para baixar, visite: variação linguística: conceitos básicos

Para baixar, visite: www.wellingtondemelo.com.br

Variação linguística:Conceitos básicos


a

c

b

1

2

3


Conceitos importantes

Norma culta, norma padrão, variedade prestigiadaGíria e jargãoModalidade escrita e modalidade oral (continuum)Erro x Inadequação


Soneto do amor totalAmo-te tanto, meu amor... não

canteO humano coração com mais

verdade...Amo-te como amigo e como amante,

Numa sempre diversa realidade.

Amo-te afim de um calmo amor prestante,

E te amo além, presente na saudade.

Amo-te, enfim, com grande liberdade,

Dentro da eternidade e a cada instante.

Amo-te como um bicho, simplesmente

De um amor sem mistério e sem virtude

Com um desejo maciço e permanente.

E de te amar assim, muito e amiúde,

É que um dia em teu corpo de repente,

Hei de morrer de amar mais do que pude.

Vinicius de MoraesVinicius de Moraes


Ai se sesse!Se um dia nóis se gostasse; Se um dia nóis se queresse; Se nóis dois se impariasse,

Se juntim nóis dois vivesse! Se juntim nóis dois morasse

Se juntim nóis dois drumisse; Se juntim nóis dois morresse!

Se pro céu nóis assubisse? Mas porém, se acontecesse

qui São Pêdo não abrisse a porta do céu e fosse,

te dizê quarqué toulice? E se eu me arriminasse e tu cum eu insistisse,

prá qui eu me arresorvesse e a minha faca puxasse,

e o bucho do céu furasse? Tarvez qui nós dois ficasse tarvez qui nós dois caísse

e o céu furado arriasse e as virge tôda fugisse!

LirinhaLirinha

Zé da LuzZé da Luz


Igual-desigualEu desconfiava:

todas as histórias em quadrinho são iguais.Todos os filmes norte-americanos são iguais.Todos os filmes de todos os países são iguais.

Todos os best-sellers são iguais.Todos os campeonatos nacionais e internacionais de

futebol sãoiguais.

Todos os partidos políticossão iguais.

Todas as mulheres que andam na modasão iguais.

Todas as experiências de sexosão iguais.


Todos os sonetos, gazéis, virelais, sextinas e rondós são iguais

e todos, todosos poemas em versos livres são enfadonhamente

iguais.Todas as guerras do mundo são iguais.

Todas as fomes são iguais.Todos os amores, iguais iguais iguais.

Iguais todos os rompimentos.A morte é igualíssima.

Todas as criações da natureza são iguais.Todas as ações, cruéis, piedosas ou indiferentes, são

iguais.Contudo, o homem não é igual a nenhum outro

homem, bicho oucoisa.

Não é igual a nada.Todo ser humano é um estranho

ímpar. Carlos Drummond de AndradeCarlos Drummond de Andrade


De onde é o assaltante? (humor)

“Ô sô, prestenção. Issé um assarto, uai! Levantus braçu e fiketin quié mió prucê. Esse trem na minha mão tá chein di bala… Mió passá logo os trocado que eu num to bão hoje. Vai andano, uai ! Xispa daqui!!! Tá esperanuquê, sô?!”

“Ô meu rei… (pausa). Isso é um assalto… (longa pausa). Levanta os braços, mas não se avexe não… (outra pausa). Se num quiser nem precisa levantar, pra num ficar cansado. Vai passando a grana, bem devagarinho ( pausa pra pausa ). Num repara se o berro está sem bala, mas é pra não ficar muito pesado (pausa maior ainda). Não esquenta, meu irmãozinho, (pausa). Vou deixar teus documentos na encruzilhada.”

“Aí, perdeu, mermão! Seguiiiinnte, bicho. Isso é um assalto, sacô? Passa a grana e levanta os braço rapá … Não fica de caô que eu te passo o cerol …. Vai andando e se olhar pra trás vira presunto …”

“Isto é um assalto! Erga os braços! Orra, meu… Passa logo a grana, meu. Mais rápido, mais rápido, meu, que eu ainda preciso pegar a bilheteria aberta pru jogo do Curintia, meu … Pô, agora se manda, meu, vai… vai..”

“O guri, fica atento… isso é um assalto. Levanta os braços e te aquieta, tchê ! Não tentes nada e cuidado que esse facão corta uma barbaridaaade, tchê. Passa as pilas prá cá ! Tri-legal! Agora, te manda, senão o quarenta e quatro fala.”

“Querido povo brasileiro, estou aqui no horário nobre da TV para dizer que no final do mês, aumentaremos as seguintes tarifas: Energia, Água, Esgoto, Gás, Passagem de ônibus, Imposto de renda, Licenciamento de veículos, Seguro obrigatório, Gasolina, Álcool, IPTU, IPVA, IPI, ICMS, PIS, COFINS.”

para baixar, visite: variação linguística: conceitos básicos

Documents