cofenat nº9

APTN_COFENATAPTN_COFENATASOCIACIÓN DE PROFESIONALES Y AUTÓNOMOS DE LAS TERAPIAS NATURALES

comunicacion@APTN_COFENAT.es Número 9 · Invierno 2015 (trimestral)

Pág. 21 Pág. 9 Pág. 15

Dr Hernán Silván:

CONGRESO. SHIGERU ONODALa lumbalgia

CONGRESO. FELIPE HERNÁNDEZLa salud óptima, felicidad a todos los niveles

CONGRESO. JOSÉ COLASTRATu alimento, tu medicina

3€

“Es muy necesaria la regulación de las Terapias Naturales”

3

CARTA DEL PRESIDENTE

Congreso Internacional APTN_COFENATEntrevista Dr. Hernán Silván 5Artículo Shigeru Onoda 9Entrevista José Colastra 15Entrevista Félix Irigoyen 18Entrevista Felipe Hernández 21Entrevista Gorka Vázquez 23Entrevista Sergio Chacón 25

NoticiasEl PSOE incluye un compromiso de regulación de las Terapias Naturales en su programa electoral 4Roberto Nortes: “El informe de la OMS para la Investigación del Cáncer olvida muchos factores” 13La Justicia declara a Rafael Chacón inocente del delito contra la salud pública, por Antonio Muro 30Alimentación, complementos nutricionales y Fitoterapia, claves naturales para el control del diabético 28

VariosEntrevista a Montserrat Fernández, creadora de una nueva versión de la conexión 33Los abogados responden 35Tu rincón natural: astrágalo 38

sumario

D.L.:M-20005-2013

APTN_COFENAT Núñez Morgado nº 9 • 28036 Madrid Teléfono: 91 314 24 58 email: comunicacion@APTN_COFENAT.es

Pág. 23

Pág. 18

CONGRESO. SERGIO CHACÓN:“Queda mucho camino por recorrer para la integración de la medicina convencional y las terapias naturales”

CONGRESO. GORKA VÁZQUEZ:Micronutrición celular, clave para ir a la raíz del dolor y la inflamación

CONGRESO. FÉLIX IRIGOYEN:“El objetivo de una vida entera ha sido desarrollar una medicina entendida desde la biología”

Pág. 25

Seguimos trabajando con nuevas y renovadas fuerzas, al igual que nuevos proyectos para seguir avanzando por el camino de la regulación en nuestra profesión.

Como veréis, este número es especial, dedicado prácticamente en su totalidad al V Congreso Internacional de APTN_COFENAT que se ce-lebrará el próximo 22 de abril en el marco de la feria Expo Eco Salud en Madrid. Contaremos con ponentes de prestigio dentro de sus res-pectivos campos, tal y como podréis leer en este ejemplar de la revista. Hemos hecho un gran esfuerzo organizativo para poder volver a tener un congreso de un alto nivel dentro de las Terapias Naturales, el gran V Congreso Internacional de APTN_COFENAT, que espero que sea de vuestro agrado y en el que espero veros a todos o a la mayor parte de vosotros.

Tampoco debéis olvidar que seguiremos realizando jornadas por el resto de comunidades. Así, próximamente estaremos en Jaén, el 5 y 6 de marzo; en Granada y Orense, el 12 del mismo mes. Apuntaros en la agenda dichas citas porque esperamos contar con vosotros en estos eventos que se organizan por y para vosotros, y sin quienes no tendrían sentido.

Y como siempre os digo, no nos olvidamos de seguir luchando y tra-bajando para buscar vías que ayuden a que nuestra profesión sea re-conocida y regulada por las administraciones competentes. Recordad que todo ello es gracias a vosotros, es gracias a que somos la asocia-ción más grande e importante de España de las Terapias Naturales. No lo olvides: gracias a ti podemos seguir luchando; porque lo natural es estar regulado.

Roberto San Antonio-AbadPresidente de APTN_COFENAT y socio Nº 2109

4

E l Partido Socialista ha incluido en su programa electoral de cara a las próximas elecciones generales del 20 de diciembre la promesa de “regular, desde el consenso, el sector de las Terapias Naturales”. Concretamente, establece esta medida en el apartado ‘La Salud en todas las políticas”.

Esta iniciativa surge después de la reunión mantenida por el presiden-te de la Asociación de Profesionales y Autónomos de las Terapias Naturales (APTN_COFENAT), Roberto San An-tonio-Abad, y el vicepresidente de la misma, José Luis Vallejo, con la secre-taria de Estudios y Programas del PSOE, Meritxell Batet, y con el coordinador del Área de Reformas Democráticas, Estu-dios y Programas, David Giménez Gluck, quienes mostraron su interés en “poder avanzar en la regulación” de la medicina natural y complementaria para “ofrecer al ciudadano garantías de no ser enga-ñado”.

En este sentido, Roberto San Anto-nio-Abad reivindicó durante el encuen-tro con la líder socialista “una voluntad política sobre la cuestión de la regula-ción de las Terapias Naturales como aporte a la promoción de la salud y ca-lidad de vida de las personas, median-te estilos de vida saludables”.Para Vallejo, el proceso de regulación es “complejo”, sin embargo “es nece-sario unifi car criterios y llegar a acuer-dos para poder avanzar en la implan-tación de políticas”.

APTN_COFENAT también acercó su propuesta de regular las Terapias Natu-rales al PP, Ciudadanos, Podemos e IU.

EL PSOE INCLUYE UN COMPROMISO DE REGULACIÓN DE LAS Terapias Naturales EN SU PROGRAMA ELECTORAL

APTN_COFENAT también se ha dirigido a PP, Ciudadanos, Podemos e IU

Programa electoral del PSOE para las próximas elecciones generales.

De izquierda a derecha: David Giménez, José Luis Vallejo, Meritxell Batet y Roberto San Antonio Abad.

NOtiCiAS

5

CONGRESO iNtERNACiONAL dE APtN_COFENAt

¿Qué es Expo Eco Salud?Expo Eco Salud es el salón de salud y calidad de vida que lleva 25 años cele-brándose alternativamente en Barcelo-na y Madrid, ciudad ésta en que se reali-zará en 2016 los días 22, 23 y 24 de abril.

¿Qué espera de esta cita el presi-dente de Expo Eco Salud?Tenemos como objetivo unas cifras de 25.000 visitantes, que ya se dieron en 2015, en Barcelona. El número de expo-sitores rondará los 160 y podemos ade-lantar que estamos en un 80% de ocu-pación en este momento (diciembre). Queremos que sea la feria profesional más importante en los sectores de complementos dietéticos, herboristeria, Terapias Naturales y agroalimentación. Lo ‘bio’ gana adeptos y no debemos ol-vidarlo, así como tampoco el novedoso campo de la actividad física saludable. El mayor valor añadido que estos cam-pos de la salud brindan a la sociedad es ver al ciudadano como un todo, y así en-focar los cuidados que merece. Afronto EXPOECOCOSALUD 2016 con mucha ilusión y esperanzado de que tanto ex-positores como ponentes, profesionales y público visitante en general queden satisfechos en el programa que hemos diseñado. Estamos trabajando duro para no defraudar a nadie.

Un gran reto, sin duda…Es un reto personal y espero que con el gran esfuerzo que estamos haciendo en sus preparativos sea todo un éxito. Tengo la suerte de presidir un comité organizador repleto de gente con ilusión y talento, y con este equipo no podemos fallar. Por cómo van cerrándose las con-trataciones de expositores y la confir-mación de ponentes para las jornadas técnicas que se han diseñado puedo adelantar que va a gustar mucho tanto a profesionales como al público visitan-te en general..

Dr. Hernán Silván: “Es muy necesaria la regulación de las Terapias Naturales”Expo Eco Salud 2016 celebra este año su vigesimoquinta edición los días 22, 23 y 24 de abril. Y la Asociación de Profesionales y Autónomos de las Terapias Naturales (APNT_COFENAT) ha elegido esta cita para celebrar su Congreso Inter-nacional en el ecuador de este Salón de la Salud y la Calidad de Vida. La cita, el día 23 de abril de 10.30 a 20.30 horas en IFEMA, Feria de Madrid. Entrevistamos al presidente de Expo Eco Salud, el Dr. Hernán Silván.

¿En qué consiste el trabajo del equi-po del comité organizador?El trabajo consiste en una serie de re-uniones en el recinto ferial de IFEMA, donde hemos podido acordar horarios, temas y recursos, y debatir ideas sobre la vida natural y más saludable y cómo transmitirlas a la sociedad y a los pro-fesionales participantes del modo más eficaz posible. Intentamos que todos los subsectores tengan su protagonismo, pues tanto la parte dietética y de com-plementos como el de herbodietética están perfectamente solapados a las actividades y profesiones del cuidado de la salud y al fomento de la actividad física saludable.

¿Qué oferta paralela ofrece la feria?Nuestra oferta de jornadas paralelas a la feria volverá a ser muy amplia y variada, algo muy valorado por nuestros visitan-tes. Habrá seis jornadas técnicas: El V Congreso de Terapias Naturales organi-zado por la Asociación de Profesionales y Autónomos de las Terapias Naturales (APTN_COFENAT); un curso de Mar-keting y Herramientas de Gestión para Puntos de Venta organizado por AFE-PADI, (asociación empresarial de com-plementos alimenticios y productos dietéticos en España); una Jornada de Cuidado de la Salud, organizada por el Colegio Oficial de Enfermería de Madrid, la Jornada de Dieta y Complementos Alimenticios; las Jornadas Técnicas de Herbodietética y Productos Ecológicos; y una Jornada Técnica sobre Actividad Física Saludable, que yo mismo coordi-naré.Efectivamente, además con una po-nencia titulada ‘Osteopatía para corre-dores’…Correr es una actividad física saluda-ble, siempre que se realice con aseso-ramiento adecuado y sentido común. La Osteopatía puede ayudar a que tu hobby se convierta en algo mucho más

EL PSOE INCLUYE UN COMPROMISO DE REGULACIÓN DE LAS Terapias Naturales EN SU PROGRAMA ELECTORAL

6


seguro. La ponencia tendrá como obje-tivo ofrecer trucos y pequeños detalles que harán alejarse al corredor de las le-siones, desde una verdadera medicina preventiva.

El correr está de moda. ¿Cómo pue-de ayudar un osteópata al corredor?La recomendación de actividad física saludable es una práctica habitual del osteópata al finalizar su consulta. Y correr puede ser un ejercicio físico excelente, siempre que se haga con sentido común y dirigido, al menos en un principio, por un entrenador o un profesional de la educación física. El osteópata trata las lesiones del corre-dor cuando las haya, pero también las previene al reestructurar el equilibrio músculo-esquelético y fascial. Al ser un ejercicio con impacto, las articu-laciones y músculos sufren y necesi-tan un mantenimiento. Pero hay otros consejos relacionados con nutrición e higiene de vida que, igualmente, ne-cesitará el corredor para hacer más saludable su práctica deportiva, y ahí estará el osteópata para proporcionar-los y tratar al paciente de modo holís-tico e individualizado. Personas que

presentan síntomas similares, tienen desequilibrios totalmente diferentes en su organismo. Podríamos afirmar que el osteópata trata pacientes, no patologías.

¿Cuándo no es recomendable co-rrer?Correr es una actividad natural del ser humano. Está en su ADN desde hace miles y miles de años, cuando tenía que andar y recorrer largas distancias para conseguir alimento o protegerse de otros predadores. Por tanto, correr es una actividad física saludable para la que estamos estructural y metabó-licamente preparados. De modo gene-ral, solo una enfermedad orgánica gra-ve, o una lesión mecánica aguda como una fractura ósea o una rotura mus-cular o tendinosa contraindican esta práctica. Pero se recomienda tener un peso adecuado y un estilo de vida más sano a aquellos que empiezan, para no sobrecargar su sistema cardiovas-cular inoportunamente. Por ejemplo, hay que dejar de fumar y no consumir tanta grasa saturada, sal o azúcares refinados para conseguir completar ciertas distancias corriendo.

¿Cómo ayuda esta técnica al co-rredor sano?Manteniendo su estructura muscular y articular lo más equilibrada posible, es-tirando e induciendo liberación de sus fascias, y de este modo, haciendo que la información nerviosa y la vasculari-zación de todo su organismo esté más acorde con el estilo de vida sano y las exigencias de esta actividad. Podríamos hablar de algo que suele olvidar la me-dicina más ortodoxa y el osteópata no: la prevención. Muchos trastornos fun-cionales que no parecen graves son un grito del cuerpo para que se le atienda, una pista extraordinaria que nunca hay que despreciar.

¿Cree que el médico (cirujano, trau-matólogo…) y el osteópata han de ir de la mano?Por supuesto. En el NHS, que es el sis-tema nacional de salud inglés, los os-teópatas trabajan junto a enfermeros, fisioterapeutas, traumatólogos y demás profesionales sanitarios. El equipo mul-tidisciplinar es algo natural en la cultu-ra anglosajona. A los mediterráneos nos cuesta. El paciente es el principal actor de la relación médico-paciente, y cuando los médicos (seamos osteó-patas o no) nos demos cuenta de este “pequeño detalle” nuestra actitud cam-biará hacia formas de atención sanitaria más integradoras. Si el médico general o especialista conoce la Osteopatía y la respeta, prescribirá un protocolo tera-péutico donde también pueda participar el osteópata.

¿Se mira el ciudadano en los deportistas para comprobar la efectividad de las Terapias Natu-rales?Sí, siempre. Pongamos un ejemplo muy frecuente: nuestro hijo tiene un esguince de tobillo y acudimos con él a Urgencias para que sea atendido rá-pidamente. Allí le hacen una radiogra-fía y ven que no hay nada roto. A partir de aquí, las cosas pueden cambiar en el cuidado de un ciudadano normal y un deportista de competición, y eso que la anatomía de ambos tobillos es la misma. A nuestro hijo le ponen una venda muy extraña con varias ca-pas de algodón y gasa que comprime desde los dedos del pie hasta la rodi-lla y le indican reposo total en quince días. Nadie le manda ejercicio de re-cuperación alguno, pero sí tomar ibu-profeno porque es el protocolo. Mien-

“Lo ‘bio’ gana adeptos y no debemos olvidarlo, así como tampoco el novedoso campo de

la actividad física saludable. El mayor valor añadido que estos campos de la salud brindan a la sociedad es ver al ciudadano como un todo, y

así enfocar los cuidados que merece”.

Numeroso público se acercó a los stands de Expo Eco Salud

7


tras tanto, en el caso del deportista una exploración de los huesos del tar-so comprueba que la articulación del tobillo no esté desequilibrada. Si hay distorsión ósea, se normaliza rápida-mente el astrágalo sobre el calcáneo y se le aplica un vendaje funcional que se hace con un esparadrapo especí-fico llamado “tape” (a la técnica se llama “taping”), que levemente supera en altura al tobillo pareciendo un cal-cetín corto. Al deportista se le aplica hielo los tres primeros días (y el frío penetra en este tipo de vendaje algo imposible en una venda con algodón y gasas) y se le permite moverse lo que hace que no pierda tono muscu-lar en su pierna, como sí sucede con ese horrible vendaje hasta la rodilla. Al deportista se le mandan ejercicios de propiocepción o equilibrio desde el día cinco (y así sus ligamentos y la pos-tura se reestablecen coherentemente) junto a la toma oral de medicamentos biorreguladores (que no precisan la toma de protector gástrico ni tienen los efectos secundarios del ibuprofe-no). La abuela de la criatura comenta un mes después: “Hay que ver que pronto vuelven a jugar los deportistas después de los golpes que se dan y a mi nieto la lata que le está dando este esguince”. Es una cuestión de tiempo que el ciudadano descubra esas for-mas naturales de tratar más efectivas y respetuosas.

¿En qué casos es recomendable la osteopatía en general?El más conocido es el ámbito mus-cular y esquelético, donde cualquier dolencia como las lumbalgias o la tortícolis, las contracturas muscula-res dolorosas o los esguinces son las más frecuentes, pero no las únicas. Cualquier desequilibrio de la pelvis o de la cintura escapular puede originar tendinitis, bursitis, etc., que tienen muy buena respuesta al tratamiento os-teopático y exigen, a su vez, una buena prevención con educación postural y ejercicios.Pero otros problemas más orgánicos como el agotamiento general, estrés, bajada de defensas o problemas vis-cerales pueden ser tratados con éxito. Dentro del ámbito craneal, los dolores de cabeza, las sinusitis, las otitis de re-petición o, por ejemplo, muchas con-secuencias mecánicas de tratamien-tos dentales son susceptibles de este abordaje.

¿Cuál es el grado de satisfacción del paciente?Según estudios de algunas asocia-ciones de consumidores, como OCU, y algunas de pacientes, el grado de satisfacción del paciente que acude a osteópatas es muy alto en toda Euro-pa. En España ocurre igual y, en gene-ral, las medicinas complementarias y alternativas son cada vez más deman-dadas por los pacientes. La implanta-ción de la osteopatía en nuestro país está siendo lenta pero segura. Desde

1988 paso consulta como osteópata y he visto en estos años un cambio es-pectacular hacia la plena admisión de esta terapia natural.

¿Por qué decidió dedicarse a las Te-rapias Naturales, doctor?Durante quince años fui atleta, desde los 12 a los 26 años, y competí al más alto nivel. Gané varios campeonatos de España de Cross, en categorías juvenil y junior, y salí a competir al extranjero. Cuando observaba cómo trataban a los atletas en otros países donde competíamos quise estudiar esas técnicas que parecían tan efec-tivas como respetuosas con el orga-nismo humano.

Más de 40 años de corredor y más de 25 años como osteópata sin una regulación. ¿ Cree necesaria la regu-lación de las Terapias Naturales?Es muy necesaria esta regulación, de la que ya el Ministerio de Sanidad habla en 2011 en un informe que se preocupa de la situación ante el au-mento imparable de su uso en Espa-ña. Desde que en 1997 la Comisión de los Casos Jurídicos y de los Derechos de los Ciudadanos del Parlamento Europeo votó por unanimidad el ‘texto Lannoye’ acerca de la normativa legal de las medicinas no convencionales, se espera que los países de la Unión Europea apliquen la reglamentación necesaria que garantice a los pacien-tes el acceso a tratamientos natu-rales de calidad. Ojalá sea más bien pronto que tarde.

El Dr. Hernán Silván nació en Al-morox (Toledo) en 1964. Es doc-tor en Medicina y Cirugía por la Universidad Complutense de Ma-drid-UCM y máster en Medicina Manual (UCM). Profesor del Máster de Medicina Manual y Osteopatía (UCM) y del Máster Universitario de Preparación Física en el Fút-bol (Real Federación Española de Fútbol). Premio Hans-Heinrich Reckeweg (Main Award-2010). Jefe del Área de Medicina Depor-tiva de la revista Runner’s World. Director médico del Centro de Re-cuperación Funcional de Madrid, donde trabaja como osteópata desde 1988. Y este año es pre-sidente de Expo Eco Salud 2016.

“Afronto EXPOECOCOSALUD

2016 con mucha ilusión y esperanzado

de que tanto expositores

como ponentes, profesionales y público

visitante en general queden satisfechos

con el programa que hemos diseñado.

Estamos trabajando duro para no

defraudar a nadie”

CONGRESO iNtERNACiONAL APtN_COFENAt

9


“Nuestro sistema se basa en la observación de todo el cuerpo, de abajo a arriba”

Cada terapeuta tiene un trata-miento favorito. A unos le gusta el tra-tamiento de cervicales, otros prefieren el tratamiento del abdomen; posible-mente, a otros les complace el trata-miento de esguinces y a mí, particular-mente, me agrada el tratamiento de la lumbalgia. A cada terapeuta le gusta un tipo de tratamiento determinado porque conoce bien las molestias cau-sadas por cada problema. Yo mismo sufrí de una lumbalgia muy grave du-rante muchos años y me llevó mucho tiempo recuperarme.

Solía dolerme más cuando tenía ex-ceso de trabajo o cuando se producía un cambio de tiempo. Entonces prac-ticaba auto-Shiatsu y ejercicios de estiramiento. Por supuesto, también recibía Shiatsu habitualmente. Por haber padecido la enfermedad direc-tamente, comprendo el sufrimiento que sienten los pacientes y conozco muy bien su tratamiento. Si en vez de lumbalgia hubiera tenido algún pro-blema en el abdomen, entonces co-nocería mucho mejor el tratamiento en esta zona. Cada terapeuta, cada profesional del Shiatsu, debe entender correctamen-te el dolor y sufrimiento del paciente para hacer un buen tratamiento.

La Lumbalgia La palabra lumbalgia se compone de los términos -algia, que significa do-lor, y lumbar, que se refiere a la zona lumbar. La lumbalgia es un problema bastante extendido en nuestra socie-dad. Más de un 70 por 100 de los pa-cientes que vienen a nuestras clínicas lo padecen. Nuestra clínica de Shiatsu tiene mucha experiencia en este tra-tamiento, gracias al gran número de pacientes que hemos tratado con esa dolencia durante muchos años. Después de utilizar muchos métodos

LA LUMBALGIA,POR SHIGERU ONODA

El maestro Shigeru Onoda estará presente en el Congreso Internacional de APTN_COFENAT, que se celebrará el próximo 23 de abril en Madrid, dentro de la feria Expo Eco Salud. Su ponencia está prevista de 11.00 a 11.45 horas.

y técnicas novedosas hemos elegido ésta, que puede ser la más sencilla, pero también la más eficaz. Nuestro sistema se basa en la observación de todo el cuerpo, de abajo a arriba. Para ello utilizamos un pequeño test: con sólo 2 kilogramos de fuerza podemos mover el cuerpo entero desde los pies, independientemente del peso. Todas las articulaciones están conectadas de abajo a arriba; si no existe este mo-vimiento tenemos localizado un pro-blema en las articulaciones.

¿Por qué tenemos que trabajar todo el cuerpo? En japonés, la palabra koshi significa “zona lumbar”. Está compuesta de dos signos: uno significa cuerpo y el otro, centro. Esto quiere decir, obvio, que la zona lumbar es el centro del cuerpo. Si el centro del cuerpo tiene algún pro-blema, dolor o molestia, significa que los extremos también lo tendrán y a la inversa. Generalmente, la medicina tradicional trata sólo la parte que tiene problemas,

Shigeru Onoda mostrando los entresijos de su praxis.

10

CONGRESO iNtERNACiONAL APtN_COFENAt.

Shigeru OnodaNatural de Japón, se graduó en la Japan Shiatsu College de Tokyo como terapeuta de Shiatsu y realizó el examen estatal que le concedió licencia para la práctica del Shiatsu en Japón. Se dedicó posteriormente al estudio e investigación del Sotai-Ho y otras técnicas terapéuticas, además de trabajar como terapeuta de shiatsu en varías clínicas. En junio de 1984, creó en España su propia clínica y comenzó a difundir el Shiatsu en este país. En la actualidad cuenta con dos centros de Shiatsu en Madrid y escuelas asociadas en Barcelona, Valencia, Malaga, Granada y Canarias donde se imparten clases y se atienden a varios miles de personas anualmente como usuarios de Shiatsu. www.namikoshishiatsueuropa.net (versiones en Japonés, Español e Inglés).www.shiatsudo.com (Inglés y Español).Es autor de numerosos libros de cursos de Shiatsu: ‘Shiatsu no Ki-hon’ (Shiatsu Básico), Mandala Ediciones, 1993; ‘Libro Completo de Shiatsu’, Gaia Ediciones, 1998; ‘Libro Curso Básico de Shiatsu’, Gaia Ediciones, 2002; ‘Auto-Shiatsu’, Editorial Edaf, 2002; ‘Curso Avanza-do de Shiatsu’, Gaia Ediciones, 2004; ‘Shiatsu Profesional’, Gaia Edi-ciones, 2005; ‘Atsu he no Kodawari’ (Calidad de la presión), Editorial Taniguchi, 2007 y otros tantos publicados electrónicamente.

pero si no se corrige su origen (el hábito pos-tural o la causa real de la molestia), la dolencia continuará aunque se intervenga quirúrgica-mente. Por ejemplo: si hay agua en un charco y se eva-pora el agua, en cuanto vuelva a llover volverá a encharcarse. Por eso, muchas veces los libros de medicina oriental tienen lo que llamamos una “visión macro” y los de medicina convencional una “visión micro” reducida, sólo centrada en la parte que duele. Una mala postura durante va-rios años afecta a todo el cuerpo, desde la parte más baja hasta la más alta. Originariamente, éramos cuadrúpedos, no bípedos, y por eso nos vemos sometidos a una postura que por natu-raleza no nos corresponde.

Diferencias entre los occidentales y los orien-talesLos occidentales tienen la columna muy curva-da en la zona lumbar (inclinación de sacro muy elevada). Muchas veces presentan hiperlordo-sis, teniendo por eso una mayor propensión a padecer hernia discal. Según estudios estadísti-cos, el 20 por 100 de los casos de lumbalgia son consecuencia de la hernia discal. Los orientales, en cambio, poseen la columna vertebral mucho más recta y sólo el 4 por 100 de las lumbalgias son provocadas por hernias discales. Para la prevención de la lumbalgia los médicos recomiendan dormir en un colchón duro (como un futón), pero es posible que la molestia apa-rezca o persista. La explicación es muy sen-cilla: la zona lumbar es muy curvada. Por eso, para dormir adecuadamente se debe tener un colchón que obligue y permita descansar esta zona; debe ser semiduro, lo suficiente como para no tensar dicha zona, recordando que no es una columna recta, como en el caso de los orientales.

Shigeru Onoda

El maestro estará presente en el Congreso Internacional de APTN_COFENAT.

13

NOtiCiAS

“Nosotros, que consideramos una alimentación equilibrada como base para la salud, recibimos con agrado el informe de la Agencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la Investigación del Cáncer”, ha asegurado la Asociación de Profesiona-les y Autónomos de las Técnicas Naturales (APTN_COFENAT), pero ha manifestado “la aceptación par-cial de dicho informe”.

“El informe ha levantado las opiniones más dispa-res sobre el consumo de carnes y elaborados como causa de cáncer. Se trata de un muy esperado infor-me en diversos colectivos que defienden desde hace décadas una alimentación saludable y equilibrada como base de la salud. Es un informe fundamentado y, a nuestro parecer, beneficioso para algunas par-tes”, ha explicado el naturópata y osteópata Roberto Nortes, presidente en Cataluña de APTN_COFENAT.

Roberto Nortes ha detallado que el texto de la OMS se refiere a los alimentos y al resultado que produ-cen en casos de cáncer pero, en primer lugar, olvida mencionar al individuo: “No se incluye al individuo, el afectado por el consumo, con su necesidad nutri-cional y su entorno, la calidad de su alimentación, su forma de vida, así como sus posibilidades adquisiti-vas. Se debe analizar en conjunto la nutrición de la persona para conocer el resultado de la buena o la mala nutrición, la salud o la alteración de la misma, derivando con el tiempo en enfermedad”. En este sentido, ha hecho hincapié el experto, “entendemos que en la proporción y el equilibrio está la clave para la salud, en la calidad del alimento, en la combina-ción, en su preparación y en cómo se toma. Es un conjunto indivisible”.

“No nos mata un alimento, al igual que no nos mata un veneno. Nos mata la cantidad del mismo. Es una ley de proporciones y cantidades conocida desde los tiempos de Paracelso. Al igual que en pequeñas dosis un veneno puede ser beneficioso para tratar una enfermedad, de por sí la carne, en su proporción necesaria, es beneficiosa para algunos organismos. Matizamos algunos, pues genéticamente somos si-

ROBERTO NORTES: “EL INFORME DE LA OMS PARA LA INVESTIGACIÓN DEL CÁNCER OLVIDA MUCHOS FACTORES”El texto no menciona al individuo (su calidad de vida, la nutrición saludable y equilibrada..), la cantidad de alimento que se ingiere, ni habla del marketing (la tendencia es a “crear alimentos sin que exista esa necesidad).

milares pero no iguales. No todos toleramos los mismos alimentos en las mismas cantidades, ni tenemos las mismas necesidades, ni obtene-mos el mismo resultado. Por ello, entendemos que al hablar de alimentación y resultados se debería cuestionar tanto si se hace de forma general como si se hace de manera individual, contemplado en el entorno de la persona, con las posibilidades y condicionantes culturales”, ha detallado en segundo lugar.

Finalmente, Roberto Nortes se ha referido a un “tercer implicado en el juego que altera el resul-tado: el marketing”. En este punto, ha explicado que la tendencia es a “crear alimentos sin que exista esa necesidad, modificar productos no tan saludables, pero sí apetecibles, rápidos y supuestamente nutritivos, pero no tan benefi-ciosos para el bolsillo”. “La variedad de alimen-tos ha crecido de forma tan descomunal en las últimas décadas como los casos de cáncer”, ha denunciado, para concluir que esto “nos lleva a cuestionarnos si no será la alteración de los alimentos en vez de un consumo de primera ca-lidad, de forma racional, la que produce la enfer-medad”, ha concluido.

Roberto Nortes acepta parcialmente el informe de la OMS.

15


E l experto describirá las princi-pales características de este paradig-ma en el marco de su ponencia ‘Nu-trición Celular y Salud’ en el Congreso Internacional de APTN_COFENAT, que se celebrará el próximo 23 de abril en Madrid, dentro de la feria Expo Eco Salud. Su ponencia está prevista de 12.00 a 12.45 horas.

La tesis de que el micro ambiente nutricional de nuestras células es de crucial importancia para nuestra salud y que las deficiencias en este ambiente constituyen una causa importante de enfermedad, no es nueva, siendo la misma, en un sen-tido restrictivo, ampliamente acep-tada como un hecho por parte de la medicina ortodoxa, según explica José Colastra.

En el caso del escorbuto, la pelagra, el beriberi etc., ningún médico esta-ría dispuesto a cuestionar que las causas de las citadas enfermedades se encuentran en el deficiente mi-cro-ambiente-nutricional de las cé-lulas implicadas; sin embargo, en la medicina académica a los médicos se les enseña a pensar que dichas enfermedades son sólo hechos ais-lados y restringidos, instruyéndose-les, además, de una manera sesga-da y restrictiva, en que la mayoría de las enfermedades de las que se ocuparán en su futura práctica pro-fesional no tienen relación alguna con la nutrición.

¿Está realmente justificada esta ac-titud restrictiva? Según el profesor Roger Williams, uno de los grandes pioneros de la Medicina Nutricional del pasado siglo XX, por supuesto que no lo está: “Hay poca eviden-cia para apoyar tales restricciones y si mucha evidencia a favor de una más amplia extensión del enfoque nutricional de la medicina, siendo un criterio compartido por cada vez

TU ALIMENTO, TU MEDICINA“Cada vez toma más fuerza el paradigma de la salud al que denominamos Nutrición Celular: ‘Que tu alimento sea tu medicina, y que tu medicina sea tu alimento...’, destaca José Colastra.

más médicos y profesionales de la salud que la teoría, la educación y la práctica médicas, han tomado un camino equivocado, y que persistir en este camino significa alejarse cada vez más del conocimiento de la verdaderas causas de las enfer-medades, así como de la correcta forma de tratarlas”.

“El hecho -prosigue Williams- es que la medicina se ha convertido en adicta a la administración de grandes cantida-des de medicamentos no biológicos,

“La medicina se ha convertido en adicta a la administración de grandes cantidades de

medicamentos no biológicos, los cuales se deben categorizar como dudosos o incluso como

esencialmente ‘perjudiciales”

El doctor José Colastra, en su centro en Panamá.

los cuales se deben categorizar como dudosos o incluso como esencialmen-te ‘perjudiciales’, siendo la principal fa-lla de estas sustancias el hecho de que no tienen ninguna conexión conocida con el proceso de la enfermedad en sí mismo, y que tienden a enmascarar la dificultad, y no a eliminarla, conta-minando el medio ambiente interno, creando dependencia por parte del paciente, y complicando a menudo el trabajo del médico, borrando además valiosas pistas en lo referente al verda-dero origen del problema”.

16

CONGRESO INTERNACIONAL APTN_COFENAT

Alimento como medicinaGracias al trabajo de este gran científico y de otros muchos médi-cos e investigadores que como él trazaron el camino a seguir, poco a poco, pero cada vez con más fuer-

za, está tomando forma, y tiene cada vez más aceptación, un nue-vo paradigma de la salud al que denominamos Nutrición Celular. Un paradigma que si bien no es del todo nuevo: ‘Que tu alimento sea tu medicina, y que tu medicina sea tu alimento...’, sí lo es en el sentido de impulsar un cambio de visión y objetivos en lo que a la salud y la enfermedad se refiere, basado no ya en el viejo aforismo hipocrático, sino en los extraordinarios avan-ces científicos que se están dando hoy en día en el fascinante mundo de la nutrición humana. Un paradigma que no pretende luchar contra una plé-yade de enfermedades, sino tan sólo construir una mejor salud.

“Hay mucha evidencia a favor de una más amplia extensión del enfoque nutricional

de la medicina, siendo un criterio compartido por cada vez más médicos y

profesionales de la salud”

El Dr. José Colastra es un reconocido naturópata español con más de 37 años de experiencia en la práctica de la medicina natural, la bioenergética y la nutrición celular. Es el fundador de Cariguana Spa (www.cariguanaspa.com), un hermoso y singular santuario holístico situado en Panamá y dedicado a promover la salud, el bienestar integral y la paz. Pionero en la difusión de la Naturopatía y la Nutrición Ortomolecular en España, autor de obras de reconocido prestigio tales como ‘Curso de Naturopatía en 10 volúmenes (1982); Las Vitaminas’ (1990), ‘Nutritest: Test de Deficiencias Nutricionales’ (1991), ‘Manual de Nutrición Ortomolecular’ (2010) y ‘Manual de Nutrición Celular’ (2013). Ha sido, además, conferenciante y colaborador habitual en importantes medios de comunicación y el principal organizador de dos importantes congresos internacionales considerados como auténticos hitos para la consolidación del paradigma holístico: las Primeras Jornadas sobre Salud Holística y el Desarrollo del Potencial Humano (Madrid 1 y 2 diciembre 1989) y la Primera Conferencia Internacional sobre Técnicas de Meditación, Chamanismo y Desarrollo de la Conciencia (Madrid 9 y 10 de junio 1990).

La segunda edición ampliada del Manual de Nutrición Celular (www.manualdenutriciónortomolecular.com) del Dr. José Colastra es un completo y detallado manual sobre vitaminas, minerales, aminoácidos, enzimas digestivas y demás nutrientes celulares, que ha sido amplia-mente reconocido como una herramienta de gran utilidad tanto para el profesional de la salud, como para el estudiante o el público general interesados en el tema. Se trata de un manual de consulta impres-cindible, ampliado a 768 páginas, que incluye los aspectos esenciales acerca de la alimentación, la nutrición y el metabolismo; cómo usar adecuadamente los suplementos nutricionales; un estudio detallado de 140 nutrientes celulares (vitaminas, minerales, etc.); cinco apéndi-ces con los nutrientes más adecuados por órganos y sistemas y una guía terapéutica nutricional para más 800 enfermedades.

Cariguana Spa, un hermoso y singular santuario holístico situado en Panamá, promueve la salud, el bienestar integral y la paz.

17

CONGRESO INTERNACIONAL APTN_COFENAT

18

CONGRESO iNtERNACiONAL APtN_COFENAt CONGRESO iNtERNACiONAL APtN_COFENAt

Félix Irigoyen es director del Ins-tituto Superior de Medicina Biológi-ca (Insumed). Ha dedicado su vida a desarrollar una medicina entendida desde la biología, llegando a com-prender los desequilibrios que dan origen a cada enfermedad. Esto le ha motivado en la búsqueda de res-puestas en la Medicina Tradicional China.

¿A qué se dedica Félix Irigoyen en su día a día?

Pues fundamentalmente a tres ám-bitos: Investigación y desarrollo de la Medicina Biológica y las Formula-ciones Fitoterápicas Biológicas; For-mación y Divulgación de la Medicina Biológica, a lo largo y ancho de Es-paña; y a pasar consulta en la Clínica Teryon, en la delegación de Navarra.

¿Cómo llegó a las terapias natura-les?

Durante mis años estudiando medi-cina en la Universidad de Salamanca y la Universidad de Navarra descubrí que desde tiempo inmemorial han existido otras visiones de la medici-na. Especialmente aquellas que, ante una enfermedad, realizan un com-pleto estudio de la relación intrínse-ca existente entre nuestros órganos, englobando al ser humano como un

DR. IRIGOYEN: “EL OBjETIVO DE UNA VIDA ENTERA HA SIDO DESARROLLAR UNA MEDICINA ENTENDIDA DESDE LA BIOLOGíA”El doctor y profesor Félix Irigoyen estará presente en el Congreso Internacional de APTN_COFENAT, que se celebrará el próximo 23 de abril en Madrid, dentro de la feria Expo Eco Salud. Su ponencia, titulada ‘Prevención y protección antitumo-ral’, está prevista de 13.00 a 13.45 horas.

“Acupuntura, Dietética pero sobre todo Fitoterapia avanzada hacia la

personalización: he aquí los remedios clave para la cura de cualquier desarmonía, de

cualquier enfermedad”

todo. Esta revelación me condujo a lo que iba a ser el objetivo de una vida entera: desarrollar una medici-na entendida desde la biología, lle-gando a entender los desequilibrios que dan origen a cada enfermedad, lo que me motivó en la búsqueda de respuestas en la Medicina Tradicio-nal China.

Y así comenzó su andadura…

En 1985 comencé mis primeros tra-bajos en el mundo de la Fitoterapia y, tras unos primeros años en los que fundé y colaboraré con los primeros laboratorios, en el año 2000 creé La-boratorios Erlingen, cuyos productos no corresponden a las formulacio-nes puras de la Medicina Tradicional China, sino que son algo más, son una evolución del concepto. Fitolo-gía Aplicada: la visión práctica de la ciencia de las plantas.

¿Cómo se integra y se estudia de manera multidisciplinar el trata-miento del paciente oncológico en lo que a medicina tradicional y tera-pia natural se refiere?

Puesto que la Medicina Biológica no es sino la medicina oficial, la de las ciencias básicas, a la que se le aña-de el estudio de la Biología humana, en la Oncología del mismo modo no

hacemos sino introducir, del modo más natural el conocimiento propio de ésta, el conocimiento de las cau-sas biológicas del cáncer. Se trata, por tanto, de completar el conoci-miento del cáncer evidenciando las relaciones inter-orgánicas, inter-sis-témicas; entre mente y estómago; entre absorción intestinal incorrecta y problemas respiratorios; entre blo-queo hepático y problemas emocio-nales; y entre diversos factores bio-lógicos y cáncer. Algo, simplemente esencial, si soñamos con una prácti-ca médica humanista y eficaz.

¿En qué consistiría el diagnóstico y tratamiento? ¿Qué medicina natural es buena para esta patología? ¿Qué otras recomendaciones se dan al paciente oncológico?

Puesto que lo primero a conseguir es entender el mecanismo por el que cada ser humano construye su pato-logía, diagnosticar resulta el episo-dio clave en la medicina moderna. A continuación, se impone corregir los síndromes, las disfunciones en las que la patología se establece. Acu-puntura, Dietética pero, sobre todo,

El Dr. Irigoyen es especialista en Medicina Tradicional China.

19


“Todavía hoy, si un enfermo pregunta con rotundidad: “¿Por qué yo he hecho

un cáncer de colon recto?”; la respuesta, llena de pasotismo, es: “Ay hijo mío, si yo

supiera”

Fitoterapia avanzada hacia la perso-nalización: he aquí los remedios cla-ve para la cura de cualquier desar-monía, de cualquier enfermedad.

¿Cree que el sector médico conven-cional y los naturópatas van actual-mente de la mano hacia un diagnós-tico y tratamiento multidisciplinar? ¿Deberían complementarse en el caso de que no aúnen los conoci-mientos en una sola persona?

La resistencia natural a establecer cambios en sistemas de conocimien-to científico es característica de las ciencias en general. El magisterio

El profesor Félix Irigoyen es un clínico que enfoca su trabajo en determinar un sistema médico basado en el conocimiento de las ciencias médicas básicas (fisiología, biología molecular, genética bioquímica y anatomía patológica) a las que enfrenta con la experiencia clínica china, y viceversa, para constituir así un paradigma único. Ha desarrollado una medicina entendida desde la biología, llegando a entender los desequilibrios que dan origen a cada enfermedad. Ha fundado, entre otras, las siguientes entidades o instituciones: el Instituto Superior de Medicina Biológica (INSUMED), los laboratorios Erlingen y las Clínicas Teryon. Ha publicado más de 20 manuales sobre Medicina Biológica, en cada una de sus especialidades médicas. A todo ello, hay que añadir más de 600 estudios individuales sobre patologías. Además de la producción literaria propia, el doctor Irigoyen ha atendido pacientes desde hace unos 30 años. www.insumed.es

medico actual occidental es el resul-tado de varios siglos de observación y práctica muy valorables. Sin em-bargo, todavía hoy, si un enfermo pre-gunta con rotundidad: “¿Por qué yo he hecho un cáncer de colon recto?”; la respuesta, llena de pasotismo, es: “Ay, hijo mío, si yo supiera”. Por cierto, no es que la Oncología no sepa esto, siendo lo esencial, es que ni siquiera puede sospecharlo… ni aproximar-se. La observación intensa y sutil de la biología humana expresa las respuestas personalizadas. Esta evi-dencia empieza a traspasar, ahora, la coraza cultural en la que la reflexión médica se ha desarrollado.

21


LA SALUD ÓPTIMA, FELICIDAD A TODOS LOS NIVELESCada día es más necesario abordar los problemas físicos y psíquicos desde una perspectiva integral. Tanto la medicina convencional, como las Terapias Naturales y Alternativas no pueden limitarse a “poner parches” ante las disfunciones que padecen las personas. Deben llegar, de la mano, a la raíz de los problemas. A esta tarea se aplica el equipo del Instituto de Nutrición Celular Activa (INCA), dirigido por Felipe Hernández Ramos.

E l experto en técnicas de De-toxificación Celular y creador del concepto LIMPIEZA VITAL estará presente en el Congreso Interna-cional de APTN_COFENAT, que se celebrará el próximo 23 de abril en Madrid, dentro de la feria Expo Eco Salud. Su ponencia, titulada ‘Tras-cendencia de las técnicas de detoxi-ficación en el paradigma de las tera-pias biomédicas e integrativas’, está prevista de 16.30 a 17.15 horas.

Más allá de la necesidad de solventar un dolor físico o emocional concreto, que impide en un momento concreto a

una persona desarrollar correctamente todas las dimensiones de su ser, es ne-cesario abordarlos desde una perspec-tiva integradora y global, desde la raíz. De esta manera los profesionales serán capaces de llevar a los pa-cientes a un estado de salud óptima, que es mucho más que la ausencia de enfermedad y que debería carac-

terizarse por un estado de plenitud y felicidad a todos los niveles. Para ello, el Instituto de Nutrición Ce-lular Activo (INCA) de San Sebastián, combina la Terapia Regenerativa Ce-lular, la Fisioterapia y la Osteopatía y la Psicoterapia y Psiquiatría integra-tivas, bajo la dirección clínica de Feli-pe Hernández Ramos.

“Un estado de salud óptima es mucho más que la ausencia de enfermedad”

Felipe Hernández participa en el Congreso Internacional APTN_COFENAT, el día 23 de abril a las 16.30.

22


“El objetivo es aplicar una terapéutica global e integrativa que no entre en conflicto con las

terapias convencionales”

Felipe Hernández Ramos, socio nú-mero 425 de la Asociación de Profe-sionales y Autónomos de las Terapias Naturales (APTN_COFENAT), es el di-rector clínico y académico del Institu-to de Nutrición Celular Activa (INCA), donde también forma parte de la Uni-dad de Terapia Regenerativa Celular. Está especializado en técnicas de De-toxificación Celular, siendo el creador del concepto LIMPIEZA VITAL y un re-ferente de reconocido prestigio den-tro del sector. (www.nutricioncelular.es). Ha cursado estudios en Alimen-tación y Nutrición Humana y en Na-turopatía y se ha formado en estudios reglados y no reglados en diferentes disciplinas.Es profesor universitario, autor de numerosos estudios publicados y ha participado como ponente en nume-rosos congresos, pronunciando en los últimos años más de 400 con-ferencias sobre su especialidad. Es autor de los libros ‘Que tus Alimentos sean tu Medicina’ (2003), ‘Antienveje-cimiento con Nutrición Ortomolecu-lar’ (2006) y ‘Comer sí da la felicidad’ (2009), de RBA.

El objetivo es aplicar una terapéutica global e integrativa que no entre en conflicto con las terapias conven-cionales. Para lograrlo, en INCA se realiza a los pacientes un programa personal de salud a través del traba-jo en tres unidades, tras el que se le recomienda la terapia más adecuada, sea no convencional o convencional, para disfrutar del mejor estado de sa-lud individual.

Terapia Regenerativa Celular

Esta unidad del INCA es la encargada de averiguar las causas del desequilibrio en-tre la edad celular y la edad cronológica a través de numerosas pruebas fisioló-gicas, bioquímicas y bioenergéticas. De este modo, se podrán aplicar técnicas de corrección alimentaria, micronutrición y detoxificación celular adecuadas para re-establecer el equilibrio o aminorar la bre-cha entre la edad cronológica y la celular.

Fisioterapia y Osteopatía Integrativa

Más allá de la localización de los do-lores musculares, las disfunciones en tendones o los problemas asociados a, por ejemplo, la descalcificación ósea, tratan de buscar las causas profundas de estos síntomas. Tratando la integri-dad del problema y no sólo el síntoma puntual, se logra una serie de benefi-cios, no sólo en el plano locomotor y funcional, sino también a nivel estético, orgánico y psicológico.

Psicoterapia y Psiquiatría Integrativa

El equilibrio mental es básico para al-canzar la salud óptima. Por eso, junto a las otras dos unidades, en INCA se acompaña y guía al paciente, al que se considera dueño de la historia de su vida, para realizar un proceso de cambio interior que le permita afrontar el pre-sente sin angustias, miedos ni traumas.


Felipe Hernández Ramos, director del INCA en plena ponencia.

23


“El aporte de micronutrientes de forma sinérgica y con un objetivo bien definido se antoja como una estrategia terapéutica en la mayor parte de los desequilibrios del

organismo”

Nuestro funcionamiento corporal es como una gigantesca red bioquími-ca que, al desequilibrarse, produce las enfermedades funcionales, que son la antesala de la patología. El aporte de micronutrientes se configura entonces como una estrategia terapéutica a te-ner en cuenta para ayudar al organis-mo a encontrar su homeostasis. Desde un concepto holístico, Gorka Vázquez abordará en este Congreso Internacional de APTN_COFENAT las auténticas causas que subyacen al desarrollo de cuadros clínicos relacio-nados con los procesos inflamatorios y dolorosos, al tiempo que describi-rá la aplicación de la micronutrición como herramienta para el control y regulación de dichas causas. Los es-tados de intoxicación del organismo, en especial cuando se trata de nuestro intestino, la acidosis metabólica y la presencia de radicales libres son cla-ves, en el desencadenamiento de los fenómenos que finalmente nos con-ducen al padecimiento del dolor y la inflamación para Vázquez. Con su tra-bajo, mediante la micronutrición, trata de regular estos procesos para ir más allá de un mero tratamiento sintomáti-co. De esta forma, no sólo se mejora la punta sintomática del iceberg, sino que ayuda al organismo a autorregularse para alcanzar su homeostasis. Gorka Vázquez adelanta a APTN_COFENAT algunos detalles de su ponencia.

¿Puede describir el proceso de micro-nutrición?

Debido a múltiples factores como la acumulación de toxemia en el organis-mo, la alteración de la función intesti-nal, la alteración del equilibro acido - base o la oxidorreducción, se produce un déficit de micronutrientes básicos y fundamentales para el funcionamien-to del organismo, bien como causa o como consecuencia. Esto origina una enfermedad funcional que no es otra cosa que la antesala de

Gorka Vázquez, experto en Nutrición Celular Activa y creador del concepto Rehabilitación Celular, será uno de los ponentes del Congreso Internacional de APTN_COFENAT, que se celebrará en el marco de la feria Expo Eco Salud el próximo 23 de abril en Madrid. Vázquez abordará, de 17.30 A 18.15 horas, la ‘Bioregulación micronutricional en los procesos inflamatorios y el dolor’.

MICRONUTRICIÓN CELULAR, CLAVE PARA IR A LA RAíZ DEL DOLOR Y LA INFLAMACIÓN

la patología. El aporte de micronutrien-tes de forma sinérgica y con un obje-tivo bien definido se antoja como una estrategia terapéutica en la mayor par-te de los desequilibrios del organismo, ya que estos actuarán como cofacto-res en la red bioquímica que es nuestro funcionamiento corporal.

¿En qué consiste la acidosis metabó-lica y cuáles son sus consecuencias?

El equilibrio acido-base fue premio No-bel en 1931 por Otto Warburg y hace referencia al potencial hidrogenado que debe situarse en unos rangos muy precisos. De hecho, 7,365 es el valor

24


Gorka Vázquez es Fisioterapeuta y Osteópata (DO), doctorando en el campo de las neurotrofinas en la facultad de medicina de la Universidad de Oviedo y miembro del equipo de investigación SINPOS (Sistema Nervioso Periférico y Órganos de los Sentidos) así como co-director de los títulos de Experto Universitario en Terapia Manual Avanzada y Fisioterapia Deportiva de dicha Universidad. En su curriculum cuenta con dos Másteres Universitarios, uno en Osteopatía y otro en Nutrición Clínica y Dietética Hospitalaria. Desarrolla su carrera docente en diversas Universidades y Escuelas tanto nacionales como internacionales como especialista en: Terapia Manual Osteopática tanto en humanos como en caballos y en Nutrición Celular Activa. En esta última disciplina ha destacado como creador del concepto de Rehabilitación Celular. Ejerce su labor clínica en el Instituto de Terapia Manual Avanzada en Avilés (Asturias).

“Más que una ciencia, la medicina es un arte. No consiste en fabricar toda una serie de píldoras, emplastos y drogas sino en tener en cuenta procesos vitales que es preciso

comprender antes de poder manejar” Paracelso

ideal para mantener la homeostasis en el organismo.Todos nuestros procesos metabóli-cos, incluidos el sistema inmune, di-gestivo y hormonal, funcionan mejor en un entorno ligeramente alcalino. La acidosis metabólica provoca un incre-mento de la fibrosis, mantiene los pro-cesos inflamatorios agudos, provoca deshidratación del tejido conectivo, desarrolla cruces químicos y roba cal-cio, entre otros efectos.

¿Cómo se pueden combatir mejor los radicales libres?

Con correctos estilos de vida y una buena fuente de antioxidantes tanto endógenos como exógenos. En este caso, la micronutrición nos aporta herramientas ideales. Por ejemplo, la cúrcuma activa la producción de estí-mulos antioxidantes.

¿Cuáles son los beneficios por los que aplicar la bioregulación de la micronutrición para eliminar las in-flamaciones y el dolor, frente a la in-gesta de fármacos antiinflamatorios y analgésicos?

En ningún caso se critica el uso de me-dicamentos. Lo que se pone de mani-fiesto es la necesidad de que su uso sea controlado y únicamente en aque-llos casos en que sea necesario. Debe-mos redirigir el uso de medicamentos sólo con fines sintomáticos, que no son más que la punta de un profundo iceberg, de tal forma que nos lleven a la verdadera causa y no sólo actúen para acallar determinados síntomas. Su uso puede combinarse con un abordaje bioregulador, en caso de ini-ciar éste cuando ya el proceso está muy desajustado, de tal forma que mi-nimice las dolencias. Pero no podemos perder de vista el verdadero objetivo terapéutico: ayudar a nuestro organis-mo a que se regule. Esto se debe hacer desde un punto de vista holístico y no sólo atendiendo a las molestas conse-cuencias que el desajuste provocará.

25

SERGIO CHACÓN: “QUEDA MUCHO CAMINO POR RECORRER PARA LA INTEGRACIÓN DE LA MEDICINA CONVENCIONAL Y LAS TERAPIAS NATURALES”

Sergio Chacón estaba estudiando Cardiología en Venezuela, cuando sintió gran preocupación por los pacientes hiperten-sos que eran obesos y que no respondían adecuadamente a la medicación convencional. Aplicó la educación nutricional a sus pacientes y el resultado fue una respuesta clínica muy favorable que nunca antes había logrado con fármacos. A partir de ese momento decidió realizar su praxis médica con enfoque integrativo.El experto en Medicina Integrativa y coordinador académico de Naturopatía de la Escuela Begoña Ferrero de Las Palmas de Gran canaria estará presente en el V Congreso Internacional de APTN_COFENAT, que se celebrará el próximo 23 de abril en Madrid, dentro de la feria Expo Eco Salud. Su ponencia, titulada ‘Manejo integrado del paciente con patología cardiovascular’, está prevista de 18.30 a 19.15 horas.

¿A qué se dedica en su día a día?

Coordino y doy clases en el curso de Naturopatía en la Escuela Begoña Fe-rrero en Gran Canarias. Tenemos dos sedes, una en Las Palmas y la otra en Vecindario. El curso se desarrolla en cuatro horas semanales. Además, doy consulta médica con un enfoque inte-grativo en las dos sedes y atendemos la clientela de pacientes referidos de catorce herbolarios de múltiples loca-lidades de Gran Canarias: Arucas-Las Palmas-Telde-Las Huesas-Sardi-na-Arinaga-Vecindario-Maspalo-mas. También colaboro una vez al año

“La integración de las diferentes terapias convencionales y naturales parece ser la ‘norma’ que guía la evolución de la

Medicina en este siglo XXI y desde la misma Organización Mundial de la Salud se está fomentando esta evolución”

con el Master de Nutergia, coordinado por don Felipe Hernández, en el tema de Cardiología Ortomolecular.

¿Cómo llegó a las Terapias Naturales?

Mientras estaba cursando la Especiali-dad de Cardiología en la Ciudad Hospi-talaria Enrique Tejera, en Valencia (Ve-nezuela), en los años 1994-1996, sentí gran preocupación por los pacientes hipertensos que eran obesos y que no respondían adecuadamente a la medi-cación convencional. Estaba convenci-do de que era fundamental ayudarles a bajar de peso para mejorar su problema tensional y decidí hacer un taller de Nu-trición Natural en una Clínica Holística de la ciudad, el Centro Médico Integrativo Dr. J.J. Castillo. Cuando comencé apli-car los conceptos básicos de ‘Educación Nutricional’ a mis pacientes y a reco-mendarles vitaminas, minerales y ami-noácidos, observé una respuesta clínica muy favorable, que nunca antes había logrado con fármacos. Me entusiasmó tanto esta novedad terapéutica que de-cidí realizar una Maestría en Naturopa-tía de dos años a cargo de la Sociedad Latinoamericana de Medicina Natural (SOLAMENAT), entre 1998 y 1999. A partir de allí comencé a realizar mi praxis médica con enfoque integrativo.

El doctor Sergio Antonio Chacón Molina es licenciado en Medicina, en la especialidad de Cardiología por la Universidad de Los Andes, en Mérida (Venezuela) y posee título homologado en España. Asimismo, se ha especializado en Nutrición, Fitoterapia y Aromaterapia en la Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER). Es experto en Medicina Integrativa y coordinador académico de Naturopatia de la Escuela Begoña Ferrero en Las Palmas de Gran Canaria.


26

¿Cómo se íntegra, se estudia y se tra-ta de manera multidisciplinaria a los pcientes con enfermedades cardio-vasculares en lo que a Medicina Tradi-cional y Terapia Natural se refiere?

El tratamiento de estos pacientes in-cluye una serie de pasos o fases que incorporan lo mejor de la Medicina Tradicional y la Medicina Natural para lograr el máximo beneficio terapéu-tico, con el mínimo riesgo para el pa-ciente. Son cuatro fases: Evaluación Clínica Integral del Paciente (historia clínica, examen físico y cardiovascular, del iris, exploración de bioresonancia diagnóstica y exámenes convencio-nales); Clasificación terapéutica inicial del paciente; Minimizar los obstácu-los para la curación con, por ejemplo, educación nutricional e incentivar la actividad física acorde a su capacidad carciovascular, evitar el tabaquismo…; y, finalmente diseñar intervenciones naturales adaptadas a las necesida-des del paciente con bajo nivel de an-tioxidantes o con resistencia a la insu-lina, entre otros.

¿Cree que el sector médico conven-cional y los naturópatas van actual-mente de la mano hacia un diagnós-tico y tratamiento multidisciplinar?

En el año 2004 se realizó en la ciu-dad de Miami, en Estados Unidos, el Primer Congreso Internacional de Medicina Integrativa, en el cual es-

tuve presente. En ese evento se pre-sentaron por vez primera en la His-toria Médica de ese país, una serie de protocolos de ‹Manejo integrado’ de las principales enfermedades que aquejan a esa nación, como obesi-dad, enfermedad cardiovascular y cáncer. A partir de allí, muchos cen-tros asistenciales privados y algunos públicos han iniciado un proceso de integración y ya muchos ofrecen un equipo multidiciplinario que incluye terapias convencionales y Terapias Naturales para el manejo de las di-ferentes enfermedades. Este fenó-meno también ocurre en algunos países de Europa como Alemania e Inglaterra y en países de Asia como China y Japón.

¿Deberían complementarse en el caso de que no aúnen los conoci-mientos en una sola persona?

Muchos médicos convencionales han escogido el camino de la integración como fue mi experiencia personal, pero aún queda mucho camino por re-correr. La experiencia y las publicacio-nes médicas demuestran que el ‘Enfo-que Médico Integrado’ ofrece mejores resultados y menos riesgos para los pacientes, por lo tanto, debería ser el camino a seguir.

En España aún no se percibe una tendencia clara y definitiva hacia la integración. Cada sector marcha por su lado y aún se observan in-

“Sanidad aún no ha regulado la práctica de las Terapias Naturales y mucho menos diseñado un ‘Plan de

incorporación’ a las instituciones sanitarias oficiales. Sólo existen algunas iniciativas privadas aisladas”

cluso ataques y descalificaciones del sector oficial hacia el sector ‘no oficial’ de la terapéutica. El Ministe-rio de Sanidad y sus representantes en cada autonomía aún no han re-gulado la práctica de las Terapias Naturales y mucho menos diseñado un ‘Plan de incorporación’ a las ins-tituciones sanitarias oficiales. Sólo existen algunas iniciativas privadas aisladas que están dando sus prime-ros pasos hacia la integración.

Y así lo marca la OMS…

La integración de las diferentes tera-pias convencionales y naturales pa-rece ser la ‘norma’ que guía la evolu-ción de la Medicina en este siglo XXI y desde la misma Organización Mun-dial de la Salud se está fomentando esta evolución. Desde su Declara-ción del año 2000, esta institución viene fomentando y aconsejando a todas las naciones del mundo que hagan lo posible por incorporar las Terapias Complementarias y Alter-nativas a los programas oficiales de salud y a las instituciones públicas sanitarias, haciendo hincapié en la Medicina Tradicional China, la Medi-cina Natural, La Medicina Homeopá-tica y la Medicina Ayurvédica.

¿Cuál es la evidencia científica que respalda el uso de Terapias Natura-les en los pacientes con dolencias cardiovasculares?

La evidencia científica que respalda dicha cura es muy abundante y pro-lífica, basada en múltiples estudios multicéntricos y amplia investiga-ción científica que ha demostrado la efectividad y la inocuidad tanto de los alimentos como de los suple-mentos y plantas que se usan este tipo de patologías. Además, la biblio-grafía online sobre las Terapias Inte-grativas igualmente es abrumadora.


28

NOtiCiAS

El presidente de la Asociación de Profesionales y Autónomos de Te-rapias Naturales (APTN_COFENAT) en la Comunidad Valenciana y de la Sociedad Española de Nutrición Or-tomolecular, José Ramón Llorente, explicó -con motivo del Día Mundial de la Diabetes, que se celebró el 14 de noviembre- que la alimentación, los complementos nutricionales, el ejer-cicio y la fitoterapia, son alternativas naturales para el control del pacien-te diabético y que son compatibles con el tratamiento médico con el fin de mejorar la condición de la persona que sufre esta enfermedad.

“La diabetes tipo II se puede controlar mediante hábitos saludables: la educa-ción alimentaria, acompañada de ejer-cicio físico y reducción de peso, permite hacer desaparecer esa condición pato-lógica. Lamentablemente, no se da la misma circunstancia en los casos de diabetes tipo I, donde las células en-cargadas de la fabricación de la insuli-na no son capaces de producirla. Pero, bajo esta situación, sí es fundamental una cuidada alimentación que facilite un equilibrio fisiológico y que permita prevenir posibles complicaciones aso-ciadas a la misma”, destacó.

Las herramientas más útiles para el manejo de los pacientes diabéti-cos son, sin duda, la alimentación, la complementos nutricionales y la fitoterapia. “Se pueden compatibili-zar con el tratamiento médico, dado que las Terapias Naturales son herra-mientas muy útiles en la intervención frente a estos pacientes. Se trata de trazar un plan de actuación que cubra diferentes aspectos: la alimentación, la complementación, el ejercicio, la fitoterapia, etc., todas ellas compa-tibles con el tratamiento médico que mejorarán la condición del paciente”, detalló el nutricionista ortomolecular.

ALIMENTACIÓN, COMPLEMENTOS NUTRICIONALES Y FITOTERAPIA:

José Ramón Llorente explica que las Terapias Naturales en general “son compatibles con el tratamiento médico” y que mejorarán la condición del paciente diabético.

Entre los alimentos recomendables, Llorente cita los aguacates, las al-cachofas, el apio, los arándanos, la cebolla, los cereales integrales, los champiñones, los frutos secos, las semillas de girasol y de calabaza, el germen de trigo y las legumbres; en-tre los nutrientes, la Vitamina B6, la C, la E, el cromo, el cobre, el magnesio, el zinc, el manganeso, el níquel y la L-carnitina. Como alimentos prohi-bidos, no son recomendables para el diabético todos aquellos de índice glucemico alto, la comida basura, los precocinados, los refinados, los azú-cares y las harinas blancas, así como las bebidas azucaradas, entre otros.

El experto asegura que las complica-ciones asociadas a la diabetes con las que se recurre más a las Terapias

Naturales son, fundamentalmente, las retinopatías asociadas a la en-fermedad, el pie diabético y los pro-blemas circulatorios, entre otras. Y desgraciadamente, no existe una al-ternativa natural a la insulina, pero sí hay sustancias (plantas o minerales) que facilitan el control de los niveles de glucosa y que pueden reducir el estrés pancreático en pacientes de diabetes de tipo II.

La erradicación de la diabetes está asociada a nuestra forma de vida, a la alimentación y a nuestros patrones de conducta. “Desafortunadamente, en los países industrializados el esti-lo de vida dista mucho de ser el más adecuado, por lo que difícilmente va-mos a conseguir su erradicación”, ha concluido el experto.

CLAVES NATURALES PARA EL CONTROL DEL DIABÉTICO

29

LA VÍA ALQUÍMICA

30

NOtiCiAS

EL jUICIO DEL FALSO ANTITUMORAL BIO-BAC SE SALDA CON UNA CONDENA MíNIMA

El caso Bio-Bac ha llegado a su final. La Audiencia Provincial de Madrid ha ratificado la sentencia de la juez del Juzgado de

lo Penal nº18 de Madrid y ha declarado, por tanto, inocente del delito contra la salud pública a Rafael Chacón, sin que quepa

la posibilidad de recurso. El afectado ha acogido la sentencia con satisfacción y no descarta llevar el caso ante el Tribunal

Constitucional y/o ante las instituciones europeas para resarcir 13 años de dilaciones judiciales injustificadas.

Rafael Chacón, presentado hace casi trece años ante la opinión pública como un peligroso delincuente, capaz de atentar contra la salud pública con la comercialización del Bio-Bac, ha sido declarado inocente por la Justicia, de manera definitiva e inapelable, median-te sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid de fecha 22 de junio.

El fallo judicial, que ha sido recibido con satisfacción por Rafael Chacón, no contempla ningún tipo de reparación para el daño moral y económico provo-cados por 13 años de dilaciones injus-tificadas, cuyo origen fue la desmedida Operación Brujo. Ha quedado demos-trado que la actuación del Ministerio de Sanidad y las fuerzas de orden público, por tanto, no estuvieron justificadas: los detenidos ponían en peligro la sa-lud pública. El pasado 22 de junio, la sección 7 de la Audiencia Provincial de Ma-drid, compuesta por los magistrados

María Luisa Aparicio Carril, Miguel Fernández de Marcos y Morales, y María Teresa Rubio Cabrero, dictó la sentencia 619/2015, fallando sobre los recursos de Rafael Chacón y de la Fiscalía, contra la sentencia de 4 de julio del 2014 que absolvió a Ra-fael Chacón del delito contra la Salud Pública y le consideró responsable de un delito relativo a los consumidores condenándole a cuatro meses y quin-ce días de prisión.

En su fallo, la sentencia de la Audien-cia Provincial ratifica que Rafael Cha-cón durante la comercialización del Bio-Bac nunca cometió delito contra la salud pública, y hace suya la reso-lución de la sentencia del Juzgado de lo Penal que consideró que “no ha quedado acreditado que el producto elaborado causara un peligro para la vida o salud de las personas, al tra-tarse de un compuesto de proteínas y aminoácidos, habiendo llegado a consumir el producto unas dos mil personas aquejadas de graves en-

fermedades, sin que generara peligro alguno. Tampoco se acredita que los acusados incitaran al abandono por parte de los enfermos del tratamien-to convencional que estuvieran reci-biendo”. Durante décadas, miles de pacientes consumieron el producto de Rafael Chacón por recomendación médica y con receta.

En el mismo fallo, la Audiencia Pro-vincial de Madrid ha desestimado los argumentos de la defensa de Rafael Chacón respecto al delito relativo a los consumidores, y ha confirmado en su fallo el dictamen del Juzgado de lo Penal nº 18. Como consecuen-cia, considera que la información facilitada por la empresa para la co-mercialización del producto no se correspondía con lo exigido por la Ad-ministración y ratifica la condena de cuatro meses y quince días.

¿Es el fallo una cortina de humo tras la Fiscalía pueda esconder 13 años de recursos dilapidados?Desde luego es el único clavo ardien-do que la sentencia ha dejado a la Fis-calía para tratar de salvar los restos de su naufragio. Y es que aunque fue-ra verdad, algo que niega la defensa de Rafael Chacón, lo cierto es que el problema se podría haber corregido en su día con la apertura de un expe-diente administrativo y una sanción, si hubiese habido lugar. Es por tanto una cuestión menor que en ningún caso puede justificar 13 años de pro-cedimiento.

Finalmente, la Audiencia Provincial rectifica el fallo del Juzgado de lo Pe-nal reduciendo a la mitad las costas con las que Rafael Chacón fue sen-tenciado.

Tras 13 años se ha hecho justicia para Rafael Chacón.

31

“La sentencia, sin embargo, no

resuelve algunas de las cuestiones más importantes que quedan abiertas”

Con esta sentencia queda cerrado el caso Bio-Bac, al menos en los ór-ganos judiciales españoles, ya que ante la misma no cabe recurso al-guno.

A la vista del fallo judicial definitivo queda claro que nada justifica el cal-vario personal y económico al que ha sido sometida la familia Chacón durante los 13 años de un procedi-miento judicial lleno de dilaciones injustificables, como ya reconoció la sentencia del Juzgado de lo Penal.

La sentencia, sin embargo, no re-suelve algunas de las cuestiones más importantes que quedan abier-tas:

• ¿Se va a investigar a los funcio-narios de la Agencia Española del Medicamento que dieron lugar a todo el procedimiento sin ninguna prueba real y que en el propio juicio oral incurrieron en contradicciones y faltaron claramente a la verdad de lo ocurrido?

• ¿Cuál ha sido el coste en medios técnicos y humanos para el Estado de un procedimiento de 13 años

que ahora se ha demostrado injus-tificado, al no haber existido nun-ca prueba alguna de delito contra la salud pública? ¿Quién va a pa-gar semejante derroche?

• ¿Examinarán los órganos de control judicial las causas y res-ponsables de las dilaciones in-justificadas durante los 13 años de procedimiento?

• ¿Quién y cómo va a compensar

a las personas, muchas de ellos médicos, arrestados a punta de metralleta en sus consultas, que fueron detenidas durante la Ope-ración Brujo, para ser desimpu-tadas ocho años más tarde, des-pués de haber hundido sus vidas y carreras?

• ¿Quién va a compensar la ruina económica personal y empre-sarial de quienes, como Rafael Chacón, tras ser presentados como delincuentes peligrosos fueron finalmente conducidos a juicio oral, para ver como toda su culpa, según la Justicia, se hu-biera podido sustanciar hace 12 años con un expediente adminis-trativo y una multa?

• ¿Dedicarán los medios el mismo espacio a la inocencia de Chacón del que dedicaron a presentarle como un peligroso delincuente?

• Y finalmente, y más importante

¿quién se va hacer responsable de los perjuicios causados a los miles de pacientes -algunos de los cuales murieron- a los que se les retiró un producto que la Justicia ha reconocido finalmen-te que no causaba ningún daño, que ellos asociaban a la mejoría de sus enfermedades y que para sí reclamaron a miles por las ca-lles de toda España?

Lamentablemente, nos tememos que nadie va a hacer nada al res-pecto, que las preguntas quedarán sin responder a pesar de esconder graves cuestiones que afectan al funcionamiento democrático de una sociedad. Al menos espe-ramos que la Ciencia reconozca ahora sin prejuicios el mérito de la investigación de don Rafael Chacón que sustenta el Bio-Bac, hoy comercializado sin problemas como Renovén.

Los avances realizados en los úl-timos años sobre el uso de bac-terias y sustancias procedentes de las mismas frente al cáncer y otras enfermedades no hacen sino confirmar lo que él propuso ya a mediados del siglo pasado. La ciencia española ha hecho oí-dos sordos desde entonces. Hora es que sus trabajos sean contem-plados a la luz de lo que hoy el mundo científico ya sabe. En ellos podría estar la respuesta a graves patologías.

Antonio Muro

Manifestaciones ante el Ministerio de Sanidad y Consumo por el caso Bio-Bac.

El caso Bio-Bac ha generado una ola de indignación popular.

33

ENtREViStA

Montserrat Fernández Romera, autora del libro La Creadora, El Mun-do que Yo Creo y Creando Unidad, li-bros editados por Natural Ediciones, creadora de la técnica bioenergñetica A.S. Activación del Ser y creadora de la nueva técnica La Conexión®, ase-gura que este método bioenergético le ha permitido recuperarse de una en-fermedad degenerativa que le habían diagnosticado hace 5 años.

“La Conexión ha sido para mí una gran experiencia y he conseguido recolo-carme en mi camino de vida gracias a ella”, explica la divulgadora durante una entrevista concedida a APTN_CO-FENAT. La técnica, según cuenta la es-critora, ayuda a las personas a “conec-tar con su verdadera esencia y a poder vivir en un verdadero equilibrio, siendo más conscientes de su realidad y vi-viendo todo lo que está previsto para su vida”.

¿Qué es y cuáles son las caracte-rísticas de la verdadera felicidad para el ser humano? Creo que cada uno de nosotros somos únicos y especiales y que cada cual ha venido con un propósito único y especial. Si el alma no logra descubrir su propósito anda divagando y dando tumbos sin encontrar ese propósito que tanto anhela y que, sin ello, no se siente realizada, satisfecha, ni plena, con lo cual no encuentra ese auténtico estado de felicidad interior.

MONTSERRAT FERNÁNDEZ, CREADORA

DE UNA NUEVA VERSIÓN DE LA CONEXIÓN®

asegura que esta técnica le ha permitido recuperarse de una enfermedad degenerativa

La técnica de la conexión ayuda a las personas a “conectar con su verdadera esencia y a poder vivir en un verdadero equilibrio, siendo más conscientes de su realidad y viviendo todo lo que está previsto para su vida”.

¿Qué ocurre cuando nos encontramos ante lo contrario?De lo contrario, el alma anda perdi-da, sin saber hacia dónde se dirige, sin rumbo, extraviada. Se dedica a hacer todo para los demás, según las creencias que le han inculcado, se dedica a vivir la vida de otros, a ser pensa-da en lugar de pensar por sí misma y perseguir sus sueños y sus anhelos, como su alma le dicta. Pierde el tiem-po dando importancia a cosas que no la tienen, a lo superficial porque no se ha profundizado en uno mismo.

¿Qué es lo que usted llama la Co-nexión?Es volver a reconectar con la verdade-ra esencia, con el diseño original, con tu mente cuántica, con esa informa-ción superior que está destinada úni-camente para cada uno y a la cual si no se accede, el mundo se pierde a un gran ser y todo lo que venía a ofrecer y desarrollar.

¿Quién creó el término Conexión del ser?

La persona que sacó a la luz esta técnica fue el Doctor Eric Pearl con La Reconexión. Después llegaron otras personas como Ales-

sandro Di Masi, que creó La Conexión Sanergéti-

ca y la conocida Sanergía. Después he llegado yo con una

nueva versión llamada La Conexión. A veces la llamo la Conexión con el Ser, dado que mi segunda técnica se llama Activación del Ser y fue lo se-gundo que yo experimenté después de La Conexión.

¿Cómo lo desarrolla usted?Durante 18 minutos en una camilla, a ser posible, para comodidad de la persona, aunque también podría lle-varse a cabo perfectamente en una silla. Anteriormente tengo una larga charla, explicando a la persona en qué consiste y haciéndola abrir su mente para que empiece a compren-der un poco más cómo funcionan las energías, cómo en realidad somos

“Lo básico e imprescindible para gozar de buena salud es una buena higiene mental de

pensamientos y una buena gestión emocional”

34

ENtREViStA

nosotros los que creamos nuestra vida con nuestros pensamientos, con nuestras intenciones, cómo es posible dar un giro y cambiar todo eso, cambiando nuestra actitud y nuestra manera de ver el mundo.

¿Permite la sanación?Efectivamente, permite la sanación. La sanación del ser. Cuando la per-sona comprende todo esto de lo que estamos hablando, comprende también cómo ha sido ella sola la que ha permitido que se desarrolla-ra la enfermedad. La comprensión de todo es lo que hace que se con-siga desprogramar la enfermedad, si es que la persona estuviera en-ferma.

¿Qué es la sanación?La sanación es una meta a la cual todos deberíamos dirigirnos, es disolver todos aquellos errores cometidos, toda esa información insana que hemos instalado en no-sotros mismos a nivel celular, a ni-vel mental, a nivel físico y emocio-nal, todo aquello que nos ha creado un malestar, molestia, enfermedad y que quizá hemos arrastrado de una vida a otra sin encontrar la so-lución o sin tener opciones de sa-nar.

¿De qué sana?Se sana de todo lo que no es perfecto para su alma. De todos aquellos erro-res que cometió consigo mismo y no le permitieron avanzar. Se sana sobre todo de su ignorancia. Hace 5 años que yo me hice La Conexión y todavía no he parado de sanar y de resolver a todos los niveles de mi ser.

¿Qué es la bioenergética?La bioenergética es la parte de la bio-logía relacionada con la física, que se encarga del estudio de los procesos de absorción, transformación y entrega de energía en los sistemas biológicos. Es energía de vida, nuestra energía vi-tal. El Prana para los hindúes. El aura. El cuerpo etérico, la energía cósmica, la luz astral, la energía universal. De manera más sencilla, la bioenergética es lo que nos permite captar del exte-rior toda la información que nos llega a nuestra aura y que es a través de ésta y de nuestros vértices de energía a través de los cuales percibimos y recibimos la información sutil en nuestro ser.

“La sanación es una meta a la cual todos deberíamos dirigirnos, es disolver todos aquellos errores cometidos, toda esa información insana

que hemos instalado en nosotros mismos a nivel celular”

¿Cuáles son los aspectos básicos para conseguir la plenitud y la salud?Lo básico e imprescindible para gozar de buena salud es una buena higiene mental, de pensamientos y una bue-na gestión emocional, para mí esa es la base, si esto funciona bien no tiene porqué haber enfermedad.

¿Cuándo se rompe este estado? Nunca, a no ser que tú decidas rom-perlo. He visto a personas tener la oportunidad de su vida de realizar el gran cambio y no han querido hacer-lo, pero también he tenido a personas en consulta muy escépticas, que no se atrevían a cambiar su actitud y que al final, dieron el salto, cambiaron y ahí están, conectadas, conscientes y vi-viendo como creadoras y creadores, responsabilizándose de ellos mismos en lugar de seguir echando la culpa de todo a los demás.

MONTSERRAT FERNADEZ ROMERA www.lacreadora.es

www.activaciondelser.com

Montserrat Fernández superó una enfermedad degenerativa diagnosticada hace 5 años.

En sus libros, Montserrat Fernández explica las claves esenciales de la bioenergética.

35

LOS AbOGAdOS RESPONdEN

¿QUÉ DIFERENCIAS EXISTEN ENTRE UN PROCEDIMIENTO

CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Y PENAL?Como es bien sabido, dada la falta de regulación en el ámbito de las Terapias Naturales, los profesionales que ejercen este tipo de actividades están expuestos a continuas inspecciones en sus centros de trabajo, procediendo en ocasiones algunas de ellas de denuncias realizadas por algún particular o Colegio Profesional y no de inspecciones rutinarias. El objeto de las mismas es básicamente la comprobación de las técnicas realizadas en el centro, la existencia de profesionales sanitarios trabajando en el mismo, la información publicitada y la obtención de autorización sanitaria, entre otras.

Tras estas inspecciones, cabe la posibilidad de que se inicie un expe-diente sancionador, con la posible im-posición de sanción que ello conlleva, siendo los motivos más habituales de ésta la falta de autorización sanitaria del centro y la publicidad engañosa. Si bien, dicha sanción se puede recurrir ante los Tribunales mediante un pro-cedimiento contencioso-administrati-vo contra la Administración, no siendo ésta definitiva, con el problema de que en este orden no son recurribles los procedimientos cuya cuantía sea in-ferior a 30.000 euros, siendo por tanto firme la sentencia que recaiga en este orden.

No obstante, el anterior no es el único procedimiento que puede iniciarse tras la actividad inspectora, pues también puede conllevar el comienzo de un pro-cedimiento penal por supuesta comi-sión de delitos tales como intrusismo y estafa, entre otros, lo cual puede con-llevar penas de privación de libertad, multa, y /o inhabilitación.

Pese a que en un primer momento parece obvia la preferencia de enfrentarse al primer proceso descrito, dadas las penas que puede acarrear el segundo, es cierto que en materia penal rigen unos principios mucho más garantistas que en materia contenciosa, encontrándose entre ellos el principio de intervención mínima, el principio de presunción de inocencia

y el principio in dubio pro reo, suponiendo este último que en aquellos casos en los que existen dudas se debe dictar sentencia favorable al acusado.

En cambio, en el orden administrativo, dada la especial situación alegal de las terapias alternativas, la anulación de la sanción o no queda al criterio del Juz-gado en el que recaiga el asunto, ha-biéndose llegado a dictar en la práctica en base a hechos y expediente idéntico sentencias contradictorias, producién-dose la paradoja de que situaciones iguales han sido resueltas de forma distinta, habiéndose seguido la misma estrategia jurídica en ellos, entendiendo algunos juzgadores como no acredi-tada la infracción, máxime si se tiene en cuenta la existencia de este tipo de actividades parasanitarias que pese a estar recogidas en epígrafes del Im-puesto de Actividades Económicas, no se encuentran reguladas, existiendo así un vacío normativo.

Dicho lo cual, es evidente que, pese a que entre los principios que deberían inspirar el derecho administrativo san-cionador se encuentra la presunción de inocencia, la experiencia señala que las posibilidades de éxito para los profesio-nales que realizan técnicas alternativas son superiores en la vía penal.

Silvia Zaro BallesterosLetrada de DS LEGAL GROUP

“Pese a que entre los principios que deberían

inspirar el derecho administrativo sancionador se encuentra la

presunción de inocencia, la

experiencia señala que las posibilidades

de éxito para los profesionales que realizan técnicas alternativas son

superiores en la vía penal”

38

RiNCÓN NAtURAL

ASTRÁGALOHuang-qi. Astragalus membranaceusFragmento utilizado de la planta con fines medicinales:La raíz.Qué elementos químicos contiene:Asparagina, Astragalósidos, Calciosi-na, Esteroles, Formononetina, Kuma-takenina.

Propiedades:Estimula y protege el sistema inmuni-tario, provoca sudoración espontánea y flta de energía vital.

Efectos adicionales:Puede disminuir la fatiga y la debili-dad, tratamiento potencial del resfria-

do y la gripe, puede aumentar la re-sistencia física, tratamiento potencial de enfermedades inmunodeficientes, puede reducir los síntomas del sín-drome de fatiga crónica, puede au-mentar el apetito y puede mitigar la diarrea.

Toma recomendada:Consulte con un profesional acerca de la dosis más adecuada para su dolencia o caso.

Precauciones: No tomar si:Cree que pueda estar o si se plan-

tea quedarse embaraza en un futu-ro próximo.Tiene fiebre.Está tomando cualquier medica-mento o planta medicinal, como aspirina, laxantes, remedios para el resfriado o la tos, antiácidos, vi-taminas, minerales, aminoácidos, complementos dietéticos u otros medicamentos, con o sin receta médica.No debe utilizarse antes o después de intervenciones quirúrgicas por-que puede aumentar el riesgo de hemorragia.No existen referencias estándar que permitan establecer su nivel comparativo de toxicidad.Mantener fuera del alcance de los niños y en un lugar fresco y seco.Efectos secundarios:No se esperan.

Algunos Usos generales.

Modo de preparar el ‘Té de Astrá-galo’: Para hacer un té fuerte de astrágalo, según la tradición china, se hierven a fuego lento unos 60 gramos de raíz seca de astrágalo en aproximada-mente dos tazas y media de agua, durante una hora, en un puchero cu-bierto. Se cuela, conservando el líqui-do, y se cocina la hierba una segunda vez, hirviéndola a fuego lento en taza y media de agua durante 30 minutos. Se cuela y se mezcla el primer líquido con el segundo. Se recomienda una taza de este té por la mañana y otra por la noche15 mi-nutos antes de las comidas. El astrá-galo tiene un suave y agradable sabor. Esta infusión se conserva dos días en la nevera, calentándola ligeramente antes de beberla.Su uso será para reforzar el sistema inmune y ayuda a prevenir resfriados y gripes. Es conveniente tomar al menos durante un mes a principios de otoño para generar defensas frente durante el invierno.

cofenat nº9

Documents