instrumentos de behrbohm - karl storz endoskope · 'uug kpuvtwogpvq crtgugpvc woc oqfk ecÿq...

12
Instrumentos de BEHRBOHM para Rinoplastias de Revisão ORL 140 1.1 11/2017-PT

Upload: ngocong

Post on 11-Jun-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

Instrumentos de BEHRBOHMpara Rinoplastias de Revisão

O R L 1 4 0 1 . 1 1 1 / 2 0 1 7 - P T

Page 2: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

2

Instrumentos para Rinoplastias de Revisão

Os presentes instrumentos são resultado de anos de experiência na área de Rinoplastia de revisão e do empenho em desenvolver um instrumental otimizado para quadros problemáticos que se apresentam com frequência. Normalmente, devido à cicatrização, o cirurgião não tem mais a denominada “camada cirúrgica” a sua disposição. Fragmentos ósseos e de cartilagem deslocados têm que ser dissecados, mobilizados, novamente posicionados e fixados.

Para poder utilizar endoscópios em determinados passos cirúrgicos na área do dorso e válvula nasais, os instrumentos são mais delicados e adequados para o método de dissecção paraendoscópico.

Não importa qual objetivo uma rinoplastia estética pretende alcançar, um dorso nasal reto e plano sempre faz parte de um resultado perfeito. Parte dos instrumentos aqui apresentados desempenha essa finalidade em Rinoplastias de Revisão.

Prof. Dr. med. Hans Behrbohm, Diretor Clínico do Departamento de Otorrinolaringologia/ Cirurgia Plástica,

Park-Klinik Weißensee, Berlin, Alemanha

Privat-Institut für medizinische Weiterbildung und Entwicklung (IMWE) auf dem Gebiet

der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde e.V. Berlin

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 3: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

3

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 4: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

4 4

Componentes do conjunto – Novos produtos

Raspador ósseo de BEHRBOHM

O raspador ósseo foi reduzido e possui duas superfícies de trabalho, com um estriado meio áspero e um mais delicado. Assim, o risco de luxar a cartilagem triangular no rhinion é reduzido. Graças à redução do tamanho, é possível realizar movimentos em diferentes sentidos. Desse modo, o raio de ação foi aumentado significativamente.

Raspador ósseo de BEHRBOHM, adiamantado

Pela primeira vez estão disponíveis superfícies adiamantadas com granulação áspera e delicada. Elas permitem um acabamento otimizado após osteotomias e o alisamento e polimento na pirâmide nasal óssea.

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 5: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

5

Miniosteótomo de BEHRBOHM

O raspador ósseo foi reduzido e possui duas superfícies de trabalho, com uma granulação meio áspera e uma mais delicada. A fórmula de Albert Einstein E = mc² também é válida para a Osteotomia. O osso deve ser excisado com um corte suave e afiado, que não fique estancado e, de maneira nenhuma, o despedace. Por isso, foi dedicado bastante tempo buscando, por uma lado, um equilíbrio ideal entre a dureza e a elasticidade do aço, por outro, a melhor afiação e, principalmente, a massa adequada para os osteótomos.

Osteótomo bulboso de BEHRBOHM

Miniosteotomias devem cortar apenas o osso e deixar intacto o periósteo em ambos os lados do osso. Isso minimiza hematomas e inchaços e é requisito indispensável para um resultado perfeito na área da pirâmide nasal. Certamente, o emprego de miniosteótomos é bastante difícil para iniciantes porque não permite a utilização do tato para determinar a posição do fio do instrumento no osso. Os osteótomo bulbosos funcionam de forma semelhante à proa de grandes navios. A onda de proa não é quebrada, ela se sobrepõe e desliza ao longo do barco. Para os osteótomos, isso significa que o periósteo é contornado, resvala sobre o fio, permanecendo intacto. O fio do instrumento pode ser controlado assim a qualquer momento.

Utilização do osteótomo bulboso de BEHRBOHM

Ilustrações: Dr. Katja Dalkowski

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 6: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

6 6

Minidescolador de BEHRBOHM

Esse instrumento apresenta uma modificação do descolador de Joseph e serve para, em primeira linha, desprender o periósteo da pirâmide nasal. O minidescolador de Joseph permite um acesso preciso, sob controle visual na maioria das camadas subperiosteais cicatrizadas.

Formão de BEHRBOHM

Os formões servem para retirar lascas na área dos esqueletos ósseo e cartilaginoso do nariz nos sentidos anterior posterior e podem ser empregados como alternativa ou reciprocamente com o minidescolador.

Raspador de BEHRBOHM

Pequenas irregularidades, granulações ou cristas ósseas na área do dorso nasal podem ser corrigidas com o raspador, disponível em três tamanhos diferentes, através de uma pequena incisão endonasal. Esse método satisfaz a maior parte dos pacientes que desejam corrigir uma pequena irregularidade de maneira minimamente invasiva, em pouco tempo e sem anestesia.

Raspador de BEHRBOHM in situ

Ilustrações: Dr. Katja Dalkowski

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 7: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

7

Componentes do conjunto – Instrumental

523410 Raspador ósseo de BEHRBOHM, carboneto de tungstênio, duplo, lâminas de raspador ósseo fig. 9 e 10, delicada, 17,5 cm de comprimento

523420 Raspador ósseo de BEHRBOHM, adiamantado, duplo, áspero, 17,5 cm de comprimento

486142 Miniosteótomo de BEHRBOHM, tamanho 2 mm, 19 cm de comprimento

486143 Miniosteótomo de BEHRBOHM, tamanho 3 mm, 19 cm de comprimento

486144 Miniosteótomo de BEHRBOHM, tamanho 4 mm, 19 cm de comprimento

484952 Osteótomo bulboso de BEHRBOHM, tamanho 2 mm, 19 cm de comprimento

484953 Osteótomo bulboso de BEHRBOHM, tamanho 3 mm, 19 cm de comprimento

484954 Osteótomo bulboso de BEHRBOHM, tamanho 4 mm, 19 cm de comprimento©

KA

RL

STO

RZ

960

5212

7 O

RL

140

1.1

11/2

017/

EW

-PT

Page 8: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

8 8

478003 Minidescolador de BEHRBOHM, reto, 3 mm, 18 cm de comprimento

521423 Raspador de BEHRBOHM, tamanho 3 mm, 18 cm de comprimento

521425 Raspador de BEHRBOHM, tamanho 5 mm, 18 cm de comprimento

521427 Raspador de BEHRBOHM, tamanho 7 mm, 18 cm de comprimento

521433 Formão de BEHRBOHM, tamanho 3 mm, 18 cm de comprimento

521435 Formão de BEHRBOHM, tamanho 5 mm, 18 cm de comprimento

521437 Formão de BEHRBOHM, tamanho 7 mm, 18 cm de comprimento

Componentes do conjunto – Instrumental

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 9: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

9

521419 Cureta de BEHRBOHM, 6 x 15 mm, 18 cm de comprimento

Instrumentos complementares

Cureta de BEHRBOHM

A cureta tem um scoop, isto é, uma curvatura na porção inferior em forma de pá. Levantado a empunhadura, o gume anelado da plaina pode ser posicionado de forma precisa diante de uma aresta de osso ou de cartilagem.

Cureta de BEHRBOHM in situ

Ilustração: Dr. Katja Dalkowski

Crista óssea

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 10: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

10

Martelo

Em sua superfície de impacto, o martelo tem um revestimento de material sintético que ajuda a absorver os choques. A energia é propagada, o impulso é amortecido. Alternativamente pode ser empregado um martelo com superfícies de impacto de metal.

174700 Martelo de metal, com superfície de impacto em material sintético substituível, modelo pequeno, leve, 18 cm de comprimento

Instrumentos complementares

174426 Martelo de metal, modelo médio, 26 mm de Ø, 19,5 cm de comprimento

174420 Martelo de metal, modelo pequeno, 20 mm de Ø, 19,5 cm de comprimento

174430 Martelo de metal, modelo grande, 30 mm de Ø, 19,5 cm de comprimento

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 11: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

11

Anotações

É aconselhável certificar-se da aplicação adequada dos produtos antes de sua utilização em determinada intervenção.

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

Page 12: Instrumentos de BEHRBOHM - KARL STORZ Endoskope · 'UUG KPUVTWOGPVQ CRTGUGPVC WOC OQFK ECÿQ FQ FGUEQNCFQT FG ,QUGRJ G UGTXG para, ... reto, 3 mm, 18 cm de …

9605

2127

OR

L 14

0 1.

1 11

/201

7/E

W-P

T

KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen/Alemanha Postbox 230, 78503 Tuttlingen/Alemanha Telefone: +49 (0)7461 708-0 Fax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: [email protected]

www.karlstorz.com