granja news 35

Cotia, Outubro de 2012 • Edição 35 • Ano II • www.granjanews.com.br

Os moradores do SP II e outros condomínios da Avenida José Giorgi, no km 26 da Rodovia Raposo Tavares, já po-dem celebrar: o retorno tão reivindicado por eles pode deixar de ser só uma promessa. Só que, se a obra se concretizar, sua localização será mais adiante, no km 27.

pág. 7

CinemaHotel Transilvânia. Confira a programação pág. 23

mundo VipKimpton Hotels em Chicago pág. 11

teCnologiaA importância do e-mail marketing pág.18

SuStentabilidadeO que fazer com os resíduos pág. 16

meu mundo granjaCaminhões na Estrada do Embu e imediações pág. 15

granjeiro do mêSCristiano Mascaro O fotógrafo de São Paulo pág. 9

Finalmente, um retorno para a aV. joSé giorgi

2 www.granjanews.com.br outubro de 2012 • edição 35

diretores: Rodrigo Rodrigues ([email protected]) e Violeta Rodrigues ([email protected]). editora: Inês Méndez ([email protected]) redação: Granja News (GN) [email protected] editor de arte: Rogério Loconte ([email protected]). Publicação: Mensal. Tiragem 12.000 exemplares. Distribuição Gratuita. Os artigos assinados não refletem a opinião do jornal Granja News sendo de inteira responsabilidade de seus autores. Os colunistas e colaboradores não mantém vinculo empregatício com o Jornal e não estão autorizados a comercializarem suas colunas.

ÚniCo jornal da região auditado pelo anunCiante

Leia. Dê sua opinião. Mande sugestões. Sua participação é muito importante. Você é nosso melhor parceiro!CNPJ 11.216.803/0001-62

acesse www.granjanews.com.br e confira as notícias atualizadas

diariamente da granja Viana, Cotia e região.

Condicionamento físicoDefesa Pesssoal

Prof. Cadu MariniCref: 069014-G/SP

7494-74169626-5970

Aulas em grupos ou individuais

editorial

para anunCiar ligue

(11) 98692.9616(11) 2855.1878

ACABAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO

HIDRÁULICA E ELÉTRICA

Fone/fax: 4612-9436 • [email protected] Rua Indochina, 10 - Jd. Fontana - CEP 06713-030 - Cotia SP

Tubo Esgoto 100 mm x 6 mts Tigre

R$ 39,85

Barras de Apoio para Deficientes. Tamanhos Padrões e sob Medida

Consulte-nos

Preços Válidos até 31/10/2012. Ou

enquanto durarem os estoques.

PREÇOS VÁLIDOS PARA PAGAMENTO

Á VISTA

Poltrona Plástica Branca Maceió

R$ 21,00

Assento Universal c/ Amortecedor Soft Close BR

R$ 30,00

Os problemas do trân-sito são de conhecimento de todos. O poder público não consegue manter uma malha viária, que faça fluir o tráfego de veículos de forma ordenada, sem en-garrafamentos, em função do traçado estabelecido que afunila em diversos pontos ou mesmo de acessos que vão surgindo a cada dia.

O aumento do núme-ro de carros é assustador. Anos atrás as famílias ti-nham um único carro que atendia as necessidades fa-miliares. Hoje, cada mem-bro da família tem o seu carro. Isto é positivo, pois demonstra melhores condi-ções financeiras. Por outro lado exigem mais espaços para circular e para guardar os veículos o que gera pro-blemas.

O que mais preocupa é o número de mortes e de pessoas que ficam inváli-das. Diariamente vemos acidentes na Rodovia Rapo-so Tavares, nossa principal via de acesso a São Paulo. Existem aqueles motoristas irresponsáveis, que dirigem embriagados, outros que dirigem sem habilitação e muitos outros que usam a velocidade como demons-tração de força e de poder, como se estivessem acima do bem e do mal . Isso vale tanto para os motoristas de carros, motoqueiros e os ca-minhoneiros.

Todos precisam ser edu-cados para viver em socie-dade. Precisam entender que respeitar os outros é dever de cada um.

Educação é tudo. Os pais precisam dar o exemplo

dirigindo com atenção e res-peitando o próximo, pois os filhos estão com eles, desde pequenos, e farão a mesma coisa quando dirigirem. As escolas precisam incluir em seus currículos palestras educativas para o trânsito, visando educar os jovens, que serão os motoristas do futuro, para que dirijam com cuidado e respeitem os demais..

Pessoas educadas respei-tam, dão passagem, sabem esperar, não jogam sujeira nas ruas, não dizem pala-vrão, não dirigem embria-gados, não andam em alta velocidade, não param em local proibido, não atrapa-lham o trânsito, não agri-dem ou ferem os seus seme-lhantes.

Equipe Granja News

eduCação no trânSito


Av. São Camilo, 988 Granja Viana

4702-6883 www.tantrarestaurante.com.br

PACOTES ESPECIAIS PARA GRUPOS

gaStronomia

Filé de robalo aSSado e SerVido Sobre riSoto de pêSSego Com mix de legumeS

Sobre o CheFLuiz Barbosa – Pernam-

bucano, 53 anos, iniciou sua carreira no restaurante Corte D’Ur, em sua cidade natal, como ajudante de cozinha. Atualmente responde pelo restaurante Camauê, situado no lobby do hotel Holiday Inn Parque Anhembi.

Ao longo dos anos, o chef tornou-se especialista em culinária francesa, italiana, es-panhola e mexicana. Também adquiriu experiência em cozi-nhas internacionais, como do Caesar Park Buenos Aires e do Crowne Plaza Monagua, na Nicarágua – local onde trabalhou antes de assumir o posto de chef do restaurante Camauê. Além disso, o chef já cozinhou em festivais in-ternacionais, e representou o Brasil na Bélgica, México, Bolívia e Chile.

INgREDIENTES

• 900 g Filé de Robalo fresco• 200 g de aspargo fresco• 150 g cenoura ramos• 200 g de abobrinha• 150 g de arroz arbório• 150 g de pêssego picado sem casca• 02 colheres de sopa de queijo

parmesão ralado• 03 colheres de sopa de azeite de

oliva

• 10 g de tomilho• 02 colheres de sopa de manteiga

fresca (em temperatura ambiente)• 200 ml de caldo de frango• 02 colheres de sopa de cebola

picada• 01 taça de vinho branco• Sal e pimenta branca à gosto• Ramos de cebolete• Azeite para grelhar

Limpe bem o filé de robalo e divida em três postas. Tempere com sal, pimenta branca e um fio de azeite e reserve. Em seguida corte os legu-mes em cubos e grelhe rapidamente no azeite e deixe reservado. Prepare o risoto, levando em uma panela, ao fogo médio, uma colher de manteiga e a cebola picada. Quando dourar junte o arroz e refogue por alguns minutos, agregue ½ taça de vinho branco e vá removendo pouco à pouco, banhando sempre com o cal-

do de galinha até surgir o ponto al dente. Para finalizar o risoto junte o pêssego, a outra colher de manteiga e o queijo ralado, mexa alguns minutos e verifique o cozimento do arroz.

Para montagem dos pratos, primeiro grelhe as postas de ro-balo. Forre o fundo do prato com mix de legumes grelhados. Ponha o risoto em forma de disco sobre os legumes e por último o filé de pei-xe sobre o risoto. Sirva regado com azeite quente e cebolete picada.

moDo DE pREpaRo

RENDImENTo

3 poRçõES

Restaurante CamauêInstalado no Holiday Inn parque anhembi. Rua professor milton Rodrigues, nº 100 na capital de São paulo, ao lado do Centro de Convenções anhembi, Sambódromo. para mais informações, visite www.holidayanhembi.com.br

5www.granjanews.com.broutubro de 2012 • edição 35

AGENDE UMA VISITAEstrada Fernando Nobre, 1352 / Beverly Hills - Jandira/SP

Tels: (11) 3432-0809 / 4618-9556www.paradisopiscinas.com.br

TUDO PARA PISCINAS* CONSTRUÇÃO *

* REFORMA * * AQUECIMENTO *

* EQUIPAMENTOS E ACESSÓRIOS ** MÓVEIS *

* PRODUTOS QUÍMICOS *

STUDIO PERSONALA 4 Health oferece os melhores

equipamentos e excelente infraestrutura para lhe atender com

muita eficiência e exclusividade

Studio Personal 4healthRua São Fernando, 858 – Jandira, SP(11) 4618-3251 / (11) 95570-7127

www.4healthstudio.com.br

PERSONAL TRAINING • PERSONAL DUPLA • PERSONAL RESIDÊNCIANATAÇÃO PERSONALIZADA • PILATES • PLANO ACADEMIA


paiSagiSmo

A Granja Viana é fa-mosa pelos condomínios fechados e pela paixão de seus moradores pelo verde e causas ecológicas; levan-do esses pontos que deno-tam uma preocupação com a segurança e ao mesmo tempo a busca pela nature-za, acredito ser válido abor-dar nessa coluna quais os pontos que você precisa le-var em conta ao adotar uma cerca viva.

As cercas vivas podem atender diferentes necessi-dades podendo ser adap-tadas conforme o local e propósito de cada morador. Basicamente elas protegem fisicamente, delimitam es-paços ou preservam a pri-vacidade dos olhos curiosos e sem perder o efeito deco-rativo que pode ir desde ár-vores mais encorpadas até arbustos cuja poda podem reproduzir a sensação de muros ou imagens diversas.

Arbustos de pequeno porte podem delimitar es-paços com objetivo mera-mente decorativo em seu jardim como é o caso dos tão conhecidos buxinhos e pingos de ouro. Os de porte médio podem criar verda-deiras barreiras e margear caminhos entre diferentes ambientes, nesse tamanho a poda em forma de desenhos como muros e figuras diver-sas é bastante usada em es-paços maiores. Em espaços

menores atumbérgia-arbus-tiva pode delimitar um local para leitura, meditação ou até mesmo uma boa conver-sa ou namoro em virtude de suas flores. Dependendo do tamanho e a densidade com que suas folhas e galhos se entrelaçam ficam ótimos para se colocar ao redor de uma piscina ou solarium, nessa categoria as kaizucas são ideais.

Nos condomínios é bastante comum querer evitar olhos ambiciosos ou demasiadamente curiosos, o plantio de árvores ao re-dor dos muros dificulta o acesso e a visibilidade para dentro, mas há a necessida-de de se escolher a árvore certa e sua poda precisa ser feita do modo correto, caso contrário perde seu propó-sito e pode até tornar-se uma “escada” indesejada. A escolha deverá ser feita segundo o local, ilumina-ção e até mesmo arquite-tura. O ficus, por exemplo, pode vir a quebrar calçadas ou estourar muros e canos d’água, se não forem consi-deradas essas variáveis.

Busque profissionais competentes que possam ajudá-lo a tornar sua casa mais bela, segura e verde. Além de estar transforman-do o seu jardim, estará aju-dando a formar um mun-do mais saudável e melhor para todos.

privacidade com sustentabilidade

por elisabete ribeiro

por renato moro giannico

[email protected]

holíStiCa

revolução? Sim, e você vive uma agora!

O tempo não existe. O que existe são sensações de tempo.

Nem a degradação da matéria pode ser fator de determinar o tempo, pois esta é relativa, (deriva das condições em que esta ma-téria foi exposta e se rela-cionou ao seu meio), assim como a percepção de tem-po também é.

Então, o tempo não existe, o que existe são sensações, percepções da vida.

A vida é relativa, relati-va às tuas percepções.

Portanto, o que acon-teceria se o fluxo, a den-sidade destas percepções, sensações e informações aumentasse de forma significativa? Sim, a no-ção de tempo também mudaria.

Então, refletindo sobre a nossa atualida-de, que fato acarretou a brusca percepção temporal que temos da vida? Sendo que a medida e os ponteiros são os mesmos! A vida passa mais rápido?

Eu relacionaria isto com um fenômeno que nos traz instantaneamente milhares de informações, sensações e processos: a conectividade da internet.

Ou seja, a internet está revolucionando muita coi-sa, principalmente a nossa noção de tempo.

Digo isto não só por-que ela aproximou pessoas distantes geograficamente, mas principalmente por-que ela revolucionou a for-ma como se acumula e se troca informações e assim também, a forma que se acumula e se troca o capi-tal, as relações de comér-

humanidade para receber tal fenômeno.

Podemos iniciar uma reflexão desta “Era da Co-nectividade” que pode ir desde a individualização do homem (na prática) e uma maior sociabilidade (virtual) até a sua percep-ção de tempo e espaço, al-terando tudo e todo o seu meio, criando uma nova reestruturação social, eco-nômica e cultural que já se dá nesta nova sociedade que está se revolucionan-do. Vivemos um momento tão importante e tão igual (mesmo que em outros ce-nários) quanto a revolução industrial dos séculos pas-sados. Vivemos na era da conectividade a revolução do tempo e do espaço.

A mudança de percep-ção do tempo e do espaço também se intensifica pela denso fluxo de informa-ções que recebemos, con-seqüência desta intensa co-nectividade virtual!

E uma dica para “so-breviver” nesta revolução é: aquiete a mente, repou-se a respiração e as emo-ções, não conte o tempo de forma mecânica, nem tente decorar tudo o que tem para fazer nem tente decifrar todas as informa-ções. Repousando e sain-do (nem que por alguns instantes) da intensa troca de informações e contatos desta “era revolucionária da conectividade”, você conseguirá ter mais “tem-po”, pois conduzirá e ali-nhará as suas sensações e informações e transforma-rá estas à sua utilidade, ao seu conhecimento.

Boa revolução a todos nós, que venha a nova era!

cio. Agora muito mais rápido e dinâmico através de novas ferramentas e curtos prazos de tempo. Tudo agora acon-tece de forma mais rápida e assim cada vez mais será.

Vivemos uma das maiores revoluções da humanidade com a “Era da Conectivida-de”. E podemos dizer que o rádio e a TV foram os clari-netes, os que prepararam a


retorno do km 26 pode Sair do papel

Por Victor de A. Lopes

Se os granjeiros receberam com um largo sorriso a notí-cia de que o metrô em Cotia pode finalmente deixar de ser um mero sonho (conforme divulgado no GranjaNews de agosto), agora eles já po-dem rir à toa – especialmente aqueles que moram no SP-II e condomínios próximos. O tão sonhado retorno do km 26 da Rodovia Raposo Ta-vares está em vias de tomar forma. Mas não se empolgue muito – as obras ainda vão demorar.

Para quem não sabe, o tal retorno é uma antiga rein-vindicação dos moradores da região (especialmente os da Avenida José Giorgi adja-centes), pois, sem ele, todos aqueles que precisam ir a São Paulo ou ao Rodoanel preci-sam seguir em direção a Co-tia até o km 30, onde está o retorno mais próximo. Nem é preciso mencionar o quan-to isso é penoso em termos de trânsito e tempo gasto nas viagens diárias.

Os apelos dos morado-res foram tantos que o pró-prio prefeito Carlão Camar-go (recém-reeleito) chegou a se reunir com Clodoaldo Pelissoni, superintendente do DER, o Departamento de Estradas de Rodagem do

Estado de São Paulo, res-ponsável pelas rodovias que cortam o estado. Foi o pri-meiro passo concreto em di-reção da implementação do retorno. No encontro, que ocorreu em março do ano passado, Carlão ressaltou a complicação que a falta do retorno causa no trânsito local, devido ao movimento das 10 mil famílias que vivem por lá. O superintendente se comprometeu a levar o pedido ao governador Ge-raldo Alckmin para aprecia-ção. Vale lembrar que foram

várias as reuniões e pedidos encaminhados a autoridades nos últimos anos.

O segundo passo foi anun-ciado mais recentemente, no mês passado, mas com um detalhe: o retorno não ficará exatamente no km 26, mas um pouco mais adiante, no 27, mais ou menos na altu-ra do Rancho da Pamonha. Desta forma, ele ficará bem no meio do caminho entre os dois retornos do km 24 e do km 30. Ainda vai exigir um pequeno deslocamento por parte dos moradores, mas ao

menos deve desafogar um pouco o trânsito local.

A alça de acesso e retor-no é parte de um pacote de intervenções que a Raposo Tavares sofrerá nos próximos anos. Além da alça, estão pre-vistos também recapeamen-tos, ampliação e recuperação de faixas de aceleramento e acesso aos bairros e retifica-ção de quatro curvas. Outras intervenções importantes in-cluem uma outra alça de aces-so no km 11,5, onde hoje há um semáforo (causador de um dos gargalos do trânsito

da rodovia) e o alargamento da ponte sobre o Rio Cotia para que seja construída uma faixa de acesso à Estrada Fer-nando Nobre, com passeio de pedestres.

Outra intervenção, tam-bém divulgada pelo Granja-News, é a criação do pedágio nessa e em outras rodovias que chegam à capital paulis-ta. O pedágio seria eletrônico, cobrando o motorista pela distância que ele percorreu, distância esta que será calcu-lada por meio de radares que lerão as placas dos veículos.


drinkS

por amanda ambrosina

ingredientes• 60ml de Licor Amarula Cream• 45ml de Ginger Syrup• Gelo

preparoColoque todos os ingredientes

em uma coqueteleira e bata com cubos de gelo. Coe em uma taça Martini pré resfriada.

amarula ginger

Com a proximidade do verão, a amarula, sempre presente em drinks e coquetéis feitos para todas as ocasiões, preparou o amarula ginger, que promete agradar todos os pala-dares e refrescar os dias mais quentes.

por anna rita

Vinho

degustaçãoAcabei de sair de uma

degustação e pensando na matéria do nosso Gran-ja News, pensei “como é diferente beber um vi-nho ou degustar um vi-nho”..... vamos falar um pouco sobre isso.

Tem jeitos completa-mente diferentes de apre-ciar um vinho, beber é beber ou seja, aprecia-lo simplesmente para como ele é, pelo prazer que ele pode te dar naquele mo-mento, também porque as vezes não temos muita escolha e os únicos vinhos que temos para beber é um e pronto, nesse caso até o vinho mais simples vira uma iguaria.

Outra ocasião é quando esperamos ansiosos para degustar “aquele” vinho, quando ele é a atração do momento quando apre-ciamos gole a gole o seu sabor e a sua evolução na taça ou a sua perfeita com-binação com um prato.

Mas a degustação mais detalhada é a degustação profissional que aconte-ce, como no meu caso, quando precisa avaliar um vinho. Aí precisa-mos de extrema atenção por isso tudo tem que ser adequado, desde o local até os acessórios, além de uma perfeita concentra-ção. Isso acontece por exemplo, para escolher um vinho a ser importado, ou para ser servido em um evento especial, para ser comparado com outros ou mesmo para ser avaliado em um concurso.

Regra principal do de-gustador profissional é

uma degustação profis-sional deve ser engolido o menos possível. Também porque para a percepção das sensações olfativas e gustativas já a permanên-cia do vinho na boca e uma correta respiração são sufi-cientes para avaliar e anali-sar por completo o vinho degustado.

Quando fazemos uma degustação técnica, preci-samos avaliar o equilíbrio do vinho, o potencial de envelhecimento etc...

Para descobrir isso, te-mos que avaliar a cor, que por si só pode indicar se o vinho está bem evoluído ou não, pelo aroma olfati-vo, podemos avaliar o equi-líbrio entre fruta e, se tiver, a madeira. Quanto maior a intensidade dos aromas e a persistência, maior a qualidade do vinho. E no final pela boca avaliamos o equilíbrio entre fruta, álco-ol, tanino e acidez. Quanto mais esses componentes forem presentes em igual quantidade, mais o vinho é equilibrado e agradável.

Acontece ás vezes de participar de degustações “verticais” que significa degustar o mesmo vinho, mas elaborado com uvas de colheitas diferentes. Esse tipo de degustação é bem interessante porque permite provar vinhos do mesmo produtor, vinifica-dos com as mesmas uvas, mas tendo idades diferen-tes e uvas madurecidas com climas diferentes (não existe uma safra com cli-ma perfeitamente igual a uma outra), muitas vezes os vinhos nem se parecem. É isso e muito mais, que rende o vinho um produto único e encantador.

sempre ter grande respeito para o vinho. Não existe um vinho horrível , como não existe um vinho perfeito, essa é uma regra de ética entre os profissionais; para respei-tar um produto que é vivo, generoso, fruto do trabalho duro de seres humanos jun-to com a natureza e que pode sofrer mutações por inúme-ros acontecimentos externos, que não dependem comple-tamente do produtor.

Hoje a minha degustação foi de 16 vinhos, na minha opinião esse é já um número bem alto para poder manter uma avaliação real, sem se cansar e principalmente sem cansar os nossos sentidos. O principal foi escolher um lugar bem tranquilo, sem ba-rulho, sem cheiros e sem nin-guém que possa te influenciar com comentários que pos-sam distrair a sua atenção. Fundamental foi providen-ciar bastante água para limpar o paladar e uma cuspideira (sim entenderam certo....uma cuspideira) o vinho, durante

Horário de funcionamento Segunda as Sexta: Das 12:00 às 15:00 e das 19:00 às 23:30.

Sábado: Das 12:00 às 16:00 e das 19:00 às 23:30. Domingos e feriados: Das 12:00 às 23:30

Rua dos Manacás, 557 - Cotia/SP(11) 4777-9893

SuSHi • SaSHimi makiSuSHiS • Tempurá Temaki • Teppanyaki

CombinaDoS • praToS QuenTeS

VenHa Saborear o noSSo roDízio!



O GranjaNews em outu-bro escolheu como Granjeiro do Mês um morador do perí-odo “pré-histórico” da Gran-ja: Cristiano Mascaro, famoso e talentoso fotógrafo que há anos registra imagens da arqui-tetura de São Paulo. Formado em Arquitetura na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Pau-lo (FAU-USP), nascido em Catanduva (interior do estado de São Paulo) em 1944 e mo-rador da Granja Viana há 34 anos, Mascaro acompanhou de perto as mudanças daqui e da capital paulista.

Com um currículo que in-clui reportagens para a Revista Veja, Vogue, Casa & Constru-ção, prêmios e exposições; Cris-tiano hoje vive na tranquilidade da Fazendinha, de onde conver-sou por telefone com a reporta-gem do jornal sobre a Granja, São Paulo e sua carreira.

“Nos anos 70 eu traba-lhava no Grupo Abril com a Eliana Machado, que tinha uma casa aqui na Granja. Uma vez fomos fazer uma matéria por ali, e assim eu conheci a região. Comprei um terreno na Fazendinha e a Eliana foi me apresentan-do o bairro enquanto a casa era construída. Na época eu morava num apartamento na região da Avenida Faria Lima.

granjeiro do mêS

o FotógraFo CriStiano maSCaro

da São Camilo continua es-treito. A segurança nunca me preocupou até recentemente, quando houve um assalto na casa em frente à minha.

Além da Granja, tenho percebido mudanças no de-senvolvimento de São Paulo. Cidade cresce sem planeja-mento algum. Com todo esse incentivo à indústria de auto-móveis, tivemos uma grande piora no trânsito também. Fotografar cidades e natureza é a minha grande paixão, mas eu nunca tive vontade de re-gistrar a Granja, acho que ela representa outra coisa para mim, representa a família. Já fotografei Carapicuíba, con-tudo. Gosto de passear pela Avenida Inocêncio Seráfico

Minha carreira começou na faculdade de arquitetu-ra. De lá, fui para o mundo do fotojornalismo na revis-ta Veja. Fiquei lá um ano até 1969, quando fui passar uns anos na França. Voltei e fiquei mais uns dois anos na Veja. Sempre que posso, faço foto reportagens para as revistas Arquitetura e Construção e Vogue. Minha ultima reporta-gem grande foi sobre a trans-posição de águas do Rio São Francisco. Atualmente, estou envolvido em um projeto de livro sobre engenhos e fazen-das de açúcar no Brasil. Se tudo der certo, pretendo lan-ça-lo até o fim do ano.”

Era pequeno, eu já tinha fi-lhos e eles estavam crescendo, queria um espaço maior.

No começo, nos estranha-mos um pouco o local. Era distante da capital, a Rodovia Raposo Tavares só tinha uma faixa, a Avenida São Cami-lo ainda era de terra, a minha rua só tinha mais outra casa, e não tínhamos telefone. Com o tempo, fomos nos acostuman-do. Achei que seria bom para meus filhos, mesmo eu tendo que leva-los todos os dias para a escola, que era distante.

Acho que a granja tem piorado ultimamente, espe-

cialmente o trânsito. Tenho amigos que passaram a vir aqui somente no fim de se-mana; preferem alugar apar-tamentos em São Paulo para passar a semana e não pegar tanto trânsito para o trabalho. É uma tendência, a Raposo está cada vez mais margeada por prédios, e acredito que a São Camilo estará, no futuro, cheia de prédios comerciais. Acho um absurdo empreen-dimentos como o Alphaville Granja Viana, que aumentará bastante o fluxo de carros por aqui. Duplicaram apenas a pis-ta em frente a eles, mas o resto

Estação da Luz


Prezado cliente: os preços publicados são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo e saídas de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste. Condições para pagamento: parcelamento 10 vezes sem juros no cartão de crédito. Ofertas válidas para compras até um dia após a publicação deste anúncio. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços.Consulte a lista completa dos hotéis participantes com nossos vendedores. Para obtenção da garantia **Alguns itens podem não estar disponíveis para todos os roteiros anunciados. Consulte inclusões e roteiros detalhados com nossos vendedores.

O que só a CVC pode oferecer para você**:

Apoio daequipe CVC

Passagemaérea

Café damanhã

Traslados dechegada e saída

Hotéis selecionados

Central derelacionamento

MELHORES PREÇOS PARA O REVEILLÒN NA CVC! APROVEITE AGORA!

Os destinos de Reveillòn mais procurados pelo mundo só aqui na CVC!

Passeios Maior Rede de lojas do Brasil

MARAVILHAS DA ITÁLIA

A PA

RTIR

DE 10X

R$ 270,00SEM JUROS

À vista R$ 2.700,Saída 28/12/2012.09 noites. Somente parte terrestre.05 diárias em Roma, 01 diária em Siena, 01 diária em Florença, 02 diárias em Veneza.

NOVA IORQUE

A PA

RTIR

DE 10X

R$ 248,00SEM JUROS

À vista R$ 2.480,Saída 28/12/2012. 05 noites.Somente parte terrestre.05 diárias no Z Hotel, com café da manhã. Traslados aeroporto/hotel/aeroporto.

PARIS

A PA

RTIR

DE 10X

R$ 516,00SEM JUROS

À vista R$ 5.160,Saída 26/12/2012.06 noites.Acomodação dupla no Hotel Quartier Bercy Square, com café da manhã.Aéreo com a Air France. Traslados Aeroporto/ hotel/ aeroporto.

CVC The Square(11) 2898-9581

[email protected]

CVC Granja Viana(11) 4702-0306

[email protected]

CVC Shopping Granja Viana(11) 4613-6822

[email protected]

DUBAI, EGITO COM TURQUIA

A PA

RTIR

DE 10X

R$ 697,12SEM JUROS

À vista R$ 6.970,Saída 28/12/2012.10 noites. Somente parte terrestre.Cairo, Istambul e Dubai (City Seasons / Holliday Inn/ Barcelo Saray)

beleza

power FlaSh intra-CylaneMATRIX HAIR DE-

SIGN APRESENTA uma nova opção de tratamento, a Power Flash Intra-Cylane, a junção da Fibraceutic com a Powerdose resultando em três tipos de serviços exclusi-vos desenvolvidos especifica-mente para as brasileiras que possuem cabelos com duas necessidades diferentes.

A Powerflash Intra-Cylane revoluciona o tratamento ca-pilar em 20 minutos. A força de Fiberceutic é para poten-cializar o efeito da Powerdo-se, o Fibraceutic, enriquecido com a molécula Intra-Cylane, penetra no interior da fibra capilar, promovendo a re-construção e devolvendo for-ça e resistência aos cabelos danificados. Já a Powerdose atua de acordo com a neces-

sidade dos fios, podendo ser usado em cabelos quimica-mente tratados, tingidos e da-nificados pela ação do tempo, cada um deles confere um tratamento personalizado para cada cliente, resultado de um diagnóstico preciso feito pelo cabeleireiro.

São dois benefícios em um único passo a passo, que atende a duas necessidades. Qualidade e rapidez para atender à urgência da mulher contemporânea.

CoNTRaSTO serviço específico para

cabelos sensibilizados e com mechas. Benefícios: cabelos reconstruídos e mechas ilu-minadas.

REpaIRO serviço específico para

cabelos sensibilizados e da-nificados. Benefícios: cabelos reconstruídos e fibra capilar reparada.

CoLoRO serviço específico para

cabelos sensibilizados e co-

loridos. Benefícios: cabelos reconstruídos e cor radiante.

O procedimento é rápido e com resultados que podem durar por até 10 lavagens, ótimo pra fazer na hora do almoço, quando não se tem tempo a perder.

Resultado final: a notável e imediata diferença foi no su-per brilho que deixa nos cabe-los, hidrata sem pesar, os fios ficaram alinhados e macios, o que senti após a primeira lava-gem, foram os fios mais com-portados e bem mais fáceis de arrumar, super aprovado!

É recomendado que se faça o procedimento a cada 15 ou 30 dias, dependendo da situa-ção do cabelo e o valor do ser-viço é de R$ 120,00, e ainda a cliente ganha um shampoo para o seu tipo de cabelo.

UnIdAde COTIAAv. Rotary, 122 – Jardim

Nomura – Cotia4243-9890 / 4614-8199

UnIdAde GRAnJA VIAnAAv. José Giorgi, 52, sala 10

– Granja Viana – Cotia4777-0726 / 4777-0731

www.matrixhair.com.br


mundo Vip

kimpton hotelS - ChiCagoMOnACO HOTel Um dos top 40 hotéis nos es-tados Unidos, hotel Monaco Chicago oferece uma janela estilizada com vista para o Windy City (cidade do vento).

O hotel marca uma nova era, com quartos totalmente re-novados, serviços premiados e acomodações de luxo, su-prindo totalmente as neces-sidades dos hóspedes mais exigentes.

Sua localização é invejável, bem no coração da cidade, perto do lake Michigan, Sho-ppings, parques e museus.

Vale a pena conferir.

MOnACO CHICAGO225 north Wabash, Chicago, Il 60601. Reservas (312) 960.8500www.monaco-chicago.com

BURnHAM HOTel A grandeza arquitetônica de uma época passada ganha vida no hotel Burnham. Um hotel boutique de luxo, no coração do famoso loop de Chicago. Tetos e paredes de mármore; pisos de mosaicos: arcos reconstruídos; todos eles somam um premiado marco histórico. experimente a cozinha ameri-cana contemporânea no café Atwood, e com localização a poucos metros do Millenium Park, Macy’s , grandes lojas e restaurantes renomados.Curiosidade: o Burnham foi o primeiro arranha-céu dos esta-dos Unidos e guarda histórias incríveis, até mesmo da época que o dentista de Al Capone ti-nha um consultório no prédio!

É uma experiência única. BURnHAM HOTelOne West Washington StreetChicago – Illinois 60602 Reservas (312) 782.1111 www.burnhamhotel.com


PROJETOS GERENCIAMENTO DE OBRAS

[email protected]

(11) 4618 2312 . 7722 6747 . ID 7*909102

Estr. Municipal Fernando Nobre, 1.196 - sl 04Centro comercial Bervely Hills - Jandira

REQUINTE E QUALIDADE COM PREÇOS ESPECIAISPASTILHAS DE VIDROA PARTIR

R$ 29,90 m²AV. SÃO CAMILO, 1006TEL: 4169-7832

PORCELANATOS, REVESTIMENTOS,

CIMENTÍCIOS E MUITO MAIS

VENHA CONFERIR!

EM FRENTE AO ALPHAVILLE GRANJA VIANA

camargo viana e amaroadvocacia e consultoria jurídica

Profissionais com mais de20 anos de experiência.Graduados, mestres e

doutores pela Faculdade deDireito da USP

Rua José Felix de Oliveira, 828 cj 11 - Granja Viana

Telefax: + 55 (11) [email protected]

Vende-se terreno em Cotia 4.300 m2, Recanto Verde.39 Km da Raposo Tavares.

Valor 150 milFalar com Eliana -

984729832

Vasos com lâmpadas!

O Granja News estreia nesta edição a sua mais nova coluna, a Ideias Sustentáveis. O objetivo do espaço é apre-sentar propostas interessan-tes para reciclar ou dar uma destinação diferente para os muitos objetos que nós jo-gamos fora todos os dias. As ideias vêm em boa hora, quando dar um tratamento adequado ao lixo nosso de cada dia torna-se cada vez mais importante.

Para abrir a coluna, en-

trevistamos a dona Erli, que nos ensinou a fazer vasos com...lâmpadas! Isso mesmo, lâmpadas. Depois de queimadas, elas podem ser adaptadas para receber plantas pequenas em seus bulbos, ao invés de serem simplesmente jogadas fora. “Essa ideia me foi ensinada no sítio da casa de uma co-lega. Ela me ensinou, e des-de 1990 eu confecciono os vasinhos”, explica Erli.

Erli mostra que a criação

é simples: “Primeiro, nós tiramos os filamentos de dentro da lâmpada. Depois, nós enchemos o conteúdo com água e com uma gela-tina, para dar cor. Dá para usar qualquer cor, é me-ramente para decoração”, diz ela. Para criar arranjos maiores, é possível emendar uma lâmpada na outra com fios, fazendo furos na parte da lâmpada que enrosca no soquete.

Com a mesma gelatina, é

possível decorar vasos maio-res para plantas mais encor-padas. “A gelatina serve não só como decoração, mas também para gerar umidade, que é do que a planta vive”, completa Erli. Como as ge-latinas são vendidas muitas vezes em formatos de bichos e objetos, é possível decorar de várias maneiras diferen-tes. “É só deixar aimagina-ção rolar”, sugere Erli.

Se você gostou dos va-sinhos com lâmpadas da

dona Erli mas não quer fa-zê-los em casa, você pode encomendá-los. A dona Erli pode ser encontrada na Auto Moto Escola Cidade das Rosas (Rua Mazel, 271, Par-que São George, Cotia, SP) ou então no telefone (11) 96187-0621.

Se você tem uma ideia sustentável e quer comparti-lhar com nossos leitores gra-tuitamente entre em contato com nossa redação: [email protected]

ideiaS SuStentáVeiSpor Victor de a. lopes

Terapia de Casal e Adultos

PsiCoTerAPiA Breve

HisTÓriAs QUe TrANForMAM

www.historiasquetransforma.com.br

11- 9770.26.16


deCoração

moStra CaSa noVa 2012

A arquiteta Mariana Pesca projetou o espaço Comida, diversão e arte! da Mostra Casa Nova 2012. Partindo do princípio que as cozinhas estão cada vez mais compon-do as áreas sociais, a arquiteta em parceria com a Forma-plas, planejou esta cozinha para receber amigos de for-ma descontraída, sendo fun-cional e também podendo se transformar em um bar bem aconchegante, pois todos os eletrodomésticos podem ser camuflados. “O Corian,

explorado de forma inusi-tada nas bancadas, estantes e bancos, é um dos grandes atrativos do ambiente. A ilu-minação é outro ponto de destaque, surgindo de forma indireta e valorizando formas. Imagens são transmitidas por meio de portas de vidros, de forma simultânea, dos dois extremos do ambiente. Os mobiliários são contemporâ-neos e as cores sóbrias, fazen-do do ambiente sofisticado e receptivo”, afirma a profissio-nal.

DISPOMOS DE SOM AO VIVO! www.espacosonata.com.br | facebook.com/EspacoSonata

Faça sua festa de confraternização, aniversário, casamento, etc ...no novo Espaço para eventos

da Granja VianaContato: 11 4612.5450 / 11 99953.6140Av. São Camilo, 685 - Granja Viana


As exposições são even-tos técnicos de muita beleza. A análise dos cães é feita a partir da sua estrutura e dinâ-mica.Acresce ainda o tempe-ramento, cuidados especiais e apresentação dos mesmos.

Os cães competem, ini-cialmente, entre seus se-melhantes, ou seja cães da mesma raça. Agrupados pe-las suas funções, os cães são selecionados em 11 (onze) grupos e disputam entre os vencedores de cada grupo. Os onze cães selecionados disputam o MELHOR DA EXPOSIÇÃO.

Podemos iniciar o even-to com cerca de 1000 cães e terminar com um único vencedor.

São eventos sociais e téc-

nicos, extremamente dispu-tados em ambiente bastante concorrido, mas muito cor-dial.

Para esses julgamentos foram convidados 9 (nove) árbitros do exterior –cito: Estados Unidos, Inglaterra, Austrália e Itália e mais 4 (quatro) brasileiros.

São renomados árbitros, escolhidos e convidados a partir da experiência acu-mulada por cada um deles.

O público,sempre rotati-vo, gira em torno de 5 á 6 mil espectadores.

ENTRaDa FRaNCa

Vale a pena conferir!! Mais informações no site: WWW.kcsp.com.br

planeta pet

a maior expoSição de CãeS de São paulo20º aniversário - kCSp 1 - internaCional 2 - panameriCanaS

por eliane abbud

Dias: 19,20 e 21 de outubro de 2012Local: Centro De Exposições Imigrantes –Sp

Realização: Kenel Clube São paulo

Av. São Camilo, 1003 - Loja 1 - Térreo | Tel.:11 4169-8928 [email protected] | www.studiopets.com.br

12 Tipos de banhos

profissionais especializados

sala de banho vip

melhores produTos do mercado peT

horários especificos para aTendimenTos personalizados

area de convivência para clienTes esTacionamenTo próprio

localizado na principal av. da granja viana

em frenTe ao residencial alphaville granja viana

meu mundo granja

deSreSpeito doS motoriStaS CompliCa o retorno do km 22,5

Por Victor de A. Lopes Se a matéria de capa desta

edição do GranjaNews traz boas notícias relacionadas a retornos na Raposo, a matéria a seguir mostrará o lado ruim deles. Ou pelo menos um dos lados ruins. O retorno do km 22,5 é praticamente a porta de entrada da Granja Viana – dá acesso à Avenida São Camilo e está rodeado pelo Shopping Granja Vianna, o The Square Open Mall, a Dona Deôla e outros estabelecimentos im-portantes da região (alguns em construção ainda).

Mas o local não é lá o mais receptivo de todos. Especial-mente nos dias de semana. O retorno é um dos mais utili-zados, não só para retornos em si, mas também para dar acesso aos diversos estabele-cimentos localizados próxi-mos a ele. O trânsito no local, portanto, não poderia deixar de ser intenso. Para cortar caminho, muitos carros for-çam a criação de filas duplas onde só há uma faixa. Outros fazem conversões proibidas, especialmente os que vêm em direção à São Camilo, passan-do em frente ao futuro Vian-

na Espaços Modulares e fa-zem uma curva de 180° para acessar o viaduto.

Para não piorar ainda mais a situação, uma placa estrate-gicamente posicionada avisa os motoristas de caminhões e carretas para que utilizem o próximo retorno, locali-zado no km 26. Mas ela não parece estar recebendo mui-ta atenção. Não é raro que até carretas tentem fazer a conversão proibida descrita acima, travando o trânsito de todo o local até conseguirem finalmente manobrar o longo veículo.

Também não é raro que caminhões quebrem por ali, ou parando no meio da subi-da por não conseguirem ven-cê-la. Tudo seria resolvido se os caminhoneiros respeitas-sem a placa e os motoristas de carros de passeio respei-tassem. Ou se a Polícia Ro-doviária Federal aumentasse a fiscalização do ponto, que, diga-se de passagem, recebeu ano passado um poste para uma câmera de vigilância e monitoramento que poderia talvez coibir a ação dos mo-toristas desrespeitosos – mas ela ainda não foi instalada.


meu mundo granja

CaminhõeS atrapalham tráFego na eStrada do embu


A Estrada do Embu, uma das vias mais importantes da Granja Viana, tem sofrido muito ultimamente com o excesso de veículos que trafe-gam por suas pistas e suas vias adjacentes. A estrada liga Co-tia até o município de Embu das Artes, contornando boa parte do Residencial Jardim Colibri, e passando por pe-quenos polos industriais da região. O movimento de car-ros e caminhões grandes e pe-quenos, evidentemente, não poderia deixar de ser peque-no. Além deles, há também as motos e os ônibus da EMTU, que possuem linhas no local.

A situação é a seguinte: há

mais caminhões do que espa-ço para comportá-los e para que seus respectivos motoris-tas os manobrem. Como as entregas não podem atrasar, os caminhoneiros estacio-nam onde dá – leia-se calça-das, guias rebaixadas, ou até na rua mesmo, obstruindo a passagem dos outros veí-culos. Em alguns pontos de duas mãos, os motoristas de ambos os sentidos precisam negociar entre si para ver quem passa e quem espera. A situação é agravada por car-ros de funcionários da região que também estacionam ir-regularmente e pela presença de curvas que exigem que os motoristas redobrem a aten-ção ao trafegar, pois nunca se

sabe quando outro carro virá na contramão, desviando dos carros parados em locais ina-dequados.

Uma região com muitas indústrias precisa que os es-tabelecimentos criem espaço para que os caminhões pos-sam estacionar e manobrar

sem prejuízo ao trânsito lo-cal – esse é mais um exemplo dos problemas que um cres-cimento sem planejamento causa às pessoas. O problema dos caminhões e do trânsito em geral na região do km 26 já foi citado por alguns en-trevistados do GranjaNews

em outras ocasiões, como o publicitário Ivan Hannickel e o artista plástico Renato Bru-nello.

A Estrada do Embu so-freu algumas intervenções no ano passado, incluindo a cria-ção de um semáforo e o au-mento no número de faixas, o que ajudou a melhorar e organizar o fluxo de veículos no local. Outras obras de in-tervenção também ocorrem mais adiante na via, onde há algumas duplicações e alarga-mentos sendo criados. Mas há outras obras que precisam ser feitas por parte das indús-trias que se instalam na re-gião, no sentido de diminuir o estacionamento irregular de grandes veículos.


• Toldos Fixos e Retráteis • Persianas de Madeira, Dual Shade, Romana, Celular• Cortinas Rolô Transparente, Tela Solar e Translúcida

Tel: (11) 5542-5555 / www.toldaria.com.br

Ballet • Royal • Moderno • Contemporâneo Jazz • Acrobacia • Teatro • Karaté

Av. São Camilo, 980 • Centro Comercial Granjardim • Granja Viana

Tel.: (11) 4617-3885/ 97058-0842

por Carlos tonezzer

SuStentabilidade

resíduos e residências

O que fazer com os próprios resíduos é um problema universal. Po-pularmente chamados de lixo, eles são gerados sempre que um grupo de pessoas ocupa um lugar por muito tempo. Essa é a razão pela qual as pala-vras resíduo e residência se parecem tanto: elas derivam da mesma raiz latina residere, que sig-nifica sentar ou ficar por muito tempo, donde vem residuum, o que fica para trás. E é exatamente assim que ainda lidamos com os nossos resíduos: dei-xamos para trás, e alguém que se livre deles para nós. Normalmente isso é feito pela municipalidade, atra-vés de empresas contrata-das para afastar, recolher e tratar (ou não...) tudo o que geramos em nossas casas e que não nos inte-ressa mais. Isso inclui não só o que sai dos nossos banheiros e cozinhas, mas também móveis, objetos, roupas velhas e um monte de outras coisas. Os resí-

duos domésticos variam pou-co de região para região da ci-dade, mas o importante é que dar destino a eles custa mui-to, e quando feito de maneira errada pode gerar poluição e graves problemas de saúde.

Vejamos o que acontece na nossa região. Os primei-ros loteamentos urbanos ao longo da Raposo Tavares da-tam dos anos 60, quando as exigências de infraestrutura eram bem menores que as atuais. Assim, bairros inteiros ainda hoje carecem de coleta e tratamento de esgotos, e os lotes maiores ainda possuem fossas. Apesar de não serem proibidas, fossas e sumidou-ros acabam contaminando os lençóis freáticos a longo prazo. Também pelo fato de serem maiores, os lotes da re-gião produzem outro resíduo orgânico importante, que sai dos jardins: as podas e cortes de gramados, normalmente colocados em sacos e cole-tados pelo caminhão de lixo ou caminhões e caçambas contratadas pelos próprios moradores. Vemos assim que as casas da nossa região são

grandes produtoras de re-síduos orgânicos, o que pode afinal ser uma boa notícia.

Mas como assim? Ex-plicamos. Devidamente tra-tado na própria residência, o resíduo orgânico gera um produto nobre e necessá-rio, que é o adubo ou com-posto orgânico, e que volta para o seu jardim. Ele pode substituir boa parte dos fer-tilizantes que compramos no mercado, e para produ-zi-lo precisamos de pouca coisa, porque contamos com um grande aliado: os micro-organismos. Tudo o que devemos fazer é ajudar um processo natural que já acontece, que é a biodiges-tão. No caso dos resíduos sanitários, as fossas sépti-cas devem ser substituídas (ou especificadas, nas obras novas) por fossas biodiges-toras. Simples e econômi-cas, já são disponíveis no mercado. Os resíduos da cozinha (que não incluam ácidos, carne e derivados) podem ser tratados em cai-xas de compostagem, que não produzem odores. Fi-nalmente, os resíduos de podas e gramados podem ser compostados num can-to sombreado do terreno, bastando armazená-los em pilhas alternadas com um pouco de terra e mantê--los úmidos durante alguns meses. Existem também produtos aceleradores, que diminuem o tempo de compostagem. O resultado é vantajoso: menor volume de lixo gerado e menores custos com retirada de re-síduos e compra de fertili-zantes. Além da prefeitura e da comunidade, saem ga-nhando você e o seu jardim.

NÓS TEMOS O TRATAMENTO!Água turva, com cheiro, ferro, flúor, dureza, etc...

Tel: (11) 3714-2103 [email protected]

www.ceadobrasil.com.br

Análises de água • Desferrizadores • Abrandadores Desmineralizadores • Filtro de osmose reversa, etc

Condomínios, chácaras, escolas, academias, hospitais, laboratórios,

farmácias, hotéis, motéis.


CASA DE CÂMBIOTreviso Corretora de Câmbio S/A, há mais de 12 anos no mercado, habilitada operar compra e venda de moedas, cartão Cash Passport, Western Union, trabalhando com as melhores taxas do mercado. Nosso objetivo é proporcionar aos clientes soluções diferen-ciadas, pois cada cliente tem suas características e necessidades.

Shopping Zagaia, Granja Viana. Rua José Felix de Oliveira, 875 loja 07. Tel: (11) 4702-0871/4702-7379 • [email protected]

* Delivery Sob Consulta*CONSULTE NOSSAS TAXAS, VOCÊ IRÁ SE SURPREENDER!

O Superior Tribunal de Justiça (STJ) considerou que a ameaça de agressão pratica-da por um homem contra a própria irmã deve ser enqua-drada na Lei Maria da Penha. O caso aconteceu em Bra-sília, em agosto de 2009. O agressor se dirigiu à casa da irmã e atirou pedras contra o carro dela, quebrando os vi-dros do veículo e, em segui-da, passou a enviar mensa-gens por celular a xingando e ameaçando agredi-la. Tudo isso porque o irmão queria assumir o controle da pensão recebida pela mãe, que esta-va sob responsabilidade da irmã. Ele ainda não foi con-denado, pois o processo deve retornar à primeira instância para apreciação do crime.

Em primeira instância, o Juiz da 3.ª Vara do Juizado de Violência Doméstica e Familiar contra a Mulher declinou da competência para um dos Juizados Es-peciais Criminais de Brasí-lia, sob o fundamento de que se trata de lide entre irmãos, na qual não haveria qualquer indício de que o suposto crime envolvesse motivação de gênero, ou seja, fragili-dade da vítima mulher. O Ministério Público interpôs recurso ao Tribunal de Jus-tiça do Distrito Federal, que negou provimento por en-tender que, “embora vítima e agressor sejam irmãos, não há convivência entre eles. As agressões sofridas não foram motivadas com a intenção de oprimi-la, que é o fundamento de aplica-ção da Lei Maria da Penha, mas de controle financeiro da pensão recebida pela mãe, não havendo qualquer motivação de gênero ou si-

tuação de vulnerabilidade que caracterize hipótese de incidência da referida lei”.

Irresignado, o Ministério Público do Distrito Federal e dos Territórios interpôs, en-tão, Recurso Especial ao STJ, tendo o Tribunal da Cidada-nia se pronunciado, afirman-do que a Lei Maria da Penha tem por objetivo proteger a mulher da violência domésti-ca e familiar, sendo desneces-sário configurar a coabitação entre as partes, dando provi-mento ao Recurso, cassando o acórdão recorrido e a de-cisão de primeiro grau, para determinar baixa dos autos ao Juiz de Direito da 3.ª Vara do Juizado de Violência Do-méstica e Familiar contra a Mulher de Brasília, a fim de que, considerando a incidên-cia da Lei Maria da Penha, prossiga aquele Magistrado no julgamento da causa.

Com efeito, a Lei 11.340/06 (Lei Maria da Pe-nha) buscou proteger não só a vítima que coabita com o agressor, mas tam-bém aquela que, no passa-do, já tenha convivido no mesmo domicílio, contan-to que haja nexo entre a agressão e a relação íntima de afeto que já existiu entre os dois.

Assim, ainda que o irmão não resida no mesmo domi-cílio da irmã, ele responde por agressões perpetradas contra ela, nos termos da Lei Maria da Penha. A mesma Lei pode contemplar, ainda casos de netos agredindo avós, genros agredindo so-gras e filhos agredindo mães, vez que são situações de do-minação, nas quais o homem tira vantagem da sua superio-ridade física.

por elisabete aloia amaro

SeuS direitoS

lei maria da penha pode Ser apliCada entre irmãoS


Muito tem se falado sobre o fim do e-mail marketing. Este discurso é, em grande parte, potencializado pelo avanço das ações de marke-ting disseminadas pelas redes sociais. Mas será mesmo que o marketing social pode ser considerado um concorrente do já consagrado email ma-rketing? É claro que não po-demos (e nem queremos) fe-char os olhos para a força das redes sociais na construção da imagem e identidade das mar-cas com seus clientes, mas é preciso entender que as duas mídias não são inimigas e por isso não devem se anular.

Um estudo desenvolvi-do pela Ipsos no primeiro trimestre de 2012 analisou o comportamento de 19.216 mil usuários de internet em 24 países e constatou que 85% dos usuários preferem usar o email para se informar e ter acesso a ofertas de pro-dutos. A pesquisa revelou que os usuários ainda veem o e--mail marketing como o prin-cipal canal de relacionamento com as empresas, enquanto apenas 62% utilizam as redes sociais para os mesmos fins informativos.

Veja a seguir 5 motivos que fazem do email marke-ting o canal mais eficiente na comunicação entre as empre-sas e seus clientes:

pERSoNaLIzaçãoSempre ouvimos falar que

a segmentação de bases de email é um dos principais fa-tores de sucesso para as cam-panhas de e-mail marketing. Mas por que ela se faz tão necessária? Por meio da seg-mentação, ou seja, da indivi-dualização das campanhas de acordo com o próprio com-portamento de seus clientes, as empresas conseguem en-viar conteúdos que realmente interessam àqueles usuários, tornando assim as probabili-dades de sucesso nas vendas muito maiores.

CuSTo opERaCIoNaLQuando comparamos os

gastos que uma empresa tem com uma campanha de e-mail marketing com o que teria com iniciativas publicitárias em outras mídias, a compe-tição acaba ficando desleal. Segundo dados do Instituto Forrester, especializado em pesquisas do mercado de tec-

teCnologiapor Christian emil hoh

e-mail marketing é uma ferramenta de vendas imbatível. Veja 5 motivos para isso.

nologia, ao longo de um ano, juntas, as principais empresas norte-americanas gastaram cerca de 1,5 bilhões de dóla-res com campanhas de e-mail marketing. O número isolado parece alto, mas quando com-paramos com as outras mídias vemos uma avassaladora dife-rença. De acordo com a eMa-rketer, centro de pesquisas e análises de marketing digital, cerca 64 bilhões dólares foram gastos em anúncios na TV, 34 bilhões com jornais e revistas e outros 39 bilhões com publi-cidade online. Ou seja, não há dúvidas de que o email marke-ting é o meio de comunicação mais rentável que as empresas podem escolher.

opoRTuNIDaDEPara fazer sucesso com o

público as marcas precisam estar presentes nos ambientes em que esse público circula, não é mesmo? Hoje, não exis-te ambiente mais apropriado

do que a internet para atingir, simultaneamente, um grande número de pessoas. Por traba-lharem online, muitos usuários chegam a ficar até 8 horas por dia na frente do computador, acessando os mais diversos conteúdos da rede. Aproveitar essa audiência para enviar con-teúdos relevantes diretamen-te para os emails acaba sendo uma ótima maneira de impul-sionar as vendas online e a dis-seminação de seus conteúdos.

CompaRTILHamENTo NaS REDES SoCIaIS

Muitas ações em redes so-ciais podem não ser uma for-ma de publicidade direta, já que você não está efetivamente vendendo seus produtos, mas essa relação é muito importan-te para criar uma identificação do usuário com a sua empre-sa. É importante que os emails marketing também disponibili-zem links que levam o usuário não apenas às redes sociais,

mas também ao site da em-presa em questão. Quando uma pessoa entra na sua rede social, passa a interagir com as ações da sua marca, criando um relacionamento de confiança.

mENSuRação:A possibilidade de medir,

com precisão, o resultado e o alcance de suas ações, pode ser considerada o grande di-ferencial do email marketing. Em campanhas televisivas, por exemplo, você não con-segue identificar o perfil do público que está assistindo. O mesmo ocorre nos anún-cios impressos, que, mesmo veiculados levando em conta a segmentação, não ofere-cem a possibilidade de ava-liar os impactos imediatos. Já com o email marketing, por meio dos relatórios ofe-recidos, em algumas horas já é possível enxergar quais mensagens foram abertas, por quem, que tipo de in-teresse gerou, entre outros. Com base nessas respostas, é possível traçar novas e es-pecíficas estratégias, gerando mais acessos e consequen-temente, vendas para a sua empresa.


EntrEga grátis na rEgião

DescontosDe até

Granja Viana: 4146-9069 / Pq janDaia: 4189-2000 / osasco: 3691-4109liGue aGora

LEvamos a máquina dE cartão até vocêProfissionais quaLificados

LUSTRES E ABAJURES ARTESANAISTel: (11) 4777-9925 99992-6465

nutrição TRICHEM CHEMICAL’S INDÚTRIA E COMERCIO LTDA., torna público que

recebeu da CETESB, Licença Prévia n°32001932,

licença de instalação n°72000010 e requereu transferência de Licença

de Operação, sito à Av. Ivo Mario Isaac Pires, 2.200 -

Bairro das Pedras Cotia/SP

Rua das Savanas2ª Praça: 29.10.2012

LEILÃO COMERCIAL COTIA • MINI SHOPPING

KM 30 RAPOSO TAVARES à.c 4.800m2

CONFIRA:www.arrematejudicial.com.brTel.: (11) 5096-0988 / 5096-3723

Valor Mínimo:R$ 1.925.252,00 + 5% com.Leiloeiro: Fernando Cabeças Barbosa, Jucesp 833

MIGRAÇÕES E UPGRADE DE AMBIENTES • NETWORKING E IMPLANTAÇÃOINFRA-ESTRUTURA LÓGICA •SUPORTE TÉCNICO ON-LINE •

MANUTENÇÃO DE COMPUTADORES

www.br2t.com Tels: (11) 4063-3913 / 4551-4696

AGENDE UMA VISITA GRATUITA E SAIBA

COMO CUSTA BARATO MANTER SEUS

COMPUTADORES LIVRE DE PROBLEMA

alimentação adequada pode equilibrar a pressão arterial

Por Thiago Guimarães

A doença é responsável por metade de todas as mortes por derrame e problemas cardíacos no mundo, segundo a Organi-zação Mundial da Saúde (OMS). Porém, de acordo com a nutri-cionista da Clínica Center Life, Thais Pillotto Duarte, uma boa alimentação pode ser uma forte aliada na luta contra a doença.

Alimentos ricos em cálcio, magnésio e potássio ajudam a manter a pressão arterial esta-bilizada e podem ser acrescen-tados à dieta para potencializar o efeito da redução do sal.Da-dos da Sociedade Brasileira de Hipertensão (SBH) indicam que no Brasil a doença atinge cerca de 25% da população. Cerca de 50% desses pacientes estão na terceira idade e 5% são crianças e adolescentes. A maioria das pessoas desenvolve a doença depois dos 25 anos, motivados principalmente pe-los hábitos da vida moderna.

A nutricionista explica que o potássio é fundamental para algumas funções do corpo. Ele ajuda na regulação do sistema nervoso e nas funções renais, cardíaca e muscular. Além disso, ajuda no bom funcio-

namento do pâncreas. “O po-tássio pode ser encontrado em bananas, batata, feijões, aba-cate, água de coco, beterraba, damasco, entre outros alimen-tos”, ensina a nutricionista.

É fundamental consumir alimentos ricos em potássio, mas é importante saber que a maior parte deste nutriente é perdida na água com a fervu-ra e cozimento dos alimentos, então, a melhor forma de con-sumi-los é na forma crua ou cozido à vapor.

O cálcio também ajuda a controlar a pressão arterial, atua na cicatrização de feridas e produz enzimas importan-tes do corpo que estão rela-cionados com a digestão e metabolismo. “O cálcio pode ser encontrado no leite e seus derivados como iogurte e quei-jo, semente de gergelim e em vegetais de cor verde escuro , como couve e espinafre por exemplo”, diz.

O magnésio desempenha um papel importante no meta-bolismo, colabora em mais de 300 reações químicas no orga-nismo, contribui na síntese de proteínas e também ajuda nas funções de algumas enzimas do corpo. O mineral é necessá-

rio para a produção e transpor-te de energia no corpo e tam-bém ajuda a regular a pressão arterial de uma forma natural. O magnésio está nas folhas verde-escuras, feijão, maçã, ca-cau e abacate. Também pode ser encontrado em cereais in-tegrais e seus derivados, como granola, aveia, farelo de milho e gérmen de trigo e em nozes e sementes, como girassol, ger-gelim, amendoim e castanhas.

A recomendação do Minis-tério da Saúde é que sejam con-sumidos no máximo 5 gramas de sal por dia, o equivalente a uma colher de chá. Para saber a quantidade de sal em um ali-mento é preciso multiplicar o valor de sódio no rótulo do alimento por 2,5. Por exemplo: um produto com 500 mg de sódio tem 1,25 g de sal.

“Consumir sódio em exces-so contribui significativamente para o aumento da pressão arte-rial. Cada grama de sal contém 400g de sódio, no entanto, vale lembrar que o sódio está pre-sente naturalmente em muitos alimentos, e que alguns tipos de alimentos como macarrão instantâneo e caldo de carne chegam a ter mais de 1000g de sódio por porção”, finaliza.

REVISTAS • JORNAISLIVROS •WEB SITES

ROGÉRIO LOCONTE3459.2735 / 97690.7971

[email protected]

DESIGNER GRÁFICO

EDIÇÃO DE ARTE


Av. Prof. Manoel José Pedroso; 701 – Cotia/SP – 06717-100. (11) 4615-6677 www.hospsaofrancisco.com.br

HOSPITAL SÃO FRANCISCOAGF – ALLIANz , AMESP, AMICO, AMIL, BLUE – LIFE, BRADESCO SAÚDE, CARE PLUS, CESP, CORREIOS, GAMA, GARANTIA SAÚDE, GOLDEN CROSS, HOSPITAL ADVENTISTA, ITAU, LIFE EMPRESARIAL, MARÍTIMA, MEDIAL, NIPOMED, CNEM, PREV SAUDE, UNIMED, PORTO SEGURO, PROASA, SANTA CASA DE SAO ROQUE, SABESPREV, SÃO PAULO F.C., SEPACO, SKIL, SUL AMÉRICA, AMR E UNIVERSAL

Direção Médica: Dr. José A.C. Melo

ÚNICO HOSPITAL DA REGIÃO DE

COTIA COM RESSONâNCIA MAGNÉTICA

SaÚde

Vida SaudáVel apóS oS 50por dr. beny Schmidt

É conhecido que o se-dentarismo é um inimigo para quem deseja boa qua-lidade de vida. Os huma-nos perdem massa mus-cular naturalmente, sendo reforçada a necessidade de um trabalho esportivo para a manutenção da saú-de, principalmente no caso dos idosos.

O Patologista Neuro-muscular Beny Schmidt, chefe do Laboratório de Patologia Neuromuscular e professor adjunto de Pa-tologia Cirúrgica da Uni-versidade Federal de São Paulo (Unifesp), explica que o idoso pode praticar qualquer exercício, desde que esteja preparado para

isso. Segundo ele, o ideal é que pessoas de mais idade pratiquem exercícios com carga, para minimizar a per-da de massa muscular na ve-lhice.

“Eu conheço muitos ido-sos que acham que estão sau-dáveis porque são capazes de, por exemplo, correr 1 hora por dia. Isso não é verdade academicamente”, ressalta o especialista. De acordo com o médico, que é responsável pelo maior acervo de pato-logia muscular do mundo, o idoso precisa manter sua massa muscular, pois quando atrofia o músculo, não é só o desempenho para atividades rotineiras que cai, mas tam-bém há diminuição da função

de todos os órgãos que participam do nosso me-tabolismo, trazendo uma enciclopédia de doenças e patologias de todos os ti-pos. “Eu citaria, como as mais frequentes, os aciden-tes vasculares cerebrais, o infartos do miocárdio, o diabetes e a depressão”, lista Beny Schmidt.

Segundo ele, cada indi-víduo buscar orientações de qualidade com pessoas aptas, o que nem sempre é simples, já que os profis-sionais de Educação Física não conhecem com pro-fundidade o músculo, por-que não há aula de patolo-gia muscular em nenhuma faculdade do Brasil.


SerViçoCentro Cultural wurth

ingressos: Shopping Granja Vian-na, Ingresso.com (www.ingresso.com) ou no local uma hora antes do início do espetáculotelefone da bilheteria no Shopping: (11) 4613-9030, informações gerais 4613.1894horário de atendimento: 5ª a do-mingo, das 10h às 22hendereço: Rua Adolf Wurth, 557 - Jardim São Vicente, Cotia (SP)

data hora eSpetáCulo gênero CenSura preço

20/10 21h pay per riu Teatro 12 anos R$ 40

21/10 12h as 19h um giorno in itália Festival Livre R$ 10

23/10 20h andreaS henkel Música Livre R$ 30

28/10 16h guaçatom Música Livre R$ 15

teatro / Centro Cultural wurthteatro / Centro Cultural wurth

O Centro Cultural Wur-th, localizado ao lado da sede da empresa, em Cotia, conti-nua a surpreender e a trazer novidades ao público. Outu-bro será o mês das atrações internacionais mostrando a diversidade cultural a que o Centro está inserido. No es-paço cultural, os espectadores vão desfrutar de um festival italiano, além de um evento de cunho social, apresentação de arte circense, teatro e um concerto de um pianista ale-mão.

Um show já assistido por mais de 50 mil pessoas, será apresentado nos palcos do Centro Cultural, no dia 20 de outubro, às 21h00. Pay Per Riu é diferente dos demais shows, porque é completo, trazendo um mix de Stand Up Comedy, personagens, esque-tes, músicas, paródias, imita-ções e muita interação com a platéia. Os comediantes possuem diferentes pontos

de vista em relação a temas ligados ao cotidiano, aumen-tando ainda mais o potencial cômico o que faz desse show uma excelente opção de en-tretenimento para o público.

Para animar o domingo, dia 21, o Centro Cultural Wurth promoverá o festival italiano Un Giorno In Italia. A festa terá inicio ao meio dia e tem como previsão de término às 19 horas, ou seja, uma tarde animada para toda a família. Muita música, dan-ça, comidas e bebidas típicas serão oferecidas ao público dentro de um ambiente que promete dar acesso à dança, música e culinária com recei-tas originais italianas.

Vindo diretamente da Ale-manha, e apoiado pelos pia-nos Fritz Dobbert e o Insti-tuo Martius Staden, o pianista Andreas Henkel, apresenta no dia 23 de outubro, às 20 horas, um memorável con-certo de piano solo. A atração

programação de outubro do Centro Cultural wurth traz atraçõeS da itália, Cuba e alemanha

internacional já integrou es-petáculos com várias orques-tras ao redor do mundo. Na primeira parte do concerto, serão apresentados clássicos do romantismo alemão como ‘A Tempestade’, de Beetho-ven, e as belas canções de Fe-lix Mendelssohn. Na segunda parte, composições marcan-tes de John Field, Liszt e Ra-vel fecham a noite.

Os dias 27 e 28 de outubro terão duas grandes atrações. Em ambos os dias, as 17h00, será apresentado o espetáculo Circo Poeira, uma peça que

mescla linguagem de circo e teatro com bonecos. A peça, que já passou por diversos pa-íses e ganhou seis prêmios no Festival de Americana, nas ca-tegorias de melhor espetácu-lo, ator, cenário, texto, trilha e iluminação, conta de maneira poética e divertida a história do circo. Elefantes, cavalos de madeira e acrobacias per-meiam o espetáculo, tornan-do o espaço um verdadeiro picadeiro com muita fantasia e cor.

E também um projeto de cunho social, disponibilizan-

do de forma beneficente o espetáculo Guaçatom, con-siderado um dos mais des-tacados projetos sociais do país. A apresentação será no dia 28, às 16 horas, feita por 21 integrantes da ONG As-sociação Filantrópica Crian-ça Feliz, entre eles crianças e adolescentes. O espetáculo utiliza uma linguagem perme-ada pela tradição dos ritmos e melodias da cultura popular brasileira e pela experimen-tação de sonoridades de ou-tros países. O grupo surgiu em 1994 e desde então vem divulgando a cultura musical brasileira no Brasil e exte-rior (França, Itália, República da China e Suíça) através de espetáculos e oficinas musi-cais. O grupo já participou de grandes projetos e foi re-conhecido inúmeras vezes como ganhador do ‘Prêmio de Melhor Estilo’ e ‘Prêmio Latino Americano do Grupo Solidário São Domingos’.

Pay Per Riu

22 www.granjanews.com.br outubro de 2012 • edição 35IM

AX

® a

nd

IMA

X® 3

D a

re r

egis

tere

d t

rad

emar

ks o

f IM

AX

Co

rpo

rati

on

.

Pré-estreia de 19 a 25/10LIVRES POR NATUREZA 3D14h30 16h 17h30 dublado

Open Mall The Square Granja ViannaRod. Raposo Tavares, Km 22www.cinespaco.com.br

agende-Se

por maria goreti

pREpaREm-SE!

Vem aí: BazaR BENEFICENTE Em pRoL Da VIDa- Casa de Apoio Inf.: 4612-4018 / 4702-4462 ou pelo e-mail: [email protected]

12 DE ouTuBRo a 4 DE NoVEmBRo

20º Expo São RoquE- Alcachofra e Vinhos - Pisa da Uva - Stands das viníco-las de São Roque, Mercado de alcachofra, Praça de alimentação, Bandas, Orquestras e Grupos regionais.Ainda, Shows e grupos de danças típicas, Mini-fazenda, Orquidário, Artesões e Artísticas plásticos da cidade. Sai-ba mais em www.exposaoroque.com.br

21 DE ouTuBRo

ECoFEIRa gRaNja VIaNa no mês das Crianças trazendo Verduras e Le-gumes da estação, direto da nossa região, livres de adubos químicos e agrotóxicos, espaço ludico para crianças, música, rodas de conversa, oficinas diversas, massagens e feira de Trocas com a AUescambAU das 9 ás 15 hs no salão de Eventos da Paroquia Santo Antonio, km 24 da Raposo Tava-

res. Não esqueça de trazer sua ecobag e até 4 objetos em bom estado(cds, livros, roupa,etc) para trocar na Feira de trocas Inf.: www.ecofeira.blogspot.com

26 a 28 DE ouTuBRo

VaI CaSaR? CELEBRaR? Visite o evento NOIVA AFFAIR no Shopping Granja Vianna e desfrute de desfiles, pa-lestras e exposições de produtos e serviços para seu Special Day.ENTRADA FRAN-CA). Sexta e Sábado das 10h às 22h / Do-mingo das 14h às 20h

27 DE ouTuBRo

aLmoço ESpECIaL ÀRaBE E DaNça Do VENTRE em prol do Ins-tituto Cisne e organizado pela Comissão de Pais do Instituto Cisne, coordenado pela Liliana Albala(mãe da Gabi)com as delícias das arábias: kibe, esfiha, homus, babaganuche, mijadra (arroz com lentilha e cebolha grelhada), coalhada seca e do-ces típicos á partir 12hs Valor do Convite R$ 30,00 (Trinta Reais-criança até 8 anos, acompanhada de um adulto pagante, não paga) Sorteio de brindes. Local:Av. São Camilo,3330 Inf.:4169-7937 ou 4169-7473

1 DE NoVEmBRo

FESTa DE LoS muERToS No La BoDEga mExICaNa em comemo-ração aos 2 anos da Bodega á partir 20hs com Open Bar, Show das Bandas Tres Quartos-Pop rock, O Que temos por hoje - Rock nacional, Os Novos - Rock Alter-nativo, Rafa Godoi-Classic Rock, Open Food, Pirofagia e muito mais. Traje: a cara-ter (caveiras mexicanas) ou roupa branca. Convites: 1ºlote( até 06/10) HR$ 45,00 M R$ 35,00 2ºlote H R$ 55,00 e M R$ 45,00 Vendas no local Av.José Felix de Olveira, 1133 Granja Viana tel.:4612-9084/4612-9087

8 DE NoVEmBRo

Reunião mensal do CoNSEg da Granja Viana no salão da Igreja Nossa Senhora do Brasil na rua dos Manacás 10 - Jd da Gloria km 25,5 Raposo Tavares ás 20hs Inf.: 6354-1174 com Cristina Fowler ou [email protected]. A parti-cipação da comunidade é muito importan-te para auxiliar no desenvolvimento dos nossos trabalhos. Compareçam, mandem sugestões, críticas, dúvidas.

10 DE No-VEmBRo

xI pIzza So-LIDáRIa em prol da Casa da Esperança das 19 ás 22hs – Música ao vivo e muita diversão para ajudar nas des-pesas de final do ano do Asilo , afinal uma boa ação acaba em pizza!!! Acontecerá no Clube Pitangueiras na rua Santarém, 223 Granja Viana – Cotia Convite R$ 25,00 Inf.: Sueli 982360931 ou Bene 972593847

11 DE NoVEmBRo

ECoFEIRa gRaNja VIaNa com Verduras e Legumes da estação, direto da nossa região, livres de adubos químicos e agrotóxicos, espaço ludico para crianças, música, rodas de conversa, oficinas di-versas, massagens e feira de Trocas com a AUescambAU das 9 ás 15hs no salão de Eventos da Paroquia Santo Antonio, km 24 da Raposo Tavares. Não esqueça de trazer sua ecobag e até 4 objetos em bom estado(cds, livros, roupa,etc) para trocar na Feira de trocas Inf.: www.ecofeira.blo-gspot.com


Dia 12 de novembrovocê tem um encontrocom o cinema nacional.

Renda revertida para iniciativas de apoio ao cinema nacional. O Projeta Brasil Cinemark tem grande colaboração de todos os produtores e distribuidores que cedem seus filmes para o evento. A atriz Ingrid Guimarães e o fotógrafo Alexandre Salgado cederam seus cachês.

Mas não perca. É só segunda, dia 12 de novembro, em todas as salas Cinemark.

Cinema

hotel tranSilVâniaBem-vindos ao Hotel Transilvânia,

o luxuoso resort ćinco estacas´ de Drácula, onde monstros e suas famí-lias podem viver livres da intromissão do mundo humano. Mas há um fato pouco conhecido sobre Drácula: ele não é apenas o príncipe das trevas, mas também é um pai super-protetor de uma filha adolescente, Mavis, e inven-ta contos de perigo para dissuadir seu espírito aventureiro. Direção: Genndy Tartakovsky. gênero: Infantil. Dura-ção: 93 min. Distribuidora: Columbia Tristar. Classificação: Livre.

proCurando nemoA versão 3D do clássico filme da

Disney Pixar. Nemo um pequeno pei-xinho, se separa da Grande Barreira de Coral australiana quando é levado por um mergulhador. Acompanhado por uma peixinha simpática mas esquecida, chamada Dory, Marlín embarca num périplo cheio de perigos e descobre--se o improvável herói de uma jornada emocionante à procura de seu filho, que também arquiteta planos bastan-te ousados para conseguir voltar para casa em segurança. Direção: Andrew Stanton, Lee Unkrich. gênero: Infan-til. Duração: 102 min. Distribuidora: Walt Disney. Classificação: Livre

buSCa implaCáVel 2Em Istambul, agente aposentado

da CIA, Bryan Mills, e sua mulher são feitos reféns pelo pai de um se-qüestrador que Mills matou durante o resgate de sua filha no primeiro filme.Elenco: Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen, Luke Grimes. Dire-ção: Olivier Megaton. gênero: Ação Duração: 94 min. Distribuidora: Fox Films. Classificação: 14 Anos.

até que a Sorte noS Separe

Livremente inspirado no best-sel-ler Ćasais Inteligentes Enriquecem Juntos´, Áté que a sorte nos separe´ é uma comédia romântica sobre as aventuras de um casal que consegue, 2 vezes, o quase impossível: Ganhar na loteria e gastar tudo em dez anos. Elenco: Leandro Hassum, Danielle Winits, Kiko Mascarenhas, Rita El-mor, Aílton Graça. Direção: Roberto Santucci. gênero: Comédia. Duração: 104 min. Distribuidora: Paris Filmes. Classificação: 12 Anos.


Granja Viana 4702-0306

Shopping Granja Vianna 4613-6800

The Square 2898-9581

[email protected]

Casa de Câmbioa Providence exchange proporciona o melhor atendimento ao seu cliente,

possuindo blindagem, portas de segurança, sala ViP e equipe treinada.

No conforto, segurança e praticidade do shopping Granja Vianna

Rod. Raposo Tavares, Km 23 - shopping Granja Vianna

[email protected]

Tel: (11) 4613-6522 / 4613-6523

turiSmo

por damaris l. Vieira

De mochileiro à hospede de hotéis luxuosos, acompa-nhado ou só, daqueles que experimentam o prato típico de cada lugarejo, que andam a pé pelas pedras das cida-des. Assim, com este jeito de quem leva da vida o que sou-be viver, é que Edison Perei-ra, 45 anos de muita estrada, apaixonou-se per tutta Itália!

Nesta viagem de norte a sul, mesmo sem descendência italiana, sentiu-se com o pezi-nho lá, talvez pelo transito ca-ótico que viu em Roma, com suas buzinas desenfreadas, ou pela emoção contida nos olhos quando andou quilôme-tros pelas históricas Catacum-bas Romanas, uma das coisas que jamais esquecerá.

Acho ainda, que viu nos italianos, um pouco das ter-ras brasileiras, naquele modo falante e não muito discreto, como as conversas entre gon-

la piÚ bella itáliadoleiros de Veneza, ou aquele monte de gente na Piazza di San Marco, como nas praças centrais de São Paulo.

Alguma coisa aconteceu no coração do Pereira, desta vez não foi na av. São João, pode ter sido até na hora da canção que o gondoleiro – mesmo sem música, atreveu--se a cantar durante os pas-seios nos canais venezianos, ou quando o trio musical mais o gondoleiro, davam um show romântico exclusi-vo aos casais apaixonados.

Edison, que conhece mais de 15 países, respirou na Itália a beleza da história, a arte sacra, a arquitetura, os campos da Toscana, e desta-cou o respeito pela arte em cristais Murano, que mesmo sendo arte tão antiga, ainda impressiona com a mistura da simplicidade de seus arte-sãos, com a técnica do sopro,

e com o resultado final, ver-dadeiras jóias que fazem des-lumbrar os amantes da arte.

O romantismo, segundo Pereira, tem diversas resi-dências na Itália, as gôndo-las de Veneza, os mares e os campos da Toscana, a região da Costa Amalfitana, e tam-bém a sacada, em Verona, que honra o cenário da his-tória de amor mais conhecida no mundo, Romeu e Julieta, de Shakespeare. Dizem por lá, que quem coloca a mão no seio esquerdo da estátua da

Julieta, terá sorte no amor. Outro destaque do nosso

viajante foi a estreita e peri-gosa estrada que sobe a Ilha de Capri, esculpida na rocha, mas também com inesquecí-vel encanto.

Assim, entre lembranças gostosas e ricos detalhes, Pe-reira comentou sobre a vesti-menta colorida que a Guarda Suíça Pontifícia ( do Papa) utiliza, com cores fortes e ale-gres, mas com modelos tão antigos, que sequer lembram uniformes militares. Enfatiza também que Roma é absurda-mente rica em monumentos, basílicas, praças, fontes barro-

cas e acaba sorrindo quando diz que a Torre de Pisa não é tão alta quanto imaginava.

Mas essa descrição infor-mal sobre a Itália, também não deixou de comparar a boa pizza italiana com seu vi-nho, com a pizza de Sampa, e, claro, como aqui tudo aca-ba em pizza, a nossa de fato é mais “gordinha”, com muito mais recheio.

Nessa mistura de parágra-fos, tanto eu como Pereira, concordamos que pra se vi-sitar a Itália é necessário um mínimo de vinte dias, com direito a vinte voltas, para co-nhecer, viver, rir, chorar, co-mer, ao melhor e mais com-pleto estilo italiano.

Quando perguntei ao nos-so viajante em três palavras, como definiria a Itália, ele disse – “Um Brasil Europeu”, retruquei: - Você moraria, na Itália? – Moraria sim, por uns tempos, mas voltaria, senti falta das lombadas nas ruas...

(Em tempo – só esqueci de perguntar ao nosso via-jante, se ele anda com sorte no amor, assim descobriria se ele colocou a mão no seio esquerdo da Julieta, ou não.)

Paul

a Fa

rias

Paul

a Fa

rias

granja news 35

Documents