digitalizaÇÃo da documentaÇÃo histÓrica da oficina guaianases de gravura: um relato de...

12
1 DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA Maria Mercedes Otero 1 , Vildeane Borba 2 , Neuman Silva 3 1 Professora Adjunta do Departamento de Ciência da Informação, UFPE, Recife, PE 2 Professora Assistente do Departamento de Ciência da Informação, UFPE, Recife, PE 3 Graduanda em Biblioteconomia, UFPE, Recife, PE RESUMO Este trabalho descreve o relato da experiência de Digitalização dos Documentos Históricos da Oficina Guaianases de Gravura (OGG), apresentando as tecnologias, métodos e os metadados utilizados, visando a preservação do acervo e sua disponibilização em meio digital na internet, colaborando para a iniciativa de acesso livre. A metodologia abordada descreve os padrões adotados para a digitalização dos documentos, sua descrição através da utilização do padrão de metadados Dublin core e a construção de banco de dados em sua maior parte referencial disponibilizado no site www.ufpe.br/guaianases. Os resultados apresentam a digitalização de 2202 imagens distribuídas em 27 tipologias documentais. Cerca de 80% do acervo se encontra disponibilizada em banco de dados referencial e 20% em banco de dados com suas respectivas imagens. Pretende-se com esta iniciativa incentivar projetos replicáveis e comunidades de prática que desenvolvam pesquisas na área da democratização da informação, colaborando para a preservação da memória e ampliação do acesso à informação por meio da web. Palavras-chave: Digitalização; Oficina Guaianases de Gravura; Preservação; Acesso Livre. ABSTRACT This paper describes the experience report digitization of Historical Documents Oficina Guaianases de Gravura (OGG), presenting the technology, methods and metadata used in order to preserve the collection and its availability in digital media on the internet, adding to the initiative open access. The methodology discussed describes the standards adopted for the digitization of documents, their description using the Dublin Core metadata standard and the construction of database for the most part references on the website www.ufpe.br/Guaianases. The results show a scan of 2202 images divided into 27 types documentary. About 80% of the collection is available in database referential and 20% in databases with their respective images. It is intended to encourage this initiative replicable projects and communities of practice to develop research in the democratization of information, helping to preserve the memory and increase access to information through the web. Keywords: Digitization; Oficina Guaianases de Gravura; Preservation; Open Access.

Upload: ufpe

Post on 26-Jun-2015

776 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

1

DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

Maria Mercedes Otero1, Vildeane Borba2, Neuman Silva3

1 Professora Adjunta do Departamento de Ciência da Informação, UFPE, Recife, PE 2 Professora Assistente do Departamento de Ciência da Informação, UFPE, Recife, PE

3 Graduanda em Biblioteconomia, UFPE, Recife, PE RESUMO Este trabalho descreve o relato da experiência de Digitalização dos Documentos Históricos da Oficina Guaianases de Gravura (OGG), apresentando as tecnologias, métodos e os metadados utilizados, visando a preservação do acervo e sua disponibilização em meio digital na internet, colaborando para a iniciativa de acesso livre. A metodologia abordada descreve os padrões adotados para a digitalização dos documentos, sua descrição através da utilização do padrão de metadados Dublin core e a construção de banco de dados em sua maior parte referencial disponibilizado no site www.ufpe.br/guaianases. Os resultados apresentam a digitalização de 2202 imagens distribuídas em 27 tipologias documentais. Cerca de 80% do acervo se encontra disponibilizada em banco de dados referencial e 20% em banco de dados com suas respectivas imagens. Pretende-se com esta iniciativa incentivar projetos replicáveis e comunidades de prática que desenvolvam pesquisas na área da democratização da informação, colaborando para a preservação da memória e ampliação do acesso à informação por meio da web. Palavras-chave: Digitalização; Oficina Guaianases de Gravura; Preservação; Acesso Livre. ABSTRACT

This paper describes the experience report digitization of Historical Documents Oficina Guaianases de Gravura (OGG), presenting the technology, methods and metadata used in order to preserve the collection and its availability in digital media on the internet, adding to the initiative open access. The methodology discussed describes the standards adopted for the digitization of documents, their description using the Dublin Core metadata standard and the construction of database for the most part references on the website www.ufpe.br/Guaianases. The results show a scan of 2202 images divided into 27 types documentary. About 80% of the collection is available in database referential and 20% in databases with their respective images. It is intended to encourage this initiative replicable projects and communities of practice to develop research in the democratization of information, helping to preserve the memory and increase access to information through the web. Keywords: Digitization; Oficina Guaianases de Gravura; Preservation; Open Access.

Page 2: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

2

1 Introdução

Este relato de experiência refere-se ao Projeto de Extensão “Digitalização da

documentação histórica da Oficina Guaianases de Gravura” que é o desdobramento de

um Projeto de maior amplitude denominado “Arte e Tecnologia: cuidando da memória”,

financiado pela Petrobrás e concluído em 2008.

O projeto “Arte e tecnologia: cuidando da memória” teve como objetivo preservar, conservar e divulgar a coleção de litogravuras da Oficina Guaianases, organizando o arquivo de gravuras e dando tratamento digital ao acervo, para disponibilizá-lo à comunidade acadêmica e ao público em geral. (CARVALHO; OTERO; BARBOSA, 2006, p. 134)

A Oficina Guaianases de Gravura (OGG) foi uma casa-editora dedicada à prática

de gravura artística, especialmente a litogravura que consolidou-se como uma entidade

produtora de reconhecimento nacional. Dentro da história das artes plásticas

pernambucana, tornou-se um movimento de expressão nacional que durou vinte anos

(1974-1995).

Em 1995 a Oficina encerrou suas atividades e seus sócios fundadores doaram à

UFPE 2.030 litogravuras produzidas de 1975 a 1995, formando a Coleção Histórica da

Oficina Guaianases de Gravura disponibilizadas na Biblioteca Joaquim Cardoso (BJC) da

Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e no site www.ufpe.br/guaianases.

Acompanhava a doação um arquivo com toda documentação burocrática produzida pela

OGG entre 1979 e 1995. Esta documentação, gerada durante 15 anos e transferida para

a Biblioteca Joaquim Cardozo, agregou mais informações à referida Coleção.

São aproximadamente 2.202 documentos, divididos em 27 tipologias documentais,

distribuídos em 727 títulos. Esses documentos são frágeis, boa parte se encontra

impressa em papel jornal, o que compromete a conservação e inviabiliza a consulta ao

documento original.

Partindo do princípio de que a responsabilidade das bibliotecas é preservar e

divulgar seus acervos, o projeto atendeu a duas preocupações básicas: preservação e

difusão. Estas nortearam tanto os princípios de preservação quanto à escolha das

tecnologias digitais e outras mídias, para divulgar eficientemente os documentos.

Page 3: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

3

A preservação, primeira preocupação, foi condição necessária para deter as

alterações e danos em função do tempo, do clima e do manuseio. Tornou-se imperativo a

preservação para aumentar a expectativa de duração do acervo. A difusão, segunda

preocupação do projeto, orientada pela política da democratização da cultura e

universalização do acesso, priorizou, sem desprezar outras mídias, a disponibilização na

Internet de parte da documentação que, divulgada virtualmente, torna-se um instrumento

para a pesquisa, estudo e ensino das artes plásticas.

Sendo assim dentro da política do Departamento de Ciência da Informação (DCI)

da UFPE, que consiste na preservação da memória através da utilização de

procedimentos tecnológicos, a solução encontrada foi a digitalização para preservação e

a construção de um banco de dados referencial de todos os documentos, para maior

divulgação.

Este artigo tem o propósito de descrever a experiência de digitalização e

divulgação online da documentação produzida pela OGG, com a finalidade de criar um

instrumento facilitador de pesquisa e produção de trabalhos sobre artes plásticas em

Pernambuco, área carente de estudos, análises e publicações, principalmente no que diz

respeito aos movimentos das artes plásticas do século XX.

2 Revisão de Literatura

O ambiente global reconfigurou-se no pós-guerra centrando as preocupações no

ambiente da informação, da comunicação e do conhecimento. Uma das marcas deste

período é o fenômeno da explosão documentária que teve como efeito mais evidente a

expansão da produção científica e tecnológica, e conseqüentemente, da elevação do

volume dos registros desta produção. Surge então uma nova ordem mundial centrada nos

processos de produção, controle, organização, transformação, disseminação,

preservação e uso da informação.

Neste contexto, a tecnologia cumpriu um papel de grande envergadura. A

capacidade viabilizada pela informática de se representar os produtos do conhecimento

em meio digital e ainda, as possibilidades de transmissão e recepção de dados, voz,

Page 4: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

4

imagens e uma variedade dos novos conteúdos como livros, imagens em movimento,

música neste novo ambiente, são talvez a marca mais forte deixada pela tecnologia do

século XX.

Estas inovações acarretaram profundas mudanças que condicionam desde a forma

de se produzir bens e recursos intelectuais, até o modo como os indivíduos e a sociedade

se relacionam. Neste contexto, é visível o crescimento de bibliotecas e acervos em meio

digital com o propósito de facilitar o acesso, gestão e disseminação de informações.

O desenvolvimento de bancos de dados, bibliotecas digitais ou virtuais e

repositórios possibilita maior agilidade de comunicação, reduzindo esforços, acarretando

a precisão dos resultados obtidos e, sobretudo, ampliando fronteiras nas possibilidades

de acesso e disseminação de informação em todo o mundo. Os avanços tecnológicos

trazem benefícios incalculáveis para o acesso, a disseminação e a preservação da

informação, com o propósito de atender as exigências atuais de acesso e intercâmbio da

informação.

Neste sentido, o movimento mundial pelo acesso livre à informação, é decorrente

das dificuldades de acesso encontradas pela comunidade científica no modelo tradicional

de publicação, no qual, editores científicos comerciais com os direitos autorais

patrimoniais, atribuem altos preços, além de impor barreiras de permissão sobre

publicações de resultados de pesquisas financiadas com recursos públicos, o que limita a

visibilidade e a circulação do conhecimento científico. Dessa forma, “o sistema de

comunicação tradicional limita, mais do que expande, a disponibilidade e legibilidade da

maior parte da pesquisa científica” (JOHNSON, 2002).

Com o advento da Internet e das novas tecnologias de informação e comunicação

tornou-se possível a implantação de repositórios e bibliotecas digitais, resultando numa

queda nos preços de equipamentos de processamento de dados e num interesse

crescente por softwares livre e pelo modelo Open Archives. “O advento da Web,

entretanto, trouxe uma solução ao seu alcance. É agora possível divulgar os resultados

de investigadores do mundo livremente, sem custos, a todos os outros pesquisadores -

Open Access”. (SWAN, 2008, p. 160).

Page 5: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

5

O movimento em favor do acesso livre à informação científica possibilitou

mudanças de paradigmas na comunicação científica. O termo Open Acess segundo

Ferreira et al (2008) significa “o acesso digital livre para materiais acadêmicos,

principalmente artigos revisados entre os pares, mas também outros tipos de conteúdo

digital que os autores pretendem fazer livremente, disponível para todos os usuários on-

line”. Este novo modelo não contesta os periódicos impressos e assinados, mas defende

que cópias dos resultados de pesquisas científicas financiadas com recursos públicos

possam estar disponíveis para qualquer interessado, sem nenhum custo.

Juntamente com o Movimento do acesso aberto, outras vertentes defendem a

democratização da informação como é visualizada na iniciativa dos open archives,

arquivos abertos, que surgiu na Convenção de Santa Fé, Novo México, em outubro de

1999. A convenção estabeleceu aspectos objetivando chegar à interoperabilidade, foram

eles a definição de um conjunto mínimo de metadados, a concordância no uso de uma

sintaxe comum XML, para transportar e representar dados e a definição de um protocolo

comum para extrair dados.

Além da Convenção de Santa Fé, houve outros movimentos importantes em favor

do livre acesso à informação científica. As duas principais declarações sobre o acesso

livre são a Iniciativa do Acesso Livre de Budapeste e a Declaração de Berlim. A primeira

surgiu a partir de uma reunião convocada em Budapeste pelo Open Society Institute

(OSI), em 2001 com o propósito de acelerar o progresso do esforço internacional para

fazer com que os artigos de investigação em toda área acadêmica estivessem disponíveis

de forma gratuita na internet. A Declaração de Berlim, em 2005, defende a idéia de que a

difusão do conhecimento:

não [se dá] apenas através do método clássico, mas também, e cada vez mais, através do paradigma do acesso livre via Internet. Nós definimos o acesso livre como uma fonte universal do conhecimento humano e do patrimônio cultural que foi aprovada pela comunidade científica.

No Brasil, podemos citar o Manifesto Brasileiro de Apoio ao Acesso Livre à

Informação Científica que foi lançado pelo IBICT (Instituto Brasileiro de Informação em

Ciência e Tecnologia), em 2005, promovendo a produção e disseminação da produção

Page 6: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

6

científica brasileira em consonância com o paradigma do livre acesso à informação, no

estabelecimento de uma política nacional de acesso livre à informação científica

buscando apoio da comunidade científica.

O conceito da Iniciativa de Arquivos Abertos representa o anseio da comunidade

científica em formar um fórum aberto para aprimorar o desempenho do atual modelo de

comunicação científica. Ele visa também formar um repositório de informações que

disponibilize na web, de forma pública e gratuita, as contribuições submetidas diretamente

para os autores. (CUNHA; MACCARTHY, 2005, p.34).

A base da iniciativa é o protocolo OAI-PMH (Open Archives Initiative Protocol for

Metadata Harvesting) que permite compartilhar seus metadados, ou seja, informações

que descrevem o conteúdo dos registros. Os metadados do protocolo seguem o padrão

Dublin Core, um conjunto de quinze elementos essenciais e vinte e sete de refinamento.

Os participantes da iniciativa são divididos em Provedores de Dados, que mantêm

repositórios de documentos digitais que implementam o protocolo como forma de expor

os metadados de seus documentos, e Provedores de Serviços, que oferecem buscas a

estes metadados ou outros serviços que visam agregar valor à iniciativa.

A iniciativa OAI (http://www.openarchives.org/) desenvolve e promove padrões de

interoperabilidade entre repositórios digitais que visam facilitar a difusão eficiente de

conteúdos. A OAI constitui, portanto, um marco na área do tratamento e disseminação da

informação em geral e, principalmente, na área da comunicação científica. Essa iniciativa

proporcionou a construção, implantação e manutenção de diversos repositórios de acesso

livre, assim como o surgimento de diversas ferramentas de software para a construção e

manutenção de repositórios.

3 Materiais e Métodos

O projeto foi desenvolvido na BJC da UFPE, e contempla toda a documentação da

OGG que possui 2.202 documentos. Os procedimentos metodológicos utilizados foram a

análise documental; digitalização dos documentos, utilizando-se de técnicas de

digitalização como resolução, compressão, tamanho do arquivo, cores, e mídias de

Page 7: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

7

gravação; tratamento das imagens, através do software de edição de imagens Adobe

Photoshop CS2; indexação dos trabalhos, utilizando-se o padrão de metadados Dublin

Core e a alimentação dos dados através do CLIO, software livre desenvolvido pelo

Laboratório de Tecnologia do Conhecimento (LIBER) para gestão de acervos, de uso

público e gratuito.

A análise documental foi realizada através da intervenção fundamental onde foram

analisados e agrupados todos os documentos de acordo com suas características e

dimensões. As características foram analisadas de acordo com sua tipologia documental:

apostila; atas; autorizações e contratos; balancetes; certificados; convites; catálogos;

currículos; documentos funcionais; declarações; lista de endereços, ficha de identificação

e gravuras; fichas de inscrição; fotografias; lista de jornalistas; lista de museus; lista de

materiais; ordem de serviço; pautas de exposição; normas de exposição; propostas de

sócio; recorte de jornal; relação de gravuras; recibos; solicitações; tabelas de impressão,

e a dimensão dos documentos definiu o equipamento indicado para digitalização dos

dados que foi o Scanner. Segundo o Conselho Nacional de Arquivos (2010, p. 6) “a

digitalização [...] é dirigida ao acesso, difusão e preservação do acervo documental” e

pode ser definida como:

[...] um processo de conversão dos documentos arquivísticos em formato digital, que consiste em unidades de dados binários, denominadas de bits - que são 0 (zero) e 1 (um), agrupadas em conjuntos de 8 bits (binary digit) formando um byte, e com os quais os computadores criam, recebem, processam, transmitem e armazenam dados. (2010, p.5)

Em cada projeto de digitalização de acervos é necessário que se definam os

requisitos e diretrizes básicas de qualidade de imagem antes de sua execução. O intuito

principal desta pesquisa se vincula a importância da democratização da informação, com

o propósito de prover subsídios para o acesso.

Neste sentido foram determinados requisitos de digitalização de imagens quanto a

sua resolução, profundidade de bits, compressão de formato de imagem, conversão,

armazenamento, descrição dos dados e alimentação em banco de dados. Todo o

processo de digitalização foi realizado em Scanners semi profissionais, com resolução de

300 d.p.i – dots per inch, ou (pontos por polegada), colorido.

Page 8: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

8

O processo de descrição dos dados foi realizado através da utilização do

metadados Dublin Core no Sistema CLIO. O padrão de metadados Dublin Core é um

padrão capaz de descrever diversificadas coleções documentais que vão de acervos

arquivísticos e bibliográficos até objetos tridimensionais e eventos. O Dublin Core é um

padrão de metadados mantido pela Dublin Core Metadata Initiative e suas especificações

são autorizadas pelos padrões ISO 15836-2003 e NISO Z39.85-2001, que autorizam a

descrição documental com qualidade.

O nome "Dublin" se refere a Dublin, Ohio, U.S., onde o trabalho se originou de um

workshop sediado em 1995 pela Online Computer Library Center (OCLC) e o termo

"Core" se refere ao fato de que o conjunto de elementos de metadados é uma lista básica,

mas expansível. Uma de suas características é a simplicidade na descrição dos recursos,

permitindo seu uso por não especialistas, o entendimento semântico universal dos

elementos e seu escopo internacional e extensível, com o intuito de atender as

especificidades de diferentes contextos e a customização de elementos.

Criado sob o amparo da Universidade Federal de Pernambuco e vinculado e

formado por pesquisadores do seu Departamento de Ciência da Informação, o

Laboratório LIBER – Tecnologia do Conhecimento vem desenvolvendo, em ambiente

controlado, ferramentas que permitem o gerenciamento e disponibilização de conteúdos

em formato digital. Seu objetivo é realizar o resgate, a restauração e a digitalização de

documentos, e sua posterior disponibilização através da Internet, tornando cada

computador conectado à rede uma porta sem fronteiras para a memória nacional.

Dentre seus projetos, o LIBER criou e vem aperfeiçoando um software de gestão

de informação denominado CLIO. Este sistema surgiu a partir de um convênio entre a

Fundação Joaquim Nabuco e a Universidade Federal de Pernambuco, através do LIBER.

A primeira versão do CLIO foi lançada em 2005 reunindo recursos de recuperação

da informação, descrição em Metadados, e protocolo OAI - Open Archives Initiative. Trata-

se de um software livre desenvolvido com recursos públicos para uso público e gratuito,

com capacidade para gerenciamento de documentos multimídia (texto, imagem, vídeo e

áudio).

Page 9: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

9

4 Resultados Parciais/Finais

O Acervo da Oficina Guaianases de Gravura está constituído de 27 tipologias

documentais realizado através da análise documental e suas respectivas descrições (Ver

Tabela 1). O quantitativo total de folhas digitalizadas foi de 2202 imagens, com um espaço

de aproximadamente 68GB para armazenamento de dados (Ver tabela 2).

A documentação foi descrita na sua totalidade, complementando o bando de dados da

OGG, através do site www.liber.ufpe.br/guaianases. Apenas 20% do acervo está

disponibilizado com suas respectivas imagens, e 80% está descrito referencialmente no

banco de dados em razão dos direitos autorais, ficando sua consulta digital e impressa

disponibilizada na Biblioteca Joaquim Cardoso no Centro de Artes de Comunicação da

UFPE.

Os metadados utilizados foram descritos de acordo o padrão Dublin Core e

abrangeram Titulo, Criador (Autor), Assunto, Resumo, Palavras-chave, lugar, data,

descrição, extensão, formato e proveniência. (Ver Tabela 3).

Tabela 1: Tipologia Documental X Descrição da Documentação da OGG

TIPOLOGIA DESCRIÇÃO

1

Apostilas

Apostila com normas e práticas da Litogravura dando exemplo de técnicas aplicadas e como executar o processo de

polimento, e materiais utilizados neste procedimento.

2 Atas Atas de freqüência de alunos nos cursos de Pintura oferecidos pela OGG.

3

Autorizações e

Contratos

Autorizações de diversas naturezas, desde a dispensa de funcionários, doação de alguma gravura pela OGG, retirada de

dinheiro por funcionário não pertencente a tesouraria para fins de compra de material à contratos com artistas na

participação no desenvolvimento de exposições.

4

Balancetes Balancete das contas pertencentes a OGG, com título da conta, saldo atual e anterior, débito, depósito e crédito.

5

Catálogos

Catálogos de exposições realizadas pela OGG, com imagens e escritos sobre cada exposição. Alguns convites foram

encontrados.

6

Certificados Certificados de cursos realizados por pessoas na OGG, em iniciações e práticas da Litogravura.

7

Currículos Currículos de artistas pertencentes a OGG, com descrição de todas as obras, exposições e pinturas realizados por eles.

8 Declarações e

Comunicados

Sobre retirada, posse de material de litogravura, participação no quadro de sócio da OGG, como também comunicados de

estágios realizados pela OGG.

9 Documentação de

Funcionários

Documentação de admissão e demissão dos funcionários da OGG, contendo, cadastro, exames, raio x, depósito em contas

do INSS.

10 Endereços Relação de todos os artistas participantes da OGG, em ordem alfabética.

11 Fichas de

Identificação da

Gravuras

Fichas cadastrais das gravuras pertencentes ao acervo da OGG, com os campos de autor, título, data, dimensão e papel de

cada gravura.

Page 10: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

10

12

Fichas de Inscrição

Fichas com: nome,endereço, profissão, experiência e como o participante tomou conhecimento dos cursos oferecidos pela

OGG.

13

Fotografias

Fotografias de exposições, de artistas em atuação, de pessoas ligadas aos mesmos, algumas com dedicatórias, outras

apenas com data e local, ou como foram feitas as peças reproduzidas nas fotografias.

14 Licença do

Funcionamento

Vário boletos de pagamento de licença de funcionamento da OGG. Todos datados, carimbados e com valores referentes a

cada mês.

15 Listas de Jornalistas e

Museus

Listagem de jornalistas do estado de Pernambuco e outros estados com nome, endereço e telefones de cada e dos museus

de Pernambuco em ordem alfabética por municípios.

16 Lista de Materiais

Diversos Lista com nome de artistas tendo ao lado materiais utilizados por ele e listas com nomes e valores manuscritas.

17

Ofícios e Correspondências

Correspondências de variada natureza desde o nascimento do filho de um artista participante da OGG, à acontecimentos

ocorridos nas oficinas da OGG, ofícios com regulamentos de exposições e notificando o envio de algo, como catálogos para algum artista ou funcionário da OGG.

18 Ordens de Serviços Serviços realizados nas oficinas e sede da OGG, pela Celpe, Compesa e outros órgãos.

19

Pautas de Exposições Pautas com a relação de artistas, obras e o que se realizaria durante cada exposição.

20 Planilhas de Edição,

Editais e Normas de Exposição Várias ordem de serviços com o nome de cada artista, formato da obra, cópias, cor e valor de cada processo realizado.

21

Propostas de Sócios

Proposta de se associar a OGG, assinada e datada pelo respectivo artista, com dados e endereço do mesmo. Seguindo a

indicação de cada.

22 Recibos Vários recibos datados e carimbados, Relação anual de informação sociais (RAIS). Todos ordenados por datas.

23

Recortes de Jornais

Recortes em sua maioria de exposições realizadas pela OGG, de artistas participantes, e artigos citando a OGG e suas

funções.

24 Relação de Gravuras

doadas e Brindes

Relação de gravuras doadas ou dadas como brindes em exposições a OGG, por artistas participantes. Sendo conferidas e

assinadas pelo conferente.

25 Solicitações e

Declarações

Solicitações, termos de responsabilidades, de algum órgão a OGG, referente a diversos assuntos desde o requerimento de

extrato de FGTS à responsabilidade por perdas e roubo ou danos a obras transportadas para exposições.

26 Tabelas de Impressão e Normas de Edição

Documentos com regras e normas de tiragens avulsas realizadas pela OGG, com preços estipulados por cada tiragem. Também consta documentos com normas e regras para tiragens feitas por artistas participantes da OGG.

27

Movimento de Caixa

Pasta contém depósitos de banco, movimentação de contas referentes a OGG, e relações manuscritas sobre os mesmos

movimentos seguindo uma ordem mensal.

Fonte: Tabela elaborada pelas autoras, 2010.

Tabela 2: Quantitativo de documentos x espaço de armazenamento da OGG

TIPOLOGIA QUANTIDADE

ESPAÇO ARMAZENADO 1 Apostilas 43 1,21 GB

2 Atas 4 120 MB

3 Autorizações e Contratos 43 1,44 GB

4 Balancetes 99 2,50 GB

5 Catálogos 318 8,67 GB

6 Certificados 22 443 MB

7 Currículos 252 7,04 GB

8 Declarações e Comunicados 36 1,00 GB

9 Documentação de Funcionários 26 404 MB

10 Endereços 101 2,24 GB

11 Fichas de Identificação da Gravuras 152 3,99 GB

12 Fichas de Inscrição 38 1,06 GB

13 Fotografias 183 1,75 GB

14 Licença do Funcionamento 16 167 MB

15 Listas de Jornalistas e Museus 63 1,68 GB

16 Lista de Materiais Diversos 57 1,57 GB

17 Ofícios e Correspondências 145 5,57 GB

18 Ordens de Serviços 62 3,18 GB

19 Pautas de Exposições 5 141 MB

20 Planilhas de Edição, Editais e Normas de Exposição 75 3,85 GB

Page 11: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

11

21 Propostas de Sócios 116 5,67 GB

22 Recibos 65 3,63 GB

23 Recortes de Jornais 83 4,06 GB

24 Relação de Gravuras doadas e Brindes 8 354 MB

25 Solicitações e Declarações 8 425 MB

26 Tabelas de Impressão e Normas de Edição 51 2,69 GB

27 Movimento de Caixa 131 3,13 GB

TOTAL 2.202 68,47GB

Fonte: Tabela elaborada pelas autoras, 2010.

Tabela 3: Metadados utilizados na descrição do acervo da OGG

METADADOS TIPO DEFINIÇÃO

Título Básico Título dado documento.

Criador (Autor) Básico Responsável pela produção do conteúdo do recurso.

Assunto Básico Assunto do conteúdo do objeto digital.

Resumo Refinamento Resumo do conteúdo do trabalho.

Palavras-chave - Termos indexadores sobre o conteúdo do trabalho.

Lugar Básico Lugar onde o recurso foi editado.

Data Básico Data associada com a criação ou disponibilização do objeto digital.

Descrição Básico Descrição do trabalho, que deve incluir informações adicionais ao

documento, como estado físico.

Extensão Refinamento Tamanho do arquivo como o número de páginas, duração.

Formato Básico Formato do arquivo, da mídia física. (PDF, CD, DVD, 300KB, 20MB).

Proveniência Refinamento Informação sobre modificações na posse ou custódia do trabalho desde

sua criação. Estas informações são significantes para sua autenticidade,

integridade e interpretação. Fonte: Tabela elaborada pelas autoras, 2010.

5 Considerações Parciais/Finais Devido ao desenvolvimento das tecnologias de informação, o sistema de

comunicação foi se transformando. Cada vez mais sente-se a necessidade do acesso à

informação de forma rápida e segura. O surgimento do periódico científico eletrônico foi o

início das transformações no sistema formal de comunicação científica.

Atualmente, o movimento do livre acesso ao conhecimento tem sido foco de grande

interesse de diversas áreas do conhecimento, principalmente da Ciência da Informação. A

Iniciativa do Acesso Livre de Budapeste, a Declaração de Berlim e o Manifesto Brasileiro

de Apoio ao Acesso Livre à Informação Científica, são exemplos desse interesse mundial.

Essas iniciativas, baseadas no protocolo OAI-PMH, proporcionaram a construção,

implantação e manutenção de diversos repositórios de acesso livre, assim como o

surgimento de diversas ferramentas de software para a construção e manutenção de

repositórios.

Considera-se que a digitalização é uma ferramenta tecnológica que contribui e

Page 12: DIGITALIZAÇÃO DA DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA OFICINA  GUAIANASES DE GRAVURA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

12

facilita o acesso e a divulgação de documentos, contribuindo para o acesso aberto e a

democratização da informação em meio digital. Neste sentido, deve-se levar em

consideração a preservação digital através da formulação de diretrizes, modelos

conceituais e práticos, a fim de minimizar os efeitos da obsolescência tecnológica e a vida

útil de suportes físicos digitais garantindo a perenidade de informações e tornado-as

acessíveis para futuras gerações.

6 Referências

CARVALHO, M. A.; OTERO, M. M. D. F.; BARBOSA, J. P. Acesso e preservação da “Coleção

Oficina Guaianases de Gravura”. Inf. & Soc.:Est., v.16, n.2, p.133-137, jul./dez. 2006.

CONARQ. Recomendações para digitalização de documentos arquivísticos permanentes. 2010.

Disponível em: <

http://www.conarq.arquivonacional.gov.br/media/publicacoes/recomendaes_para_a_digitalizao.pdf

>. Acesso em: 10 maio 2010.

CUNHA, Murilo Bastos da; McCarthy, Cavan. Estado atual das bibliotecas digitais no Brasil. In:

MARCONDES, Carlos H. (Org.) et al. Bibliotecas Digitais: saberes e práticas. Salvador, Brasília:

UFBA; IBICT, 2005. p. 25-53.

FERREIRA, M. et al. Carrots and Sticks: Some Ideas on How to Create a Successful Institutional

Repository. D-Lib Magazine, v. 14, n.1/2, Jan./Fev. 2008. Disponível em: <

http://www.dlib.org/dlib/january08/ferreira/01ferreira.html>. Acesso em: 05 mar. 2010.

JOHNSON, Richard K. Partnering with faculty to enhance scholarly communication. D-Lib

Magazine, v. 8, n. 11, nov. 2002. Disponível em:

http://www.dlib.org/dlib/november02/johnson/11johnson.html. Acesso em: 23 mar. 2010.

SWAN, A. Why Open Access for Brazil? Liins em Revista, v. 4, n. 2, 2008. Disponível em:

<http://revista.ibict.br/liinc/index.php/liinc/article/viewFile/279/166>. Acesso em: 20 abr. 2010.