A questão agora é saber comotransformarmos tudo isto em ganhos efetivos de competitivi-dade, garantindo sustentabilidade à cidade como destino turís-tico, especialmente do segmento de eventos e negócios.

Planejada para ser capital, vindo de Ouro Preto em 1897,constatada a inviabilidade topográfica da íngreme Vila Rica dedesenvolver-se sob a República que nascia com o lema positi-vista da “Ordem e do Progresso”, a jovem BH é hoje uma cidade“renovada” pela economia terciária, caracterizada pela sofisti-cada prestação de serviços, hoje 86% do PIB municipal. E queavança como “economia criativa” justamente nas atividades, al-gumas já organizadas como polos de reconhecimento nacional,e que justamente são os emissores ou demandantes de eventosdiversos, culturais, de negócios, de lazer e entretenimento, con-gressos e convenções classistas, técnico-científicas e esportivas,este hoje um segmento cada vez mais forte, estimulado pela re-forma das arenas esportivas e equipamentos congêneres.As van-tagens competitivas de BH são muitas: posição central no mapabrasileiro com economias de custo, distância de uma hora doeixo Rio-São Paulo, localização na Região Sudeste, que abriga45% da economia brasileira, menores custos de mercado, Aero-porto de Confins passando de 10,5 milhões de passageiros/anopara 16 milhões em três anos, oferta de 32.700 leitos com a in-corporação de mais 30 hotéis à rede atual, incluindo empreen-dimentos de seis grandes grupos internacionais e melhoria datecnologia hoteleira, abertura de novos espaços para eventos,em sua maioria de porte médio, disputados hoje em todo omundo, possibilidade de uma terceira etapa do Expominas amédio prazo. Mas, e sobretudo, pela nova consciência da ci-dade, por seus agentes econômicos, do que representa o turismocomo gerador de empregos e receitas públicas e privadas.

Esta é a vocação de BH, cidade de território restrito, cadavez mais verticalizada, com perfil econômico que demandaeventos, intercâmbio e cooperação, setores por que passa jus-tamente a cadeia do turismo e seus “clusters”. E BH é aindaporta de entrada para Ouro Preto, Inhotim, destinos hoje de re-nome universal. Nas décadas de 1930 e 40, os modernistas comoDrummond e muitos outros, mudaram-se para o Rio e São Paulo.Diziam que “Minas exporta minérios e mineiros” e que “Minascomeça onde terminam as estradas”. E ainda que seu provincia-nismo não permitia o sucesso. Hoje, BH continua transitandoentre a tradição e a modernidade mas demonstra que pode in-ternacionalizar-se como cidade capaz de sediar e bem realizareventos. A cidade se abre, convive, compete, convida e bem re-cebe. E com alegria e extroversão, como demonstrou no Carna-val, onde todos estes sintomas também foram revelados.

*Jornalista, presidente da Belotur

Turismo, ganho maior daCopa em Belo Horizonte Wagner Dias Ferreira*

O povo acaba de assistir a uma grande mobilização das forças públicas para garantir a se-gurança em eventos da FIFA nas cidades-sede da copa. Tão logo eles terminaram, chega a no-tícia da desmobilização das forças policiais. Acrescida dos dados que demonstram ter aocupação de hotéis registrado redução em relação ao mesmo período do ano passado e osbares e restaurantes mantendo exatamente a mesma procura de períodos sem copa. De certomodo mostrando que não houve benefícios econômicos para o povo brasileiro e seu empresa-riado com a realização do evento. A Copa do Mundo da FIFA 2014, no Brasil, não deu lucro.

Aliás a pressa em atender aos ditames da FIFA provavelmente irá no futuro demonstrar se-veros prejuízos, como no caso do viaduto que caiu na Capital mineira.

Não bastasse isso, a Lei Geral da Copa, Lei Federal 12.663/12, estabeleceu privilégios es-peciais para algumas entidades de direito privado, para um período determinado, estabele-cendo inclusive normas de direito penal com vigência limitada no tempo, o que é contrárioao que se deve esperar de uma Lei, que deve obedecer ao princípio da generalidade e dura-bilidade.

Agravando-se a postura elitista que busca ofuscar uma reflexão séria sobre o pós-copa,mostrando um grande show jurídico mostrado pelos órgãos de imprensa, no caso dos cambistasinternacionais, onde todos, a partir do dia primeiro de janeiro de 2015, de acordo com o dis-posto no artigo 36 da Lei Geral da Copa, deverão ser colocados imediatamente em liberdadee extinta as suas punibilidades, simplesmente pelo fato de se extinguir a lei penal. Bastandopara um advogado médio solicitar no processo uma perícia ou uma testemunha para ser ouvidapor carta precatória (oitiva de depoimento ou realização de diligência em comarca distintadaquela onde o processo está tramitando) ou rogatória (quando a oitiva de testemunha ourealização de diligência deve ser realizada em outro país) para assim garantir que o processosomente termine após o dia 1/1/2015.

No tocante ao Estatuto do torcedor, Lei Federal 12.299/10, o crime estampado no art. 41-F tem pena mínima de um ano e máxima de dois anos de reclusão, o que indica claramenteque ao final do processo os acusados serão condenados a penas substitutivas e não penas deprisão, o que torna abusiva e ilegalmente constrangedora a ação da justiça brasileira man-tendo os réus presos, provisoriamente, enquanto a Constituição Federal os considera inocen-tes, posto que não houve o trânsito em julgado de sentença penal condenatória. Tudo issomostrando um Direito de Exceção e não um Estado Democrático de Direito, onde a Lei pre-tenda atender ao principio de generalidade, da impessoalidade, da vigência duradoura notempo e no território, bem como da eficácia.

Se o povo brasileiro se acostumar a este tipo de conduta de seus governantes e não as in-vestigar, apurar e analisar os dados e fatos dela decorrentes no pós-copa estará abrindo ca-minho perigoso para comportamentos ditatoriais e até para nazistas, permitindo tratamentosde exceção.

As considerações acima sobre a Lei Geral da Copa, que instituiu no Direito Brasileiro situa-ções cíveis, administrativas e penais de exceção e privilégios, ainda que temporárias, bemcomo as considerações sobre o Estatuto do Torcedor no tocante ao Crime de Cambismo, de-monstram que realmente os parlamentares e o Governo brasileiros estão descompromissadoscom o Estado Democrático de Direito, e por fim a Corte Suprema que considerou a Lei Geralda Copa Constitucional agora precisa ser confrontada com as consequências do mundial.

As imposições ao Governo Brasileiro de indenizações, que serão pagas pelo povo brasileiro,conforme questionados na Ação Direta de Inconstitucionalidade da Procuradoria Geral da Re-pública, e principalmente a constatação que do ponto de vista econômico a realização domundial não trouxe de fora nenhum benefício à nação brasileira. Mas realmente já se obser-vam prejuízos que certamente serão apurados ao longo do tempo e timidamente mostradosao povo que sentirá, após as eleições, a severidade do erro estratégico na realização da Copa.

Particularmente este articulista torceu, se divertiu e sofreu com a realização do evento,o que faria de qualquer forma em qualquer país que fosse, mas não se pode fechar os olhos atudo que ocorreu e está para ocorrer no país neste pós-copa, diretamente vinculado a umaatitude no mínimo equivocada dos três poderes brasileiros.

* Advogado e Membro da Comissão de Direitos Humanos da OAB/MG

Natureza jurídica da Copa 2014

9 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

O P I N I Ã O

DIAGRAMAÇÃO/PAGINAÇÃOCarolina Haddad

PROJETO GRÁFICOAlysson Lisboa Neves - MTB 0177/MG

Para anunciar (31) 3282-2666

IMPRESSÃO:Sempre Editora

DistribuiçãoBH Home - (31)3297-3874/2511-8711

Marca Registrada no I.N.P.I. sob o n° 816392529 de 25/05/93

Publicação da Tour Press Ltda - CNPJ21.612.775.0001-98

Insc. Estadual 062.131218.00-55/Insc. Municipal 339813/001-3

O jornal não se responsabiliza pelos conceitos emitidos pelos artigos e assinados, que são da responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

FUNDADORESAntônio Claret Guerra

Ênio Fonseca (in memorian)Elber Monteiro de Castro Araújo

(in memorian)

FILIADO A

Editorial

O tempo e seus mistérios que desafiaram atémesmo a argúcia e lucidez do grande Albert Eins-tein.O espaço/tempo como nova visão dimensional,tanto na teoria restrita, quanto na teoria geral darelatividade. O tempo, percebido filosofi-camente como o senhor da razão e como o pode-roso rei dos reis.O tempo eterno que, para o bem ou para o mal,jamais passa, mas nos força cruel e impiedosa-mente a passar por ele.Vivendo como tantos ou apenas sobrevivendo, comoa maioria dos desprotegidos seres humanos, emcondições desumanas.A distância, a lonjura, a "tele" reduzidas ambas noespaço e no cíber-espaço abrangente, internéticoe globalizado.Com a visão permanecendo, agora e sempre, comoessencial e principal dos cinco modestos sentidosdos humanos viventes.Com a "tele-visão" ou seja, a visão à distânciafirme, forte e bem-sucedida desde sempre, desdeseus primórdios já históricosE com candidatos e campanhas políticas cada vezmais dependentes da divulgação televisiva.Na ingente luta para dispor do mais amplo espaçode tempo possível nas cruentas batalhas eleitorais,são formulados planos e projetos, penosa e poste-riormente executados.E celebrados na busca do tempo perdido ou dotempo pretendido, incríveis acordos eleitorais coma exclusão tanto de ideologias quanto de princípioséticos e partidários.Quanto mais tempo nos horários ditos gratuitos datelevisão, maior a possibilidade de se fazer conhe-cido, de convencer e de vencerUtilizando-se de recursos lógicos ou ilógicos, mar-ketológicos e psicológicos para encarar os custos evicissitudes de qualquer concorrido pleito.Eleições majoritárias e proporcionais, presidenciaise governamentais, como as que agora se avizinhame que os cidadãos brasileiros terão que encarar, nãolivre, mas obrigatoriamente.O tempo é soberano, a televisão também o é.E tempo na televisão parece essencial.

O Brasil é um país notavelmente influen-ciado por tradições estrangeiras, principal-mente, pelas italianas. Conforme dados daEmbaixada Italiana no Brasil, atualmente,cerca de 25 milhões de descendentes italia-nos vivem no país. A chegada dos imigrantesocorreu entre 1880 e 1930. Nesse período,a Europa passava por uma crise econômicae social e o Brasil era visto como uma terranova, repleta de oportunidades, e necessi-tava de mão-de-obra após a Abolição da Es-cravatura em 1888. Junto com o povoitaliano, vieram tradições e costumes queforam adaptados e são seguidos até os diashoje.

Boa parte dos italianos chegava com aintenção de criar pequenas empresas efazer riqueza na nova terra. Eles se desfa-ziam de posses na Itália e investiam no Bra-sil em áreas como, agricultura, comércio eindústria. Muitos imigrantes conseguiramprosperar em seus negócios gerando rique-zas e empregos no Brasil, sendo parte im-portante da história da cidade.

No próximo dia 25, o Brasil comemora oDia do Imigrante, uma oportunidade paracelebrar nossos antepassados que tantocontribuíram com nosso país. Em Belo Hori-zonte, por exemplo, podemos notar váriosaspectos que demostram as influências dositalianos, sobretudo, nas áreas de arquite-tura e gastronomia. A cultura gastronômicaitaliana é tão marcante, que os mineiros,famosos por gostarem de pão de queijo,aprenderam a apreciar e incorporaram emseus cardápios pratos como macarrão, lasa-nha e caçarola. Outro exemplo importantede características resultantes desse con-texto multicultural é a mesa farta e a reu-nião de família aos domingos.

Meus pais, Anella e Theodoro, são exem-plos desses imigrantes. Eles chegaram aoBrasil em épocas e locais diferentes, assimcomo outras famílias, fugindo da guerra eda fome. Meu pai, com o sonho de uma vidanova, iniciou suas atividades comerciaiscomprando e vendendo fumo na região deGuarani, Zona da Mata mineira. Aos 28 anosveio para Belo Horizonte, onde conheceu ese casou com minha mãe. Minha família,assim como muitas outras não desistiam dossonhos de uma vida nova e melhor. Dandoinício a mais uma etapa, meu pai abriu a fá-brica de massas Pastifício Peluso. Criada porele em 1953, foi a semente para os três res-taurantes da família: Zia Pippina, Anella eProvincia Di Salerno. A experiência deucerto e comprova que a fusão da cultura demineiros e italianos é um sucesso em res-taurantes da capital. Hoje, continuamoscom a tradição de fabricar nossas própriasmassas.

Essas e outras histórias são encontradasno Menu do Imigrante em meu restaurante.O cardápio refaz a trajetória de nossa famí-lia após a chegada ao Brasil, relacionadocom os pratos tradicionais. Os apreciadoresda gastronomia italiana conhecem a origemcompleta do menu, desde a entrada comFocaccia di Cuore (pão caseiro de azeite),até a finalização com o Limomncello - tra-dicional licor digestivo.

É muito interessante ter acesso a essascuriosidades para quem se interessa umpouco pela origem de nossa cultura. Sabercomo o povo italiano contribuiu para sermoso que somos e entender de onde vêm os sa-bores e aromas que tanto admiramos nanossa gastronomia é um levantamento dasnossas origens. Buon appetito ogni!!!

Remo Peluso*

Imigrante italiano

O TEMPO E A TELEVISÃO

**Remo Peluso, chef do restaurante italiano Provincia di Salerno

Proteger a mala pode sair mais baratoEm menos de 5 minutos, lacra a bagagem e evita furtos e danos. Além disso, com a ProtecBAG, o passageiro tem direito a seguro

indenizatório e assistência de viagem

Vale lembrar que uma viagem tranquila, seja de férias ou de negócios, requer cuidadoscom as passagens, as reservas de hotel e levar roupas adequadas ao clima do local esco-lhido. Mas existe um item que, quando não é previsto, pode dar muita dor de cabeça aoviajante: o cuidado com a mala.

Casos de furtos ou avarias assolam os aeroportos por todo o mundo. Tanto no Brasil,como em países da Europa e no Estados Unidos este tipo de prática ainda é comum. Deacordo com a Polícia Civil do Estado de São Paulo, do total de furtos, 18% são percebidosna retirada de bagagens e 20%, no saguão.

Porém, é possível evitar esse aborrecimento com uma medida simples: lacrar sua mala.Esta é a proposta da ProtecBAG, empresa criada há 24 anos, pioneira no conceito e naoferta de lacração de bagagens. Cinco minutos são suficientes para que a bagagem sejaembalada com o PVC, que oferece proteção contra qualquer violação ou detrito.

Além disso, a ProtecBAG é a única empresa a oferecer seguro com indenização de atéUS$ 800 por bagagem definitivamente extraviada. De acordo com a maioria das segura-doras, o índice de indenização por mala danificada que tenha sido previamente lacradacom o sistema ProtecBAG é praticamente zero.

Com o objetivo de proporcionar serviços cada vez mais completos aos viajantes, a Pro-tecBAG firmou recentemente uma parceria com a ASSIST CARD para fornecer coberturasde assistência médica por acidente e em caso de roubo ou extravio de documentos, loca-lização e indenização por furto de bagagens, medicamentos, odontologia de urgência etranslado.

O viajante encontra os serviços da ProtecBAG em 32 lojas que estão localizadas nosprincipais aeroportos do País e embalam cerca de 30 mil malas por mês.

O serviço, que inclui seguro indenizatório e assistência de viagem, custa R$ 40,00 paraqualquer tamanho de bagagem.

10BELO HORIZONTE, MG - BRASIL,1 a 30 de agosto de 2014

DIRETO DO CEARÁI R A T U Â F R E I T A S

Mariana - MG foi a capital do Estado em 16 de julho, dia de Minas GeraisFoto Divulgação

Flash

FRASE

“ “Por que cometer erros antigos se há tantos erros novos a escolher?

Bertrand Russel

O Melhor Parque do Brasil fica em Moema

Eleito pelo TripAdvisor, o Ibirapuera é uma das muitas atrações de lazer, cultura e compras de São Paulo

O parque é um “pulmãoverde” na capital paulista.

Eleito o melhor parque doBrasil pelo portal TripAdvisor, oIbirapuera figura como o oitavono ranking mundial, ao lado dosfamosos Central Park (EstadosUnidos), Güell (Espanha) e Jar-dim de Luxemburgo (França).

Um dos cartões-postais emenina dos olhos dos paulista-nos, o Parque do Ibirapueraagrega lazer e entretenimento,como Oca, Museu Afro Brasil,Planetário, Praça Burle Marx eJardim Japonês, que atraemcerca de 100 mil pessoas aosfins de semana.

Mas esse “pulmão” verde éapenas uma das inúmeras atra-ções de esporte, moda, culturae serviços que se concentramno bairro de Moema, um micro-cosmo de 1,5 milhão de m². Deum simples botão a um carrode luxo, shows internacionais,bares, restaurantes sofistica-dos, cinemas, adegas, shop-ping, enfim, Moema tem detudo do bom e do melhor.

Show de nível internacional?Bourbon Street Music Club ou

TonTon Jazz & Music Bar sãotiro certo. Moda? Há butiques elojas a perder de vista, sem es-quecer o Shopping Ibirapuera,um dos mais tradicionais dametrópole, inaugurado em1976.

Se a fome apertar, comidamineira, gaúcha, nordestina,portuguesa, japonesa, italiana,árabe e de tantos outros luga-res estão à disposição pela re-gião. Bares, choperias e casasnoturnas de todos os estilos –de samba ao tecno – fazem aalegria dos baladeiros.

Moema é isso e muito mais.Tem fácil acesso a importantespolos de negócios, como asavenidas Brigadeiro Faria Lima,Paulista e Berrini, entre outros,e fica bem perto do Aeroportode Congonhas. Para aproveitartudo que o bairro oferece, oComfort Ibirapuera mantémdiárias a partir de R$ 192, comcafé da manhã, internet bandalarga e acesso às áreas de lazer,piscina e fitness center. A uni-dade, administrada pela Atlan-tica Hotels, está localizada naAvenida Sabiá, 825.

FOTO DIVULGAÇÃO

A diretoria do Fortal Ênio Cabral, Arthur Magalhães, Co-lombo Cialdini e Pedro Neto super feliz com o sucesso do For-tal 2014 que aconteceu no último fim de semana de julho, nacidade Fortal em Fortaleza. Esse ano aconteceram algumasmudanças no circuito dos blocos, que fizeram um sentido in-verso ao que era feito tradicionalmente. A Arena Vip teve sualocalização mais próxima do Camarote Mucuripe. Além disso,o evento ganha novos blocos e atrações consagradas no cená-rio nacional como Bell Marques, Ivete Sangalo, Claudia Leitte,Durval Lelys, Saulo Fernandes, Jorge & Mateus, Chiclete comBanana e Wesley Safadão

Fortal 2014

Gran Marquise

Equipe do hotel cinco estrelas Gran Marquise, Catarina Mar-tins(gerente nacional de vendas), Philippe Godefroit(gerentegeral), Gláuxia Xavier(gernete de eventos) e Tâmara Azevedo(ca-tering) durante almoço de apresentação das várias novidades doGran Marquise como: cartão fidelidade e novo cardápio do restôMangostim

Intercambistas

Empresária Andréa Campos(ao fundo) da AC Study, em-presa de intercâmbios, no clic com várias intercambistas queembarcam agora em agosto para três destinos diferentes. An-dréa reuniu no Limone turma de intercambistas e familiarespara um jantar de confraternização

Jornalista Ivonilo Praciano (ao centro de óculos) na noiteem que comemorava os 11 anos da coluna de gastronomiaMuito Prazer do Jornal O Povo. O evento aconteceu no restôCastelli e reuniu os grandes nomes da culinária e gastroniomiacearense

Comemoração

O parque é um “pulmão verde” na capital paulista

11BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014 ARMÁRIO DE

LETRAS

Escute o Clamor de seu povoé um compilado de sete homíliasproferidas pelo atual Papa,quando ele ainda era arcebispoem Buenos Aires. A obra tem oobjetivo de levar ao povo a ideiade que Deus sempre ouve a todosem qualquer situação, e que Eleresponde através de outras pes-soas, ou seja, é preciso saber es-cutar nossos irmãos e irmãs, poiso Senhor também fala por meiodeles.“E Jesus nos diz quequando escutamos nossos irmãosmenores, é a Eleque estamos es-cutando.”(Pág. 12)

No novo livro publicado pelaEditora Ave-Maria, Labirintos Fa-miliares – O desafio de estarjunto, as psicólogas italianas Da-niela Augello e Antonella Spanòanalisam as dificuldades e osprincipais dilemas do cotidianode várias famílias.“A família éum sistema que funciona comoum organismoexistente por simesmo.Ao longo do tempo,exa-tamente como uma pessoa, a fa-mília atravessavárias fases decrescimento.”(Pág.65)

Uma Canção para Jack narraa relação entre Megan e Jack,dois adolescentes que se conhe-cem no hospital onde estão fa-zendo um tratamento contra ocâncer. "A história tinha que serverossimilhante, porque euodeio sentimentalismo, não po-deria suportar isso", diz CeliaBryce, autora do livro. “Na ver-dade, o livro é engraçado e to-talmente crível com personagensatraentes que não são mais san-tos por estarem doentes”.”.

Um dos mais tradicionais eventos do calendário gas-tronômico e cultural de Minas Gerais, a “Feijoada do Ma-ranhão” já tem data para acontecer: 23 de agosto, das13h às 18h, no badalado Clube Chalezinho.

Entre as atrações musicais, já estão confirmadas aspresenças da dupla sertaneja mineira que vem alcan-çando repercussão nacional, Fred&Geraldinho, e daBanda Balatucada, sucesso garantido no evento com seucolorido e ritmo animado para levantar a galera. E maissorteio de pacote para Porto Seguro e bilhete aereo paraos Estados Unidos. O cardápio é um show à parte. Alémda deliciosa feijoada, iguarias e guloseimas mineiras sãoservidas para deleite dos presentes, sem falar na cervejagelada, caipivodka e cachaça. O encontro reúne convi-dados de todo país, que se encantam com a hospitali-dade mineira, o bom papo, e o ambiente propício àalegria e ao divertimento. A Feijoada conta com o apoioda Belotur, Sindhorb. Mercado Central, Mercado daModa, Rádio Liberdade, Entralot, Cachaça Digníssima,Produtos Imperatriz, ControlC, Via7, Seguros Triunfo,Fethemg e todo o trade turistico de Minas Gerais.

Os convites estão à venda no Buteco do Maranhão, Tel. 3046-3866 e na Central dos Eventos: www.cen-

traldoseventos.com.br.

História da FeijoadaA feijoada tem uma história curiosa. A primeira versão

do evento aconteceu em 1992, quando Valdez Maranhão,então fotógrafo do antigo “Jornal de Minas”, perdeu suamáquina fotográfica. Sem capital para adquirir outra câ-mara, seu instrumento de trabalho, Maranhão resolveu,por sugestão dos amigos, fazer a Feijoada. O evento foi

um sucesso, sendo realizado anualmente, desde então.Desde que chegou à capital mineira, em 1977, vindo

de Bacabal no Maranhão, sua cidade natal, Valdez Mara-nhão é uma figura querida e conhecida, principalmenteno meio de turismo. Foi proprietário do restaurante “Par-rilla do Maranhão” e da “Choperia do Maranhão”. Hoje,comanda o “Buteco do Maranhão”, um dos recantos maisaconchegantes da cidade.

Homem de múltiplas atividades, além de um grandepromotor de eventos, Valdez Maranhão é presidente daAssociação da Feijoada do Maranhão e faz parte do Con-selho da Abrasel/Minas e Abrajet/MG. A cidade soube re-conhecer o talento desse forasteiro com alma demineiro. Entre as muitas homenagens que Maranhão járecebeu, destaque para o título de cidadão honorário deBelo horizonte, concedido pela Câmara Municipal, em2002.

Sucesso além das fronteiras de MinasDurante três anos a Feijoada aconteceu também no

Maranhão (2011, 2012 e 2013), estado natal do anfitriãoValdez Maranhão, com enorme sucesso. Um importanteintercâmbio cultural para divulgar os atrativos turísticose gastronômicos de cada destino. Este ano volta a acon-tecer apenas em Belo Horizonte, mas já estão confirma-das a presenças de vários jornalistas maranhenses,sempre muito bem recebidos pelos mineiros.

Serviço23º Edição da Feijoada do Maranhão em Belo HorizonteData: 23 de agosto, sábado, das 13h às 18hLocal: Clube ChalezinhoAtrações: Fred&Geraldinho e BalatucadaConvite camiseta. 150,00 reaisPontos de Venda: Buteco do Maranhão (Av. Bias Fortes – 531- fone 31-3046-

3866).

Feijoada do Maranhão Diversão e intercâmbio cultural são ingredientes do evento,que completa 23 edições consecutivas na Capital mineira

Painel doLeitor

Prezado Jornal is ta Amigo Antonio Claret Guerra

Receba os meus cumpr imentos ,ex tens ivos à Suely e à sua compe-ten te equipe , pe la rea l ização doXXIV Prêmio MG Tur ismo e pe loXVIII Troféu Mulher Inf luente .

A so len idade , a cada ano , sur -preende pela excelência, e evidenciaa pujança do se tor tu r í s t ico deMinas Gerais , impulsionado há maisde duas décadas pela ação empreen-dedora do JORNAL MG TURISMO.

Sinto-me honrado em fazer par tee es ta r acompanhado essa h is tór iade sucesso.

Obr igado pe la l inda homenagemfei ta pe los 96 anos do Colégio Ba-t is ta Mineiro.

Atenciosamente.

Prof . Valseni BragaDiretor-Geral Sis tema Bat is ta de Educação

N A C I O N A LBELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

12

R O S I L E N E C A M P O L I N Aportalgastronomico@chefachef.com.br

Aberto ao públicoAvenida Bandeirantes - 2323 - Serra Belo Horizonte Tel.:3227 - 0338

Unidade 1 Rua PadreOdorico,38

São Pedro - BH -3227 0562

Unidade 2Rua Sergipe,811 Funcioná-rios BH 3261

5930

Tropical, Design, Étnico,Chic... O Hotel Santa Teresaé considerado como um dosmais bonitos hotéis da Ame-rica do Sul.

Antiga fazenda colonialhistórica, localizada na áreamais nobre de Santa Te-resa,coração histórico e cul-tural do Rio de Janeiro, oboutique hotel foi restau-rado com charme e sofistica-ção para ser a referênciaexclusiva do design tropicalbrasileiro no Rio de Janeiro.

Além de um hotel ex-traordinário, o Hotel SantaTeresa oferece ao viajante ocalmo e a segurança dosseus jardins tropicais, compiscinas panorâmicas, SPAcompleto da Natura, um barLounge classificado comomais romântico do Rio de Ja-neiro, e o Térèze,famosorestaurante com o melhor dacozinha brasileira contem-porânea.

O design da decoração eda arquitetura do hotel seinspira das áureas épocas docafé do cacau, procurandosofisticação e elegância nosmateriais nobres e ecológi-cos das, terras e culturas doBrasil. Cimentos queimados,cal, ardósias vinho ou doura-das,madeiras tropicais ver-melhas e escuras, fibras dabananeira, do buriti ou dabacaba, se juntam ao design

contemporâneo de SergioRodrigues, Rock Lane, StudioVitty, Zemogou da Oficina deAgosto.

Viagem temática as ter-ras e as raízes étnicas brasi-leiras, indianas Xingu e TupiGuarani,quilombos e tradi-ções do candomblé afro-bra-sileiro, ex votos domaranhão, São GeorgeOgum, obras do Pernambucoe artesanatos do Piauí, artessagradas e místicas da Bahiae do Rio origem.

De todos os quartos, dosjardins, vista panorâmica dacidade, do porto, e da Baíado Rio.

Quartos e SuítesCalmo, sofisticado, lumi-

noso, cada quarto e suíte doHotel Santa Teresa ofreceum ambiente exclusivo e re-laxante.

O design de cada quartoe único e luxuoso. Uns combanheira de cimento mar-morizado, outros com ba-nheiras desenhadas pelaStudio Vitty em Corian, ouainda com espaço de banhosrevestido de ardósia dou-rada, com pisos deypê.Maioria das Suítes ofere-cem uma maravilhosa va-randa externa, na sombra doperolado e do jasmim perfu-mado, para degustar umaCaipirinha de frutas verme-

lhas,admirando os tucanos eos macacos nas palmeiras.Outros têm vistas lindas eúnicas para os jardins, aBaia de Guanabara, a ci-dade, e, maravilhoso, o pordo sol sobre as montanhasda Tijuca.

Em cada quarto, aspeças de artistas e de fabu-losos designers brasileiros,Sérgio Rodrigues, Carassas,Studio Vitty, Zemog, RockLane, personalizam o designmoderno e natural de cadaespaço.

Em todos os detalhes, oDesign Tropical presente nasluzes, nos contrastes, e nosmateriais naturais e brutoscomo algodão cru, linho na-tural, fibra de coco, de ba-

naneira, de bacaba o de car-naúba, madeiras tropicais.

O conforto luxuosoatende aos clientes mais exi-gentes, com detalhes comoa excelente isolação acús-tica, televisões LCD alta de-

finição, camas super King,lençóis de algodão 300 fil,wifi em todos espaços, ar-condicionado central, roomservice 24 horas.

http://www.santa-te-resa-hotel.com/

Hotel Santa Teresa é o concept hotel boutique do Rio

Ingredientes:2 xícaras de fubá ou farinhade milho; 1/2 xícara de águafiltrada ou mais se necessário1/2 xícara de cachaça brancamineira; 1/2 xícara de azeitede buriti; 50G de bacon bru-noise (cubinhos); 50G de ce-bola brunoise; 10G de alhopicadinho (brunoisette);500G de carne de lata da Fa-zenda Engenho D’água; Sal,pimenta calabresa ou dedo-de-moça o quanto baste;Cheiro verde e/ou ervas aro-máticas (cebolinha, salsinha)a gosto; 3 folhas de couverasgadas; Pimenta biquinhopara decorarVersão doce: rapadura ras-pada, canela, erva-doce,queijo minas em cubinhos ecanela a gosto Modo de Preparo:- Colocar o fubá em uma ti-gela e misturar o sal. Borrifarágua fria e cachaça aos pou-cos até ficar como uma fa-rofa úmida. Reservar algunsminutos.- Numa cuscuzeira ou Tajine,dourar o bacon e acrescentar

a cebola até murchar;- Aquecer a carne de lata daFazenda Engenho Dágua.Desfiar e flambar;- Na mesma panela, juntar oazeite de buriti e refogar afarinha úmida ou fubá;- Mexer com um garfo e jun-tar mais água fria aos poucosaté a farinha/fubá ficar soltoe fofo (não molhar demais).- Deixar cozinhar (fogobrando) c/panela tampadapor alguns até suar e secar aágua e o fubá mudar de cor eperder o cheiro forte.Acrescentar o restante dosingredientes colocando acouve e o queijo por último;- Retificar o tempero e fina-lizar com cheiro verde,azeite de buriti e pimenta bi-quinho.

Fubá suado

Hotel Santa Tereza

Ambiente confortável do Hotel Santa Tereza

FOTOS DIVULGAÇÃO

13BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

NOTÍCIAS DA AMAZÔNIAN I L T O N G U E D E S

niltonguedespereira@gmail.com

Belo Horizonte sedia,entre os dias 7 e 9 de agosto,quinta a sábado, sempre às20h30, no Teatro Bradesco(Rua da Bahia, 2244 - BeloHorizonte – MG) “Viva os Mes-tres” - importante festivalque vai celebrar os 55 anos demorte de Villa-Lobos, 165anos de morte de FrédéricChopin e 150 anos de nasci-mento de Richard Strauss.

O evento, idealizado eproduzido pela Karmim , comos beneficios da Lei Federalde Incentivo à Cultura, tem opatrocínio do Instituto Uni-med BH.

Os ingressos já se encon-tram à venda e têm valor pro-mocional de compra conjuntapara os três dias, que reú-nem, no palco, um time demúsicos nacionais e interna-cionais de precioso valor mu-sical.

www.ingressorapido.com.br;

“As obras musicais dosgrandes mestres são pilaresda história cultural, humanae musical da humanidade. Oscompositores contemporâ-neos tornam-se também gran-des mestres porque seinspiram no passado; comoVilla-Lobos se inspirou naobra de Bach, Tom Jobim na

obra de Villa-Lobos, for-mando uma rede de recriaçãomusical. Gênios como Bach,Ary Barroso, Tom Jobim, Chi-quinha Gonzaga, Garoto,Chopin, Guerra Peixe, Villa-Lobos, entre outros, estãopara a humanidade assimcomo os 10 mandamentos dalei de Deus.

São estruturas para a for-mação do ser humano, poristo, a obra desses composito-res deve ser ouvida e re-ou-vida pelas gerações atuais,sempre que possível. ‘Viva osmestres’ chega para valorizaresta premissa de levar a boamúsica ao público, tão mere-cedor de bons sons”, destacaCarminha Guerra, da Karmim.

IntérpretesNa abertura, quinta-

feira, dia 07, acontece o Re-cital de Violão Turíbio Santose os convidados: FernandoAraújo, Celso Faria e Gilvande Oliveira (violões) e MauroRodrigues (flauta), cele-brando 55 anos de morte deVILLA-LOBOS.

Na sexta-feira, dia 08,“Viva os mestres” apresentaRecital de Piano com GiulioDraghi e Luiz Gustavo Carva-lho, pelos 165 anos de mortede Frédéric Chopin. Finali-

zando a série, o programa dosábado, dia 09, celebra 150anos de nascimento de Ri-chard Strauss, em Recital deCordas e Canto, com os intér-pretes: Baptiste Rodrigues(violino), Eliseu Barros(viola), Svetlana Tovstukha(cello), Luiz Gustavo Carvalho(piano) e Eliane Coelho (so-prano).

FOTO: JACKELINE NIGRI

Eliane Coelho, cantora da Ópera deViena, interpreta as celestiaiscanções de Richard Strauss.

Turíbio Santos é um dos músicos queinterpretam Villa- Lobos.

Viva os mestres!

FOTO DE LUIZ FERREIRA

A aproximação do período eleitoral representa, via deregra, um momento de interrupção em diversos segmen-tos da economia brasileira. No setor turístico, por exem-plo, grande número de ações, principalmente as que têmcomo atores órgãos dos governos estadual e federal, so-frem uma significativa desaceleração. Isso sem contar coma suspensão de utilização de peças publicitárias e de pro-paganda que evidencie obras e projetos governamentais.No Pará, a exemplo das demais unidades federativas, essequadro se fez sentir, desde o mês de julho. No entanto,afirmam observadores, o turismo paraense mantém oritmo de ebulição e crescimento.O expressivo número de visitantes (nacionais e inter-

nacionais) egistrado nos principais e mais badalados pon-tos de atração turística, nos seis polos que compõem oplano de trabalho elaborado para destacar o que de maissignificativo há em termos de destinos turísticos, nãodeixa dúvidas que os resultados positivos são evidentes.No polo Tapajós, Santarém desponta como um dos maisfortes e interessantes destinos, em vista de possuir umainfraestrutura capaz de atender aos mais diversos gostose objetivos de quem busca um lazer diferente, em contatopermanente com a exuberante flora e fauna amazônica. O Pólo Tapajós, composto pelos municípios de Santa-

rém e Belterra, é a região mais antiga ocupada pelos por-tugueses. Possui amplas possibilidades para o turismonáutico (cruzeiros), turismo de pesca (pesca esportiva),turismo de sol e praia e uma enorme oferta de atrativosecoturisticos com várias Unidades de Conservação e o tu-rismo cultural. Santarém, seu principal portão de entrada,detém vários recursos turísticos capazes de atrair de-manda internacional. Belterra se destaca pelas caracte-rísticas singulares da bucolidade e a receptividade daspessoas em geral e das comunidades como algo peculiar.Neste Pólo encontra-se uma densa tradição cultural in-

dígena, expressa nas várias heranças de pertencimentoétnico (festa do Sairé, artesanato tapajônico e a rica gas-tronomia) como na própria presença de etnias indígenas,algumas remanescentes, como os Arapiuns e os Borari,além de outras que embora localizadas em municípios li-mítrofes sejam aglutinadas por este Pólo, ficando Santa-rém como referência (Zoé, Waiwai, Katuena, Hixkaryana,Xereu, Mawayana, Tiriyó e Karahawyana. É uma das re-giões mais ricas do país em recursos naturais e potencialeconômico, marcada pela presença de importantes bio-mas brasileiros, como a floresta amazônica, o cerrado eáreas de transição entre eles, além de bacias hidrográficasimportantes, como a do Amazonas, do Xingu e Teles Pires-Tapajós.Santarém situa-se na região do oeste paraense, na me-

sorregião do Baixo Amazonas, na microrregião de Santa-rém a 36m de altitude, na margem direita do Rio Tapajós,na sua confluência com o Rio Amazonas, e ocupa uma áreade 22.887,08 km. Principal cidade do oeste paraense, e asegunda mais importante do Pará, possui um clima quentee úmido, característico das florestas tropicais.

Turismo paraense

A bela Santarém

FOTO ARI VICENTE

14BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

31 3263 9350 / info.bhz@soultraveler.com.br | Rua dos Inconfidentes nº 1161 - Savassi

Aspen é para muitos o melhor destino de esqui do planeta, atraindo turistas de todo mundo por sua hospitalidade, conforto, beleza e agito.

Não fique de fora dessa! Solicite uma cotação para um de nossos atendentes.

Não deixe de conferir todos os nossos destinos no nosso site:

!"#$%$"#&'()*)+,"!$-.)$",/$).$!)+$0"1)(

!"#$%&&'(#&)*+",#&)",-&

!"#$%&"#'%($%&

.+",#&)",-&

+",#&)",-&./)"0,(#&)

"1,"+23+24"+(2!$05"+26$278*78260"+2-&5950&:26"+227;:4<2"+2==:<<2-&5"+>&#",:2?"055&2@"A/"%$05"+B

C5&!$++&5":2D0,E"A0"2F"G"A$)"2H25$+G&A+9E$,2G$,"2#&I0A-"20AJ$5A"#0&A",26&2>0%$5JK2C","#$2L&J$,2G&52;2"A&+M2#&)&2N$5$AJ$26$2",0)$AJ&+2$2%$%06"+2$2F-$!(2

)*+!%,-.,)*#/01+/",2,34-*#%,51!/$%,

6+%7+"&",-%,$*+!%8,

OP#A0#"+26$2G5$G"5&26$2+","6"+26&260"Q"Q60"(2F&5J$+M2#&)%0A"RS$+M2#"5"#J$5T+J0#"+2$2G5&G50$6"6$+26$2,$/1)$+2$2E$5615"+(F1,0A950"2%9+0#":2G5$G"5&2$2#&#RU&26$2"55&IM2!$0VU&M2%"J"J"M2 ,$/1)$+(2F&I0)$AJ&26$2G"+J"+(2F&5J$+26$2!5"A/&2$26$2#"5A$:2J0G&+26$2#"5A$2WE0+0J"2$XJ5"2"2"R&1/1$2$)21)2+9%"6&2G$,"2)"A-UYOP#A0#"+26$2G5$G"5&26$2!5"A/&:2/5$,-"6&M25$!&/"6&2$2"++"6&(2C5$G"5&26$2G$0X$+:2/5$,-"6&M2 $)G"A"6&2 $2 "++"6&(2 C5$G"5&2 6$2 #"5A$+:2 /5$,-"6"M2 5$!&/"6"2 M2 +$,"6"2$2 "++"6"(2 C5$G"5&2 6$2 )&,-&+M2 #",6&+2 $2 #5$)$+2 %9+0#&+Z2 )&AJ"/$)2 6$2 G5"J&+Z2G5$G"5&26$2G$J0+#&+2+0)G,$+Z2G5$G"5&26$2+&%5$)$+"+2!9#$0+2$259G06"+

9*#",:;,:<=>?D","6"+2W2G59J0#"26$2#&5J$2$2#&)%0A"RS$+:2#"6"2",1A&W"Y2!"5921)"2+","6"260!$5$AJ$Y[0,P2 6$2 !5"A/&2 /5$,-"6&M2 42 &GRS$+26$2 )&,-&+M2 G15\2 6$2 %"J"J"2 $2 J&)"J$25$#-$"6&2#&)2#5$)$26$2$+G0A"!5$

9*#",@,2,@=><O"/,0"J$,,02"&2)&,-&2%5"A#&2$2#&/1)$,&+22?0!$2 "#$%&,"6&M2 "55&IM2 !$0VU&2 $2 %"J"J"2!50J"2C160)26$2,$0J$

9*#",A,2,:B=><C$J0+#&+:2?&,0A-&26$2%"#",-"12$2]+#"26$2!5"A/&2"&2)&,-&2"/506&#$[0,P2 6$2 +151%0)2 "&2 )&,-&2 C5&E$AR",M2"55&I

9*#",C,2,A>=><C$AA$2"&2C&)&6&5&[5"A/&2"2F"R"5&,"M2"55&I26$2%5^#&,0+C$5"+232?$,,$2L$,$A$

9*#",D,2,:C=:>?51+#-$JJ"+M2 F&/1)$,&+2 "&2 )&,-&2&50$AJ",2

#&)2",$#50)C160)2%50/"6$05&

9*#",B,2,::=::F"A"GP+2D",)U&2 32 ?$,,$2 @$1A0_5$M2 "55&I2%5"A#&2$2A$/5&@&1++$26$2,0)U&

9*#",E,2,@D=::D","6"2F"G5$+$2M2)&,-&+2G"5"2+","6"[5"A/&2"++"6&2A"2#$5E$V"M250+&JJ&2D&5E$J$2#&)2#&1,026$2!51J"+2E$5)$,-"+2

9*#",?,2,<=:@F&A+&)P26$2#$%&,"+

)&,-&+M2 %"J"J"2 /5"J0A"6"M2 G"A"#-P26$2,$/1)$+2C"E\

9*#",<,2,B=>:D","6"2J5&G0#",?&%^26$2#")"5U&M2"55&I26$2#`#&O&5J"26$2%"A"A"

9*#",:>,2,@>=>:@"A$#&2 +$)2 V",$#&2 W2 #",6&2 6$2 !1%92#&)2,0A/10R"2$2#&1E$Y2>&)%&26$2C&5#&232)0A$05"2

)%0-/FG.!8,a",&526$2#"6"2"1,"2H2bc7<<M<<2G&52G$++&"2Q2&2G"/")$AJ&2P2!$0J&2G&52"1,"M2"&20AT#0&26"2"1,"(2

[",J"+:27Q2#"+&2&W"Y2",1A&W"Y2G5$#0+"52!",J"5M26$E$2"E0+"52#&)282"2d260"+26$2"AJ$#$6\A#0"2$2J$592605$0J&2325$G&+0RU&26$2"1,"2A&2#15+&20AJ$5)$60950&M2G&6$A6&2J$52=25$G&+0RS$+2615"AJ$2J&6&2&2#15+&(2

b$#$++&+:2=e*7<2H2=4*7=

B2"27<<2)$J5&+26"2C5"R"26&2C"G"M2,&#",2#&)2E0/0"2$2$+J"#0&A")$AJ&f2"1,"2+$5926"6"2$)2")G,&2$+G"R&2$X#,1+0E&M2E$AJ0,"6&2$2"%50/"6&M2#&)2"#$++&2$2,&#",0I"RU&2+$G"5"6&+2

!&5A&+2$,PJ50#&2$20A61+J50",2$2/$,"6$05"(2?"A-$05&2$X#,1+0E&2G"5"2&+2",1A&+(

H0!$+/FG.!,I"+",%,$*+!%8,@9X0)&26$27<2",1A&+

@E,-.,J*#'%(2

Revista “Fotos & Festas” comemora 12 anos no Automóvel Clube

Os grandes anfitriões Pedro Paulo Machado de Souza e Poliana Oliveira

FOTOS ELOY LANA

Fernando Resende e João Carlos Amaral, candidato a deputado estadualCarlos Lindeberg, Eujácio Antônio e Celso Picchioni Cláudia e Valdez Maranhão

Muraí Caetano e sua mulher Ana Amélia Régis Souto e a deputada Luzia Ferreira (PPS)

O Automóvel Clube de Belo Hori-zonte foi palco para comemorar afesta promovida por Pedro Paulo Ma-chado de Sousa e Poliana Oliveira daRevista Fotos e Festas.

Prestigiaram o evento cerca de 400ilustres convidados, que tiveram aoportunidade de dar um abraço nosanfitriões e desfrutar bons momentos

da belíssima festa. Comemorando os doze anos da re-

vista, o evento contou com atrativoscomo coquetel, jantar, sorteio de pas-sagens aéreas, apresentação do grupoDoi2 Elementos, os DJs Maurício Lo-bato e Carlo Dee e, para encerrar anoite, belíssimo show de Roberto Car-los cover.

15BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

Resort Dom Pedro Laguna apresenta site de reservas on-line

Com visual mais moderno e intui-tivo, o novo portal traz como novi-dade uma ferramenta que permiterealizar a reserva totalmente online.Além de proporcionar uma navegaçãomais rápida, o novo layout garanteum destaque maior para as imagensdo Resort, oferecendo ao cliente aoportunidade de conhecer cada can-tinho de suas instalações e áreas delazer e de descanso.Inaugurado há pouco mais de três

anos, o resort tem atraído a atençãodos viajantes, principalmente por umbelo diferencial: suas vilas sobre alagoa de 15 mil metros quadrados deágua doce que conferem o ar de “Ve-neza Brasileira”. Situado no Eco-Re-sort Aquiraz Riviera, integrando-seperfeitamente à natureza local, oDom Pedro Laguna tem à disposiçãotrês tipos de vilas, que se dividemem: Water Villas, Presidential Villas eRoyal Villas.É a Royal Villas que garante a ex-

clusividade do resort - a piscina pri-vativa em frente ao mar traz para ohóspede um ambiente de conforto etranqüilidade. Outro destaque é a cu-linária, que privilegia os temperos ca-racterísticos do Nordeste, bem comoas delícias da gastronomia internacio-nal. No Dom Pedro Laguna, os turistasencontrarão dois restaurantes, sendo

o White o principal, onde são servidoso café da manhã e o jantar, e o AlFresco, em frente à piscina à praia,para almoço, snacks e lanches diver-sos. Todos os dias, também no AlFresco, será servido chá ao por do solcomo cortesia aos hóspedes.Para os amantes do golfe, o Dom

Pedro Laguna conta com um dos me-lhores campos do Nordeste e do Bra-sil. Com medidas oficias de 18buracos, o design foi projetado paraque os turistas sejam desafiados emtacadas longas e de precisão. A loca-lização do campo, em frente ao re-sort, possibilita aproveitar ao máximoas férias e, ainda, ter uma vista pri-vilegiada da pela Praia de Maram-baia. O Resort Dom Pedro Laguna,localizado no Ceará, acaba de lançarseu novo site www.dompedro.pt/dompedrolaguna

Resort Dom Pedro Laguna

FOTO DOUGLAS BARBOSA

Soleá TablãoO Restaurante, além da comida deliciosa, permite ao cliente umdescanso no intervalo do almoço. Quem quiser pode tirar umasoneca em cadeiras reclináveis enquanto espera a hora de voltarao trabalho. No final do expediente, faça uma aula de dança es-panhola.

Rua Sergipe, 1.999 b, Savassi - Belo Horizonte Fone 3282 2444

16BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de agosto de 2014

M I N A S G E R A I S

Eymard Brandão é natural de BeloHorizonte onde trabalha e reside, Gra-duou-se em artes plásticas pela EscolaGuignard (hoje integrada à Universi-dade do estado Minas Gerais – UEMG) em1971,onde exerceu o cargo de Diretorentre os anos de 2004 e 2008.

Tem seu atelier no condomínio ruralJardins de Petrópolis, em Nova Lima. Ocontato com a natureza desta regiãocria também diversos vínculos com tra-balhos realizado por ele, em processosde ruptura e transformação.

Segundo a historiadora Marília An-drés, Eymard Brandão é um artista pro-fundamente coerente com seu trabalhoe sintonizado com a arte contemporâ-nea. Criou uma poética pautada na pes-quisa de materiais no seu fazer artísticoe norteada pela ideia da desconstruçãona linguagem visual.

O curso de pós-graduação realizadona Índia, no início dos anos 80, direcionaseu olhar para objetos ecológicos e ur-banos, que guardam resíduos do passadoe transformam-se em material inte-grado na construção de seus desenhos epinturas. No processo de construir e des-truir que marca sua poética, Eymardestá discutindo as diversas possibilida-des das linguagens plásticas e o própriofazer artístico.

Sua experiência de pesquisador queconhece a significação do pensamento eda sensibilidade no processo de criaçãoartística, desdobra-se no ensino da artepara os alunos da Escola Guignard, ondeleciona desde o início dos anos setenta,até o momento presente. Profunda-mente sintonizado com as transforma-ções dessa escola, tornou-seextremamente consciente da importân-cia do ensino, da pesquisa e da circula-ção da obra de arte na sociedadecontemporânea.

Em 2014, o artista estará abrindo ex-posição com seus novos trabalhos noSESI TIRADENTES – Centro Cultural IvesAlves. Nesta mostra existe a predomi-nância de um fazer artístico realizadocom materiais retirados da natureza,que gerou o título “Solo e Subsolo” queEymard deu para esta individual. Poroutro lado ele não exclui símbolos, corese formas do universo urbano que o en-volve de diversificadas maneiras, inte-grando-se consequentemente nas

poéticas garimpadas entre terras e as-faltos.

A imagem fotográfica é um elementonovo que Eymard integra em muitosdestes trabalhos que apresentará, ÁSvezes é registro estético das interferên-cias realizadas fora de seu atelier e , emoutras, estabelece uma relação entre afotografia e a matéria usada na execu-ção dos quadros, com um olhar focadona terra mineira que registra marca detratores no solo, minérios de ferro, cor-tes em montanhas e resíduos da explo-ração siderúrgica onde, neste caso,revela ações ligadas a novos olharespara atuais questões no campo da sus-tentabilidade.

O artista se refere ao desenho comoum olhar sempre presente nos trabalhosque tem realizado desde a época de es-tudante. E é usual encontrarmos tam-bém em diferentes etapas de suatrajetória, o espaço composicional divi-dido simetricamente em duas partesiguais. Segundo Eymard, isto não é umarepetição e sim um novo desafio, pois osmateriais nesta divisão passam por cons-tantes transformações que já acontece-

ram desde o desenho realizado com gra-fite até as terras e minérios, que deixamde ser agora um meio de expressão e setornam um fim quando aderidas direta-mente nos suportes com os quais traba-lha. Todo este processo resulta numtrabalho que, segundo Vera Casa Nova,Sentir é o melhor a fazer. Tocar se pos-sível para ver. Tocar o pó que virou ma-téria dura, enrijecendo ou amolecendoo contato. Ao mesmo tempo longe eperto. Imagens aderentes, palpáveis,para que a mão se emocione.

José Cláudio Junqueira Ribeiro – Presidente da FEAM

Conhecimento do Ofício

Estamos diante de uma exposiçãonão romântica sob todos os aspectos.Claramente não brota de nenhum bu-raco existencial, e sim de um projetoracional e muito bem definido em seuescopo. Propôs-se aqui Eymard Brandãotrabalhar sistematicamente com mate-riais provindos da indústria, restos deprocessos de fabricação, dejetos quenormalmente são descartados porque –naquele universo – já não podem servirpara nada. O caráter de projeto é aindaacentuado pela uniformidade dos for-matos, pela seriação que resulta numconjunto homogêneo e harmônico, Nãoobstante – é bom que se diga tambémlogo de início -, não se trata de produ-ção experimental, no sentido de estarinvestigando ou testando a natureza, oslimites, os processos, os recursos, o al-cance da própria arte. Pelo contrário, oemprego de materiais inusitados repre-senta uma das vertentes mais profícuasda produção contemporânea. Tornou-sehoje possível fazer obra ( a qual, evi-dente, pode ser boa ou má, visto que aestranheza do material por si só nadagarante) com absolutamente tudo, in-clusive fezes e animais mergulhados emformol.

A qualquer risco escapa este bonitoconjunto. O conhecimento do ofício, aexperiência, a coerência, o gosto seguro

estruturam as superfícies em sóbrias ebonitas construções, nas quais o mate-rial se integra com toda a eficácia e no-breza. É verdade, pode-se sim, fazerarte com quase tudo – desde que setenha a seriedade e o talento paratanto.

Olívio Tavares de Araújo – Críticode Arte

Eymard Brandão, sensibilidade na criação artísticaFOTOS DIVULGAÇÃO

O artista em seu ateliê

As obras de Eymar são resultado de misturas da natureza