Edição 18 - Ano II www.jornalempresariall.com.br Fevereiro de 2012

Espírito Santo se prepara para receber os maiores navios mineraleiros do mundo Pág.3

ArcelorMittal Cariacica produz tubos inéditos

Fibria bate recorde de produção em 2011

Graça Foster assume presidência da Petrobras Pág.11 Pág.7 Pág.9

AtrAcAção de nAvio no Pier 2 do Terminal de Minério do Complexo Portuário de Tubarão da Vale

DIVULGAÇÃO

2

EXPEDIENTE: Jornal Empresariall é uma publicação mensal / Tiragem: 15.000 exemplares / Distribuição: Vale, Samarco, ArcelorMittal Tubarão, ArcelorMittal Cariacica, Fibria Celulose e Petrobras / Telefone: (27) 8877-6272 / E-mail: marketing@

jornalempresariall.com.br / Departamento de Marketing: Lucas Cavallini / Departamento Comercial: André Pires / Jornalista Responsável: Patricia Arruda MTB: 2150 ES / Diagramação: Renon Pena de Sá e Patrícia Araújo / Impressão Gráfica: Parque Gráfico Rede Gazeta / Colaboradores: Mile4 Assessoria de Comunicação; Contatus Comunicação; Pauta 6 Comunicação; RP1 Comunicação; Agência 3 Comunicação Inteligente

no ano passado, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a produção indus-trial do Espírito Santo apresentou o segundo maior crescimento entre as 14 regiões pesquisadas no país, com avanço de 6,8%. Neste ano, a expec-tativa é que o setor continue sendo destaque no cenário nacional. Para isso, as gigantes instaladas no Espíri-to Santo já estão a todo vapor, traçan-do novas metas para alavancar ainda mais a atividade em solo capixaba.

No mês de janeiro, o Espírito San-to recebeu pela primeira vez o maior navio mineraleiro do mundo, cuja capacidade de transporte de minério chega a 400 mil toneladas. A vinda da embarcação fez parte da primeira etapa de um projeto da Vale no Es-

pírito Santo para receber os maio-res navios mineraleiros do mundo. A iniciativa se apresenta como uma solução logística da Vale para ligar os terminais marítimos da empresa no Brasil a seus clientes asiáticos e europeus.

A ArcelorMittal Cariacica tam-bém inovou e realizou o primeiro embarque de tubos produzidos pa-ra atender uma demanda específica do setor. A fábrica tem capacidade de produção anual de 20 mil tone-ladas, tendo como principal foco de atuação obras de infraestrutura portuária, hidroviária, rodoviária e ferroviária.

Outra gigante que tem motivos pra comemorar é a Fibria, que mais uma vez bateu recorde de produção

em 2011. Entre os destaques está a produção recorde de celulose, que alcançou 5,2 milhões de toneladas, 130 mil toneladas a mais que em 2010. Também tiveram desempenho recorde as vendas de celulose, que somaram 5,1 milhões de toneladas, 5% a mais que em 2010.

A partir deste mês, a Petrobras passa a ser comandada por Graça Foster, que assumiu o lugar de Ser-gio Gabrielli - que presidiu a estatal por seis anos. No Espírito Santo, 85 estudantes do ensino médio e supe-rior de 15 áreas distintas iniciaram, em fevereiro, o estágio na Unidade Operacional do Espírito Santo (UO-ES) da Petrobras.

Em Meaípe, graças ao convênio as-sinado entre a Samarco, a Prefeitura

Municipal de Guarapari e a Associa-ção de Moradores, empresa vai cons-truir uma creche com capacidade para atender cerca de 200 crianças do berçário até a pré-escola.

Além de ficar por dentro das prin-cipais informações das gigantes ins-taladas no Estado, esta edição abor-da, ainda, os Sistemas de Controle Ambiental adotados pela Planet Sea, empresa que realiza operações por-tuárias, de logística e de estocagem de cargas gerais.

Se você quer ficar ainda mais in-formado sobre o setor é só acessar o site www.jornalempresariall.com.br. Lá, as informações são atualiza-das diariamente e ainda traz uma re-lação diversificada de fornecedoras. Boa leitura!

Editorial

Opinião do Leitor

Precisando de uma estratégia de

comunicação para mostrar seu

portifólio para as gigantes do

Espírito Santo – como Vale, Samarco,

ArcelorMittal Tubarão, ArcelorMittal

Cariacica, Fibria e Petrobras –

e expandir os negócios de sua empresa?

Agora não falta mais nada! Chegou o

Jornal EmpresariALL, dedicado às

empresas atuantes no Espírito Santo.

Confira nossos preços

(27) 8877.6272marketing@jornalempresariall.com.br

“ Nos últimos anos, o Espírito Santo foi um dos estados brasileiros que mais cresceu em número e volume de empreendimentos. Possuímos, em terras capixabas, pólos de vestuário, sedes de

mineradoras, siderúrgicas e petrolíferas. Tal expansão econômica nos faz pensar nas novas demandadas daqueles que fazem parte destas cadeias produtivas. Aqui, incluo as empresas de comunicação. O Jornal Empresarial reflete – e ajuda a suprir - a necessidade de veículos especializados e, ainda, que estreitem as relações entre os empreendedores capixabas. Esse periódico é um importante meio pelo qual podemos adquirir informação de credibilidade sobre a economia no Estado.”SIzuE ITho – Diretora da Cativa monitoramento e análise de imagem

3

Desenvolvimento,Incorporação e Construção: Planejamento:

2 1 0 4 - 1 9 0 0

Vendas:

Perspectiva Ilust�ada da Piscina

LançamentoLançamentoLançamento

3238-0080Rodovia do Sol, 1.980, Praia de Itaparica

Tubarão recebeu o maior navio mineraleiro do mundoA vinda do navio marcou a 1ª etapa do projeto Vale no Espírito Santo, que visa trazer os maiores mineraleiros do mundoo Porto de tubarão, em Vi-tória, recebeu, recentemente, o navio Vale Rio de Janeiro. A atracação do navio tipo Very Large Ore Carrier (VLOC), com capacidade de transpor-tar 400 mil toneladas de mi-nério, marcou a primeira eta-pa de um projeto da Vale no Espírito Santo para receber os maiores navios mineraleiros do mundo.

As manobras com navios de 400 mil toneladas em Tu-barão vêm sendo estudadas pela Vale desde 2008, com apoio técnico da Capitania dos Portos do Espírito San-to. Um simulador foi usado para estudar o comporta-mento do navio durante as manobras. Assim, foi pos-

sível analisar e conhecer as condições de navegação, garantindo a segurança de toda a operação.

O navio Vale Rio de Janei-ro, encomendado pela Vale ao estaleiro coreano Daewoo Shipbuilding & Marine Engi-neering Co, tem 362 metros de comprimento e 65 metros de largura. Ele faz parte de uma encomenda de 35 navios, entre próprios e contratados, feita a estaleiros da China e da Coreia, que serão entregues até 2013, com operação exclu-siva para a empresa.

Os navios tipo VLOC fazem parte da solução logística da Vale para ligar os terminais marítimos da empresa no Brasil a seus clientes asiáti-

cos e europeus. O objetivo é maximizar a eficiência das operações, reduzir o custo de transporte transoceânico de minério de ferro para as side-rúrgicas, assim como contri-buir para a redução das emis-sões de carbono por tonelada de minério transportada.

A adaptação dos portos para receber os supercargueiros é um aspecto eminentemente técnico, que requer estudos de engenharia detalhados e muitas vezes investimentos adicionais em treinamento dos operadores, reforço dos berços de atracação e draga-gem. Atualmente, os super-cargueiros da Vale podem aportar sem problemas na sua capacidade máxima nos

portos de Ponta de Madeira, em São Luís; Sohar, em Omã; Taranto, na Itália e Roterdã, na Holanda.

Além de Tubarão, no Espí-rito Santo, vários outros por-tos na Ásia estão sendo pre-parados para receber esses navios. Em fevereiro de 2012, a Vale iniciará a operação de sua Estação de Transferên-cia de Minério em Subic Bay, nas Filipinas, e, em 2014, está previsto o início da operação do porto e centro de distri-buição na Malásia. A plena utilização da frota de 35 na-vios em construção até o fi-nal de 2013 está plenamente assegurada com as soluções já implantadas ou em fase de implantação.

o minerAleiro tem capacidade de transportar 400 mil toneladas de minério

museu dA vAle

AGênCIA VALE

Museu Vale apresenta programação de 2012Principal espaço de difusão da arte contemporânea do Espírito Santo, o Museu Va-le já tem definidas as prin-cipais atividades que farão parte do calendário 2012. Para este ano, foram plane-jados eventos que abordarão ideias correlatas, estabele-cendo um conceito curato-rial específico. A programa-ção tem início no dia 14 de março com a sétima edição dos concorridos Seminários Internacionais.

“As atividades programa-das para 2012 envolverão temas que tocam e desper-tam sonhos, desejos, utopias e realidades dos cidadãos em relação às cidades. Estes assuntos serão debatidos a partir dos Seminários Inter-nacionais Museu Vale e con-tinuarão presentes nas ex-posições, apresentadas com uma visão humanística de natureza poética e estética, e com um veio de subjetivida-de, tão importante e ineren-te às questões das artes visu-ais”, disse o diretor do Museu Vale, Ronaldo Barbosa.

DIVULGAÇÃO

4

ISA-ES recebe trabalhos até abrilOs trabalhos técnicos serão apresentados durante o ISA Show 2012, que será realizado nos dias 29 e 30 de agosto

A isA seção espírito santo já está recebendo os trabalhos técnicos dos profissionais que atuam nas áreas de automa-ção, sistemas, elétrica e instru-mentação a serem submetidos à apresentação no ISA Show 2012. O evento será realiza-do nos dias 29 e 30 de agosto, no Centro de Convenções de Vitória. Os interessados de-vem enviar os trabalhos até o dia 2 de abril para o e-mail isashow@isa-es.org.br.

Serão aceitos os trabalhos que apresentarem resultados e aplicações práticas de inte-resse da indústria, incluídos nos temas técnicos sugeridos ou em áreas próximas aos mesmos. Neste ano, o tema técnico do ISA Show será “Tecnologia e Competitivida-de”. Haverá sessões específi-cas para trabalhos relaciona-dos ao tema, que terão priori-

dades no processo de seleção.Além disso, também serão

aceitos trabalhos relacio-nados aos seguintes temas: Comunicação sem fio; Con-trole de processos; Detecção e diagnóstico de falhas e téc-nicas produtivas; Eletrônica de potências; Instrumentação industrial; Redes industriais;

Robótica; entre outros.O ISA Show ES é o maior

evento do setor no Espírito Santo e tem como objetivo reunir profissionais das áreas. Além disso, envolve palestras técnicas e uma exposição com os principais fornecedores na-cionais de produtos e serviços em automação industrial.

neste Ano, o tema técnico do ISA Show será Tecnologia e Competitividade

o convênio AssinAdo pela Samarco, PMG e Associação de Moradores prevê a construção de uma creche em Meaípe

Samarco vai construir creche em MeaípeA samarco assinou, no iní-cio do mês (07), um convênio com a Prefeitura Municipal de Guarapari e a Associação de Moradores de Meaípe. O documento prevê a cons-trução de uma creche em Meaípe. A unidade terá ca-pacidade para atender, apro-ximadamente, 200 crianças do berçário até a pré-escola.

O local contará com cinco salas, refeitório, estrutura administrativa e pátio para

lazer. A construção da cre-che é uma demanda antiga da comunidade, encami-nhada a Samarco por meio da Associação. O terreno para a construção foi doado pela Prefeitura Municipal de Guarapari.

A obra compõe a estratégia de aplicação de investimentos sociais da Samarco, que visa executar obras sociais nas co-munidades do entorno de sua unidade no Espírito Santo.

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

6

Ações da Planet Sea minimizamimpactos ao meio ambienteEntre as ações realizadas para evitar a emissão de material particulado, está a implantação de uma cortina vegetal no pátio da empresatodas as atividades consu-midoras de recursos natu-rais e que geram impactos ao meio ambiente requerem investimentos em Sistemas de Controle Ambiental co-mo quesito fundamental e prioritário para a sua exis-tência e expansão. Sendo as-sim, os empreendedores de visão já consideram no custo do negócio o valor a ser dire-cionado para a área de Meio Ambiente, sobretudo porque os órgãos de licenciamento e fiscalização ambiental são rigorosos em suas exigências.

A Planet Sea, empresa que realiza operações portuárias, de logística e de estocagem de cargas gerais, mantém di-versos Sistemas de Controle Ambiental, entre os quais se destacam àqueles direciona-dos ao combate à emissão de material particulado.

Entre as ações implemen-tadas pela Plante Sea está o Projeto de Cortina Vegetal, em setembro de 2011, no pe-rímetro do pátio. A intenção é formar uma barreira de ve-getação para proteger visual-mente a atividade realizada pela empresa e, também, mi-

tigar a emissão atmosférica. Para a implantação do pro-

jeto de paisagismo, que ainda está em fase inicial, com as mudas em fase de cresci-mento, a direção da empre-sa contratou um profissio-nal habilitado, que incluiu plantas de grande porte para acelerar os objetivos deste Importante Sistema de Con-trole Ambiental.

Nas atividades portuárias, é realizada a varrição mecâni-ca, que é utilizada continua-mente durante o manuseio de materiais finos. O objetivo é eliminar finos do pátio, e con-sequentemente, evitar a emis-são de material particulado.

Além disso, quando os ca-minhões são carregados pelo material, é utilizado um siste-ma de nivelamento da carga.

O trabalho é executado pelo gabarito nivelador, que é do-tado de um sistema de asper-são de polímero que auxilia na formação de uma película protetora da carga a ser trans-portada.

O gabarito nivelador é um dispositivo inovador, criado pela Planet Sea e tomado co-mo referência no Terminal Portuário de Capuaba. Ao fi-

nal, toda carga é protegida por lona para saída do porto. Este mesmo cuidado é tomado em toda saída de carga do pátio de estocagem.

Ainda com foco na redu-ção da emissão de material particulado, a empresa man-tém em operação contínua a umectação das pilhas de ma-terial estocado por um siste-ma de aspersão. O trabalho é realizado com o uso do polí-mero que protege a carga com a película fina que é formada. Adicionalmente à umectação direcionada às pilhas, é utili-zado um caminhão pipa para umectar toda área do pátio, bem como as vias de acesso ao mesmo, quando necessário.

Os Sistemas de Controle Ambiental voltados à redução da emissão de material par-ticulado refletem os esforços da Planet Sea em prol do con-trole ambiental e manutenção da qualidade de vida das gera-ções atuais e futuras. Com os investimentos e os trabalhos desenvolvidos, a empresa vai receber a certificação na ISO 14001. A previsão é de que isso ocorra no primeiro semestre deste ano.

com A imPlAntAção dos Sistemas de Controle Ambiental, a Planet Sea se prepara para receber a certificação na ISO 14001

DIVULGAÇÃO

7

Jovens de Barra do Riacho iniciam curso de Solda e Mecânica

Fibria teve produção recorde em 2011Em 2011, a empresa produziu 5,2 milhões de toneladas de celulose. O número é 130 mil toneladas a mais que a produção de 2010A Fibria apresentou, no início de fevereiro, o desempenho alcançado pela companhia em 2011. Entre os destaques está a produção recorde de celulose, que alcançou 5,2 milhões de toneladas, 130 mil toneladas a mais que em 2010. A produ-ção equivale à soma dos resul-tados das fábricas de Aracruz (ES), Jacareí (SP) e Três Lago-as (MS) e deve-se aos ganhos de eficiência operacional obti-dos pela empresa, resultado de ações como a modernização da linha de branqueamento da Fábrica A, em Aracruz.

Também tiveram desempe-nho recorde as vendas de celu-lose, que somaram 5,1 milhões de toneladas, 5% a mais que em 2010. A Europa continua sendo o mercado mais representativo da Fibria, tendo concentrado 42% das vendas, seguida da América do Norte (25%), Ásia (23%), Brasil e outros (11%). No campo financeiro, a empre-sa encerrou 2011 com prejuízo de R$ 868 milhões, resultado principalmente do impacto da variação cambial.

Pelo terceiro ano conse-cutivo, em 2011 a Fibria in-tegrou o Índice de Sustenta-bilidade Empresarial (ISE) da BM&FBovespa e o Índice Dow Jones de Sustentabilida-de (carteira 2011-2012). Além disso, pelo segundo ano, foi anunciada como única em-presa do setor de madeira e papel a participar do Índice Carbono Eficiente (ICO2) da BM&FBovespa. A presença da Fibria nestes índices re-flete o comprometimento da empresa com práticas de sus-tentabilidade e governança corporativa.

Ao longo de 2011, a Fibria executou a estratégia de for-talecer seu desempenho ope-racional e focar no negócio celulose, tendo concluído a venda de seus ativos dedi-cados à produção de papel (Conpacel, KSR e Unidade Pi-racicaba). Em 2012, a empre-sa pretende manter seu foco no Projeto Competitividade, buscando geração de valor, redução de custos e aumento de produtividade.

Já começaram as aulas para os alunos aprovados no cur-so de Solda e Mecânica. O projeto faz parte do proces-so de capacitação industrial do movimento Engajamento Barra do Riacho, iniciado há um ano pela Fibria. A primei-ra parte do curso, que envolve ensinamento teórico, aconte-ce no Instituto Federal do Es-pírito Santo (Ifes) de Aracruz e conta com patrocínio da Pe-trobras.

Nesta primeira turma, que conta com 44 participantes, o objetivo é formar mecânico instalador industrial e solda-

dor. O transporte é gratuito, com saída da Praça de Barra do Riacho até o Ifes de Aracruz. A parte prática, que está prevista para começar em março, ficará a cargo do Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Se-nai) e será viabilizada pela Fi-bria, Estel, Imetame e Tecvix.

Além do curso de Solda e Mecânica, o Programa de Ca-pacitação Profissional prevê ainda cursos para formar cal-deireiro/encanador, eletri-cista instalador industrial e instrumentista instalador in-dustrial.

O processo de seleção dos

cursos foi realizado no final do ano passado e teve mais de 400 participantes, dos quais foram selecionados 132 jovens maio-res de 18 anos e que tenham cursado pelo menos até a 4ª série (atual 5º ano do Ensino Fundamental).

O processo seletivo também considerou dois indicadores sociais importantes: emprego e renda familiar. “O programa de capacitação contribui para ampliar as oportunidades dos jovens de Barra do Riacho no acesso ao mercado de traba-lho”, observa Luis Cordeiro, diretor da Estel.

Além dA Produção, as vendas de celulose também bateram recorde, com 5,1 milhões de toneladas em 2011

Movimento Engajamento conta com diversos parceiros

O movimento Engajamento Barra do Riacho foi iniciado há um ano, por iniciativa da Fibria, tem como propósito alavancar um processo de diálogo social e desenvolvi-mento integrado e partici-pativo da comunidade local, envolvendo empresas, socie-dade civil e poder público.

Além da Fibria, participam

a Portocel, Tecvix, Imetame, Estel, Evonik, Meta, Cane-xus, Cenibra (via Portocel) e Transpetro. Também estão envolvidos a Prefeitura de Aracruz, Instituto Votoran-tim, Ação Comunitária do Espírito Santo (Aces), Sesi, associações comunitárias e organizações de Barra do Riacho.

DIVULGAÇÃO

8

Minha CasaMinha Vida

2

3338-5566 / 9900-5566

9

Petrobras tem nova presidenteA primeira mulher no comando da Estatal, Graça Foster, possui um perfil técnico e a confiança da presidente Dilma Rousseff

o conselho de Administra-ção da Petrobras elegeu Gra-ça Foster para a presidência da companhia. Ela assumiu o comando da estatal no dia 13 de fevereiro em substituição a José Sergio Gabrielli. A exe-cutiva entrou na Petrobras em 1978 e, entre 2003 e 2005, foi secretária de Petróleo e Gás do Ministério de Minas e Energia, então liderado pela presidente Dilma Rousseff. Casada e mãe de dois filhos, é a primeira mulher no comando da Petrobras.

Formada em engenharia química pela Universidade Federal Fluminense (UFF), Graça Foster tem mestrado em Engenharia Química e pós-graduação em Engenha-ria Nuclear pela Universida-de Federal do Rio de Janeiro (COPPE/UFRJ), além de MBA em Economia pela Fun-dação Getúlio Vargas (FGV/RJ). A executiva entrou na Pe-trobras em 1978 como estagiá-ria no Cenpes, no setor de Lu-brificantes, aditivos e graxas. O primeiro cargo como fun-cionária foi como engenheira de perfuração.

Em 2010, Graça Foster foi incluída em dois importantes rankings internacionais. Se-gundo o jornal inglês Financial Times, ela é uma das 50 mulhe-res em ascensão no universo

com o objetivo de quali-ficar jovens para o merca-do de trabalho, o projeto “Qualificar para o Futuro” - da Câmara de Dirigentes Lojistas de Jaguaré e patro-cinado pela Petrobras por meio do programa “Ciranda Capixaba”, do Governo do Estado do Espírito Santo - oferece cursos na área de construção civil para aque-les que ainda não possuem qualificação profissional adequada para a execução dos serviços.

A primeira turma do pro-jeto é de Qualificação Profis-sional em Elétrica Predial, que conta com a participa-ção de 25 jovens, com idade entre 18 e 29 anos. O curso começou no final de janei-ro e conta com uma carga de 180 horas. Nas aulas, os alunos executam serviços de instalações elétricas, monta-gens de equipamentos e ma-nutenção de circuitos elétri-cos de baixa tensão.

Ao longo de dois anos se-rão capacitados 150 jovens, que se dividirão entre os cursos de Construção Civil e Elétrica Predial, ministrados pelo Senai. Para participar o jovem precisa ter concluído o ensino fundamental e estar desempregado.

dos negócios em todo o mundo e está entre as 10 executivas mais poderosas da América Latina, de acordo com a revista America Economia, publica-ção sobre economia, finanças e negócios na América Latina, editada no Chile.

Além disso, Graça Foster es-tá entre as 15 melhores gesto-ras do Brasil em 2011, de acor-

do com ranking organizado pelo jornal Valor Econômico. Neste mesmo ano, ela partici-pou do evento “Women at the Top”, organizado pelo jornal Financial Times, que reuniu, na China, executivas que vêm se destacando em suas áreas de negócio em diferentes par-tes do mundo.

Também em 2011, Graça

Foster foi agraciada, por pro-posta do Conselho da Ordem do Mérito Naval à Presidência da República, com o Grau de Comendador do Quadro Su-plementar da Ordem do Mé-rito Naval. A comenda foi con-cedida, em Brasília, durante as comemorações do aniversário da Batalha Naval do Riachuelo – data magna da Marinha.

Petrobras qualifica jovens de Jaguaré

A novA Presidente da Petrobras, Graça Foster, assumiu o lugar de Sérgio Gabrielli

no início de fevereiro, a Pe-trobras recebeu em sua uni-dade operacional no Espírito Santo (UO-ES) 85 novos esta-giários. Os estudantes já estão atuando nas instalações da Companhia em Vitória e São Mateus. As oportunidades fo-ram para 15 diferentes cursos de níveis técnico e superior, dentre eles: engenharias quí-mica, de petróleo, produção e ambiental, geologia e técnicos de manutenção, em eletrotéc-nica, segurança do trabalho, edificações, entre outros.

Para os jovens que entra-ram na Petrobras, a chance de estagiar na Companhia é motivo de orgulho, como res-salta a aluna do 8º período de engenharia de Petróleo, Talita Miranda Costa. “Estagiar na Petrobras me dá orgulho. Sei que aqui o processo de seleção não é fácil e ser selecionada me mostrou que a dedicação na faculdade valeu a pena”, explica a estudante que está na área de Reservatórios.

A seleção é realizada ao final de cada ano, quando a UO-ES identifica as áreas que têm

mArcos, Tamires e Talita fazem parte do novo time de estagiários selecionados pela Petrobras

Estatal recebe novos estagiários

interesse e condições de rece-ber estagiários e envia essas oportunidades diretamente às instituições de ensino conve-niadas, que fazem a divulgação para seus alunos. Atualmente, há cerca de 20 instituições de ensino conveniadas, entre os níveis técnico e superior.

A escolha dos candidatos é feita com base nos currículos recebidos dos alunos, conside-rando o rendimento escolar, avaliação comportamental e

avaliação de conhecimentos técnicos, além do perfil reque-rido para as vagas abertas.

Para participar do processo seletivo os alunos devem cur-sar o último ano, se for nível técnico, ou os dois últimos anos, no caso de nível supe-rior. Os estágios na Petrobras são de seis meses, sem reno-vação. Mas o que para muitos pode ser pouco, para os sele-cionados é uma oportunidade de crescimento.

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

NO TRÂNSITO SOMOS TODOS PEDESTRES.

VITÓRIA: 27 3357-1700VILA VELHA: 27 3320-5100

LINHARES: 27 3372-7500

SHORI.COM.BR

Modo de direçãoeconômico

Sistema Multimídia e NavegadorTouch Screen

Teto solarelétrico

Câmera demarcha a ré

Display Multifunções i-MID

Motori-VTEC Flex

Curta nossa fan page: facebook.com/hondashori

SE VOCÊ NÃO TEM IDEIA DO QUE É SE VOCÊ NÃO TEM IDEIA DO QUE É

ESPETACNOLÓGICO, PASSE NA SHORI E FAÇA UM TEST DRIVE.

ESPETACNOLÓGICO, PASSE NA SHORI E FAÇA UM TEST DRIVE.

ESPETACNOLÓGICO,

11

ArcelorMittal Cariacica produztubos para setor de infraestruturaA unidade brasileira, com capacidade de produção de 20 mil t/ano, acaba de fazer o primeiro embarque para a região Norte do paísA Arcelormittal Projects – Skyline Steel, braço da ArcelorMittal para área de soluções metálicas para fun-dações e contenções, inicia o primeiro embarque de tubos produzidos na fá-brica brasileira, construída dentro das instalações da ArcelorMittal Cariacica, no Espírito Santo. A fábrica possui ca-pacidade de produção anual de 20 mil toneladas de tubos para atender uma demanda específica do setor de infra-estrutura.

O primeiro embarque do produto acaba de ser realizado para a região Norte do país. Já foram enviadas 150 toneladas de tubos de solda helicoidal que serão utilizados para a construção e a estruturação de linhas de trans-missão.

“Trata-se de um mercado promis-sor, que está em crescimento. Muitas obras de melhorias dos portos e de mobilidade urbana em plena execu-ção confirmam esse cenário. Preten-demos atuar nesse setor e oferecer soluções econômicas, de rápida exe-

cução e de baixo impacto ambiental”, explica Roberto Morais, Gerente Ge-ral da ArcelorMittal Skyline Steel na América Central e do Sul.

Na unidade brasileira são produzi-dos tubos de até 18m de comprimen-to, com diâmetros que variam de 61 cm a 2,2 metros e espessura de 6,3 mm a 19,05 mm. A operação da fábri-ca permitirá uma sinergia dentro do próprio grupo no Brasil. A unidade recebe bobinas e as transforma em tubos para venda ao mercado interno e externo.

“As bobinas de aço são fornecidas pela ArcelorMittal Tubarão, localiza-da em Serra (ES). Também adquiri-mos arames de solda da Belgo Beka-ert. A bobina passa por um processo de conformação mecânica e é soldada até a fabricação final”, comenta Ro-berto. Do ponto de vista de projetos, os tubos permitem, também, uma si-nergia com outros produtos da cons-trução civil como vergalhões e arma-duras prontas, entre outras.

os tubos serão utilizados para a construção e estruturação de linhas de transmissão

Os tubos têm aplicação principal-mente em obras de fundação como, por exemplo, em portos, pontes, via-dutos e edifícios. O principal foco de atuação da empresa é em obras de infraestrutura portuária, hidroviária, rodoviária e ferroviária. “Oferecemos ao mercado um conjunto de soluções

que compreende não só os tubos para fundação como também estaca pran-cha e perfil metálico. Os produtos po-dem ser aplicados separadamente ou em conjunto em obras de contenção ou fundação, dependendo da necessi-dade de cada projeto”, completa Ro-berto.

DIVULGAÇÃO

12

DR JOÃO LUIZ BRAGA SOARES - CIRURGIÃO DENTISTAEspecialista em Prótese Dental / Prótese sobre

Implante (APCD Araçatuba - São Paulo)

CONVÊNIOS: Vale, Samarco, ArcelorMittal e PetrobrasAv. Leitão da Silva, 389 - Ed. Wiking

Sls. 501 e 502 - Praia do Suá - Vitória - ES(27) 3225.6857

DRA MÁRCIA BRAGA SOARES - CIRURGIÃ DENTISTAEstética / Clareamento / Prótese Dental /

Prótese sobre Implante

CONVÊNIOS: Vale, Samarco, ArcelorMittalAv. Leitão da Silva, 389 - Ed. Wiking

Sls. 501 e 502 - Praia do Suá - Vitória - ES(27) 3225.6857

DRA KLERCIA POLTRONIERI FERRAZ - CIRURGIÃ DENTISTAEspecialista em Periodontia / Implantodontia (Campinas - SP)

CONVÊNIOS: Vale, Samarco, ArcelorMittal e Fibria e Petrobras

Rua Aleixo Neto, 335 - Sl. 201Santa Lúcia - Vitória - ES

(27) 3225.9522

A vantagem da estética sem metalAté poucos anos atrás, quando se perdia um dente, principalmente na linha do sorriso (aqueles dentes que aparecem quando sorrimos), existiam poucas possibilidades de reabilitação. O metal, com sua forte coloração es-cura, fazia parte da maioria das próte-ses dentárias e, quando muito, apenas uma cobertura de porcelana na cor do dente era aplicada, o que geravam dentes caracterizados facilmente co-mo “falsos” na boca e aparentes para o observador comum.

Hoje, para se conseguir um sorriso bonito e uma boa saúde bucal, razões que norteiam o trabalho da odontolo-gia, está cada vez mais fácil. Com o de-senvolvimento de novas técnicas, equi-pamentos e materiais, além da aplica-ção de métodos antes restritos a outras áreas, está disponível uma diversidade de recursos não imaginados por profis-sionais e pacientes há algumas décadas.

A boa notícia, é que não há mais mo-

DIVULGAÇÃO

tivos para aqueles que precisam de uma prótese ou faceta nos dentes vi-síveis do sorriso se preocupar. Com o advento das próteses metal-free (sem metal) é possível obter um sorriso uni-forme e natural. Isso porque a porce-lana permite a possibilidade de uma prótese altamente resistente aliada a uma perfeita estética, por conta da biocompatibilidade ao meio bucal.

As próteses metal-free melhoram

a cor da porcelana, eliminando a co-loração escura próxima à gengiva e diminuindo o desgaste dos dentes para adaptar. Além disso, possibilita cimentar as próteses com cimentos resinosos, garantindo mais opções nas escalas de cores e reduzindo o custo fi-nal para o usuário.

Outra vantagem deste tipo de mate-rial não mancha nem sofre deteriora-ção, a exemplo do que acontece com a

resina. Graças a sua estabilidade de cor e forma, não sofre pigmentações com café, vinho tinto, nicotina, chá, batom, catchup e outras substâncias que con-têm corantes. É considerada, dentro da classificação de materiais, como eterna, ou seja, dura mais de 500 anos em con-dições normais de uso.

Em homens e mulheres, a prótese dental de porcelana proporciona ver-dadeiras reconstruções e transforma-ções do sorriso e da oclusão (mordida) de forma geral. Entretanto, a porcela-na sozinha não faz milagres. Quando mal indicada pode criar problemas de fraturas na prótese e/ou nos dentes de suporte. Por isso, é preciso procurar um dentista especializado, com cur-so de capacitação para trabalhar com porcelana. Um bom planejamento e o apoio de técnico de prótese dental nos mesmos padrões de treinamentos e equipamentos também são indispen-sáveis.

A Prótese metAl-Free, além de uniforme e natural, possibilita a implantação de um material altamente resistente e uma perfeita estética