Variaes Lingusticas do Portugus no Brasil

QUESTO 1.

O personagem Chico Bento pode ser considerado um tpico habitante da zona rural, comumente chamado de roceiro ou caipira. Considerando a sua fala, essa tipicidade confirmada primordialmente pela: a) transcrio da fala caracterstica de reas rurais. b) reduo do nome Jos para Z, comum nas comunidades rurais. c) emprego de elementos que caracterizam sua linguagem como coloquial. d) escolha de palavras ligadas ao meio rural, incomuns nos meios urbanos. e) utilizao da palavra coisa, pouco frequente nas zonas mais urbanizadas.

SOUZA, Maurcio de. [Chico Bento]. O Globo, Rio de Janeiro, Segundo Caderno, 19 dez. 2008, p.7.

QUESTO 2.

A linguagem da tirinha revela: a) o uso de expresses lingusticas e vocabulrio prprios de pocas antigas. b) o uso de expresses lingusticas inseridas no registro mais formal da lngua. c) o carter coloquial expresso pelo uso do tempo verbal no segundo quadrinho. d) o uso de um vocabulrio especfico para situaes comunicativas de emergncia. e) a inteno comunicativa dos personagens: a de estabelecer a hierarquia entre eles.

BROWNE, C. Hagar, o horrvel. Jornal O GLOBO, Segundo Caderno. 20 fev. 2009.

Como bem aponta a alternativa C, o carter de coloquialidade se expressa pelo uso da forma verbal composta no pretrito imperfeito do modo indicativo (tinha consertado). De acordo com a norma padro da lngua, dado o tom hipottico da

orao, deveria ser utilizado o imperfeito do modo subjuntivo, tendo ento Pensei que voc tivesse consertado.

Futebol: A rebeldia que muda o mundo Conhea a histria de Afonsinho, o primeiro jogador do futebol brasileiro a derrotar a cartolagem e a conquistar o Passe Livre, h exatos 40 anos Pel estava se aposentando pra valer pela primeira vez, ento com a camisa do Santos (porque depois voltaria a atuar pelo New York Cosmos, dos Estados Unidos), em 1972, quando foi questionado se, finalmente, sentia-se um homem livre. O Rei respondeu sem titubear: Homem livre no futebol s conheo um: o Afonsinho. Este sim pode dizer, usando as suas palavras, que deu o grito de independncia ou morte. Ningum mais. O resto conversa. Apesar de suas declaraes serem motivo de chacota por parte da mdia futebolstica e at dos torcedores brasileiros, o Atleta do Sculo acertou. E provavelmente acertaria novamente hoje. Pela admirao por um de seus colegas de clube daquele ano. Pelo reconhecimento do carter e personalidade de um dos jogadores mais contestadores do futebol nacional. E principalmente em razo da histria de luta e vitria de Afonsinho sobre os cartolas.

ANDREUCCI, R. Disponvel em: http://carosamigos.terra.com.br. Acesso em: 19 ago. 2011.

QUESTO 3. O autor utiliza marcas lingusticas que do ao texto um carter informal. Uma dessas marcas identificada em:

a) [...] o Atleta do Sculo acertou.

b) O Rei respondeu sem titubear [...].

c) E provavelmente acertaria novamente hoje.

d) Pel estava se aposentando pra valer pela primeira vez [...].

e) Pela admirao por um de seus colegas de clube daquele ano.

De todas as alternativas apresentadas pela banca, a nica que inequivocamente apresenta uma expresso de carter informal a D. A expresso pra valer,

que corresponderia a seriamente, confere esse carter informal logo no incio do texto.

Dvida Dois compadres viajavam de carro por uma estrada de fazenda quando um bicho cruzou a frente do carro. Um dos compadres falou: Passou um largato ali! O outro perguntou: Lagarto ou largato? O primeiro respondeu: Num sei no, o bicho passou muito rpido.

Piadas coloridas. Rio de Janeiro: Gnero, 2006.

QUESTO 4. Na piada, a quebra de expectativa contribui para produzir o efeito de humor. Esse efeito ocorre porque um dos personagens

a) reconhece a espcie do animal avistado.

b) tem dvida sobre a pronncia do nome do rptil.

c) desconsidera o contedo lingustico da pergunta.

d) constata o fato de um bicho cruzar a frente do carro.

e) apresenta duas possibilidades de sentido para a mesma palavra.

A piada em questo faz referncia a um caso de variao diastrtica, na qual so analisados determinados usos de expresses lingusticas motivados por um maior

ou menor nvel de escolaridade. Ao levantar a dvida se foi um lagarto ou um largato que havia passado, o personagem brinca com um exemplo disso, mas a

contribuio para o efeito do humor est na resposta do outro, que desconsidera a anlise lingustica da pergunta.

QUESTO 5. Diante do nmero de bitos provocados pela gripe H1N1 gripe suna no Brasil, em 2009, o Ministro da Sade fez um pronunciamento pblico na TV e no rdio. Seu objetivo era esclarecer a populao e as autoridades locais sobre a necessidade do adiamento do retorno s aulas, em agosto, para que se evitassem a aglomerao de pessoas e a propagao do vrus.

Fazendo uso da norma padro da lngua, que se pauta pela correo gramatical, seria correto o Ministro ler, em seu pronunciamento, o seguinte trecho:

a) Diante da gravidade da situao e do risco de que nos expomos, h a necessidade de se evitar aglomeraes de pessoas, para que se possa conter o avano da epidemia.

b) Diante da gravidade da situao e do risco a que nos expomos, h a necessidade de se evitarem aglomeraes de pessoas, para que se possam conter o avano da epidemia.

c) Diante da gravidade da situao e do risco a que nos expomos, h a necessidade de se evitarem aglomeraes de pessoas, para que se possa conter o avano da epidemia.

d) Diante da gravidade da situao e do risco os quais nos expomos, h a necessidade de se evitar aglomeraes de pessoas, para que se possa conter o avano da epidemia.

e) Diante da gravidade da situao e do risco com que nos expomos, tem a necessidade de se evitarem aglomeraes de pessoas, para que se possa conter o avano da epidemia.