O que é o Registo de Nascimento?
O Registo de Nascimento é o acto através do qual o Estado reconhece o indivíduo com o nome que lhe foi dado, como cidadão de um determinado País (Lei nr 12/2004, de 8 de Dezembro).
1
QUE É O RE N SCIM
O EGISTO D A ENTO?
1
Quando registar?
A criança deve ser registada imediatamente após o nascimento, pois tem direito ao nome e à nacionalidade. Dentro dos primeiros 120 dias, o registo é GRATUITO. Depois desse período paga-se uma taxade 50 Meticais.
De forma excepcional, durante a Semana Nacional de Saúde, é gratuito para todas as crianças menores de 5 anos. Essa é uma grande oportunidade que não pode ser perdida por aquelas famílias que não conseguiram registar os seus bebés logo depois do nascimento.
2
AND STQU O REGI AR?
2
Onde registar?
O registo de nascimento pode ser efectuado em todas as Conservatórias, postos de registo e alguns Hospitais do País.
Explique as famílias com as quais estiver a interagir qual é o local de registo de mais fácil acesso, providenciando os horários de atendimento.
3
DE R AON EGIST R?
3
Para que serve o Registo de Nascimento?
O registo de nascimento tem muitas vantagens para a criança, pois permite:
(i) Ser reconhecido pelo Estado:
(ii) Ter acesso à educação:
(iii) Obter o bilhete de identidade (BI):
(iv) Ser protegido pela Lei:
(v) Participar nos programas de protecção social:O registo permite que as crianças mais pobres e suas famílias acedam aos programas de protecção social do Instituto Nacional de Acção Social (mais detalhes na cartolina n° 6)
A criança terá nacionalidade Moçambicana somente ser for registada. Sem registo, aos olhos do Estado a criança não existe.
Embora muitas crianças sejam aceites a frenquentar a Escola Primária sem registo, elas não poderão fazer os exames para continuar a estudar na Ep2 sem a Cédula.
O registo de nascimento é fundamental para ter acesso ao BI, passaporte e muitos outros documentos importantes.
Sem registo, para o Estado é mais difícil proteger as crianças do tráfico de crianças, exploração e outras formas de violência.
4
ARA V P QUE SER E O
REGISTO D A C MENTO?
E N S I
4
As crianças com deficiência
têm direito a ser registadas?
As crianças com deficiência têm os mesmos direitos que as outras crianças e precisam ser registadas para aceder a vários serviços básicos, incluindo ter acesso à educacão.
Em muitos casos, as famílias, por vergonha ou medo de serem estigmatizadas, não registam os próprios filhos com deficiência e em alguns casos nem as deixam ir a escola. Por esta razão, é importante colaborar com os pontos focais do Ministério da Mulher e Acção Social, os técnicos do INAS, as ONGs que apoiam as pessoas com deficiência e os comités de protecção de criança a nível comunitário para que identifiquem as crianças com deficiência sem registo de nascimento, de forma a sensibilizar as famílias a priorizar o registo delas.
5
5
AS CRIANÇ S COM DEFICIÊNCIAA
TÊM IREITO SER REGISTAD S?
D AA
O registo de nascimento é fundamental
para as famílias vulneráveis beneficiarem de
programas de protecção social
O Instituto Nacional de Acção Social - INAS tem por missão implementar e promover programas de assistência social directa aos grupos vulneráveis, incluindo as crianças com deficiência.
O Programa Subsídio Social Básico consiste na prestação de assistência aos agregados familiares sem nenhum membro com capacidade para o trabalho através de transferências de valores monetários com uma periodicidade mensal. As transferências monetárias são realizadas através de cheques que podem ser trocados por alimentos básicos na comunidade.
O registo de nascimento, mais uma vez, é o documento fundamental que permite que as crianças mais vulneráveis da comunidade, incluindo aquelas com deficiência, possam aceder ao Programa Subsídio Social Básico.
6
C EQUH
E
6
O REGISTO DE NASCIMENTO
É FUNDAMENTAL PARA AS FAMÍLIAS
VULNERÁVEIS BEN FICIAREM DEE
PROGRAMAS DE PROTECÇÃO SOCIAL.
Quem pode registar a criança?
Os pais da criança ou outra pessoa responsável pela criança.
As crianças órfãs também têm o direito de serem registadas. O familiar ou vizinho que cuida dela pode levar a criança para ser registada.
O registo de nascimento deve ser feito no local mais próximo da residência habitual da criança.
Pais ou mães solteiros também podem registar as suas crianças.
No caso de ausência dum dos parceiros (por exemplo a trabalhar numa outra província ou num País vizinho), pode-se registar a criança sem fazer constar o nome do pai ou mãe, deixando o espaço em branco, até ao regresso do parceiro.
A partir dos 14 anos de idade o indivíduo pode declarar ele próprio o seu nascimento.
7
EQU M PODE REGISTAR A CRIANÇA?
7
Causas da demora do registo de nascimento: tabus
A escolha do nome é o primeiro passo para o registo de nascimento.
Em muitas famílias, a escolha do nome não ocorre durante a gravidez, por acreditar que esta escolha possa dar azar ao bebé.
Em Moçambique, a alta mortalidade infantil faz com que os pais prefiram esperar para ver se os seus bebés recém-nascidos conseguem sobreviver antes de dar um nome e, desta forma, criar uma conexão simbólica forte com a família.
Os oficiais de registo, brigadistas ou activistas que estiverem a usar este jogo de cartolinas ilustradas, podem aproveitar para introduzir este argumento delicado, mas sempre com respeito das sensibilidades das famílias.
Podemos tentar sensibilizar todas mulheres grávidas e parceiros que a grande vantagem de ter o nome escolhido durante a gravidez permite registar a criança logo após o nascimento na maternidade ou na conservatória de forma gratuita.
8
CAUSAS DA DEM RA DOO
REGIST DE N SCIMENTO O A
:
TABUS
8
AMIGA, JÁ ESCOLHESTE O NOME PARA O TEU BEBÉ?
NÃO! NÃO, ISSO DE ESCOLHER
ANTES DÁ AZAR!
Causas da demora do registo de
nascimento: aspectos culturais
Em muitas famílias, a escolha do nome não é uma decisão somente do casal, pois depende de decisões a nível das famílias tanto do pai que da mãe, as quais por sua vez dependem de cerimónias e rituais com os antepassados.
Os oficiais de registo, brigadistas ou activistas que estiverem a usar este jogo de cartolinas ilustradas, podem aproveitar para introduzir este argumento, mas sempre com respeito das crenças locais.
Caso os pais não queiram determinar o nome do bebé durante a gravidez, podemos sensibilizar os futuros pais a realizar todo o processo de escolha e atribuição do nome com as famílias, o mais cedo possível depois do parto, pois o registo de nascimento é gratuito até aos quatro meses.
9
CAUSAS DA DEM RA DOO
REGIST DE N SCIMENTO O A
:
ASPECTOS LTURAICU S
9
Passos chave do registo de nascimento
Parabéns! Chegaste ao fim da sessão de aconselhamento.
Estas últimas cartolinas podem servir ao oficial de registo, brigadista ou activista que as estiver a usar, para recapitular os passos chave para o registo da criança no fim da palestra ou sessão de aconselhamento individual.
É sempre importante no fim da sessão solicitar aos beneficiários que façam todas as perguntas adicionais que possam ter, de forma a esclarecer qualquer dúvida.
Não tenha pressa de terminar a conversa, embora as vezes o tempo a disposição seja curto. O tempo dedicado na sessão de comunicação interpessoal esclarecendo todas as dúvidas permite reduzir atrasos sucessivos e assegurar que as famílias estejam sensibilizadas suficientemente para registar todas as crianças.
Muito obrigado!
SO O
PAS S CHAVES D
D SC REGISTO E NA IMENTO
T D O ESIG NE AR S CO IMÉ EE NU TQ O O ?
R GE IO STD AN RA ?UQ
SGI TER A RE ?DNO
Passos chave do registo de nascimento
Parabéns! Chegaste ao fim da sessão de aconselhamento.
Estas últimas cartolinas podem servir ao oficial de registo, brigadista ou activista que as estiver a usar, para recapitular os passos chave para o registo da criança no fim da palestra ou sessão de aconselhamento individual.
É sempre importante no fim da sessão solicitar aos beneficiários que façam todas as perguntas adicionais que possam ter, de forma a esclarecer qualquer dúvida.
Não tenha pressa de terminar a conversa, embora as vezes o tempo a disposição seja curto. O tempo dedicado na sessão de comunicação interpessoal esclarecendo todas as dúvidas permite reduzir atrasos sucessivos e assegurar que as famílias estejam sensibilizadas suficientemente para registar todas as crianças.
Muito obrigado!
GE SIR T OO DE EV R NAES S CE IU MQ EA NR TA OP ?
IS AT RG E AR CE RD IAO NP ÇM AE ?UQ
DE RO P EGAR II SE TT AL RO S A SEÃ UAM CU RO II AA NP Ç
AM
?U
SO O
PAS S CHAVES D
D SC REGISTO E NA IMENTO
